Exigir y dar satisfaccin: un privilegio de las elites finiseculares

Sandra GAYOL
1
En 1878, Fabin Gmez reparta su tiempo entre Madrid y Pars. Tena asa puesta en
ambas apita!es y no era e"tra#o $ue sus ami%os no supiesen a dnde en&iar!e !a
orrespondenia. Por entones se despert en '! un a(n de ad$uisiin. Todo !e atraa) !as
obras de arte, !as anti%*edades, !as +oyas &a!iosas, !os !ibros raros, !as mu+eres ms !u+osas y
e"tra&a%antes. E! +oyero ,ame!in -$ue aababa de obtener !a meda!!a de oro en !a
Exposition Universelle. en%arz por enar%o suyo one esmera!das, en una %ar%anti!!a de
sereto destino. /amn 0amur !e amueb!aba apresuradamente su pa!aio madri!e#o de!
1etiro, donde Meissonier y Martn 1ii se oupaban de !a deorain2 !os tapies y
a!(ombras 3aban sido !!e&ados desde !a 4ndia, espeia!mente para '! y por intermedio de
5inent 1obinson and 6o7 a sus dos asas ma%n(iamente puestas de Pars y de Madrid,
a#ada un yate7tu&o &arios due!os en !os $ue !!am !a atenin su san%re (ra y estu&o
en&ue!to en aidentes ruidosos a !os $ue dio (in on sumas reidsimas78
9
.
:ustera y pro(unda, esta (ina desripin arranada de un te"to mayor $ue Pi!ar de
;usarreta destin a Fabin Gmez y :n3orena onde de! 6asta#o, enuentra rpidamente
eo en di&ersos testimonios de! si%!o <4< ;as memorias, !os re!atos de &ia+eros, !a
!iteratura, !a prensa y !a orrespondenia pri&ada saturan on re(erenias y desripiones en
donde !a posesin de !os ob+etos, e! arte de !a on&ersain, un a%udo sentido de! 3onor
persona! y !a rpida predisposiin a de(ender!o por medio de un ombate sin%u!ar oupan
e! entro de !a esena. =e trate de !a ad$uisiin ompu!si&a e indisriminada
impiadosamente a3aada a! ad&enedizo, de !as posesiones se!eti&as y razonadas
atribuidas a! e"perto o a a$ue!!os $ue por tradiin (ami!iar y por u!tura eran apaes de
atitudes est'tias, todos !os doumentos oneden a !os ob+etos y a !as prtias, a !os usos
y di(erentes modos de 3aer8, un pape! ruia! en e! proeso de onstruin y e"presin
simb!ia de !a posiin soia!.
E! ontraste entre este reonoimiento y e! esaso inter's $ue 3a susitado entre !os
estudiosos es sorprendente. ;os onsumos y !as prtias, e! a!arde de posesin y !a intensa
&ida soia! e"3ibida en p>b!io (ueron o bien simp!es notas de o!or o re&e!adores, en su
ostentain y dispendio, de !a irraiona!idad de! apita!ismo ar%entino. =upeditados a !as
%randes !neas de interpretain trazadas desde !a 3istoria po!tia o eonmia
?
, !os ba#os
de mar en Mar de! P!ata, e! abarrotamiento de ob+etos 3abitua! de !as mansiones
1
Este traba+o es una &ersin aotada perteneiente a un !ibro de pr"ima apariin. @na apro"imain
pre!iminar (ue presentada en !as < Aornadas 4nteresue!asB/epartamentos de ,istoria. :%radezo !os
omentarios de 1oy ,ora y de !os partiipantes de !a mesa) E!ites, ri$ueza y poder desde e! 5irreynato 3asta
1CDE8. @na &ersin posterior se bene(ii de !as su%erenias y rtias de =i!&ana Pa!ermo.
9
P. de ;usarreta, inco !andys porte"os, Fuenos :ires, Pe#a ;i!!o.Ediiones 6ontinente, 1CCC, pp. 7G y CH.
?
/os traba+os emb!emtios) 1. Pui%%rs, #istoria cr$tica de los partidos pol$ticos argentinos% Fuenos
:ires, ,yspam'ria, 1C8G I1CHGJ. Espeia!mente e! tomo 4. A. Kddone, La &urgues$a terrateniente
argentina, Fuenos :ires, Ediiones Popu!ares :r%entinas, 1CHG.
partiu!ares y e! &ia+e a Europa eran, en de(initi&a, omportamientos esperab!es de una
o!i%ar$ua 3omo%'nea, pe$ue#a y se%ura de s misma
D
.
Estas miradas e interpretaiones, mayormente, no se sostienen 3oy. ,ae tiempo !a 3istoria
po!tia uestion !a ima%en de 3omo%eneidad y 3ieratismo de !a !ase a!ta
H
, y irunsribi
!a ape!ain de o!i%ar$ua a una !ase po!tia on resortes propios de poder, no
neesariamente atra&esada por e! onsenso y !a unidad y no neesariamente imbriada y
on(undida on !a e!ite eonmia y soia!
G
. Posteriormente !os ambios en !os en(o$ues de
!a 3istoria eonmia
7
y !as a!teraiones pro&oadas por !a reno&ain de !a 3istoria
u!tura!
8
abrieron e! amino a una mirada ms atenta a !os ob+etos, a !os usos y !as atitudes
$ue !os onsumidores 3aen y tienen on e!!os. =e 3abi!it, as, !a posibi!idad de pensar y
busar !a raiona!idad de iertas prtias y se desterr !a idea de !a u!tura omo un
epi(enmeno
C
. /esde !a 3istoria de !a !iteratura y de !a u!tura se 3an reonstruido !as
peu!iaridades de! onsumo u!tura! en :r%entina en e! perodo a$u onsiderado
1E
, y muy
reientemente se 3a mostrado !a &ita!idad de un merado de arte y e! pape! $ue !as obras de
arte tu&ieron en !a onstruin de !a distinin soia!
11
. @na &isita a! AoLey 6!ub y a!
6ru!o de :rmas, ionos de !a a!ta soiabi!idad, muestra de manera impeab!e !a neesidad
de una !ase a!ta soia!mente di&ersi(iada y u!tura!mente 3etero%'nea de onstruir, en una
soiedad repub!iana, !a di(erenia soia! y !a !e%itimidad de su posiin soia!
19
.
D
Estas interpretaiones pueden enontrarse en) A. A. =ebre!i, 'ar del (lata% el ocio represivo% Fuenos :ires,
Tiempo 6ontemporneo, 1C7E. /. 5i#as, Literatura argentina y realidad pol$tica, Fuenos :ires, 6aptu!o,
1C89. . 1. 1odr%uez Mo!as, )ida cotidiana de la oligar*u$a argentina +1,,-.1,/-0% Fuenos :ires, 6E:;,
1C88.
H
T. /i Te!!a y T. ,a!pern /on%3i IompsJ., Los frag1entos del poder% de la oligar*u$a a la poliar*u$a
aregntina% Fuenos :ires, Aor%e :!&arez, 1CGC.
G
0. Fotana, El orden conservador2 La pol$tica argentina entre 1,,- y 1/13% Fuenos :ires, =udameriana,
1CCD.
7
@n an!isis de !os ambios $ue a(etaron a !a 3istoria eonmia, !a inorporain de !a demanda en !a
re(!e"in y e! onsi%uiente 'n(asis puesto en e! onsumidor omo (uente de e"p!iain) M. 4. Farbero y F.
1o3i., 6u!tura, soiedad, eonoma y nue&os su+etos de !a 3istoria) empresas y onsumidores8, en F.
Fra%oni Iomp.J., 'icroan4lisis2 Ensayos de 5istoriograf$a argentina, Fuenos :ires, Prometeo, 9EED. Para
e! notab!e impu!so de !os estudios sobre !a 3istoria de! onsumo produida en !a d'ada de! MCE on una
predominania de! posmodernismo) F. 1o3i, Esti!os de &ida8, en 6. :!tamirano IompJ., 67r1inos
cr$ticos en Sociolog$a de la ultura, Fuenos :ires, Paids, 9EE9.
8
P. Kry, L8#istoire culturelle, Paris, P@F, 9EED.
C
Entre !os traba+os $ue muestran !aramente !a raiona!idad de! onsumo ostentoso, y no dispendioso, y su ro!
en !a di(ereniain soia!) E. Pastoriza IedJ., Las puertas al 1ar2 onsu1o% ocio y pol$tica en 'ar del
(lata% 'ontevideo y )i"a del 'ar% Fuenos :ires, Fib!os.@ni&ersidad 0aiona! de Mar de! P!ata, 9EE9. G.
Nuppa IedJ., (r4cticas de socia&ilidad en un escenario argentino2 'ar del (lata 1,9-.1/9-% Mar de! P!ata,
@ni&ersidad 0aiona! de Mar de! P!ata.Fau!tad de :r$uitetura, @rbanismo y /ise#o, 9EED. Para !a
raiona!idad empresaria! de !os atores eonmios , e! pape! desempe#ado por e! merado y !a re!ain
prob!emtia $ue !a e!ite eonmia tu&o on e! estado y !a po!tia) A. F. =bato, La clase do1inante en la
argentina 1oderna2 :or1acin y caracter$sticas% Fuenos :ires, 64=E:.4ma%o Mundi, 1CC1. 1. ,ora, Los
terratenientes de la pa1pa argentina2 ;na 5istoria social y pol$tica% 1,3-.1/<=, Fuenos :ires, =i%!o <<4,
9EE9. 6. =esto, La vanguardia ganadera &onaerense% 1,=3.1/--% Fuenos :ires, =i%!o <<4, 9EEH.
1E
5'ase por e+emp!o) 6. :tamirano y F. =ar!o, Ensayos argentinos2 !e Sar1iento a la vanguardia% Fuenos
:ires, :rie!, 1CC7. :. Prieto, El discurso criollista en la for1acin de la Argentina 'oderna, Fuenos
:ires, =udameriana 1C88. :. Eu+anin, ;a u!tura) p>b!io, autores y editores en, M. Fonaudo IedJ, >ueva
#istoria Argentina2 Li&eralis1o% estado y orden &urgu7s +1,=?.1,,-0% Fuenos :ires, =udameriana, 1CCC.
11
M. Fa!dasarre, Los due"os del arte2 oleccionis1o y consu1o cultural en @uenos Aires% Fuenos :ires,
Ed3asa, 9EEG.
19
@n traba+o pionero sobre e! AoLey 6!ub) O. Oorn, ;a %ente distin%uida8, en A. ;. 1omero y ;.:. 1omero
IedJ, @uenos Aires2 #istoria de cuatro siglos, Fuenos :ires, :bri!, 1C8?, Tomo 44. Para !a 3etero%eneidad
Ms $ue de una e!ite 3omo%'nea y mu!tiimp!antada, !os traba+os muestran una p!ura!idad
de e!ites omo onseuenia de !a di&ersi(iain y autonomizain de !as distintas
dimensiones soia!es. ;a reomposiin soia!, a! mismo tiempo, es esperab!e ya sea por e!
e"traordinario reimiento eonmio y !a onsi%uiente posibi!idad de asenso soia! omo
por e! impato de !a inmi%rain masi&a.
E! presente artu!o omparte este 3orizonte om>n de perspeti&as y on&iiones y
propone in%resar en e! uni&erso toda&a poo e"p!orado de! due!o de 3onor. :s, resatamos
esta prtia onreta y busamos onoer sus usos y si%ni(iados +unto on !as
apropiaiones, tanto materia!es omo simb!ias, $ue un pu#ado de 3ombres 3izo de '!. E!
inter's de se%uir e! derrotero de esta prtia espe(ia radia en $ue es una &entana
estupenda para ana!izar !a 3etero%eneidad y espeia!mente a!%unos de !os meanismos de
+erar$uizain puestos en mar3a a! interior de !as e!ites.
En !os >!timos a#os !a estre3a y e"!uyente asoiain entre nob!eza y due!os pre%onada
durante d'adas por !a 3istorio%ra(a 3a sido sometida a re&isin. ;e+os de pensarse omo
un pri&i!e%io de !a aristoraia8
1?
!!amado a desapareer on !a irrupin de !a modernidad,
!os traba+os reientes postu!an !a di!atada permanenia en e! tiempo y e! pape! ruia! $ue
desempe# 3asta !as primeras d'adas de! si%!o <<. En !as mayoras de !as soiedades
europeas e! due!o (ue, entones, una onstante 3istria siendo !a omposiin de !os
%rupos ms aptos para pratiar!o !o $ue 3a &ariado en e! urso de !os a#os
1D
. Ms a!! de
!os ambios en !as !ases soia!es $ue !o pratiaban, en !as (ormas de batirse y en !as
(uniones !os ombates sin%u!ares son interpretados omo un smbo!o de pertenenia a !as
e!ites. Este presupuesto (ue nuestro punto de partida. /esubrir, entones, $uienes estaban
3abi!itados, omo !os !!am Ma" Peber, a e"i%ir y dar satis(ain8 por medio de !as
armas, es deir, $uienes podan reurrir a! due!o para reparar una o(ensa a! 3onor persona! y
$uienes estaban imposibi!itados es una puerta para pensar !os riterios de pertenenia y !os
meanismos de e"!usin puestos en mar3a por una soiedad en un momento dado.
En !a :r%entina !a ostumbre de audir a! due!o omo medio a tra&'s de! ua! e! 3onor
impu%nado de un indi&iduo era (siamente de(endido ad$uiri notab!e &i%or. Pero si omo
&eremos en e! pasa+e de! si%!o <4< a! << !a iudad de Fuenos :ires tu&o una antidad de
desa(os simi!ar a :!emania, Frania o 4ta!ia por e+emp!o, arei de !as o(radas
estudianti!es due!stias y de !as aademias mi!itares. Estas instituiones transmitieron a
soia! y dispersin tanto %eo%r(ia omo u!tura! de !a !ase a!ta y e! intento de inte%rain a tra&'s de!
AoLey 6!ub) T3. Edsa!!, Elites% oligarcas and aristocrats: t5e AocBey lu& of @uenos Aires and t5e
Argentine ;pper lasses% 1/?-.1/<-. P3d. /iss, Tu!ane @ni&ersity 1CCC. ;. ;osada, !istincin y
legiti1idad2 Esplendor y ocaso de la elite social en la @uenos Aires de la &elle epo*ue. Tesis de
/otorado, @06PF:, 9EEH.
1?
@n traba+o !sio y de %ran in(!uenia $ue p!ante este &nu!o on !aridad) 5.G. Oiernan, El duelo en la
#istoria de Europa2 #onor y privilegio de la aristocracia% Madrid, :!ianza, 1CC9. Para e! aso
espe(iamente Fran's) F. Fi!!aois, , Le duel dans la soci7t7 francaise des C)D.C)DD si7cle2 Essai de
psyc5osociologie 5istori*ue% Paris, E,E==, 1C8G. Ms reiente pero tributario de !a misma asoiain) P.
Frioist, ,. /r'&i!!on y P. =erna, roiser le fer2 )iolence et culture de l87p7e dans la :rance 'oderne
+C)D.C)DDDE siEcle0% Paris, 63amp 5a!!on, 9EE9.
1D
Para una e"e!ente omparain de !os due!os en :!emania e 4n%!aterra y de! derrotero dispar su(rido por !a
prtia en ambos pases) @ Fre&ert, Q Moeurs bour%eoises et sens de !M3onneur. ;M'&o!ution du due! en
:n%!eterre et en :!!ema%ne R, en A. OoLa IompsJ., Les &ourgeoisies europ7ens au CDCE siEcle% Paris,
Fe!in, 1CCG.
tra&'s de !os si%!os !a prtia y !as re%!as de! due!o y, (undamenta!mente, pro!amaban !a
andidatura de un estudiante o de un o(iia! a in%resar a! estab!is3ment y a una posiin
superior en !a soiedad
1H
. :dems de !a ausenia de estos meanismos instituiona!es e!
due!o en ar%entina emer%i en una soiedad m&i! y on (uertes e"petati&as de asenso
soia!. S6u!es (ueron entones !os riterios $ue 3abi!itaban a un indi&iduo a in%resar a !a
soiedad de !a satis(ain8T SPor $u' e! due!oT ;as p%inas $ue si%uen pretenden
responder a estas pre%untas. Para e!!o trazamos !os per(i!es de $uienes partiiparon en
ombates sin%u!ares, e"p!oramos !os re$uisitos $ue deban ump!ir !os 3ombres para tener
dere3o a e"i%ir satis(ain y (ina!mente ana!izamos e! di%o de 3onor y sus si%ni(iados.
6omo tratamos de mostrar e! due!o (ue un omportamiento soia!mente estrat'%io de
di(ereniain soia! y po!tia $ue obra p!eno sentido en un onte"to de pro(undas
trans(ormaiones soia!es y de reomposiin de !a !ase a!ta. Fue una prtia
&inu!atoria entre !os miembros de !as e!ites, un !aro smbo!o de pertenenia a e!!as y, a!
mismo tiempo, una prtia $ue distaniaba a sus pratiantes de !a mayora de !os
3ombres.
(erfiles de la co1unidad de duelistas
S6untos (ueron !os due!os y $ui'nes !os due!istasT ;a respuesta no es seni!!a y emer%e
inmediatamente e! prob!ema de !a uanti(iain de !as ati&idades i!itas. =i en :r%entina
!as autoridades estu&ieron !e+os de perse%uir sistemtiamente a !os due!istas es e&idente
$ue a! estar e! due!o penado por !a !ey (ren !a p!uma de !os omentaristas, propii !os
subter(u%ios enuniati&os y a!ter !a in(ormain
1G
. : este 3e3o se suma $ue mu3os
due!istas eran 3ombres onoidos o po!tios $ue por su poder y posiin desa!entaban !a
perseuin de !as autoridades
17
. /espreoupndonos de iertos re$uisitos (i+ados por !a
disip!ina Irespeto de (uentes 3omo%'neas, series rono!%ias ontinuas, et.J intentamos
una apro"imain estadstia ape!ando a una mirada de doumentos di&ersos
18
. Para e!!o
re!e&amos todos !os desa(os y o due!os (e3ados $ue !!e%aron a nuestro onoimiento
1C
. ;a
onsu!ta sistemtia de !os diarios -espeia!mente La Prensa y La Nacin. ombinada on
memorias, !ibros dediados a! tema, re!atos de &ia+eros y an'dotas di&ersas Is!o e"i%imos
1H
Para e! pape! de !as aademias mi!itares en :!emania) @. Fre&ert, T3e Tamin% o( t3e 0ob!e 1u(in) Ma!e
5io!ene and /ue!in% in Ear!y Modern and Modern Germany8, en P. =pierenbur% IompJ, 'en and )iolence2
Gender% #onor% and Fituales in 'odern Europe% K3io =tate @ni&ersity Press, 1CC8. Para e! ro! de !as
o(radas due!stias on espeia! 'n(asis en !as estudianti!es) 0. E!ias, /ue!o e (i!iaao na !asse dominante
imperia!) e"i%ir e dar satis(aao8 en, Os Ale1aes2 A luta pelo poder e a evolucao do 5a&itus nos s7culos
CDC e CC% 1io de Aaneiro, Na3ar, 1CC7, pp.C?.CC.
1G
Es (reuente $ue se ambie e! !u%ar de e!ebrain de! due!o, Monte&ideo o e! ms %en'rio @ru%uay
apareen asiduamente2 o bien $ue a!%unos autores no den !os datos de !os in&o!urados y se !imiten a
menionar e! eni%mtio pero su%erente dos miembros de onoidas (ami!ias8.
17
/os asos enontrados en e! ar3i&o produ+eron !a inter&enin de !a +ustiia, inter&enin debida
esenia!mente a! resu!tado (ata! de! due!o) uando ;uio 5itorio Mansi!!a mata en un due!o a Panta!en
Gmez en 188E y uando e! 6orone! 6ar!os =armiento mata a ;uio 5iente ;pez en 18CD.
18
@na interesante disusin sobre !as di(iu!tades y e! &a!or de !a uanti(iain de !os due!os) P. =pierenbur%
Iomp.J, 'en and )iolence7op.it., espeia!mente) Part Kne) E!ite /ue!in%8. Tambi'n) 1. 0ye,
'asculinity and 'ale odes of #onor in 'odern :rance, K"(ord @ni&ersity Press, 1CC?.
1C
E! desa(o era e! en&o de !os padrinos y en onsi%uiente pedido de satis(ain $ue un 3ombre e"i%a a otro
uando senta su 3onor impu%nado. Este primer paso, $ue era indispensab!e en un proedimiento aba!!ereso,
no neesariamente u!minaba en un due!o. En rea!idad un poo menos de un terio de !os on(!itos termin
en en(rentamiento (sio.
$ue (ueran ontemporneas a! 3e3oJ nos permiti e!aborar una base de datos
9E
. =i !as i(ras
resu!tantes son ms e! re(!e+o de !a &isibi!idad de! (enmeno $ue de !a rea!idad de! due!o,
permiten sin embar%o e"traer ense#anzas interesantes.
6a&la D: >G1ero de desaf$os y.o duelos en la ciudad de @uenos Aires
Perodo /ue!os
3asta 18GC
91
1C
187E 97D
188E ?EG
18CE G8E
1CEE H1E
1C1E 9CD
1C9E 1?7
1C?E 7D
1CDE - 1C71 19?
6otal ?<19
Fuente) e!aborain persona! a partir de !os diarios La Prensa, La Nacin, y La Razn, de memorias y re!atos
de &ia+eros y !ibros ontemporneos espe(ios sobre e! tema
99
.
6omo muestra !a tab!a e! due!o tu&o una notab!e ontinuidad en e! tiempo. Esta persistenia
(ue a! mismo tiempo aompa#ada de importantes &ariaiones y a!teraiones uantitati&as en
e! urso de !os a#os. ;e+os de ser una prtia $ue se distribua de manera 3omo%'nea a !o
!ar%o de asi dos si%!os, tu&o pios y e!e&aiones notab!es en oyunturas partiu!armente
a+etreadas omo por e+emp!o !a d'ada de 18CE.
9E
=e &o! !a in(ormain en !os si%uientes ampos) Fuente Idiario, memoria, enso, etJ2 mo se a!i(ia a!
inidente Idue!o, ombate, ri#a, etJ2 ausa de!arada2 (e3a, !u%ar de! inidente2 !u%ar donde se so!uion e!
inidente2 tipo de so!uin Ientre padrinos, tribuna! de 3onor, en !a +ustiia, etJ2 on o sin padrinos2
ondiiones de! !ane2 tipo de armas2 !esiones y tipo2 $u' 3ae !a po!ia o !a +ustiia2 partiipantes Inombre,
ape!!ido, ro!, pro(esinJ2 nota Itoda in(ormain adiiona!J.
91
;a mayora de !os datos se re(ieren a !a primera d'ada de! si%!o <4< y a !a de 18GE.
99
=e onsu!taron otidianamente !os diarios La (rensa y La >acin a partir de 18GC y 18G9 respeti&amente.
Para a$ue!!as oyunturas o d'adas en $ue !as i(ras daban un sa!to importante, por e+emp!o !a de 18CE, !os
dos peridios menionados (ueron ruzados on otros. ,asta 187E nuestra in(ormain pro&iene
esenia!mente de! !iccionario #istrico Argentino, de 1. Piiri!!i, F. 1omay y ;. Giane!!o IedsJ, Fuenos
:ires, Ediiones ,istrias :r%entina, 1CHD, Tomo 44, /ue!os y desa(os 3istrios8, pp. 991.997. Ferutti, A.
M., 'e1orias curiosas, Fuenos :ires, Eme', 9EE1. A. M. Paz, 'e1orias pstu1as2 a1pa"as de la
Dndependencia% Fuenos :ires, 1CH9, M. de 5edia y Mitre, )ida de 'onteagudo, Fuenos :ires, 1C?9 e 4.
Fui3 Esobar, )isiones de la Gran Aldea2 @uenos Aires 5ace sesenta a"os, Fuenos :ires, Ferrari, 1C?9,
Tomo 4 y 44. =. 6a!zadi!!a, Las &eldades de 1i tie1po% Fuenos :ires, 6aptu!o, 1C89. E. Pi!de, Escritos
literarios% Fuenos :ires, ,emis(erio, 1CH9. : partir de 1CEE adems de !a in(ormain de !os peridios
menionados se onsu!taron !os !ibros de 6. 5ia!e, Aurisprudencia a&alleresca Argentina en !as
respeti&as ediiones de 1C1D, 1C98 y 1C?7, e! de A. 1i&anera, digo de #onor co1entado: el duelo en la
5istoria% el derec5o y la institucin castrense% Fuenos :ires, 1CHD y 6. A. 5aran%ot, )irtudes
a&allerescas% @uenos Aires% 6arra, 1C79.
=in duda !os 1C desa(os para !os primeros setenta a#os no re(!e+an !a rea!idad de!
(enmeno. ;os doumentos reonoen despreoupain por !a uanti(iain, no
persi%uen un estudio e"3austi&o8
9?
y apuntan a mantener e! 3e3o en !a memoria de !as
%entes8 menionando s!o a$ue!!os desa(os y.o due!os onoidos por e! ran%o de !os
prota%onistas o por e! moti&o $ue !os preipit a! aso e"tremo8
9D
. Ms numerosos $ue !os
re%istrados por !as (uentes nuna pareieron %ozar, sin embar%o, de !a &ita!idad $ue tenan
en Europa
9H
. ;os &ia+eros e"tran+eros rpidamente notaron esta disparidad. En e! amp!io
in(orme $ue esribe sobre su estada, en 1817.18, un a%ente norteameriano subraya
asombrado) un 3e3o notab!e $ue not' IsiJ, mientras estu&e en Fuenos :ires, y 3a!!'
despu's on(irmado por /epons) e! due!o nuna 3a pre&a!eido en nin%una parte de
:m'ria de! =ur8
9G
.
;a %uerra de independenia, !as %uerras i&i!es y !os en(rentamientos armados (renaron o
in3ibieron !os desa(os. Estas !u3as (ueron en si mismas una posibi!idad de e"presar
deisin y ora+e y, a! mismo tiempo, subordinaron !os on(!itos persona!es a !os intereses
ms amp!ios de !a patria
97
. Por otro !ado, estos mismos aonteimientos se%uramente
ou!taron a!%unos desa(os o due!os. Ms numerosos entones $ue !os 1C asos
reo!etados, todos !os indiios permiten sostener $ue (ueron sin embar%o mar%ina!es en !a
&ida soia! y po!tia.
Mirado en perspeti&a 3istria es a (ines de! si%!o <4< uando !os desa(os irrumpen en
Fuenos :ires. Kbser&adas en deta!!e, !as i(ras de !a tab!a su%ieren $ue ms 3a!!a de !a
persistenia en e! tiempo !a prtia de e"i%ir y dar satis(ain onoi su apo%eo entre
188E y 1C1E. /e+ de ser un 3e3o e"tra#o8, en pa!abras de Ferutti, para trans(ormarse, en
pa!abras de La Prensa, en una mana8. ;a i(ra de 17CE ombates sin%u!ares para e!
reambio de si%!o ontrasta on !a disrein de! pasado reiente, se di(ereniar de !os
a#os posteriores y a! mismo tiempo o!oa a !a ar%entina muy pr"ima de !os pases
europeos
98
. Esta onstatain, apro"imada, es sin embar%o su(iiente para uestionar una
9?
1. Piiri!!i, F. 1omay y G. Giane!!o IedsJ, !iccionario7op.it.
9D
4bd. Tambi'n se da por sentado $ue durante e! rosismo !a perseuin a !os due!istas (ue tan e"itosa $ue no
3ubo due!os.
9H
,ay re(erenias %enera!es a due!os entre o(iia!es de! e+'rito de =an Martn y durante !a d'ada de! 189E
distintos doumentos menionan !os due!os de! orone! Aos' Mara Napio!a, e! apitn Aos' Franiso :!dao y
e! orone! ,i!ario ;a%os. 5'ase) 6. :n3utz, #istoria del Fegi1iento de Granaderos a a&allo% Fuenos
:ires, 1CDH, Tomo 4. Tambi'n :. 6arranza, #oHas 5istricas% Fuenos :ires, 18C8.
9G
,.M. FraLenrid%e, La independencia argentina2 )iaHe a A17rica del Sur por orden del go&ierno
a1ericano en los a"os 1,19 y 1,1, en la fragata Iongress8% Fuenos :ires, E! E!e(ante F!ano, 1CCC,
pp.1H1.1H9. :%radezo !a re(erenia a Mare!a Terna&asio. En e! mismo sentido re!atando e! due!o entre !os
bri%adieres 3i!enos ;uis 6arreras y Auan MaLenna en 181H $ue !e ost !a &ida a este >!timo, Ferutti a!i(ia
a! episodio omo 3e3o e"tra#o8, en A.M. Ferutti, op.it., p.9H9.
97
@n e+emp!o !aro (ue !a arta de Montea%uado a Guido -ambos tenan un desa(o pendiente. en donde !e
e"p!ia, para de+ar!o sin e(eto, nuestras reproas irunstanias tienen un en!ae on !as de! pas. /e
3ombre a 3ombre tenamos dere3o a terminar a$ue!!a di(erenia en un ampo sereto, pero !a muerte de
usted o !a ma no 3ubiera sido un ma! ais!ado8, itado por A. 1i&anera, digo de #onor7op.it., p.71.
98
;as i(ras sobre !os due!os en Europa son naiona!es, a di(erenia de !as menionadas en !a tab!a, $ue
omputan so!o e! aso de Fuenos :ires. Por e+emp!o 1obert 0ye a partir de !os :nuarios Espeia!izados
pub!iados durante !a Terera 1epub!ia destaa para e! aso de Frania !a i(ra anua! de 9EE due!os en
promedio, on pios y desensos en momentos de !u3a y on(usin po!tia. @te Fre&ert para e! aso de
:!emania enuentra entre, 1889 y 1C19, ?DGG sentenias re!aionadas on due!os. =te&es ,u%3es, para 4ta!ia
muestra una media de 9EE due!os entre 187C y 1888 para destaar una disminuin a partir de esa (e3a.
Pab!o Piato, si%uiendo e! te"to de Esudero El duelo en Mxico .1C?G., nota entre 18HE y 1C9C a!rededor
idea muy arrai%ada en !os traba+os sobre e! tema. Todos !os estudios oiniden en &er !os
asuntos de 3onor y e! e+eriio de! due!o en !a ar%entina omo una r'mora de! pasado, omo
un &esti%io en !aro retroeso a partir de 188E
9C
. ;e+os de ser un resabio e"temporneo y
mar%ina! de !a :r%entina Moderna8 (ueron, por e! ontrario, parte esenia! de! proeso de
onstruin de !a modernidad.
,ay su(iientes indiios ua!itati&os $ue on&er%en on estos datos estadstios
?E
. E! primer
Manual Arentino de !uelo se pub!ia en 1878 y !os intentos posteriores de rear una
+urisprudenia ar%entina8 no superan !a d'ada de 1C?E. : mediados de 188E se empiezan
a rear espaios instituiona!es y mbitos de soiabi!idad $ue brindaban a sus soios !a
posibi!idad de in%resar o per(eionarse en e! uso de !as armas. E! AoLey 6!ub, e! 6ru!o
de :rmas, y !a nue&a sede de! 6!ub de! Pro%reso inau%urada en 1CE9 son !os representantes
ms e!e%antes y paradi%mtios. Pero son !as p%inas de !os diarios !as $ue muestran me+or
$ue nin%>n otro doumento !as trans(ormaiones operadas en e! reambio de si%!o. Es por
!a prensa $ue e! due!o de+a de ser un asunto de bi%ra(os y supera !a intimidad de !a
orrespondenia pri&ada. @na rpida mirada a !as pub!iaiones de! perodo permite
onstatar !a irrupin p>b!ia de! 3onor y de! due!o. 6omo reonoa La Rep"#lica e! 8 de
marzo de 187G) ...a3ora se dan nombres propios, se pub!ian en !os diarios y se anunia e!
3e3o, omo si (uera un aonteimiento8. : partir de (ines de !os a#os U7E,
apro"imadamente, !os diarios in!uyen otidianamente in(ormain. E! espaio ampo
neutra!8 se aboa e"!usi&amente a uestiones de 3onor persona! y !a sein : !a pesa
de notiias8 de! diario La Nacin (irmada por :r%os pub!ia 3ismes, trasendidos,
supuestos y onse+os sobre mo batirse y omportarse en !os !anes persona!es. Este
desen(ado in(ormati&o (ue sistemtiamente apoyado por !os prota%onistas $ue no
trepidaron en brindar in(ormain o en pedir e"presamente !a pub!iain de !as atas
donde onstaban !os pasos e instanias de! on(!ito.
;a notoria y e"trema &isibi!idad de !os ombates sin%u!ares (ue aompa#ada por una
ompu!sin soia! a! due!o, ompu!sin $ue !imitaba onsiderab!emente !a posibi!idad de
re3azar un desa(o y $ue imp!iaba se&eras saniones a $uienes re3usaban -in!uyendo e!
ostraismo soia!. batirse. E! onoido disurso $ue pronuni 6ar!os Pe!!e%rini en e!
sepe!io de ;uio 5iente ;pez 7en nombre de e"i%enias $ue ausan un ata&ismo de
de 78. 4n2 1obert 0ye, 'asculinity and 'ale odes of #onor in 'odern :rance, 0eV WorL, K"(ord
@ni&ersity Press 1CC?, pp. 18?.187. @te Fre&ert, T3e Tamin% o( t3e 0ob!e 1u((ian) Ma!e 5io!ene and
/ue!in% in Ear!e Modern and Modern Germany8, in Peter =pierenbur%, 'en and )iolence: Gender% #onor%
and Fituals in 'odern Europe and A1erica, K3io =tate @ni&ersity, 1CC82 =te&e ,u%3es, Men o( =tee!)
due!in%. ,onor, and po!itis in ;ibera! 4ta!y, en ibid. Pab!o Piato, ;a po!tia y !a teno!o%a de! 3onor) e!
due!o en M'"io durante e! Por(iriato y !a 1e&o!uin8, en Anuario DE#S% 1D, 1CCC, p. 97H.
9C
K3oa, P. K, ;a muerte absurda de ;uio 5 ;pez, 6odo es #istoria% n)?1, no&. 1CGC, p.8G. Oorn, F.,
5ida otidiana p>b!ia y pri&ada I187E.1C1DJ8, >ueva #istoria de la >acin Argentina% Tomo G) ;a
on(i%urain de !a 1ep>b!ia 4ndependiente I181E.1C1DJ8, Fuenos :ires, P!aneta, 1CC7, pp.9HE.9H1. /e !a
misma autora) @n due!o8, en @uenos Aires 1undos particulares: 1,9-.1,/=.1/1<.1/<=, Fuenos :ires,
=udameriana, 9EED, p.H?. ;pez Mato, K., op.it. 6ier3ia, 1., #istoria de la vida privada en la
Argentina2 !esde la constitucin de 1,=J 5asta la crisis de 1/J-% Fuenos :ires, Tro$ue!, 1CC8, p. H1.H9 y
G1.
?E
Por e+emp!o e! %enera! 4%naio ,. Fot3erin%3am, anota !o om>n $ue era a partir de 187E re%!ar !os asuntos
de 3onor a tra&'s de ombates sin%u!ares. La vida de un soldado o re1iniscencias de las fronteras,
Fuenos :ires, 1C78. Tomo 44, 6apitu!o <444. Tambi'n A. 1i&anera, op.it., p.1G y : Pi!de, @uenos Aires
desde setenta a"os atras 1,1-K1,,-% Fuenos :ires, Eudeba, 1CGE, p. 1G9.
barbarie a cuya in$luencia todos %e&os cedido asi inonsientemente78
?1
se mu!tip!ia
on omodidad en !a inmensa mayora de !os ombates de! periodo. =i se mira aso por
aso, se obser&a $ue de !os 17CE enontrados so!o DE son re3azados
?9
. Esta ideo!o%a de!
due!o8
??
su%erida por e! si%ni(iati&o aumento de desa(os y &eri(iab!e en m>!tip!es
e"presiones -desde !a pro!i(erain de Manua!es :r%entinos de /ue!o y !a !!e%ada de
reonoidos pro(esores de es%rima 3asta e! si%ni(iati&o !u%ar $ue oup !a
despena!izain o no de! due!o en e! proyeto de re(orma de! 6di%o Pena! en 18CE. no
pueden e"p!iarse so!amente por e! ambiente ms propiio desprendido de! (in de !as
%uerras i&i!es y !os on(!itos armados. ;a edad de oro8, !a irrupin de! due!o, en !a
esena p>b!ia se omprende mu3o me+or si se reuerdan !as pro(undas trans(ormaiones
$ue a(etaron a !a soiedad. E! espetau!ar reimiento eonmio y pob!aiona! on e!
onsi%uiente trastroamiento de !as +erar$uas y prioridades (ue !a prinipa! ondiin de
posibi!idad de! due!o. ;e+os de ser un 3e3o ais!ado !a posibi!idad de due!ar se on&irti en
un ras%o intrnseo de !as re!aiones mantenidas entre $uienes pertenean y entre $uienes
aspiraban a perteneer a !as e!ites. ;a reomposiin y !a sustania! trans(ormain
eonmia pero tambi'n u!tura! $ue !as !ases a!tas porte#as e"perimentaron en e! >!timo
terio de! si%!o <4<
?D
(ue e! esenario en $ue se desp!e% e! due!o y (ue !o $ue permiti
on&ertir!o en un smbo!o de pertenenia a !as e!ites en proeso de reon(i%urain.
;a importania soia! y po!tia $ue ad$uiri e! due!o en e! reambio de si%!o e"p!ia !a
e"3uberania in(ormati&a $ue nos permite, a su &ez, trazar un per(i! apro"imado de !os
prota%onistas. SXuienes (ueron !os due!istasT
E! due!o no onierne, o !o 3ae de manera muy desi%ua!, a todos !os indi&iduos y
ate%oras. Primero $ue nada un 3ombre no se bate on una mu+er ni !as mu+eres se baten
entre e!!as. =a!&o e"epiones anedtias $ue no 3aen ms $ue on(irmar !a re%!a e!
due!o es un asunto de 3ombres
?H
. /entro de !a pob!ain masu!ina ni#os, en(ermos y
?1
La >acin% E! sepe!io de ;uio 5. ;pez8, ?E.19.18CD. Tambi'n Mi%ue! 6an', orador en e! sepe!io,
a(irmo) ado rindiendo u!to a este resto de barbarie $ue predomina en nuestro or%anismo soia!, 'ue todos
condena&os y 'ue a todos nos do&ina78. 4bid. Q 4r a! terreno onstitua una ob!i%ain ina!ienab!e, a>n en
!os asos ms inapropiados8, en 4. Fui3 Esobar, )isiones de la Gran Aldea2 @uenos Aires 5ace sesenta
a"os% Fuenos :ires, Ferrari, 1C?9. =e%unda =erie 187E.1871, p. 9HE. ;a ursi&a es nuestra.
?9
En estos DE asos !os desa(iados ar%uyen moti&os re!i%iosos, ser esposos y padres de &arios 3i+os, y ser
or%niamente enemi%os de! due!o8. Para estos asos no 3ay nin%>n respeto a! proedimiento aba!!ereso
.en&o de padrinos, ne%oiaiones e interambio de e"p!iaiones entre ambos, et.
??
Tomo !a e"presin de @. Fre&ert, T3e Tamin% o( t3e 0ob!e 1u(in7op.it.
?D
Para e! proeso de onstituin y reonstituin de !a soiedad porte#a8, !a proedenia y ori%en de sus
inte%rantes) T. Edsa!!, Elites% Oligarcs7op.it. ;. ;osada,, !istincin y legiti1idad7op.it. Para !a
reon(i%urain eonmia de (ines de si%!o) 1. ,ora, Los terratenientes de la pa1pa argentina2 ;na
5istoria social y pol$tica 1,3-.1/<=% Fuenos :ires, =i%!o <<4, 9EE9.
?H
,emos enontrado s!o estas tres re(erenias) Y...tambi'n en e! mundo de !as !esbianas 3ubo a!%unas
an'dotas $ue esanda!izaban a !a paata o!i%ar$ua porte#a de prinipios de si%!o. ;ua ;ainez 5are!a de
Mu+ia, madre de Manue! Mu+ia ;ainez, prota%oniz por esa 'poa un episodio $ue dio $ue 3ab!ar. =e%>n !a
tradiin ora!, !a disputa on Ema ;a%os por amores on !a +o&en 6e!ina Napio!a !as !!e&, si%uiendo !a
ostumbre de !a 'poa entre aba!!eros, a un due!o de 3onor rea!izado en una $uinta, y usando !os (!oretes de
!os respeti&os padres78. En A.A. =ebre!i, Escritos so&re escritos% ciudades% &aHo ciudades 1/=-.1//9,
Fuenos :ires, Editoria! =udameriana, 1CC7, pa%ina ?G7. ;a diputada sa!te#a Teresa Mez$uida desa(o en
1CHC a! diputado sa!te#o :bdo F!ores $uien, por intermedio de sus padrinos, onsider $ue era in3bi! para
onurrir a! ampo de! 3onor Ipor su se"oJ8. ;a se#orita E!ena Ferno!a p!ante en 1CGD una uestin
aba!!eresa a! diputado naiona! I@/E;P:J ;us :ntn $ui'n e"pres, por medio de sus padrinos, $ue desde
anianos estn e"!uidos o e"entos de! due!o. Es imposib!e saber on preisin !a edad de
!os due!istas y de sus padrinos, pero es probab!e $ue !os !mites de edad (ueran !a"os.
Mi%ue! 6an' !oa!iza e! ardor de !os ombates en su tiempo de estudiante, en !a d'ada de
18GE, uando pro&inianos y porte#os (ormaban dos bandos uyas di(erenias se zan+aban
a menudo en due!os paria!es8
?G
, pero '! mismo no trepid en in&o!urarse en due!os en su
madurez. Mu3os ontemporneos -no siempre on benep!ito. estab!ean una !i%azn
asi !%ia entre +u&entud y due!os, pero tambi'n ;uio 5iente ;pez tena DD a#os
uando muri en uno. ;os Manua!es de /ue!o pautaban !aramente $ue s!o se desa(a o
responde a un 3ombre en edad y estado (sio de usar armas, estas ondiiones dependan
s!o en parte de !a edad. Estos Manua!es se re(eran tambi'n a !a mayora de edad i&i!
omo un punto de arran$ue para e! due!o y tendan a oinidir en (i+ar !os GE a#os omo !a
edad m"ima. Pero, omo se sostena on (reuenia, !a edad en $ue un 3ombre est en
disposiin de batirse puede ser muy &ariab!e, se%>n su estado (sio e inte!etua!, su
eduain, su %'nero de &ida, su &i%or, et. Estos 3e3os onduen a pensar $ue !os
due!istas dise#aron una (ran+a etaria amp!ia y (!e"ib!e.
: di(erenia de !a edad !a in(ormain sobre otros ras%os o per(i!es de !os partiipantes es
ms abundante y se preisa on e! urso de !os a#os. En !os M8E e! eni%mtio due!istas8 o
e! tambi'n 3abitua! dos personas onoidas8 $ue so!a aompa#ar !as re(erenias $ue
o!atera!mente se 3aan sobre !os desa(os en !as primeras d'adas de! si%!o <4<, ede
pau!atinamente espaio a araterizaiones ms preisas sobre todos !os in&o!urados en e!
e&ento. :s irrumpen deta!!es sobre !os desa(iadores, !os desa(iados, sus respeti&os
padrinos y !os inte%rantes de !os Tribuna!es de ,onor. ;a pro(esin (ue un dato re%istrado
tanto por !os peridios omo por !as atas de due!o.
6a&la DD: (rofesin de los participantes en desaf$os y.o duelos
en la ciudad de @uenos Aires
Pro(esin Personas
:bo%ado 1D89
Mi!itar CHG
Periodista 17E
M'dio 1GE
4n%eniero GE
Maestro de es%rima 1?
Ktras 9EG
anti%uo !os $ue se baten a due!o son !os aba!!eros7!as representantes de !a desa(iadora !e esriben una arta
diiendo) 7para de(ender un prinipio en e! terreno de! 3onor so!amente se preisan tres osas) 1J tener un
moti&o, 9J poseer ora+e y ?J una mano uyo pu!so no tiemb!e. ,emos de+ado bien sentado $ue a usted !e
sobran !as tres premisas78. 6itado en 6.A. 5aran%ot, op.it., p. CE y 19D. :%radezo a Mnia Parada !a
primer re(erenia.
?G
M. 6an', Auvenilia, Fuenos :ires, 6E:;, 1CC9, p. ?G. Ms ade!ante e! autor prosi%ue) 7;as
onspiraiones empezaron, !os due!os paria!es entre !os dos bandos se suedan sin interrupin78, p.DE.
6otal J-<9
E!aborain persona! a partir de !os datos e"trados de !as (uentes itadas en !a tab!a 4.
@na primera !etura de !a tab!a india $ue si bien !a soiedad de !a satis(ain8 no (ue e!
monopo!io de nin%una pro(esin en partiu!ar tampoo se enontraba en todas e!!as. ;a
di&ersidad de oupaiones $ue permita !a iudad atra&esada por un a%udo proeso de
trans(ormain eonmia y soia! no se 3a!!a tota!mente representada en nuestras i(ras.
6omo se desprende on nitidez !os abo%ados y !os mi!itares (ueron dominantes se%uidos,
on ierto retraso, de periodistas y m'dios
?7
. Podra deirse $ue !a @ni&ersidad (ue !a %ran
pro&eedora de aba!!eros. ;a Fau!tad de /ere3o en partiu!ar pero tambi'n, si se piensa
en e! n>mero de e%resados o en !a (e3a de (undain, !a ms pe$ue#a de mediina y !a ms
reiente de in%eniera. E! presti%io de $uienes se%uan !a arrera de !as armas8 es bien
onoido, de! mismo modo $ue no poos mi!itares 3aban pasado por !a Fau!tad de
/ere3o. ;a onsiderain soia! $ue %ozaban !os 3ombres de !eyes sura tambi'n todo e!
si%!o <4< y buena parte de! <<. : (ines de !a o!onia e! (oro era !a pro(esin (a&orita de !os
3i+os de (ami!ias aauda!adas de !a bur%uesa omeria! porte#a pero tambi'n de a$ue!!os
menos prsperos $ue &ean en e!!a !a posibi!idad de e!e&ar sus 3i+os a ni&e!es soia!es
superiores
?8
. 6on !a independenia primero y e! proeso de or%anizain naiona! despu's
!os abo%ados desempe#aron un pape! po!tio !a&e. : (ines de! si%!o <4< !a abo%aa
se%ua siendo !a ati&idad ms presti%iosa y ms numerosa si bien nue&as pro(esiones
onso!idaban su posiin
?C
. ;os ambios po!tios e instituiona!es $ue tu&ieron !u%ar a
partir de 18H9 3iieron $ue se inrementara e! rea de in(!uenia de !os m'dios $ue se
on&irtieron, +unto on abo%ados y mi!itares, en piezas !a&es de! proeso de onstruin
estata! y modernizain po!tia
DE
. Ms a!! de !as di(erenias y %radaiones a! interior de
!as pro(esiones y entre e!!as, y de su di(erente %rado de de!imitain o espeia!izain, e!
due!o aparee estre3amente asoiado on !as pro(esiones 3onorab!es8
D1
. :bo%ados,
mi!itares, m'dios, in%enieros y e"pertos en e! mane+o de !a p!uma8 estaban en !a ima de!
presti%io y mar3aban a !a abeza de! proeso de e"i%ir y dar satis(ain8.
?7
0o se 3an ontabi!izado !os pro(esiona!es $ue partiipan en a!idad de m'dios de !os due!os. =!o se
onsidera a$ue!!os $ue apareen en a!idad de due!istas o omo padrinos. ;a i(ra de 1? maestros de es%rima
es muy si%ni(iati&a si se reuerda $ue, por e+emp!o, para prinipios de! si%!o << 3aba en !a iudad
apro"imadamente C.
?8
T. ,a!pern /on%3i, #istoria de la ;niversidad de @uenos Aires% Fuenos :ires, Eudeba, 9EE9, p.9E.
?C
=obre e! pape! de !os abo%ados para !a onstituin de !as e!ites po!tias y sobre su ro! en e! proeso de
onstruin estata!) E. Nimmermann, E! Poder Audiia!, !a onstruin de! estado y e! (edera!ismo)
:r%entina, 18GE.188E8 mimeo y de! mismo autor) T3e Eduation o( ;aVyers and Aud%es in :r%entinaMs
Kr%anizain 0aiona! I18GE.188EJ8 en, E. Nimmermann IedJ., Audicial Dnstitutions in >ineteent5.
entury Latin A1erica% ;ondres, 4nstitute o( ;atin :merian =tudies, 1CCC. Para e! desenanto y !as rtias
&ertidas sobre !a Fau!tad de /ere3o por inte%rantes de !a e!ite soia! yBo inte!etua! de! reambio de si%!o)
K. Tern, )ida intelectual en el @uenos Aires fin.de.siglo2 !erivas de la cultura cient$fica% Fuenos
:ires, 9EEE, pp. G7.7H.
DE
=obre e! ro! de !os m'dios, !a onstituin de un ampo pro(esiona! y !a on(ormain de una e!ite m'dia)
1. Gonz!ez ;eandro, urar% (ersuadir% Go&ernar2 La construccin 5istrica de la profesin 17dica en
@uenos Aires 1,=?.1,,3% Madrid, 6onse+o =uperior de 4n&esti%aiones 6ient(ias.6entro de Estudios
,istrios, 1CCC.
D1
:roz :!(aro distin%ue entre !os abo%ados -porte#os de !ase a!ta y !os ms distin%uidos soia! y
po!tiamente on !os estudiantes de mediina pro&enientes de !as pro&inias y de setores soia!es in(eriores,
3e3o $ue !es otor%aba un aire mu3o ms modesto8. G. :roz :!(aro, rnicas y esta1pas del pasado%
Fuenos :ires, 1C?8, p. HC.G9.
Partiu!armente e&idente en e! perodo de %!oria8 de !os ombates sin%u!ares, 188E.1C1E,
esta onstatain se modi(ia paria!mente si se interpretan !os datos on una mirada
rono!%ia. En e(eto, 3asta 187E !a esasa in(ormain uantitati&a pero tambi'n !as
re(erenias ua!itati&as oiniden en destaar $ue !os prota%onistas eran mi!itares. Esta
aparente 3omo%eneidad pro(esiona! se rompe, o se di&ersi(ia, en e! reambio de si%!o
uando in%resan a! ampo un onsiderab!e n>mero de i&i!es dentro de !os ua!es !os
pro(esiona!es arriba menionados a!anzan e! !u%ar ms destaado. : partir de !os a#os M?E
de! si%!o << y deididamente en !a d'ada si%uiente e! due!o no s!o de+a de %ozar de
pub!iidad sino $ue tambi'n pierde !a re!ati&a di&ersidad pro(esiona! de anta#o
D9
. Mu3o
ms 3omo%'neo en pro(esiones u oupaiones, a espa!das de! p>b!io y busando reuperar
e! reato $ue paree 3aber sido araterstio de prinipios de! si%!o <4<, e! due!o se aota
a! mbito astrense. Entre 1CDE y 1C71 !os ombates sin%u!ares estn en retirada8, son
peribidos en !a mayora de !os asos omo resabios e"temporneos uando no ridu!os y
omo osas de mi!itares8. Esta perepin tu&o orre!ato on !a rea!idad) de !as
apro"imadamente ?G7 personas in&o!uradas de di(erente modo, es deir omo due!istas o
omo padrinos, en !os 19? desa(os yBo due!os, a!rededor de 9EE pertenean a !as Fuerzas
:rmadas, !a mayora de !os due!os eran entre mi!itares y, tambi'n importante, uando
partiipaban i&i!es !os padrinos y !os inte%rantes de !os Tribuna!es de ,onor eran asi
in&ariab!emente mi!itares
D?
.
En !os doumentos emer%en tambi'n otras (i!iaiones. 4nte%rante de un 6!ub =oia!8,
onoido en !a !oa!idad8, aba!!ero8 o /on8 (ueron (reuentes
DD
. /e! mismo modo $ue
identi(iaiones !aramente po!tias omo andidato8, miembro de! 6onse+o
/e!iberante8, a!to (unionario8 o andidato de !a oposiin8
DH
. Aunto on estos riterios
soia!es y po!tios estaban !os estritamente eonmios) aauda!ado estaniero8, rio
sa!aderista8, omeriante8, empresario8 y propietario8 (ueron muy 3abitua!es
DG
.
D9
E! re3azo a !a pub!iidad de !os desa(os !o e"presa de manera ontundente un due!ista (reuente y !ouaz
omo :!(redo Pa!aios) en enero de 1CGE :%ustn 1odr%uez :raya es retado a due!o por e! %enera!, y
=eretario de Guerra, 1odo!(o ;ar3er. Este se sinti a%ra&iado por !as pa!abras $ue :raya pronuniara en e!
Teatro de Fuenos :ires. 6omo padrino de :raya, Pa!aios tu&o un a!terado on !os periodistas impensab!e
d'adas atrs. :nte e! aoso de !a prensa !es di+o) de estas osas no se puede 3ab!ar Iun poo ontrariadoJ
IsiJ. 0o puedo ni debo 3ab!ar -repiti on se&eridad. . Esto es una osa seria y !os padrinos deben %uardar !a
onduta re$uerida por !as re%!as de !a aba!!erosidad. E! pueb!o, di+o, re(iri'ndose a !anes anteriores, est
ma! aostumbrado, esto no es un espetu!o y esta impresin debe terminar8, itado en A. 5aran%ot, op.it.,
p.CE. Puede onsu!tarse tambi'n La FaLn y La >acin de! 9 de enero de 1CGE.
D?
;os padrinos ms reurrentes (ueron !os %enera!es :ramburu, Fra%a y Toranzo y e! ontra!mirante 4saa
1o+as. ;os mbitos donde se tramitan !os due!os (ueron bsiamente e! 6ru!o de :rmas, e! 6ru!o Mi!itar y
e! 6entro 0a&a!.
DD
E! ape!ati&o de /on8 aparee para GD indi&iduos2 e! de muy onoido en !a !oa!idad8 para ?G, e! de
6aba!!eroBmar$uesBbarn para 1?2 e! de miembro de 6!ub =oia! para 1G, y e! de miembro de 6mara de
6omerio para 19.
DH
;a identi(iain de andidato8 aparee para HE indi&iduos, !a de miembro de! 6onse+o
/e!iberante8 para DE, !a de andidato de !a oposiin8 para DE, !a de a!to (unionario muniipa!8 para 9E2 !a
4ntendente Muniipa!8 para 1E, !a de Ministro8 para 19.
DG
;a a!i(iain de omeriante aparee para GE indi&iduos, !a de estanieros para D9, !a de propietario para
97 y !a de empresario para 9E.
6a&la DDD: Otras caracteriLaciones de los participantes en desaf$os yMo duelos
en la ciudad de @uenos Aires
6araterizaiones Partiipantes
/on B 6aba!!ero 1D1
Estaniero B 1io 1DC
6andidato B Po!tio 179
Fuente) Zdem. ;a mayora de estas a!i(iaiones se ubian entre 187E y 1C1E.
Esta di&ersidad de ape!aiones on&i&a tambi'n para desribir a un mismo indi&iduo en un
mismo doumento. /otor, mi!itar y periodista8, abo%ado y senador de !a nain8,
empresario y onoido asesor muniipa!8 irrumpen sin tensin reproduiendo, en >!tima
instania, e! desempe#o mu!ti(a'tio de mu3os 3ombres p>b!ios de! perodo
D7
. =i iertas
ati&idades, pro(esiones o posesiones son mu3o ms reurrentes no deben esonder !a
e"istenia de otras, y mu3o ms importante, no deben opaar e! 3e3o $ue e! due!o ms
$ue de una pro(esin, ro! o ati&idad partiu!ar depende de !a i%ua!dad de ondiin
reonoida entre !os ad&ersarios.
: di(erenia de :!emania y Frania, por e+emp!o, en $ue !os ombates sin%u!ares tambi'n
tu&ieron un si%ni(iati&o peso soia! y po!tio en e! reambio de si%!o, !a permeab!e y
porosa8 soiedad porte#a de+ ms desprote%idos8 a sus aba!!eros8. =in duda !a
soiedad de orte de !a :!emania reientemente uni(iada, y sobre todo Frania en !a 444
1ep>b!ia, abri sus puertas a !os representantes de !os estratos bur%ueses ms amp!iamente
$ue nuna, pero (ueron prinipa!mente a!tos (unionarios p>b!ios in!uyendo !os
pro(esores uni&ersitarios y en partiu!ar !os 3ombres de saber (amosos !os $ue (ueron
atrados por e!!a. ;os riterios para perteneer a !a !ase a!ta a!emana pasaron a abrazar en
e! rei'n uni(iado Oaiserrei3 una e"tensin reiente de e!ementos de !ase media, as
omo aristortios, pero manteniendo intato e! status +err$uio on&eniona! $ue
on(era preedenia a !os aristratas sobre !os iudadanos omunes
D8
. En Frania, ms
permeab!e soia!mente, por e+emp!o !os omeriantes rios tenan dere3o a! due!o a
di(erenia de !os aauda!ados omeriantes a!emanes $ue (ueron sistemtiamente
e"!uidos, !a posibi!idad de due!ar (ue %enera!mente preedida, o aop!ada, a otras
a!i(iaiones
DC
. ;as s!idas y anti%uas aademias mi!itares y !as o(radas estudianti!es
due!stias (ueron un inontestab!e !e%itimador para inte%rar !a soiedad de !a satis(ain.
En Fuenos :ires es imposib!e una situain simi!ar. 0o s!o por $ue no e"istieron
instituiones e$ui&a!entes sino por $ue !os riterios para onsiderar a un 3ombre
soia!mente aeptab!e -anti%*edad, ri$ueza 3eredada y pasa+e por !a uni&ersidad. estaban
siendo sometidos a una radia! re&isin o en proeso de amp!iain. En onseuenia no
D7
Para 19C indi&iduos !a a!i(iain m>!tip!e es propia de !os doumentos, pero dado $ue a!%unos due!istas
eran reonoidos 3ombres p>b!ios es dab!e suponer $ue esta i(ra (ue mu3o ms importante.
D8
0. E!ias, Q /ue!o e (i!iaao...op.it, p.GG y ss.
DC
Para !a penetrain y posibi!idad de! due!o entre di(erentes atores soia!es en !a Frania de !a Terera
1ep>b!ia) 1. 0ye, 'asculinity and 'ales7op.it. Tambi'n) T3e end o( t3e Fren3 /ue!8, en =pierenbur%
IompsJ, 'en and violence7op.it. Para !os e"!uidos en :!emania) artesanos, omeriantes, industria!es,
traba+adores y +udos) 0. E!ias, ibid. Fre&ert, 'en of #onor7op.it. Para !a imposibi!idad de !os +udos
(raneses de due!ar, sobre todo !ue%o de! aso /rey(us) 1. 0ye, 'asculinity7op.it.
era su(iiente ser abo%ado, mi!itar o estaniero, por e+emp!o, para in%resar automtiamente
o on re!ati&a (ai!idad en !a omunidad de due!istas. Eze$uie! 1amos Me"a, $uizs una de
!as personas ms rias de !a ar%entina de entones, dos &ees Ministro de :%riu!tura de !a
0ain, diputado pro&inia! por Fuenos :ires, Ministro de Kbras P>b!ias, e inte%rante de!
diretorio de! Fano ,ipoteario, Ipara menionar a!%unas de sus di!atadas inter&eniones
p>b!iasJ, (undador de! 6ru!o de :rmas, miembro de! AoLey 6!ub y es%rimista onoido,
no reibe a !os padrinos de ;uio Mansi!!a primero y de 0io!s 6a!&o despu's
amparndose en sus uantiosas e"tensiones de tierras
HE
. 6uando en 1C1G ;eopo!do ;u%ones
estu&o a punto de batirse, o uando pro!o%a !a se%unda ediin de! reonoido !ibro de
5ia!e en 1C98, no !o 3ae en su a!idad de esritor o de pro(esor uni&ersitario sino omo
3ombre %enuinamente interesado en !os omportamientos aba!!eresos y punti!!oso por su
3onor persona!.
;os due!istas se oponan, en de(initi&a, a ser de(inidos so!amente por su &ida soia! y
pro(esiona! y re!amaban e! dere3o, (undado sobre su instruin y su u!tura espiritua!8,
de presentarse a s mismos en tanto $ue personas. Esta &ersin en(tia de! indi&idua!ismo
a!imentaba un ontrapunto a !a modernizain eonmia, t'nia y soia! $ue promo&a
simu!tneamente !a di(ereniain (uniona!, !a di&isin de! traba+o y !a p!ura!idad de
ro!es
H1
. ;as o(ensas y !os desa(os no apuntaban a! 3ombre en un ro! determinado Ie! de
padre de (ami!ia, esposo, pro(esiona!, iudadanoJ sino $ue toaban a su persona $ue era
neesario sa!&a%uardar a todo preio. 6aba!!ero era a$ue! $ue mostraba y omparta una
ierta (orma de &ida, un on+unto ms o menos preiso de normas, de do%mas y de
omportamientos y no desi%naba a a$ue! $ue pertenea a una !ase determinada de
propietarios, de pro(esiona!es o (unionarios.
En 1878 =amue! =n3ez Ie" +uez de! rimenJ y Aos' Pane!!a Ipro(esor de es%rima y
anti%uo o(iia! de! E+'rito re%u!ar de 4ta!iaJ pub!ian e! primer (dio Arentino so#re El
!uelo
)*
. Aunto on !as re%!as, $ue tendan a !imitar e! uso de! due!o e imponer pautas (i+as
de omportamiento, e! !ibro reprodue e! &oto espreso IsiJ de ad3esin8 de asi ?EE
personas. Produto de !a on&oatoria emprendida por !os autores $ue in&itan a !os 3ombres
a apoyar su obra y de !a iniiati&a de !os partiu!ares
H?
, estos a&a!es son muy distintos de !os
$ue podan enontrarse en !os Manua!es de due!o europeos.
6omo reonoen =n3ez y Pane!!a en !os di%os ditados en Europa a! mismo ob+eto, se
re+istran IsiJ !u+osos repertorios de nombres i!ustres !aureados de ttu!os, proedentes de
per%aminos $ue onsa%ra !a aristoraia, uyos nombres, omprendemos, deben
onser&arse on pre(erenia !ibres de man3a, e"i%iendo entre s todo e! respeto $ue
presribe e! 3onor y !a u!tura. 6omo entre nosotros no 3ay ttu!os ni per%aminos, !a
demoraia rebu!!e, ni&e!ando todas !as !ases soia!es, re(undidas en una so!a, $ue se !!ama
e! P@EF;K IsiJ. Por onsi%uiente no 3a sido neesario so!iitar !os nombres de una
HE
6omo uenta e! autor en sus Memorias, por tener !a mano demasiado pesada8 omo redator de! diario
=ud.:m'ria (ue desa(iado por ;uio 5. Mansi!!a y 0io!s 6a!&o. =us padrinos Pau! Groussa y 1o$ue
=enz Pe#a 3iieron prodi%ios para e&itarme un due!o on un septua%enario I6a!&oJ8, en 'is 'e1orias
1,J=.1/J=% Fuenos :ires, ;a (au!tad, 1C?G, pp.8E.81. 0o 3e enontrado $ui'nes (ueron sus padrinos en e!
inidente on Mansi!!a.
H1
@ Fre&ert, Q Moeurs bour%eoises...op.it., p.9E8.
H9
=. =n3ez y A. Pane!!a, digo Argentino so&re El !uelo% Fuenos :ires, Moreno, 1878.
H?
;os autores a!aran $ue !a !ista de ad3esin si%ue abierta para todos !os &o!untarios $ue $uieran susribir.
Para e!!o indian en una nota a! pi' !a direin posta! de! estudio de! /otor =n3ez.
aristoraia !atente y re(rataria7IsiJ por e! ontrario, onseuentes on !a !ey soia! de !a
&erdadera demoraia, 3se so!iitado !a ad3esin de! pueb!o, busndo!o en todas !as
!ases soia!es8
HD
.
E! bri!!ante at!o%o8 de nombres y ape!!idos a%rupados ba+o !os su%erentes ttu!os de
!ase mi!itar8, estado i&i!8, prensa ar%entina8 y pro(esores de es%rima8 obi+a, omo
repiten on a!e%ra !os autores una y otra &ez, una notab!e di&ersidad. Ma%istrados,
emp!eados, abo%ados, m'dios, estanieros, mi!itares, omeriantes, pro(esores de es%rima,
propietarios, artesanos e industria!es dise#an este primer intento !oa! de onstruir e!
panten de !os 3ombres de 3onor. Kne a#os despu's, en 188C, e! diario La Nacin
dia%nostia una 3etero%eneidad simi!ar. En su ida editoria! titu!ada =ituain po!tia.
Persona!ismos8 e! peridio reonoa $ue en !a mayora de !os HG due!os 3abidos en !a
primera mitad de ese a#o 3an inter&enido o inter&ienen personas de espetabi!idad)
po!tios, abo%ados, periodistas, ban$ueros, mi!itares de mar y de tierra y 3asta andidatos a
!a presidenia de !a rep>b!ia8.
E! uni&erso 3etero%'neo $ue irradian estas representaiones, y $ue oinide on nuestros
propios datos, es tambi'n un uni&erso de 3ombres i!ustres. 6!aramente La Nacin !os
a!i(ia de espetab!es, de %ente tan onoida $ue no es neesario identi(iar on preisin.
E! impu!so inte%rador de =n3ez y Pane!!a pa!pab!e en !a amp!itud de su on&oatoria no
de+a de remarar $ue (e!izmente se 3a obtenido un bri!!ante at!o%o de (irmas $ue
representan !a parte ms eminente de esta u!ta soiedad7todo 3ombre 3onrado $ue +ue%a
un ro! en !a soiedad on una pro(esin 3onrosa, o un o(iio 3onesto y !urati&o8
HH
.
E"ista !a on&iin entre !os ontemporneos de (ines de! si%!o <4< $ue !os due!istas eran
a!%uien, es deir, personas $ue ontaban omo indi&iduos %raias a su apaidad de mandar
o de in(!uir, a su (ortuna, a su m'rito inte!etua! o a! bene(iio $ue aportaban on sus atos a
!a soiedad. En mu3os doumentos esta idea es tan e&idente $ue es di(i! adi&inar, un
si%!o despu's, $ui'nes (ueron estos 3ombres destaados8. En otros asos estaba tan !aro
para !os ontemporneos $ui'nes eran !os in&o!urados $ue s!o se !imitaban a indiar e!
nombre y e! ape!!ido. =e puede mirar a !a soiedad de !a satis(ain8 desde esta >!tima
perspeti&a. /e !a !ista, e"tensa, pueden resatarse a! azar) :. Krma, :. Pueyrredn, :.
GoV!and, :. 1odr%uez ;arreta, Emi!io y Farto!om' Mitre, :n%e! y 5iente 6asares, F
:rtayeta 6aste", F. 0aza :n3orena, Aoa$un :n3orena, E. Xuesada, F. ;ezia, Au!io y
:ta!i&a 1oa, E. Green, 1. Patrn 6ostas, A. 6osta Paz7
@n :!za%a, @nzu', Fa!za, =anta 6o!oma, para se%uir itando, no pareen 3aber neesitado
mayores identi(iaiones, in!uso en una iudad tan inestab!e y ambiante omo !a Fuenos
:ires de! reambio de si%!o. =us ape!!idos eran muy onoidos y portadores de presti%io y,
si bien omo !o muestra entre otros e! due!o $ue !e ost !a &ida a ;uio 5. ;pez esto no
imp!iaba $ue pudieran (i!mente i%norar un desa(o -todo !o ontrario. y tampoo $ue se
esudaran en su !ina+e8 y anteedentes (ami!iares para presindir dar una e"p!iain
p>b!ia, e! e"i%ir y dar satis(ain era una e"presin mani(iesta de perteneer8 y no
reaba ni +usti(iaba un status. /e! mismo modo $ue un abono a! teatro 6o!n, !a
(reuentain a! AoLey 6!ub o a! ms restrin%ido 6ru!o de :rmas e! due!o era !a se#a!
&isib!e e instituiona!izada de !a mu3o menos &isib!e y no instituiona!izada !nea de
HD
4bid., pp.C1.C9.
HH
4bid., p.C9.
di&isin entre !as personas $ue eran onsideradas por !os miembros de !a buena soiedad8
omo perteneientes a e!!a y $uienes no pertenean
HG
.
Pero por otro !ado es imposib!e identi(iar a todos !os partiipantes si%uiendo este riterio.
Mu3os de !os nombres y ape!!idos $ue !!enaron !as atas de desa(os no siempre !o%raron
in%resar en !as p%inas de !os diionarios bio%r(ios, en !os doumentos o(iia!es o en !as
%uas soia!es de !a iudad. Para este 3etero%'neo uni&erso e! due!o, en tanto smbo!o
e!eti&o de una manera de &i&ir, (ue esenia!mente uti!izado para aeder a !a posiin
soia! de aba!!ero. ;e+os de ser una prtia ms, aun$ue neesaria, $ue in%resaba en un
>mu!o mu3o ms &asto de omportamientos y (reuentaiones, e! due!o para estos
3ombres (ue entra! en e! proeso de onstruin de su 3onorabi!idad. ;os padrinos en
oasiones denunian estos usos
H7
pero, una &ez ms, son !os diarios !os $ue re(!e+an
estupendamente esta intenin. ;as artas pub!iadas en !os peridios por personas
in&o!uradas en on(!itos de 3onor on(an en su apaidad de 3aer reputaiones8,
onitar !a opinin y %anar pub!iidad8. ;a &irtud de! desa(o para 3aer atms(era
a!rededor de un nombre8
H8
on&ertan a! due!o ms $ue en un punto de !!e%ada8 en un
punto de partida8 para e! reonoimiento y e! status soia!.
SXu' podan tener en om>n 1odo!(o 1i&aro!a, Au!io Fentez, Fen+amn 5itoria, Austo
=ue!do y Aos' 5ia, por e+emp!oT Poder ape!ar a! due!o omo (orma ms pura de de(ender
su 3onor. Ms a!! de !as %radaiones +err$uias un !azo de unin (undamenta! se se!!
entre a$ue!!os $ue %ozaron de! pri&i!e%io de e"i%ir satis(ain por medio de !as armas
uando sintieron su 3onor impu%nado y, a! mismo tiempo, se &ieron ob!i%ados a dar
e"p!iaiones por medio de !as armas uando otro aba!!ero sinti su 3onor 3erido.
Fe*uisitos para ingresar a la co1unidad de duelistas
En :r%entina, a.priori, todos tenan dere3o a! 3onor, 'ste era.es un bien +urdio tute!ado
por e! estado $ue o(rea !os tribuna!es omo instania de rei&indiain. E! dere3o
uni&ersa! a! 3onor reonoido por e! estado y rei&indiado &i&amente por !os iudadanos
3abi!itaba a $ue todos pudieran sentir, re!amar y esperar 3onor
HC
. SEsto imp!ia $ue todos
!os 3ombres, entones, podan reurrir a! due!o para de(ender su 3onorT ;a respuesta
e&identemente es no.
En su !ibro =n3ez y Pane!!a subrayaban $ue !a >nia ondiin Ipara batirse a due!oJ es
!a de su 3onorabi!idad +unto a su m'rito inte!etua! o mora!8
GE
. ;a amp!itud de este
enuniado y sobre todo de !os prinipios $ue !o sustentaban (ue rpidamente miti%ada por
una serie de e"i%enias. ;os mismos autores se ouparon de o!oar a!%unas !imitaiones.
:dems de no poder desa(iar yBo batirse on menores de edad o anianos omo indiamos
a! iniio, tampoo era posib!e si mediaba parenteso entre !os ad&ersarios 3asta e! terer
HG
0. E!ias, /ue!o e (i!iaao7op.it., p.H8.
H7
5'ase por e+emp!o e! inidente =aone. de !a Torre en) A. 1i&anera, op.it., p.91E.
H8
La >acin% ?.8.1CEH.
HC
,e desarro!!ado estas ideas en) =. Gayo!, Socia&ilidad en @uenos Aires2 #o1&res% 5onor y caf7s: 1,3?.
1/1-, Fuenos :ires, /e! =i%no, 9EEE. Espeia!mente en e! aptu!o 544) ,onor8. Tambi'n, ,onor Moderno)
T3e si%ni(iane o( ,onor in Fin de =i[!e :r%entina8, en #A#F% 8D)?, 9EED.
GE
=. =n3ez y A. Pane!!a, op.it., p.C9.
%rado por onsan%uinidad y primero por a(inidad o si se pro&oaba para &en%ar a otro o
reanudar una uestin ya so!uionada aba!!eresamente
G1
. Estas pro3ibiiones bsias,
repetidas sin &ariain en todos !os Manua!es de /ue!o on&i&an on otras e"i%enias
tambi'n uni&ersa!es8 de! 6di%o de! ,onor) si !a autoridad po!iia! o +udiia! ya 3aba
inter&enido en e! on(!ito e! due!o estaba pro3ibido. E! 6di%o de ,onor era inompatib!e
on e! 6di%o Pena! y omo sistema !e%a! para!e!o no admita mez!arse, on(undirse o
subordinarse on !a !ey de! estado. Era su(iiente $ue e! inidente 3ubiera iniiado e!
amino ditado por !a +ustiia p>b!ia para $ue !a posibi!idad de una so!uin aba!!eresa
se errara. Pero tampoo e! due!o era posib!e on a!%uien $ue tu&iera una ausa pendiente,
de ua!$uier tipo, en !a +ustiia de! estado. /espu's de todo (ue pensado para a$ue!!os
3ombres uya sensibi!idad mora! y est'tia era tan e!e&ada $ue on&erta en imper(etas e
insu(iientes !as !eyes de! Estado. 6omo e"p!iaba y +usti(iaba e! 6di%o Pena! $ue entr
en &i%enia en 1887 e! due!o omo ombate re%u!ar est determinado por moti&os de
3onor y no re&iste e! arter de ta! e! ombate determinado por moti&os de inter's
peuniario u otro ob+eto inmora!8
G9
. Frente a! a&ane materia!ista de !a soiedad, a sus
temores y a sus rtias e! 3onor y e! due!o omo (orma de de(ensa se propuso omo
antdoto a! temib!e &irus meranti!ista. 0o s!o e! 6di%o Pena! y !os Manua!es de due!o !o
o!oaban a sa!&o de !os e(etos orrosi&os de! dinero sino tambi'n !os propios due!istas.
Poas osas irritaban ms $ue reibir !os padrinos de un deudor o !ue%o de una disusin
omeria!. E! 1CE7 Manue! 6ar!'s e"3ibe indi%nado !os te!e%ramas interambiados on
:u%usto 6oe!3o, su desa(iador. 6on este %esto 6ar!'s de+a !aro, por si a!%una duda abe,
$ue !as di(erenias on e! se#or 6oe!3o trataban de una uenta de 3onorarios adeudados
por di3o se#or, de&en%ados por ser&iios pro(esiona!es prestados en su arter de
abo%ado Iy por esoJ re3>sando a! se#or 6oe!3o ua!$uier e"p!iain $ue se !e desee8
G?
.
=i estas disposiiones esritas en !os Manua!es :r%entinos de /ue!o son importantes,
in(orman muy paria!mente sobre !as posib!es se!eiones e+eritadas por !os aba!!eros.
6riterios no esritos, smbo!os no imp!itos de (i!iain $ue de una (orma %enera! s!o son
e&identes para !os iniiados y nuna entendidos omp!etamente para $uien est a(uera
3aen di(i! onoer on preisin !os moti&os por !os ua!es una persona o(endida no
desa(iaba, o !as razones por !as ua!es un indi&iduo se ne%aba a dar satis(ain. Partiendo
de a!%unos (raasos, es deir, de desa(os ne%ados buearemos en !os moti&os in&oados
$ue tu&ieron e! e(eto, aun$ue sea indireto, de 3aer !as (ronteras soia!es mu3o menos
permeab!es.
En 1CE7 6'sar 1o!dn sa!t a !a (ama uando de!ara $ue no se bate on un (ot%ra(o8.
Mi%ue! di =anti, desa(iador, pub!ia en !os diarios de !a tarde una arta $ue o!oa a 1o!dn
omo un obarde. Esta pub!iain dispar una sustaniosa a!arain de 1o!dn)
=e#ores Auan : Friazo y :rturo 6ueto. Presentes. Mis distin%uidos ami%os) en !a
on(erenia so!iitada por ustedes, mani(estndome $ue &enan en nombre y representain
de /on. Mi%ue! /i =anti, para e"i%irme !a e"p!iain y sentido de una (rase pronuniada
por m respeto de este se#or, su retratain en aso de ser su si%ni(iado deprimente, y si
(uese dene%ada una reparain por !as armas. ,aiendo es(uerzos de memoria para
G1
A. 1i&anera, op.it.
G9
5'ase digo (enal% Fuenos :ires, 1887, art.C7 y si%s.
G?
La >acin% Persona!8, 1D.1E.1CE7.
reonstruir di3a (rase, pues $ue 3a pasado a!%>n tiempo $ue e!!a (ue pronuniada y no es
posib!e %rabar en e! reuerdo tri&ia!idades $ue pueden ourrir en !a &ida diaria, reuerdo
$ue, e(eti&amente, dia!o%ando en una reunin soia! on una ni#a, supe $ue su se#orita
3ermana era (este+ada por di3o se#or di =anti y omo se o(reiera mi pareer a! respeto,
!o mani(est' en esta (orma, $uizs a!%o 3umorstia) Ues !amentab!e $ue una ni#a de
posiin soia! distin%uida sea (este+ada por un (ot%ra(oM. Por$ue, e(eti&amente, mis
estimados, Udentro de mi oneptoM y en !as di(erentes ate%oras $ue Umi riterioM !asi(ia a
!as pro(esiones, !a de (ot%ra(o no me paree distin%uida en e! Usentido soia! de !a pa!abraM)
!a e$uiparo a !a de otros %remios simi!ares2 y este es un onepto ntimo, $ue est en !a
san%re, $ue no puede ser desa!o+ado y $ue pro(esan on !a misma on&iin $ue yo todos
a$ue!!os $ue 3an tenido !a suerte de naer en ierta una, de !!e&ar ierto ape!!ido y de
poder atuar en ierto ambiente soia! donde a$ue!!os no son admitidos, sino en e! e+eriio
de su pro(esin. Ses esto y a$ue!!a (rase ma un ata$ue Upersona!M, una o(ensa, un a%ra&io a!
se#or di =antiT 0o, de nin%una manera7.por otra parte si onstituyera un a%ra&io mi
onepto de iertos o(iios y si !as personas $ue !os e+eren pudieran e"i%irme por e!!o de
una retratain o arrastrarme a ada paso a! Uterreno de! 3onorM, por esta disparidad de
apreiain soia!, ima%nense ustedes u! sera mi situain teniendo $ue batirme on
inuenta mi! representantes de !os %remios $ue se enierran dentro de mi apreiain.
En uanto a !a persona de! se#or di =anti debo mani(estar!es $ue, sa!&o a$ue!!a (rase en !a
ua! me rati(io, +ams 3e tenido otras &inu!aiones on '! omo no sean en su Ua!idad de
(ot%ra(oM, esto es) !e 3e enomendado traba+os Uen e! ramoM, me !os 3a 3e3o y se !os 3e
pa%ado. Eso es todo.
6on !o e"puesto reo de+ar amp!iamente satis(e3a !a misin de ustedes, por uanto !a
UpersonaM de! se#or di =anti, se%>n $ueda e"p!iado, +ams 3a sido ob+eto de mi atenin,
$uiz por tener otras osas ms a%radab!es, interesantes o %ra&es de $ue ouparme7sa!uda
a ustedes on amabi!idad78
GD
.
/espeti&a y desde#osa, a des%ano y a! mismo tiempo e!ouente, !a e"tensa e"p!iain de
1o!dn estu&o !!amada a perdurar. :rtiu!ada y (undamentada a partir de un riterio de
in(erioridad soia! tributario en buena medida de !a oupain poo 3onorab!e8 de di
=anti, es di(i! no enontrar re(erenias a este episodio. Presente en todos !os reopi!adores
de atas de due!os y itada en !a mayora de !os esritos re(eridos a! 3onor esta e"p!iain
muestra a!%o ms $ue una simp!e y rue! desa!i(iain soio.pro(esiona!. E! (ot%ra(o di
=anti tiene !a inaudita pretensin de (este+ar a una ni#a distin%uida. 4n&adiendo un espaio
soia! s!o reser&ado para $uienes naen en ierta una y portan determinados ape!!idos8,
es notab!e !a simi!itud entre este esrito y e! onoido (ra%mento de 6an' en e! $ue imp!ora)
7mira, nuestro deber sa%rado, primero, arriba de todos, es de(ender nuestras mu+eres
ontra !a in&asin tosa de! mundo 3etero%'neo, osmopo!ita, 3brido, $ue es 3oy !a base de
nuestro pas7erremos e! ru!o y &e!emos sobre '!8
GH
.
Meranti!, in&asor y pretendiendo orromper !a pureza de !as ni#as !a respuesta de 1o!dn,
en omp!eta sintona on !os temores y !as rtias de a!%unos inte%rantes de !as e!ites
(iniseu!ares, no 3izo esue!a entre !os due!istas. Fue una (orma, una manera, de re3azar
e"epiona! $ue $uizs por eso se %ra& en !a memoria de !os ontemporneos. ;a
&io!enia de su ar%umentain $ue reuerda, no s!o por su intensidad sino tambi'n por sus
araterstias, a! ad&enedizo retratado en !a !iteratura no sir&i omo ar%umento una &ez
GD
6. 5ia!e, Aurisprudencia7op.it., p. ?H.?7.
GH
=obre e! onoido e impresindib!e pasa+e de 6an') K. Tern, op.it., p. HD.HH.
!anzada !a dia!'tia de! desa(o y !a respuesta. 0o 3emos enontrado para nin%>n otro
inidente ar%umentaiones seme+antes. Tampoo desa(os artiu!ados o determinados a
partir de riterios orporati&os8. Esto es, mirando aso por aso !as oupaiones de
$uienes entran en on(!ito se obser&a $ue 'stas no son neesariamente oinidentes. /esde
e! punto de &ista de !a ati&idad todos, a! menos a.priori, pueden desa(iar a todos
GG
. En una
soiedad m&i!, prspera y sin ttu!os8 y uyos 3abitantes se +ataban de no aeptar
pri&i!e%ios de san%re ni de nin%una !ase8 no estaba dentro de! men> de posibi!idades
in&oar p>b!iamente desa!i(iaiones o superioridades de! esti!o de !as de 1o!dn
G7
.
Ms a!! de! impu!so $ue obr !a %enea!o%a a (ines de! si%!o <4<
G8
y de! or%u!!o
e"presado por iertos indi&iduos $ue, para deir!o a!e%remente on Pi!de, tenan abue!os
para mostrar8, e! pape! de !a (ami!ia y de !a anti%*edad (ami!iar omo prinipio
estruturador de !as e!ites de+a de ser e"!uyente y si%ni(iati&o a partir de! >!timo terio de!
si%!o <4<
GC
. E! due!o muestra on nitidez este proeso y e"3ibe e! !ima ms demortio
$ue arateriz a !a ar%entina repub!iana. 0adie p>b!iamente aspira o uestiona e!
presti%io soia! an!ndose en !os anteedentes (ami!iares. /e! mismo modo $ue !os
ape!!idos ser&an de poo a !a 3ora de identi(iar a !os due!istas, tampoo aportaban
ar%umentos para re3azar a un ad&ersario. ;os presti%ios, !as reputaiones $ue de(ienden
!os 3ombres se asentaban en 3e3os onretos y atitudes partiu!ares. Poos (ueron, en
suma, !os $ue se atre&ieron en p>b!io y a &i&a &oz a pensar !as di(erenias y !as +erar$uas
omo 1o!dn.
En ontrapartida e! inidente entre Pedro Pardo y /onato Pisione Mnao 3a!!a (i!mente
eo entre sus ontemporneos. E! desd'n de! /otor Pardo y su posterior re3azo a batirse a
due!o disparan un interambio episto!ar $ue tiene a! diario La Nacin omo esenario
prinipa!. Fa+o e! ttu!o de Persona!8 e! 19 de diiembre de 18C? e! omeriante Mnao
responde indi%nado)
E! =r Pardo, omo se &e por !as artas $ue ms arriba pub!io se 3a ne%ado a batirse
onmi%o, a!e%ando $ue no me onoe, y ta! respuesta suya no puede ser sino un a!e%ato
apri3oso o un subter(u%io desde $ue en !a soiedad de Fuenos :ires se me 3a admitido
ari#osamente, pues (ormo parte de !os prinipa!es ru!os y desde 3ae G a#os me
enuentro radiado en e! pas, ontando on un n>mero de re!aiones distin%uidas $ue me
3onran on su amistad. 0i en mi &ida de omeriante ni en mis atos de aba!!ero se me 3a
podido repro3ar uno s!o $ue me desdora. Ta! 3a sido !a atitud de! se#or Pardo, $ue no 3a
asumido !a responsabi!idad de sus pa!abras omo yo asumo !a de mis atos8
7E
.
GG
Mi!itares, m'dios, periodistas y abo%ados se desa(an mutuamente, si bien 3ay una mayor propensin entre
!os dotores8 a desa(iarse entre s s!o debido a $ue son mayoritarios.
G7
@na anttesis ta! &ez demasiado e"trema a! %esto de 1o!dn !o e"presa en 1CE9 e! mar$u's Au!io Ma!aspina
de !a ;uni%iara a! desa(iar a! emp!eado ;uis Piare!. @n tribuna! de ,onor se re>ne y e"presa $ue no e"iste
nin%>n obstu!o $ue impida se !!e&e a e(eto una satis(ain por !as armas8, La >acin% Persona!8, 1?.9.
1CE9.
G8
1. 1odr%uez Mo!as, )ida cotidiana7op.it.
GC
=obre !a disminuin de! peso de! emparentamiento omo prinipio estruturador de !a e!ite y sobre e! pape!
artiu!ador e+erido por mbitos instituiona!es omo por e+emp!o !a =oiedad 1ura! o e! AoLey 6!ub &'ase)
;. ;osada, !istincin y legiti1idad7op.it, p.GE y CE.
7E
La >acin% Persona!8, 19.19.18C?.
=era errneo interpretar !itera!mente !a (rase no me onoe8. Tambi'n sera estre3o
!imitar!a a! sentido aotado $ue est dispuesto a oneder!e Mnao. Es ierto $ue en
oasiones 3aber &isto a a!%uien apenas una &ez8 es razn su(iiente para no tramitar un
due!o. Es e&idente $ue un trato soia! pre&io emer%e de !a mayora de !os due!os, pero es
e&idente tambi'n $ue !a (reuentain en e! trato no es un prerre$uisito para sostener un
due!o. ;uio 5iente ;pez y 6ar!os =armiento se &ieron por primera &ez en e! ampo de!
3onor. :mbos no se onoan entre s pero saban $ui'n era e! otro, se onoan, por
nombre, reputain y aspiraiones po!tias
71
. E! desp!ie%ue de apita! soia! $ue 3ae
Mnao, !a re(erenia a espaios de soiabi!idad y a re!aiones distin%uidas8 apunta a a!%o
ms $ue a ne%ar ua!$uier insinuain de ais!amiento soia!. ;a apaidad re!aiona! era
una prueba de inte%rain, una mara de inserin soia! y reonoimiento $ue supona o se
basaba en !a 3onorabi!idad. Mnao se de(iende o(reiendo (atores de soiabi!idad $ue !e
permitan mostrar $ue ontaba, $ue era a!%uien omo persona. Pero omo a!ara Pedro
Pardo sin suti!ezas, !a e"presin no me onoe8 poda tener tambi'n mayores
imp!iaiones)
7!e di+e a !os padrinos $ue persista en mi reso!uin de no aeptar !a pro&oain por !a
simp!e y seni!!a razn de $ue no me uadraba e! ad&ersario, !o $ue por otra parte era ya
onoido de di3os se#ores, se%>n me !o mani(estaron...IsiJ no me bato on e! se#or
Pisione por $ue no !o reo mi i%ua!, y bastaY
79
.
/e nada &a!ieron !as a%resiones, por e+emp!o !os %ritos de Mnao y e! posterior arro+o en
!a ara de un pa$uete de naipes8. ;os atentados &erba!es y (sios no inmutaron a Pardo
pues Y...inter&iniendo Mnao en !a reunin Ide !a omisin de! 6!ub 4ta!ianoJ sin $ue se !o
3ayan pedido y en a!idad de inspetor de! iru!o, y notando $ue !o 3aa en sentido
abso!utamente ontrario a otra reso!uin de! mismo Mnao en otro aso e"atamente
i%ua! pero en e! $ue '! era diretamente interesado, no pude menos de inrepar!e !a
inorrein de ta! proeder de su parte, 3ai'ndo!o en t'rminos en'r%ios, no a%resi&os, y
e"presndo!e $ue !!e&ara e! 3e3o a onoimiento de! onse+o direti&o en sa!&a%uarda de!
deoro de! mismo ru!o. Mi atitud de+ muy mo!esto a! se#or Mnao, no por !a (orma
en $ue yo me ondu+e sino por$ue sus reso!uiones ontraditorias puestas en transparenia
por m en (orma tan ate%ria, no !e de+aban e"p!iain a!%una 3onorab!e $ue atenuara su
ma! proeder. ;ue%o de a!%unos minutos e! sr Mnao diri%i'ndose a m en t'rminos
desomedidos me in&it $ue !e en&iara !os padrinos. Ta! propuesta de un 3ombre uyos
ma!os mane+os aababa de denuniar y omprobar, me parei simp!emente una inso!enia,
y omo a ta! !a ontest', e"presndo!e en t'rminos ms &i&os a>n e! onepto $ue 3aba
(ormado de su persona, y de!arndo!e $ue en nin%>n aso me reba+aba 3asta reonoer!o
omo ad&ersario en e! terreno de! 3onor, aun si bien 3aba onurrido otras &ees, a>n por
ausas nimias omo era notorio, !o 3aba 3e3o siempre on aba!!eros a $uien 3aba
reputado i%ua!es... @na 3ora ms tarde me retir' de! !ub y no 3abra &ue!to a aordarme
ms de !o ourrido a no 3aber reibido una tar+eta de !os sres... esta tar+eta !a reib D83s
despu's de! inidente, es deir, ya &enido on e"eso e! t'rmino onsa%rado por !os
di%os para dirimir !as uestiones persona!es...8
7?
.
71
Para un an!isis deta!!ado de este aso) =. Gayo!, ,onor y po!tia en !a :r%entina Moderna) e! due!o entre
;uio 5iente ;pez y 6ar!os =armiento8, en Estudios Sociales% 9EEH.
79
La >acin% Persona!8, 1?.19.18C?.
7?
4bid.
: Pardo no !e uadra8 Mnao seni!!amente por $ue tu&o ondutas p>b!ias re#idas on
!a mora!. ;a inorrein de! proeder8 a !a &ista de todos !o separa automtiamente de!
ampo de! 3onor. Este est supeditado en buena medida a !os omportamientos presentes y
pasados, a !os %estos y !as reaiones $ue, en este aso partiu!ar, de!ataban inapaidad
mora!. ;as ausaiones y sospe3as de orrupin desubiertas in.(ra%anti pero tambi'n
a$ue!!as tramitadas en !a +ustiia de! estado
7D
o $ue 3an sido pub!iadas en !os peridios y
no 3an sido !e&antadas, es deir, respondidas p>b!iamente por e! destinatario in3abi!itan a
partiipar de !a dia!'tia de! desa(o y !a respuesta
7H
. ;a !etura mora! de !os
omportamientos $ue aparee on nitidez en e! re3azo de Pardo se opone radia!mente a
sus propias ondutas
7G
. 0o s!o !as reso!uiones ontraditorias8 de Mnao !o pri&aban
de una e"p!iain 3onorab!e, sino $ue !a disp!ienia en e! trato posterior areientan e!
re3azo y !a desa!i(iain. :! mismo tiempo e! 3e3o de $ue Pardo 3ubiera tenido ya un
due!o unos meses antes on(irmaban su pertenenia a !a soiedad de !a satis(ain8 y
a!e+aban ua!$uier posibi!idad de ser ta3ado de obarde
77
. 1e3azar un due!o en e! pasado
sin e"p!iar por $u', 3aber!o diretamente e&adido de+ndose insu!tar por un %enti!3ombre
sin e"i%ir !a satis(ain debida8
78
o de+arse pe%ar de atrs y to!erar mo&imientos %roseros
on e! uerpo8
7C
in3abi!itaban para due!ar
8E
. 0in%uno de estos %estos poda repro3rse!e a!
dotor Pardo. =u (o+a de ati&idades p>b!ias desp!e%adas en e! urso de !os a#os era
impeab!e as omo su atitud en e! inidente on Mnao. Pardo se permiti e"poner on
so!&enia un minuioso onoimiento de !os proedimientos $ue desp!ie%an !os aba!!eros.
=aba $ue tanto !os Manua!es omo !a prtia (i+aban un tiempo m"imo de 9D3s para
pedir satis(ain, onoa adems !a !usu!a $ue aonse+aba &eri(iar !a retitud de !os
propios omportamientos onsu!tando a un e"perto, en este aso, a ;uio 5itorio Mansi!!a,
$uien (a!!) no 3a !u%ar a due!o8. 0ada pareido pudo e"3ibir Mnao. /espo+ado de
&a!ores mora!es y de saberes aba!!eresos no poda aspirar a ser reonoido omo ta!.
;os atores insisten en sus propias obras, en !os omportamientos indi&idua!es y en !os
%estos omo 3abi!itadores primordia!es para dar o e"i%ir satis(ain. @no de !os ras%os
ms parad+ios e interesantes en este perodo es $ue e! due!o, y tambi'n e! 3onor, asoiado
3istria e 3istorio%r(iamente on &a!ores y prtias aristortias $ued en Fuenos
7D
La >acin% 4nidente 6a!zada.Mu+ia8, ?E.1.18C?.
7H
La >acin% 6uestin 6ittadini.Ma%rini8, 1.G.1888.
7G
En e! inidente ,orta.Espi!, !os padrinos de! o(endido reso!&ieron no oneder a! o(ensor !a entre&ista
neesaria $ue autorizaban !os 6di%os de ,onor, en razn de $ue en momentos en $ue 'ste 3a pro(erido una
mani(estain 3iriente para su representado rea!izaba atos &io!atorios de !a !ey y atentaba ontra prinipios
(undamenta!es estab!eidos por e! orden p>b!io, &io!ando e"presas disposiiones !e%a!es y o!ondose (uera
de !a !ey. Por eso onsideraron $ue !a situain de! mismo, a! i%ua!ar!a a !a de su ontrinante, !o o!oara en
un capitis di&inutio dentro de !as !eyes de! 3onor, por !o $ue pensaba $ue e! aso no meree una reparain
por !as armas, sino una ain rimina!8, itado por A. A. 1i&anera, op. it., p. 9EC.
77
En 18C? Pedro Pardo mantu&o un due!o a pisto!a on Aor%e 1o3e en !a 3ara de :!berto 6erantes. =us
padrinos (ueron e! ontra!mirante /anie! de =o!ier y e! m'dio 6ar!os /e!asse. Para una desripin
deta!!ada y on importantes dosis de suspenso) La >acin% E! due!o 1o3e.Pardo8, G.D.18C?. :! a#o
si%uiente, en 18CD, Pedro Pardo at>a omo padrino en un due!o.
78
La (rensa% Persona!8, 1.G.1CE1.
7C
La (rensa% Persona!8, H.C.18CC.
8E
e! periodista se e"us de aeptar e! reto, (undndose para e!!o en $ue $uien !o pro&oaba a due!o deba
preisamente sinerarse de ausaiones $ue tena pendientes, a%re%ando $ue en ambio no tena
inon&enientes en batirse on uno de !os padrinos8, La >acin% 98.C.188C. Tambi'n) La (rensa% ?1.1.188C.
:ires preso de! m'rito. En !a iudad apita! no era e! !ina+e, !a (ortuna o !a posesin de un
saber espe(io y (orma!izado e! $ue determinaba y %arantizaba e! in%reso a !a soiedad de
!a satis(ain.
El cdigo de 5onor
;a posesin de a!%>n m'rito indi&idua! (ue indispensab!e pero no era su(iiente o re$uera,
adems, de un onoimiento uidadoso de! 6di%o de ,onor. ,aba $ue desi%nar a !os
padrinos y para esto (ue &ita! tener onoidos 3onorab!es $ue supieran ump!ir e! ro!. K
bien ser !o su(iientemente onoido y poder e!e%ir, sin trato pre&io, un onoido
aba!!ero8. Pero antes 3aba $ue saber $ue era neesario 3aer!o, $ue 3aba un ritua!
metiu!osamente pautado y re%!as estritas $ue ump!ir. E! aeso a esta in(ormain no era
ni automtio ni e&idente en una ar%entina $ue area de una memoria8, de una
tradiin8 en due!os apaes de propiiar un onoimiento re!ati&amente e"tenso de !a
prtia. =aber $ue e"ista e! due!o, onoer !os pasos e"i%idos durante !a tramitain y !a
per(ormane esperada en e! ampo (ue $uizs uno de !os !mites ms importantes. =i por un
!ado impresiona !a e!eridad on !a $ue !os aba!!eros aprendieron !a peda%o%a de! due!o,
por otro !ado no debe subestimarse e! tiempo y e! apita! soia! $ue insuma todo e! proeso
de aprendiza+e. 0o importaba tanto, no era determinante, ser un residente &ie+o8 en !a
medida $ue se trataba esenia!mente de apaidad re!aiona! posib!e de mo&i!izar y poner a
prueba en una situain partiu!ar. 6omo Esteban Fernndez $ue e"pres a !os padrinos de
:ntonio =o!ano $ue neesitaba ba+ar a !a apita! Federa! por$ue en este pueb!o no ontaba
on ami%os de su(iiente on(ianza8
81
. Posibi!idad $ue no tu&o Auan Guti'rrez, inapaz de
enontrar padrinos para poder responder a! desa(o de Esteban ;una. K :!(onso ;pez $ue
$ued atnito uando reibe !os padrinos y no 3aa ms $ue mirarnos7somos de opinin
$ue ese se#or no onoe !as re%!as de! 3onor7
89
.
;os padrinos (ueron una pieza !a&e en e! proeso de e"i%ir y dar satis(ain. /isparado e!
desentendimiento8, e! o(endido omisiona por medio de una arta a !os padrinos para $ue
pidan amp!ia satis(ain8 o en su de(eto una reparain por !as armas8 a! o(ensor. Este
promete en&iar a sus representantes. Puestos ambos ontrinantes en manos de sus
padrinos8, $ue se omprometen a preser&ar e! deoro y !a 3onorabi!idad8 de sus
respeti&os a3i+ados8, se iniian !as on&ersaiones. 1eunidos a de!iberar8 omienzan !os
traba+os8
8?
para a!anzar un auerdo. =i !as e"p!iaiones de pa!abra no son su(iientes se
tramita e! due!o. 1pidamente entraba en esena una omunidad mu3o ms &asta $ue !os
dos prota%onistas iniia!es. ;os padrinos, y !os m'dios si se onertaba e! due!o, pero
tambi'n ami%os, onoidos, (ami!iares y e! p>b!io en %enera! empezaban a se%uir !os
deta!!es de !as tratati&as. ;os espetadores se amp!iaban a medida $ue a&anzaban !as
ne%oiaiones. 6omentarios en !os diarios, rumores8 $ue pub!iaban !os peridios y
prometan &eri(iar a !os !etores se inorporaban rpidamente a! inidente. En !as >!timas
d'adas de! si%!o <4< es posib!e se%uir on ierto deta!!e !as de!iberaiones8 o
on(erenias8 de !os padrinos, e! estado de nimo de !os ontrinantes, !os puntos en
81
La (rensa% Persona!8, 1?.C.1CEE.
89
Para e! aso de Auan Guti'rrez) La >acin% : !a pesa de notiias8, 8.8.18C1. Para e! aso de :!(onso
;pez) La (rensa% Persona!8, G.C.1CE9.
8?
La >acin% /ue!o) :ta8, 1?.H.18C?.
disusin y !a reso!uin de(initi&a de! on(!ito. Estos entrete!ones $ue eran &o!ados en
un ata (ueron pub!iados en !os diarios. En estas pub!iaiones, $ue podan ser usadas para
!ari(iar su propio nombre o 3aer a!!ar a! anta%onista, se pona espeia! atenin en
desribir e! omportamiento de !os ad&ersarios. /esde e! modo en $ue (ueron reibidos !os
padrinos, 3asta !a atitud e"presada uando omuniaban !as deisiones adoptadas -dar por
(ina!izado e! on(!ito, deretar $ue no 3aba o(ensa o bien $ue e! 3onor de ambos
ontendientes $uedaba restaurado. eran &o!adas por esrito. E! sometimiento de !as
ondutas a esrutinio p>b!io y e! ontro! e"terno ump!ieron un ro! entra!. =e a&eri%uaba
si !os due!istas se 3aban omportado bien. ;os ontrinantes se 3an omportado
3onorab!emente8 (ue una (rase reurrente $ue aparea a! (ina!, omo ierre, de !as atas
$ue deta!!aban e! on(!ito.
6uando !os ombates sin%u!ares omenzaron a reer en n>mero, en e! urso de !a d'ada
de 187E, eran -omparati&amente a !o $ue sern en e! reambio de si%!o. muy poo
ritua!izados. ;os ad&ersarios tenan onsiderab!e !ibertad de mo&imientos) podan mo&erse
!atera!mente, es$ui&arse on !a abeza, dob!ar e! uerpo para e! (rente, esupir e insu!tar y
tambi'n ontinuar !a ontienda por di&ersos medios !ue%o de u!minado e! enuentro. :
(ines de si%!o e! due!o pierde esta di&ersidad produi'ndose una bi(urain entre e!
ombate sin%u!ar y otras (ormas de &io!enias mu3o menos di%nas
8D
. SXu' ondutas se
esperaban de un aba!!ero modernoT 0o s!o $ue se respetaran !as ondiiones pautadas -
posiin y tipo de arma, n>mero de pasos $ue separaba a !os ad&ersarios y e! respeto a !os
a!tos $ue poda pronuniar e! diretor de! enuentro. sino tambi'n una atitud (rana y
resue!ta, y ser apaes de a(rontar !a responsabi!idad de sus atos8
8H
, un ontro! ri%uroso de
todos !os sentimientos 3osti!es, un dominio abso!uto de !os impu!sos a%resi&os y una !ara
mani(estain de san%re (ra8 y tran$ui!idad durante y !ue%o de! desarro!!o de! enuentro.
Este >mu!o de aptitudes y atitudes (ueron neesarias para o(reer a! due!o omo una
(orma i&i!izada de dirimir !os on(!itos y omo una 3erramienta !a&e en e! proeso de
onstruin de !a distinin y !a di(erenia soia!. E! due!o (ue !a pieza entra! de este
di%o de 3onor minuiosamente estab!eido a partir de uyo ritua! (orma!izado sus
miembros se sometan a !a oain de una norma espeia! $ue 3aa de! uso (orma!izado
de !a &io!enia un deber irreusab!e para una persona ba+o determinadas irunstanias. 0o
se trataba de un ato ua!$uiera de &io!enia $ue !as e!ites onsentan y reomendaban a sus
miembros, sino $ue era un tipo de &io!enia (orma!izado on e"trema preisin, un ritua!
e!aborado on minuioso deta!!e $ue identi(iaba a sus miembros y !os separaba de !os
otros. : (ines de! si%!o <4< se adopt en Fuenos :ires este omportamiento soia!mente
estrat'%io $ue pre%onaba &a!ores omo e! ora+e, !a e!eridad para responder, e! &i%or
(sio y !a predisposiin a de(ender !a reputain on !as armas en !a mano. Este ritua! $ue
ditaba e! omportamiento de !as personas en sus re!aiones mutuas !as distaniaba
soia!mente de !as otras, de !os 3ombres omunes $ue no pertenean a !a soiedad de !a
satis(ain8 y $ue de(endan su 3onor de otra manera.
!istincin e 5istoria
8D
,e desarro!!ado e! proeso de esti!izain de! due!o entre aba!!eros8 en) =. Gayo!, E!o%ios,
des!e%itimain y est'tias de !as &io!enias urbanas) Fuenos :ires 187E.1C9E8, en =. Gayo! y G. Oess!er
IompsJ, )iolencias% delitos y Husticias en la Argentina, Fuenos :ires, Manantia!.@0G=, 9EE9.
8H
La >acin% Q /ue!o R, 99.7.1CED.
E! ritua! de! due!o, ta! &ez ms $ue ua!$uiera de !os otros ritua!es de !ase a!ta, (ue !a&e en
e! proeso de distinin y o!o a sus miembros por enima de !a masa de !as personas.
:puntaba, 3emos &isto, a !a dominain emoti&a y a!entaba una determinada disposiin
est'tia $ue permita e"presar, a su &ez, en una dimensin simb!ia !os atributos de una
determinada posiin soia!
8G
. E! ora+e (sio, !a apaidad de pu!ir y a(inar e! trato %raias
a !a preisin re$uerida en e! mane+o de! arma, !a postura y destreza de! uerpo $ue
oadyu&aban a %estos de!iados y est'tios (ueron !as maneras y !os &a!ores inu!ados por
e! due!o. ;os aba!!eros porte#os podan o!oarse as en !as antpodas de !as m>!tip!es
(ormas de &io!enias $ue des%arraban e! espaio soia!. E! due!o omo estrate%ia de
distaniamiento soia! se omprende mu3o me+or si se !o ompara on e! due!o popu!ar8,
on otras (ormas de &io!enias en un (in de si%!o $ue on&ierte a! orden urbano en uno de
sus ob+eti&os primordia!es y on !as %uerras i&i!es de! pasado.

En e! mismo momento en $ue se on(i%ura e! due!o entre aba!!eros8 desde e! estado y
ms espe(iamente desde e! 6di%o Pena! se e$uipara a! due!o popu!ar on !a ri#a y se
onede e! arter de de!ito espeia! o sui %eneris8 a! due!o entre aba!!eros8
87
. Ms a!!
de esta imp!ita disriminain !e%a! e! due!o aba!!ereso era un ato de &io!enia
minuiosamente (orma!izado $ue di(ereniaba de manera radia! e! momento de o(ender
de! momento en $ue se !a&aba !a o(ensa y $ue reurra a m>!tip!es o+os &i%i!adores. E!
due!o popu!ar8 poda pro!on%arse !ue%o de! primer enuentro y en una mu!tip!iidad de
(ormas
88
. E! due!o entre aba!!eros8, por e! ontrario, era impensab!e $ue terminara
de%enerando en re&ue!ta. ;a %radain y moderain de !a &io!enia !o 3aan ms deente
$ue e! rimen y !o on&ertan en una prueba de! '"ito de !a pasin sometida a re%u!ain
soia!. /espu's de todo !os due!istas no eran sa!&a+es, rimina!es o %ente poo razonab!e
sino aba!!eros8 responsab!es de ontro!ar sus propios atos y de administrar, en mu3os
asos, !os destinos de! pas. 0o 3ubo asi oposiin a! due!o entre aba!!eros8, !a prtia
(ue %enera!mente aeptada omo una (orma de &io!enia ino(ensi&a o omo una prtia no
&io!enta. En %enera! se sostena $ue e! ombate era un &nu!o distinti&o de reoni!iain y
de onsenso. ;a pe!ea de om>n auerdo on !as mismas armas, ondiiones y ries%os
impeda ua!$uier (orma de &en%anza y en&iaba un mensa+e a! oponente $ue era aeptado
omo un i%ua! on $uien se batira por autodeterminain y en i%ua!es t'rminos. :un$ue
enemi%o, poda !!e%ar a ser un ami%o potenia! on trans(ormaiones $ue tenan !u%ar en !a
!u3a. Podan in!uso de&enir ami%os, teniendo !a potenia!idad por e!!o de ser un
instrumento de soia!izain. En una situain de due!o !os dos 3ombres se re&e!aban de
i%ua! &a!or. ;os dos atuaban omo 3ombres de 3onor. 0o s!o e! due!o era un ato $ue
suprima !a ausa de! esnda!o y restauraba e! 3onor 3erido sino $ue 3aa de puente entre
dos aba!!eros y reaba !azos ms a!! de !as di(erenias de (ortuna, de ideas, de poder y
posiin. : !a san%re derramada en !os en(rentamientos instinti&os de !os setores
popu!ares, se sostena, se opona e! desa(o razonado de !os aba!!eros.
8G
Para e! onepto de distinion) P. Fourdieu, La distinction% criti*ue sociale du Huge1ent, Paris, Minuit,
1C7C.
87
,e desarro!!ado este punto en) =. Gayo!, /ue!os, 3onores, !eyes y dere3os) :r%entina, 1887.1C9?8,
Anuario DE#S% 1<% 1CCC.
88
Para e! due!o popu!ar) =. Gayo!, Socia&ilidad en @uenos Aires2 #o1&res% 5onor y caf7s: 1,3?.1/1-,
Fuenos :ires, /e! =i%no, 9EEE.
:! mismo tiempo e! due!o enmarar estndares !e%timos de onduta po!tia. E! proeso
de reduin a !a unidad8 para deir!o en !os t'rminos de 0ata!io Fotana desatado en !os
a#os M8E y e! onsi%uiente uestionamiento a !a &io!enia omiia! y re&o!uionaria ada
&ez ms %enera!izado a !a &ue!ta de! si%!o a(et, y restrin%i, !as (ormas de dirimir !os
on(!itos interindi&idua!es
8C
. ;os tiros, !as trompadas y !as a%uerridas (ormas de ane!ar
!as di(erenias po!tias si%nadas por !a a%resin &erba! y (sia (ueron !a anttesis de!
due!o. Pensado omo e$ui!ibrador de !as pasiones y omo un e+emp!o de mesura,
in%redientes indispensab!es de !a po!tia moderna, su prtia &ena a romper on e!
presente turbu!ento y, a! mismo tiempo, ontribua a de+ar atrs e! pasado entendido omo
sinnimo de barbarie. Estaba !aro a !os o+os de todos $ue !os audi!!os semibrbaros, !as
montoneras y !a bruta!idad de !as %uerras i&i!es ontrastaban sin di(iu!tad on e! due!o.
;a soiedad de !a satis(ain8 se distaniaba de prtias presentes y ortaba on e!
pasado &ernu!o. Para!e!amente se insertaba en un pasado 3onorab!e y aristortio y en
un presente moderno y mundano pa!pab!e en iertos pases europeos. ;os Manua!es
:r%entinos de due!o muestran este a(n de inte%rain. 6on sus due!istas !a ar%entina se
una simb!iamente a !a 3istoria de! oidente y omparta un ontinuum $ue se remontaba
a !a anti%*edad !sia. Grie%os, romanos, brbaros, nob!es medie&a!es, re&o!uionarios
(raneses y bur%ueses parisinos inte%raban una !ista $ue desemboa sin tropiezos en
territorio ar%entino. Este &ia+e 3istoriista busaba mostrar, por un !ado, e! notab!e arrai%o
de! due!o y por otro !ado inorporar a !os tratadistas y due!istas ar%entinos en una tradiin
aristortia8 europea. ;a in&oain a! pasado y e! re(u%io en !a tradiin europea
!e%itimante on&i&a on re(erenias tambi'n e"p!itas a! presente omo smbo!o de !a
modernidad y de! pro%reso. 0o esapaba a !os due!istas ar%entinos $ue sus pares (raneses
y a!emanes re%!aban sus di(erenias ape!ando a! due!o. 6omo esriba Gmez 6arri!!o
desde Pars en e! e"tenso artu!o $ue pub!i en e! diario La Nacin+ 7!as !u3as
sin%u!ares si%uen e"istiendo, !o mismo en Paris $ue en Fuenos :ires y !o mismo en =an
Petersbur%o $ue en ToLio78
CE
.
Mare!o Toruato de :!&ear ondensa bien e! re(inamiento, distinin e internaiona!ismo
perse%uido por este pe$ue#o mundo de aba!!eros8. Presidente de! 6!ub de! Pro%reso,
soio de! 6ru!o de :rmas y de! AoLey 6!ub, presidente de! Tiro Federa! :r%entino,
e"imio due!ista y es%rimista y presidente de !a :soiain :r%entina de Es%rima adems de
presidente de !a 1ep>b!ia, redonde su merito de aba!!ero omo padrino de! maestro Pini
en e! due!o $ue tu&o on e! Farn :t3os de =an Ma!ato en e! Fois de Fou!o%ne de Paris.
Esta partiipain en e! due!o de! si%!o8, omo se !o a!i(i en Fuenos :ires, on(irmaba
su mundanidad y re&ita!izaba !a posibi!idad de inserin en un on%!omerado de aba!!eros
internaiona!es.
8C
=obre e! dere3o a armarse y sobre !os uestionamientos $ue esta (orma de inter&enin po!tia susit en
e! perodo) ,. =bato, E! iudadano en armas) &io!enia po!tia en Fuenos :ires I18H9.18CEJ8, en
Entrepasados% a#o 1?, n) 9?, 9EE9. Tambi'n) P. :!onso, La ,ri#una Nacional y -ud.A&rica+ tensiones
ideo!%ias en !a onstruin de !a ar%entina moderna en !a d'ada de 188E8, en P. :!onso IompsJ.,
onstrucciones i1presas2 (anfletos% diarios y revistas en la for1acin de los estados nacionales en
A17rica Latina% 1,?-.1/?-% Fuenos :ires, F6E, 9EE?.
CE
E. Gmez 6arri!!o., E! 6di%o de! due!o. @n due!o de Fruneau de ;aborie. ;es ;ois du /ue!. ;a e&o!uin
de! ombate sin%u!ar. E! due!o a pisto!a Ipara ;a 0ain8, en La >acin, ?.11.1C19.
onclusiones
En Fe!%rano, reunidos e! ?1 de enero de 188G de una parte !os se#ores 5iente 6asares y
6ar!os 1oseti Ipadrinos de 6aste"J y de !a otra !os se#ores M"imo Paz y 1oberto
;e&in%ton Ipadrinos de ;uroJ e! =r. 6asares di+o) $ue era neesario estab!eer on preisin
!os 3e3os produidos $ue moti&aban nuestra reunin y $ue 3abiendo sido e! /r. 1oseti
testi%o presenia! on&ena $ue '! !os e"pusiese. E! /r. 1oseti e"puso) $ue e! =r. :rtayeta y
e! /r. ;uro a!morzaban en !a misma mesa on otros aba!!eros, $ue una r'p!ia o(ensi&a de!
dr. ;uro a una broma de :rtayeta puso a 'ste en e! aso de a!i(iar!o de zonzo, $ue on
este moti&o e! /r. ;uro diri%i un %o!pe $ue 'ste e&it a%arrndo!e e! brazo, $ue !e&antaba
simu!tneamente, e! /r. ;uro ontinu su a%resin, !a $ue e! /r. :rtayeta tu&o $ue ontener
su+etndo!o y $ue inmediatamente (ueron separados por !os irunstantes, !os ua!es
tu&ieron $ue oponerse a nue&as y repetidas a%resiones $ue intent e! /r. ;uro. Xue
:rtayeta 3aba sido primero o(endido de pa!abra y despu's de 3e3o y $ue por !o tanto
peda a 'ste una reparain por !as armas. Paz pre%unt si 'sta era !a >nia so!uin $ue se
propona, a !o $ue se !e ontest a(irmati&amente, por no enontrarse otra deorosa, dados
!os 3e3os produidos y !a pub!iidad $ue 3aban tenido en un sentido tan errneo omo
des(a&orab!e a! =r. :rtayeta. ;os padrinos de ;uro aeptaron e! reto obser&ando $ue 3aba
di&er%enias entre !a re!ain de !os 3e3os e"puestos, pues e! inidente se 3aba pasado de
!a si%uiente manera) :rtayeta dio una broma e$ui&oa $ue ;uro ontest on otra de!
mismo %'nero, $ue entones a$ue! rep!i a 'ste on un termino o(ensi&o $ue puso a! /r.
;uro en e! aso de diri%ir un %o!pe de mano a $ue se re(iere e! /r. 1oseti, si%uiendo a esto
una bre&e ri#a. :eptaba !a proposiin de audir a un tribuna! de 3onor por ser e! primer
deber de !os padrinos busar so!uiones deorosas y pa(ias, se reso!&i suspender !a
on(erenia 3asta !as ?pm de ese mismo da. ,ay otra on(erenia, a !as H,?E y no
3abi'ndose podido arribar a nin%una so!uin pa(ia se pas a tratar de !as ondiiones
en $ue deba e(etuarse. ;uro propuso e! sab!e Itan om>nmente aeptado entre nosotrosJ
mientras $ue !os de! se#or :rtayeta e!e%an !a espada de ombate y se entr de !!eno en !a
disusin. Xue a>n si era ierto $ue :rtayeta no tena amistad sino un !i%era re!ain on
;uro, sus bromas no 3aban sa!&ados !os !mites de !a urbanidad, $ue no 3aba 3abido ri#a,
por no entrar e! pu%i!ato en !os %ustos, ni en !os 3bitos de :rtayeta, se propone un tribuna!
para $ue (i+e e! arma pero !os padrinos de ;uro se oponen78
C1
.
/i&ersidad de interpretaiones y pro!on%adas de!iberaiones (ueron ondimentos 3abitua!es
en !as disputas aba!!eresas. Este inidente muestra !aramente mo !as sospe3as sobre
!a reputain eran peribidas por todos omo un pe!i%ro soia!. : tra&'s de !os rumores !os
ontemporneos podan 3aerse una ima%en, se%>n Fernab', tan errnea omo
des(a&orab!e8 de su persona. ;a anti%*edad (ami!iar y su uantiosa (ortuna no !o e"imieron,
tampoo a su ontrinante ;uro, de !a ob!i%ain de pedir satis(ain y de e"p!iarse
p>b!iamente. ;a reonstruin de !a soiedad de !a satis(ain8 muestra, preisamente,
mo a !a &ue!ta de! si%!o !os bienes, e! ar%o o e! !ina+e, por e+emp!o, no prote%ieron a !os
3ombres de un a%ra&io y de !a ob!i%ain de responder!o p>b!iamente si $ueran mantener
e! respeto soia! y po!tio. ;a suseptibi!idad ante e! 3isme y e! rumor y !a e"trema
sensibi!idad por e! 3onor persona! subyaente en !a pro!i(erain de desa(os muestran de
manera e+emp!ar !a p!ura!idad de &oes y de miradas $ue inter&enan en !a onstruin de!
C1
La >acin% /esa(o8, D.9.188G.
!u%ar de ada uno. Este !u%ar, !a posiin persona!, estaba en una soiedad en p!ena
trans(ormain sometida a una onstruin y reonstruin permanente. 6ontrariamente
a iertas &isiones, a!%unas apoyadas en !a ate%ora de o!i%ar$ua, este artu!o muestra a !as
e!ites en situaiones ms inestab!es y mu3o menos se%uras de si mismas. Xue sea e! due!o
on su 3istoria! aristortio reonoido es $uizs una de !as me+ores parado+as de este
proeso.
E! di%o de 3onor imparta un >mu!o de omportamientos y &a!ores para !a &ida pues sus
e(etos, se a(irmaba, trasendan amp!iamente a! due!o. ;a importania de !as maneras en !a
e"perienia y e! e(eto de !a soia!izain y !a enorme %ra&itain $ue tena !a (orma y e!
modo en $ue !os indi&iduos se mane+aban en p>b!io
C9
enontraron en e! di%o de 3onor
un instruti&o e+emp!ar para su aprendiza+e o per(eionamiento. E!e%ania, %enti!eza,
%a!!arda y un poo de pose dise#aban e! %a#itus transmitido por e! due!o y (ueron !os
prinipa!es riterios por !os ua!es !as personas eran +uz%adas y !asi(iadas soia!mente.
;as t'nias impartidas por e! di%o de 3onor muestran a !as maneras y !as ondutas
omo &ita!es en e! proeso de (abriain de !a di(erenia, !a de(erenia y !a !e%itimidad en
!a ar%entina moderna.
C9
A. 0eede!!, Kptimism and Me!an3o!y) E!ite 1esponse to t3e $in de si/cle #onaerense8, en Aournal of
Latin A1erican Studies% ?1, 1CCC.