Está en la página 1de 11

VOCABULARIO Grupo 23-54

 

VERBOS

SUSTANTIVOS

 

ADJETIVOS

 

a

   
 

Él

pereció; D Arruinar, exterminar; H Destruir,

         

db;a'

exterminar

 

lb;a'

Él

se lamentó, hizo duelo; H lamentar

           
         

~d'a'

Hombre, humanidad

   
         

hm'd'a]

Tierra, suelo

   
         

!d,a,

Base, pedestal

   

bhea'

Él

amó; frec. Q50 Amigo

 

hb'h]a;

Amor

   
         

lh,ao

Tienda, carpa

   

rAa

Alumbrar, brillar, clarear; H Iluminar, encender

         
         

tAa

Señal, prueba, milagro

   

!z:a'

Él

prestó atención, escuchó, oyó

 

!z<ao

Oreja

   
         

lyIa;

Carnero; jefe, líder

   

by:a'

Él

fue hostil, fue enemigo

           

byEïao

Q

50 enemigo

         

lk;a'

Él

comió, se alimentó

 

lk,ao

alimento, comida

   
         

lk;a]m;

alimento, comida

   
         

@WLa;

Líder, jefe

dx'a,

Un, uno

         

hn"m'l.a;

Viuda

   
         

lae

Dios, dios

   
         

H;l{a/

Dios, dios

   
         

~yhil{a/

Dios, dios, jueces, ángeles

   
         

hm'a'

Esclava, criada

   
         

hM'a;

Codo (aprox. 45 cm)

   
 

Él

juntó, N se juntaron, se reunieron, fueron

           

@s;a'

reunidos

 

rs;a'

Él

ató, aprisionó

           
         

@a;

Nariz, ira, cólera; también

   
         

dApae

Efod

   
         

lc,ae

Lado, costado; al lado

   

rAa

Alumbrar, brillar, clarear; H iluminar, encender

rAa

Luz, resplandor

   
         

!Ara]

Arca (del pacto); caja

   
         

zr,a,

Cedro

   
         

yria]

León

   
         

hyEr>a;

León

   

VOCABULARIO Grupo 23-54

         

#r,a,

Tierra, terreno, país

       
         

~v'a'

Culpa, sacrificio expiatorio o de reparación

     
 

b

     

dg;B'

Fue infiel; traicionó, él trato mal

 

dg<B,

Vestido; deslealtad

       

ld;B'

H

Él separó, él partió; N él fue separado, él se

             

separó

 
         

hm'heB.

Animal, bestia

     

vAB

Él se avergonzó, H él avergonzó

               

zz:B'

Él saqueó, despojó

               

rx;B'

Él

eligió, probó

 

rWxB'

Mozo, joven

     

xj;îB'

Él se sintió seguro, él confió; H él infundió confianza

 

xj;B,

Seguridad, confianza

       
         

!j,B,

Vientre, seno, interior

       

!yBi

Discernir, distinguir, percibir

 

hn"yBi

Discernimiento, comprensión

hn"WbT.

Inteligencia, habilidad; pl. de gran genio

hk'B'

Él

lloró

ykiB.

Llanto, lloro

     
         

rAkB.

Primogénito

     
         

hm'b'

Altura, santuario en lo alto

       

[q;B'

Él

rajó, él hendió, abrió brecha, rompió

               
         

rq'B'

Ganado (vacuno), rebaño de vacas

     

ar'B'

Él

creó

             
         

lz<r>B;

Hierro

     

xr;B'

Él se escapó, huyó, atraveso; H él hizo huir, puso en fuga

             
 

g

         

la;G'

Él

redimió, salvó, actuó como Goel

               

Hb;g'

Fue alto/excelso/altivo; H él enalteció, alzó, subió

H;boG"

Alto, elevado, altivo

       
         

lWbG>

Límite, frontera, comarca

       
         

h['b.GI

Colina

     
         

!p,g<

Viña

     

rWg

Morar, residir como huésped/forastero

 

rGE

Huésped, extranjero, forastero

     
         

lr"AG

Suerte, parte, porción

       

vr;G"

Él

expulsó, desechó, echó, repudió

 

vr'g>mi

Pasto, prado, dehesa

       
 

d

         

qb;D'

Él se adhirió, se pego, se quedo en, con

               
         

vb;D>

Miel

     

VOCABULARIO Grupo 23-54

         

lD;

Pobre; flaco, débil, desposeído

     
         

tl,D,

Puerta

     

hm'D'

Se pareció, se asemejó; D Él comparó, pensó

             

~m;D'

Él

quedó parado, callado, enmudeció

               

vr;D'

Él

buscó, se indagó, consultó

               
 

h

         
         

lk'yhe

Palacio; templo, santuario

       

ll;h'

Él

aclamó; D Él enalteció, alabó

 

hL'hiT.

Cántico de gloria, de alabanza

     

hm'h'

Él

bramó, el gruñó, arrulló; él gimió

 

!Amh'

Rumor, ruido, tumulto; multitud, muchedumbre

       

gr;h'

Él

mató, destruyó

               
 

w

         
 

z

         

xb;z"

Él

sacrificó, él mató

 

xb;z<

Sacrificio

     
         

x;Bez>mi

Altar (lugar de sacrificio)

       

rWz

Ser extranjero; Q50 extranjero

               

rm;z'

D

Cantó, alabó, tocó

 

rAmz>mi

Salmo, melodía

       

q[;z"

Él

gritó, llamó, clamó

               
                 

rz"

Extraño, extranjero, otro

[r:z"

Él

sembró

[r;z<

Siembra, semilla, descendencia

     
         

[;Arz>

Brazo, apoyo, fuerza (del hombre)

       
         

!qez"

Anciano, viejo

     
 

x

         
         

gx;

Fiesta (de peregrinación), festival

       

hw"x'

Él

se inclinó, se postró, adoró

               

lWx

Acongojarse, dar vueltas, danzar en coro

               

lyxi

Acongojarse, dar vueltas, danzar en coro

               
         

#Wx

Exterior; afueras (de la ciudad, del campamento)

     

hz"x'

Él

penetró con la mirada, vio

 

!Azx'

Visión

     

qz:x'

Él

se hizo firme/fuerte, fue urgente; D él fortaleció

qz"x'

Firme, duro; fuerte, poderoso; vehemente

     
 

Él

erró, fue culpable, estuvo/quedó en falta, pecó;

 

Falta, culpa, pecado; castigo (de pecado), yerro

     

aj'x'

D

él hizo holocausto por medio de

 

aj.xe

         

taJ'x;

Pecado, sacrificio expiatorio

     

hy"x'

Él

vivió

yx;

vivo, viviente

     

VOCABULARIO Grupo 23-54

         

hY"x;

Animal, bestia, fiera; ser viviente, vida

       
         

~yYIx;

Vida, sustento de la vida

       
         

qyxe

Seno

     
         

qxe

Seno

     
         

bl,xe

Sebo, grosura, lo mejor

       
         

bl'x'

Leche

     

hl'x'

Él

fue débil/enfermó, se enfermó

               

ll;x'

Él

fue profanado; el se profanó; D él profano; H él

ll'x'

Traspasado, herido; muerto, matado

     

comenzó

 

ql;x'

Él

repartió, distribuyó; él heredó

 

ql,xe

Parte, campo; suerte

       
         

tq,l{x]m;

Parte, división, clase, porción

     
         

hm'wOx

Muro, muralla

     
         

sm'x'

Violencia, injusticia

       

hn"x'

Él

acampó, declinó

 

hn<x]m;

Campamento, ejército

       
         

#xe

Saeta

     
         

ycix]

Mitad, medio

     
         

ycixe

Mitad, medio

     
         

qxo

Decreto, ley

     
         

hQ'xu

Precepto, decreto, ley

       

brex'

Se secó, estaba seco; H (tr.) él secó, dejó secar

             
         

br,x,

Espada

     

hr'x'

Él se encolerizó, se enojó, fue encendido

 

!Arx'

Ardor de la ira

     

@r:x'

Él

insultó, ultrajó, despreció, injurió

 

hP'r.x,

Injuria, insulto; deshonra

     

vr:x'

H

Él fue mudo, calló, guardó silencio

 

vr'x'

Artesano, artífice, lapidario

       

bv;x'

Él

pensó, calculó, tuvo por; reconoció, concibió

hb'v'x]m;

Pensamiento, designió

       
         

%v,xo

Oscuridad (lit. y fig.)

       
 

j

         
         

t[;B;j;

Anillo (de sellar)

       

rhej'

Fue puro, él quedó limpio, puro, purificado; D él limpió, purificó

       

rAhj'

Limpio, puro

amej'

Él

quedo impuro; D contaminó, declaró impuro

amej'

Impuro

ha'm.ju

Impureza

         

@j;

Párvulo; nene, pequeños

       
 

y

         

vbey"

Se secó, quedo seco

               

lx;y"

N,D,H Esperar; N Se demoró; H Él se esperó

             

xk;y'

Él

juzgó, reprendió, arguyó, castigó; N él litigó

             

lkoy"

Él

pudo, fue capaz de

               

VOCABULARIO Grupo 23-54

   

Él

añadió; H172 añadir + inf. = continuar, seguir,

       

@s;y"

volver a

 

#[;y"

 

Él

aconsejó; N tomar consejo

 

hc'[e

Consejo

bc;y'

 

Él se puso, se colocó, estuvo firme, resistió

         

qc;y"

 

Él

derramó, vació, fundió

         

rc;y"

 

Él

formó, creó; ptc. alfarero

         
   

Él

lanzó, echó, tiró; N Él fue asaeteado; H Él

 

Instrucción, ley, enseñanza, Torah

 

hr'y"

enseñó

 

hr'AT

           

rv'y"

Recto, correcto, bien, llano

 
           

~Aty"

Huérfano, sin padre

 

rt;y'

 

N

Sobró, quedo; H dejar (de más)

 

rt,y<

Resto, residuo; exceso, ventaja

 

k

   

sb;K'

 

D

Él lavo, limpió

         
           

fb,K,

Cordero

           

!hEßko

Sacerdote (judío)

 
   

N

Estar/ser firme, ser recto, estar asentado; H

       

!WK

Confirmar; consolidar, cimentar, arreglar

 
           

x:Ko

Fuerza, energía

           

rK'Ki

Círculo, disco; unidad de peso, talento

hl'K'

 

Se consumió, terminó, acabó; D él hizo algo con perfección, dio fin

       
           

hL'K;

Nuera, novia

           

@n"K'

Ala; borde; extremo

 

s[;K'

 

Él se disgustó; H él irritó; provocar a ira

         
           

@K;

Hueco, palma de la mano, planta del pie

 

rp;k'

 

Q

cubrir; D expiar, reconciliar; aplicar, perdonar

       
           

rypiK.

León, joven

           

~r,k,

Viña

[r;K'

 

Él se arrodilló

         
           

@teK'

Hombro, espalda, (de hombre o bestia), lado (de montaña)

 

l

   

vbel'

 

Él

vistió, se vistió, se cubrió

 

vWbl.

Vestido

!Wl

!

Pernoctar, pasar la noche

         

~x;l'

 

N

Luchar, combatir, guerrear; comer

 

~x,l,

Pan, alimento

           

hm'x'l.mi

Lucha, batalla, guerra

 

VOCABULARIO Grupo 23-54

         

hl'y>l;

lyIl;

Noche, de noche

dk;l'

Él

apresó, cogió, cautivó

         

dm;l'

Él

aprendió, ejercitó, D él enseñó

         
 

m

   
         

rB'd.mi

Estepa, desierto

 

dd;m'

Él

midió

hD'mi

Medida

   

!gEm'

Escudo, protector

 

rh;m'

Él

se apresuró; él urgió

         
         

rx'm'

Mañana, porvenir

 
         

tr'x\m''

El día siguiente

 

rk;m'

Él

vendió; Q50 vendedor

         
   

%a'l.m;

Mensajero, ángel

 
         

hk'al'm.

Encargo, ocupación, tarea

 

jl;m'

N

él se salvó, se escapó, libro

         

%l;m'

Él

fue/era/llegó a ser rey, H coronar, hacer reinar

hk'l'm.m;

Realeza, reinado, reino

 
 

n

   
         

~aun>

Oráculo, dicho

ab'n"

HtD Actuar como profeta, N él profetizó

 

aybin"

Profeta

         

bg<n<

Tierra árida, país meridional; sur

vg:n"

Él

se acercó; se presentó

         

xd;n'

Dispersar; dejar fuera, expulsar, echar

         

rd;n"

Él

hizo (un) voto

 

rd,n<

voto

         

rh'n"

Río; corriente

         

hw<n"

Pasto, pastizal; majada

 

x;Wn

Descansar, tener reposo

         

sWn

Huir; H poner en fuga

         

lx;n"

Él

poseyó, heredó; H él dio en posesión, dejó en

hl'x]n:

Herencia, heredad, posesión, propiedad

herencia

 
         

lx;n:

Torrentera, torrente, arroyo

 

hk'n"

H

Herir, destrozar, matar

 

hK'm;

Golpe, herida, llaga; destrozo, derrota

         

%s,nE

Libación, ofrenda de bebida

lp;n"

Él

cayó, él se echó

         
         

vp,n<

Alma, ser viviente, ser, persona

         

hb'Cem;

Columna, cipo; obelisco

 

VOCABULARIO Grupo 23-54

 

N

Ser libre/inocente, estar exento de culpa; quedar

 

responsabilidad, sin culpa, inocente

       

hq'n"

impune; D declarar inocente, dejar impune

 

yqin"

         

rnE

Lámpara

     
         

hr'Anm.

Candelabro

     
 

s

         

rWs

Apartarse, abandonar

               
         

sWs

Caballo

     

dp;s'

Él

lamentó, golpeó el pecho

               
 

[

         
         

lg<[e

Becerro, novillo

       
         

@A[

Aves, insectos volátiles

       
         

rA[

Piel; cuero; cutis

       

rW[

Levantarse, despertarse

               

bz:['

Él

abandonó, ceso

               
         

ry[i

Ciudad, población

       
         

lm'['

Trabajo penoso, fatiga

       

hn"['

Él

respondió, contestó

               

hn"['

Él

fue humillado, afligido; él sufrió

 

ynI[\

Aflicción, miseria

       
         

ynI['

Pobre, miserable, necesitado

     
         

!n"['

Nubes, nubarrones

       
         

#[e

Árbol, pl., madera, artículos de madera

   
 

Él

arregló, preparó, ordenó, ponerse (en orden de

 

Orden; equipo, estimación, tasación, valor

       

%r;['

batalla)

 

%r,[e

 

p

         
   

hP,

Boca, pico

     
   

ymiynIP.

Interior

     

l[;P'

Él

hizo, trabajó

l[;Po

Trabo, acción, obra

       
         

~[;P;

Tiempo, vez

     
         

yriP.

Fruto

     

[v;P'

Él

se rebeló, pecó

 

[v;P,

Rebelión, pecado

       

xt;P'

Él

abrió

xt;P,

Abertura, entrada

       
 

c

         

qdoc'

El

fue/era justo, recto; H declarar inocente/justo

       

qyDIc;

Justo, recto, pío

         

rWc

Altar; envolver, encerrar, asediar// Peña, roca

       
         

rAcm'

Asedio

     

xl;c'

Él

era apto/eficaz; él prosperó, tuvo éxito

               

VOCABULARIO Grupo 23-54

x;lec'

Él

era apto/eficaz; él prosperó, tuvo éxito

               

q[;c'

Él

gritó, pidió socorro

               
         

!Apc'

Norte

     

rr;c'

Él

mostró hostilidad hacia

,

acosó

rr;c'

Angustia, angosto

 

rc;

Adversario, opresor, enemigo

 

q

         

rb;q'

Él sepultó

 

rb,q,

Sepultura, tumba

     
 

D, H Santificar, consagrar; N Manifestarse/mostrarse santo; ser

       

Santidad, santificación, lo sagrado/santo

vd;q'

consagrado/santificado

 

vAdq'

Sagrado, santo

vd,qo

         

vD'q.mi

Santuario; cosa sagrada

       
         

~d,q,

(Por) Delante; Este, Oriente; antes; tiempos primitivos

     
         

~ydIq'

Este, oriente delantero, lado este, viento del Este

     

lh;q'

N

Reunirse, congregarse (intr.); H reunir,

 

lh'q'

Asamblea, reunión

       

congregar (trans.)

 

hw"q'

Q50 Aquel que espera a; D Esperar

 

hw<q.Ti

Esperanza

     

~Wq

Levantarse, pararse

 

~Aqm'

Lugar, sitio, puesto

       
         

hm'Aq

Altura; estatura

     
 

D,H Quemar, ofrecer incienso (de sacrificio),

tr,joq.

(Agradable) humo deincienso (de sacrificio), incienso

     

rj;q'

sahumar

 
         

ryqi

Pared, muro

     

hn"q'

Él

adquirió, compró, creo

 

hn<q.mi

Ganado; posesión

       
         

hn<q'

Caña, cálamo, tallo

       

rc;q'

Él

cosechó, él segó

 

ryciq'

Cosechar, cosecha, siega

       

ar'q'

Él

llamó, él leyó en voz alta

               

hr'q'

Él

encontró, ocurrió, sucedió

               
         

!r,q,

Cuerno; sf. Fuerza, poder

       

[r;q'

Él

rasgo, arrancó, rompió

               
 

r

         
         

lg<r,

Pie

     

@d;r'

Él

fue en pos (de), siguió, persiguió

               
         

x;Wr

Aliento, espíritu, viento

       
         

x;yre

Olor, aroma

     
 

Él

fue/era alto/elevado/orgulloso, se elevó, se alzó;

~Arm'

       

~Wr

H

L alzar, levantar, erigir

 

Altura, alto, arriba; excelso

 
         

hm'WrT.

Contribución, ofrenda, tributo

     

[;Wr

Vociferar, gritar; tocar; hacer sonar

 

h['WrT.

Ruido, estruendo; gritos de gozo/guerra, pregón

       

#Wr

Correr

               

VOCABULARIO Grupo 23-54

         

bx;ro

Anchura, alto, amplitud

       
         

bAxr.

Plaza abierta, lugar amplio

       

#x;r'

Él

lavó, él se lavó (tr. e intr.)

               

byrI

Pleitear, litigar, disputar, reñir, defender

 

byrI

Pleito, riña, juicio

       

bk;r'

Él

montó, cabalgó, fue/viajó (en carro )

 

bk,r,

Carros, carro de guerra, piedra superior de molino

     
         

hb'K'r.m,

Carro

     
         

b['r'

Hambre

     

h['r'

Él

apacentó, cuidó, se ocupó de

               
 

Él

era malo/perverso; H70 Hacer/tratar mal, dañar,

         

Malo, malvado, maligno, calamidad,

[[;r'

obrar mal

 

[r;

               

ímpio, criminal,

[v;r,

Impiedad, injusticia, maldad

[v'r'

malvado

 

v

         

la;v'

Él

pidió, deseó; él preguntó, él pidió prestado

lAaV.

Seol, región de los muertos

       

ra;v'

N93 Quedar, sobrar, H dejar, conservar; quedarse con

tyrIaev.

Resto, los demás, superviviente

     

bWv

Volver(se), apartarse, arrepentirse

               
         

rAv

Ganado vacuno, vaca, toro

       

ryvi

Cantar

 

ryvi

Cántico, canción

       

bk;v'

Él

se acostó

bK'v.mi

Lecho, cama, acción de acostarse

       

!k;v'

Él

se estableció, se instaló; él moraba, habitaba

!K'v.mi

Morada, tabernáculo, moradade

     
         

!x'l.vu

Mantel mesa

     
         

ll;v'

Saqueo, botín; lucro

       
 

N

ser destruido/exterminado/asolado; H destruir,

             

dm;v'

exterminar

 
         

~yIm;v'

Cielo

     
         

!ve

Diente, marfil, pico

       
         

r[;v;

Puerta, entrada

     
         

r[evo

Portero

     
         

hx'p.vi

Esclava

     

jp;v'

Él

juzgó, gobernó, hizo justicia

 

jp'v.mi

Juicio (hecho, lugar), sentencia (ejecución de)

     

jpeäAv

Juez Q50

               
         

lq,v,

Siclo

lq'v.mi

Peso

   
 

f

         
   

hf,

Uno de un rebaño, oveja, cabra

     

~Wf ~

Poner, colocar, determinar

               

VOCABULARIO Grupo 23-54

lk;f' Él fue prudente; H Tener éxito, entender, comprender xm;f' hx'm.fi Él se alegró, se
lk;f'
Él fue prudente; H Tener éxito, entender,
comprender
xm;f'
hx'm.fi
Él se alegró, se rió, D alegrar, poner contento
Alegría, regocijo, contento
hp'f'
Labio; lengua, lenguaje; borde, orilla
qf;
Saco, silicio
t
%w<T'
Medio, centro, mitad
hl'T'
Él colgó, mató colgando
h['T'
Él anduvo errando, se extravió
PREPOSICIONES
la,
A, hacia
tae
OD- con
!yBe
Entre
yTil.Bi
Excepto, no existencia, nada; con el Inf. para negar
oraciones subordinadas
yTiîl.bil.
Para que no
d[;îB.
Distancia, a través de, por, por entre, a favor de,
acerca de
d[;B;
xk;nO
En frente de
d[;
Por siempre, eternamente
NUMERALES
@l,a,
Mil
vmex'
hV'mix;
yviymix]
~yVimix]
Cinco
Quinto
50
PARTICULAS
yl;Wa
Adv. Tal vez, quizá
za'
Adv. Entonces
rxea
Adv. Otro, diferente
yae
Part. Inter. Dónde?
hYEa;
Part. Inter. Dónde?
la;
Adv. No
lB;
Adv. No existencia, no
yliB.
Negación: no, in-, des-, dis-, sin, sin que
-h]
Partícula interrogativa
vyE
Adv. Hay (existencia)
rv<±a]K;
Como, porque, como si, cuando
hKo
Adv. Así; aquí, ahora
hk'K'
Adv. Así (más enfático)

VOCABULARIO Grupo 23-54

ypiäK.

Según

 

hPo

Adv. Aquí, acá

 

qr;

Adv. Sólo, tan solo

   

dA[

Adv. Aún, todavía, denuevo, otra vez

   

~v'

Adv. Allá, allí, adonde, en donde

   
 

PRONOMBRES

 
 

PERSONALES

   

ykinOa'

ynIa]

yo

Wnx.n:a]

Wnx.n:

 

hT'a;

hT'a'_

Tú (ms)

~T,a;

   

T.a;

 

Tú (fs)

!T,a;

   

aWh

 

Él

~he

hM'he

Ellos

ayhi

awhiÞ

Ella

!he

 

Ellas

 

INTERROGATIVOS

   

%yae

¿Cómo? ¿Por qué?

   

hk'yae

¿Cómo? ¿De qué manera? ¡Cómo!

   

ymi

¿Quién? Quien, el que, quienquiera que