Funcionamiento

Dispositivo para medir la tensin de montaje mediante la determinacin de la lectura de la frecuencia

de vibracin propia de una correa.
Esta frecuencia est en funcin de:
- la tensin de montaje de la correa Fpt en Newton
- la longitud del ramal L entre dos puntos medidos en metros
- el ancho de la correa b en milmetros
- una constante K, caracterstica de cada tipo de correa (ver tabla)
Clculo del valor de tensin Fpt en funcin de la frecuencia f que indica el medidor SM3:
Ejemplo 1:
Una correa 25 AT 10 con una distancia L= 0, 8m.
Si el valor de lectura es de 40Hz implica que la
pretensin de la correa es:
2 2
2,5 x 25 x 0,8 x 40
Fpt = = 640 N
100
Clculo de la frecuencia f que debera indicar el SM3 en funcin del valor de la tensin Fpt calculado.
Ejemplo 2:
Una correa en transmisin lineal 50 ATL 20 sujeta a un
esfuerzo mximo de aceleracin de 1500 N.
El esfuerzo de pretensin calculado es de Fpt = 1500 N.
Posicionar el carro mvil a una distancia L = 1m.
Tensar hasta obtener una Frecuencia de:
150 000
f= =26 Hz
2
4,3 x 50 x 1
Fpt =
(N)
2 2
K x b x L x f
100
(mm) (m) (Hz)
F =
(Hz)
2
K x b x L
100 Fpt
(mm) (m)
(N)
MEDIDOR DE TENSION
PARA CORREAS DENTADAS O PLANAS
SM3
La correcta determinacin de la tensin de montaje (fuerza de pretension Fpt) condiciona la vida de la
correa, la carga sobre los ejes, el nivel de ruido y la precisin de posicionado de la correa.
De manera general puede decirse que la pretensin ideal es aquella que consigue una vibracin
mnima del ramal libre.
Tabla de esfuerzos nominales FN y constantes K
Tipo
Correa
acero
estandar

acero
reforzado

acero
alta flexin

aramida

acero
estandar

acero
reforzado

acero
alta flexin

aramida
FN K FN K FN K FN K FN K FN K FN K FN K
T 2 - M (2,032) 117N 117N 0,35
T 2,5 117N 117N 0,35
AT 3 330N
T 5 350N 1,00 350N 0,95 350N 0,74 350N 1,20 550N 1,30 350N 1,25 350N 1,00
AT 5 560N
500N
700N 1,60 550N 1,50 560N 1,40
ATL 5 840N
T 10 720N 1100N 2,30 720N 2,15 720N 1,60 720N 2,30 720N 2,60 720N 1,90
AT 10 - SFATIO 1400N 2400N 3,06 1600N 2,85 1400N 2,80 1600N 3,15
ATL 10 2240N
T 20 1400N 2400N 3,60 1600N 3,40 1400N 4,00
AT 20 - SFAT20 2000N 690N 3,00
ATL 20 31 00N
T1/5' (Xl : 5,08) 350N
T3/8' (L: 9,525) 560N 560N 1,80
T1/2' (H : 12,7) 720N 720N 1,90
T-7/8' (XH : 22,225) 1400N
0,40
0,42
0,90
0,90
1,35
1,45
1,90
2,50
2,7
3,00
4,00
4,3
1,00
1,50
1,80
4,20
Notas:
FN: esfuerzo nominal admisible en Newton /10 mm de ancho de correa.
Acero alta tlexin: cables de alta flexin que permiten dimetros de poleas ms pequeas.
Acero reforzado: cables de acero de mayor dimetro o mayor nmero de cables por unidad de ancho.
Para correas con gua central TK.y ATK sumar el coeficiente K de la correaestandar corres-
pondiente un valor de +0,25.
cables de traccin para correa doble dentado (DL) cables de traccin para correa estandar
F-00
Instrucciones de servicio
Dimensiones
- Hacer vibrar ligeramente la correa entre dos puntos fijos, mediante la ayuda de
cualquier objeto o con el dedo.
- Mantener el sensor a unos milmetros de la correa y presionar el botn rojo.
- El indicador dar la frecuencia de la vibracin f en Hz.
- Para una nueva lectura, soltar el botn y presionar de nuevo.
- Se recomienda hacer varias lecturas sucesivas a fin de obtener un valor medio que
minimizar los errores de medida debidos a frecuencias armnicas parsitas.
- Si se trata de correas sin cables de acero, fijar en la correa una pieza ferro-
magntica para obtener la seal (consultar nuestro departamento tcnico).
Descripcin del SM3
- Gama de medida: de 8HZ a 300 Hz
- Precisin: 5%.
- Se suministra con pila alcalina de larga duracin 9V.
- Indicaciones fiables en un rango de alimentacin entre 7,5V y 9V.
- Conformidad con la norma CE. En principio, la medida puede ser perturbada
en presencia de campos elctricos o magnticos. Por este hecho, el medidor SM3
no cumple los criterios de susceptibilidad electromagntica 801-3, 1000-4-8 y 1000-4-9.
El sensor del extremo flexible se destruye en un campo magntico superior a 5000 A/m.
BOTON ROJO
SENSOR
CARA ACTIVA
DEL SENSOR
PUNTO ROJO
INTERMITENTE
RADIO MINIMO
DE CURVATURA
(R = 25 mm.)
135 120
40
11
25
29
60
F-00
CORREA DENTADA EAGLE PD CORREA DENTADA EAGLE PD
SEGUN NORMAS BS-3780, ISO-4184, DIN-7753, DIN-2215 SEGUN NORMAS BS-3780, ISO-4184, DIN-7753, DIN-2215
CORREA DENTADA EAGLE-PD (dentado helicoidal compensado) CORREA DENTADA EAGLE-PD (dentado helicoidal compensado)
EAGLE PD es una singular combinacin de correas y poleas que utiliza un diseo de
"DIENTE HELICOIDAL COMPENSADO", el cual reduce el ruido hasta los niveles ms
bajos de la Industria
Su mayor capacidad de rendimiento reduce el ancho de la transmisin y los costes.
Con el engranaje continuo del "HOT" y las poleas sin valonas se consigue la autoalineacin,
una menor vibracin, el mximo rendimiento y una gran flexibilidad en el diseo.
El tiempo inactivo se reduce y su transmisin apenas necesita mantenimiento
EAGLE PD es una singular combinacin de correas y poleas que utiliza un diseo de
"DIENTE HELICOIDAL COMPENSADO", el cual reduce el ruido hasta los niveles ms
bajos de la Industria
Su mayor capacidad de rendimiento reduce el ancho de la transmisin y los costes.
Con el engranaje continuo del "HOT" y las poleas sin valonas se consigue la autoalineacin,
una menor vibracin, el mximo rendimiento y una gran flexibilidad en el diseo.
El tiempo inactivo se reduce y su transmisin apenas necesita mantenimiento
Las correas Eagle Pd pueden usarse para la
sincronizacin o en accionamientos problemticos
dentro de aplicaciones como:
- Maquinaria agrcola
- Transportadores
- Maquinaria textil
- Mquina - herramienta
- Ventiladores industriales
- Maquinaria para la transformacin de madera
- Maquinaria para industria papelera
- Maquinaria para artes grficas
- Maquinaria de empaquetado
- Bombas
Las correas Eagle Pd pueden usarse para la
sincronizacin o en accionamientos problemticos
dentro de aplicaciones como:
- Maquinaria agrcola
- Transportadores
- Maquinaria textil
- Mquina - herramienta
- Ventiladores industriales
- Maquinaria para la transformacin de madera
- Maquinaria para industria papelera
- Maquinaria para artes grficas
- Maquinaria de empaquetado
- Bombas
PERFIL W (White) Paso 8 mm. PERFIL W (White) Paso 8 mm.
PERFIL Y (Yellow) Paso 8 mm. PERFIL Y (Yellow) Paso 8 mm.
PERFIL G (Green) Paso 14 mm. PERFIL G (Green) Paso 14 mm.
PERFIL B (Blue) Paso 14 mm. PERFIL B (Blue) Paso 14 mm.
PERFIL R (Red) Paso 14 mm. PERFIL R (Red) Paso 14 mm.
PERFIL O (Orange) Paso 14 mm. PERFIL O (Orange) Paso 14 mm.
Tipos suministrables: Tipos suministrables:
F-01
SEGUN NORMAS BS-3780, ISO-4181, DIN-7753, DIN-2215
Dentado simple
"EAGLE PD"
Y-Yellow
W-White
P-Purple
B-Blue
G-Green
O-Orange
R-Red
8,00
8,00
8,00
14,00
14,00
14,00
14,00
DENOMINACION
paso
(mm.)
PERFIL
codigo
color
Correas dentadas EAGLE PD (diente helicoidal compensado)
CORREA DENTADA EAGLE-PD (dentado helicoidal compensado))
Perfil EAGLE-PD
CODIGO DE COLOR
w=ancho
mm.
t= paso
mm.
16 8 5,33 3,05
52.5 14 8,64 5,33
a=altura
total
32
64
8
8
5,33
5,33
3,05
3,05
70 14 8,64 5,33
d=altura
diente
35 14 8,64 5,33
105 14 8,64 5,33
a
w
d
t
Y - Yellow
W - White
P - Purple
B - Blue
G - Green
O - Orange
R - Red
F-02
CORREA DENTADA EAGLE PD (diente helicoidal compensado)
W - WHITE (Paso 8 mm.)
N . Desarrollo
REF.
Dientes mm.
Y - YELLOW (Paso 8 mm.)
PERFILES EAGLE 8 mm. PERFILES EAGLE 8 mm.
N . Desarrollo
REF.
Dientes mm.
N . Desarrollo
REF.
Dientes mm.
P - PURPLE (Paso 8 mm.)
640 640 640 640 Y- W-
W-
P-
W-
P-
W-
P-
W-
P-
W-
P-
W-
P-
W-
P-
P-
W-
P-
W-
P-
W-
W-
W-
W-
Y-
Y-
Y-
Y-
Y-
Y-
Y-
Y-
Y-
Y-
Y-
Y-
Y-
80 80
720 720
720
720 720
720
90 90
90
800 800
800
800 800
800
100 100
100
896 896
896
896 896
896
112 112
112
1000 1000
1000
1000 1000
1000
125 125
125
1120 1120
1120
1120 1120
1120
140 140
140
1200 1200
1200
1200 1200
1200
150 150
150
1280 1280
1280
1360 1280 1280
1280
1360 160 160
160
170
1440 1440
1440
1440 1440
1440
180 180
180
1600 1600
1600
1600 1600
1600
200 200
200
1792 1792 1792 1792 224 224
2000 2000 2000 2000 250 250
2240 2240 2240 2240 280 280
2400 2400 2400 2400 300 300
F-03
CORREA DENTADA EAGLE PD (diente helicoidal compensado)
PERFILES EAGLE 14 mm.
N .
N .
N . Desarrollo
Desarrollo
Desarrollo
REF.
REF.
REF.
Dientes
Dientes
Dientes mm.
mm.
mm.
G - GREEN (Paso 14 mm.)
R - RED (Paso 14 mm.)
O-ORANGE (Paso 14 mm.)
994 994 G-
G-
G-
G-
G-
G-
G-
G-
G-
G-
G-
G-
G-
G-
R-
R-
R-
R-
R-
R-
R-
R-
R-
R-
R-
O-
O-
O-
O-
O-
O-
O-
O-
O-
O-
O-
O-
O-
71
1120
1120
1120
1120
1190
1190
1190
1190 80
80
85
85
1260
1260
1260
1260
1260
1260
90
90
90
1400
1400
1400
1400
1400
1400
100
100
100
1568
1568
1568
1568
1568
1568
112
112
112
1750
1750
1750
1750
1750
1750
125
125
125
1960
1960
1960
1960
1960
1960
140
140
140
2100
2100
2100
2100
2100
2100
150
150
150
2240
2240
2240
2240
2240
2240
160
160
160
2380
2380
2380
2380
2380
2380
170
170
170
2520
2520
2520
2520
2520
2520
2660
2660
2660
2660
2660
2660
2800
2800
2800
2800
2800
2800
180
180
180
190
190
190
200
200
200
N . Desarrollo
REF.
Dientes mm.
B - BLUE (Paso 14 mm.)
994 994 B-
B-
B-
B-
B-
B-
B-
B-
B-
B-
B-
B-
B-
B-
71
1120 1120
1190 1190
80
85
1260 1260 90
1400 1400 100
1568 1568 112
1750 1750 125
1960 1960 140
2100 2100 150
2240 2240 160
2380 2380 170
2520 2520
2660 2660
2800 2800
180
190
200
F-04
Dentado simple
"EAGLE PD"
DENOMINACION
Correas dentadas EAGLE PD (diente helicoidal compensado)
CORREA DENTADA EAGLE-pd POLIURETANO
Tipos suministrables
Caractersticas
CODIGO
w=ancho
mm.
t= paso
mm.
16 8
52.5 14
32
25
50
8
8
8
70 14
35 14
105 14
w
t
Y
W
M
L
B
A
O
R
La correa dentada se poliuretano EAGLE-pd, esta construida con poliuretano
blanco de alta calidad y cuerdas de traccin en acero. La cara dentada esta
recubierta con un tejido de nylon de color grisaceo.
EAGLE pd OPEN-END: Abierta a metros
EAGLE pd SPLICED: Cerrada con empalme sin fin
F-05