3 ESO

1. INFORMACIN BIBLIOGRFICA

Ttulo: El misterio de la casa Aranda.
Autor: Jernimo Tristante.
Editorial: Embolsillo.
Lugar de edicin: Madrid.
Fecha de edicin: 2008.
Pginas: 356.


2. EL AUTOR

Datos biogrficos

Jernimo Salmern Tristante (Murcia, 1969) estudi Ciencias Biolgicas en su
ciudad natal, vive en Molina de Segura y trabaja actualmente como profesor de
enseanza secundaria en Las Torres de Cotillas, actividad que compagina con
su gran pasin, escribir. Public en 2001 su primera novela, Crnica de Jufr
y en 2008 el primer caso del detective Vctor Ros, El misterio de la casa Aranda,
ambientada en el Madrid de finales del siglo XIX, una obra que tuvo muy
buena acogida por parte de los aficionados a la novela de misterio. La segunda
entrega de la serie protagonizada por Vctor Ros es El caso de la viuda negra, y
la tercera entrega, El enigma de la calle Calabria. Ha sido traducido al italiano,
al francs y al polaco.


Obras

Hasta el momento ha publicado siete novelas, la primera con su nombre
completo, la segunda como Jero Salmern y el resto como Jernimo Tristante:

Crnica de Jefr (2003)
El rojo en el azul (2005)
El misterio de la casa Aranda (2008)
El caso de la viuda negra (2008)
El tesoro de los nazarenos (2009)
El enigma de la calle Calabria (2010)



3. ANLISIS

Gnero

Novela de misterio




Temas

El amor como fuerza capaz de transformar el carcter y la vida del
protagonista. Primeramente el amor por su madre que le lleva a abandonar la
delincuencia y a aceptar el trabajo que le brinda el sargento Martnez y
despus, el enamoramiento de Clara Alvear que pertenece a la clase alta por lo
que tendr que conseguir el xito profesional para acercarse a ella y a su
importante familia. En definitiva el tema principal de la novela es el progreso
profesional, social y espiritual de un muchacho de clase humilde y que viene
del mundo de la delincuencia, hasta llegar a ser un famoso inspector de
polica, respetado por todos, que defiende las ideas liberales de igualdad ante la
justicia para la sociedad, incluidos los seres ms marginales.

Argumento

El joven subinspector de polica Vctor Ros llega a Madrid y se encuentra con
que ha muerto el sargento Martnez que le dio su primera oportunidad al
sacarlo del mundo de la delincuencia. En el convulso Madrid de finales del
siglo XIX, el inteligente detective se tendr que enfrentar con dos difciles
casos: los asesinatos de varias prostitutas, para el que le pide ayuda Lola la
Valenciana, que es frecuentada por Vctor en el prostbulo en el que trabaja; y
el extrao caso de la casa Aranda en el que varias mujeres, en diferentes
pocas, han intentado matar a sus maridos despus de la lectura de La Divina
Comedia de Dante y en el que est implicada la hermana de Clara Alvear, la
chica de la que est enamorado.

Personajes

El protagonista, el joven Vctor Ros, es un subinspector de polica que ha sido
destinado a Madrid, despus de haber resuelto un caso de forma exitosa en su
anterior destino, Oviedo. Cuando llega a Madrid se ve muy afectado por la
muerte del sargento Martnez que fue el que le sac del mundo de la
delincuencia, dndole un trabajo. En ese momento tiene 27 aos y recuerda
que cuando su padre muri, l y su madre abandonaron la miseria de su tierra
natal, Extremadura, para emigrar a la capital. Recuerda Vctor momentos de
su pasado como cuando el sargento Martnez lo detuvo. Al hablar con l se dio
cuenta de que el muchacho no era un simple raterillo, ya que tena una
inteligencia despierta, una gran memoria, capacidad de observacin e
intuicin. Adems hay que aadir que es un muchacho instruido al que le
gusta leer y es amante de la razn y de la lgica; su capacidad de reflexin y de
deduccin le ayudarn a ascender en su trabajo. Fsicamente es descrito como
un joven de estatura media, rostro agraciado, ojos verdes, tez morena y cabello
lacio y castao.
Vctor Ros abandona la delincuencia gracias a la oportunidad que le
ofrece el sargento, que se convierte en su mentor y al que considera como el
padre que le falta; pero tambin debido al gran amor que siente por su madre
Ignacia a la que no quiere hacer ms dao. A partir de ah se convertir en un
responsable y eficiente agente de polica que es respetado por todos. Desde el
punto de vista ideolgico se considera liberal y critica a la sociedad espaola
conservadora que impide el progreso del pas, que explota y se aprovecha del
pueblo y que est compuesta fundamentalmente por la Iglesia, la nobleza y el
estado. Aunque el detective adopta una fachada de seguridad, se siente
vulnerable, e inseguro en varias ocasiones: cuando llega a Madrid y tiene que
enfrentarse a su nuevo puesto; cuando habla con Clara, la muchacha de la que
est enamorado y que pertenece a la clase alta; cuando se tiene que relacionar
con la alta sociedad madrilea; ante los difciles casos que tiene que resolver
Se siente desilusionado de su trabajo ya que, aunque ha resuelto los dos casos,
ha muerto Lola la prostituta, que le ayud en el caso porque estaba enamorada
de l; y se siente desilusionado y asqueado ante la corrupcin moral de la alta
sociedad, porque ha estado en contacto con asesinos, violadores,
maltratadores, etc. Clara Alvear, su enamorada, ser la que conseguir que
recupere sus ganas de seguir adelante en la vida.
El sargento Armando Martnez es un personaje al que recuerda en
varias ocasiones el protagonista ya que lo sac de la calle y le dio una
oportunidad en la vida. Apodado el Molinillo, era de Murcia y su esposa se
llama Angustias. Este corpulento y bondadoso polica se convierte en su gua,
en el padre que haba perdido.
Clara Alvear es una bella muchacha que pertenece a la clase alta de la
sociedad madrilea, a pesar de su procedencia, se nos presenta como una
chica sencilla, de ideales liberales y que no se deja dominar por su padre. Es
una chica inteligente que le ayuda a Vctor en el caso de la casa Aranda en la
que est implicada su hermana Aurora por intentar matar a su marido. Se nos
muestra como una joven apasionada, que por el amor que siente por Vctor es
capaz de todo. Su familia se encuentra en una situacin econmica difcil por
lo que su padre, Alberto Alvear ha concertado el matrimonio de su otra hija,
Aurora, con un rico burgus, Donato Aranda. Cuando el padre de Clara se
suicida por los remordimientos de lo que ha hecho (arruinar a la familia y
obligar a su hija Aurora a casarse por dinero cuando est enamorada de otro,
el msico Fernando Hernndez) su esposa, Ana Escurza, abandona sus
prejuicios de clase para aceptar al joven polica como marido de su hija.
Alfredo Blquez es el bondadoso compaero de trabajo de Vctor, es un
veterano inspector, un brillante polica, amante de la vida familiar y de los
toros.
Alberto Aldanza es un extrao personaje de la nobleza, detective
aficionado que entra en contacto con Vctor para ayudarle en los aspectos
tcnicos de los casos policacos en los que se ve envuelto. Este personaje le
introduce en la alta sociedad madrilea, y conoce a Helena, condesa de
Archiveles. Al final de la novela descubre que es un individuo que ha vivido en
un mundo de depravacin y que es uno de los culpables de los asesinatos de
prostitutas.
Otros personajes de la novela son don Diego Vicente Reinosa, el
Indiano, que fue el primer habitante de la casa Aranda y que fue asesinado por
su esposa. Renato Minardi, alias Incgnitus, cuyo verdadero nombre es Ron
Koh, el adivino al que acuda doa Milagros (la segunda mujer de la casa
Aranda que intent asesinar a su marido) y Aurora Alvear. Este personaje
resulta ser el culpable en el caso de la casa Aranda, ya que quera encontrar el
tesoro que el Indiano le haba quitado a su padre, el holands, y que haba
escondido en la casa. Para que la casa estuviera abandonada y poder as
encontrar el tesoro, hipnotizaba a las mujeres que la habitaban y las induca
al asesinato. El otro implicado en el caso es Gregorio, el mayordomo de la casa
Aranda que era su amante.
En el caso de los asesinatos de las prostitutas hay que nombrar a Lola
la Valenciana, que era frecuentada por Vctor en el prostbulo en el que
trabajaba y que es la que le pide ayuda para que investigue el caso de la
desaparicin y muerte de varias de sus compaeras. Esta pobre chica, al final
de la novela, le descubre a Vctor el amor que siente por l, antes de morir.
Mara de los ngeles es una chica de buena familia que tambin es asesinada y
que lleva a Vctor a otro implicado en el caso, Gerardo de la Calle y su padre
don Bernab.

Tiempo

La novela comienza en la primavera de 1877, cuando Vctor tiene 27 aos.
Desde el punto de vista histrico en Espaa se vive un momento de agitacin
poltica que parte de la Revolucin de 1868, a la que se hace referencia en la
novela. En la llamada Revolucin burguesa se destron a Isabel II y se
proclam la I Repblica que solo dur un ao (1873) para despus reinar
Alfonso XII, proclamando la Constitucin en 1876 en la que se instaura un
sistema de turno poltico entre conservadores (Cnovas) y liberales (Sagasta).
Se trata por lo tanto de una poca de cambio en la que el pas paulatinamente
se va polarizando en dos bandos: el conservador y el liberal, de forma que el
protagonista toma partido por una de las tendencias, los liberales, rasgo este
que define su personalidad.
En el primer y segundo captulo recuerda el protagonista un momento
del pasado (flashback), cuando fue apresado por la polica por un robo y
conoci al sargento que le cambiara la vida; en ese tiempo pasado Vctor tena
18 aos.
La tercera semana de mayo comienza Vctor a investigar el caso de las
prostitutas asesinadas, y el 6 de junio el caso de la casa Aranda. Hacia el mes
de octubre soluciona los dos casos, y en agosto del ao siguiente (1878)
aparece en San Sebastin casado con Clara.

Espacio

El lugar en el que se desarrolla la novela es el Madrid de finales del siglo XIX,
en una poca de transicin en la que conviven los aspectos del Antiguo
Rgimen con las nuevas ideas que pretenden modernizar y europeizar el pas.
Por lo tanto nos encontramos con un viejo Madrid que se muere, para dejar
paso a una ciudad ms moderna, ms grande y ms cosmopolita, pero tambin
ms impersonal. Los lugares en los que se mueven los personajes son nombres
tan conocidos como el Paseo del Prado, la Puerta del Sol, Recoletos, el Retiro,
etc.
Al final de la novela Vctor y Clara estn en San Sebastin. Otros
lugares a los que se hace referencia en la obra son Extremadura, donde viva
Vctor con sus padres antes de emigrar a la capital; y Oviedo, donde estaba
destinado antes y resolvi un caso importante.

Perspectiva y estructura

Se trata de una narracin en tercera persona, con narrador omnisciente. La
novela se compone de 27 captulos y un eplogo.
En lo que se refiere a la estructura interna podramos distinguir en la
novela las tres partes clsicas en las que se divide un texto narrativo: una
primera parte o planteamiento (los tres primeros captulos) en la que el autor
nos presenta a los personajes y el contexto en el que se encuentran; una
segunda parte (desde el captulo 3 hasta el 24) en la que se nos cuenta cmo
Vctor investiga los dos casos policacos y la historia de amor con Clara; y un
desenlace (desde el captulo 25 hasta el eplogo) en el que se nos informa de
quines son los culpables y de cmo termina la historia de amor. Nos
encontramos con que en la novela hay tres lneas narrativas: el caso de las
prostitutas, el caso de la casa Aranda y la historia de amor entre Vctor y
Clara, historias que se entrecruzan en la maraa de personajes creados por el
autor.

Lengua y estilo

El estilo narrativo de Jernimo Tristante se caracteriza por una rigurosa
documentacin histrica, que se refleja en su prosa y en la ambientacin de
situaciones y personajes. El elemento histrico constituye el marco para el
desarrollo del argumento, en el que predomina la accin y la intriga. Crea una
trama rica y densa que captan el inters del lector desde la primera a la ltima
pgina. Su estilo tambin destaca por lo acertado de los dilogos que suelen
ser dinmicos; por la caracterizacin de los personajes con acertadas y breves
pinceladas, por ejemplo cuando describe a Loli, la criada de Alfredo Blzquez:
una murciana de formas generosas y desbordante desparpajo; as como por
el ritmo de la narracin que es alto, evitando que el lector pierda el inters por
la trama. El desenlace es inesperado, por lo que las sorpresas mantienen atado
al lector hasta el final.


4. CUESTIONES DE COMPRENSIN LECTORA

1) Quin ha muerto cuando Vctor Ros regresa a Madrid? Por qu es tan
importante para Vctor esta persona?
2) Qu cualidades descubre el sargento Martnez en Vctor que le van a servir
de gran ayuda en la polica?
3) Por qu decide Vctor abandonar la delincuencia?
4) Quin es Alfredo Blzquez? Cmo es?
5) De quin se enamora Vctor?
6) Por qu le pide ayuda Lola la Valenciana?
7) Qu le cuentan a Vctor de lo que ha ocurrido en la casa Aranda? Qu
relacin tiene la chica de la que se ha enamorado con este caso?
8) Quin es Alberto Aldanza?
9) Qu va descubriendo Vctor en el caso de las prostitutas? Cuntas
haban sido asesinadas?
10) Hablando con Clara, Vctor queda sorprendido de su personalidad. Cmo
es Clara Alvear?
11) Qu ocurre en el caso de las prostitutas que hace que la polica se ponga a
investigar?
12) En quin sospecha Vctor como culpable en el caso de las prostitutas?
Qu datos tiene que le llevan a este personaje?
13) Por qu se suicida el padre de Clara?
14) Qu trampa prepara Vctor para atrapar al culpable del caso de las
prostitutas?
15) Qu sospechoso del caso de las prostitutas aparece asesinado?
16) Tras recibir una carta de la polica de Barcelona, en quin sospecha como
culpable del caso de la casa Aranda?
17) Vctor y Clara preparan una trampa para atrapar a los sospechosos del
caso de la casa Aranda. En qu consiste? A quin atrapan? Quin es el
otro sospechoso?
18) Qu trato hace Vctor con el adivino?
19) Qu explica Vctor de la culpabilidad del adivino?
20) Una vez que ha solucionado el caso de la casa Aranda, descubre los
culpables del caso de las prostitutas. Quines eran? Por qu lo hicieron?
21) Qu le ocurre a Lola la Valenciana? Qu le confiesa a Vctor?
22) Por qu Vctor despus de solucionar estos dos difciles casos se
encuentra tan mal anmicamente?
23) Qu le comunica un notario a Vctor? Qu hace?
24) Qu ocurre entre Vctor y Clara al final de la novela?

5. CITA (S) Y REFLEXIONA

A lo largo de la novela, el narrador intercala algunas reflexiones que pueden ser
interesantes para debatirlas:

-Pg. 36: As era aquel pas que luchaba por adaptarse al nuevo siglo. Contradictorio,
catlico y tradicional a veces, anticlerical y abierto en otras ocasiones.
-Pg. 43: Opinaba que todos los polticos eran iguales. Los mismos perros con
distintos collares.
-Pg. 47: En el azaroso siglo que corra, muchas familias de la considerable nobleza
tradicional haban visto como disminua su patrimonio como resultado de la irrupcin
en sociedad de un nueva clase, la alta burguesa.
-Pg. 51: En las tertulias daba rienda suelta a esos sentimientos de rabia y repulsa
hacia los poderosos, la Iglesia y la Monarqua, que mantenan al pas en ese estado de
atraso, penuria y tradicin, que amenazaba con llevar a toda la nacin a la debacle.
-Pg. 156: Pero la vida es as y siempre ser as; o acaso no sabe usted, a su edad,
que el ejrcito, la Iglesia, la polica y hasta el mismo Gobierno estn al servicio de los
poderosos?
-Pg. 186: Pens que perteneca a una clase social, la nobleza, que se mora con el
siglo precisamente por sus ansias de aparentar, de fingir grandeza aun a costa de la
propia supervivencia.

6. VOCABULARIO

En la novela nos encontramos con un lxico cuidado que les llevar a los jvenes
lectores a echar mano del diccionario con palabras como: amedrentarse, avieso,
orondo, proxeneta, advenedizo, dolientes, finado, cerlea, ajada, apocado, timorato,
cubculo, lnguido, atildado, parsimonia, bisoo, miasmas, luctuoso, lvido, altruista,
ttrica, mentor, cohibido, atvico, languidecer, rdago, fiasco, crpula, exonerar,
pnfila, vehemencia, estigma, maniquea
Adems de este vocabulario elaborado nos encontramos con una serie de
expresiones coloquiales y algunas de la jerga del hampa, utilizadas por el protagonista
en su etapa de delincuente: timar a un palurdo, tirando de navaja, aliviando el
bolsillo, sisando, pesta, chulapas, etc..

7. TALLER DE CREATIVIDAD Y ANIMACIN A LA LECTURA

En la novela se citan varias obras literarias: La Odisea, La vida es
sueo, La divina comedia, El Quijote, El s de las nias. Busca en una
enciclopedia o por internet el argumento de estas obras y datos sobre
su autor.
Tambin nombra a varios escritores espaoles y extranjeros: Caldern,
Lope, Quevedo, Voltaire, Feijoo, Galds. Busca informacin de estos
autores: periodo literario al que pertenecieron, obras ms importantes,
biografa
Uno de los personajes de la novela es un ferviente admirador de la fiesta
de los toros y se nombra a dos toreros famosos de la poca: Frascuelo y
Lagartijo. Busca la biografa de estos interesantes personajes histricos.
Recientemente se han prohibido los toros en Catalua. A partir de esta
noticia el profesor organizar un debate en la clase sobre el tema.
En la novela se hace referencia a los acontecimientos histricos de la
poca como por ejemplo a la revolucin del 98 y a polticos como a
Cnovas y Sagasta. Busca informacin de estos acontecimientos y de
estos personajes tan importantes en la historia de Espaa.
A lo largo de la obra se nos muestra con cierto realismo las
desigualdades sociales de la poca: la miseria y la indefensin en la que
viva el pueblo y el lujo y la vida ociosa que caracterizaba a la nobleza.
Proponed a los alumnos que hagan una exposicin tratando el tema de
las desigualdades e injusticias sociales de nuestra poca.
En la novela se nos muestra que un caso como el de las prostitutas
asesinadas no interesa a la polica por ser seres marginados. En la
actualidad sigue existiendo la marginacin sobre todo en los pases
donde hay pobreza, que afecta a principalmente a las mujeres. A partir
de este tema tratado en la novela, los alumnos realizarn un trabajo de
investigacin sobre los miles de asesinatos de mujeres jvenes que se
producen desde hace unas dcadas en Ciudad Jurez en Mjico. En
este trabajo se pueden tratar aspectos del tema como la impasividad de
las autoridades mejicanas ante el secuestro, tortura, violacin y
asesinato de tantas mujeres, al tratarse la mayora de familias pobres;
y el acentuado machismo y desprecio por la figura de la mujer que hay
en estos pases.
Se les propondr a los alumnos la lectura de una de las dos novelas de
la serie del investigador Vctor Ros (El caso de la viuda negra y El
enigma de la calle Calabria) de Jernimo Tristante y la realizacin de
un trabajo sobre la obra.
Hacia el final de la novela, Lola la Valenciana, la prostituta que est
enamorada de Vctor, muere. Invntate otro final para este personaje.

8. OTRAS CUESTIONES

Opinin

Entretenida novela de misterio en la que lo ms destacable es la recreacin
histrica del Madrid de finales del siglo XIX, con sus lugares emblemticos ,
personajes histricos (escritores, polticos, toreros),y las distintas clases
sociales de las que hace una perfecta radiografa: los seres marginados que
sufren el desprecio de la sociedad y la indefensin ante la justicia; las clases
bajas que viven en la pobreza y se ven explotados por las clases altas; la
incipiente burguesa, que gracias al enriquecimiento econmico, consigue
introducirse entre la aristocracia; y la nobleza que mantiene los mismos modos
de vida del pasado, con una existencia ociosa e improductiva para la sociedad
y que pretende, a pesar de los cambios que se estn produciendo en Espaa,
mantener sus privilegios.
Otro aspecto de la obra que destacara es la creacin del personaje de
Vctor Ros, un castizo Sherlock Holmes, que tiene su correspondiente Watson
en la figura de Alfredo, un polica mayor que le acompaa y admira sin reparos
sus mtodos deductivos. A Vctor Ros, le confiere el autor cierta profundidad
psicolgica al mostrarnos cmo tras su aparente seguridad hay un ser que se
siente a veces vulnerable y atormentado por remordimientos cuando, ante la
muerte de una pobre prostituta que le ha ayudado en un caso, piensa si
verdaderamente el fin justifica los medios.
____________________________________________________________________________

[Gua realizada por Isabel Gabarrn Navarro]