Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Intervenciones Terapeuticas en Parejas Con Problemas Por Infidelidad
Intervenciones Terapeuticas en Parejas Con Problemas Por Infidelidad
Maureen Luyens
1
y Alfons Vansteenwegen
2
Traduccin: Mara B. Stegmayer
RESUMEN
Un nmero de parejas solicitan terapia a raz de problemas relacionales resultado de un
affair extramatrimonial. En el tratamiento de dichas parejas, cinco fases de aspectos
cognitivos y emocionales han sido identificadas:
1. el comienzo
,
2. sospecha y negacin
,
3. explosin y reacciones impulsivas,
4. tomar decisiones y estancamiento
,
5. el trabajo de resolucin.
Los pacientes pueden llegar al consultorio en puntos muy diferentes de estas fases.
Algunos llegan en plena crisis, otros en la fase de estancamiento, sin estar en condiciones
de decidir qu es lo que quieren hacer. Una intervencin teraputica diferente es
propuesta para cada fase.
SUMMARY
A number of couples request therapy because of relational problems resulting from an
extramarital affair. In treating such couples, five phases of cognitive and emotional aspects
of problematic affairs have been identified:
1. the start,
2. suspicion and negation,
3. explosion and impulsive reactions,
4. making choices and deadlock,
5. working through.
Clients may enter therapy at very different points in these phases. Some come in full crisis,
others in the deadlock phase, not being able to decide what to do. A different therapeutic
intervention is proposed for each phase.