Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Prueba en El Derecho Tomo Ii542005 PDF
La Prueba en El Derecho Tomo Ii542005 PDF
EN EL DERECHO
COLOMBIANO
TOMO II
LA PRUEBA
EN EL DERECHO
COLOMBIANO
TOMO II
Elementos objetivos y aspectos
complementarios de la visin
de la prueba
Bucaramanga
2000
DIRECTOR DE LA COLECCIN
Agradecimientos a
Mara Victoria Borja Nio
INDICE
1. ELEMENTOS OBJETIVOS DE LA NOCIN DE PRUEBA .................. 15
1.1 ORIGEN DEL CONOCIMIENTO PROCESAL DE LOS HECHOS .. 15
1.1.1 Concepto de fuente de prueba ........................................... 15
1.1.2 Relacin entre fuente y medio de prueba. ........................... 20
1.1.3 Argumentos de prueba ....................................................... 22
1.1.4 Materia de prueba ............................................................... 24
RESUMEN: ......................................................................... 24
1.2 POSIBILIDAD JURIDCA DEMOSTRATIVA .............................. 24
1.2.1 Lo demostrable en la prueba judicial .................................. 27
1.2.1.1 Aspectos jurdicos del objeto abstracto de prueba 30
1.2.1.1.1 Hechos demostrables ....................................... 34
1.2.1.2 Lo demostrable concretamente en el proceso ......... 36
1.2.2 Aspectos que no han sido clarificados por la doctrina en
cuanto si son o no, jurdicamente, susceptibles de
ser objeto de prueba ........................................................... 38
1.2.2.1 Conclusin .............................................................. 44
1.2.3 Necesidad demostrativa ..................................................... 46
1.2.3.1 Generalidades y nocin del Thema Probandum ..... 46
1.2.3.2 Delimitacin del Thema Probandum ........................ 49
1.2.3.3 Precisin del tema de prueba en los procesos civiles
y laborales ............................................................... 51
1.2.3.4 Observaciones. ....................................................... 56
1.2.3.5 Generalidades acerca de la sealizacin de las normas
jurdicas como tema de prueba ................................ 57
1.2.3.5.1 Normas que no requieren demostracin. .......... 60
1.2.3.5.2 Normas que requieren demostracin por tener
una vigencia localizada ................................... 60
1.2.3.5.3 Demostracin de las normas consuetudinarias ....
nacionales ....................................................... 62
1.2.3.5.4 Demostracin de las normas jurdicas
extranjeras ....................................................... 63
1.2.3.5.5 Crticas a las formas de regular la manera de .......
demostrar las normas jurdicas ........................ 65
7
2.2.
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
10
12
1. ELEMENTOS OBJETIVOS
DE LA NOCIN DE PRUEBA
1.1 ORIGEN DEL CONOCIMIENTO PROCESAL
DE LOS HECHOS
Este estudio implicara un reexamen filosfico de la prueba, lo cual no se
pretende, por lo que slo examina algunos conceptos y nexos que, muy
elementalmente, se manejan entre los autores del Derecho.
BENTHAM, Jeremas. Tratado de las pruebas judiciales. Ediciones jurdicas EuropaAmrica. Buenos Aires 1971, p. 21
ROCHA ALVIRA, Antonio. Op. cit., p. 31. MARTNEZ SILVA, Carlos Op. cit. .
pg. 20 y 21. LESSONA, Carlos. Teora general de la prueba en el derecho civil.
Traduccin de Enrique Aguilera de Paz. Parte general. Reus. Madrid. 1928, p. 7
10
12
13
21
RESUMEN:
Fuente de prueba: los hechos narrados en el medio de prueba.
Argumento de prueba: las conclusiones razonadas sobre la existencia
en pro en contra de lo que se busca acreditar, por concomitancia
o repugnancia con las reglas de la experiencia como posibilidades
que corroboran o excluyen.
Objeto de prueba: aquello que se pretende acreditar en un proceso.
Materia de prueba: la materia fsica donde est contenido o
incorporado el medio de prueba.
16
17
18
Ibid, p. 42
23
20
esto es, como hechos que sucedieron, que podran haber sucedido,
que estn sucediendo, que van a suceder o podran acontecer ; y
desde luego, en el campo jurdico, es necesario hacer las distinciones
en torno a cules se requieren dentro del proceso. En principio, se
parte de una base abstracta y de una consideracin general del
objeto de demostracin para luego circunscribirse al objeto de
demostracin histrica de aquello que tiene trascendencia jurdica.
No se ha hecho, hasta el momento, ningn vnculo con el derecho
de accin ,ni con la oposicin, simplemente un ordenamiento
metdico para la debida captacin del concepto.
El panorama que se observa en abstracto abarca una inmensa
cantidad de hechos que histricamente se pueden demostrar; se
prescinde de procesos especficos y de situaciones particularizadas,
para llegar a aquello que se acredita ante los rganos del Estado, ya
que sobre este mbito se constituye el objeto de prueba en
abstracto21 .
D
B
1.2.1.1
Los hechos
Las afirmaciones
Y a la vez los hechos y las afirmaciones
24
25
DEVIS ECHANDIA, Op. cit., p. 43 - 44; FLORIN, Eugenio, Op. cit., p. 100, 106
26
1.2.1.2
Lo demostrable concretamente en el
proceso
29
Ibid, p. 120 - 122; RICCI, Francisco. Tratado de las pruebas, traduccin de Adolfo
Buylla, Tomo I. La Espaa Moderna : Madrid, p. 19
35
FLORIN, Eugenio. Op. cit., p. 102 ; DEVIS ECHANDIA, Compendio. Tomo II,
Op. cit., p. 46 - 47 ; DEVIS ECHANDIA, Teora general de la prueba judicial, Tomo
II, Quinta Edicin, Fidenter : Buenos Aires, 198, p. 166 y ss.
36
DEVIS ECHANDIA, Compendio. Tomo II. Op. cit., p. 47-48; FLORIN, Eugenio,
Op. cit., p. 111, 113 ; DEVIS, Teora, Op. cit., p. 201
38
1.2.2.1 Conclusin
Para dar una orientacin crtica en el examen de estos tres aspectos
es preciso considerar su interdependencia: inicialmente, el
conocimiento es representativo (por lo mismo parcial), no hay
manera de llevar los hechos a la mente del juez, se le lleva siempre
una representacin imaginativa del hecho (captacin del fenmeno),
34
1.2.3.1
36
37
1.2.3.2
40
47
1.2.3.3.
Todas las situaciones que orientan la nocin del tema de prueba hay
que mirarlas con el apoyo de las orientaciones generales ; con base
en el supuesto de hecho de la operancia de la norma, se presentan
por razones metdicas distinciones circunscritas a procesos civiles
de jurisdiccin voluntaria y a procesos civiles, laborales, y procesos
ante lo contencioso administrativo de carcter litigioso, y con
variantes especficas frente al proceso penal.
Se analiza primero, el tema en los procesos civiles de jurisdiccin
voluntaria42. Cuando se formula una peticin ante la organizacin
jurisdiccional para obtener el perfeccionamiento, la constitucin, o
para facilitar el ejercicio de un derecho o para ser autorizado a
perfeccionar, constituir o ejercer el derecho, los procesos de
jurisdiccin voluntaria tienen la caracterstica inicial de no conllevar
controversia, en principio ; as como los procesos que pueden
implicar litigio, en casos no lo conllevan, el no implicar controversia
vara las bases probatorias. que se exigen para este determinado
tipo de procesos; los hechos que se han de acreditar son los que
sirven de base y fundamento como sustento de la decisin para la
cuestin voluntaria propuesta ; si no se eximen de prueba, por otras
razones de ley, hay que probar los hechos fundamento de la peticin
(la cuestin voluntaria propuesta) ; en cuanto sean hechos principales
para apoyar la decisin de los jueces, tambin se acreditan los hechos
accesorios en razn del principio lgico de que lo accesorio sigue a
lo principal.
42
43
44
46
1.2.3.4 Observaciones.
La ley exime de pruebas los hechos o situaciones presumidos,
solamente en cuanto tales, en principio, porque hay que demostrar
los indicios que sirven de base para presumir; no es necesario
demostrar el hecho presumido en la ley pero, en oportunidades,
surge la necesidad de la demostracin al existir controversia y
refutaciones iniciales en contra de lo presumido en la ley ; en este
caso, es necesario reforzar la base probatoria con la prueba del
hecho presumido.
Otro evento que exige una observacin especial, inicialmente, es la
no contestacin de la demanda, pues la ley no la exige, pero si no
existe se tiene un indicio en contra del demandado, en el sentido
general del silencio dentro del Derecho: quien calla ni niega ni otorga,
pero si la ley le asigna un significado al silencio se toma en el sentido
en que la ley lo entienda, y cuando el Derecho exige hablar no se
puede callar. Hay procesos donde las normas exigen manifestaciones
de oposicin, si stas no se realizan y no se verifica la oposicin el
juez decide conforme a las pretensiones del demandante, ejemplo,
al proceso de rendicin de cuentas y los procesos de recuperacin
de inmuebles arrendados exigen la oposicin del demandado, si
sta no se presenta se falla conforme a la demanda siempre que
sta sea viable; es equivalente a una de las situaciones donde hay
54
1.2.3.5
49
Ibid, p. 58
58
Ibid, p. 57
53
65
1.2.4
56
58
1.2.4.1
60
1.2.4.1.1 Observaciones.
Lo relacionado con los aspectos de la indefinicin de los hechos se
presenta como obstculo para la adquisicin de certeza en torno a
los mismos, y por tanto como imposibilidad para demostrarlos por
su falta de determinacin o de definicin que permita acreditar, pero
las negaciones se relativizan segn los entornos espacio-temporales
donde ocurren los acontecimientos; y si se pueden tomar los
elementos circunstanciales del entorno, se concretan en hechos
especficos, y, en esa eventualidad, se tornan demostrables.
75
1.2.4.2
Hechos notorios
63
79
64
65
Ibid, p. 67
80
81
67
68
70
71
72
Ibid, p. 56 y 59
74
Ibid, p. 62 y 67
75
76
Ibid, p. 62 y 67
85
1.3.2
Distincin de conceptos
78
Ibid, p. 83
86
79
80
81
Ibid, p. 113 y ss
83
Ibid, p. 108 y ss
88
85
Ibid p. 110
89