Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Hyppolite Jean - Logica Y Existencia PDF
Hyppolite Jean - Logica Y Existencia PDF
J E A N HYPPOLITE
LGICA Y EXISTENCIA
Ensayo sobre la lgica de Hegel
Primera parte
LENGUAJE Y LGICA
INTRODUCCIN*
La Lgica hegeliana parte de una identificacin entre el pensamiento y la cosa pensada. La cosa, el ser, no est ms all
del pensamiento y el pensamiento no es una reflexin subjetiva que sera extraa al ser. Esta lgica especulativa prolonga
la lgica trascendental de Kant, exorcizando el fantasma de
u n a cosa en si' que acechara siempre a nuestra reflexin y li-mitara el saber en provecho de una fe y de un no-saber. El
saber absoluto significa la e l i m i n a c i n a p n o n de este no-saber,
es decir, de una trascendencia irreductible por esencia a nuestro saber. La Fenomenologa
demuestra, concretamente, por
una recoleccin de la experiencia humana, que el saber y lo
Absoluto se confunden; sin duda, es necesario para efectuar
tal demostracin, profundizar la nocin del saber y la del ser
absoluto, mostrar concretamente, es decir, por u n a descripcin de la experiencia, el error casi ingenuo que hace del conocimiento, y de los conceptos, u n medio intermediario o
u n instrumento, pero esta denuncia de u n error ingenuo no
se hace por argumentos de escuela, se hace, ms bien, por una
vuelta "a las cosas mismas", por una ingenuidad autntica
que aleja las falsas interpretaciones y se contenta con registrar
el nacimiento necesario de ellas. El saber absoluto no es diferente del saber inmediato de donde parte la Fenomenologa;
es solamente la verdadera toma de conciencia de este ltimo.
* Entre las obras contemporneas en las que nos hemos inspirado, citamos a
R. Kroner, Von Kant bis Hegel, y las obras de G. R. G. Mure sobre Hegel: A study
ofHegel's Logic.
'
1o
i|
y
Lenguaje
y lgica
Introduccin
11
2 Phnomnologie, I, p. 40.
3 Wissenschaft der Logik (diremos simplemente Logik remitindonos a la edicin Lasson), I, p. 9.
12
Lenguaje y
lgica
13
I. LO INEFABLE
Cules son los lmites del saber y del lenguaje? ste es el problema del no-saber y de lo inefable. La Fenomenologa lo encuentra, primero, en el plano emprico como ignorancia fatal,
cuando Edipo no reconoce a su padre en su ofensor, ni a su
madre en la reina que l desposa, cuando la buena conciencia
acta como si conociera integralmente todas las circunstancias
de la accin. Pero este no-saber es relativo, no implica necesariamente un no-saber absoluto que escape por esencia al concepto. La conciencia filosfica en la Fenomenologa se dirige
contra tal inefable. El esfuerzo sostenido de la concepcin
debe permitir expresar conceptualmente este verdadero original, del que Reinhold habl, y a propsito del cual Hegel
escriba en su obra sobre Fichte y Schelling que, si se presup o n a u n semejante verdadero, habra que comenzar y terminar la filosofa forjando conceptos inconcebibles antes que
renunciar al pensamiento. Renunciar al discurso, a la comunidad instituida de las conciencias, o librarse al sentimiento que
est p o r debajo del lenguaje es u n a y la misma cosa: "Puesto
que el sentido comn invoca al sentimiento, su orculo interior, rompe todo contacto con quien no est de acuerdo con
l; est as constreido a explicar que no tiene nada ms que
decir, a quien no encuentra ni siente en s mismo la misma
verdad; en otros trminos, pisotea la raz de la humanidad,
pues la naturaleza de la humanidad es tender al acuerdo mutuo ; su existencia est solamente en la comunidad instituida
de lis conciencias. Lo que es antihumano, lo que es solamente
animal, es encerrarse en el sentimiento y no poder comunicar-
14
Lenguaje
y lgica
Lo inefable
15
16
Lenguaje
y lgica
Lo inefable
17
18
Lenguaje y lgica
S Phnomnologie, I , p. 57,
Lo inefable
19
20
Lenguaje
y lgica
'
Lo inefable
21
22
Lenguaje y lgica
1 Phnomnologie, I, p. 86.
8 Phnomnologie, I, p. 84.
Lo inefable
'
23
24
Lenguaje y lgica
9 Phnomnologie, 1, p. 247.
10 Ibid., I, p. 300.
11 Ibid., I, pp. 297-299.
Lo inefable
25
26
Lenguaje y lgica
Phnomnologie,TI,lio.
Lo inefable
27
28
Lenguaje y lgica
200.
Lo
inefable
29
lidad misma del saber absoluto, la luz del ser como sentido:
"En esto el yo permanece igual a s mismo, y en su completa
alienacin y en su contrario completo tiene la certeza de s
mismo. l es el Dios que se manifiesta en medio de ellos, que
se saben como el p u r o saber." Pero este Dios, o este Absoluto, y a n o es una trascendencia ms all de este saber, el trmin o inefable de una aspiracin nunca alcanzada. Este saber ha
llegado a ser absoluto cuando se sabe como tal; es decir, cuando ya no es solamente un discurso dialctico de los hombres
sobre el ser o sobre el destino de ellos, sino u n discurso del
ser, una certeza absoluta de s en lo que no se revelaba explcitamente ms que como lo otro del saber, cuando es una
lgica de la filosofa y ya no ms soleimente una fenomenologa.
La religin cristiana tena el presentimiento de esta conciencia de s universal que se encuentra como conciencia de
s, como sentido ltimo del ser, o ms bien, como identidad
dialctica del ser y del sentido, cuando, segn una modalidad todava sensible (pero n o se da todo en la experiencia
humana?), ella anunciaba que "la naturaleza divina era la
misma que la naturaleza humana, y que era esta unidad la que,
en la religin revelada, se daba en la intuicin". Pero esta
intuicin es todava una alienacin, un ser extrao al sentido,
o u n sentido que no es sentido de s. Es por eso que Hegel
puede decir: "Dios, o el Absoluto, no es accesible ms que
en el puro saber especulativo y es solamente en este saber
y es este saber m i s m o . " El Absoluto es, pues, este saber mismo como saber absoluto, en el que la sustancia se presenta
como sujeto, en el que el ser se presenta integralmente como sentido y el sentido como ser. Pero esto n o significa
que el Absoluto desaparezca y que slo reste u n Humanismo,
como se dice. En la Fenomenologa Hegel no dice el hombre,
sino la conciencia de s. Y los intrpretes modernos que han
traducido inmediatamente este trmino por hombre, han falseado un poco el pensamiento hegeliano. Hegel era todava
demasiado espinozista para que podamos hablar de un humanismo p u r o ; este ltimo slo termina en la irona escptica
y en la chatura. Ciertamente el Logos aparece en el saber
h u m a n o que se interpreta y se dice, pero el hombre aqu no
30
Lenguaje y lgica
Lo inefable
31
32
; , .
, : ':
II. EL SENTIDO Y LO SENSIBLE
El sentido
y lo sensible
"' -
^ ' ,
33
34
..
Lenguaje
lgica
El sentido
y lo sensible
35
36
"
Lenguaje
y lgica
que no se vea que en esto se renunciara a la concepcin misma de la mediacin, es decir, a la m u t u a posicin de u n o de
los trminos por o t r o , en la que cada u n o pone y presupone
al o t r o .
Esta mediacin es la que se manifiesta en el paso de lo
sensible al sentido, de la intuicin inmediata a la significacin pensada, pero tambin en el paso inverso del pensamiento a su alienacin propia, su ser-ah, el lenguaje. Estos dos
movimientos se confunden. Lo sensible se interioriza, se hace
esencia, el ser se vuelve Logos, y la interioridad que en s es
la nada del ser, su desaparicin, existe sin embargo inmediatamente en la exterioridad del lenguaje y de la palabra viviente. Aquello de lo que se habla y aqul que habla se muestran
inseparables. El objeto y el sujeto se trascienden como tales,
por fin, en el lenguaje autntico del ser, en la ontologa hegeliana. Este lenguaje aparece como la existencia de la esencia,
y el discurso dialctico como el devenir del sentido. Pero
c m o , en el lenguaje natural, este lenguaje que no es ms el
de alguien, que es la conciencia de s universal del ser, se distingue del lenguaje h u m a n o , demasiado humano? Cmo, en
otras palabras, se opera el pasaje de la fenomenologa al saber
absoluto? Esta cuestin es la cuestin hegeliana por excelencia
y el objeto mismo de esta obra es el tratar de plantearla, confrontando las diversas actitudes de Hegel con respecto a ella.
La gnesis dialctica del lenguaje, tal como la examinaremos aqu de acuerdo a la. filosofa del espritu, ya es u n a indicacin sobre este problema. Lo sensible mismo se interioriza
en el pensamiento y el pensamiento se exterioriza en el lenguaje. El pensamiento del ser y el pensamiento del pensamient o deben unificarse. En la Fenomenologa,
Hegel define el
pensamiento verdadero, el concepto, como un pensamiento
que da al Yo la consistencia del ser-en-s, el valor objetivo,
y a la cosa pensada, el valor subjetivo del para-s de la conciencia. De esta manera el pensamiento, pensndose a s
m i s m o , piensa siempre al ser, y pensando al ser, se piensa a
s mismo: "Porque pensar quiere decir esto: no ser objeto de
s mismo como Yo abstracto, sino como Yo que tiene al mism o tiempo el valor del ser-en-s, o comportarse con respecto
a la esencia objetiva de tal manera que ella tenga el valor del
El sentido
y lo
sensible
37
38
'
' '
Lenguaje
y lgica
se dice como s idntico al ser, y envuelve en l a aqul que habla y aquello de lo que l habla, su unidad y su oposicin,
la unidad de su unidad y de su diferencia. El saber absoluto
supone tambin al h o m b r e actuante, como lo muestra la Fenomenologa,
porque no es solamente significacin dada,
necesidad, sino significacin engendrada, significacin de s:
"El absoluto es sujeto."^ Lo sensible se hace sentido negndose como sensible. Esta negacin [Aufliebung) es suposicin
como significacin enunciada en la universalidad del Y o . En
la intuicin, el Yo universal se aparece primero como afectado desde fuera. l encuentra un ente particular y lo aprehende,
pero ya esta afeccin en su particularidad concreta es u n discernimiento sobre el fondo de los a q u y de los ahora, que
constituyen el horizonte universal espacio-temporal. La intuicin del ente se supera siempre a s misma. Ella se fija temticamente por la atencin, pero su superacin marginal es el
indicio de su universalidad todava inmediata. El espacio y
el tiempo son dos formas universales de la intuicin, son el
y o exterior. La memoria es la esencializacin de esta intuicin
inmediata que no existe ms que por el reconocimiento. Lo
dado espacio-temporal pasa y deviene, ya no est all tan
p r o n t o como est all, como la noche de la cual habla la Fenomenologa.
El Yo recuerda; el interior de las cosas es ese
saber puro del Yo, que incluye t o d o en su universalidad simple. Este Yo es la inteligencia universal, la noche de la conservacin. El recuerdo p u r o es la interiorizacin
(Erinnerung)
del m u n d o ; no es u n a imagen espacial divisible y localizable,
y es en vano que se busquen trazas o fibras en el cerebro para
ubicarlas.* Pero esta interiorizacin es el germen indiviso, "la
existencia libre de ser-en-s recordndose en s de s mismo en
su desarrollo". El ser-ah inmediato, lo sensible encontrado,
es negado, y esta primera negacin permite a la imaginacin
disponer de lo dado en su ausencia, evocarlo como ausencia:
El sentido
y lo
sensible
39
-y
'
'
'
'
Lenguaje y
lgica
i ,
j-.
, ,
''
|!
:(.;;;"
'i
'
El sentido
y lo sensible
41
o de la inteligencia dice en alguna parte Hegel, hace posible, al contrario, el discurso dialctico en el cual las determinaciones conceptuales no son solamente caracterizadas por su
contexto, sino aun aptas para enriquecer sus significaciones
por el discurso que las pone y las supera. El paso del smbolo
al signo, del cual se p o d r a seguir la historia en una antropologa, manifiesta la negacin dialctica de lo sensible, de lo
puramente dado que afecta al Yo en la intuicin. Ya el enigma
es ms que el smbolo. La pirmide no se relaciona con el
faran m u e r t o , ella invita a la imaginacin a ir ms all de ella
misma, hacia no se sabe qu secreto, pero no hay secreto particular: "Los enigmas de los egipcios eran enigmas para los
mismos egipcios." Lo sensible no es lo que parece ser; l se
niega a s mismo en l mismo, como los sonidos de la voz, que
ya no estn ms ah tan p r o n t o estn ah, y que sin embargo
se prolongan los unos en los otros. Pero en el signo p u r o , en
las palabras pronunciadas, o en las palabras escritas, que son
signos de signos, lo sensible se reduce al m n i m o . No cuenta
por s mismo. Lo ideal es hablar sin acento, y para el hombre
cultivado la lectura es sorda y la escritura muda. Lo sensible
no tiene ningn parecido con el contenido representado, l
lo significa, pero l mismo n o es lo que significa, lo llega a ser
por la memoria creadora del lenguaje que, siendo primero
arbitrario p u r o , fija luego este universo del lenguaje y le da la
consistencia slida del ser encontrado y siempre retomado.
"En el signo en estado p u r o aparece primero una intuicin
inmediata que representa un contenido completamente
diferente de lo que ella misma es."'^ Esta arbitrariedad de
principio es u n momento esencial. Es necesario que lo sensible
se trascienda completamente como sensible, que la inteligencia misma se encuentre en una exterioridad que sea integralmente la suya, un ser que al mismo tiempo que sigue siendo
ser, sea sin embargo su creacin, una alienacin de ella en ella
misma. Es por esto que el origen antropolgico del lenguaje,
la existencia de las onomatopeyas, por ejemplo, no es el problema esencial para Hegel. No se trata a q u exactamente de
una historia. Al contrario del smbolo, y aun de las suges12 Encyclopdie, paxigraio
,;;!;
Jv. ''
42
'
'
Lenguaje y lgica
'
./, i:.,?
' ,
'^^
43
u n imperio de imgenes que no tienen ningn ser-ah, sino un
imperio de nombres. Este imperio de las imgenes es el espritu soando que se ocupa de un contenido que no tiene ninguna
realidad, ningn ser-ah. Su despertar es el imperio de los
nombres. . . es slo ahora que sus imgenes tienen una verdad.
El que suea no puede distinguirse a s mismo del que est
despierto, pero el que vela puede distinguirse del que suea."
Si, en la creacin arbitraria del signo, el contenido representado parece otro que la intuicin que lo representa, en cambio
esta diferencia desaparece con la memoria objetiva. "La inteligencia hace suyo este enlace que es el signo, por este recuerdo
eleva la unin individual al rango de unin universal, es decir,
de unin permanente, donde palabra y sentido estn para ella
unidos objetivamente. De la intuicin que en primer trmino
la palabra es, ella hace una representacin, de manera que
contenido, sentido y signo identificados no son ms que una
sola y misma representacin."'"* Esta elevacin de una creacin arbitraria a un sistema permanente que es el yo mismo
en su exterioridad en relacin a s, suprime la diferencia apuntada de la significacin y del nombre. "Pensamos las cosas en
las palabras sin recurrir a las imgenes sensibles. El nombre es
la cosa como sta es en el imperio del entendimiento. La memoria tiene y conoce la cosa en el nombre, y con la cosa el
n o m b r e sin intuicin y sin imagen. Delante del nombre 'len'
ya n o necesitamos de la intuicin de tal animal, ni siquiera
de la imagen, sino que el nombre, cuando lo comprendemos,
es la representacin simple y sin imagen; es en el nombre
donde p e n s a m o s . M s todava, el nombre no remite a lo
sensible, sino lo sensible al nombre, al universo de las significaciones expresadas y expresables: "Por el lenguaje decimos
el ser verdadero de la cosa. Qu es esto? Respondemos, es
un len, algo enteramente diferente de lo que es en la intuicin, y es esto su ser verdadero, su esencia. Por el nombre el
objeto ha nacido como ente una segunda vez. Tal es la potencia creadora que el espritu ejerce. Adn les dio un nombre a
todas las cosas. El hombre les habla a las cosas como a lo que
'
Lenguaje y lgica
16
1''
mento
18
!
El sentido
y lo
sensible
-.1 >
46
"
Lenguaje y
lgica
^ '
El sen tido y lo
sensible
47
48
Lenguaje
y lgica
El sentido
y lo sensible
' '
49
tenido, y contemplar este movimiento. Renunciar a las incursiones personales en el ritmo inmanente del concepto, no
intervenir all con una sabidura arbitraria adquirida en otro
lado; esta abstencin es u n m o m e n t o esencial de la atencin
concentrada sobre el concepto."^' Empirismo puro y formalismo parlanchn se complementan. El discurso dialctico de
la Lgica n o es ni el discurso de la experiencia (con su reflexin que supone la relacin concreta de las conciencias de
s humanas), ni el discurso formal sobre el discurso, que es
vaco, o que es la charla de la conversacin. Es la unidad
autntica de aquello de que se habla y del que habla, del ser
y del s, el sentido que slo aparece en el elemento del
lenguaje inteligible. Hemos tratado de mostrar con Hegel la
estrecha solidaridad de "aquello de que se habla" y de "el
que habla", de la trasposicin dialctica de lo sensible en
el Yo y de la exteriorizacin del Yo. Sin embargo, esta solidaridad se expresa de manera diferente en la Fenomenologa
y en la Lgica. A nivel de la Fenomenologa
hay como un
debate del que habla, con el mundo del que habla, con aqullos a quienes habla y que lo escuchan como l se escucha a
s mismo. Este debate constituye la dialctica misma de la
experiencia humana. Pero hay una ambigedad permanente
en el lmite variable de los dos trminos. El que habla reduce
aquello de lo que habla a su propia subjetividad humana, o lo
proyecta en u n en-s, que luego se revela no ser en-s ms que
para l. A nivel del formalismo y de la charla el que habla se
retira siempre de aquello de lo que habla; trata de salvar su
subjetividad retirndose de todo contenido objetivo. Esta
charla es, en relacin a la dialctica filosfica, la inautenticidad misma; ya no es el debate con el m u n d o o con los otros,
y no es el lenguaje autntico del ser, como la Lgica de Hegel
trata de presentarlo.
Esta lgica dice el ser un poco como el poeta pico dice
el m u n d o en su lenguaje primordial, pero lo dice sustituyendo el pensamiento meramente representativo por el rigor
del concepto. Cmo se precisa este lenguaje del concepto en
relacin con otros dos lenguajes fundamentales, el del poeta
y el del matemtico?
23 Phnomnologie, l,p.
51.
50,' :
'
...
La dialctica
filosfica,
la poesa
y el simbolismo
matemtico
51
52
'i;/:-,
r ' i.
Lenguaje
y lgica
,^
La dialctica
filosfica,
la poesa
y el simbolismo
matemtico
53
:i iii
54
Lenguaje y
lgica
La dialctica
filosfica,
la poesa
y el simbolismo
matemtico
55
cual la dialctica lgica ser una dialctica del ser. Ella dir
el ser inmediato antes de decir la esencia, que es reflexin,
como la significacin lo es en relacin al signo. Pero por su
parte tambin esta reflexin es, ella es inmediatamente como
el sentido en la totalidad del discurso. El lenguaje, tal como
lo hemos descrito, manifiesta el paso de lo sensible al sentido,
que hace que el ser se diga, que sea conciencia de s. Sin em
bargo este paso, as como esta reflexin del pensamiento en
el lenguaje permiten comprender tanto el discurso potico
como la ilusin que se hace el entendimiento de creer que
puede crear un sistema adecuado de signos para resolver o
disolver los problemas. El lenguaje precede y expresa al pen
samiento. Esta contradiccin es la fuente de la poesa y de las
exageraciones del clculo simblico (del que Hegel no puede
ms que presentir su ulterior desarrollo, pero que condena en
Leibniz, en t a n t o pretensin de ponerse en lugar del sentido
conceptual). Decir que el lenguaje es anterior al pensamiento
significa que el pensamiento no es un sentido puro que podra
existir, no se sabe dnde, fuera de su expresin, como la
esencia ms all de la apariencia. El pensamiento slo es
estando ya ah, precedindose a s mismo, en esta palabra que
remite a la naturaleza y a la antropologa por su material
sonoro, que se adelanta al entendimiento por su estructura
gramatical, bosquejando de una manera prolfica aveces, insu
ficiente otras veces, las formas de este entendimiento. Esta
palabra, en la cual el signo sensible desaparece para que se
escuche la significacin, an est por su forma inmersa en lo
sensible, mientras que en su fondo rene, sin distinguirlos
netamente, aquello de lo que se habla y el que habla. Un dis
cpulo de Hegel, B. Croce, dijo que la primera palabra ha sido
una palabra potica e hizo del lenguaje la expresin-intuicin,
el primer momento esttico de la actividad teortica. Desa
rroll as ciertos aspectos de esta gnesis dialctica del len
guaje que hemos descrito. La poesa precede a la filosofa,
as como en el sistema hegeliano de las bellas artes la msica
tiene el derecho de preceder a la poesa. Pero la msica, como
todas las artes, es pura apariencia de significacin y es la poe
sa la que, al decir alguna cosa, la revela. "En los milagros de
Orfeo los sonidos y sus movimientos eran suficientes para
56
Lenguaje y
lgica
La dialctica
filosfica,
la poesa
y el simbolismo
matemtico
57
58
"
Lenguaje y
lgica
La dialctica
filosfica,
la poesa
y el simbolismo
matemtico
59
60
~:
.,::
Lenguaje y
lgica
La dialctica
filosfica,
la poesa
y el simbolismo
matemtico
61
6 Phnomnologie, I, p. 19.
62
... ,
La dialctica
filosfica,
la poesa
y el simbolismo
matemtico
63
1:''
I'-'.
Lenguaje y
lgica
La dialctica
filosfica,
la poesa
y el simbolismo
matemtico
65
66
^'.^ :-'^:''v'><.'' f\
<
' Lenguaje y
lgica
La dialctica
filosfica,
la poesa
y el simbolismo
matemtico
67
de las matemticas, qu lugar convendra darle en una Lgica del ser como la
de Hegel? Pero quiz en Hegel el si' es ms inmanente al contenido que en J. Cavaills; la aproximacin de J. Cavaills con Spinoza sera pues ms exacta sobre
este punto que una aproximacin con Hegel. J. Cavaills hara pensar menos en la
unidad de sujeto y objeto que desemboca en el sentido, que en el entendimiento
infinito de Dios en Spinoza, y en el pasaje de idea verdadera a idea verdadera. Es
sin embargo importante considerar que se podra describir en trminos dialcticos
el desarrollo de las matemticas, pero seguira plantendose la cuestin de la relacin de esta dialctica de los mathemata (los intermediarios en Platn) con la de
los Logoi. No es menos digno de notarse en qu trminos tan hegelianos J. Cavaills habla de una dialctica de los mathemata.
12 Phnomnologie, l,p. 49.
Segunda parte
'
EL PENSAMIENTO ESPECULATIVO
Y LA REFLEXIN
l
p
I. LA TRANSFORMACIN DE LA METAFSICA
EN LGICA
VI';;{''V;/
i'^Aya
P^I
.5fe:-i>f;-:',,!;''.''
Descendiendo de la montaa, Zaratustra se cruza con un solitario que haba roto con el m u n d o de los hombres y murmura
al dejarlo: "Este viejo no sabe todava que Dios ha m u e r t o . "
Hegel, al comienzo de su Lgica, registra tambin la muerte
de la metafsica y la compara con la desaparicin de esos monjes que se retiraban antiguamente del m u n d o para entregarse
a la contemplacin del E t e r n o : "Quin se ocupa an de la
teologa racional? Las antiguas pruebas de la existencia de
Dios no se citan ms que p o r su inters histrico o para la edificacin y la elevacin del alma. Es un hecho irrefutable que
ha desaparecido todo inters por la antigua metafsica, ya sea
por su contenido, ya sea por su forma, ya sea por los dos a la
vez."i
Interpretada de una manera popular, la filosofa kantiana
en boga significa que el espritu no puede superar la experiencia. No es sino en el terreno de esta experiencia que podemos
pensar en conquistar verdades; pero estas verdades son solamente fenomenales, y el lugar queda vaco para una verdad
absoluta. Pero al menos Kant se interesa an por este lugar
vaco. En 1772 se propone escribir una filosofa teortica que
se descomponga en Fenomenologa y Metafsica; la Fenomenologa fue escrita, es la Critica de la razn pura, pero la Metafsica es imposible; la verdad fenomenal n o puede sin embargo ser erigida en verdad absoluta so pena de contradiccin.
' Logique,I,p.
S.
,i
, .
i').;!: , , , "
' a i;...
:;'I
72
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
',
x,'
La transformacin
de la metafsica
en lgica
' r'
73
^-^
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
,;, La Fenomenologa
critica al segundo m u n d o como mun
do de la esencia, a nivel del entendimiento. El entendimiento
supera al fenmeno sensible, lo comprende, lo aprehende se
gn su verdad, pero l hace de esta verdad un ser ms all del
fenmeno, al mismo tiempo que distingue esta verdad de su
bsqueda de la verdad, de su certeza subjetiva. All donde
hay una sola reflexin, que es la reflexin en el Fenmeno
(que es entonces integralmente fenmeno sin residuo: "Lo
suprasensible es lo sensible y lo percibido puestos como son
en verdad, pero la verdad de lo sensible y de lo percibido es
ser fenmeno. Lo suprasensible es pues el fenmeno como
fenmeno"),* el entendimiento distingue su reflexin subje
tiva de la verdad misma. El entendimiento no se ve a s mis
mo en el fenmeno todava objetivo para l, no ve al fen
meno expresarse para s en el entendimiento mismo. Es por
esto que l proyecta la verdad en una esencia distinta de la
apariencia y del entendimiento. Es como un efecto de espe
jismo. El fenmeno como fenmeno es concepto, pero el
entendimiento no conoce todava la naturaleza del concepto:
"Este interior es para la conciencia un extremo, pero l es
tambin para ella lo verdadero, porque en l, como en el en-s,
ella tiene al mismo tiempo la certeza de s misma o el mo
mento de su ser-para-s, pero ella n o es todava conscien
te de este fundamento, porque el ser-para-s, que debera
tener el interior en l mismo, no sera nada ms que el mo
vimiento negativo; ahora bien, para la conciencia, este movi
miento negativo es todava el fenmeno objetivo que desa
parece; n o es todava su propio ser-para-s. El interior es
para ella concepto, pero la conciencia n o conoce todava
la naturaleza del concepto."'' Es solamente cuando el enten
dimiento llega a ser razn como conciencia de s, que l
sabe que "detrs de la cortina como se dice que debe
cubrir el interior, no hay nada que ver, a menos que pe
netremos nosotros mismos detrs de ella, sea para que haya
alguien que vea, sea para que haya alguna cosa que ver".*
* Phnomnologie,!, p. 122.
'' Phnomnologie, I, p. 120.
8 Ibid, I, p. 141.
La transformacin
de la metafsica
en lgica
75
Con la reflexin trascendental, la filosofa kantiana ha comprendido que la verdad del fenmeno estaba en el para-s
de la conciencia, en sus categoras, pero ella h a mantenido el
Interior como un lugar vaco, ha replegado su reflexin en
una subjetividad que no es menos subjetiva ni menos humana
por ser trascendental. Este Interior vaco es u n sueo: "Si no
hubiera nada ms que hacer con el Interior y con el ser ligado
a l por medio del fenmeno (es decir el entendimiento), no
quedara ms que una sola solucin: atenerse al fenmeno, es
decir, t o m a r como verdadera una cosa de la que sabemos que
no es verdadera; o an, para que en este vaco, que viene primero al ser como vacuidad de las cosas objetivas y que, despus, como vacuidad en s, debe ser tomado como vaco de
todas las relaciones espirituales y de las diferencias de la conciencia como conciencia, para que, en este vaco integral que
uno llama tambin lo sagrado, haya siquiera alguna cosa, habra que llenarlo con sueos, fenmenos que la conciencia
misma engendra."
Pero esta verdad del fenmeno que se expresa en la conciencia de s, aparece como la esencia con respecto a la apariencia. Ella es en el Logos la esencia de la naturaleza y del
espritu finito, es la esencia, como saber absoluto, del saber
emprico o fenomenal. Hegel no rehusa de ninguna manera
esta consecuencia, slo se niega a atenerse a esta dualidad que
es la del entendimiento. Habra de un lado la esencia, del otro
la existencia; de un lado el Logos, del otro la naturaleza, de
un lado el saber absoluto, del otro el saber emprico. Esta
separacin descuida la relacin viviente que plantea cada trmino y lo reflexiona en el otro. Lo Absoluto es mediacin.
La originalidad de Hegel es poner la reflexin en lo Absoluto,
y en consecuencia superar el dualismo sin suprimirlo. El minimum rationale es la trada: tesis, anttesis, sntesis. No hay
primado de una tesis que fuera la nica positiva. Lo que es
necesario pensar es la reflexin de la tesis en la anttesis, como de la anttesis en la tesis; y la sntesis n o es la desaparicin de la oposicin en una unidad muerta, de otro modo sera un r e t o m o a la tesis abstracta y no "esta infinitud o esta
9 /ferf.I.p. 121.
^-^ j ,
vrf 't^
76
' ,'
'.
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
p. 138.
'
La transformacin
de la metafsica
en lgica
, '
77
res, el de la conciencia ingenua o natural que, en tanto conciencia, est sumergida en la exterioridad de la experiencia, y
el saber absoluto que sabe del ser y de s mismo. Cmo puede la conciencia superarse a s misma, decir el ser sin distinguirse de este ser, vivir una reflexin que ya n o es ms una
reflexin sobre s ni una reflexin exterior a las cosas, sino la
pura reflexin idntica a l a 'mmcdia.c\n? El saber absoluto es
el saber inmediato como conciencia de s universal, pero no
es el saber de lo inmediato, como lo es la conciencia natural o
sensible; l no se dividi segn la forma general del concepto
en certeza (subjetiva) y verdad (objetiva) hacindose a s mismo el objeto de la experiencia para la conciencia entendida
como certeza. El saber absoluto permite comprender el saber
sensible como la vigilia permite comprender el sueo. Pero
esto no es an suficiente. Habra que poder mostrar que el
saber sensible es el devenir del saber absoluto, que l se muestra idntico al saber absoluto porque devela bajo la forma de
la experiencia (lo que se llama el a posteriori) las categoras
que la lgica presentar en la forma que les es propia (lo que
se llama el a priori). Los dos saberes parecen oponerse como
la conciencia filosfica que Hegel llama la Ciencia y la
conciencia emprica. "Si el p u n t o de vista de la conciencia,
que consiste en un saber de cosas objetivas en oposicin a
ella y en un saber de s mismo en oposicin a estas cosas, vale
para la ciencia como lo Otro eso en lo que la conciencia
cuando est j u n t o a s se sabe ms bien como la prdida del
espritu, inversamente, el elemento de la Ciencia es para la
conciencia un lejano ms all en el cual ya no se posee ms
a s misma." 11 El Saber absoluto no puede imponerse al saber emprico: "La Ciencia no puede rechazar un saber que no
es verdadero considerndolo solamente como una visin vulgar de las cosas, asegurando que ella misma es un conocimiento de otro orden y que este saber para ella es absolutamente
nada; ni puede tampoco apelar al presentimiento de un saber
mejor en el otro salaer. Por medio de tal seguridad ella declarara, en efecto, que su fuerza reside en su ser, pero el saber
no verdadero apela igualmente al hecho de que l es y afirma
11 Phnomnologie, ?iiicel,p.
24.
''
'~
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
/bd,
I,
p.
68.
',
La transformacin
de la metafsica
en lgica
80
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
La transformacin
de la metafsica
en lgica
il
l'hriiotncnologic,
1, p. r)3.
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
La transformacin
de la metafsica
en lgica
83
iPjl
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
Logique, p. 7.
La transformacin
de la metafsica
en lgica
"
Logique,v.52.
Logique,l,'p,bSsi.
^t!:
>
i'.^
, . '
' ' ' "'f
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
esta base fija que es el elemento del saber absoluto. As, este
saber n o tiene base, sin embargo l es, y lo que lo mueve es
esta contradiccin interna, pero su ser es slo presuposicin
de s, su ser ser solamente al final lo que l es en verdad, no
es nada ms que esta gnesis absoluta (esta vida especulativa
que el Parmnides haba comenzado a describir) que pone la
totalidad de las determinaciones de lo Universal en el elemen
to del sentido, del a priori; de esta forma n o sabe de nada ms
que de s, y en s sabe de t o d o ser, es una reflexin descentra
da e infinita, est ah antes de estar ah, y sta es su contra
diccin: la de su ser y de su reflexin que lo mueve sin hacer
lo salir de s (desarrollndose analtica y sintticamente). El
se refleja, es decir que se pone, pero su ser es slo esta refle
xin interna, es decir que l se pone como presuponindose
a s mismo, y reflejndose
r e t o m a sobre s). Su progreso es
una involucin, una justificacin retrospectiva de su ser pros
pectivo. Este elemento, este ter de la reflexin inmediata, es
el saber especulativo, la trasposicin de t o d o lo a posteriori
en lo a priori de una gnesis absoluta de s. Esta trasposicin
es la metafsica misma como Lgica, la vida especulativa que
es la luz de todo ente particularizado en el espacio y en el
t i e m p o . Hay dos formas de errar para el hombre, en tanto
que el hombre es aquello por lo cual la verdad se ensucia: la
primera es permanecer cerca de los objetos particulares, hip
notizado por ellos sin poderse elevar a lo universal que los
trasciende, a ese medio abierto que sin embargo es lo nico
que hace posible la aprehensin de estos objetos; la segunda
es evadirse, rechazar estas determinaciones y quedarse en este
universal como en una intuicin sin forma en la cual "todas
las vacas son negras". Este Universal es, entonces, solamente
la nada de todos los existentes. Pero es necesario pensar el
Ser en la Nada, la determinacin en lo Universal. La Lgica
especulativa es este Universal concreto en el seno del cual
todas las determinaciones se disuelven y se explicitan. Es a la
vez el entendimiento intuitivo que Kant atribua a Dios y el
entendimiento discursivo que reservaba al hombre. Ella es
el discurso dialctico que tiene en l estos tres momentos.
"El elemento lgico tiene, en cuanto a la forma, tres as
pectos: 1) el aspecto abstracto o aspecto del entendimiento;
La transformacin
de la metafsica
en lgica
87
1'.i.i:
La reflexin
y las reflexiones
89
:,:^) , i
'
,
ii>\ '
'.:,(;"-i '
90
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
Hegel dir que ella es "la tierra natal de la verdad". Pero bajo
su forma abstracta, esta conciencia de s debe hacer la prueba
de su dependencia. Debe reconocer "la potencia universal y
la esencia objetiva en su totalidad".^ Al contrario, el idealis
m o objetivo, si se entiende por tal el de Schelling, supera al
Yo abstracto y a la filosofa del conocimiento para descubrir,
no que el Yo es Todo, sino que Todo es Yo; es decir que la
naturdeza tambin existe, que el Yo est ah presente inme
diatamente. Schelling equilibra la filosofa del Yo con una
filosofa de la naturaleza y llega a una filosofa de lo Absolu
to en el que l saber y la naturaleza, el pensamiento y el ser,
se trascienden como en la sustancia de Spinoza.
Hegel rehusa tanto esta filosofa de lo Absoluto como la
filosofa del Yo. "El Yo no tiene que retenerse fijamente en
la forma de la conciencia de s con respecto a la forma de la
sustincialidad y de la objetividad, como si sintiera angustia
ante su alienacin; la fuerza del espritu consiste ms bien en
que ste conserve la igualdad consigo mismo en su alienacin
y, como lo que es en s y para s, ponga no slo al ser-para-s
como m o m e n t o , sino tambin al ser-en-s. El Yo tampoco es
u n tertium quid que rechace las diferencias en el abismo de
lo Absoluto y en este abismo enuncie la igualdad de ellas,
sino que el saber consiste ms bien en esta inactividad aparen
te que solamente considera cmo se mueve en s mismo y
retorna a su unidad lo que es diferente."" El conocimiento
especulativo es conciencia de s, pero es conciencia de s uni
versal del ser, y el ser no es un Absoluto que est ms all de
toda reflexin, l mismo es lo que se reflexiona, lo que se
piensa. El ser y el s son idnticos, y su identidad es dialcti
ca, cosa que excluye el primado de una tesis, la subordinacin
de una anttesis, y lo que hara de una sntesis un esfuerzo
indefinido para alcanzar la tesis. El Absoluto es sujeto, su
identidad consigo mismo, su reflexin, es al mismo tiempo su
contradiccin. El s se encuentra a s mismo en t o d a realidad.
Todo es Yo, pero l se encuentra all, se encuentra all como
un contenido extranjero, como alienacin de s, e inversa-
' Phnomnologie,\,p.
" Ibid, II, p. 309.
166.
La reflexin
y las reflexiones
rft
91
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
se puede hablar del lugar de la Lgica especulativa en el sistema sin caer en contradiccin; porque en un sentido esta Lgica es t o d o , es el ser de t o d o lo que es; en otro sentido es una
parte del sistema que se prolonga en una filosofa de la naturaleza y del espritu. Pero esta contradiccin obedece al hecho de que el Logos es necesariamente ms que l, es l mismo y su otro en una unidad; puede considerrsele, en tanto
parte, como el imperio de las sombras; despus, al regresar a
l como totalidad, se puede ver all la nica luz que permite
comprender a la naturaleza y al espritu finito, contenindolos en s.
En la Eneada V, Plotino examina la tesis de Aristteles
{Metafsica 9): "O bien la inteligencia (Xouf) se piensa a ella
misma, o bien a una cosa diferente, y si piensa una cosa diferente de ella, o bien esta cosa es siempre la misma, o bien vara (ella es mltiple y cambiante)." Aristteles elige el primer
trmino de la alternativa, abandonando a su destino esta
cosa que vara y que es para l el m u n d o un pensamiento
que no se piensa suspendido de un pensamiento que se piensa.
No ocurre lo mismo con Plotino. La inteligencia, que piensa los inteligibles, se piensa a s misma. Es la inteligencia lo
que se piensa en todo pensamiento; sin embargo los escpticos haban formulado una objecin que crean decisiva contra este conocimiento de s, y a la cual Plotino todava responde en la Eneada V, 3. Sextus Empiricus enuncia la objecin en estos trminos: "Si la inteligencia se percibe a s misma, o bien es toda ella la que percibe, o bien se percibe por
alguna parte de ella misma. Ahora bien, el primer caso es imposible, porque si es toda ella la que percibe, ser toda entera
percepcin y percipiente, y si ella es toda entera percipiente
no habr ms nada que sea percibido. Tampoco la inteligencia
puede usar ima parte de ella misma para percibirse, porque,
cmo esta parte se percibir a s misma? Es esta parte entera la que percibe? Uno pregunta entonces cmo se percibir
esta parte a s misma, y as hasta el infinito." Esta apora esclarece la contradiccin de un pensamiento que se piensa a s
mismo; en efecto, l no conoce nunca nada ms que a lo O t r o ,
por su estructura intencional, y cuando reflexiona sobre s,
no puede nunca conocerse nada ms que como otro o seguir
La reflexin
y las
reflexiones
I, p. 205.
94
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
emprica y el dogmatismo
del ser
La reflexin
y las reflexiones
irtna^/-
'
95
.t,!,
.pl
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
en el cual el error es posible: Esta reflexin consciente es propiamente la reflexin formal, ella contradice la contradiccin
y pone as en evidencia la posicin de una verdad, de un ser
que debe permanecer igual a s mismo cuando la subjetividad
percipiente y observante toma sobre s la contradiccin. As
aparece esta ley de no-contradiccin que, como una interdiccin absoluta, rige todo el conocimiento emprico. Lo falso
es lo contradictorio, y el lugar del error es el Yo subjetivo,
emprico y formal a la vez; emprico por su situacin particular que lo hace reflejar falsamente el ser, formal por esta reflexin segunda que excluye la contradiccin y eleva a la clara conciencia la tesis dogmtica de la igualdad consigo mismo
del Ser que estaba ya a h en la aprehensin inmediata. "El
criterio de la verdad es pues la igualdad consigo mismo del
objeto, y el comportamiento del percipiente es el acto de
referir los diversos m o m e n t o s de su aprehensin unos a otros.
Si, no obstante, en esta comparacin se produce una desigualdad, n o es eso una no-verdad del objeto, porque l es l, el
igual a s mismo, sino solamente una no-verdad de la actividad percipiente." Habindose producido esta desigualdad,
"la conciencia ha determinado cmo estaba constituido esencialmente su acto de percibir; este percibir n o es una pura y
simple aprehensin, sino que en su aprehensin es al mismo
tiempo reflexin de la conciencia de s misma, fuera de lo
verdadero. Este r e t o m o a la conciencia a s misma que, habindose mostrado esencial a la percepcin, se mezcla inmediatamente a la pura aprehensin, altera lo verdadero. Al mismo tiempo, la conciencia conoce este lado como siendo el
suyo y , al tomarlo sobre s, mantendr puramente al objeto
en su verdad".* Sin embargo el descubrimiento del error, de
la ilusin, las decepciones del empirismo que se fa del contenido ofrecido inmediatamente, conducen a la conciencia a
una suerte de crtica, pero de crtica formal, al margen de su
aprehensin de lo real. Ella es juez de lo que es; es medida,
pero no se percibe como tal, ms bien se ve a s misma como
la no-verdad, "sabe ya que la no-verdad que se presenta en su
'*:^ir:^)i^t;.O^;)y^f'?Hi,;^.^^^
^ Phnomnoloiie,l,p.99.
;
-vi;
'AK
sir
La reflexin
y las reflexiones
%fi
^ Phnomnologie,99.
U''Vt'n'j,:, ,; ;. .,
i , ;
h.
98.
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
La reflexin
y las reflexiones
2. La reflexin
99
iiia'.V l
trascendental
y el pensamiento
emprico
100
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
Glauben und Wissen, Kant. (Los textos citados son tomados del estudio de
Hegel sobre Kant, Erste Druckschriften, ed. Lasson, pp. 236 a 262.)
La reflexin
y las reflexiones
, . . > ' ,
101
102
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
La reflexin
y las reflexiones
>,),'. i-i
103
104
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
La reflexin
y las reflexiones
'
105
el Ser. Esta reflexin especulativa o reflexin a b s o l u t a sustituye a la antigua metafsica dogmtica. La antropologa
es superada, y sin embargo la esencia no es erigida como se
gundo m u n d o que explica y funda al primero. Lo que se re
fleja no es sino lo inmediato, y esta identidad de la reflexin
y de lo inmediato es el conocimiento filosfico mismo.
Hegel consider la reflexin subjetiva como un caso par
ticular de la reflexin en general. Quiso superar la significa
cin puramente psicolgica del trmino "reflexin". En la
Fenomenologa,
la reflexin aparece primero como reflexin
subjetiva; pero ella se muestra luego como reflexin en la
cosa misma, como reflexin interna: "Lo que ahora se ofrece
es la experiencia de que la cosa se presenta de un modo deter
minado a la conciencia que la aprehende, pero al mismo tiem
po est fuera de este m o d o determinado de presentacin y se
refleja en s: se puede decir todava que hay en ella misma
dos verdades opuestas."'^ Sin embargo estas dos reflexiones,
subjetiva y objetiva, son para Hegel una sola reflexin: "para
nosotros el devenir de este objeto mediante el movimiento de
la conciencia es de tal naturaleza que la misma conciencia
est implicada en este devenir, y que la reflexin es la misma
de los dos lados, o es una sola reflexin"." En la Lgica, por
ltimo, Hegel considera a la reflexin como la reflexin pro
pia del Ser. Esto aparece porque se niega a s mismo como
inmediato; la apariencia es el Ser negado, la esencia. E s t a r e flexin del Ser en la esencia corresponde a la reflexin, en el
sentido psicolgico del trmino, y encontramos en esta refle
xin lgica las diversas significaciones que Hegel da a la re
flexin de la conciencia como reflexin externa o interna.
Quiz la distincin que Hegel hace entre la conciencia de s
y la vida en la Fenomenologa
todava puede aclarar esta sig
nificacin de la reflexin. La vida es la misma cosa que la
conciencia de s, pero ella es en si' lo que la conciencia de s
es para s. Como lo ha visto Kant en la Crtica del juicio, la
vida es ya reflexin en s, puesto que ella es retorno perpetuo
sobre s, es el movimiento que actualiza al final lo que l es al
12 Phnomnologie, I, p. 102.
13 Ibid, I,p. 110.
106
'
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
152.
La reflexin
y las
reflexiones
107
I^ft, .
'
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
especulativa
f^ii
d rii-
'
'
f;SiyA
La reflexin
y las reflexiones
. : ,i
',
109
iJl^
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
p. $10.
-I"'
La reflexin
y las reflexiones
,.
!i
XW
'
..ft/ ,,
112
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
"
2**
'
^.i/'V
!t",-..,i.*
*
p. 18.
'*'-
.i-;,,
La reflexin
y las reflexiones
i,i-w4v>^ Vil
113
25 Ibid,l, p. 250.
114
' El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
La reflexin
y las reflexiones
115
116
'
-H'*-
'
19.
El saber absoluto
como identidad
y contradiccin
117
%%%.
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
^''i^
;;-,!Vt
t'-4
^'i
El saber absoluto
como identidad
y contradiccin
119
('>.:
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
dad, as como hay una extensin de la sustancia que se expande en multiplicidad finita, sin fuerza para reunir y retener
esta multiplicidad, hay tambin una intensidad sin contenido
que, comportndose c o m o fuerza pura sin expansin, coincide con la superficialidad. La fuerza del espritu es tan grande
como su exteriorizacin, su profundidad, profunda slo en la
medida en que osa expandirse y perderse desplegndose. Adems, cuando este saber sustancial sin concepto pretende haber
sumergido la particularidad del s en la esencia y pretende
filosofar verdadera y santamente, se disimula a s mismo que,
en lugar de la devolucin a Dios, con el desprecio de la medida y de la determinacin, tan pronto deja en s el campo libre
a la contingencia del contenido, tan p r o n t o deja en l el campo libre a su propio capricho. Los que se abandonan a la efervescencia desordenada de la sustancia, enterrando la conciencia de s y renunciando al entendimiento, creen ser los elegidos de Dios a quienes Dios infunde la sabidura durante el
sueo, pero lo que reciben y efectivamente engendran en
el sueo n o son nada ms que s u e o s . " '
Hegel rechaza tanto esta intuicin inefable, que sera el
saber inmediato opuesto a la reflexin, como el saber emprico que es una reflexin exterior. Se puede seguir en la Lgica
de J e n a (1801-1802) sus esfuerzos para pensar lo Absoluto
como reflexin interna, para traducir en el lenguaje conceptual lo que supera al entendimiento. Se trata de no poner de
u n lado la unidad, lo infinito, lo universal, del otro la multiplicidad, lo j u n t o , lo particular. Pero para esto es necesario
torcer el pensamiento, constreirlo a mirar de frente la contradiccin y a hacer de ella u n medio para superar las diferencias a las cuales el entendimiento se atiene. Lo infinito no
est ms all de lo finito, porque entonces l mismo sera
finito, tendra lo finito fuera de l como su lmite. Igualmente lo finito se niega a s mismo, llega a ser su o t r o . Pero
esta negacin no es el progreso a lo infinito, es decir siempre
inacabado, incompleto esta solucin permite al entendimiento disimularse la contradiccin, reconociendo el problema. Al final de su periodo de juventud, en los ltimos
3 Phnomnologie, I, p. 12.
El saber absoluto
como identidad
-\
y contradiccin
121
: l ,'(.
122
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
p. SI.
"
.-. .,, J
.
. :r ,<(,.' -.<^.'.
.'V"
El saber absoluto
como identidad
y contradiccin
'
123
p. 29,
.,
124
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
'.i-'i j ,'>',,
El saber absoluto
como identidad
contradiccin
125
126
..
especulativo
y la
reflexin
El saber absoluto
como identidad
y contradiccin
J.27
128
'-
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
El saber absoluto
como identidad
y contradiccin
129
11 Para estas tres mediaciones, cf. Encyclopdie, pargrafos 575, 576, 577.
' I . / El pensamiento
X30
especulativo
y la
reflexin
. ' , ) ' ; ; , ; t a
'.; : ' # W ; V
.jv,V:j
, '
^A.,,.,:,
.'!:T-.!
'
-if
'
^ "i':: ' .
. V '
!.y.,-, ,;
..M
.i:-,
i.:.;
..4 '
'
'
'v,,
;-':>*:.
( > ' - . I.
<':.
'
'
it"*'-.
''-;
/..
-::";;.(,.'
.^/'s>,.iA\iRI
!
t
^''^ifl-i'r'i
' M.J-?
132
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
Negacin
emprica
y negacin
especulativa
133
2S.
134
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
Negacin
emprica
y negacin
especulativa
1 36
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
Negacin
emprica
y negacin
especulativa
137
138
El pensamiento
especulativo
y la re flexin
Negacin
emprica
y negacin
especulativa
140
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
El problema de esta distincin de las cosas, de esta diversidad, es el problema mismo de lo otro: "Cada cosa es lo que
es, y no es lo que no es."^ As se anuncia en ella un aspecto
negativo que no p o d r a desaparecer. "Alrededor de cada forma hay, pues, multiplicidad de ser, infinita cantidad de noser." Platn, que trat de resolver este problema en El sofista
de manera que fuera posible la predicacin, la mezcla armoniosa de gneros y de seres, sin caer en la confusin inextricable, procur sustituir lo contrario del ser por el otro, y quiso
evitar caer, admitiendo la negacin, en la contrariedad y en
la contradiccin: "Cuando se pretenda pues que negacin
quiere decir contrariedad, nosotros no lo admitiremos y nos
atendremos a esto: alguna otra cosa, he aqu lo que significa
el no que se pone como prefijo a los nombres que siguen a la
negacin o ms bien a las cosas designadas por estos n o m b r e s . "
No-A significa todo lo que no es A. Platn busca entre los
seres las relaciones y las no-relaciones que son susceptibles
de definir un discurso verdadero. El dialctico es para estas
relaciones lo que el msico es para los sonidos: "Y con los
tonos agudos y graves, no sucede lo propio? El que posee
el arte de saber cules se combinan y cules no, se es msico."
Reconociendo la alteridad. Platn espera descubrir la medida
eterna que permite participar a los gneros diferentes los unos
en los otros en un orden verdadero; l excluye a su manera la
contradiccin en estas relaciones mutuas. La dialctica hegeliana llevar, al contrario, esta alteridad hasta la contradiccin. La negacin pertenece a las cosas y alas determinaciones
distintas, en tanto que ellas son distintas; pero esto significa
que su positividad aparente se revela como una negatividad
real. Esta negatividad condensar en ella la oposicin, ser
tanto el resorte de la dialctica de lo real como de la dialctica lgica. Hablando de la diferencia que existe entre el y o y
su objeto, Hegel escribe en el prefacio de la. Fenomenologa:
"La desigualdad, que se sita en la conciencia entre el y o y
la sustancia que es su objeto, es la diferencia de ellos, lo
negativo en general. Se puede considerar como el defecto de
los dos, pero es en realidad su alma y lo que los anima a los
Platn, /so/ia.
Negacin
emprica
y negacin
especulativa
141
142
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
, ,
:\
. ! i
.
, ,.
^0 Logique, n,p.S3.
'
1 Phnomnologie, I, p. IOS.
./
V.:.-
;,...ir.-.vv.;".
... ..>'>,*.
'
Negacin
emprica
y negacin
especulativa
144
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
Negacin
emprica
y negacin
145
especulativa
.fj^
l'4
'
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
':<i;:yiyl
Negacin
emprica
y negacin
especulativa
147
150
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
Negacin
emprica
y negacin
especulativa
151
152
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
Hemos visto as de qu manera, para el pensamiento especulativo, la negacin, lo negativo en general, es el carcter de
las determinaciones. Pero, qu pasa con la negacin del juicio?;
qu es el juicio negativo para el pensamiento emprico y para
el pensamiento especulativo?; cmo esta diferencia, que es la
negacin misma, se traduce en el juicio? El pensamiento emprico no quiere conocer nada ms que la positividad de las
cosas; no las capta en sus determinaciones como diferencias
de la identidad. Es pues evidente que el pensamiento emprico
slo reconoce como expresin de la verdad al juicio afirmativo. Slo este juicio puede recibir al contenido emprico. El
juicio afirmativo dice de una cosa lo que la constituye, manifiesta de ella los predicados. En cambio, para el pensamiento
emprico, el juicio negativo no dice nada, no pone ningin
contenido determinado. Si se analiza desde este p u n t o de
vista la negacin, c o m o lo ha hecho por ejemplo Bergson en
el captulo IV de la Evolucin creadora, se reencontrar la
actitud del pensamiento emprico o del pensamiento dogmtico que aleja del ser a la reflexin para arrojarla a la subjetividad: "No se ve que dice Bergson, si la afirmacin es un
acto de la inteligencia pura, entra en la negacin un elemento
extraintelectual, y que la negacin debe su carcter especfico
precisamente a la intrusin de un elemento extranjero." Ya
Kant haba observado: "Desde el p u n t o de vista del contenido
de nuestro conocimiento general. . . las proposiciones negativas tienen por funcin propia simplemente evitar el error.
La negacin es una actitud del espritu respecto de una afirmacin eventual. . . ella es juicio sobre un juicio posible. No
es directamente juicio sobre lo real." Semejante perspectiva
sobre la negacin se refiere al postulado emprico de que lo
real es dado, que es contenido exterior; y sin embargo lo real
es para Bergson, como para Hegel, creacin: Cmo sera
posible la creacin si la negacin no fuera inherente a t o d o el
proceso, si como materia todava deficiente no resistiera al
plan creador, del cual ella sera a la vez la determinacin y la
insuficiencia? Pero Bergson no pens la creacin c o m o sentid o , n o intent como Hegel una lgica que sea el movimiento
generador del ser; esta lgica lo hubiera llevado a encontrar
el peso decisivo y lo serio de la negacin en lugar de ver en
Negacin
emprica
y negacin
especulativa
153
154
El pensamiento
especulativo
y la
reflexin
Negacin
emprica
y negacin
especulativa
155
156
El pensamiento
especulativo
y la
....
reflexin
Negacin
emprica
y negacin
especulativa
157
54.
Tercera parte
LAS CATEGORAS DE LO ABSOLUTO
161
I. P R O P O S I C I N E M P R I C A Y
PROPOSICIN ESPECULATIVA
1 62
Las categoras
de lo
absoluto
''
'
'
'
proposicin
emprica
y proposicin
especulativa
163
164
Las categoras
de lo
absoluto
estticas (una lgica reducida a una historia natural, a una observacin de los mecanismos del pensamiento que borra el
sentido), sino del desarrollo a u t n o m o de la forma absoluta
del pensamiento, que es siempre ms que forma porque lleva
en s al contenido c o m o su otro, y porque esta escisin que
aparece justamente en el juicio hace de la identidad abstracta tambin una identidad concreta, la identidad de trminos
opuestos, haciendo de este anlisis originario tambin una
sntesis.
El juicio es el lugar ambiguo donde aparece la verdad, pero
l n o es an el lugar en donde ella se funda. Es ambiguo porque es tanto un juicio de las cosas como el juicio de u n a conciencia. La conciencia emprica se supera ella misma juzgando,
enunciando proposiciones y afirmndolas. Pero su juicio pretende valer a la vez como juicio objetivo, universal, y como
operacin psicolgica. La conciencia que juzga dice el ser, la
esencia de las cosas, pero ella tambin sabe que comienza a
reflejarse, y las determinaciones que les atribuye a las cosas
le parecen ambivalentes: son propiedades de las cosas y de los
instrumentos intelectuales de su aprehensin. Son el ser mism o y representaciones del ser. Si el juicio es ambiguo porque
parece situarse en el corazn de una conciencia emprica de la
que es el acontecimiento intelectual, tambin lo es por otra
razn: enuncia la identidad relativa de los momentos del conc e p t o : singular, particular, universal. Estas dos ambigedades
(subjetividad-objetividad, singular-universal), se confunden en
la cuestin crtica: "Cmo son posibles juicios sintticos apriori. . . este problema n o expresa otra cosa que la idea de que, en
el juicio sinttico, estos trminos heterogneos: el sujeto y el
predicado, aqul el particular, ste el universal, aqul bajo la
forma del ser, ste bajo la del pensamiento, son al mismo tiemp o a prio, es decir, absolutamente i d n t i c o s . ' " Decir de las
cosas lo que ellas son es juzgar; y lo que ellas son, aun cuando
se trate de predicados empricos como "el aire es pesado", lo
son p o r referencias a predicados universales, alo que condiciona toda la naturaleza. El juicio dice inmediatamente la logicidad del ser. Pero le sucedi a Kant, segn Hegel, lo que el propio Kant le haba reprochado a Hume. No vio la cunplitud de su
3 /bW., p . 2 3 7 .
r>-< ' W A . ! M !
t''v.x
Proposicin
emprica
y proposicin
especulativa
165
AX'
t$M'
'
Las categoras
de lo
absoluto
c o m o u n ultraje a la ciencia. Dnde podra an el entendim i e n t o mostrar una necesidad si no pudiera mostrarla en l
m i s m o , que es la necesidad p u r a ? ' "
El juicio es la diferencia que aparece y la identidad presupuesta, l no es su propio fundamento. Dice a la vez la unidad y la oposicin de los trminos, pero lo dice inmediatam e n t e , y esta inmediacin es lo que constituye su ambigedad.
No aparece an como la mediacin, no pone la unidad originaria como mantenindose en la dualidad de los trminos. No
p o n e el Absoluto del pensamiento y del ser como mediacin,
lo que nicamente puede hacer el razonamiento (Hegel slo
habla del "silogismo" en recuerdo de Aristteles, ya que en el
filsofo alemn el razonamiento dialctico, al introducir la
oposicin de los trminos para comprender la mediacin,
remplaza al silogismo aristotlico. Este ltimo tena u n alcance ontolgico semejante, pero fijaba al ser en lugar de engendrarlo). El juicio es pues esta morada precaria del entendim i e n t o que oscila entre lo subjetivo y lo objetivo, entre lo
emprico y lo trascendental, entre el juicio de percepcin y
el juicio de experiencia. El fija determinaciones sin pensar
autnticamente el movimiento de stas. La verdad obsesiona
al juicio, pero el juicio solo no puede fundarla. Se dira que
en l la actividad sorda del pensamiento parece nacer t o d a
armada de la frente de Jpiter. Esta inmediacin del juicio
aparece, en la cpula n o desarrollada, como ser y como relacin de pensamiento a la vez (los dos aspectos complementarios de la ambigedad, subjetividad-objetividad, universalparticular). Sin embargo, Kant respondi a su cuestin: "Cm o son posibles juicios sintticos a priori'? Ellos son posibles
por la identidad absoluta originaria de lo heterogneo. A partir de esta identidad en tanto lo incondicionado, la identidad
misma se quiebra en u n sujeto y en un predicado, en u n particular y en un universal, que aparecen como separados en la
forma de un juicio. Sin embargo, lo racional o tambin, como
se expresa Kant, el elemento a priori de este juicio, la identidad absoluta como trmino medio, no se presenta en el juicio
sino en el razonamiento. En el juicio, esa identidad es solas /6rd., I, p. 200.
i " , , '
v ;
-iwc.Vr' '
Proposicin
emprica
y proposicin
especulativa
167
168
'
\ r
f -
de lo
absoluto
Proposicin
emprica
y proposicin
especulativa
169
inmediatamente, fijado p o r la observacin emprica, no es sustrato, sino l mismo mediacin. La misma mediacin que aparece en el pensamiento como razonamiento, aparece en el objeto como su movimiento dialctico o su devenir. Aristteles
haba tratado de reproducir en el silogismo la estructura inmvil del ser, y ya haba dicho que el medio trmino era
razn. Hegel retoma la tentativa de Aristteles, pero la mediacin se anima, habita los trminos, los engendra; la gnesis
absoluta remplaza a la contemplacin inmvil. Lo que llamamos la sustancia, la verdad absoluta, es sin duda tanto el
reposo traslcido y simple como el delirio bquico. Esta
dualidad es constitutiva de la dialctica; este reposo es para
este movimiento lo otro, como este movimiento es lo otro
de este reposo, pero son idnticos, y la idea absoluta es esta
identidad comprendida: "Vemos aqu la pura conciencia
puesta de doble manera. De una parte ella es como el ir y
venir inquieto que recorre todos sus momentos, en el seno de
los cuales ve delante de s el ser-otro que se suprime en el
acto mismo por el que ella lo capta; de otra parte ella es ms
bien como la tranquila unidad, segura de su propia verdad.
Para esta unidad, ese movimiento es lo o t r o , pero para tal
movimiento lo otro es esta calmada unidad, y conciencia y objeto alternan en estas determinaciones recprocas y opuestas.
La conciencia es pues ante s misma, de u n a p a r t e , la bsqueda
que va y viene, mientras que su objeto es el puro en-s, la pura
esencia; de otra parte, la conciencia es ante s misma la categora simple mientras que el objeto es el movimiento de las
diferencias."*
El juicio que se enuncia por proposiciones es el juicio
emprico o el juicio especulativo. Cmo la proposicin emprica y la proposicin especulativa se distinguen en su estructura? Esto equivale a preguntar: cmo sustrato y
mediacin se relacionan el uno con el otro? El prefacio de la
Fenomenologa,
las ltimas pginas de la Ciencia de la lgica,
la introduccin a la Lgica de la Enciclopedia, nos describen
los caracteres especficos de la proposicin especulativa en su
contraste con la proposicin emprica. Es, sin embargo, el
8 Phnomnologie, I, p. 201.
170
'
Las categoras
de lo
absoluto
prefacio de la Fenomenologa.
. . el que contiene la exposicin ms significativa y ms plstica.
Qu es lo especulativo, el saber absoluto, y cmo se
distingue del saber emprico? La Fenomenologa es solamente u n a introduccin a este saber. Ella adopta el punto de vista
de la conciencia que distingue su certeza subjetiva de la verdad
y para la cual la verdad emana de una fuente ajena. Este p u n t o
de vista de la conciencia es el punto de vista de la experiencia,
reposa sobre la distincin formal de lo subjetivo y de lo objetivo. La conciencia descubre progresivamente en la experiencia
el contenido mismo del espritu, pero lo descubre como el ens distinto del para-s. Todo lo que la experiencia presenta,
como desde fuera, a la conciencia inmediata, la filosofa lo
volver a encontrar, pero sin esta distincin formal de lo subjetivo y de lo objetivo, del para-s y del en-s, de la certeza y
de la verdad. El pensamiento especulativo no construye lo
Absoluto oponindose a la experiencia, nicamente experimenta la logicidad del ser. Efecta lo que h o y se llamara u n a
reduccin. Levanta la hipoteca de una fuente extranjera, de
u n objeto distinto del pensamiento, ms all de ste. Levanta
tambin la hipoteca de u n sujeto h u m a n o emprico, que conoce segn sus opiniones particulares y su punto de vista
propio. Se eleva a un pensamiento que es a la vez pensamiento
subjetivo y pensamiento de la cosa misma. Es un pensamiento que ya no se opone al ser, sino que lo vive como sentido,
que lo reduce al sentido universal y que, precisamente en este
sentido universal, ve constituirse todo ser como determinacin
de pensamiento e ilumina toda particularidad en la universalidad de este sentido. Es pensamiento absoluto, mejor an, es
lo Absoluto mismo c o m o Logos. El p u n t o de vista de la experiencia es el punto de vista de la observacin que recibe e
irmioviliza, el saber absoluto es gnesis absoluta: "Para la
conciencia lo que ha nacido es solamente como objeto [Gegenstand),pa.ra.nosotros
es al mismo tiempo como movimiento
y c o m o devenir
(Entstehen)."
Este Logos es lo Absoluto que, pasemdo la conciencia
humana, se intuye a s mismo y se dice. Slo existe como tal
en el saber absoluto, que no se opone a la inmediacin porque es la unidad de la mediacin y de la inmediacin. Este
Proposicin
emprica
y proposicin
especulativa
172
v.liUiij,'i-i'^v
''I
Las categoras
de lo
absoluto
Encyclopdie.
Proposicin
emprica
y proposicin
especulativa
173
12 Phnomnologie, I, p . 18.
13 Phnomnologie.
174
'
Las categoras
de lo
absoluto
14 Ibid.
15 Phnomnologie, I,p. 94.
'
'
Proposicin
emprica
y proposicin
175
especulativa
16 Encyclopdie,
p a r g r a f o 39.
O-
I.
176
v i , V.
Las categoras
de lo
absoluto
Proposicin
emprica
y proposicin
especulativa
18 Phnomnologie, I, p. 51.
19 Phnomnologie, I, p. 52.
20 Ibid.. I , p . 5 2 .
.,
SkA
178
Las categoras
de lo
absoluto
' H . ;
Proposicin
emprica
y proposicin
especulativa
41^
22 Phnomnologie, l,p.
53.
180
vU....,;);'^
Las categoras
de lo
absoluto
\'
.'i, ,'i ,'!HW**=jt''<#l
'
.
Proposicin
emprica
y proposicin
especulativa
,, ^ r
;s
182
V.
jJi''!! s
't? f.".;.V
Las categoras
de lo
absoluto
27 Phnomnologie, I, p. 52.
28 Ibid., I, p. 53.
Proposicin
emprica
y proposicin
especulativa
183
184
Las categoras
de lo
absoluto
,-,,n.,VH;.iyi|ln..;/..''>
Proposicin
emprica
y proposicin
especulativa
185
31 Phnomnologie, l,p.
57.
186
'
Las categoras
de lo
absoluto
187
II. LAS C A T E G O R A S COMO C A T E G O R L \ S
DE LO ABSOLUTO
:
:; .
188
Las categoras
de lo
absoluto
concepcin leibniziana de la sustancia elimina esta positividad no reflejada, este inmediato presupuesto, ya que la mnada es la unidad negativa del contenido del m u n d o , o la unidad
reflejada. Ella es pues verdaderamente sujeto; pero de hecho
no es as, porque "la mnada posee al mismo tiempo una determinacin por la cual difiere de los otros. . . Esta limitacin
de la mnada no alcanza a la mnada tal como ella se pone y
se presenta a s misma, solamente alcanza a su ser en s, o ella
es lmite absoluto, una predestinacin puesta por otro ser.
Como, adems, slo hay objetos limitados que se refieren a
otros objetos limitados, y que la mnada es al mismo tiempo
u n Absoluto cerrado en s, de ello resulta que la armona de
estos objetos limitados, es decir, las relaciones recprocas de
las mnadas, les es impuesta desde fuera y preestablecida
igualmente por otro ser, o en-s".* La representacin teolgica de Leibniz es una alienacin de la reflexin. Impide al
Absoluto ser efectivamente sujeto; consagra la separacin del
en-s y del para-s. Lo que se refleja absolutamente es en-s,
est ms all de la reflexin efectiva, es solamente una representacin de la reflexin. Lo que efectivamente se refleja es
u n p u n t o de vista, un s limitado. Despus de haber elaborado una concepcin de la sustancia que de derecho eliminaba todo sustrato, Leibniz introduce nuevamente esta
inmediacin como una predestinacin, como clausura. La
metafsica de Leibniz, a pesar del progreso tcnico que representa con respecto a la de Spinoza, es en definitiva menos
abierta que sta. La representacin teolgica vuelve a conducir a "representaciones corrientes", que no han experimentado un desarrollo filosfico y no han sido elevadas a la altura
de principios especulativos. La Teodicea leibniziana es el resultado- de esta representacin que no es concepto y que no
puede llegar a serlo. No ha sido intil citar esta apreciacin de
Hegel sobre Leibniz para poner de relieve su concepcin de
este sujeto absoluto, la mnada nica, en vez de la Monadologa, cuyo tema es el Logos. La reflexin especulativa atraviesa el s emprico, el h o m b r e , pero ella no conoce ningn lmite preestablecido. Es el ser absoluto- el que se refleja y el
.iv,. .;,-:
.;;(),:'.;
y \ .
Las categoras
como categoras
de lo
absoluto
189
190
1.
Las categoras
de lo
absoluto
Las categoras
como categoras
de lo
absoluto
192
I !':1'M'),v ii<
Las categoras
de lo
absoluto
,., . ,
Las categoras
como
categoras
de lo
absoluto
193
* Pht-n<ynn'nol()^c, I, p. 107.
194
Las categoras
de lo
absoluto
9 Phnomnologie, I, p. 199.
10 Ibid,
11 /,o^"9. n, p. 2 2 1 y s s .
V
"
LMS categoras
como categoras
de lo absoluto
.195
196
"
Las categoras
de lo
absoluto
Las categoras
como categoras
de lo
absoluto
197
198
' '
Las categoras
de lo
absoluto
Las categoras
como categoras
de lo
absoluto
Mi;
200
III. LA ORGANIZACIN DE LA LGICA. SER,
ESENCIA, CONCEPTO
La organizacin
Concepto
201
do, suprimido, est alli porque falta, est all como negacin
en la posicin y como negatividad interna. El T o d o , que que
rramos poner fuera, est en realidad dentro, como el exterior
que no es ms que un interior. Estas palabras de la represen
tacin, fuera y dentro, convienen a una naturaleza que realiza
en la indiferencia espacial la Idea absoluta; pero en la forma
absoluta ellas son dialcticas, o son el elemento del Logos.
Hemos tenido que citar a Bergson al hablar de Hegel. Por cier
to es difcil imaginar dos temperamentos filosficos tan dife
rentes. Sin embargo la misma idea creadora se presenta en la
Lgica hegeliana y en el esquema dinmico bergsoniano. Slo
que la idea, en Hegel, es verdaderamente idea, sentido, mien
tras que en Bergson est ms ac o ms all del sentido. La
gnesis, en el Logos hegeliano, es gnesis comprensiva; el Ser
se comprende y se comprende hasta en los lmites nticos de
toda comprensin. Es necesario ver, en la Lgica hegeliana,
este medio absoluto de toda comprensin, de toda significa
cin que es creacin al mismo tiempo que comprensin, por
que no se refiere a otro diferente de ella (ella contiene a ese
otro), porque n o es, pues, la comprensin de una cosa, sino la
comprensin de s y, siendo comprensin de s, es compren
sin de toda cosa, es ser y sentido. Lo que excluye este Logos
hegeliano es solamente un monadismo que limitara la refle
xin, es la existencia de estructuras individuales insuperables.
El Todo es Singularidad, pero la Singularidad autntica no es
nada ms que el Todo en la apertura de su propio desarrollo
lo universal concreto, es al mismo tiempo el entendimien
to intuitivo y discursivo. Si n o se entra en esta gnesis absolu
ta, es fcil refutarla, como lo hace por ejemplo L. Brunsch
vicg en La modalidad del juicio: "Lejos de ser el producto de
la dialctica, el espritu absoluto es, por el contrario, su con
dicin y principio. La evolucin dialctica no debe su movi
miento al p u n t o de donde parte sino al objetivo al que tiende
y es al mismo tiempo exterior y paralela al ser, es un dua
lismo.'" Slo que la originalidad de Hegel consiste en recha
zar este requerimiento. La evolucin dialctica es atraccin y
202
,1.' i '
Las categoras
de lo
absoluto
La organizacin
Concepto
203
4 Ibid., N , P . 2 3 2 .
5 Logique, I I , P . 2 3 3 .
204
'
Las categoras
de lo
absoluto
La organizacin
Concepto
205
206
Las categoras
de lo
absoluto
raleza exterior y en el espritu finito) es la alteridad que conduce al pensamiento a superarse a s m i s m o . '
Se le han hecho a Hegel dos crticas contrarias sobre esta relacin de la Lgica con la naturaleza y con el espritu.
Marx, por ejemplo, lo ha acusado de encontrar siempre de
nuevo el elemento lgico en la filosofa de la naturaleza y de
la historia, en lugar de ver en este elemento un reflejo del ser
concreto, una sombra descarnada. La filosofa concreta de
Hegel se habra empobrecido y vuelto esclertica a causa de la
idea que l siempre reencuentra y que toma en lugar del contenido real. Pero tambin se ha dicho que la inmensa riqueza
de la Lgica de Hegel consista en lo que t o m prestado de
toda la experiencia de las ciencias concretas, y que su Lgica
disimulaba un empirismo innato. En realidad estos dos reproches se destruyen entre s. Pueden justificarse en tal o cual
caso particular, pero desconocen en su conjunto la concepcin que Hegel se hace del Logos y de la experiencia, del a
priori y del a posteriori. La lgica se opone a la experiencia
como la ontologa se opone a la antropologa. La ambicin
hegeliana no es prescindir de la experiencia, sino reducir (en
el sentido moderno del trmino) lo antropolgico, y mostrar,
en el seno mismo de lo onto-lgico, que "la filosofa debe
alienarse". nicamente as la filosofa es el elemento de la
verdad y de toda verdad.
Si el Logos es el desarrollo integral y orgnico de la intuicin intelectual, el mtodo de la Lgica aparece como esa
conciencia de su universahdad que acompaa a todo el movimiento: "El mtodo es la estructura del Todo expuesto en su
pura esencialidad."'" Pero el sentido corriente de la palabra
m t o d o ya no es apropiado a q u y es necesario descartar una
falsa interpretacin. El m t o d o , que es lo universal de la Lgica, no separa lo objetivo de lo subjetivo. En cuanto m t o d o
absoluto es lo contrario del saber instrumental, o de la reflexin exterior que sera solamente subjetiva. Esto se concibe
por la nocin del comienzo de la Lgica, que debe ser sin pre9 Es necesario repetir todava que, para Hegel, el concepto es el sentido que es
al mismo tiempo su propio sentido, y que la filosofa no es un proyecto que sustituya a los otros, sino el elemento, el medio en donde todo se aclara como sentido.
10 Phnomnologie,
If'p.il.
La organizacin
Concepto
207
208
Las categoras
de lo
absoluto
La organizacin
Concepto
'
209
210
tiiM-.
Las categoras
de lo
absoluto
La organizacin
Concepto
211
212
.:^^y.r^^y^.^-^
Las categoras
de lo
absoluto
La organizacin
Concepto
SIS
214
'
' '
Las categoras
de lo
absoluto
La organizacin
Concepto
215
216
Las categoras
de lo
absoluto
id.
La organizacin
Concepto
217
218
; '
s i i
Las categoras
de lo
absoluto
prueba de eUo es la diale'ctica entre el ser y el sentido, que reconduce este fin de la Lgica a su comienzo. El ser se ha mostrado como sentido a travs de la esencia, pero el sentido es
tambin ser; o ms bien, el ser ya remita al sentido, es un
sentido perdido, un sentido olvidado, as como el sentido es
la interioridad del recuerdo recobrado en el ser. En el campo
del conocimiento el olvido y el recuerdo corresponden a esta
distincin dialctica entre el ser y el sentido, a condicin de que
n o petrifiquemos el recuerdo en un en-s (esto sera la esencia), sino que veamos en l el movimiento de la recoleccin, la
gnesis comprensiva que constituye el pasado. La reminiscencia no remite a la esencia primera sino que la esencia se constituye por el acto originario de la reminiscencia. El sentido es
la esencia que se comprende a s misma al ponerse como esencia. La esencia es con relacin al sentido lo que el ser era en ,
relacin con la esencia. El ser era esencia en s, la esencia es
sentido en s; sta es como u n segundo ser detrs del primero,
pero cuando no se hace ms abstraccin de su posicin, cuando se la comprende como ponindose a s misma, constituyndose a s misma, no es ms esencia sino sentido.'*
El concepto es primero el medio del sentido en general,
el medio de toda gnesis comprensiva. El concepto es sentido
universal que nunca deja de ser universal en todo sentido particular que se supera a s mismo, como en la palabra, y esta
superacin est ah. Su determinacin de s es el juicio que
reproduce a nivel del concepto la escisin de la esencia, la
aparicin de lo particular en lo universal y de lo universal en
lo particular. La determinacin que ingresa en lo universal es
sentido, pero la relacin inmediata no se desarrolla nada ms
que por la mediacin, por el razonamiento que explcita las
relaciones entre lo particular y lo universal. En adelante el
sentido se desarrolla como tal, es por eso que l es, su ser de
sentido es objeto y objetividad. La mediacin es el objeto
mismo y el objeto es mediacin. Esta unidad es lo que Hegel
llama la Idea absoluta, el sentido que es y el ser que es senti-
La organizacin
219
Concepto
.,. i.
220
'
Conclusin
LGICA Y EXISTENCIA
"
Lgica y existencia
. '
,' '
^22t
a s misma en todo contenido, en toda objetividad. La naturaleza y la historia son la manifestacin de lo Absoluto en el
espacio y en el tiempo, pero este Absoluto se piensa a s mismo como Logos; l se sabe a s mismo; este Logos no es un
entendimiento divino que existira en otra p a r t e , en otro
m u n d o , sino la luz del Ser en la realidad humana.
El espritu religioso todava est afectado por una escisin. Su conciencia de s no se ha reconciliado con su conciencia. "Su reconcihacin est pues en su corazn, pero todava est escindida de su conciencia y su efectividad est an
quebrada. Lo que entra en su conciencia como el en-s o como el aspecto de la pura mediacin, es la reconciliacin que
reside ms all, pero lo que entra en ella como presen t e , como
el aspecto de la inmediacin y del ser-ah, es este mundo que
tiene que esperar an su transfiguracin. El m u n d o se halla
reconciliado con la esencia, y de la esencia se sabe que no conoce ya al objeto como algo extraado sino como igual a s
en su amor. Pero para la conciencia de s esta presencia inmediata an no tiene la figura del espritu."^
La religin presenta como un ms all lo que ya est ah.
Ella no se concibe a s misma. Experimenta la identidad pero
no la piensa. Sin embargo, la Fenomenologa
del espritu
critica sin cesar la ilusin de otro m u n d o y esta crtica toma
la forma de la crtica de la alienacin. Este concepto aparece
como el concepto clave de la Fenomenologa
del espritu.
A l se adherirn Feuerbach y Marx. No solamente stos prolongarn la crtica hegeiiana bajo la forma de una crtica de la
religin, tambin tratarn de mostrar que la filosofa especulativa, el saber absoluto de Hegel, es una forma de alienacin,
un sustituto de la religin. El hombre cree en otro mundo
para escapar a la hostilidad del m u n d o en el que vive. Proyecta en el ms all su propia esencia porque su esencia no se ha
realizado en este m u n d o . Pero la historia es la realizacin "del /
hombre divino" universal. El propio Hegel ha hecho de la historia una gnesis del hombre. Por qu hablar entonces de
espritu absoluto? "El espritu absoluto, dice Feuerbach, es el
h o m b r e . " Marx llev la crtica de la religin y del saber abso2 Phnomnologie,
l, p. 290.
222
Las categoras
de lo
absoluto
Lgica y existencia
223
224
,'
Las categoras
de lo
absoluto
Lgica y existencia
'
la historia en la filosofa especulativa y por eso mismo se conden a desconocer la naturaleza y a falsear la historia. Desconoci la naturaleza p o r q u e , en lugar de partir de ella, la vio
como un trmino relativo, no originario. False la historia,
porque superar la alienacin se ha vuelto para l idntico a
superar la objetivacin y, como no podra tratarse de suprimir la naturaleza sin mistificacin, la supresin de la alienacin se redujo para l a la filosofa especulativa, a la conciencia de s reencontrndose en su alienacin. Pero de hecho no
por eso la alienacin propia de la historia es suprimida. El
obrero sigue viendo en los productos de su trabajo, e incluso
en su propio trabajo, algo ajeno a s mismo. El capitalismo
contina siendo la presa de un mecanismo que haba credo
controlar. La alienacin no es la objetivacin. La objetivacin
es natural. No es para la conciencia una manera de hacerse
extraa a s misma sino de expresarse naturalmente: "El ser
objetivo acta objetivamente y no actuara objetivamente si
lo objetivo no se encontrara en la determinacin de su ser.
El solamente crea y pone objetos porque es puesto por objetos, porque por su origen es naturaleza. En el acto de poner
no sale pues de su actividad pura para crear el objeto, sino
que su p r o d u c t o objetivo manifiesta simplemente su actividad
objetiva, su actividad en tanto que actividad de un ser natural
objetivo. Vemos aqu que el naturalismo reahzado difiere del
ideahsmo tanto como del materialismo, y que es al mismo
tiempo la verdad que los u n e . Vemos tambin que nicamente el naturalismo es capaz de comprender la historia universal."
Pero esta historia lleg a ser una alienacin en la medida
en que engendr al capital, la revalorizacin del valor, como
momento necesario. Por eso la objetivacin del hombre lleg
a ser, por lo dems, para su mayor bien futuro,una alienacin.
"La alienacin aparece tanto en el sentido de que mi medio
de subsistencia es el de o t r o , que el objeto de mi deseo es el
bien inaccesible de otro, como en el sentido de que toda cosa
es ella misma otra cosa, en fin (y esto vale igualmente para el
capitalista), que en resumidas cuentas la potencia inhumana
domina." La alienacin del hombre en la historia no es la objetivacin del hombre, que es el prolongamiento de su naturaleza, sino el capitalismo. Es por eso que la historia, que abar-
226
'
Las categoras
de lo
absoluto
Lgica y existencia
. '
227
hombre no es para l una alienacin, porque el objeto determinado no es una negacin, sino que ste es primero y la historia crea luego conflictos que despus resolver. Podramos
ya preguntarnos de dnde viene esta negacin en la historia,
por qu n o permanecimos en la mera naturaleza. Sin duda se
respondera hablando de la naturaleza del h o m b r e , que no
se qued en pura naturaleza sino que se super a s mismo,
que se cre y contina crendose. Cuando se lee El capital se
tiene la impresin de una voluntad de poder que edific un
mundo, que revaloriz el valor mismo. Pero sin insistir sobre
este trmino ambiguo de voluntad de poder (en Hegel hay
una lucha de puro prestigio como condicin de la historia),
es necesario hablar de una negatividad en la conciencia de s
humana, de una existencia que n o se deja sumir en la objetividad, que por consiguiente se encuentra alienada en toda
determinacin, en toda manera de ser en el m u n d o . El problema que encontramos en este nuevo plano es el del origen de
la negacin tal como lo hemos encontrado ya al tratar de la
reflexin emprica y de la reflexin crtica.
Uno se siente rpidamente tentado a concederle a Marx
que la naturaleza est primero ah en su positividad, que es
necesario comenzar por ella, que el Logos es slo una abstraccin (pero qu significa esta abstraccin?), que el hombre se
objetiva por naturaleza y que la alienacin es un proceso secundario, esencial para explicar nuestra historia hasta ahora,
pero en suma destinado a desaparecer. La naturaleza humana
se manifestar despus, luego de la resolucin de los conflictos histricos. La positividad es primera, la positividad ser
ltima, y esta positividad no debe tener ninguna fisura, nada
de negativo en s misma. A pesar de ser una filosofa de la historia, el hegelianismo conserva a la negacin en la inmanencia,
en el corazn de toda posicin. En la historia efectiva hay
una negacin real, pero el Logos comprende esta negacin
porque la negacin es ontolgica. El Logos es el pensamiento
de s mismo y de toda la reahdad efectiva.
Pero de dnde viene para Marx esta negatividad real, este crecimiento prodigioso de la historia, esta edificacin de la
que su utilidad en sentido estricto no podra dar cuenta?
Qu es la existencia humana que engendra esta historia? Hay
228
Las categoras
de lo
absoluto
que confesar que Hegel fue mucho ms lejos sobre este pun
to que Marx. Aun en el dominio de la antropologa abre pers
pectivas que Marx ha descuidado y estas perspectivas precisa
mente se refieren al hecho de que para l toda objetivacin
determinada es una ahenacin. El descubri esta dimensin
de la pura subjetividad que es nada. El fondo de la concien
cia de s es lo que en la naturaleza se manifiesta como desapa
ricin y muerte. La negacin est en la naturaleza, en particu
lar en la vida, pero est a h como el concepto para el espritu
que la descubre; el animal muere pero no lo sabe; la negacin
es exterior porque es interior. Es, pues, al tomar conciencia
de la muerte que el hombre accede a esta libertad suprema o
ms bien la sospecha en s, porque ella sostiene siempre sus
determinaciones: "El hombre es el ser que no es lo que es, y
que es lo que no e s " , u n hecho siempre futuro. La muerte es
la revelacin de la negatividad absoluta; esta nada existe por
que el hombre es como pura conciencia de s. Aprehendiendo
la muerte el hombre se vuelve esta abstraccin suprema que
era la interioridad de la naturaleza, su nada, este desprendi
miento de todo ser-ah, de toda determinacin: "El ha expe
rimentado la angustia, no respecto de tal o cual cosa, no
durante tal o cual instante, sino que la conciencia ha experi
m e n t a d o la angustia respecto de la integridad de su esencia,
porque ella ha sentido el miedo a la m u e r t e , el amo absoluto.
En esta angustia ella se ha disuelto ntimamente, ha temblado
en las profundidades de s misma, y todo lo que estaba fijo ha
vacilado en ella, pero tal movimiento p u r o y universal, tal
fluidificacin absoluta de toda subsistencia es la esencia siem
pre de la conciencia de s, la absoluta negatividad, el puro serpara-s que es as en esta conciencia misma."'* Esta fluidifica
cin de toda subsistencia es la negacin de la negacin, porque
la subsistencia es para el hombre una negacin, una limitacin
de s. El proletariado en Marx es la toma de conciencia de la
alienacin humana y esta toma de conciencia es su existencia.
Hegel, al descubrir la alienacin de la conciencia de s, extien
de este trmino a toda objetivacin. El ser-para-s no puede
no objetivarse, est siempre all en el m u n d o y "el individuo
Phnomnologie, I, p. 164.
Lgica y existencia
.......
, .
229
es lo que es su m u n d o " , l est all para el o t r o , y este parael-otro es el lmite que su subjetividad no puede franquear.
"Cada individuo es primero para el otro, a la manera de un
objeto cualquiera." Cada cual se resiste a no ser nada ms que
su obra, a coincidir con esta aparicin para el otro que no
puede realizar completamente. Cada uno est ms all de su
expresin y este ms all no es sino la negatividad inmanente.
En el corazn de esta objetivacin inevitable la conciencia se
supera a s misma. Si la objetivacin no fuera una alienacin,
la historia se detendra, el ser-para-s desaparecera como tal.
Hegel ha descrito la alienacin de la conciencia en la vida natural, as como en la Riqueza y en el Poder, que son las potencias sociales: "Poder y Riqueza son los objetivos supremos
del esfuerzo de s; ste sabe que por el renunciamiento y el
sacrificio se cultiva hasta lo Universal y logra poseerlo, y que,
en esta posesin, alcanza la validez universal. Poder y Riqueza
son las potencias efectivas reconocidas, pero esta validez es a
su vez vana y, justamente cuando el s se ha apoderado de
ellas, sabe que no son esencias autnomas sino que l es su
potencia y que ellas son vanas." En el comienzo dialctico de
la historia, hay el deseo sin lmite del reconocimiento, el
deseo del otro, un poder sin fondo (porque es sin positividad
primera). Hegel ha mostrado el carcter particular de la alienacin de la conciencia de s en la Riqueza, y el mundo desgarrado que de ella resultaba: "Su objeto es el ser-para-s, por
consiguiente, lo que es suyo. Pero porque l es objeto, es al
mismo tiempo de una manera inmediata una efectividad ajena, que es ser-para-s propio, voluntad propia, es decir, que
ella ve a su s mismo en poder de una voluntad extraa de la
que depende que le sea devuelto. El s mismo ve que su certeza de s como tal es la cosa ms vaca de esencia, ve que su
pura personalidad es la absoluta impersonalidad. El espritu
de su gratitud es, por consiguiente, el sentimiento de esta
profunda abyeccin tanto como el de la ms profunda rebelin, por cuanto el puro yo se ve a s mismo como fuera de s
y desgarrado; en este desgarramiento todo lo que tiene continuidad y universalidad, lo que se llama ley, bueno, j u s t o , se
ha desintegrado y se ha hundido, todo lo que est en el modo
de la igualdad se ha disuelto, porque estamos en presencia de
230
Las categoras
de lo
absoluto
Lgica y existencia
231
'
Las categoras
de lo
absoluto
,. ,
.:
Lgica y existencia
i-',
233
' '"'
r , , ; / T . ,rj
234
. V
Las categoras
de lo
absoluto
NDICE
Primera parte
L E N G U A J E
L G I C A
Introduccin
,
L Lo inefable
^
II. El Sentido y lo Sensible
III. La dialctica filosfica, la poesa
y el simbolismo matemtico
32
0
Segunda parte
E L
P E N S A M I E N T O
E S P E C U L A T I V O
Y L A R E F L E X I N
y%
88
116
Tercera parte
L A S
C A T E G O R A S
D E
L O A B S O L U T O
161
187
200
220