1

armado_agricultura.indd 1

05/07/2012 18:09:37

armado_agricultura.indd 2

05/07/2012 18:09:42

armado_agricultura.indd 3

05/07/2012 18:09:46

STAFF
Directora y Editora
Edith Orzusa
0981 911 114
edith@poderagropecuario.com
Vice Director
Julio Csar Ibarrola
0984 236 895

Redactor:
Lic. Rodolfo Aguilera Daz
0981913057
rodolfo@poderagropecuario.com
Gerente Comercial
Pedro Escobar
0982 438 625
pedro@poderagropecuario.com
Departamento de Marketing
Lizza Sales

SUMARIO AGRICULTURA
Trabajo ejemplar de FENAPROFHP
Con aplicacin de tecnologa
productores le ganan al clima adverso.
La Fenaprofhp instal una parcela
demostrativa.
Cooperativismo nacional en constante
crecimiento.
Pronostico Agroclimtico el Nio podra
afectar a la produccin de trigo.
Poco interes en algodn productores no
destruyen rastrojo.
Gran exito de la III Expo MAG.
La economa de It, est en manos de
horticultura.
La biotecnologa como herramienta de
mayor renta agrcola.
SustainAGRO posiciona el sector
agropecuario en Ro+20
Agroindustrial Apetit aumentar su
produccin.

6
8
9
10
12
14
16
18
19
20

0981 641 532

SUMARIO GANADERIA
Departamento de Marketing
Fermina Benega
0971698846

Distribucin Asuncin:
Damian De Len

Distribucin Asuncin:

Mayers Publicaciones Agropecuarias

Tel. (021) 515 553 / 0981 821 086
mayer3655@gmail.com

Distribucin Chaco:
Lic. Rodolfo Troche Rasmussn
Tel: 595 -(0491) 433818 - 595 -(0981) 409092
www.chacomagazin.com

Asesores Tcnicos:
Ing. Agr. (M.Sc.) Alfredo Silvio Molinas Maldonado
Ing. Agr. Ronaldo Dietze
Lic. Hugo Jimnez De Recalde, Asesor de la Unin
de Gremios de la Produccin
Dr. Gonzalo Quintana

Ocina:
Av Fernando de la Mora 1648 c/ Panambireta
Tel: (021) 556 046

armado_agricultura.indd 4

Ultrasonografa para la deteccin

segura de preez.
La Mayor Muestra del Pais La Expo
2012 por encima de la sequa y la aftosa
Chile volver a importar carne
paraguaya.
Vuelve a crecer la exportacin de carne
paraguaya.
Seguridad alimentaria UE audit
produccin de alimentos en Paraguay
Con US$ 13 millones de inversin,
Lactolanda da un paso adelante.
Apoyo de A.R.P a pequeos
productores.
Buena oportunidad de negocio rentable
Plan Cerdo, para producir Carne
Premium.
Innovando la nutricin animal Mbaret
Proteinado, un producto especial para
nuestro clima.
El nuevo gobierno tiene una brillante
oportunidad.

4
6
8
11
12
14
16
18
20
22

05/07/2012 18:10:11

EDITORIAL

Alentamos al sector productivo a mantener

el mismo ritmo de compromiso con el pas
Haciendo un balance sobre
las reacciones que se dieron con
relacin a la suba de Federico
Franco en vez de Fernando Lugo
en la Presidencia de la Repblica, se podr comprobar que poco
o casi nada se pregunt la opinin a los productores, quienes
cada da se esfuerzan por la economa, el desarrollo y el progreso del Paraguay.
En el campo poltico las opiniones estuvieron bien polarizadas. Aunque desde una perspectiva franca, es posible entender
que una mayora aplastante estuvo de acuerdo con el juicio poltico. Ese porcentaje asume que
todo se hizo dentro del marco
constitucional. Por otro lado,
una minora manifest su desacuerdo con la medida. Incluso,
FDOLFy HO KHFKR FRPR XQ JROSH
de Estado.
Casi en la misma cantidad, la
opinin pblica dividi sus divergencias. Una minora se aprovech de la Televisin Pblica para
hacer ruido, mucho ruido pocas
nueces, para exportar al mundo
que en Paraguay no hay libertad
ni democracia. Esa misma imagen desmenta tal objetivo, pues
se mostraba como un pequeo
grupo bullanguero haca uso
y abuso de un bien pblico. En
tanto que una abultada mayora
puso la cara ante delegaciones
diplomticas
internacionales
para expresarle, sin rubor ni
complejo, que Paraguay es una
Nacin soberana.

armado_agricultura.indd 5

Aunque se quiera desconocer

el impacto de las decisiones y
discusiones polticas, son innegables las consecuencias directas que ellas producen sobre la
suerte de la Nacin. Aunque debemos lamentar que actualmente
las secuelas se dan ms por factores ideolgicos y no precisamente por el desarrollo natural
de los hechos en el rea poltica.
El chavismo, usando a la Triple
Alianza, se col en el Mercosur
y, de paso, presion para perjudicar al pas.
Por ms que el Mercosur haya
DUPDGRTXHODVDQFLyQD3DUDguay era slo en el campo poltico, resulta difcil negar que haya
una cadena que termina afectando la vida econmica y productiva de la Nacin. Para nuestra
revista, eso lo decimos a cara
descubierta, la pena a Paraguay
ms bien fue porque el Congreso paraguayo siempre se opuso a
que el gobierno de Hugo Chvez
sea parte del proyecto de integracin en el Cono Sur. El tema
no es con el pueblo venezolano,
sino con el estilo autoritario que
imprime ese personaje que se
erige como lder de lo que l llama Socialismo del Siglo XXI.
Decimos que poco o nada se
pregunt al sector productivo
sobre lo que sucedi en la Repblica. Desde sta revista nos
atrevemos a decir que el sector
productivo est aliviado con el
paso al costado de esa administracin que pas amenazando a

la gente que trabaja en el campo.

Sin embargo, debemos ser claros, al mismo tiempo, para expresar nuestra esperanza en los
nuevos administradores del pas
pero vale igualmente advertir
que tiene la responsabilidad de
devolver la seguridad jurdica y
personal para todos quienes trabajan en el suelo guaran.
Nosotros, como siempre,
alentamos al sector productivo
a mantener el mismo ritmo de
compromiso con el pas. Es ms,
SRUODFRQDQ]DTXHOHWHQHPRV
sabemos que esa valoracin al
Paraguay ir en aumento. Pues
la gente que cultiva la tierra, que
trabaja con los animales, que
industrializa la materia prima,
sabe que -por encima de las discusiones polticas, incluso, ideolgica, la mejora y la salvacin
del Paraguay est en la gente
que trabaja.
Por ese compromiso que ir
en crecimiento, por nuestra historia, por nuestro presente, y por
el bien del futuro, reiteramos que
es momento para devolver y garantizar la seguridad jurdica y
personal para quienes apuestan
al trabajo. De hecho, la nica
vacuna conocida contra el hambre es el trabajo. Creemos que
las cosas irn mejorando.
Por nuestro lado: Nosotros mantenemos la esperanza.
Dios ilumine a nuestras autoridades a administrar con sabidura la Repblica del Paraguay!!

05/07/2012 18:10:13

TRABAJO EJEMPLAR DE FENAPROFHP

Con aplicacin de tecnologa

productores le ganan al clima adverso

Ni el fro ni la sequa afectan a la produccin hortcola de Federacin Nacional de Productores

Frutihortcolas del Paraguay (Fenaprofhp), por tanto, no tienen necesidad de pedir subsidios
para pagar prdidas causadas por las condiciones extremas del clima.

sto es porque esta organizacin

que aglutina a un centenar de
productores tom la valiente
decisin de invertir en tecnologa de
riego, para enfrentar la sequa, la cobertura plstica y media sombra para
combatir el fro intenso y el calor excesivo.
En consecuencia, hoy producen
hortalizas de alta calidad, y mantienen en forma constante la provisin
de este rubro a los principales mercados de consumo locales.
Visitamos una de las granjas de
produccin de la Fenaprofhp, dos
das despus de las intensas heladas
registradas en la primera quincena
del mes de junio, y observamos cmo

los cultivos de locote cubiertos con

mallas media sombra y plstica, no
sufrieron los efectos de las heladas.
Las plantas se mantuvieron sanas y
produciendo intensamente.
Adems, observamos dos parcelas
demostrativas de cultivos de zapallito
tronco. Una de ellas, utiliza cobertura
tipo tnel con mantas trmicas, y con
mulching negro. Y la otra, a campo
abierto sin ninguna cobertura.
Las plantas de la parcela sin cobertura se perdieron totalmente por
las heladas. Las hojas literalmente se
quemaron. Mientras, que las plantas
sembradas y mantenidas sobre mulching negro y con la cobertura de las
mantas trmicas no fueron afectadas.

Mantuvieron un desarrollo vegativo

normal.
Esta experiencia que normalmente admirbamos cuando se ejecutaban en otros pases. Hoy, la Fenaprofhp, con orgullo demuestra que en
el Paraguay s se puede, y solo hace
falta una decisin valiente.
Esta experiencia con alta tecnologa en la produccin frutihortcola, la Federacin lo viene
desarrollando en los ltimos tres
aos, con el apoyo del Ministerio
de Agricultura y Ganadera. Solo
que se espera que el Estado vaya
aumentado su inversin en esta
materia a favor de los pequeos y
medianos productores.

armado_agricultura.indd 6

05/07/2012 18:10:21

En vez de subsidiar prdidas por

efectos climticos que se repite todos
los aos, el Estado ms bien debera
subsidiar la adquisicin de alta tecnologa en la produccin frutihortcola
para los pequeos y medianos productores.
Hoy el Estado, con aprobacin del
Congreso, utilizar 100 mil millones
de guaranes para pagar subsidios a
los productores que perdieron por la
ltima sequa. Por ese mismo monto
se podra haber equipado 1.000 hectreas de cultivo de hortalizas con
sistemas de riego y cobertura con
media sombra.
Esperemos que las autoridades
nacionales vayan tomando conciencia que es mucho mejor para la economa del pas subsidiar tecnologa
y en consecuencia aumentar la produccin y los ingresos a nivel de los
pequeos y medianos productores,
antes que subsidiar prdidas porque
no se aplic ninguna tecnologa en la
produccin.

armado_agricultura.indd 7

05/07/2012 18:10:36

La Fenaprofhp instal una

parcela demostrativa

Silvio Riveros, presidente de la Federacin Nacional de Productores Frutihortcolas del

Paraguay (Fenaprofhp) explic en la Expo MAG, que instalaron una parcela con un sistema
de cobertura de media sombra, invernadero que es el modelo que est llevando adelante esta
federacin a nivel nacional.
on esto, varios problemas hemos solucionado ya.
Se dej de importar locote, el 80 a 90% se est
cubriendo con produccin local y eso es muy importante o sea, que la revolucin hortcola que habamos
iniciado es y sigue siendo realidad, enfatiz.

Papa
Tambin la reactivacin de la produccin de la papa
nacional fue una iniciativa de la federacin que propuso
al ministro Enzo Cardozo que tuvo toda la buena predis-

posicin, y se llev adelante y el ao pasado fue una realidad, destac Riveros.

El gremialista mencion que la papa se reactiv despus de 30 aos, se aument la produccin de la cebolla
de 150 a 600 hectreas. Esos son logros muy importanWHV \ HVR HV OR TXH VLJQLFD OD DOLDQ]D S~EOLFRSULYDGD
y solamente eso puede llevar adelante al pas: la alianza
pblico-privada. Si se puede, no solamente en la parte
de horticultura se puede llevar a cabo en varios otros rubros, acot.

armado_agricultura.indd 8

05/07/2012 18:10:37

Cooperativismo nacional

EN CONSTANTE CRECIMIENTO

En este primer semestre, el sector cooperativo de todas

las especialidades sigue creciendo, especialmente ahorro
y crdito, y de produccin, dijo el Crio. Carlos Nez,
presidente de la Cooperativa 8 de Marzo Ltda, y miembro
del Instituto Nacional de Cooperativismo.

estac que por ms de que

hubo una sequia muy grande, hay sectores en donde
tuvieron prdidas pero en otros sectores ganancias, entonces viene prcticamente a balancear y tambin a
crecer nuevamente. Por eso cree que
en este primer semestre hay un crecimiento de aproximadamente del
15% que es de transcendental importancia para el sector.
Yo, como cooperativista, me
siento orgulloso de nuestro sector
porque es de importancia para el
pas, para los asociados que somos
1.300.000 dentro de la cooperativa
en el Paraguay, acot.

En sesin ordinaria hemos resuelto varias resoluciones para el

sector, hay que tratar de siempre, estar alerta y atentos a las cooperativas
para poder ayudar en cierto sentido,
algunos puntos que estn mal y apo\DU HQ OR TXH VH SXHGD QR HVSHFtcamente castigar o sancionar a los
directivos
Mencion que en el INCOOP, tienen el objetivo de apoyar en todo lo
que se pueda a los directivos de las
cooperativas de todo el pas de diversos tipos. Destac que siempre estn
abiertos a los directivos de las cooperativas y tambin para escucharles a los
socios de las distintas cooperativas.

Cooperativa 8 de Marzo Ltda.

Como presidente de la Cooperativa 8 de Marzo Ltda. dijo que tienen
30.000 socios de la Polica Nacional,
activos y retirados. Nosotros estamos trabajando bastante bien, gracias a Dios que somos una cooperativa con mucha solvencia econmica.
Tambin los directivos estamos trabajando bastante bien tanto el Consejo de Administracin de la Junta de
Vigilancia y otros rganos como la
Junta Electoral. Estamos trabajando
unidos y cuando uno trabaja unido,
siempre sale bien todo.

armado_agricultura.indd 9

05/07/2012 18:10:42

PRONOSTICO AGROCLIMTICO

El Nio podra afectar a

la produccin de trigo.
Despus de que la condicin climtica denominada la Nia causara estragos a la produccin
sojera con una sequa extrema y al maz zafria con duros golpes de fro, ahora existen
evidencias de que a poco de irse la Nia, est llegando el Nio con mucha agua, lo que
causara dao a la produccin triguera de esta zafra.

n la etapa de cosecha del trigo

se prevn importantes lluvias
que podran generar enormes
inconvenientes para el levantamiento
de este rubro, que se eriga como una
de las alternativas de recuperacin
del productor en el campo, tras dos
grandes fracasos (soja y maz) dentro
del presente ao agrcola.
Alejandro Max Pasten, tcnico
del Servicio Meteorolgico Nacio-

nal (SMN) y docente de la Facultad Politcnica de la Universidad

Nacional de Asuncin (UNA), en el
marco de la Expo MAG emiti el
pronstico para los prximos 3 meses del ao donde se anunci que
se registrar un comportamiento
regular del clima, con precipitaciones normales, con una tendencia de
leve supremaca sobre lo normal.
Igualmente, la temperatura estara
experimentando un estadio normal.

Pasado estos meses, entre julio,

agosto y setiembre se espera un incremento de las precipitaciones y
de las temperaturas, por lo que se
presagia una primavera hmeda.
Mientras tanto, para corroborar las predicciones consultamos
al Ingeniero Agrnomo, Edgar Mayeregger, Coordinador de la Unidad
de Gestin de Riesgo del Ministerio
de Agricultura y Ganadera (MAG).

10

armado_agricultura.indd 10

05/07/2012 18:10:45

Respondi que teniendo en cuenta

este pronstico se tendra una conclusin del otoo y un inicio de la
primavera en condiciones hmedas,
que generaran problemas al trigo,
que se encontrara en etapa de cosecha en esa poca del ao.
Debemos recordar que el trigo es
el tercer rubro ms importante de la
produccin agrcola nacional, cuya
estimacin de siembra es de 600.000
hectreas para la presente zafra, con
un volumen de produccin esperado
de 1.500.000 toneladas.
En la zafra anterior, la siembra
GHO WULJR OOHJy D XQD VXSHUFLH GH
536.000 hectreas, y se logr un
rendimiento de 1.200.000 de toneladas. Este rubro genera un volumen de negocios de 300 millones
de dlares anuales.
El 50% de la produccin del cereal, que asciende a unas 600.00 toneladas, es destinada a la exportacin
y el resto, una cantidad similar, a la

industria nacional.
El precio actual de este commodities en el mercado internacional es de
USD 220 la tonelada.
Paraguay en el 2011 envi el 88%
del volumen a Brasil y el resto a Colombia, aunque posee 20 mercados
activos.
La ltima esperanza

Mientras se espera otro golpe

bajo con el trigo con la incursin
de El Nio. Este mismo pronstico abre la esperanza a favor de la
soja, que sigue al trigo dentro del
calendario agrcola. El inicio de la
siembra de soja (zafra 2012/2013),
tiene posibilidades de ser positivo,
luego de sumar tres rubros consecutivos con resultados nefastos en
la campaa 2011/2012, los rubros
soja, maz y trigo.

11

armado_agricultura.indd 11

05/07/2012 18:10:48

POCO INTERES EN ALGODN

Productores no destruyen rastrojo

Despus del intento de levantar la produccin algodonera en nuestro pas con la ltima
zafra, hoy los productores no estn realizando una de las ms importantes labores culturales
de este rubro que es la destruccin del rastrojo.

as autoridades tcnicas del Ministerio de Agricultura y Ganadera, sostienen que la destruccin del rastrojo del algodonero es
fundamental para que en la prxima
zafra la incidencia del picudo sea mnima.

bra, y buscarn otros rubros alternativos que les de alguna renta. Mientras
tanto, seguirn produciendo rubros
para la alimentacin familiar.
Atraso tecnolgico

Mientras el Estado, no promueva

la produccin de algodn con genWLFDPRGLFDGDWRGRLQWHQWRVHUiHQ
vano, porque con las variedades convencionales ya no se puede obtener la
productividad que hoy exige el mercado, y espera el productor.

Sin embargo, en las condiciones

actuales, en los rastrojos no destruidos se van multiplicando geomtricamente la poblacin del picudo, y esto
afectar fuertemente el resultado de
la produccin de la prxima zafra.
Consultamos a algunos productores que sembraron algodn en esta
ltima zafra y que no destruyeron su
rastrojo. Dijeron que con este rubro
perdieron, y no tienen recursos para
pagar en mano de obra para destruir
los rastrojos, y que adems, este ao
\DQRWLHQHQLQWHUpVHQVHPEUDUOD12

armado_agricultura.indd 12

05/07/2012 18:10:51

13

armado_agricultura.indd 13

05/07/2012 18:10:55

Gran xito de
la III Expo MAG
Del 14 al 16 de junio, se desarroll la Expo MAG en su tercera edicin. La muestra, que
cont con una importante concurrencia y numerosas actividades, se llev a cabo en el predio
de la Direccin de Extensin Agraria (DEAg), ubicado en la ciudad de San Lorenzo. El
objetivo fue exponer a la poblacin los servicios que el Sistema del Ministerio de Agricultura
y Ganadera (Sistema MAG) ofrece para promover la produccin agropecuaria y forestal en
el pas, aplicando las buenas prcticas agrcolas de produccin y manufactura, de manera de
optimizar la competitividad de los productos agrcolas e instalar un campo ferial permanente
al servicio de la ciudadana y, en especial, del agricultor.

urante los tres das de la

muestra, el pblico pudo
observar las diferentes actividades, como charlas y exposiciones con destacados profesionales, sobre temas que hacen a la produccin
agropecuaria de nuestro pas.

Este ao nuevamente se instalaron

varias parcelas demostrativas de diferentes rubros agrcolas, como maz,
poroto, algodn y jatropha, entre
otros; donde se desarrollaron demostraciones prcticas. Acompaaron
el desarrollo de esta exposicin: el
Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert), el Servicio
Nacional de Calidad y Salud Animal
(Senacsa), el Instituto Nacional de
Cooperativismo (Incoop), el Servicio
Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave). Tambin
el Instituto Forestal Nacional (Info-

na), el Crdito Agrcola de Habilitacin (CAH), el Banco Nacional de

Fomento (BNF), el Fondo Ganadero
(FG), el Instituto Paraguayo de Tecnologa Agraria (IPTA) y la Agencia
Financiera de Desarrollo (AFD).
Participaron 22.000 visitantes,
7.000 ms de la cantidad del ao pasado, que fue 15.000.
Entre las novedades de la expo se
destac la presentacin de los cultivos permanentes de tomate, locote,
cebolla, papa, ajo, ssamo, kae he
y otros rubros en el predio de la Direccin de Extensin Agraria. Se trata de una exposicin constante que
durar todo el ao, segn lo explicado por el ministro de Agricultura y
Ganadera, Enzo Cardozo.
La idea es que incluso los estu-

diantes de Agronoma puedan realizar pasantas en este lugar, ya que

todo el proceso productivo del campo
podr ser apreciado en San Lorenzo.
De hecho, el objetivo del MAG,
por medio de la expo, es que las personas de la capital del pas y el rea
metropolitana valoren la produccin
del campo, el trabajo previo realizado por los agricultores para que
ellas puedan tener los alimentos en
su mesa.
La idea es que la gente sepa que
en Paraguay hay ms de 300 variedades de mandioca, que sepa cmo se
puede cosechar tomate, producir carne de cabra, vaca, cerdo, oveja, pescado, miel de abeja, y valoren lo que
estn consumiendo, indic Cardozo.
Para el prximo ao, la Expo MAG

14

armado_agricultura.indd 14

05/07/2012 18:11:09

se enfocar en la biotecnologa y el plan

de recuperacin de suelo, de modo a
aumentar la productividad y rentabilidad para que los pequeos agricultores
accedan a mejores ganancias.
Cardozo dijo que el Ministerio de
Agricultura y Ganadera (MAG) es
el ministerio de la produccin. Eso
implica aumentar la productividad
de los 16 rubros que forman parte
del Plan Agrario para la campaa
agrcola 2011-2012 y 2012-2013. El
objetivo es demostrar que, con tecnologa, asistencia tcnica y crediticia,
podemos aumentar la produccin;
hablar de agronegocios, hablar de
tecnologa, hablar de que esta tecnologa debe ser apropiada y acorde a
las exigencias actuales del productor.
Mencion que el Paraguay tiene
todo lo necesario para convertirse en
una potencia en el rea de los agronegocios, ya que existen las condiciones y cuenta con los recursos, como

el suelo y agua. Somos un pas donde la luz solar se tiene todo el ao, y
DGHPiV WHQHPRV OD VXFLHQWH WLHUUD
A esto hay que sumarle que hoy se
tiene un marco estratgico agrario;
que existen trabajos y alianzas con el
sector privado a travs de las mesas
temticas por productos, que apuntan
a generar mayor productividad. Esto
implica mejores condiciones para el
desarrollo de nuevos mercados y que
los productores puedan vender sus
productos en mejores condiciones. La
lucha contra la pobreza debe encararse desde la perspectiva del trabajo.
Con la Expo MAG, lo que se pretendi, dijo Cardozo, fue demostrar
que se est trabajando para impulsar el crecimiento del sector de los
agronegocios y demostrar a los estudiantes, empresarios y productores
que el MAG tiene planes, programas
y proyectos direccionados al sector
SURGXFWLYR GHQWUR GH OD GLYHUVLFDcin de la produccin y del fortale-

cimiento de la agricultura familiar

campesina.
El ministro cit como ejemplo
La casa del Productor, uno de los
stands de exposicin, donde un productor, con dos hectreas y media, teniendo crdito, aplicando tecnologa
y trabajo, puede mejorar su calidad
de vida.
Por otro lado, enfatiz que con
el desarrollo del Programa Nacional
de Recuperacin de Suelos se est
demostrando que existen muchas
alternativas para aumentar la productividad. Con todo esto, queremos
iniciar una verdadera innovacin en
el campo desde el punto de vista productivo y, si bien habr personas y
organizaciones que no estn conformes con las respuestas que se estn
dando desde el Ministerio, lo principal es continuar con este proyecto a
largo plazo de hacer de Paraguay una
potencia como nacin productiva.

15

armado_agricultura.indd 15

05/07/2012 18:11:19

La economa de It, est en

manos de horticultura.
Fidel Len, intendente municipal del distrito de It, departamento Central, dijo que su
comunidad se desarrolla econmicamente gracias a la produccin hortcola. La poblacin
Itea llega a los 92 mil habitantes, y en su mayora se dedica a la produccin hortcola.
Mencion que la mayora son microempresarios dedicados a producir diversas variedades
GHIUXWDV\KRUWDOL]DV\TXHFRQORVUHFXUVRVREWHQLGRVQDQFLDQODYLGDIDPLOLDULQFOX\HQGR
los estudios superiores de los hijos.

estac que en el distrito no

hay industrias ni grandes
empresas que pueda absorber la mano de obra joven, por tanto,
el nico medio para lograr la ocupacin laboral es la horticultura.

Len dijo que es muy importante que los horticultores van aplicando cada vez ms tecnologa en
su produccin con el apoyo del Ministerio de Agricultura y Ganadera. En ese sentido, record que la
citada cartera don recientemente
equipos e insumos hortcolas por
un valor de 900 millones de guaranes, y fueron beneficiados dos
grandes asociaciones de horticultores para ampliar su produccin
tanto en calidad como en cantidad.
Lo ms importante es que con este
tipo de apoyo ms de 2 mil personas son beneficiadas, resalt.

Segundo paso
El segundo paso que queremos
dar es dotar a las organizaciones de
productores hortcolas de It de un
centro de acopio de los productos a
Q GH ORJUDU XQD FRPHUFLDOL]DFLyQ
PiV GLUHFWD DO FRQVXPLGRU QDO R
a los supermercados. La idea es ir
cortando la excesiva intermediacin, enfatiz el intendente Len.
Al respecto, dijo que ya ha
entablado conversaciones con
las autoridades del Ministerio de
Agricultura y Ganadera para ver
la posibilidad de que el Gobierno
central provea los recursos para la
construccin del centro de acopio.
Por parte de la Municipalidad, ya
existe el compromiso de disponer
de dos hectreas para asentar all
el centro de acopio.

16

armado_agricultura.indd 16

05/07/2012 18:11:29

17

armado_agricultura.indd 17

05/07/2012 18:11:32

La biotecnologa como
herramienta de mayor
renta agrcola
El Ing. Constantino Bellenzier ,
representante tcnico de desarrollo de
Monsanto dijo que lo que buscan con
la biotecnologa es que el productor
pueda tener mejores rendimientos, mejor
proteccin de sus cultivos y al mismo
tiempo aumento de la productividad y la
reduccin del dao que se pudiera generar
en el medio ambiente.

l tcnico dijo que con la biotecnologa, lo que bsicamente se

busca es que con menos aplicaciones de insecticidas se pueda tener
igual o mejor control.
Hoy da, sabemos que aplicaciones de insecticida en el caso
del maz llega fcilmente a 7, que
es mucho veneno que se est tirando en el campo. Con la biotecnologa lo que buscamos es reducir eso a 1 o 2 aplicaciones como
mximo de forma que el productor pueda estar ms tranquilo por
ms tiempo, su cultivo sea menos
daado o menos perjudicado y
tambin obtener mejores beneficios; eso es en cuanto a lo que se
refiere a biotecnologa para control de orugas, acot.
En cuanto al control de malezas,
con la biotecnologa, hoy da, dijo
que se quiere es llegar a todo el pas
con el mensaje de que se puede controlar mejor las malezas con una simple aplicacin de glifosato. Es lo que
se pretende con la biotecnologa del
maz RR.

Hoy da,
estamos mostrando lo que
es el Vette Triple Pro que
comprende el
control areo,
el control de
races y el control de malezas
de tal forma
que el productor pueda estar
tranquilo por
ms
tiempo,
aplicar menos
producto y tener su campo limpio de malezas y de
insectos.
Mencion que hay que tener en
cuenta que en el caso del maz es
muy sensible a lo que es competencia
de insectos y malezas, si empezamos mal con un campo con malezas
del cultivo anterior que no se control en forma, eso afecta mucho al rendimiento.
Destac que la idea con la bio-

tecnologa es que al aplicar un simple glifosato, el productor puede tener el campo muy limpio y al tener
Vette se puede lograr mantener las
plantas libres de insectos o controODUORVGHXQDPDQHUDPiVHFLHQWH
Es lo que nosotros estamos queriendo presentar hoy, es tecnologa
del futuro que estamos poniendo
en el presente y queremos que el
productor lo adopte de una manera
pronta y rpida una vez que pueda
estar eso en el campo, concluy
Constantino Bellenzier

18

armado_agricultura.indd 18

05/07/2012 18:11:40

SustainAGRO posiciona el sector

agropecuario en Ro+20

Ms de 30 entidades brasileas e internacionales se unen para tratar sobre la economa

verde y el desarrollo sustentable en la conferencia de la ONU. Organizaciones de diversos
pases que actan en la promocin y en el desarrollo de la actividad agropecuaria estn
lanzando la iniciativa SustainAGRO, concebida para reforzar la posicin del sector como
protagonista en los debates sobre la economa verde y la reduccin de la pobreza, principales
temas de la Ro+20.

l movimiento pretende presentar prcticas agrcolas sustentables, ya adoptadas en Brasil

y en otros pases, y que se consideran
casos exitosos, ya que renen caractersticas de aumento de productividad
y de proteccin al medioambiente.

Todo el material de SustainAGRO est reunido en www.sustainagro.org, sitio trilinge que presenta
videos, artculos, entrevistas con los
principales interlocutores de la iniciativa y casos de sustentabilidad.
Adems del sitio, SustainAgro tambin est en Facebook y en Twitter.
De acuerdo con Andr Nassar,
director de RedeAgro uno de los
ms de 30 aliados de SustainAGRO Brasil y Amrica Latina, en especial,
desempean un papel de vital importancia en la produccin y exportacin
de alimentos al mundo. Creo que el

mejor camino para aliar el aumento

de la produccin de alimentos a la
preservacin de los recursos naturales es invertir en una estructura de
produccin tpicamente comercial,
incluyendo la agricultura familiar.
Dentro de la misma lnea, Adriana Brondani, directora ejecutiva del
Consejo de Informaciones sobre
Biotecnologa (CIB), resalt la necesidad del aumento de la produccin agrcola por medio de la integracin de tecnologas. En 2050
seremos aproximadamente 9.000
millones de habitantes en el planeta, y habr una creciente demanda
de seguridad alimentaria y de alimentos ms accesibles, cuestin estratgica para la erradicacin de la
pobreza y la sistemtica reduccin
del hambre en el globo.
Sobre SustainAGRO - Movi-

miento formado por ms de 30 organizaciones, de diversos pases, que

actan en la promocin y en el desarrollo de la actividad agropecuaria.
La alianza tiene como objetivo promover la importancia de las prcticas
sustentables en el sector y su indispensable contribucin al desarrollo
de la economa verde.
La Ro+20 - Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sustentable se realiz en Ro de Janeiro,
entre los das 13 y 22 de junio de 2012.
El evento tuvo como objetivo
renovar el compromiso poltico
con el desarrollo sustentable, por
medio de la evaluacin del progreso y de las lagunas en la implantacin de las decisiones adoptadas
por las principales cpulas sobre el
asunto y del tratamiento de temas
nuevos y emergentes.
19

armado_agricultura.indd 19

05/07/2012 18:11:41

Agroindustrial Apetit
aumentar su produccin

La empresa agroindustrial Apetito viene desarrollando una actividad productiva desde

hace 6 aos. Al respecto, conversamos con Jacob Penner, gerente propietario, quien
GLMRTXHHVWiQSURGXFLHQGR\YHQGLHQGRELHQ(VWDPRVSURGXFLHQGRGHRV\KDULQDGH
primera calidad para el panadero y el comerciante, y en poco tiempo nosotros pensamos
aumentar nuestra produccin..

encion que tiene la intencin de aumentar de

27.000 kilos diarios de harina a 42.000. Agreg que es un buen
momento y estaran haciendo de aqu

a un mes. Explic que Apetit, como

sociedad tiene por lo menos 6 aos.
En un principio fabricaron solaPHQWH SDVWDV \ GHR +DFH  DxRV

compraron el molino. Con relacin a

la mano de obra que su agroindustria
ocupa, dijo que estn trabajando directamente con 20 personas con varios turnos incluidos. Cuentan con 9

20

armado_agricultura.indd 20

05/07/2012 18:11:55

YDULHGDGHVGHGHRV
El proyecto es aumentar la produccin de harina. Por tanto, deben
aplicar nuevas estrategias comerciales para aumentar el volumen de
venta, y para ello deben abrir nuevos
mercados. Nosotros vendemos en
casi todo el pas, menos en Asuncin.
Asuncin es como un pas aparte, difcil; porque son ms exigentes, enfatiz Jacob Penner.
Destac que sus productos venden hacia el norte, tambin en Encarnacin, Villarrica, Caacup, y Tobati.
Dijo que sus productos son de primer
nivel. Nosotros tenemos nuestra
gente, todo documentado. Nuestros
registros estn al da. Estamos totalmente al da con todas las documentaciones, con nuestros registros de
marca., dijo el agroindustrial.
Penner mencion que el prximo paso es la mejora de la infraestructura de su molino. Al mismo
tiempo, tambin mejorar la calidad

de los productos a disposicin del

consumidor.
Lo que a nosotros nos hace falta es un distribuidor en Asuncin,
donde nosotros podramos llevar las
mercaderas, pero tener un distribuidor es difcil tambin o sea, para
ser distribuidor tiene que conocer el

mercado, nosotros como sociedad

necesitamos una buena garanta de
cualquiera que fuese el distribuidor
porque es mucha plata lo que se invierte. Los panaderos te pagan de 30
a 45 das, los supermercados hasta
60 das, por eso se necesita un buen
capital el distribuidor y una buena
garanta, concluy.

21

armado_agricultura.indd 21

05/07/2012 18:12:31

22

armado_agricultura.indd 22

05/07/2012 18:12:32