Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
panorama general
sumario detallado
funciones y caractersticas
Este captulo describe el conjunto de funciones de los Masterpact NT y NW. Estas dos familias de productos tienen funciones idnticas realizadas con accesorios comunes o diferentes segn los casos.
pg. 3/14
pg. 3/18
comunicacin
c Bus interno. c Modbus, Jbus.
pg. 3/30
conexionados
c tomas posteriores planas o de canto. c tomas anteriores. c tomas mixtas. c accesorios montados en opcin: v bornes y cubrebornes. v pletinas adicionales anteriores de canto. v pletinas complementarias para cables. v separadores de fases. v pletinas espaciadoras adicionales. v accesorio para tomas anteriores desconectables. v pantalla aislante con enclavamiento por candado. v indicador de posicin y enclavamiento de las pantallas.
pg. 3/32
3/12
MERLIN GERIN
Masterpact NT y NW
funciones y caractersticas
caractersticas comunes
nmero de polos tensin asignada de aislamiento (V) tensin de choque (kV) tensin asignada de empleo (Vca 50/60 Hz) aptitud al seccionamiento grado de polucin Ui Uimp Ue UNE EN 60947-2 UNE EN 60664-1 3/4 1000/1250 12 690/1000 V 3
Icu
220/415 V
poder de corte en servicio (kA eff) intensidad asignada de corta duracin admisible (kA eff) Vca 50/60 Hz lmite electrodinmico (kA cresta) proteccin instantnea integrada (kA cresta 10 %) poder de cierre (kA cresta) Vca 50/60 Hz
Ics Icw
Icm
intensidad asignada de corta duracin admisible (kA eff) Vca 50/60 Hz poder de corte Icu (kA eff) con rel de proteccin externa temporizacin mxima: 350 ms endurancia ciclos A/C 1000 mecnica elctrica
Icw
control de motores (AC3-947-4) conexionado seccionable fijo dimensiones (mm) H L P seccionable fijo peso (kg) (valores aproximados) (1) sistema SELLIM. seccionable fijo
3/14
MERLIN GERIN
NT06
630 630 400 a 630 H1 150 42 42 42 100 % 42 88 75 75 75 75 25 < 50 42 42 42 HA 75 75 75 42 42 L1 130 100 25 10 15 1(1) 12 12 12 12 9 H10 25 14 25 55 30 25
NT08
800 800 400 a 800
NT10
1000 1000 400 a 1000
NT12
1250 1250 630 a 1250 H1 42 42 42 42 100 % 42 88 75 75 75 75 25 < 50 42 42 35 HA 75 75 75 42 42 H10 25 14 25 55 30 25
NT16
1600 1600 800 a 1600
150 100 25
HA10 55 30 25 25
HA10 55 30 25 25
25 12,5 6 2 2 c c c c
25 12,5 0,5 c c
MERLIN GERIN
3/15
Masterpact NT y NW
funciones y caractersticas
caractersticas de base
nmero de polos tensin asignada de aislamiento (V) tensin de choque (kV) tensin asignada de empleo (Vca 50/60 Hz) aptitud al seccionamiento grado de polucin 3/4 Ui 1000/1250 Uimp 12 Ue 690/1150 V UNE EN 60947-2 UNE EN 60664-1 4
Icu
poder de corte en servicio (kA eff) intensidad asignada de corta duracin admisible (kA eff) Vca 50/60 Hz lmite electrodinmico (kA cresta) proteccin instantnea integrada (kA cresta 10 %) poder de cierre (kA cresta) Vca 50/60 Hz
Ics Icw
Icm
intensidad asignada de corta duracin admisible (kA eff) Vca 50/60 Hz poder de corte Icu (kA eff) con rel de proteccin externa temporizacin mxima: 350 ms endurancia ciclos A/C 1000 mecnica elctrica
Icw
control de motores (AC3-947-4) conexionado seccionable fijo dimensiones (mm) H L P seccionable fijo peso (kg) (valores aproximados) (1) salvo 4000 A. seccionable fijo
3/16
MERLIN GERIN
NW25
2500 2500 1250 a 2500 H1 H2a 65 85 65 85 65 65 65 65 100 % 65 85 36 50 143 187 sin 190 143 220 143 220 143 187 143 187 25 25 < 70 65 65 65 HA 135 135 135 60 60 85 85 65
NW32
3200 3200 1600 a 3200 H2 100 100 85 85 85 50 187 190 220 220 187 187 25 H3 150 150 130 100 65 65 190 150 330 330 286 220 25 H10 50 50 50 105 sin 105 25
NW40
4000 4000 2000 a 4000 H1 H2 65 100 65 100 65 85 65 85 100% 65 85 36 50 143 187 sin 190 143 220 143 220 143 187 143 187 25 25 < 70 65 65 65 HA 135 135 135 60 60 H3 150 150 130 100 65 65 190 150 330 330 286 220 25 H10 50 50 105 sin 105 25
N1 H1 42 65 42 65 42 65 42 65 100 % 42 65 22 36 88 143 sin sin 88 143 88 143 88 143 88 143 25 25 < 70 42 42 42 NA 88 88 88 42 42 65 65 65 HA 105 105 105 50 50
100 100 85
100 150 100 150 85 100 HF 187 187 187 85 85 HA10 105 50 50
100 150 100 150 85 100 HF 187 187 187 85 85 HA10 105 50 50
10 10 10 c c c c
3 3 c c
0,5 c c
20 10 8 6 6 c c c c
8 6 6 c c c c
8 6 6 c c c c
2 2 6 c c
3 3 c c
0,5 c c
20 10 5 2,5 2,5 c c c c
5 2,5 2,5 c c c c
5 2,5 2,5 c c c c
0,5 c c
20 10 5 2,5 2,5 c c c c
5 2,5 2,5 c c c c
0,5 c c
1,5 1,5 c c 786 367 1016 367 774 290 1004 290
MERLIN GERIN
3/17
Masterpact NT y NW
funciones y caractersticas
Todos los interruptores automticos estn equipados con una unidad de control Micrologic totalmente intercambiable. Las unidades de control estn concebidas para asegurar la proteccin de los circuitos de potencia y de los receptores. Las alarmas son programables para sealizar a distancia. Las medidas de intensidad, tensin, frecuencia, potencia, calidad de energa, optimizan la continuidad de servicio y la gestin de la energa.
protecciones en intensidad
Micrologic 2: proteccin de base
t
Ir
Isd
2.0 A
X Y Z
0 Ir Isd Ii I
X: tipo de proteccin: c 2 para una proteccin de base. c 5 para una proteccin selectiva. c 6 para una proteccin selectiva + tierra. c 7 para una proteccin selectiva + diferencial. Y: generacin de la unidad de control Identificacin de las diferentes generaciones. 0 para la 1.a Z: tipo de medida: c A para ampermetro. c P para potencia. c H para armnico.
Ir
Isd
Ii
Ig
seguridad en el funcionamiento
La integracin de las funciones de proteccin en un componente electrnico ASIC comn a todas las unidades de control garantiza una gran fiabilidad y una elevada inmunidad a las perturbaciones elctricas.
Ir
Isd
Ii
I n
3/18
MERLIN GERIN
H: P + rmonicos
c Calidad de la energa: fundamental, tasa de distorsin, amplitud y fase de los armnicos hasta el rango 51. c Captura de ondas sobre defecto, alarma o demandada. c Alarmas programables: umbrales y acciones programables de medida.
2.0 A
5.0 A
5.0 P
5.0 H
6.0 A
6.0 P
6.0 H
7.0 A
7.0 P
7.0 H
MERLIN GERIN
3/19
Masterpact NT y NW
funciones y caractersticas
Las unidades de control Micrologic A protegen los circuitos de potencia. Sus prestaciones son: medidas, posibilidad de comunicacin y maxmetros de intensidad. La versin 6 integra la proteccin de tierra y la versin 7, la proteccin diferencial.
medidas ampermetro
menu
11 12 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13
Umbral y temporizacin largo retardo. Testigo luminoso de sobrecarga. Umbral y temporizacin de disparo corto retardo. Umbral de disparo instantneo. Umbral y temporizacin de disparo Vigi o tierra. Botn test Vigi o tierra. Tornillo de fijacin del calibrador largo retardo. Toma de test. Bombilla de test, reset y estado de la pila. Sealizacin de las causas de disparo. Visualizacin digital. Ampermetro y diagrama de barras trifsico. Teclas de navegacin.
Las unidades de control Micrologic A miden el valor eficaz de las intensidades (RMS). Una pantalla LCD numrica fija permanentemente la fase de mayor carga (Imx) y permite, por presiones sucesivas sobre la tecla, la lectura de I1, I2, I3, IN, Ig, In, de las intensidades memorizadas (maxmetros) y de las regulaciones. La alimentacin externa, opcional, permite fijar las intensidades < 20 % In.
opcin de comunicacin
Asociada a la opcin de comunicacin COM, la unidad de control transmite los parmetros siguientes: c Lectura de las regulaciones. c Conjunto de las medidas ampermetro. c Sealizacin de las causas de disparo. c Puesta a cero de los maxmetros.
Nota: las unidades de control Micrologic A estn equipadas en estndar con una tapa de precintado transparente.
3/20
MERLIN GERIN
Micrologic 2.0 A
protecciones
largo retardo umbral (A) disparo entre 1,05 y 1,20 Ir temporizacin (s) precisin: 0 a 20 % memoria trmica instantnea umbral (A) precisin: 10 % temporizacin Isd = Ir Ir = In 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 0,95 0,98 1 otros umbrales de reg. o anulacin por cambio del calibrador 12,5 25 50 100 200 300 400 500 600 0,5 1 2 4 8 12 16 20 24 0,34 0,69 1,38 2,7 5,5 8,3 11 13,8 16,6 20 min antes y despus del disparo 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10
t Ir
tr a 1,5 Ir tr a 6 Ir tr a 7,2 Ir
tr
Isd 0 I
fijo: 20 ms
ampermetro
menu
medida permanente de intensidad medidas de 20 a 200 % de In precisin: 1,5 % (captadores incluidos) maxmetros I2 I3 IN I1 alimentacin con propia intensidad (para I > 20 % In) I1 max I2 max I3 max IN max
tr a 1,5 Ir tr a 6 Ir tr a 7,2 Ir
10
intervalos de reg. I2t Off I2t On tsd (no disparo) tsd (mx. de corte) Ii = In
Ig = In Ig i 400 A 400 A < In i 1200 A Ig > 1200 A intervalos de reg. I2t Off I2t On tg (no disparo) tg (max de corte) In escalones de regulacin tn (no disparo) tn (mx. de corte)
Micrologic 6.0 A A B C 0,3 0,3 0,4 0,2 0,3 0,4 500 640 720 0 0,1 0,2 0,1 0,2 20 80 140 80 140 200 Micrologic 7.0 A 0,5 1 2 60 80 140 140 140 200 230 230 320
D 0,5 0,5 800 0,3 0,3 230 320 3 350 350 500
E 0,6 0,6 880 0,4 0,4 350 500 5 800 800 1000
J 1 1 1200
0 Ig
I t on
1 2
I t off
2
10
20
30
I n t n
ampermetro
menu
medida permanente de la intensidad medidas de 20 a 200 % de In precisin: 1,5 % (incluido captadores) maxmetros I2 I3 IN Ig In I1 alimentacin por propia intensidad (para I > 20% In) I1 mx. I2 mx. I3 mx. IN mx. Ig mx. In mx.
Nota: todas las funciones de proteccin funcionan con intensidad propia. Un reset permite la puesta a cero de defectos, maxmetros e intensidades cortadas memorizadas.
MERLIN GERIN
3/21
Masterpact NT y NW
funciones y caractersticas
Las unidades de control Micrologic P integran todas las funciones de Micrologic A, miden las tensiones y calculan potencias y energas. Las nuevas protecciones de base de intensidades, tensin, frecuencia y potencia refuerzan la proteccin de los receptores.
Las protecciones regulables por selectores son idnticas a la unidad de control Micrologic A: sobrecargas, cortocircuitos, defectos de tierra o diferencial: c Doble regulacin Dentro del umbral de regulacin fijado por el selector, se puede hacer una regulacin ms fina de los umbrales mediante el teclado o a distancia (con precisin de amperios) y de las temporizaciones (con precisin de segundos). c Regulacin IDMTL La coordinacin con las protecciones de media tensin o fusibles est optimizada por la regulacin de la pendiente de la curva de proteccin contra las sobrecargas. Esta regulacin permite tambin una mejor adaptacin de esta proteccin a ciertos receptores. c Proteccin del neutro En interruptores automticos tripolares, se puede regular el neutro por teclado o a distancia con la opcin COM en las 4 posiciones siguientes: neutro no protegido (4P 3d), neutro con media proteccin (4P 3d + N/2), neutro totalmente protegido (4P 4d), neutro con doble proteccin (4P 3d + 2N). La proteccin doble del neutro se utiliza cuando la seccin del neutro es doble de las fases (fuerte desequilibrio de cargas, tasa de armnicos elevada de rango 3). En interruptores automticos tetrapolares, se puede regular el neutro por conmutador y por teclado segn las tres posiciones siguientes: neutro no protegido (4P 3d), neutro con mitad de proteccin (4P 3d + N/2), neutro totalmente protegido (4P 4d). La proteccin del neutro es inoperante si la curva de largo retardo est regulada en una de las protecciones IDMTL.
conexin-desconexin
La conexin-desconexin de una carga est parametrizada en funcin de la potencia o de la intensidad que atraviesan los interruptores automticos. La accin de desconexin est realizada por el supervisor PowerLogic con la opcin COM o por un contacto programable M2C o M6C.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 Umbral y temporizacin de disparo largo retardo. Testigo luminoso de sobrecarga. Umbral y temporizacin de disparo corto retardo. Umbral de disparo instantneo. Umbral y temporizacin de disparo Vigi o tierra. Botn test Vigi o tierra. Tornillo de fijacin del calibrador de largo retardo. Toma de test. Bombilla de test + pila y reset de las sealizaciones. Sealizacin de las causas de disparo. Pantalla de alta definicin. Visualizacin de las medidas. Indicadores de mantenimiento. Parametraje de las protecciones. Teclas de navegacin. Enclavamiento de la regulacin tapa cerrada.
medidas
Micrologic P calcula en tiempo real todos los parmetros elctricos (V, A, W, VAR, VA, Wh, VARh, VAh, Hz), los factores de potencia y los factores de cresta. Micrologic P calcula tambin las medias en intensidad y potencia en un tiempo regulable. Cada medida est asociada a un minmetro y a un maxmetro. Cuando se produce un disparo por defecto, la intensidad cortada es memorizada. La alimentacin externa (opcional) permite la visualizacin si el interruptor automtico est abierto o no alimentado.
opcin de comunicacin
La opcin de comunicacin COM permite: c La lectura y la parametrizacin a distancia de las protecciones y alarmas. c La transmisin de todas las medidas e indicadores calculados. c La sealizacin de las causas de disparo y de las alarmas. c La consulta de histricos e indicadores de mantenimiento. c Puesta a cero de los maxmetros. Un informe y un registro de mantenimiento, memorizados en la unidad de control no disponible localmente, son igualmente accesibles con la opcin COM.
MERLIN GERIN
Nota: las unidades de control Micrologic P estn equipadas en estndar con una tapa de precintado plena.
3/22
+
Ir = In 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 0,95 0,98 1 otros umbrales de reg. o anulacin por cambio del calibrador 12,5 25 50 100 200 300 400 500 600 0,5 1 2 4 8 12 16 20 24 0,34 0,69 1,38 2,7 5,5 8,3 11 13,8 16,6 SIT VIT EIT HVFuse DT 20 min antes y despus del disparo 1,5 I2t Off I2t On 0 20 80 2 2 0,1 0,1 80 140 3 2,5 0,2 0,2 140 200 4 3 0,3 0,3 230 320 6 4 0,4 0,4 350 500 8 10 12 15 OFF 5 6 8 10
0 Ir Isd Ii I t 1 2 4 5 6
Isd = Ir
escal. de reg.
tsd (no disparo) tsd (mx. de corte) instantneo umbral (A) precisin: 10 % tierra umbral (A) precisin: 10 % Ii = In
temporizacin (ms) a 10 Ir
Ig = In In i 400 A 400 A < In i 1200 A In > 1200 A intervalos de I2t Off regulacin I2t On tg (no disparo) tg (mx. de corte) In escalones de regulacin tn (no disparo) tn (mx. de corte)
Micrologic 6.0 P A B C 0,3 0,3 0,4 0,2 0,3 0,4 500 640 720 0 0,1 0,2 0,1 0,2 20 80 140 80 140 200 Micrologic 7.0 P 0,5 1 2 60 60 140 140 140 200 230 230 320
D 0,5 0,5 800 0,3 0,3 230 320 3 350 350 500
J 1 1 1200
t 1 2
I t on I t off
2
0
t
Ig
10
20
30
I n t n
3 1 4 2
3 1 4 2
(1) todas las funciones de proteccin funcionan con la propia intensidad. Las funciones de proteccin de la tensin estn conectadas a la red por una toma de tensin interna al interruptor automtico.
I/P
MERLIN GERIN
3/23
Masterpact NT y NW
funciones y caractersticas
A A A A A
La navegacin por las pantallas es intuitiva. Los 6 botones del teclado permiten visualizar los mens y seleccionar fcilmente los valores. Cuando la tapa de los selectores est cerrada, no se pueden regular las protecciones con el teclado, pero permite la lectura de la pantalla de medida, histricos, indicadores
medidas
Valores instantneos El tiempo de refresco de los valores visualizados por pantalla es de un segundo. Los valores mximos y mnimos de las medidas son memorizados (maxmetros y minmetros).
intensidades
Pantalla de captacin. Visualizacin de las intensidades mximas. IRMS Imx. RMS A A A A V V V % 1 2 tierra 1 2 tierra 3 N diferencial 3 N diferencial
tensiones
V V V V V V
URMS VRMS Umedio RMS Udesequilibrio 12 23 31 1N 2N 3N (U12 + U23 + U31) / 3
potencias, energas
Pactiva, Qreactiva, Saparente W, VAR, VA Eactiva, Ereactiva, Eaparente Wh, VARh, VAh totales totalesconsumidos - devueltos totalesconsumidos totalesdevueltos total
factor de potencia
PF Hz
frecuencias
Visualizacin de las tensiones. Visualizacin de las potencias. F
Valores medios (demandados) El valor medio es calculado al escoger entre una ventana fija o una ventana deslizante de duracin programable de 5 a 60 minutos. Este valor medio se llama demanda. Un indicador fijado en funcin del contrato firmado con el distribuidor de energa elctrica y asociado a una conexin/desconexin permite evitar o minimizar las penalizaciones por superacin de la potencia contratada. Los valores mximos de demanda son sistemticamente memorizados y fechados (maxmetros).
intensidades
Idemanda Imx. demanda A A A A W, VAR, VA W, VAR, VA 1 2 tierra 1 2 tierra totales totales 3 N diferencial 3 N diferencial
potencias
Visualizacin de la frecuencia. Visualizacin de las potencias medias o demandadas. P, Q, Sdemanda P, Q, Smx. demanda
Maxmetros y minmetros Slo los maxmetros en intensidad y en potencia son disponibles por pantalla.
A
histricos
A A A A
Los 10 ltimos disparos y las 10 ltimas alarmas son recogidas en 2 histricos disponibles por pantalla: c Histrico de disparos: v Tipo de defecto. v Fecha y hora. v Valores medidos en el instante del defecto (intensidad cortada). c Histrico de alarmas: v Tipo de alarma. v Fecha y hora. v Valores medidos al activarse la alarma.
indicadores de mantenimiento
Indicadores de mantenimiento se visualizan opcionalmente por pantalla: c Desgaste de los contactos. c Contador de maniobras: v Totales. v Despus de la ltima puesta a cero.
3/24
MERLIN GERIN
POWERLOGIC System Manager Demo File Edit View Setup Control Display
Reports
Time
04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 08:49:06 08:49:01 08:48:38 08:48:30 08:46:16 08:39:19 08:39:06 08:39:06 08:38:57 08:30:44 08:24:31 08:24:30 08:24:15 08:18:07 07:54:05 07:53:55 07:53:54 07:51:46 07:51:33 07:51:29 07:50:17 07:50:17 07:49:13 07:48:57 07:48:38 07:48:22 07:46:54 07:44:59 07:44:59
Event
Net Server Shutdown User Log Out DB Table Change DB Table Change DB Table Change User Log In Security Check Net Server Started User Log In Net Server Shutdown Security Check Net server Started User Log IN IPC Error DB Table Change DB Table Change DB Table Change DB Table Change DB Table Change DB Table Change DB Table Change DB Table Change Setup: Device Name Change Setup: Device Added Setup: Device Name Change Setup: Device Added User Log In Security Check Net Server Started User : master User : master User : master User : master User : master User : master Key Status : Key Found User : master Level : 1 User level : 1 TOD Event Tasks Tasks TOD Events User level : 1
Module
PowerLogic Network SMS-3000 Client Alarm Setup Alarm Setup Alarm Setup SMS-3000 Client PowerLogic Network Level : 1 PowerLogic Network Event/Alarm/Network User : master Level : 1 PowerLogic Network Key Status : Key Found PowerLogic Network User : master Level : 1 PowerLogic Network Event/Alarm/Network User : NA Err : 109 SMS-3000 Client User : -1 Logger Template Devices Logger Setup User : -1 Logger Template Topics Logger Setup User : -1 Logger Templates Logger Setup User : master Analog Levels Assigned Alarm Setup User : master Analog Levels Template Alarm Setup User : master Functions Alarm Setup User : master Digital Levels Assigned Alarm Setup User : master Analog Levels Assigned Alarm Setup Device : MicroLogic Breaker User :master Device Setup Device : MicroLogic Breaker User :master Device Setup Device : Transformer Temp User : master Device Setup Device : Transformer Temp User :master Device Setup User : master User Level : 1 SMS-3000 Client Key Status : Key Found PowerLogic Network User :master Level : 1 PowerLogic Network
Ready
ONLINE: DEMO
No working system
9:30
MERLIN GERIN
3/25
Masterpact NT y NW
funciones y caractersticas
Micrologic H integra todas las funciones de Micrologic P, y adems est dotado de una capacidad de clculo y de memoria mucho ms potente y permite un anlisis de la calidad de energa mucho ms preciso y un anlisis mucho ms detallado de los eventos. Est destinado a explotaciones de instalaciones elctricas con el supervisor de redes PowerLogic. Micrologic H permite adems de las funciones de Micrologic P: c Un anlisis detallado de la calidad de la energa con el clculo de armnicos y de la fundamental. c Ayuda al diagnstico y anlisis de un evento gracias a la captura de ondas. c Programacin de alarmas personalizadas para analizar y seguir una perturbacin en la red.
medidas
Micrologic H capta todas las medidas de Micrologic P y adems: c La medida fase por fase: v Potencias y energas. v Factores de potencia. c Calcula: v Tasa de distorsin de armnicos THD en intensidad y en tensin. v La fundamental en intensidad, tensin y potencias. v Armnicos en intensidad y tensin hasta el rango 51. Valores instantneos visualizados por pantalla
intensidades
IRMS Imx. RMS A A A A V V V % 1 2 tierra 1 2 tierra 3 N diferencial 3 N diferencial
tensiones
URMS VRMS Umedio RMS Udesequilibrio 12 23 31 1N 2N 3N (U12 + U23 + U31) / 3
potencias, energas
Pactiva, Qreactiva, Saparente W, VAR, VA Eactiva, Ereactiva, Eaparente Wh, VARh, VAh totales 1 2 3 totales consumidos - devueltos totales consumidos totales devueltos total 1 2 3
factor de potencia
PF Hz
frecuencias
F
Valores medios (demandados) Al igual que en Micrologic P, los valores medios (demandados) son calculados opcionalmente en una ventana fija o deslizante de duracin programable de 5 a 60 minutos.
intensidades
Idemanda Imx. demanda A A A A W, VAR, VA W, VAR, VA 1 2 tierra 1 2 tierra totales totales 3 N diferencial 3 N diferencial
potencias
P, Q, Sdemanda P, Q, Smx. demanda
Maxmetros Slo los maxmetros en intensidad y en potencia estn disponibles por pantalla.
Nota: las unidades de control Micrologic H estn equipadas en estndar con una tapa de precintado plena.
3/26
File
POWERLOGIC System Manager Demo Edit View Setup Control Display Reports
Time
Event
Module
Fundamental:
1,00
RMS: RMS-H:
0,80
% Fundamental
H1: 118.09 H2: 0.01 H3: 0.45 H4: 0.03 H5: 0.45 H6: 0.04 H7: 1.27 H8: 0.05 H9: 0.42 H10: 0.01 H11: 1.03 H12: 0.07
0,60
OK
0,40
0,20 0,00 H2 H3 H4 H5 H6 H7
Harmonics
H8
H9
H10
H11
H12
Ready
ONLINE: DEMO
No working system
9:30
File
POWERLOGIC System Manager Demo Edit View Setup Control Display Reports
Phase A-N Voltage 167 83 0 -83 -167 17 33 50 66 642 321 0 -321 -642 17
Phase A Current
33
50
66
Fundamental:
H1: 118.09 H2: 0.01 H3: 0.45 H4: 0.03 H5: 0.45 H6: 0.04 H7: 1.27 H8: 0.05 H9: 0.42 H10: 0.01 H11: 1.03 H12: 0.07
OK
Ready
ONLINE: DEMO
No working system
File
POWERLOGIC System Manager Demo Edit View Setup Control Display Reports
Time
04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 04/21/98 08:49:06 08:49:01 08:48:38 08:48:30 08:46:16 08:39:19 08:39:06 08:39:06 08:38:57 08:30:44 08:24:31 08:24:30 08:24:15 08:18:07 07:54:05 07:53:55 07:53:54 07:51:46 07:51:33 07:51:29 07:50:17 07:50:17 07:49:13 07:48:57 07:48:38 07:48:22 07:46:54 07:44:59 07:44:59
Event
Net Server Shutdown User Log Out DB Table Change DB Table Change DB Table Change User Log In Security Check Net Server Started User Log In Net Server Shutdown Security Check Net server Started User Log IN IPC Error DB Table Change DB Table Change DB Table Change DB Table Change DB Table Change DB Table Change DB Table Change DB Table Change Setup: Device Name Change Setup: Device Added Setup: Device Name Change Setup: Device Added User Log In Security Check Net Server Started User : master User : master User : master User : master User : master User : master Key Status : Key Found User : master Level : 1 User level : 1 TOD Event Tasks Tasks TOD Events User level : 1
Module
PowerLogic Network SMS-3000 Client Alarm Setup Alarm Setup Alarm Setup SMS-3000 Client PowerLogic Network Level : 1 PowerLogic Network Event/Alarm/Network User : master Level : 1 PowerLogic Network Key Status : Key Found PowerLogic Network User : master Level : 1 PowerLogic Network Event/Alarm/Network User : NA Err : 109 SMS-3000 Client User : -1 Logger Template Devices Logger Setup User : -1 Logger Template Topics Logger Setup User : -1 Logger Templates Logger Setup User : master Analog Levels Assigned Alarm Setup User : master Analog Levels Template Alarm Setup User : master Functions Alarm Setup User : master Digital Levels Assigned Alarm Setup User : master Analog Levels Assigned Alarm Setup Device : MicroLogic Breaker User :master Device Setup Device : MicroLogic Breaker User :master Device Setup Device : Transformer Temp User : master Device Setup Device : Transformer Temp User :master Device Setup User : master User Level : 1 SMS-3000 Client Key Status : Key Found PowerLogic Network User :master Level : 1 PowerLogic Network
Ready
ONLINE: DEMO
No working system
9:30
Edicin de un listado.
Eleccin del idioma Los mensajes de pueden visualizar en 6 idiomas diferentes. La eleccin del idioma se hace por teclado. Funciones de proteccin Todas las funciones de proteccin funcionan con intensidad propia. Las funciones de proteccin de tensin estn conectadas a la red por una toma de tensin interna al interruptor automtico. Funciones de medida Las funciones de medida son independientes de las protecciones: el mdulo de medida de precisin funciona independiente del mdulo de proteccin estando a la vez sincronizada con los eventos de la proteccin. Modo de clculo de las medidas Una cadena analgica dedicada a la medida permite aumentar la precisin en el clculo de armnicos y en los indicadores de calidad de energa. Las magnitudes elctricas son calculadas por Micrologic H hasta un rango de 1,5 In (20 In para Micrologic P). La medida implementa el nuevo concepto de zero blind time. Las energas se acumulan a partir del valor instantneo de las potencias segn los mtodos tradicional y el anteriormente mencionado. Las componentes se calculan por Transformada de Fourier Discreta (DFT). Precisin de las medidas (captadores incluidos) c Tensin (V): 1 %. c Intensidad (A): 1,5 %. c Frecuencia (Hz): 0,1 Hz. c Potencia (W) y energa (Wh): 2,5 %. c Tasa de distorsin de armnicos (THD): 1 %. Memorizacin Las regulaciones ms precisas, los 100 ltimos acontecimientos y el registro de mantenimiento quedan memorizados en la unidad de control en caso de prdida de la alimentacin. El da y la hora slo se activan en presencia de un mdulo de alimentacin externo (precisin de 1 hora sobre un ao). Puesta a cero Un reset permite una puesta a cero por teclado o a distancia de los efectos, mnima, de cresta y de los contadores e indicadores.
MERLIN GERIN
3/27
curvas de disparo
10 000 5 000 2 000 1 000 500 200 100 50 20 10 5 t(s) 2 1 .5 .2 .1 .05 .02 .01 .005 .002 .001 .5 .7 1
caractersticas complementarias
Micrologic 2.0
Ir = 0,41 x In
tr = 0,524 s
Isd = 1,510 x Ir
3 4 5 7 10 I / Ir
20 30
50 70 100
200 300
10 000 5 000 2 000 1 000 500 200 100 50 20 10 5 t(s) 2 1 .5 .2 .1 .05 .02 .01 .005 .002 .001 .5 .7 1
0,4 0,3
0,2 0,1
Ir = 0,41 x In
tr = 0,524 s
I2t OFF
0,1 0
3 4 5 7 10 x Ir
20
7 10 x In
20 30
46
MERLIN GERIN
10 000 5 000 2 000 1 000 500 200 100 50 20 10 5 t(s) 2 1 .5 .2 .1 .05 .02 .01 .005 .002 .001 .05.07 .1
It
2
I2t ON
OFF
.2 .3 .4 .5 .7 1 I / In
7 10
200 300
100 000
HVF
5 2 1 .5 .5 .7 1 2 I / Ir 3 4 5 7 10 20
MERLIN GERIN
47