NRF 224 Pemex 2009 PDF

Nmero de Documento
NRF-224-PEMEX-2009
SUBCOMIT TCNICO DE NORMALIZACIN DE
PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN
21 de diciembre de 2009
PGINA 1 DE 47
COMIT DE NORMALIZACIN DE PETRLEOS MEXICANOS
Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS

SISTEMAS AUTNOMOS DE GENERACIN
ELCTRICA PARA PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS

Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios
SISTEMAS AUTNOMOS DE
GENERACIN ELCTRICA PARA
PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 3 DE 47
Rev.: 0
CONTENIDO

CAPTULO PGINA

0. INTRODUCCIN .................................................................................................................................. 5

1. OBJETIVO ............................................................................................................................................ 6

2. ALCANCE ............................................................................................................................................. 6

3. CAMPO DE APLICACIN ................................................................................................................... 6

4. ACTUALIZACIN ................................................................................................................................ 6

5. REFERENCIAS .................................................................................................................................... 7

6. DEFINICIONES .................................................................................................................................... 7

7. SMBOLOS Y ABREVIATURAS .......................................................................................................... 11

8. DESARROLLO ..................................................................................................................................... 12

8.1 Designacin y clasificacin ..................................................................................................... 12

8.2 Requisitos generales .................................................................................................................. 13

8.3 Requisitos de diseo .................................................................................................................. 13

8.4 Plataformas marinas deshabitadas hasta 5 kW ......................................................................... 15

8.5 Plataformas marinas deshabitadas hasta 100 kW ..................................................................... 16

8.6 Especificaciones generales ........................................................................................................ 19
8.7 Instalaciones elctricas ............................................................................................................... 20

8.8 Celdas fotovoltaicas .................................................................................................................... 22

8.9 Microturbinas .............................................................................................................................. 27

8.10 Inspeccin, pruebas y preparacin para el embarque ............................................................... 33

8.11 Documentacin ........................................................................................................................... 35

8.12 Servicios de postventa ................................................................................................................ 37

8.13 Garanta ...................................................................................................................................... 37

8.14 Servicios ..................................................................................................................................... 38

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 4 DE 47
Rev.: 0

CONTENIDO

CAPTULO PGINA

8.15 Documentos del proveedor ........................................................................................................ ....38

8.16 Capacitacin ............................................................................................................................... ....38

9. RESPONSABILIDADES ..................................................................................................................... ....39

10. CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES .................................... ....39

11. BIBLIOGRAFA .................................................................................................................................... ....40

12. ANEXOS ............................................................................................................................................... ....41

12.1 Clasificacin de plataformas marinas deshabitadas conforme a la demanda de energa elctrica 41

12.2 Hojas de datos de rendimiento y especificaciones tcnicas ...................................................... .42

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 5 DE 47
Rev.: 0
0. INTRODUCCIN.

Dentro de las principales actividades que se llevan a cabo en Pemex Exploracin y Produccin (PEP), se
encuentran el diseo, construccin, operacin y mantenimiento de las instalaciones para extraccin,
recoleccin, procesamiento primario, almacenamiento, medicin y transporte de hidrocarburos, as como
la adquisicin de materiales y equipos requeridos para cumplir con eficiencia y eficacia los objetivos de
la empresa.
Los Sistemas Autnomos de Generacin Elctrica (SAGE) para plataformas marinas deshabitadas (perifricas
o satlites), a base de celdas fotovoltaicas, microturbinas y moto-generadores son elementos importantes en el
proceso de produccin de hidrocarburos; por lo que deben cumplir con los estndares de confiabilidad y
disponibilidad de suministro de energa, as como con requisitos especficos de seguridad y proteccin
ambiental y tener las caractersticas para garantizar su abastecimiento con la capacidad, potencia y la calidad
demandada por las cargas elctricas de la plataforma.

Las celdas fotovoltaicas tienen la ventaja de no tener partes mviles, ni proceso de desgaste, dimensionamiento
y diseo de acuerdo a las necesidades y requerimientos del usuario, no teniendo obsolescencia por ser de tipo
modular, adaptables a cualquier situacin geogrfica, fcil manejo, instalacin y transportacin, diseo con
tiempo de autonoma en caso de nublados parciales o totales, alta confiabilidad y bajo mantenimiento, sin
embargo su capacidad de generacin elctrica esta limitada al espacio disponible para las celdas y en forma
practica esta limitada a 5 kW.

Las microturbinas tienen un diseo sencillo, operan a bajas presiones y una alta velocidad, si se cuenta con una
fuente de suministro de combustible es un apoyo sustancial para la generacin de energa elctrica y en la
actualidad se cuentan con microturbinas comerciales hasta 200 kW.

PEP en cumplimiento de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, y con la facultad que le confiere la
Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico y la Ley de Obras Pblicas y Servicios
Relacionados con las Mismas, expide la presente Norma de Referencia para la adquisicin de la integracin,
sustitucin de sus componentes, instalacin, pruebas, mantenimiento y capacitacin de los Sistemas
Autnomos de Generacin Elctrica.

En esta norma participaron:

PEMEX-Exploracin y Produccin.

Participantes externos:

Instituto de Investigaciones Elctricas IIE.
Demag Delaval Industrial Turbomachinery, Inc.
GE Internacional Mxico, S. A. de C. V.
Rolls-Royce Energy System Inc. (Grupo Sentry S. A. de C. V.).
Capstone
Bowman
Alturdyne
Elliott
MPower

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 6 DE 47
Rev.: 0
1. OBJETIVO.

Establecer los requerimientos tcnicos y documentales para la adquisicin e instalacin de Sistemas
Autnomos de Generacin Elctrica para Instalaciones Marinas Deshabitadas Costa Afuera de PEP que debe
cumplir el proveedor, contratista o licitante.
2. ALCANCE.

El documento cubre los sistemas autnomos de generacin elctrica para plataformas marinas deshabitadas
costa afuera, integracin o sustitucin de sus componentes, instalacin, pruebas, mantenimiento y capacidad
hasta 100 Kw y debe cumplir con los requerimientos para operar en reas peligrosas Clase 1 Divisin 2, de
acuerdo con el numeral 8.2 de la NRF-036-PEMEX-2003.
Este documento aplica nicamente para el uso de los siguientes sistemas de generacin elctrica:
a) Microturbinas
b) fotovoltaicos
c) Moto-generadores
d) Sistemas hbridos (fotovoltaico con Moto-generador)
Este documento no aplica a los sistemas de generacin elctrica por Turbogeneradores a vapor de ciclo
cerrado
3. CAMPO DE APLICACIN.

Esta Norma de Referencia es de aplicacin general y observancia obligatoria en la adquisicin, arrendamiento o
contratacin de SAGE para Instalaciones Marinas Deshabitadas Costa Afuera, que se lleven al cabo en los
Centros de Trabajo de PEP, por lo que debe ser incluida en los procedimientos de contratacin: licitacin
pblica, invitacin a cuando menos tres personas o, adjudicacin directa, como parte de los requisitos que debe
cumplir el proveedor, contratista o licitante.
4. ACTUALIZACIN.

Esta Norma de Referencia se debe revisar y en su caso modificar al menos cada 5 aos o antes si las
sugerencias y recomendaciones de cambio lo ameritan.

Las sugerencias para la revisin y actualizacin de esta norma, deben enviarse al Secretario del Subcomit
Tcnico de Normalizacin de Pemex-Exploracin y Produccin, quien debe programar y realizar la
actualizacin de acuerdo a la procedencia de las mismas y en su caso, inscribirla dentro del Programa
Anual de Normalizacin de Petrleos Mexicanos, a travs del Comit de Normalizacin de Petrleos
Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

Las propuestas y sugerencias de cambio deben elaborarse en el formato CNPMOS-001-A01 de la Gua
para la Emisin de Normas de Referencia CNPMOS-001-A01, Rev. 1 del 30 de septiembre de 2004 y
dirigirse a:

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 7 DE 47
Rev.: 0
PEMEX-Exploracin y Produccin.
Subdireccin de Distribucin y Comercializacin.
Coordinacin de Normalizacin.
Baha de Ballenas 5, Edificio D, PB., entrada por Baha del Espritu Santo s/n.
Col. Vernica Anzures, Mxico D. F., CP 11 300
Telfono directo: 1944-9286
Conmutador: 1944-2500 extensin 380-80, Fax: 326-54
Correo Electrnico: lortizh@pep.pemex.com
5. REFERENCIAS.

5.1 NOM-001-SEDE-2005 Instalaciones Elctricas (Utilizacin).

5.2 NOM-008-SCFI-2002 Sistema General de Unidades de Medida.

5.3 NOM-011-STPS-2001 Condiciones de Seguridad e Higiene en los Centros de trabajo donde se
genere ruido.

5.4 NMX-CC-9001-IMNC-2002 Sistema de Gestin de Calidad.

5.5 NRF-011-PEMEX-2001 Sistemas automticos de alarma por deteccin de fuego y/o atmsferas
riesgosas SAAFAR.

5.6 NRF-019PEMEX 2007 Proteccin contra incendio en cuartos de control que contienen equipo
electrnico.

5.7 NRF-022-PEMEX-2004 Redes de cableado estructurado de telecomunicaciones para edificios
administrativos y reas industriales.

5.8 NRF-036-PEMEX-2003 Clasificacin de reas peligrosas y seleccin de equipo elctrico.

5.9 NRF-046-PEMEX-2003 Protocolos de comunicacin en sistemas digitales de monitoreo y control.

5.10 NRF-048-PEMEX-2007 Diseo de instalaciones elctricas.

5.11 NRF-049-PEMEX-2006 Inspeccin de bienes y servicios.

5.12 NRF-053- PEMEX-2006 Sistemas de proteccin anticorrosiva a base de recubrimientos para
instalaciones superficiales.

5.13 NRF-105-PEMEX-2005 Sistemas digitales de monitoreo y control.

5.14 NRF-181-PEMEX-2007 Sistemas elctricos en plataformas marinas.

5.15 NRF-091-PEMEX-2007 Sistemas Elctricos de Emergencia.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 8 DE 47
Rev.: 0
5.16 NRF-196-PEMEX- 2008 Cargador y Banco de Bateras.
6. DEFINICIONES.
6.1 Batera.- Dispositivo constituido por celdas electroqumicas que almacena y proporciona energa
elctrica de corriente contina.
6.2 Capacidad de conduccin de corriente.- Corriente elctrica expresada en amperes (A), que un
conductor elctrico puede conducir continuamente, bajo condiciones de uso, sin exceder su temperatura
nominal.
6.3 Conductor de puesta a tierra de los equipos.- Conductor utilizado para conectar las partes
metlicas no conductoras de corriente elctrica de los equipos, canalizaciones y otras envolventes al conductor
del sistema puesto a tierra, al conductor del electrodo de puesta a tierra o ambos, en los equipos de acometida
o en el punto de origen de un sistema derivado separado.
6.4 Controlador.- Dispositivo o grupo de dispositivos para gobernar de un modo predeterminado, la
energa elctrica y mecnica suministrada por el Grupo Generador al cual est conectado.
6.5 Dispositivo.- Unidad en un sistema elctrico diseada para conducir, pero no para consumir energa
elctrica.
6.6 Generador.- Mquina que transforma energa mecnica en energa elctrica.
6.7 Grupo Generador (Motogenerador).- Conjunto constituido por un motor de combustin interna
accionando a un generador de energa elctrica, para proporcionar, la tensin (volts), frecuencia (Hertz) y
potencia (Kilowatts), requerida para alimentar las cargas crticas y cargas que defina Pemex, durante una falla
del suministro normal de energa elctrica.
6.8 Interruptor.- Dispositivo diseado para abrir y/o cerrar un circuito elctrico por medios no automticos
y para abrir el circuito automticamente a una sobre corriente en condiciones predeterminadas, sin daarse a s
mismo, cuando se aplica apropiadamente dentro de su valor nominal.
6.9 Interruptor de Transferencia.- Equipo o dispositivo para conmutar entre dos fuentes de energa
elctrica.
6.10 Inversor.- Aparato destinado a cambiar instantneamente corriente contina en corriente alterna, que
cumpla con los valores especificados de tensin y frecuencia.
6.11 Motor de combustin interna.- Mquina en la cual la energa suministrada por un material
combustible se transforma directamente en energa mecnica.
6.12 Puesto a tierra.- Conectado al terreno natural o a algn conductor que pueda actuar como tal.
6.13 Rectificador.- Dispositivo destinado a cambiar instantneamente corriente alterna en continua.
6.14 Servicio continuo.- Funcionamiento con una carga prcticamente constante durante un periodo largo
indefinido.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 9 DE 47
Rev.: 0
6.15 Sistema Elctrico de Emergencia.- Es una fuente independiente de respaldo de energa elctrica,
que acta cuando hay una falla en la alimentacin normal, proporcionando automticamente energa elctrica
confiable, durante un tiempo especificado a equipos y aparatos crticos.
6.16 Sobrecarga.- Funcionamiento de un equipo excediendo su capacidad nominal, de plena carga o de
un conductor que excede su capacidad de conduccin de corriente nominal.
6.17 Sobre corriente.- Cualquier corriente elctrica en exceso del valor nominal de los equipos o de la
capacidad de conduccin de corriente de un conductor.
6.18 Tensin elctrica (de un circuito).- Es una diferencia de potencial entre dos puntos cualesquiera de
un circuito elctrico.
6.19 Batera. Dispositivo constituido por celdas electroqumicas que almacena y proporciona energa
elctrica de corriente contina.
6.20 Carga de flotacin. Es la carga permanente a baja corriente, aproximadamente igual a las prdidas
internas y suficiente para mantener la batera en condiciones de carga completa.
6.21 Carga de igualacin (Carga rpida para bateras selladas). Es la carga prolongada hasta un punto
tal que se asegure la completa recuperacin de la capacidad de la batera.
6.22 Cargador de Bateras. Equipo electrnico con alimentacin de corriente alterna, que entrega
corriente directa a una demanda continua o intermitente y adems suministra corriente para cargar las bateras.
6.23 Distorsin armnica. Es el grado de deformacin de una onda sinusoidal, causada por frecuencias
armnicas. Generalmente se expresan en tanto por ciento.
6.24 Electrolito. Es la solucin acuosa en la cual la corriente circula en virtud del movimiento de los iones,
producto de la reaccin qumica.
6.25 Equivalente. Es la norma, especificacin, mtodo, estndar o cdigo que cubre los requisitos y/o
caractersticas fsicas, qumicas, fisicoqumicas, mecnicas o de cualquier naturaleza establecida en el
documento normativo extranjero citado en esta Norma de Referencia, para la aplicacin de un documento
normativo equivalente se debe cumplir con lo establecido en el anexo 12.1 de este documento.
6.26 Lmite de corriente. Es el valor especificado de corriente de salida de la fuente de alimentacin, que
no es sobrepasado gracias al empleo de un limitador de corriente fijo o ajustable.
6.27 Pruebas de fabrica FAT . Son las pruebas de funcionamiento del equipo que se realizan en fbrica.
6.28 Pruebas en sitio OSAT . Son las pruebas de operacin cuando el equipo est instalado
interconectado y que se realizan en el sitio donde se debe localizar definitivamente dicho equipo.
6.29 Arreglo Fotovoltaico. Circuito conformado por varias ramas o series de mdulos fotovoltaicos
conectadas en paralelo o en serie-paralelo.
6.30 Cargas crticas. Equipo o dispositivos elctricos de una instalacin cuya operacin es fundamental
para proveer las condiciones de seguridad demandadas por el proceso de produccin de hidrocarburos, o para
el funcionamiento del SAGE.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 10 DE 47
Rev.: 0
6.31 Cargas no crticas. Equipo o dispositivos elctricos de una instalacin cuya operacin es secundaria
y no incide de manera directa en las condiciones de operacin y seguridad demandadas por el proceso de
produccin de hidrocarburos en la plataforma, o para el funcionamiento del SAGE.
6.32 Generacin primaria. Potencia elctrica que aporta la unidad de generacin principal en el SAGE.
6.33 Generacin secundaria. Potencia elctrica que aporta la unidad de generacin de respaldo en el
SAGE.
6.34 Potencia neta. Potencia elctrica requerida en las terminales de salida del SAGE.
6.35 Capacidad de Potencia mxima. La capacidad de potencia esperada y garantizada cuando la turbina
de gas es operada a la mxima temperatura de flama permisible, velocidad nominal o bajo otras condiciones
limitativas definidas por el fabricante y entre el rango de valores del sitio especificados con el empleo del
combustible definido en las hojas de datos.
6.36 Centro de Proceso.
6.37 Condiciones de operacin en sitio. Los valores especificados en este documento o en las hojas de
datos, de las condiciones ambientales para el diseo y el comportamiento termodinmico y mecnico de la
turbina de gas. Incluye tambin la clasificacin del rea elctrica del sitio.
6.38 Gabinete de control. Gabinete donde est montado el sistema de control de la turbina de gas y del
equipo accionado. Su construccin debe ser de acuerdo con la clasificacin elctrica de reas peligrosas de
instalacin y para resistir el ambiente marino.
6.39 Hojas de datos de rendimiento y especificaciones tcnicas. Documento que forma parte de esta
Norma de Referencia, en donde se deben especificar en forma detallada: las caractersticas y condiciones de
operacin, termodinmicas, y mecnicas ambientales, peso y dimensiones de los equipos y sistemas auxiliares
de la turbina de gas para un proyecto.
6.40 Paro por emergencia. Paro seguro e inmediato activado de forma automtica o manual, para
proteger la turbina debido a una situacin de riesgo detectada por la seal de un instrumento o por el operador,
con la finalidad de proteger al personal, equipo e instalacin.
6.41 Paro normal. Paro automtico o remoto activado por el operador.
6.42 Potencia neta. Potencia elctrica requerida en las terminales de salida del sistema autnomo de
generacin elctrica.
6.43 Potencia nominal. La potencia elctrica neta ms la requerida por el sistema para su operacin
considerando la eficiencia de la misma.
6.44 SAGE: Sistema Autnomo de Generacin Elctrica.
6.45 Servicio de relevo. Se refiere al estado de una turbina o una parte de ella que normalmente esta
inactiva y que es capaz de arrancar inmediatamente en forma manual o automtica para reemplazar a otra y
operar continuamente.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 11 DE 47
Rev.: 0
7. SMBOLOS Y ABREVIATURAS.
7.1 ANCE Asociacin de normalizacin y certificacin A.C.
7.2 API American Petroleum Institute (Instituto Americano del Petrleo).
7.3 ASTM American Society for Testing and Materials (Asociacin Americana para Pruebas y
Materiales).
7.4 AWG American wire gauge (Calibre de cable americano).
7.5 c.a. Corriente alterna
7.6 c.c. Corriente continua
7.7 CSA Canadian Standard Association (Asociacin de estndares canadiense)
7.8 f.p. Factor de potencia.
7.9 IEC International electrotecnic code (Cdigo internacional de electrotecnia)
7.10 IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers Instituto (de Ingenieros Elctricos y
Electrnicos).
7.11 IHM Interfaz hombre mquina, es equivalente a la abreviatura inglesa HMI.
7.12 ISO International Organization for Standardization (Organizacin Internacional para Normalizacin).
7.13 LDV Desconexin por baja tensin
7.14 MTBF Mean Time Between Failure (Tiempo promedio entre fallas).
7.15 NACE National Association of Corrosion Engineers (Asociacin Nacional de Ingenieros en Corrosin).
7.16 NEMA National Electrical Manufacturers Association (Asociacin Nacional de Fabricantes Elctricos).
7.17 mA Mili ampere
7.18 PEP Pemex-Exploracin y Produccin.
7.19 PLC Control lgico programable.
7.20 rpm Revoluciones por minuto.
7.21 s Segundo.
7.22 SFV Sistema fotovoltaico
7.23 SFI Sistema de Energa Ininterrumpible
7.24 UL Underwriters Laboratories (Laboratorios para empresas aseguradoras)
7.25 V Voltios
7.26 W Unidad de potencia activa en Watts.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 12 DE 47
Rev.: 0
7.27 Wp Unidad de potencia Watt utilizada en el rea fotovoltaica, significa potencia pico bajo
condiciones estndar de medida (STC) Mltiplos utilizados: kWp y MWp.
7.28 , Smbolo utilizado en lugar del punto decimal, de acuerdo a la NOM-008-SCFI-2002.
8. DESARROLLO.

8.1 Designacin y clasificacin.

8.1.1 Designacin del producto.

Un Sistema Autnomo de Generacin Elctrica (SAGE) para plataformas deshabitadas es el conjunto de
elementos mecnicos y componentes elctricos, configurados habilitados de manera tal, que garanticen en la
plataforma un suministro ininterrumpible de energa elctrica de acuerdo al inciso 8.4.1 de la NRF-181-PEMEX-
2007 para corriente alterna en baja tensin y la tabla 1 de la presente norma cumpliendo con una operacin
autnoma desatendida de al menos 2,400 horas, en el mantenimiento preventivo asimismo 30 000 horas para
el mantenimiento mayor e integral.

8.1.1.1 rea de operacin - El equipo utilizado para conformar las fuentes de generacin elctrica (primaria y
secundaria) en el SAGE debe ser para aplicaciones costa afuera y para operar en reas peligrosas
clasificadas como Clase 1 Divisin 2 con base en el numeral 8.2 de la NRF-036-PEMEX-2003.

8.1.1.2 Restriccin tecnolgica - No se deben utilizar prototipos para integrar las fuentes de generacin
elctrica (primaria y secundaria) en el SAGE.

8.1.1.3 Restriccin de seguridad - No se permite el uso de sistemas autnomos de generacin elctrica que
en su operacin involucren el uso de dispositivos con flama expuesta.

8.1.1.4 Restriccin comercial - El proveedor o fabricante del equipo de generacin elctrica debe garantizar
el correcto funcionamiento de sus unidades y demostrar que operan bajo las condiciones citadas en el numeral
8.1.1, de esta Norma de Referencia y a las demandas que se requieren en la plataforma marina deshabitada.

No se aceptan modelos obsoletos, ni prototipos que estn en etapa de desarrollo o prueba, ni de ms de una
generacin de atraso con respecto a la ltima generacin del modelo del fabricante que se encuentre en
servicio en campo.

8.1.2 Clasificacin de plataformas marinas deshabitadas conforme a la demanda de energa
elctrica.

Las plataformas deshabitadas se clasifican en funcin de la demanda elctrica de la carga instalada y los
parmetros elctricos requeridos en el suministro de electricidad de acuerdo con la tabla 12.1, presentada en el
numeral 12 de esta Norma de Referencia.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 13 DE 47
Rev.: 0
8.2 Requisitos generales.

8.2.1 rea de operacin.

Los SAGE para plataformas marinas deshabitadas requieren, que su diseo y configuracin se realice
considerando el sistema de tipo compacto y debe operar en una aplicacin desatendida costa afuera, y
cumplir con lo establecido en el numeral 8.1.1, de la presente norma.
El SAGE debe cumplir con el numeral 8.1, inciso d), de la NRF-181-PEMEX-2007, referente a temperatura,
emisin de ruido y emisiones contaminantes al medio ambiente.

8.2.2 Combustible.

Las caractersticas del combustible de trabajo para la operacin de las unidades de generacin elctrica deben
ser proporcionadas por el rea usuaria de PEP.

8.3 Requisitos de diseo.

Para plataformas marinas deshabitadas, se requiere una operacin continua; por lo que todos los elementos
que conforman el SAGE deben configurarse para minimizar las posibilidades de falla con un MTBF de 99,99.

Con base en lo anterior, la configuracin bsica de los SAGE en las plataformas deshabitadas,
independientemente de la tecnologa empleada para la fuente primaria de generacin elctrica, debe disearse
de acuerdo con la figura 1 y cumplir con lo establecido en el numeral 8.4.3.5 de la NRF-181-PEMEX-2007.

La figura 1 muestra la configuracin bsica para una fuente c.a. y de c.c. de generacin primaria.

Figura 1 Configuracin tpica bsica (c.a o c.c.).

La configuracin bsica de la c.a. c.c., debe ser diseada considerando las necesidades del usuario y
tomando en cuenta las caractersticas tcnicas y operativas de la instalacin, que se trate proporcionando con
ello una infraestructura adecuada para la supervisin local o remota.

Debe considerar la facilidad de ser monitoreado y controlado de manera remota, a travs de un programa de
cmputo y/o de manera local a travs de un teclado de control.

8.3.1 Cargas crticas.
Generacin
Primaria
Generacin
Secundaria
CARGAS
CRTICAS
Vca
No.1
BATERAS
BANCO DE
ALIMENTADOR PRINCIPAL VCC
Vca
No.2
Generacin
Secundaria
Generacin
Primaria
NO CRTICAS
No.1
ALIMENTADOR PRINCIPAL VCA
Vca
CARGAS
No.2
CARGAS
CRTICAS
Vca
Rectificador
Cargador
Fuente ca de generacin primaria. Fuente cc de generacin primaria.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 14 DE 47
Rev.: 0

Se consideran como cargas crticas las siguientes:

a) Sistema Digital de Monitoreo y Control (SDMC)
b) Sistema de deteccin y supresin de Gas y Fuego (SGF)
c) Sistema de Paro por Emergencia (SPE)

8.3.2 Cargas no crticas.

Se considera como cargas no crticas las siguientes:

a) Alumbrado exterior
b) Otras cargas elctricas no asociadas a la operacin
c) Servicios propios de la plataforma (alumbrado general, telecomunicaciones, aire acondicionado y
motores, entre otros).

8.3.3 Filosofa de operacin.

La redundancia en las unidades de generacin elctrica y la incorporacin de un sistema de respaldo de
energa a base de cargador rectificador en el SAGE, otorgan a ste un nivel mximo de confianza y
disponibilidad de suministro elctrico para las cargas crticas a bordo de las plataformas marinas deshabitadas.

El SAGE debe estar integrado por dos unidades de generacin elctrica que cumplan con lo establecido en el
subinciso 8.1.1 de la presente norma, del mismo modelo y potencia nominal; las cuales constituyen las fuentes
primaria y secundaria de generacin elctrica en el sistema. Cualquiera de las dos fuentes de generacin
elctrica debe tener la capacidad suficiente para manejar el total de la potencia elctrica demandada por las
cargas.

a) En caso de falla de un equipo que est operando, debe entrar de manera automtica el equipo de
relevo.

b) Debe programarse el equipo, para que cada determinado tiempo entre y quede operando con la carga
y la otra maquina salga de operacin a menos de que los equipos se encuentren operando en paralelo
en servicio N+1.

La figura 2 muestra de manera esquemtica de filosofa de operacin del SAGE

Las unidades de generacin elctrica pueden operar en cualquiera de los dos escenarios siguientes:

1. Una de las unidades (fuente primaria) se mantiene siempre en operacin y maneja el total de la demanda
elctrica en las plataformas marinas deshabitadas, mientras la segunda unidad de generacin (fuente
secundaria) se mantiene como reserva. A travs de un interruptor de transferencia manual-automtico (IT-1 en
la figura 2) slo se permite la conexin elctrica de una de ellas a la vez en el sistema. En un escenario de fallo
o mantenimiento de la unidad de generacin en operacin, o para alternar el tiempo de operacin de las dos
unidades de generacin elctrica en el sistema, la segunda unidad de generacin elctrica sustituye la primera
y suministra el total de la energa demandada.

2. Las dos unidades de generacin elctrica operan en paralelo (todo el tiempo) en condiciones normales
de operacin del SAGE; cada una de ellas maneja la mitad de la potencia elctrica demandada por las cargas
en las plataformas perifricas o satlites (deshabitadas). En un escenario de fallo o mantenimiento de una de
las unidades de generacin, la otra unidad de generacin elctrica suministra de manera automtica el total de

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 15 DE 47
Rev.: 0
la energa demandada (en este caso no se requiere del interruptor de transferencia manual-automtico IT-1
como se muestra en la figura 2).

Figura 2 Configuracin tpica bsica del SAGE

8.3.4 Elementos constitutivos principales.

El SAGE debe estar integrado por:

a) Un subsistema de generacin.
b) Un subsistema de control, proteccin y acondicionamiento de potencia.
c) Un subsistema de almacenamiento de energa.

El equipamiento y las caractersticas listadas a continuacin tienen el propsito de proveer informacin general
sobre los elementos principales que se requieren para integrar el SAGE,

8.4 Plataformas marinas deshabitadas hasta 5 kW.

8.4.1 Capacidad del Sistema Autnomo de Generacin Elctrica.
RESISTENCIAS CALEFACTORAS
VENTILADORES DE PURGA
ACONDICIONAMIENTO DE AIRE
INTERFACE DE USUARIO
BATERIAS
BANCO DE
G2
TRANSFORMADORES REDUCTORES
PROPIOS
SERVICIOS
FILTRO SERIE LC
CALENTADOR DE GAS
ALUMBRADO EXTERIOR
ALUMBRADO INTERIOR
ALMACENAMIENTO
DE ENERGA
BUS PAL 480 VCA, 3F, 4H, 60 Hz

GENERACIN ELCTRICA
G1
CONTROL Y
DE POTENCIA
ACONDICIONAMIENTO
Y MEDICIN DEL SISTEMA
CONTROL, PROTECCIN,
ALIMENTACIN A CARGAS CRTICAS
DE POTENCIA
EQUIPO DE CONTROL
ACONDICIONAMIENTO
MEDICIN Y PROTECCIONES ELCTRICAS
4H, 60 Hz
220/127V, 3F
4H, 60 Hz
480V, 3F
4H, 60 Hz
220/127V, 3F
FUENTES DE PODER
Y OTRAS CARGAS
CARGAS ELCT.
TAB. DE DISTRIBUCIN
TAB. DE ALUMBRADO
PLATAFORMA
CARGAS ELCT.
EN LA
IT-1
IT-2

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 16 DE 47
Rev.: 0
La tabla 1 muestra los parmetros elctricos de salida y nmero de circuitos del SAGE.

Suministro
elctrico
Tensin
nominal
Numero de fases
Nmero de
hilos
Frecuencia
nominal
Circuito 1 24 Vc.c. No aplica 2 No aplica
Circuito 2 127 Vc.a. 1 2 60 hz

Tabla 1 Parmetros elctricos de salida del SAGE.

8.4.2 Capacidad de la fuente primaria de generacin elctrica.

La fuente primaria de generacin elctrica en el SAGE debe tener una potencia elctrica nominal hasta 5 kW en
c.c.

8.5 Plataformas marinas deshabitadas hasta 100 Kw.

8.5.1 Capacidad del Sistema Autnomo de Generacin Elctrica.

Deben tener una potencia elctrica nominal hasta 100 kW.

La tabla 2 presenta los parmetros elctricos de salida y nmero de circuitos del SAGE.

Suministro elctrico Tensin nominal
Numero de
fases
Nmero de
hilos
Frecuencia nominal
Circuito 1 480 V c.a. 3 4 60 hz
Circuito 2 220/127 V c.a. 3 4 60 hz

Tabla 2 Parmetros elctricos de salida del SAGE.

8.5.2 Capacidad de la fuente primaria y secundaria de generacin elctrica.

La fuente primaria como la secundaria de generacin elctrica (respaldo) en el SAGE deben tener la misma
potencia elctrica nominal.

Una parte de los servicios propios del sistema de generacin elctrica: como las cargas elctricas habilitadas en
las unidades de generacin para su operacin, y otras cargas clasificadas como no crticas en el sistema;
deben estar conectadas a un tablero de distribucin 220/127 V, 3, 4H, 60 Hz.; alimentado ste desde el bus
principal de 480 Vc.a. a travs de un transformador trifsico.

El suministro de electricidad a las cargas crticas: En las unidades de generacin para su correcta y segura
operacin, como las resistencias calefactoras para el acondicionamiento del gas combustible, y el controlador
(PLC) del SAGE, entre otras; debe realizarse desde un segundo tablero de distribucin 220/127 V, 3, 4H, 60
Hz, alimentado por un transformador trifsico independiente 480-220/127 V, 3, 4H, 60 Hz, mediante un
interruptor de transferencia manual-automtica ver figura 2.

Por lo tanto, para la alimentacin del conjunto de cargas a 220/127 V; las correspondientes a los servicios
propios del sistema, y las instaladas en la plataforma marina deshabitada; el SAGE debe contar con dos
transformadores elctricos, de conformidad con los numerales 8.9.4.1 8.9.4.2 de la NRF-181-PEMEX-2007.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 17 DE 47
Rev.: 0
a) Un transformador con conexin delta-estrella, tipo seco, de 480-220/127 V, 3 , 4H, 60 Hz, con
capacidad nominal de 45 kVA para plataformas Tipo A y de 20 kVA para plataformas Tipo B; para
alimentar un tablero de distribucin y alumbrado para las cargas no crticas en el SAGE y en las
plataformas marinas deshabitadas.

b) El SAGE debe estar habilitado con un sistema de respaldo de energa a base de rectificador cargador
con capacidad nominal no menor a la capacidad instalada.

En caso de existir un alto contenido armnico originado por el sistema de respaldo de energa a base de
rectificador cargador, la alimentacin a sta desde el bus principal de 480 V, 3 , 3H, 60 Hz, debe realizarse a
travs de un filtro automtico para paso de armnicas, con la capacidad para reducir este contenido armnico
conforme al IEEE-519 o equivalente.

El sistema debe proporcionar informacin para que sea monitoreado para su supervisin local y remota de las
instalaciones de PEP y proporcionar un completo panorama del rea monitoreada. Las seales de informacin
y control se envan por el medio de transmisin hacia el Centro de Proceso del sistema para su visualizacin,
almacenamiento y anlisis.

La informacin del sistema en tiempo real se debe almacenar en forma analgica, la cual mediante algoritmos
de compresin, logra guardar grandes cantidades de informacin.

El sistema debe ser capaz de interactuar con otros sistemas implementados en las instalaciones de PEP, tal es
el caso de los sistemas de control de acceso, sistemas de deteccin y supresin de fuego, paro por
emergencia, entre otros.

8.5.3 Subsistema de generacin elctrica.

Debe contar con un gabinete que tenga que resista el ambiente marino y corrosivo, habilitado con un dispositivo
para arranque y paro remoto, para operar en reas peligrosas clasificadas como Clase 1 Divisin 2, de acuerdo
con el numeral 8.2 de la NRF-036-PEMEX-2003, bajo las siguientes caractersticas:

a) La fuente primaria de generacin elctrica en el SAGE debe tener una potencia elctrica nominal
hasta 5 kW en c.c.

b) Elementos para el acondicionamiento del gas natural a la entrada de las unidades de generacin
elctrica (presin, filtrado, temperatura, entre otros). Considerar las caractersticas del combustible
disponible en las plataformas.

c) Alumbrado interior normal y de emergencia en el cuarto.

d) Un cobertizo o gabinete cerrado, autosoportado, para intemperie, construido de acero estructural
pintado con recubrimiento anticorrosivo para proteccin en ambiente marino y corrosivo, con las
dimensiones suficientes para albergar las dos unidades de generacin elctrica y el equipamiento para el
suministro local del gas natural, as como para facilitar las maniobras de mantenimiento.

8.5.4 Subsistema de control, proteccin y acondicionamiento de potencia.

Debe contar con:
a) Un sistema integral para monitoreo y visualizacin de las principales variables de operacin del
sistema (local y remota), y para el control y proteccin del SAGE en su conjunto en idioma espaol.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 18 DE 47
Rev.: 0
b) Un sistema de respaldo de energa a base de rectificador cargador con capacidad nominal no menor a
la capacidad instalada para la alimentacin de las cargas crticas de las plataformas marinas
deshabitadas y del propio SAGE.

c) En caso de existir un alto contenido armnico originado por el sistema de respaldo de energa a base
de rectificador cargador, un filtro automtico para paso de armnicas con la capacidad para reducir el
contenido armnico, IEEE-519 o su equivalente. En caso de ser requerido el diseo de este filtro debe
contemplar la compensacin del factor de potencia a un valor de 0,9 en atraso.

d) Un transformador elctrico delta-estrella, tipo seco, de 45 kVA para plataformas Tipo A y de 20 kVA
para plataformas Tipo B, 480-220/127 V, 3, 4H, 60 Hz, para la alimentacin de los tableros de
distribucin, alumbrado en las plataformas perifricas o satlites (deshabitadas) y las cargas no crticas
en el SAGE

e) Uno o dos interruptores de transferencia manual-automtica

f) Interruptores termomagnticos para la conexin/desconexin y proteccin del equipamiento que
conforma el SAGE, y para los circuitos de salida requeridos en el sistema para alimentar las cargas
elctricas a bordo de la plataforma marina deshabitada (tableros de distribucin y alumbrado). Su nmero
y caractersticas especficas (marco, amperes de disparo, tensin, nmero de polos, entre otros)
dependen de la filosofa de operacin y el diseo particular del SAGE. Para uso en reas no peligrosas
(interior de los cuartos) deben cumplir con lo establecido en los numerales 8.9.3.2 incisos 18.a2) y 18.b1),
y el 8.9.3.3 de la NRF-181-PEMEX-2007; y adicionalmente con el numeral 8.2.15.2 de la NRF-036-
PEMEX-2003 en el caso de reas peligrosas (exterior de los cuartos).

g) Un gabinete cerrado, autosoportado, habilitado con una puerta abatible de sellado hermtico,
construido de acero estructural y tableros de lmina de acero con aislamiento trmico en paredes y techo,
pintada con esmalte anticorrosivo para proteccin en ambiente marino, con las dimensiones suficientes
para albergar el equipo de control y proteccin, equipo de acondicionamiento de potencia y dems
auxiliares que conformen el subsistema de control y proteccin, as como para facilitar las maniobras de
mantenimiento. Adems, se debe cumplir con lo establecido en la NRF-019-PEMEX-2008.

8.5.5 Subsistema de almacenamiento de energa.

Debe contar con:

a) Un banco de bateras de descarga profunda, que otorgue al sistema de respaldo de energa a base de
rectificador cargador una capacidad nominal igual a la capacidad instalada, dentro de un gabinete, auto
soportado, habilitado con una puerta abatible de sellado hermtico, construido conforme a su clasificacin
de reas o equivalente de acero estructural y tableros de lmina de acero con aislamiento trmico en
paredes y techo, pintada con esmalte anticorrosivo para proteccin en ambiente marino.

b) Un gabinete cerrado, autosoportado, habilitado con una puerta abatible de sellado hermtico,
construido de acero estructural y tableros de lmina de acero con aislamiento trmico en paredes y techo,
pintada con esmalte anticorrosivo para proteccin en ambiente marino, con las dimensiones suficientes y
habilitado en su interior con una estructura metlica para albergar el banco de bateras y otros auxiliares
que conforman el subsistema de almacenamiento de energa en el Sistema Autnomo de Generacin
Elctrica, as como para facilitar las maniobras de mantenimiento, de acuerdo al numeral 8.7.1.2 de la
presente norma.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 19 DE 47
Rev.: 0
8.6 Especificaciones generales.

8.6.1 Plataformas.

El SAGE debe estar integrado por un gabinete metlico hermtico, dividido en dos compartimientos
independientes. Habilitados con un para generar una presin positiva en su interior y proveer en los cuartos las
condiciones de operacin y de seguridad establecidas en el subinciso 8.7.1 de la presente norma. El espacio y
peso para la instalacin del SAGE debe ser definido por el rea usuaria, en base a la disponibilidad del rea y al
anlisis estructural correspondiente.

La figura 3 muestra el tpico de la disponibilidad de superficie para plataformas, con propsitos nicamente
descriptivos, la disponibilidad de superficie en las plataformas marinas deshabitadas para la instalacin del
SAGE, as como la distribucin de esta superficie para cada uno de los tres subsistemas que integran el
conjunto.

Figura 3 Tpico con base a disponibilidad de espacio.

8.6.3 Peso.

La capacidad de carga disponible para instalar el SAGE en plataformas, debe ser definida por el rea usuaria.

8.6.4 Proteccin del medio ambiente.

8.6.4.1 Cobertizo.

El cobertizo para el equipo de generacin en el SAGE, debe ser para intemperie, construido de acero
estructural pintado con recubrimiento anticorrosivo para proteccin en ambiente marino altamente corrosivo,
que cumpla con lo establecido en los numerales 8.2 y 8.6 de la NRF-053-PEMEX-2006, con las dimensiones
para albergar las unidades de generacin elctrica y el equipamiento para el acondicionamiento y suministro
local de los combustibles usados as como para facilitar las maniobras de mantenimiento. El ruido debe cumplir
con el inciso d), numeral 8.1 de la NRF-181-PEMEX-2007.

El cobertizo debe estar habilitado con un sistema de izaje en la parte superior que permita y facilite el manejo
del subsistema de generacin elctrica durante las operaciones de transporte, instalacin y desmontaje; y debe
cumplir con los numerales 8.1.2, 8.1.3, 8.1.9 y 8.2.1 de la Especificacin Tcnica P.1.0000.09: 2005, Embalaje
y Marcado para Embarque de Equipo y Materiales.

GENERACIN
REA DE
ACONDICIONAMIENTO
DE POTENCIA
CONTROL Y
CUARTO DE
CUARTO
DE
BATERAS

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 20 DE 47
Rev.: 0
8.6.4.2 Cuarto de control elctrico.

El cuarto para el equipo de control y acondicionamiento de potencia, almacenamiento de energa, y de
generacin elctrica en el SAGE (en caso que el rea usuaria de PEP lo solicite), debe ser un cuarto cerrado,
autosoportado, habilitado con una puerta abatible de sellado hermtico, construido de acero estructural y
tableros de lmina de acero con aislamiento trmico en paredes y techo, pintado con recubrimiento
anticorrosivo para proteccin en ambiente marino altamente corrosivo, con las dimensiones de diseo de
acuerdo al rea disponible en la plataforma para albergar el equipamiento elctrico, electromecnico y/o
mecnico requerido, as como para facilitar las maniobras de mantenimiento. Asimismo se debe cumplir con lo
establecido en el numeral 8 de la NRF-019-PEMEX-2008.

El ruido debe cumplir con el inciso d), numeral 8.1 de la NRF-181-PEMEX-2007.

El cuarto debe estar habilitado con un sistema de izaje en la parte superior que permita y facilite el manejo del
subsistema de generacin elctrica durante las operaciones de transporte, instalacin y desmontaje; y cumplir
con los numerales 8.1.2, 8.1.3, 8.1.9 y.8.2.1 de la Especificacin Tcnica P.1.0000.09: 2005.

Debe contar con un sistema de seguridad para deteccin de gas combustible, gas toxico y fuego; alarmas
visibles y audibles; un sistema de supresin de fuego; y un sistema de presin positiva y/o extraccin de aire
para proveer en el cuarto las condiciones de seguridad para que el subsistema de generacin elctrica cumpla
para operar en reas peligrosas clasificadas como Clase 1 Divisin 2, conforme al numeral 8.1.3 de la NRF-
036-PEMEX-2003.

Si la ventilacin en el cuarto no es suficiente para eliminar la carga trmica generada o inducida al interior del
mismo, ste debe habilitarse con un sistema de acondicionamiento de aire para mantener en su interior una
temperatura ambiente.

Para el cuarto de control y bateras se debe cumplir con el numeral 8.10 de la NRF-181-PEMEX-2007.

8.6.5 Sistema de deteccin y supresin de gas y fuego.

La seleccin de los detectores de gas y fuego y sus accesorios debe cumplir con lo establecido en el numeral
8.4 de la NRF-011-PEMEX-2002.

Las reas en las que se debe localizar el equipo de deteccin de gas y fuego son:

a) Detector de gas txico: afuera del cuarto o cobertizo.
b) Detector de fuego: en el interior del cuarto o cobertizo.
c) Detectores de humo: en el interior del cuarto.

8.7. Instalaciones elctricas.

Las instalaciones y el equipo elctrico y electrnico en las plataformas deshabitadas deben cumplir con los
requisitos establecidos en los numerales 8, 8.2 y 8.4.2.1 de las NRF-181-PEMEX-2007, NRF-036-PEMEX-2003
y NRF-048-PEMEX-2007, respectivamente.

La tubera conduit y accesorios empleados en la instalacin elctrica (interior y exterior) de los cuartos debe ser
rgida, de aluminio libre de cobre, cdula 40, con recubrimiento exterior 1,016 mm (0,040 pulg) de PVC e interior
de 0,0508 mm (0,002 pulg) de uretano; de conformidad con el numeral 8.4.2.1 de la NRF-181-PEMEX-2007.

La tubera debe estar firmemente sujeta mediante abrazaderas de acero galvanizado, recubiertas de PVC.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 21 DE 47
Rev.: 0
8.7.1 Sistema de tierras.

Cada uno de los tres subsistemas debe estar habilitado con dos barras de tierra independientes, una para la
conexin a tierra del equipo, y otra para la conexin a tierra del sistema elctrico. De conformidad con el
numeral 8.7 y 8.11 de las NRF-181-PEMEX-2007 y NRF-048-PEMEX-2007, respectivamente.

8.7.2 Controlador del SAGE.

De acuerdo con la clasificacin sealada en el numeral 8.4.1 de la NRF-046-PEMEX-2003, el controlador del
SAGE pertenece al Nivel Supervisorio y corresponde a la categora de instalaciones remotas.

El SAGE debe estar habilitado con un controlador lgico programable integral, con capacidad de comunicacin
en cualquiera de los protocolos indicados en la NRF-046-PEMEX-2003, para monitoreo y control remoto desde
el centro de proceso correspondiente.

A travs de este protocolo el SAGE debe comunicarse e integrarse al Sistema digital de monitoreo y control
(SDCM) y al Sistema de paro por emergencia (SPE) de las plataformas deshabitadas.

El controlador debe estar localizado preferentemente en el cuarto del subsistema de control, proteccin y
acondicionamiento de potencia en un gabinete separado, y debe ser modular en su diseo para facilitar su
expansin en caso de ser requerida. Asimismo, se debe cumplir con lo establecido en el numeral 8 de la NRF-
019-PEMEX-2008.

El controlador del SAGE, adems de controlar la generacin elctrica en el sistema debe monitorear sus
principales parmetros elctricos y de operacin (tensiones, corrientes, velocidad, factor de potencia,
frecuencia, temperatura y presin, arranque y paro del las unidades de generacin, entre otros); y debe estar
habilitado para recabar y almacenar informacin operacional para su anlisis (descripcin de fallas y registro de
condiciones de operacin anmalas, entre otros).

El sistema supervisorio debe contar con monitoreo local y remoto, con capacidad de usar una interfaz grfica y
un programa informtico por medio de los protocolos establecidos a Nivel Supervisin, en los numerales 8.2.3 y
8.4 de la NRF-046-PEMEX-2003.

ste debe contar con una pantalla digital de visualizacin (en el cuarto de control) que despliegue, de
conformidad con el numeral 8.3.5 de la NRF-048-PEMEX-2007, parmetros operacionales del SAGE como:

a) Estado de las unidades de generacin (operando, disponible).
b) Parmetros operacionales de las unidades de generacin.
c) Factor de potencia (cuando aplique).
d) Potencia de salida.
e) Corriente.
f) Tensin.
g) Arranque local y remoto.
h) Estado de carga de bateras.
i) Frecuencia.
j) Presin del gas combustible.
k) Temperatura del gas combustible.
l) Historial de resolucin de fallas.
m) Contador de arranque.
n) Temperatura.
o) Controlo de tiempos fuera de servicio.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 22 DE 47
Rev.: 0
p) Tendencias.

Para el caso de un SAGE con tensin de salida de 24 V c.c., el controlador del sistema debe controlar las
funciones de carga de las bateras del sistema (igualacin y flotacin).

8.8 Celdas Fotovoltaicas.

Los sistemas fotovoltaicos de generacin de energa elctrica estn integrados en una estructura metlica por
una o varias celdas fotovoltaicas, un controlador de carga y descarga, los elementos de respaldo de corriente,
el regulador de tensin, los equipos inversores y los centros de distribucin de carga tanto de c.c. como de c.a.
deben cumplir con lo estipulado en la NRF-036-PEMEX-2003, NRF-048-PEMEX-2007 y la NOM-001-SEDE-
2005.

Las celdas fotovoltaicas deben contar con protecciones considerando: Las reas clasificadas como peligrosas,
ambientes marino corrosivos; as mismo se deben considerar los soportes que permitan una sujecin firme a las
estructuras, de acuerdo al tipo de estructura a la cual se contemplan fijar.

En caso de reas clasificadas como peligrosas se debe dar proteccin fsica y elctrica a celdas, y accesorios,
de acuerdo a lo establecido en el numeral 8.2 de la NRF-036-PEMEX-2003.

Todos los equipos y accesorios, considerados para las instalaciones de PEP, costa afuera, deben estar
acondicionados para ambientes hmedos y salino-corrosivos, a travs de tropicalizado, encapsulado o
ambiente controlado.

8.8.1 Memoria de clculo.

El prestador de servicios debe fundamentar la ingeniera de diseo que desarrolle, presentando a PEP la
memoria de clculo correspondiente, la cual debe contener los siguientes puntos:

a) Justificacin de la cantidad, tipo, materiales y localizacin de: paneles solares, estructura para
soportar dichos paneles, controladores del sistema, capacidad de los inversores, capacidad de las
bateras de trabajo.
b) Explicacin del uso en su diseo de controladores, inversores o cualquier otro equipo requerido,
sealando principalmente el porqu de la eleccin del equipo y el nmero de entradas y salidas de
c.a. o c.c.; as mismo justificar la ubicacin, el nmero y tamao de paneles considerados en el
diseo.
c) Asegurar que el sistema de alimentacin elctrica, sea capaz de soportar todas las cargas de los
equipos requeridos por la plataforma, entregando el clculo de cargas de todos y cada uno de los
equipos del sistema.
d) Si el diseo est integrado con otro sistema como el control de acceso, gas y fuego, paro por
emergencia, el sistema de seguridad fsica, entre otros, debe justificar y validar la carga requerida
para que se integre al sistema.

8.8.2 Informacin que debe entregar PEMEX.

Para el desarrollo de la ingeniera de diseo, PEMEX debe entregar, la siguiente informacin:

a) Bases de usuario
b) Planos de localizacin general, en caso de que PEP no suministre este plano, el contratista, proveedor
o prestador de servicios, debe elaborar este documento, previa autorizacin por escrito del rea
responsable de PEMEX.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 23 DE 47
Rev.: 0
8.8.3 Informacin que debe entregar el prestador de servicios.

a) Bases de diseo, donde aplique.
b) Especificaciones generales.
c) Especificaciones particulares.
d) Catlogo de conceptos (volumen de obra)
e) Cdula de cable y tubo conduit elctricos.
f) Memria de clculo.
g) Planos, manual de operacin y mantenimiento del equipo en idioma espaol.
h) Como qued al final (Asbuilt),
i) Listado de numero de partes mantenibles
j) Cdula de ductos y aislamientos trmicos de toma de aire exterior y descarga de gases de escape.
k) Incisos del a al i en idioma espaol.

Los documentos deben estar integrados en el libro de proyectos elaborado por el contratista o proveedor.

8.8.4 Integracin a la red de datos.

Deben integrarse a la red de datos mediante un puerto Ethernet 10/100 base T o superior, usando el protocolo
de comunicaciones TCP/IP, compatibles con protocolos de comunicacin de los sistemas de la institucin.

8.8.5 Cableado y canalizacin.

La eleccin del cableado depende del tipo de sistema, considerando para ello la distancia, ubicacin de los
equipos y el tipo de instalacin.

En instalaciones costa afuera debe considerarse cable para las condiciones de humedad martima.

Se deben utilizar conductores 100 por ciento de cobre. No se permite cable de acero enchapado en cobre, ni
cables que usan proteccin de lmina de aluminio o material de envoltura de papel metlico.

El tendido de los cables debe ser en configuracin punto a punto, sin tener uniones ni empalmes intermedios,
desde los elementos centrales hasta los elementos terminales.

Las canalizaciones para interiores y exteriores deben ser de acuerdo con las especificaciones establecidas en
el numeral 8.4.2 de la NRF-048-PEMEX-2007.

La canalizacin, cajas de conexiones, de paso, uniones y drenes del SFV, deben estar de acuerdo a las
especificaciones establecidas en los puntos 8.2.6, 8.2.7, 8.2.9 y 8.2.12 de la NRF-036-PEMEX-2003.

Para ambientes marino en reas clasificadas como peligrosas, se debe utilizar tubera, (conduit) de aluminio
libre de cobre cdula 40, con rosca tipo NPT en sus extremos, con recubrimiento exterior de PVC de 1,016 mm
(40 milsimas de pulgada) de espesor y recubrimiento interior de uretano de 0,0508 mm (2 milsimas de
pulgada) de espesor. El roscado en la unin de tramos de tubera, debe estar cubierto con uretano; segn lo
establecido en el numeral 8.4.2 de la NRF-048-PEMEX-2007.

8.8.6 Alimentacin elctrica.

Se debe alimentar a los equipos, a travs de un interruptor termomagntico el cual se debe alojar en un centro
de carga o tablero de distribucin elctrica para proporcionar corriente a los equipos.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 24 DE 47
Rev.: 0
El contratista, proveedor o prestador de servicios debe tomar en cuenta la trayectoria del cableado para la
alimentacin elctrica requerida, de tal forma que no se entregue un valor por debajo de la tensin de operacin
especificado por el fabricante.

Para proporcionar tierra fsica a los equipos y accesorios del SFV, se debe emplear cable monopolar de cobre,
de calibre 3,26 mm (8 AWG) y deben cumplir lo establecido en el numeral 8.2.13 de la NRF-036-PEMEX-2003.

8.8.7 Diseo.

El diseo requiere de los siguientes clculos de: Cargas, de corriente del arreglo fotovoltaico y del ngulo de
inclinacin (dependiendo del nivel de radiacin solar recibida en el lugar de la instalacin, durante el ao), El
diseo requiere tambin: clculo del tamao del banco de bateras, c.a., y determinar si es necesario usar un
arreglo hbrido. Lo anterior se debe corroborar con un programa informtico especializado en sistemas
fotovoltaicos.

8.8.8 Instalacin.

8.8.8.1 Sistema fotovoltaico.

a) Debe instalarse permanentemente lo ms cerca posible del banco de bateras; no deben existir
obstculos (otras estructuras permanentes) que proyecten sombra sobre los mdulos a lo largo del
da, especialmente entre las 10: 00 y las 15: 00 horas.
El sistema debe tener la capacidad de respaldo requerida por el usuario de la instalacin y/o la indicada
en bases de usuario y considerar en su diseo una incidencia solar de 5 horas diarias.
b) El arreglo debe tener una potencia pico promedio a la a requerida por la carga. Cada mdulo debe
contar con celdas solares conectadas en serie. El proveedor debe proporcionar todos los parmetros
de especificaciones tcnicas del mdulo, curvas I-V (condiciones de prueba), coeficientes de
temperatura, dimensiones y cualquier otra informacin pertinente de la operacin del mdulo.
c) Los mdulos deben ser un producto probado y certificado de acuerdo con la normatividad de
seguridad Aprobado y listado por UL N1703 o equivalente. Cada mdulo debe tener una placa de
datos del fabricante que indique:

- Polaridad de los terminales o bornes de salida.
- Poder de corte del dispositivo de sobre intensidad para la proteccin del mdulo.
- Tensin a circuito abierto.
- Tensin de funcionamiento.
- Corriente de funcionamiento.
- Corriente de cortocircuito.
- Potencia mxima
- Tensin mxima permitida en el sistema, ver el Art. 690-51 de la NOM-001-SEDE-2005.
- (Aprobado y listado por en lugar de certificado) Certificacin de UL.
d) Si se usa ms de un mdulo, deben usarse mdulos nuevos con tecnologa actual y compatible.
e) Los mdulos deben garantizarse por un mnimo de quince (15) aos con una degradacin mxima
permisible de 25 por ciento en todo este periodo.
f) Debe tener marco de aluminio anodizado.
g) Debe tener caja de conexin para intemperie que acepte instalacin hermtica de cables individuales
o conduit.
h) Debe incluir diodos de paso para reducir el efecto de sombras parciales.
i) Se debe proporcionar un interruptor seccionador entre el arreglo y el controlador, el cual debe
interrumpir el conductor positivo del arreglo. Adems de estar especificado para uso en corriente

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 25 DE 47
Rev.: 0
continua (c.c.) a una tensin mayor o igual a la tensin de circuito abierto del arreglo, y debe ser capaz
de interrumpir la corriente de corto circuito del arreglo.

8.8.8.2 Estructura de montaje del arreglo fotovoltaico.

a) Los mdulos deben montarse a una estructura que debe ser de aluminio, acero galvanizado o acero al
carbn tipo A-36 con proteccin anticorrosivo de acuerdo a los numerales 8.2 y 8.6 de la NRF-053-
PEMEX-2006 La estructura incorpora accesorios de acero galvanizado, aluminio o acero inoxidable,
segn sea el caso, esto no exime al proveedor de su responsabilidad en la seleccin de los materiales
para evitar el par galvnico.
b) Todos los tornillos y abrazaderas para soportar el ambiente marino.
c) La estructura debe contar con soportes para izaje.
d) El ngulo de inclinacin ideal debe ser igual a la latitud del lugar de instalacin del arreglo fotovoltaico,
pero en los meses de diciembre-enero es la poca del ao que en Mxico se recibe menos radiacin
se debe inclinar el arreglo solar al ngulo de la latitud del lugar de la instalacin + 15; por otro lado y
en caso de requerirse por el proceso o necesidades de la instalacin captar mas energa en poca de
verano se debe inclinar el arreglo de paneles fotovoltaicos al ngulo de la latitud del lugar de la
instalacin 15.
e) La orientacin debe ser al sur verdadero (~170 magntico).
f) Debe resistir vientos sostenidos de hasta 170 km/h y rfagas instantneas de 260 km/h.
g) El tiempo de vida de la estructura debe ser de 15 aos como mnimo.
h) La estructura puede ser de ngulo fijo, ngulo ajustable o con seguidor solar.
i) Si el arreglo es colocado en el techo, la separacin mnima entre techo y arreglo debe ser de 15 cm.
j) Si el arreglo se coloca en una estructura independiente (poste), la altura debe ser de 3 metros sobre el
nivel del piso terminado.

8.8.8.3 Controlador de carga y descarga.

Todas las cargas del sistema (c.a. o c.c.) deben alimentarse a travs de un dispositivo que evite que las
bateras se sobre-descarguen (desconexin por baja tensin o LVD).

El proveedor debe proporcionar un controlador de carga fotovoltaico de estado slido del tipo PMW (modulacin
por ancho de pulsos) con aprobacin y listado por UL, CSA, ANCE o equivalente el cual debe cumplir con las
siguientes caractersticas y funciones:

a) El controlador debe ser de conexin directa para el rgimen de carga o flotacin del banco de bateras
por lo que debe controlar el estado de carga del dicho banco de tal forma que asegure una vida y
rendimiento adecuado, realizando la conexin de las cargas cuando el banco este cargado y
desconexin de las cargas cuando dicho banco este en el limite de la mxima profundidad de
descarga permitida.
b) Debe tener capacidad de corriente adecuada para operar simultneamente todas las cargas del
sistema y para el arranque de las mismas.
c) El controlador debe incluir un sistema de proteccin para sobrecargas y contra corto circuito en la
salida de la unidad de control de carga.
d) El controlador del banco de bateras debe ser capaz de conducir al menos un 125 por ciento de la
corriente de cortocircuito nominal del sistema.
e) La unidad debe contener indicadores del estado de carga y operacin del sistema (LEDs o display)
adems debe contar con la instrumentacin para el monitoreo local y remoto de tensin y corriente.
Los instrumentos deben ser para aplicaciones en ambiente marino (NEMA 4x), o ser localizados
dentro de una caja de igual clasificacin. Para el caso de los transmisores la seal de salida es de 4-
20 mA.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 26 DE 47
Rev.: 0
f) La mxima profundidad de descarga se limita a 50 por ciento de la capacidad nominal del banco de
batera
g) Los puntos de regulacin deben configurarse en el sistema para sealizar alarma; por alta y baja
tensin en el banco de bateras y deben cumplir las recomendaciones del fabricante del banco de
bateras y con compensacin de temperatura.
h) Debe incluirse un medio para desconectar con seguridad el banco de bateras y el mdulo del
controlador de recarga durante el servicio de mantenimiento preventivo o mantenimiento mayor.

8.8.8.4 Regulador de tensin.

A la salida de la unidad de control de carga, se debe incluir un regulador de tensin. La capacidad de salida
debe ser la que resulte del clculo del arreglo fotovoltaico para las cargas a alimentar, regulacin de tensin de
5 por ciento, con eficiencia mnima del 90 por ciento, proteccin por corto circuito a la salida y temperatura de
operacin de 10 a 45 C.

8.8.8.5 Banco de bateras.

a) Se debe tener una etiqueta del fabricante con el tipo de batera, tensin nominal y capacidad en
amperes-hora.
b) Las bateras deben ser de ciclo profundo, no son aceptables las bateras automotrices.
c) Las bateras deben ser estacionarias, libres de mantenimiento, el recipiente de la celda debe ser
termoplstico de alto impacto con aditamento de seguridad.
d) La vida til nominal de la batera (es decir, antes que su capacidad residual caiga debajo del 80 por
ciento de la capacidad nominal), a 25 C, debe exceder 1 500 ciclos cuando se descargue a una
profundidad de descarga (PD) de 20 por ciento.
d) El banco de bateras debe ser del tipo nquel-cadmio, capaz de almacenar energa para 3 das de
falta de luz solar por mal tiempo y/o huracanes con una vida til de 15 aos.
e) El banco debe ser suministrado con barras de conexiones de acero inoxidable: A-316 y accesorios.
Las conexiones entre bancos es por medio de cable de acuerdo al Art. 690-74 de la NOM-001-SEDE-
2005, adems el banco se debe suministrar con las herramientas para su operacin y mantenimiento.
f) Las bateras deben contar con etiquetas con marca y fecha de fabricacin.

8.8.8.6 Inversor.

a) Si se requiere de un inversor, este debe tener suficiente capacidad para la carga con mayor potencia
de arranque, asumiendo que las otras cargas estn operando.
b) El consumo de corriente del inversor en modo de espera (stand by) no debe ser mayor a 1 Amper.
c) Debe entregar una tensin nominal de 120 V a 60 Hz con un factor de eficiencia del 85 por ciento a su
potencia nominal.
d) Debe tener proteccin contra sobre descarga de las bateras.
e) Debe tener proteccin contra sobre corriente o corto circuito, y contra sobre-temperatura interna.

8.8.8.7 Cables y conexiones.

a) Debe ser de calibre apropiado para que la cada de tensin no sea mayor a 3 por ciento, medido entre
dos puntos cualesquiera del sistema en operacin, debiendo cumplir asimismo con el criterio de
capacidad de conduccin de corriente. (Calibre mnimo AWG # 10).
b) Si se usa conduit para las interconexiones del arreglo, los cables deben ser especificados para uso en
presencia de agua a 90 C, tales como los tipos USE-2, RHW-2, THW-2, THWN-2 Y XHHW-2 y
cumplir con la el numeral 8.4.5.3 de la NRF-048-PEMEX-2007.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 27 DE 47
Rev.: 0
c) Los conductores positivos deben etiquetarse o ser de color rojo. Los conductores negativos deben
etiquetarse o ser de color negro (si no est puesto a tierra) o blanco (si est puesto a tierra). Cualquier
conductor de tierra debe ser verde o desnudo.
d) El alambrado instalado en el campo debe unirse usando terminales, conectores atornillables o tuercas
para cables aprobadas que sean adecuadamente seleccionadas e instaladas.

8.8.8.8 Puesta a tierra y sistemas de proteccin contra sobre tensin.

a) Se debe proporcionar una conexin a tierra de los equipos. Esto significa que todas las partes
metlicas expuestas del sistema, (incluyendo gabinete del controlador, gabinete del interruptor del
arreglo, marco de los mdulos y estructuras de montaje), deben ser puestas a tierra mediante
conductores, tal y como se indica en el Artculos 250 y 690 de la NOM-001-SEDE -2005 y en el
numeral 8.11 del la NRF-048-PEMEX-2007.
b) Se requiere que se conecte el cable negativo del arreglo a tierra (tierra del sistema), si el arreglo tiene
tres o ms mdulos en serie. Esto no se aplica si el controlador hace la conexin del conductor
negativo a tierra internamente, o si el diseo del controlador no permite la conexin a tierra del
conductor negativo.
c) Se debe consultar con el fabricante del controlador sobre este requisito, para que la conexin a tierra
del conductor negativo se haga a la altura del interruptor del arreglo.
d) El cable de puesta a tierra de los equipos (en cualquier caso) y del sistema (si se aplica) debe ser de
cobre descubierto o con aislante verde, de calibre no menor al calibre del conductor principal del
arreglo Foto Voltaico.
e) Deben usarse fusibles para corriente continua en las lneas c.c. y fusibles para corriente alterna en
lneas de c.a., ambos con aprobacin y listado por UL o equivalente.
f) Las bateras deben tener un medio de desconexin y proteccin contra sobre corriente.
g) Se debe instalar dispositivos de proteccin contra rayos o supresor de picos en el circuito Foto
Voltaico.

8.8.8.9 Ubicacin del equipo.

El controlador de carga, inversor, fusibles, interruptores del arreglo, interruptor del banco de bateras y todo el
alambrado de interconexin no deben instalarse en un lugar expuestos a la lluvia y ser accesibles a personal.

8.9 Microturbinas.

El proveedor debe suministrar el diseo bsico para aplicacin industrial de ciclo simple y abierto, con o sin
recuperador de calor segn se solicite en la hoja de datos. La relacin peso potencia debe ser compacto y
optimizado, el regulador de tensin, los equipos inversores y los centro de distribucin de carga tanto de c.c.
como de c.a. deben cumplir con lo estipulado en la NRF-036-PEMEX-2003, NRF-048-PEMEX-2007 y la NOM-
001-SEDE-2005.

8.9.1 Sistemas y componentes auxiliares.

Se debe suministrar la microturbina con todos sus sistemas y componentes auxiliares para cumplir con las
condiciones de operacin indicados en las hojas de datos. Los sistemas y componentes auxiliares que a
continuacin se listan son indicativos.

a) Sistema elctrico.
b) Sistema de monitoreo de emisin de gases contaminantes a la atmsfera.
c) Sistema de instrumentacin y control.
d) Sistema de gas combustible.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 28 DE 47
Rev.: 0
e) Sistema de escape para los gases de combustin.
f) Sistema de deteccin de gas y fuego y de proteccin contra fuego.
g) Sistema de arranque.
h) Sistema de admisin de aire.
i) Sistema de aceite de lubricacin.
j) Patn o base.
k) Coples y guarda coples.
l) Cajas de engranes.
m) Cabina para la microturbina.

8.9.2 Sistema de recuperacin de calor.

El proveedor debe suministrar un sistema de recuperacin de calor de los gases de escape como para
incrementar aumentar la eficiencia de la microturbina entre otras, (solo si se solicita en las hojas de datos).

Esta parte de la Norma de Referencia aplica nicamente para microturbinas nuevas.

8.9.3 Condiciones de operacin en sitio.

En virtud de que el equipo debe instalarse sobre la estructura metlica en piso solid de una plataforma marina,
la microturbina y todos sus sistemas y componentes auxiliares, se deben disear y fabricar para operar en
ambiente marino altamente corrosivo.

Las partes internas de la microturbina deben de estar protegidas contra el ambiente salino, hmedo y corrosivo
del sitio, con un recubrimiento para ambiente marino que permita la operacin a velocidad y temperatura
mximas continuas permisibles, sin desprenderse.

En las hojas de datos se deben especificar las condiciones de operacin en sitio, donde la microturbina, sus
componentes y sistemas auxiliares deben disearse para operar en forma continua y a la capacidad de
potencia mxima bajo las condiciones del rea usuaria de PEP.

La microturbina, sus sistemas o componentes auxiliares deben adecuarse para estar en servicio de relevo por
periodos de hasta 3 semanas, bajo las condiciones de sitio, sin requerir ningn tipo de mantenimiento especial,
solo de rutina.

8.9.4 Vida til y flexibilidad de actualizacin.

La microturbina todos sus sistemas y componentes auxiliares, excepto los elementos de reemplazo peridico
como filtros y consumibles; deben disearse y fabricarse para una vida til de 15 aos, e inicialmente como
unidad nueva, debe ser capaz de acumular al menos 30 000 horas de operacin sin necesidad de
mantenimiento mayor.

No se aceptan prototipos de microturbinas o modelos que estn en etapa de desarrollo o prueba. Se requiere
que del modelo de microturbina cotizado, existan al menos tres unidades de las mismas especificaciones y con
un ao de operacin en campo, acumulando entre ellas 24 000 horas de operacin (no de instalacin).

8.9.5 Rangos de potencia y velocidades a condiciones de sitio.

La microturbina conjuntamente con sus sistemas y componentes auxiliares se deben disear y fabricar para
operar en forma continua y estable a capacidad de potencia mxima y debe entregar potencia neta despus de

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 29 DE 47
Rev.: 0
deducir prdidas y consumos por equipos auxiliares en la flecha, de al menos 1,1 veces pero no ms de 1,25
veces la potencia requerida en sus respectivas hojas de datos.
El proveedor debe indicar en las hojas de datos la potencia desarrollada por la microturbina a condiciones ISO y
a condiciones de sitio considerando el combustible especificado en las hojas de datos.

La potencia nominal en sitio desarrollada por la microturbina en el punto de garanta y con el combustible de
poder calorfico ms bajo no debe tener tolerancia negativa, y sta debe ser alcanzada y sostenida sin el
empleo de mtodos o sistemas adicionales, como la inyeccin de agua o vapor o por medio de enfriamiento del
aire de admisin. Este ltimo sistema puede implementarse para aumentar la potencia en sitio de la
microturbina solo si se solicita en las hojas de datos.

8.9.6 Nivel de automatizacin y flexibilidad operativa.

La microturbina, sus sistemas y componentes auxiliares se deben disear y fabricar para arrancar, operar y
parar en forma totalmente automtica, excepto en las operaciones transitorias (arranque y paro normales) y
situaciones de emergencia, donde se debe tener la opcin de que el operador intervenga manualmente. El
proveedor debe de indicar en forma detallada en un apartado de su cotizacin o propuesta y en la hoja de datos
de la microturbina, la cantidad mxima y calidad de cada uno de los servicios que requiere para operar en forma
continua, autnoma y automtica.

8.9.7 Mantenimiento.

La microturbina, sus sistemas y/o componentes auxiliares se deben disear y fabricar para facilitar el
mantenimiento en las labores de inspeccin, revisin, limpieza y reemplazo de componentes en sitio, tales
como: filtros o elementos filtrantes de aire, aceite y gas combustible, vidrios de nivel, instrumentacin, cojinetes,
sellos y especialmente elementos internos. Partes mayores como la carcasa y cajas de cojinetes se deben
disear y fabricar, de manera que sea fcil su desensamble y ensamble, as como su correcto alineamiento sin
necesidad de utilizar algn tipo de instrumentacin.

En la propuesta del proveedor se deben indicar claramente (nmero de parte, nombre o descripcin de la parte,
parte principal o sistema al que pertenece, costo unitario y costo total, entre otros las partes o juegos de
repuesto para arranque y dos aos de operacin, para utilizarse en los mantenimientos a los equipos
principales y auxiliares (los cuales se deben de trasladar posteriormente a los manuales de partes de
mantenimiento).

8.9.8 Niveles de ruido y de emisin de contaminantes.

La microturbina incluyendo sus sistemas y componentes auxiliares se deben disear y fabricar para un nivel de
ruido de 90 dB como mximo de acuerdo a la NOM-011-STPS-2001, medido a 1,0 m de distancia del paquete y
a una altura de 1,5 m del nivel de piso terminado. Se deben proyectar e implementar medios de diseo y
materiales para atenuar el nivel de ruido e indicar en la hoja de datos y en la propuesta, la presin mxima del
ruido y el nivel de ruido en la octava banda de la microturbina con y sin cabina.

8.9.9 Servicios auxiliares.

Todo el equipo elctrico del paquete compuesto por la microturbina, sus sistemas y componentes auxiliares
deben disearse y fabricarse para operar a las condiciones de sitio y de acuerdo con la clasificacin del rea, a
la NRF-036-PEMEX-2003.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 30 DE 47
Rev.: 0
Todos las lneas de drenajes del paquete deben ser conducidas y terminadas en forma bridada hasta los lmites
de la base o patn y deben identificarse (dimetro, servicio y material de fabricacin) por medio de letreros
grabados sobre placas de acero inoxidable las cuales deben atornillarse a la base o patn.

El proveedor de la microturbina debe indicar en las hojas de datos y en su propuesta los servicios auxiliares que
se requieren para su operacin y del equipo accionado. Los requerimientos de los servicios para arranque,
combustible, enfriamiento, lubricacin y energa elctrica deben ser claramente especificados en cantidad y
calidad.

El sistema de arranque tiene a funcin principal de llevar a la microturbina hasta la condicin de auto
sustentacin, debiendo desacoplar y parar inmediatamente despus que se alcance esa condicin y se purgue
o envi a venteo el gas de arranque. Para aquellos sistemas que no se desacoplen de la caja de engranes, se
debe demostrar con documentacin (incluida en la propuesta) que el diseo es confiable, seguro y ha sido
probado.

El sistema de arranque debe ser de tipo neumtico con aire o gas combustible como fluido de trabajo elctrico
conforme se solicite en la hoja de datos. Cuando el fluido de trabajo del motor de arranque sea gas
combustible, los materiales de construccin del motor y de sus accesorios deben ser compatibles con el fluido
de trabajo y diseados para cero fugas en los sellos.

El sistema de aceite de lubricacin debe ser suministrado para uso de aceite mineral. Se puede suministrar un
sistema de aceite sinttico solo si se solicita en las hojas de datos de la turbina.

8.9.10 Instrumentacin para equipos SAGE, lubricados con aceite:

a) Indicador y transmisor de presin diferencial en filtros,
b) Indicador y transmisor de presin en el cabezal de descarga de bombas de lubricacin
c) Indicador y transmisor de presin en el cabezal de inyeccin a cojinetes o a cualquier otra parte a
lubricar o alimentar.
d) Indicadores y transmisores de temperatura, uno inmediatamente despus del enfriador y otro en el
cabezal de inyeccin a cojinetes o a cualquier otra parte a lubricar o alimentar.
e) Alarma y paro por baja presin.
f) Alarma y paro por alta temperatura.
g) Alarma por bajo nivel en el recipiente principal y tanque de agotamiento de aceite.
h) Vidrio y transmisor de nivel en recipientes (recipiente principal y tanque de agotamiento).

El proveedor debe indicar en su cotizacin y/o en las hojas de datos: la norma del aceite de lubricacin,
presiones y temperaturas de trabajo normales, presiones y temperaturas mximas de trabajo permisibles,
capacidades mnima, normal y mxima del sistema de lubricacin y la dems informacin solicitada en las hojas
de datos.

8.9.11 Sistema de combustible.

El sistema de combustible se debe disear y fabricar con un mnimo de conexiones y partes soldadas. La
tubera y los accesorios para distribucin deben ser de acero inoxidable, Las conexiones flexibles deben
evitarse, si se requieren, deben ser de tipo trenzado, de doble pared para alta presin y su localizacin debe ser
en donde no existan movimientos relativos.

La composicin qumica y las caractersticas fsicas (presin, temperatura, peso molecular, gravedad especfica,
poder calorfico, entre otros) del gas o los gases (en el caso de que sea ms de uno) deben ser los que se
indiquen en las hojas de datos.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 31 DE 47
Rev.: 0
Se deben suministrar todos los accesorios dentro de los lmites de la base o patn, para acondicionar el
combustible (a las condiciones de presin, flujo y calidad) que la turbina requiere. Debe indicarse en la
propuesta y en las hojas de datos las condiciones de operacin.
El sistema de combustible debe estar formado, pero no limitado, por los siguientes componentes:

a) Filtros, uno en operacin y otro de relevo, con malla de 10 micrones o menor, en caso necesario se
deben suministrar filtros coalescentes.
b) Vlvulas primaria y secundaria de corte.
c) Vlvula reguladora de presin con vlvula de relevo para facilitar el mantenimiento con medidor o
registro de cartula.
d) Vlvula(s) controladora(s) de flujo.
e) Vlvula(s) de alivio.
f) Gobernador electrnico de combustible.
g) Tubera, vlvulas y conexiones de acero inoxidable.
h) Filtro de combustible tipo Y con purga.

8.9.12 Tipo de control.

El sistema de control de la microturbina debe ser a base de microprocesadores del tipo PLC o tarjeta tipo de
control digital de potencia, cuyas funciones bsicas deben ser las de: arrancar, operar, controlar, parar,
monitorear y proteger la integridad de: la turbina, la mquina accionada (bomba o compresor) y de los sistemas
asociados a los procesos de bombeo o compresin de acuerdo al alcance de suministro, en forma automtica,
con opciones de intervencin manual por parte del operador.

8.9.13 Software y hardware.

Todo el software y hardware del sistema de control e instrumentacin del paquete, para control local y/o remoto,
debe cubrir los requerimientos de la NRF-105-PEMEX 2005; ser de tecnologa de ltima generacin probada y
ser suministrado por el proveedor.

Toda la sealizacin de instrumentacin y control, protocolos e interfases, as como su integracin a niveles
superiores deben cumplir con los requerimientos de la NRF-046-PEMEX-2003. Todo el cable, conexiones y
trabajos para la interconexin local o remota del sistema de instrumentacin y control deben ser suministrados
por el proveedor de la microturbina. Los trabajos de interconexin entre el PLC y el Sistema Distribuido de
Monitoreo y Control (SDMC) de la planta deben ser supervisados por el proveedor o bien ser llevados a cabo
por l si se solicita en las hojas de datos. Todo el software y hardware deben ser suministrados para trabajar en
ambiente Windows.

Todos los letreros o etiquetas del sistema de instrumentacin y control, as como los contenidos de las pantallas
grficas de la interfaz del operador, deben escribirse en idioma espaol. Todas las unidades de medidas deben
estar de acuerdo con la NOM-008-SCFI-2002 y en sistema ingls.

8.9.14 Conduccin de seales.

Toda la tubera conduit para alojamiento o canalizacin de cables del sistema debe ser de aluminio libre de
cobre, con recubrimiento de PVC en el exterior y en el interior de uretano. Todas las charolas para alojamiento
o canalizacin de cables deben ser de aluminio libre de cobre conforme a la NRF-048-PEMEX-2007.

8.9.15 Alimentacin elctrica.

El sistema de control se debe disear para operar con alimentacin elctrica de corriente directa a 24 V.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 32 DE 47
Rev.: 0
8.9.16 Control de arranque.

El sistema de control de arranque debe proveer:

De un perodo de purga de suficiente duracin para desalojar de tres a cinco veces el volumen contenido en el
sistema de escape de la microturbina y del sistema de recuperacin de calor (si aplica), antes del encendido de
la microturbina.

De suficiente tiempo para calentar los internos de la microturbina para reducir los efectos de esfuerzo trmico y
si es necesario para calentar las partes rotatorias (flecha y discos de la turbina) a temperatura mayor de
cualquier temperatura de transicin

De aceleracin controlada a la velocidad mnima del gobernador para reducir los efectos de los esfuerzos
trmicos, excesivos esfuerzos mecnicos u operacin a velocidades crticas.

8.9.17 Control de carga.

La microturbina se debe suministrar con un actuador, el cual debe recibir la seal externa de control de carga
(presin o flujo o ambos) del proceso. Durante la operacin normal, sta seal de proceso debe controlar, en
forma automtica, la velocidad y la potencia de la turbina, como se requiera. El gobernador debe tener la
capacidad suficiente para acceder y operar todo el rango de seales de control, un incremento en la seal debe
incrementar la velocidad o la potencia de la turbina o viceversa. El gobernador debe incluir medios para
manipular manualmente la seal de control del proceso y permitir la operacin entre la velocidad mnima y
mxima continua del gobernador. El gobernador debe proveer transferencia suave (libre de saltos) entre los
controles manual y automtico externos.

8.9.18 Alarmas y paros.

Debe suministrarse un sistema de alarmas y paros, avisos de paros y desplegados de fallas y autodiagnstico
del equipo. El sistema de deteccin debe estar integrado e interconectado para proteger a la microturbina de
condiciones que puedan daarla o que sean causa de que se reduzca su vida til.

El sistema de avisos de alarmas y paros debe ser suministrado con un 20 por ciento adicional de terminales
para seales de entrada y salida. El sistema debe tener las conexiones para activar seales remotas de alarma
o paro. La secuencia de operacin debe ser como se indica en los puntos siguientes:

Una indicacin de alarma debe consistir de los destellos de una luz, el sonido de un mecanismo audible
(campana o bocina) y la recepcin y reconocimiento en el monitor del sistema de control. La condicin de
alarma debe ser reconocida por medio de la operacin de un botn silenciador de alarma, el cual debe ser
comn a todas las alarmas. Cuando la alarma sea reconocida el sonido debe ser silenciado, pero la luz debe
seguir parpadeando mientras exista la condicin de alarma.

8.9.19 Requisitos para instrumentos.

El proveedor debe suministrar, como mnimo, toda la instrumentacin solicitada: tacmetros, termmetros,
termocoples y detectores de temperatura a base de resistencias, manmetros, vlvulas seleonoides y
detectores de posicin y vibracin en las hojas de datos con las caractersticas indicadas en la NRF-105-
PEMEX-2005, y con lo indicado en esta Norma de Referencia.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 33 DE 47
Rev.: 0
8.9.20 Sistema elctrico.

Todo el equipo y accesorios elctricos de la microturbina, sus sistemas y componentes auxiliares se deben
suministrar para operar a las condiciones especificadas en las hojas de datos de la turbina y de acuerdo con la
norma oficial mexicana NOM-001-SEDE-2005 y, con las NRF-036-PEMEX-2003 y NRF-048-PEMEX-2007.
Adicionalmente debe cumplir con los siguientes requisitos:

Se debe suministrar luces piloto en los circuitos elctricos, por el lado de alimentacin, para indicar que los
circuitos estn energizados. Las luces de sealizacin se deben instalar en los tableros de control.

8.9.21 Cabina para la turbina.

La cabina se debe disear y fabricar para ser instalada a la intemperie, hermtica al polvo y humedad y
resistente al fuego. Los requisitos de diseo, son los siguientes:

a) Ventilacin.
b) Equipo para maniobras de mantenimiento de la turbina.

8.9.22 Patn o base.

El proveedor debe suministrar un patn o base para montar la microturbina, la cabina y el (los) panel(es)
secundario(s) de instrumentos local(es). Cuando se solicite en las hojas de datos tambin se debe montar sobre
la base o patn el gabinete de control principal. Adems de servir como base de montaje, el patn debe tener las
funciones de recolectar los fluidos drenados o escurridos durante las labores de mantenimiento y servir de
alojamiento para el recipiente principal del sistema de aceite de lubricacin.

El patn debe tener preparaciones para su nivelacin e instalacin permanente en la estructura metlica de la
plataforma.

8.10 Inspeccin, pruebas y preparacin para embarque.

La inspeccin del sistema debe cumplir con la NRF-049-PEMEX-2006. Los supervisores de PEP deben de
tener acceso libre a todos los equipos utilizados en la fabricacin y pruebas del sistema, a dichos supervisores
se les debe proporcionar una oficina durante sus visitas de inspeccin, si as se requiere.

Los supervisores deben tener acceso a todo el aseguramiento de calidad y otros registros que documenten el
diseo, pruebas e integracin del sistema fotovoltaico para registrar el avance de fabricacin.

El proveedor debe conservar por lo menos durante 5 aos toda la informacin derivada de las inspecciones,
para revisin o reproduccin. La informacin mnima a conservarse es:

a) Certificados de materiales, tal y como se reporta en fbrica.
b) Especificaciones de materiales.
c) Datos de las pruebas para verificar que los materiales suministrados cumplen con las
especificaciones.

8.10.1 Aseguramiento de calidad.

El proveedor debe presentar programas y manuales de aseguramiento de calidad documentados y certificados,
tanto para el sistema como para sus productos, de acuerdo a la NMX-CC-9001-IMNC- 2000.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 34 DE 47
Rev.: 0
En el desarrollo de la ingeniera el contratista, proveedor o prestador de servicios, debe aplicar su proceso de
aseguramiento de calidad interno, cuyos registros pueden ser solicitados en cualquier momento que PEP lo
considere conveniente; dichos registros deben avalar las revisiones y verificaciones que se realicen durante la
elaboracin de la ingeniera.

PEP o el personal que sea asignado por dicha entidad, se reserva los derechos de solicitar al contratista
proveedor o prestador de servicios las garantas y certificaciones que considere convenientes para asegurar
que el diseo del sistema, cumple tcnica y operativamente con lo expuesto en sus bases de usuario.

8.10.2 Pruebas y arranque.

El SAGE debe ser sometido a una inspeccin Nivel II de acuerdo al numeral 8.2.2 de la NRF-049-PEMEX-2006
y cumplir con lo establecido en el numeral 8.1.2 de la NRF-181-PEMEX-2007.

El proveedor del SAGE debe proporcionar un manual de las pruebas de aceptacin en fbrica (FAT) y las
pruebas de aceptacin en sitio (OSAT) ambas testificadas por PEMEX con objeto de comprobar el correcto
funcionamiento y las caractersticas operacionales de cada uno de los equipos que integran el SAGE. Los
protocolos de prueba deben ser detallados y sometidos a la aprobacin de PEP estipulando claramente el
nombre de la prueba, requisitos a desarrollar, objetivo de la prueba, tiempo de pruebas y criterios de aceptacin
de resultados.

Todos los equipos, dispositivos y partes que conforman los tres diferentes subsistemas del SAGE deben ser
probados para confirmar su correcto funcionamiento:

a) Subsistema de generacin.
b) Subsistema de control, proteccin y acondicionamiento de potencia.
c) Subsistema de almacenamiento de energa.

El proveedor debe realizar las pruebas FAT en sus instalaciones en presencia del personal tcnico designado
por PEP.

El proveedor debe dar aviso por escrito de la fecha en que darn inicio las pruebas OSAT con al menos cuatro
semanas de anticipacin al responsable/supervisor del proyecto de PEP. Estas pruebas las debe realizar el
proveedor con personal tcnico de PEP una vez que el sistema se encuentra totalmente instalado en su
configuracin final antes de concluir la puesta en servicio.

La prueba de aceptacin incluye la revisin de la instalacin y prueba de funcionamiento descritas en la norma
particular y hoja de datos.

El proveedor debe notificar por escrito a la supervisin con un mnimo de 15 das de anticipacin la fecha en
que se debe realizar la instalacin y prueba del sistema.

8.10.2.1 Criterios de aceptacin - Los documentos elaborados en la ingeniera como bases de diseo,
memorias de clculo, especificaciones generales, especificaciones particulares y planos deben satisfacer los
requerimientos de las bases de usuario para el proyecto y la instalacin especfica de que se trate y deben
cumplir con lo referido en la normatividad y especificaciones incluidas en la presente norma.

8.10.3 Preparacin para su embarque.

Todos los componentes del sistema deben ser propiamente protegidos y claramente identificados.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 35 DE 47
Rev.: 0
Los equipos deben ser empacados en cajas rgidas, selladas y adecuadas para transporte terrestre, areo,
martimo y todo tipo de maniobras con gra y montacargas. Las cajas deben estar propiamente marcadas
indicando el peso de las mismas en dos lados como mnimo.

En cada compartimiento o seccin, deben ser colocadas desecantes, ya sea de almina-gel o slice-gel, en
envolturas de baja permeabilidad al vapor de agua, para mantener un ambiente seco dentro del equipo. La
cantidad de desecante debe ser suficiente para asegurar una atmsfera seca dentro del equipo durante el
embarque, y el tiempo de almacenamiento previo a la puesta en marcha, las condiciones ambientales del lugar
en donde se almacena el equipo deben ser las siguientes:

a) Temperatura: 12C a 50 C
b) Humedad: 85 a 100 por ciento sin condensacin

Cada parte del equipo debe ser envuelta y sellada en una envoltura plstica para uso rudo, no porosa, a prueba
de agua y antiesttica. Todos los empaques deben ser claramente marcados con el nmero de orden de
compra y los nmeros de identificacin del equipo.

El embarque del SAGE debe cumplir la Especificacin Tcnica de Embalaje P.1.0000.09: 2005.

8.11 Documentacin.

El proveedor debe proporcionar tres ejemplares del Manual del usuario e incluir con cada uno de los sistemas,
adems tres ejemplares del Manual tcnico de instalacin, operacin y mantenimiento, asimismo los manuales
de partes mantenibles los cuales se deben entregar al usuario final de los sistemas fotovoltaicos en copia dura y
electrnica, incluye todos los detalles relacionados con lo anterior. Debe hacerse uso de dibujos y diagramas
para la mejor comprensin de los mismos.

8.11.1 Manual del usuario.

El manual del usuario debe contener como mnimo:

a) Una descripcin de todo el equipo esencial para operacin rutinaria incluyendo interruptores e
indicadores.
b) Procedimientos para la operacin adecuada del sistema, incluyendo una lista de las limitaciones de la
carga de trabajo y cualquiera de sus problemas. Estos procedimientos deben incluir una sugerencia
de operacin, incluyendo conservacin de las cargas durante periodos de clima inclemente y/o un
evento de desconexin por baja tensin. Incluir los procedimientos de apagado de emergencia.
c) Procedimientos de emergencia y recomendaciones para periodos extensos de falta de uso del
sistema. Incluir procedimientos de apagado de emergencia.
d) Una gua sencilla de localizacin de fallos comunes para el usuario.
e) Lista de partes completa. El nombre y contacto del vendedor y personal tcnico de servicio,
incluyendo el telfono. Indicar claramente cules son las garantas del fabricante y cules son las
garantas del proveedor.

8.11.2 Manual de instalacin, operacin y mantenimiento.

Este se debe proporcionar al personal tcnico del rea operativa y de mantenimiento contratante.

a) Un diagrama de bloques funcional, diagrama elctrico unifilar y trifilar que muestre la colocacin del
equipo y capacidades de los componentes y un diagrama fsico de distribucin.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 36 DE 47
Rev.: 0
b) El diagrama funcional debe indicar los principales componentes, fusibles, desconectores y puntos de
interconexin.
c) Lista de partes y refacciones.
d) El proveedor debe entregar por escrito las instrucciones y procedimientos generales y especficos
para instalacin, operacin y mantenimiento del sistema y componentes auxiliares. Todas las
instrucciones o procedimientos especficos deben ser complementados con uno o ms dibujos o
esquemas ilustrativos que sirvan de gua clara para el personal de operacin y mantenimiento y para
el personal encargado del montaje y la instalacin del equipo.
e) Una propuesta calendarizada con instrucciones completas para el mantenimiento anual.
f) Recomendaciones de seguridad para el mantenimiento de los equipos.
g) Una gua detallada de localizacin de fallas mencionando todos los componentes del sistema.
h) Debe incluir procedimientos de reparacin y diagnstico que pueden hacerse por el proveedor o
personal calificado. Las reparaciones y procedimientos de personas que no sean tcnicos deben
indicarse.

Las instrucciones o procedimientos para instalacin, operacin y mantenimiento de la turbina y sus sistemas y
componentes auxiliares y toda la documentacin de soporte como son: dibujos, esquemas, hojas de datos o de
especificaciones y manuales del proveedor y de los subproveedores o subcontratistas del proveedor deben
estar contenidos en uno o ms tomos a los que se les denomina con el nombre de Manual de Instalacin,
Operacin y Mantenimiento.

8.11.3 El Manual de instalacin, operacin y mantenimiento debe contener, como mnimo, instrucciones o
procedimientos detallados para las microturbinas:

a) Manejo, carga, descarga e izaje, sus partes mayores y de sus sistemas y componentes auxiliares.
b) Montaje y desmontaje de sus sistemas y componentes auxiliares.
c) Instalacin y desinstalacin.
d) Nivelacin y alineacin en fro y en caliente, la caja de engranes de carga y el equipo accionado.
e) Alineacin de equipos auxiliares tales como motobombas, motor de arranque, caja de engranes y
otros.
f) Arranque, operacin mnima, normal, mxima y transitoria.
g) Paro normal y de emergencia.
h) Desensamble y ensamble de partes mayores (compresor, cmara de combustin, turbina generadora
de gases y turbina de potencia).
i) Desensamble y ensamble de partes internas (rotores, toberas, labes, discos, flechas, sellos,
camisas, cojinetes, entre otros).
j) Ensamble y desensamble de los sistemas y componentes auxiliares de la turbina: caja de engranes de
carga, coples y guarda coples, sistema de admisin de aire, sistema de combustible, sistema de
aceite de lubricacin y control, sistema de instrumentacin y control, sistema de gases de escape,
sistema de monitoreo de gases a la atmsfera, sistema de deteccin y monitoreo de vibraciones,
sistema de deteccin y monitoreo de temperaturas, sistema de lavado, sistema elctrico, cabina, entre
otros.
k) Mantenimiento predictivo, incluyendo cartas de mantenimiento, y sus sistemas y componentes
auxiliares.
l) Mantenimiento preventivo, incluyendo cartas de mantenimiento, y sus sistemas y componentes
auxiliares.
m) Mantenimiento correctivo, incluyendo cartas de mantenimiento, y sus sistemas y componentes
auxiliares.
o) Reponer los fluidos de la turbina y sus sistemas y componentes auxiliares, indicando cantidades y
tipos de materiales.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 37 DE 47
Rev.: 0
p) Preservacin durante perodos de relevo y de almacenamiento a las condiciones de sitio antes de la
instalacin y operacin de la turbina y sus sistemas y componentes auxiliares.
q) Diagnstico y correccin de fallas de sus sistemas y componentes auxiliares.

El manual de instalacin, operacin y mantenimiento debe tener letreros de advertencia al peligro durante las
operaciones de: carga, descarga, manejo, instalacin, montaje, desmontaje, ensamble, desensamble,
operacin, paro y mantenimiento del equipo.

El manual de instalacin, operacin y mantenimiento debe ser redactado en idioma Espaol (no debe incluir
catlogos o folletos comerciales), con el uso de unidades de medida de acuerdo con la NOM-008-SCFI-2002,
indicando entre parntesis las unidades del sistema Ingles. El proveedor debe suministrar en espaol toda la
informacin en forma electrnica.

El proveedor debe entregar al rea usuaria de PEP la cantidad de 5 (cinco) juegos del El manual de instalacin,
operacin y mantenimiento y su respaldo en archivo electrnico en disco compacto, a menos que sea
especificada otra cantidad en los documentos de licitacin o en la orden de compra. Uno de los ejemplares
debe embarcarse junto con el equipo en una caja metlica galvanizada y bajo llave.

8.12 Servicio de postventa.

a) En caso de falla del sistema, el proveedor debe enviar a un tcnico capacitado al sitio con el objeto de
corregir la falla en un perodo no mayor a 3 das naturales calendario despus de haber recibido el
reporte de mal funcionamiento (por escrito o por otro medio).
b) Durante el periodo de garanta, el proveedor debe realizar el reemplazo de las partes o componentes
que presenten un deterioro acelerado o que presenten fallos por mala calidad de mano de obra y
materiales de fabricacin.

8.13 Garanta.

El proveedor debe garantizar por escrito que todo el sistema este libre de defectos en el diseo, materiales y
mano de obra, e instalacin.

a) Que el sistema cumpla plenamente los requisitos de esta norma.
b) El refaccionamiento y asesora tcnica. A peticin los requisitos de esta norma.
c) Que en caso de falla, la asistencia tcnica se debe proporcionar 24 horas mximo despus de la
notificacin por parte del cliente.
d) El proveedor debe garantizar el diseo, fabricacin y funcionamiento de la turbina de gas incluyendo
sus componentes y sistemas auxiliares por 8 000 horas de operacin despus de su arranque o 18
meses despus de la entrega del equipo, lo que ocurra primero. La garanta debe extenderse contra
materiales defectuosos, mano de obra defectuosa, diseo inapropiado y fallas de la turbina y sus
componentes y sistemas auxiliares bajo las condiciones de operacin especificadas en las hojas de
datos.
e) En caso de fallas por defectos en materiales (incluye materiales de empaque) y mano de obra durante
el perodo de garanta, el proveedor debe reparar, modificar y/o reemplazar, las partes defectuosas en
el sitio.
f) Todos los gastos originados de mano de obra, materiales, equipos y herramientas involucrados en la
reparacin, as como los gastos de transporte deben ser por cuenta del proveedor.
g) El proveedor es responsable de garantizar todo el equipo cotizado; por lo que no se acepta la
transferencia de garantas, debe aceptar sin cargo a PEP, la reparacin o reemplazo de materiales y/o
equipo defectuoso que sean detectados en un lapso de 24 meses despus de la puesta en operacin
del sistema.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 38 DE 47
Rev.: 0

8.14 Servicios.

El proveedor debe garantizar el suministro de los siguientes servicios durante el ciclo de vida de la microturbina:

a) Servicios tcnicos en sitio con personal que hable el idioma espaol.
b) Suministro dentro de un periodo de 72 horas de partes crticas en el sitio de instalacin.
c) Existencia de partes de repuesto durante el ciclo de vida de la mquina.
d) Centro de reparacin y mantenimiento mayor accesible a la regin de instalacin del equipo.
e) Herramientas especiales (si el equipo lo requiere), as como tcnicos que manejen u operen dichas
herramientas. El proveedor es el responsable del paquete completo.

8.15 Documentos del proveedor.

Toda la informacin suministrada por el proveedor al rea usuaria de PEP debe estar en idioma espaol, con el
uso de unidades de medida de acuerdo con la NOM-008-SCFI-2002 y ser transmitida por escrito mediante
oficios o cartas, los cuales deben tener como mnimo, los siguientes datos:

a) Razn social, domicilio y logotipo del proveedor.
b) Nmero de proyecto del proveedor.
c) Nombre y nmero del proyecto de PEP.
d) Asunto.
f) Nombre y clave del equipo.
g) Nmero de la orden de compra.
h) Nombre y nmero del documento transmitido.
i) Lugar y fecha de la transmisin.
j) Nombre y firma del representante del proveedor.

Informacin que debe suministrar el proveedor con su propuesta.

El proveedor debe presentar la descripcin detallada del alcance de su propuesta de acuerdo a las bases de
licitacin y requisicin del equipo.

Todos los dibujos que se incluyan en la propuesta deben presentarse en tamao estndar del fabricante pero
no menores al tamao carta ser completamente legibles y en idioma espaol.

Todas las hojas de datos, hojas de especificaciones, curvas caractersticas o de operacin y otros documentos
tcnicos se deben presentar en hojas tamao carta. El proveedor debe proporcionar toda la informacin
solicitada en stos documentos.

Toda la informacin tcnica que el proveedor presente con su propuesta debe tener un letrero que indique que
es informacin de propuesta.

8.16 Capacitacin.

El proveedor debe impartir cursos de capacitacin en espaol al personal operativo y de mantenimiento, en el
sitio de la instalacin sobre los temas contenidos en el manual de instalacin, operacin y mantenimiento.
Previo al arranque y puesta en operacin del SAGE, el proveedor y/o contratista debe proporcionar al personal
operativo y de mantenimiento de PEP, el entrenamiento apropiado en la operacin y mantenimiento de la
unidad como conjunto:

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 39 DE 47
Rev.: 0
a) Subsistema de generacin elctrica.
b) Subsistema de control, proteccin y acondicionamiento de potencia y
c) Subsistema de almacenamiento de energa.
9. RESPONSABILIDADES.

9.1 Del proveedor.

9.1.1 El proveedor del SAGE es el responsable de todo el equipo, y de sus componentes y sistemas
auxiliares, as como de la ingeniera y coordinacin entre el diseo, fabricacin, suministro, ensamble, pruebas y
partes suministradas por sus propios prestadores de servicio

9.2 PEMEX-Exploracin y Produccin.

9.2.1 Vigilar la aplicacin de los requisitos de esta norma, en las actividades de adquisicin, inspeccin,
arrendamiento y servicios al SAGE.

9.3 Comit de Normalizacin de PEMEX-Exploracin y Produccin.

9.3.1 Promover el conocimiento de esta norma entre las reas usuarias de Pemex Exploracin y Produccin,
firmas de ingeniera, proveedores y contratistas, involucradas en el o los procesos tcnicos y administrativos
generados por la necesidad de adquirir los SAGE.

9.4 rea usuaria de PEMEX-Exploracin y Produccin.

9.4.1 La verificacin del cumplimiento de esta norma, debe ser realizada por las reas que elaboren y
evalen bases de licitacin y contratos en la materia en donde se incluya esta norma.

9.4.2 Debe verificar que el proveedor y/o contratista, cuente con personal tcnico especializado con
experiencia en el manejo e interpretacin de esta norma.

9.5 Firmas de ingeniera, proveedores y/o contratistas.

9.5.1 Cumplir como con los requerimientos especificados en esta norma, para el diseo, fabricacin y
pruebas del SAGE.
10. CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES.

No existe concordancia con normas mexicanas ni con normas internacionales.

11. BIBLIOGRAFA.

11.1 API STD 614 1999 Sistema de aceite de lubricacin

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 40 DE 47
Rev.: 0
11.1 API STD 616 1998 Gas turbines for the petroleum, chemical and gas industry (Turbinas de gas
para la industria del petrleo, qumica y gas). 4
th
Edition, Agosto 1998.

11.2 P.1.0000.09 2005 Embalaje y marcado para embarque de equipos y materiales.

11.3 NRF-050-PEMEX-2002 - Bombas centrfugas.

11.4 NRF-091-PEMEX-2007 - Sistemas Elctricos de Emergencia

11.5 NRF-111-PEMEX-2006 - Equipos de Medicin y Servicios de Metrologa.

11.6 NRF-130-PEMEX-2007 - Sistemas de control supervisorio y adquisicin de datos para ductos.

11.7 IEC-1173-1992 - Overvoltage Protection for PV Power Generating Systems, (Proteccin de la tensin
de los sistemas fotovoltaicos).

11.8 IEC-1194 - Characteristic Parameters of Stand-Alone PV Systems, (Caractersticas de os parmetros
de los sistemas fotovoltaicos).

11.9 IEC-1277 - Guide-General Description of PV Power Generating System, (Gua general para la
descripcin de sistemas fotovoltaicos para la generacin de ingeniera elctrica

11.10 IEC-60904-2-1998 - Photovoltaic devices Part- 2 Requirements for referent solar cells (Dispositivos
fotovoltaicos Part-2, Requerimientos para celdas solares de referencia).

11.11 IEC-61727-2004-12 - Photovoltaic (PV) systems Characteristics of the utility interface (Caractersticas
funcionales de los sistemas fotovoltaicos de la interfase).

11.12 IEC-61730-2-2004-10 - Photovoltaic (PV) module safety qualifications (Requerimientos de seguridad
de los mdulos fotovoltaicos).

11.13 ISO-9488-1999 - Solar Energy Vocabulary (Vocabulario sobre Energa Solar).

11.14 NMX-B-209-1990 - Tubos de acero para la proteccin de conductores elctricos (tubo conduit) tipo
semipesado.

11.15 Una nueva aproximacin para la caracterizacin de mdulos fotovoltaicos basada en redes
neuronales - F. Almonacid, L. Hontoria, J. Aguilera y G. Nofuentes. Grupo Investigacin y Desarrollo
en Energa Solar y Automtica.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 41 DE 47
Rev.: 0
12. ANEXOS.

12.1 Clasificacin de plataformas marinas deshabitadas conforme a la demanda de energa
elctrica.

La capacidad neta (kW) del SAGE para cada plataforma Tipo corresponde al valor superior del rango de
demanda mxima de las cargas elctricas en la plataforma y es la potencia elctrica demandada en sus
terminales de salida. La tabla 3 muestra dicha clasificacin.

Clasificacin
Demanda
mxima

Nmero de circuitos y
tensin requerida en c. a.
Nmero de
circuitos y tensin
requerida c.c.
Tecnologa a
emplear
(kW)
TIPO A y B 200
a) 480 V, 3f, 4h, 60 hz;
b) 220/127 V, 3f, 4h, 60 hz.
No Aplica Microturbina
TIPO C y D 5 No Aplica a) + 24 Vc.c.
Fotovoltaico y/o
moto-generador

Tabla 3 Clasificacin de las plataformas marinas deshabitadas

12.1.1 Potencia nominal base de la fuente primaria de generacin.

La eficiencia elctrica de los componentes que integran el SAGE y la potencia requerida para alimentar sus
servicios propios, son dos conceptos considerados para determinar la potencia nominal de la fuente primaria de
generacin.

El valor especfico de la potencia para suplir las prdidas elctricas y alimentar los servicios propios del sistema
autnomo de generacin elctrica (en su conjunto), depende de la tecnologa utilizada en la fuente primaria de
generacin, la configuracin particular del sistema autnomo como paquete (fuente secundaria, SFI o bateras,
sistema integrado de control y proteccin, y equipo para acondicionamiento de potencia, entre otros), y las
prestaciones requeridas en el sistema (presurizacin del cuarto, ventilacin forzada, acondicionamiento de aire,
alumbrado interior, entre otras) para cumplir con el numeral 8.2 de la NRF-036-PEMEX-2003.

12.1.2 Alternativas tecnolgicas para la fuente primaria de generacin.

Considerando las opciones tecnolgicas establecidas en el numeral 8.3.1 de la NRF-181-PEMEX-2007, la
magnitud de la potencia requerida para la fuente primaria de generacin, en conjuncin con limitantes de
espacio fsico en las plataformas marinas deshabitadas para la instalacin del SAGE, restringen las alternativas
tecnolgicas de la fuente primaria de generacin.

La tecnologa a utilizar que requieren potencias superiores a 5 kW, son las microturbinas; siempre y cuando
cumpla con lo establecido en el numeral 8.1.1, de la presente norma.

El mbito de aplicacin de la tecnologa fotovoltaica como fuente primaria de generacin no debe ser mayor a 5
kW de potencia. Esta restriccin se debe a que, dada la tecnologa existente a la fecha de la elaboracin de
esta norma las reas y el peso del arreglo fotovoltaico excedera los espacios disponibles en las plataformas.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 42 DE 47
Rev.: 0
12.2 Hojas de datos de rendimiento y especificaciones tcnicas.

H O J A D E D A T O S HOJA. 1 . DE . 15 .
PROYECTO No.: REQUISICIN No.. PARTIDA No. REVISIN:. .
ORDEN DE COMPRA No.: .HECHA POR. .APROBADO POR: .FECHA: .

APLICABLE A: PROPUESTA COMPRA COMO SE CONSTRUYO
OTRO:
____________________________________________
________
PLANTA:
_________________________________________________________________________________________________
___________________
CLAVE: ____________________________
LOCALIZACIN:
_________________________________________________________________________________________________
___________________
No. DE SERIE: ______________________
SERVICIO:
_________________________________________________________________________________________________
___________________
CANTIDAD REQUERIDA ______________
MICROTURBINA DE GAS/ACEITE
CICLO:

REGENERATI-VO

SIMPLE RECUPERACIN DE CALOR TIPO: UNA FLECHA MULTI FLECHA
OPERACIN:
CONTI-
NUA
INTERMITENTE RELEVO
TIPO: ______________________________ (8.1.1)
MARCA:
______________________________________________________________________________
________________
MODELO: ___________________________________
RANGO DE VELOCIDAD (8.1.7) MIN. _______ rpm MAX. ________ rpm POTENCIA (ISO) _________ Kw @ _______ rpm
POTENCIA: MNIMA REQUERIDA EN SITIO: ___________ KW @ ________ rpm CAPACIDAD DE POTENCIA MX. (6.5)____________ kW
OPERACIN: CON ATENCIN SIN ATENCIN ENCABINADO REQUERIDO
EQUIPO ACCIONADO: MARCA Y MODELO ______________________________________ No. DE SERIE O CLAVE: ____________________
OPERACIN SERVICIO: CONTINUO INTERMITENTE RELEVO
POTENCIA AL FRENO: NORMAL (kW) _______ @ _______ rpm. NOMINAL (kW) _______ @ _______ rpm. MXIMA (kW) ______ @ ______ rpm.
DISEO BSICO DE LA MICROTURBINA
COMPORTAMIENTO CONDICIONES DE SITIO (8.1.4)
INCLUYENDO TODAS LAS PERDIDAS NOMINAL NORMAL TEMP. TEMP. NIVEL DE INSTALACIN (m) _______________ASNM
EN
SITIO
EN
SITIO
MXIMA
PROM.
MNIMA
PROM.
INST. A LA INTEMPERIE INST. BAJO COBERTIZO
SITIO SITIO PRESION ATMOSFRICA (kPa Abs.) _____________
TEMP. BULBO SECO (C) _______ _______ _______ _______ TEMPERATURA PROMEDIO MN./NORMAL/MX. (C)
HUMEDAD RELATIVA (%) _______ _______ _______ _______ _____________ / ____________ / ______________
PRESIN BAROMETRICA (kPa) _______ _______ _______ _______ HUMEDAD RELATIVA MN./NORMAL/MX. (%)
POTENCIA A LA SALIDA (KW) _______ _______ _______ _______ _____________ / ____________ / _____________
CONSUMO ESPECIFICO, LHV, VELOCIDAD DEL VIENTO MX. PROMEDIO (Km./h)_________
(MJ/kW-hr) _______ _______ _______ _______ CLIMA TROPICAL, HUMEDO Y SALINO
VEL. FLECHA DE SALIDA, (rpm) _______ _______ _______ _______ CLASIFICACIN ELCTRICA DEL REA
FLUJO DE AIRE (Kg./seg.) _______ _______ _______ _______ PELIGROSA NO PELIGROSA
FLUJO DE GASES DE ESC. (Kg/seg) _______ _______ _______ _______ CLASE GRUPO DIV.
TEMP. ENCENDIDO. (C) _______ _______ _______ _______ AREA TURBINA DE GAS _____ ______ ____
TEMP. SALIDA GEN. GAS (C) _______ _______ _______ _______ AREA ENCABINADO TG _____ ______ ____
TEMP. SALIDA DE T. POT. (C) _______ _______ _______ _______ PANEL DE CONTROL _____ ______ ____
PUNTO DE GARANTA (6.31) _______ _______ _______ _______ EQUIPO ACCIONADO _____ ______ ____
NIVELES DE RUIDO (VER NORMA NOM-011-STPS-2001): OTROS: _____________ _____ ______ ____
APLICABLE A LA MQUINA _____ dB APLICABLE AL ENCABINADO _____ dB TROPICALIZACIN REQUERIDA
INTERVALOS DE MANTENIMIENTO

AGENTES CORROSIVOS:
_________________________________
INSP. DE PARTES CALIENTES ________ hrs OTRAS PARTES _________hrs

CONDICIONES ESPECIALES:
_________________________________
MANTTO. MAYOR (OVERHAUL) ________hrs NOTAS DE APLICACIN GENERAL
DOCUMENTOS APLICABLES: 1. LA INFORMACIN DEBE SUMINISTRARSE POR:
P.2.0142.01 SISTEMAS ALTERNOS DE GENERACIN ELCTRICA Y DOCUMENTOS
INDICADOS O
COMPRADOR PROVEEDOR
MENCIONADOS EN ESTA NORMA DE REFERENCIA POR PROVEEDOR SI NO ES POR COMPRADOR
2. TODOS LOS DATOS SE REFIEREN A:
TP = TURBINA DE POTENCIA
GG = GENERADOR DE GASES
ASNM = ALTURA SOBRE EL NIVEL MEDIO DEL MAR

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 43 DE 47
Rev.: 0

CARACTERSTICAS DE LOS COMPONENTES DE LA MICROTURBINA
DINMICA (8.2.6)
GENERADOR DE GAS: TURBINA DE POTENCIA:
VELOCIDADES: VELOCIDADES:
MXIMA CONT._____________rpm DISPARO: ______________rpm MXIMA CONT.________________rpm DISPARO: _______________rpm
VELOCIDADES CRITICAS LATERALES (AMORTIGUADAS) VELOCIDADES CRITICAS LATERALES (AMORTIGUADAS)
PRIMERA ______________ rpm MODO ____________________ PRIMERA ______________ rpm MODO ___________________
SEGUNDA ______________ rpm MODO ____________________ SEGUNDA ______________ rpm MODO ___________________
TERCERA ______________ rpm MODO ____________________ TERCERA ______________ rpm MODO ___________________
CUARTA ______________ rpm MODO ____________________ CUARTA ______________ rpm MODO ___________________
ANLISIS LATERAL DEL TREN REQUERIDO (8.2.6.2) ANLISIS LATERAL DEL TREN REQUERIDO (8.2.6.2)
MAPA DE RIGIDEZ NO AMORTIGUADO REQUERIDO MAPA DE RIGIDEZ NO AMORTIGUADO REQUERIDO
ANLISIS TORSIONAL DEL TREN REQUERIDO (8.2.6.3) ANLISIS TORSIONAL DEL TREN REQUERIDO (8.2.6.3)
VELOCIDADES CRTICAS TORSIONALES: VELOCIDADES CRTICAS TORSIONALES:
PRIMERA _____________ rpm TERCERA ______________ rpm PRIMERA _____________ rpm TERCERA ____________ rpm
SEGUNDA _____________ rpm CUARTA _______________ rpm SEGUNDA _____________ rpm CUARTA _____________ rpm
VIBRACIN: VIBRACIN:
NIVEL DE OPERACIN MX. PERMISIBLE _____________ M P/P NIVEL DE OPERACIN MX. PERMISIBLE __________________ M P/P
NIVEL DE OPERACIN NORMAL PERMISIBLE __________ M P/P NIVEL DE OPERACIN NORMAL PERMISIBLE _______________ M P/P
NIVEL DE PRUEBA MX. PERM. EN FLECHA ___________ M P/P NIVELES DE PRUEBA MX. PERM. EN FLECHA ______________ M P/P
NIVEL DE PRUEBA MX. PERM. EN CARCASA _________ mm/seg NIVELES DE PRUEBA MX. PERM. EN CARCASA ____________ mm/seg
ROTACION VISTO DESDE EXT. ACCIONADO CW CCW ROTACION VISTO DESDE EXT. ACCIONADO CW CCW
CARCASAS Y ELEMENTOS ROTATIVOS (8.2.1, 8.2.4) CMARA DE COMBUSTIN (8.2.2)
COMPRESOR DE AIRE: SENCILLA MULTIPLE CANTIDAD _______________
No. ETAPAS O PASOS _____ VEL. MX. EN LA PUNTA______ m/seg GAS LQUIDO COMBUSTIBLE DUAL
TIPO ____________________ RELACION DE PRESIN ___________ VARIACIN MXIMA DE TEMP. PERMISIBLE ___________________ C
PARTICION DE LA CARCASA AXIAL RADIAL PLANO APLICABLE __________TOBERAS P/CMARA COMB. _______
ROTOR: SLIDO ENSAMBLADO PRESIN DE TRABAJO MX. PERMISIBLE ___________________MPa
PRESIN DE TRABAJO MXIMA PERMISIBLE _____________MPa TEMPERATURA MX. DE TRABAJO PERMISIBLE _______________ C
TEMPERATURA MAXIMA DE TRABAJO PERMISIBLE__________C INDICE DE WOBBE MX. PERM. ______ MN. _________
ALABES: FIJOS FIJOS Y VARIABLES NOTAS:
TURBINA GENERADORA DE GASES:
No. ETAPAS O PASOS_____ VEL. MX. EN LA PUNTA______ m/seg
PARTICION DE LA CARCASA AXIAL RADIAL
ROTOR: SLIDO ENSAMBLADO
PRESIN DE TRABAJO MX. PERMISIBLE _______________ MPa
TEMPERATURA MAX. DE TRABAJO PERMISIBLE____________C
TURBINA DE POTENCIA:
No. ETAPAS O PASOS_____ VEL. MX. EN LA PUNTA______ m/seg
PARTICION DE LA CARCASA AXIAL RADIAL
ROTOR: SOLIDO ENSAMBLADO
PRESIN DE TRABAJO MX. PERMISIBLE _______________ MPa
TEMPERATURA MAX. DE TRABAJO PERMISIBLE____________C

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 44 DE 47
Rev.: 0


CARACTERISTICAS DE LOS COMPONENTES DE LA MICROTURBINA, CONTINUACION...
COJINETES Y PORTA COJINETES (8.2.7)
GENERADOR DE GASES
RADIAL (Notas 1 y 2) ENTRADA SALIDA DE EMPUJE (Nota 3) ACTIVO INACTIVO
TIPO DE COJINETE TIPO DE COJINETE
MARCA MARCA
MODELO MODELO
LONGITUD (mm) CARGA UNIT. (ULTIMA),(kPa)
FLECHA (mm) CARGA UNIT. (DIS. EN SIT),(kPa)
CARGA UNIT.
ACT/PERM,(kPa)
/ /
CARGA UNIT. (POT. MX.),(kPa)

MATERIAL BASE No. DE ZAPATAS / REA (cm
2
) / /
ESPESOR DE BABBITT (mm) MATERIAL BASE
No. DE ZAPATAS ESPESOR DEL BABBIT (mm)
CARGA ENTRE/EN ZAPATAS PIVOTE: CETRADO/DESCENT. %
PIVOTE:CENT. / DESCENT.% VIDA UTIL
COJINETE AMORTIGUADO CLASE AFBMA
VIDA UTIL (HORAS) MATERIAL DEL COJINETE
CLASE AFBMA LUBRICACIN INUNDADA DIRECTA
MATERIAL DEL COJINETE COLLARN DE EMPUJE INTEGRAL REMPLAZABLE
LUBRICACION INUNDADA DIRECTA
TURBINA DE POTENCIA
RADIAL (Notas 1 y 2) ENTRADA SALIDA DE EMPUJE ACTIVO INACTIVO
TIPO DE COJINETE TIPO DE COJINETE
MARCA MARCA
MODELO MODELO
LONGITUD (mm) CARGA UNIT. (ULTIMA),(kPa)
FLECHA (mm) CARGA UNIT. (DIS. EN SIT),(kPa)
CARGA UNIT.
ACT/PERM,(kPa)
/ /
CARGA UNIT. (POT. MX.),(kPa)

MATERIAL BASE No. DE ZAPATAS / REA (cm
2
) / /
ESPESOR DE BABBITT (mm) MATERIAL BASE
No. DE ZAPATAS ESPESOR DEL BABBIT (mm)
CARGA ENTRE/EN ZAPATAS PIVOTE: CETRADO/DESCENT. %
PIVOTE:CENT. / DESCENT.% VIDA UTIL
COJINETE AMORTIGUADO CLASE AFBMA
VIDA UTIL (HORAS) MATERIAL DEL COJINETE
CLASE AFBMA LUBRICACIN INUNDADA DIRECTA
MATERIAL DEL COJINETE COLLARN DE EMPUJE INTEGRAL REMPLAZABLE
LUBRICACION INUNDADA DIRECTA
NOTAS:
(1) PARA TURBINAS CON MS DE 1 FLECHA, LLENE TODAS LAS PARTES APLICABLES PARA CADA UNA DE LAS FLECHAS.
(2) PARA FLECHAS CON TRES COJINETES, USE HOJAS SEPARADAS PARA CADA COJINETE EXTRA.
(3) PARA ELEMENTOS RODANTES EN COJINETES, MODIFIQUE LAS ENTRADAS COMO SE REQUIERA.

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 45 DE 47
Rev.: 0

MATERIALES DE FABRICACIN (8.2.9)
TURBINA DEL GENERADOR DE GASES TURBINA DE POTENCIA
PASOS TOBERAS ALABES RUEDAS O DISCOS PASOS TOBERAS ALABES RUEDAS O DISCOS
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
CARCASA: ____________________ FLECHA: _____________________ CARCASA: __________________ FLECHA: ___________________
RECUBRIMIENTO ALABES/TOBERAS/DISCOS: RECUBRIMIENTO ALABES/TOBERAS/DISCOS:
_______________ / _______________ / _______________ _______________ / _______________ / _______________
COMPRESOR DE AIRE: CMARA DE COMBUSTIN:
ALABES/TOBERAS: _____________________/_____________________ CARCASA/DISTRIBUIDOR: _______________/__________________
FLECHA/CARCASA: _____________________/_____________________ TUBOS/BOQUILLAS: ________________/______________________
RECUBRIMIENTO ALABES/TOBERAS: _____________ / ____________ INYECTORES: ____________________________________________
SISTEMAS Y COMPONENTES AUXILIARES (8.3)
SISTEMA DE ADMISIN DE AIRE (8.3.1)
FILTROS DE AIRE: MALLA CONTRA INSECTOS
TIPO: AUTO-LIMPIABLES O ESTNDAR TAMAO DE MALLA __________________________________ mm
2

FILTRO ELIMINADOR DE HUMEDAD BARRERA CONTRA ENTRADA DE LLUVIA
EFICIENCIA _____% TAMAO MX. DE GOTAS ___________M ESCALERAS Y PASILLOS REQUERIDOS
MATERIAL _______________________________________________ ENTRADA DE AIRE VERTICAL (POR DEBAJO)
FILTRO MEDIO VELOCIDAD DE DISEO DE DUCTOS _________________ m/seg
TIPO _______________________ CANTIDAD ________________ MATERIAL DE DUCTOS _______________________________
EFICIENCIA _______% TAMAO MX. DE SLIDOS _________M ESPESOR DE LA PLACA DE DUCTOS ____________________ mm
MATERIAL ______________________________________________ MARCA JUNTA DE EXPANSIN ____________ TIPO ____________
FILTRO DE ALTA EFICIENCIA MATERIAL DEL SILENCIADOR ______________________________
TIPO _______________________ CANTIDAD _______________ MARCA DEL SILENCIADOR _______________ TIPO ___________
EFICIENCIA _______% TAMAO MX. DE SLIDOS _______M MAT. DE OTRAS PARTES METLICAS _______________________
MATERIAL ______________________________________________ INDICADOR DE PRESIN DIFERENCIAL.
OTROS__________________________________________ INDICADOR DE HUMEDAD
FLUJO (Q) NORMAL DE AIRE ___________________________m
3
/hr ENFRIAMIENTO DEL AIRE DE ENTRADA.
P EN FILTROS NORMAL/@ 110% DE Q ________ / ________ mmH
2
O TIPO ____________________ MARCA ____________________
P DEL SISTEMA NORMAL/@ 110% DE Q ________ / ________ mmH
2
O CARGA TRMICA MN./NORMAL/MX._____/______/______ MJ/h
VELOCIDAD DEL VIENTO PARA DISEO __________________ km/hr TIPO DE REFRIGERANTE: _______________________________
INTERVALO DE MANTENIMIENTO _______________________ MESES TIPO DE CAMBIADOR DE CALOR _________________________
LOCALIZACION: A NIVEL DE PISO SOBRE ESTRUCTURA FLUJO DE AIRE: MAX./NORMAL/MN. _____/_____/_____m
3
/hr
P MX./MN. DE COLAPSO ________________/_______________ kPa INCREMENTO DE POTENCIA EN LA FLECHA _______________ kW
FLUJO MXIMO DE AIRE _______________________________ m
3
/seg
NOTAS

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 46 DE 47
Rev.: 0

SISTEMAS Y COMPONENTES AUXILIARES (8.3)
SISTEMA DE ARRANQUE (8.3.2) SISTEMA DE LUBRICACIN DE ACEITE (8.3.3)
ARRANCADOR SOLAMENTE ARRANCADOR Y AUXILIARES VER HOJA DE DATOS API 614, LTIMA EDICIN.
TIPO: MOTOR C.A. MOTOR C.D. TIPO DE ACEITE: MINERAL SINTETICO
NEUMTICO MQ. COMB. INT. HIDRULICO GRADO (ISO) Y VISCOSIDAD DEL ACEITE ___________________
EXPANSOR DE GAS ARRANCADOR EMBRAGADO COMUN A: G. DE GASES/TURBINA DE UNA FLECHA
POT. ARRANCADOR _______ kW POT. AUXILIARES______ kW TURBINA DE POT. LIBRE ENGRANAJE DE CARGA
POTENCIA MXIMA REQUERIDA_______________________ kW EQUIPO ACCIONADO AUXILIARES
MECANISMO DE GIRO DE LA FLECHA SIST. LUBRICACION/SELLADO COMBINADO SEPARADO
MOTOR ELCTRICO: SISTEMA DISEADO PARA ACEITE SINTETICO
TIPO _____________________ MARCA __________________ NORMA DEL ACEITE: ______________________
MODELO ___________________ POTENCIA ___________ kW VISCOSIDAD: MN. ____________ cP MX. ___________ cP
VOLTS/FASES/HERTZ ________ / ________ / __________ COMUN A: GEN. DE GAS TURBINA DE POTENCIA
CLASE NEMA __________ VELOCIDAD ____________ rpm ENGRANE DE CARGA EQUIPO ACCIONADO
FACTOR DE SERVICIO ______ ENVOLVENTE TIPO: ____________ AUXILIARES
AREA DE INST. CLASE___-DIV.__ VARIADOR DE FRECUENCIA. FLUJO PRESIN CARGA
EXPANSOR DE GAS. MOTOR NEUMATICO
REQUERIMIENTOS
DE ACEITE:
(L/min) (kPa)
TRMICA
(MJ/h)
NORMA APLICABLE ___________________________________ GENERADOR DE GASES _________ ________ _________
MARCA _____________________ MODELO _____________________ EQUIPO ACCIONADO ________ ________ _________
POTENCIA ________________ kW. FLUJO MX DE GAS ________ kg./h ENGRANAJE DE CARGA _________ ________ _________
FLUJO TOTAL / POR INTENTO DE ARRANQUE: _________ / _________ Kg. ACOPLAMIENTO _________ ________ _________
MATERIALES DE ACUERDO CON NACE TURBINA DE POTENCIA _________ ________ _________
GAS PARA TURBINA DE EXPANSIN. VER COMPOSICIN EN HOJA 5 DE 13 TOTAL _________ ________ _________
CONDICIONES DEL GAS DE ARRANQUE. FLUJO TOTAL DE ACEITE
MNIMA MXIMA NORMAL MN./NORMAL/MX. ______/_______/_______ L/min @ _____ C
FLUJO A LA ENTRADA (N m
3
/min) _______ _______ ________ PRESIN DEL ACEITE
PRESIN DE ENTRADA (kPa) _______ _______ ________ MN./NORMAL/MX. ______/_______/_______ kPa @ ______ C
PRESIN DE SALIDA (kPa) _______ _______ ________ CAPACIDAD DEL DEPSITO DE ACEITE
TEMPERATURA DE ENTRADA (C) _______ _______ ________ MNIMA/NORMAL/MXIMA _______ / ________ / _______ Litros
T SOBRE PUNTO DE ROCIO (C) _______ _______ ________ MONTAJE Y ARREGLO
CONTROL DE VELOCIDAD: CONSOLA COLUMNA PATN
REGULADOR DE PRESIN GOBERNADOR BOMBAS DE LUBRICACIN.
SI NO PRINCIPAL:
SUMINISTRO DE VALV. CTROL. A LA ENTRADA ________ ________ TIPO ______________________ MARCA ________________
TUBERIA Y CONEXIONES EN INOXIDABLE ________ ________ MOTOR TIPO _______________ MARCA ________________
FILTRO-Y CON BRIDA DE DESCONEXIN ________ ________ AUXILIAR:
CAPACIDAD DE BAJA VELOCIDAD ( PARA LAVA- TIPO ____________________ MARCA ________________
DO DEL COMPRESOR) ________ ________ MOTOR TIPO ______________ MARCA ________________
VLVULA DE ALIVIO CON PUNTO DE AJUSTE DE PRESIN @ _______ (kPa) DE EMERGENCIA:
MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA TIPO _____________________ MARCA ________________
NORMA APLICABLE ____________________________ MOTOR TIPO ______________ MARCA ________________
MARCA _____________________ MODELO ________________ NOTAS:
VELOCIDAD ____________ rpm POTENCIA _____________ kW
NOTAS:

PLATAFORMAS MARINAS
DESHABITADAS
NRF-224-PEMEX-2009
PGINA 47 DE 47
Rev.: 0

SISTEMAS Y COMPONENTES AUXILIARES, CONTINUACIN...
SISTEMA DE COMBUSTIBLE (8.3.4)
TIPO DE COMBUSTIBLE: GAS LQUIDO DUAL
REQ. DEL SISTEMA DUAL: DUAL (GAS/GAS) DUAL ( GAS/LQUIDO ) DUAL (LQUIDO/LQUIDO)
SISTEMA COMPLETO PARA RECIBIR EL COMBUSTIBLE TIEMPO MX. PERMISIBLE PARA TRANSFERENCIA _______SEG.
COMBUSTIBLE GASEOSO COMBUSTIBLE LQUIDO
ANLISIS MOL % GRADO DEL COMBUSTIBLE
COMPOSICIN MW NORMAL ALT. 1 ALT. 2 ASTM D1655 ASTM 0GT 1GT
AIRE 29 _______ _________ _______ JET A A1 B D2880 2GT 3GT 4GT
OXIGENO 32 _______ _________ _______ OTRO: . VER ANALISIS ABAJO
NITRGENO 38 _______ _________ _______ REQUIERE TRATAMIENTO EL COMBUSTIBLE. SI NO
VAPOR DE AGUA 18 _______ _________ _______ SISTEMA DE TRATAM. POR: PROVEEDOR OTRO____
MONXIDO DE CARBONO 28 _______ _________ _______ CALENTADOR REQUERIDO (5.8.1.4.4) SI NO
DOXIDO DE CARBONO 44 _______ _________ _______ EQUIPO DE TRANSFERENCIA REQUERIDO SI NO
HIDRGENO 2 _______ _________ _______ PRES. REQ. DEL COMB. MX/MIN(kPa) _________/_________
METANO 16 _______ _________ _______ ANALISIS DEL COMBUSTIBLE ASTM VALOR
ETILENO 26 _______ _________ _______ PROPIEDADES MTODO MEDIDO
ETANO 30 _______ _________ _______ VISCOSIDAD (SSU) 38 C D-445 ___________
PROPILENO 42 _______ _________ _______ DATOS DE DESTILACIN D-86 ___________
PROPANO 44 _______ _________ _______ 50% RECUPERACIN C MXIMO ___________
I SO BUTANO 58 _______ _________ _______ PUNTO FINAL C MXIMO ___________
N BUTANO 58 _______ _________ _______ CONT. SULFURO % PESO MXIMO
I SO PENTANO 72 _______ _________ _______ MTODO DE BOMBA D-129 ___________
N PENTANO 72 _______ _________ _______ MTODO DE LAMPARA D-1266 ___________
MS HEXANO _______ _________ _______ MTODO DE ALTA TEMP. D.1552 ___________
TOTAL: _______ _________ _______ RESIDUOS DE CARBN SOBRE 10%
PESO MOLECULAR _______ _________ _______ EN FONDOS %PESO. MX. ___________
DENSIDAD _______ _________ _______ CONRADSON D-189 ___________
INDICE DE WOBBE _______ _________ _______ RAMSBOTTOM D-524 ___________
AGENTES CORROSIVOS PPM _______ _________ _______ LAMINA CORR. PLACA DE COBRE
CONTAMINANTES PPM _______ _________ _______ 3 HRS A 100 C MXIMO D-130 ___________
LHV MJ/m
3
/hr _______ _________ _______ CONTENIDO AROMATICO D-1319 ___________
PRESION COMB. MN/MX(kPa) ____/___ ___/___ ___/____ CONTENIDO DE CENIZA D-482 ___________
TEMP. MN./MX.(C) ____/___ ___/___ ___/____ GRAVEDAD ESPECIFICA, 15 C D-1298 ___________
FLUJO REQ. MN./MX.(m
3
/min) (1) _______ _______ _______ PUNTO DE INFLAMACIN C D-56 ___________
TEMP. REQ.(C) (1) ____/___ ___/___ ___/____ PUNTO DE CONGELACIN C D-97 ___________
PRESIN REQ. MN./MX. (kPag) (1) ____/___ ___/___ ___/____ AGUA D-95 ___________
RANGO DE CAMBIO DE LHV ____________________________________ SUCIEDAD FILTRABLE Mg/100ML D-2276 ___________
TUBERA DEL SISTEMA DE COMBUSTIBLE: CONT. MET. (ABS. ATOMICA PREFER.) D-3605 ___________
BY PASS Y VLVULA DE VENTEO VLVULA DE CONTROL SODIO_________ POTASIO ______ VANADIO ___________
VLVULAS DE BLOQUEO PARA AISLAMIENTO CALCIO ________ PLOMO ________ OTROS ___________
FILTROS P/FLUJO CONTINUO MATERIALES ACUERDO CON NACE LHV. (MJ/kg) D-2382 ____________
DISEO ANSI PARA BRIDAS Y BOQUILLAS NOTAS:
NOTAS: (1) A LA ENTRADA DEL SISTEMA DE LA TURBINA DE GAS.

NRF 224 Pemex 2009 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

NRF 224 Pemex 2009 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Nmero de Documento

También podría gustarte