I NTRODUCCI N

Los trabajos de Perforacin y Workover requieren del manejo de una gran

cantidad de herramientas; por eso la importancia de conocer a fondo sus
caractersticas, su utiliacin y el procedimiento para operarlas! Los
tapones, anclas, retenedores, camisas de circulacin y empaques hacen
parte de ese inmenso grupo de herramientas en la industria del petrleo!
"#iste un sinn$mero de marcas y clases de estos elementos %aunque el
principio de operacin y funcionamiento es el mismo para todos&, y con base
en la informacin suministrada por los fabricantes, por aquellos que los han
operado y la e#periencia en el campo del autor, se logr resumir en este
te#to un importante grupo, con especial 'nfasis en las herramientas de tipo
recuperable, as como un captulo dedicado a algunas herramientas que se
operan mediante (ire line, tomando como soporte material de la antigua
compa)a *+,- "./,.""0,./ 1*0P*02+,*. %3alliburton&, y al
procedimiento de algunas operaciones en particular!
Para facilitar la consulta de esta gua, el lector encontrar4 en el ttulo de
cada herramienta el nombre en espa)ol e ingl's y el nombre del fabricante!
"n el contenido se describe de cada una lo m4s importante sobre sus
aplicaciones; el procedimiento operacional con algunas recomendaciones
para solucionar inconvenientes y por $ltimo, gr4ficos %no est4n a escala&,
esquemas, tablas y datos t'cnicos de utilidad para la planeacin o dise)o
de las operaciones!
"l autor agradece a todas las personas que de alguna manera colaboraron
en la elaboracin y correccin de este trabajo!
2
INFORMACION NECESARIA PARA SOLICITAR
HERRAMIENTAS
Por la similitud que e#iste entre muchas de estas herramientas, a veces no
se les da el trato que merecen y se han dado casos en los que no han
funcionado, ocasionando p'rdidas de tiempo y dinero a las compa)as por
no generarse una informacin adecuada de parte del operador o una
completa asesora del due)o de la herramienta! 1omo normas mnimas, se
deben tener en cuenta al menos los siguientes pasos para su seleccin,
pedido y operacin5
6! 7i4metros, peso y tipo del revestimiento donde se emplear4 el elemento!
8! 7i4metros y tipo de tubera que se emplear4 para bajar la herramienta!
9! Profundidad a la que se posicionar4 la herramienta!
:! "specificar marca del fabricante, .$mero de -erie %-;.&, .$mero de
Parte %P;.&, n$mero de pines o cu)as y capacidad de cada uno!
<! "specificar si es de tipo recuperable o fijo y si ha de correrse sola o con
otras herramientas a la ve %tandem&!
=! 7imensiones y tipo del pescante y de la llave o herramienta para
recuperar la herramienta!
>! 7ar toda la informacin adicional que pueda ser de utilidad!
3
EMPAQUES
?n empaque es una herramienta mec4nica o hidr4ulica utiliada para
bloquear el espacio anular entre la tubera y el revestimiento o, entre el
revestimiento y la pared del hueco por la accin de un elemento empacante
@ e#pandible! "l propsito es aislar o separar las secciones por encima y
por debajo del elemento empacante!
+odos los empaques modernos combinan tres %9& elementos b4sicos, ellos
son5
6! ?n mecanismo que permita correr el empaque y sentarlo a una
profundidad determinada!
8! ?n elemento empacante que se e#panda para llenar el espacio anular y
efect$e un sello que soporte la presin diferencial e#istente, la
temperatura y la accin qumica que se presente en el poo!
9! ?n mandril o tubo de flujo que permita el paso de aceite, gas, agua o
herramientas a trav's del empaque!
TIPOS DE EMPAQUES
"#isten los llamados empaques sin v4lvula ABalveless PackersC! -on
aquellos constituidos de tal manera que cuando no est4n asentados, los
fluidos pueden pasar solamente a trav's del anular entre el empaque y el
revestimiento cuando se baja o se saca del poo!
4
*tros empaques son los llamados A+ipo B4lvulaC! "l mandril puede ser
perforado o no! 1uando tienen la v4lvula abierta, permiten circular fluido por
debajo de la v4lvula a trav's de las perforaciones del mandril! -i el mandril
no es perforado, la circulacin se establece a trav's del espacio anular
dentro del empaque, entre un APacking 0ing -leeveC y el mandril! "stos
empaques permiten igualar presiones por encima y por debajo del mismo
cuando se desee!
2 continuacin se describen algunos de estos elementos!
5
CEMENTADOR RECUPERABLE FULL BORE
MODELO C!
" BA#ER$
USO% -e utilia generalmente en operaciones que requieren presin tales
como5 acidificaciones, cementaciones foradas, pruebas de presin y
estimulaciones!
TAMA&OS DISPONIBLES! :9 a <<, para utiliar en revestimientos desde
:@6;8C hasta 69@9;DC!
DISE&O ' OPERACION! Las partes que componen el EF son las
siguientes5
6! 1uerpo de la herramienta %mandril&! 1onsta de un tubo que tiene rosca
iquierda en ambos e#tremos, el cuerpo tiene dos canales, uno circular y
otro a lo largo del cuerpo donde se coloca la chaveta que da seguridad a
las cu)as! "n uno de los e#tremos va un cono unido al cuerpo!
8! 1u)as! La herramienta consta de dos juegos de cu)as; cada uno tiene
seis %=& cu)as, el lado o cara que va contra el cuerpo tiene dos %8&
orificios donde se insertan los resortes que permiten el movimiento de
las mismas!
9! 1auchos! 1onsta de tres %9& cauchos, dos %8& de igual tama)o y el otro
menor separados por espaciadores, quedando el caucho peque)o o de
menor durea en medio de los otros dos %8&!
6
Los cauchos van en la parte inferior de la herramienta y las cu)as en la
parte superior!
INFORMACION NECESARIA AL SOLICITAR UN FB!%
6! 7i4metro, peso y tipo del revestimiento donde se emplear4 el AEFC!
8! 7i4metro y tipo de tubera que se emplear4 para bajar la herramienta!
9! ,ndicar si se desea emplear el A+ubing +esterC y ?nloading sub!
:! "specificar, si se emplea 0FP!
COMO ASENTAR EL FB!%
6! Fajar el AEFC a la profundidad deseada!
8! 0otar la tubera una %6& vuelta hacia la derecha!
9! 1on esta rotacin las cu)as superiores se agarran al revestimiento
soportando as el peso de la tubera!
:! +ensionar el AEFC de acuerdo a las especificaciones que aparecen en la
tabla adjunta!
<! 2l tensionar la herramienta las cu)as inferiores se agarran al
revestimiento, el mandril sube quedando dichas cu)as sobre el cono y
permitiendo de esta manera la e#pansin de los cauchos!
7
COMO DESASENTAR EL FB!
6! Fajar la tubera al punto muerto retirando as la tensin impuesta sobre
la herramienta!
8! /irar la tubera una %6& vuelta a la iquierda y levantar la tubera para
comprobar que el AEFC quede libre!
*bservaciones5
2segurarse de que se han igualado las presiones por encima del EF
antes de comenar a desasentarlo!
9! 1ircular en reversa para limpiar la herramienta y la tubera!
:! -i no es posible librar el AEFC tensinelo con 6:GGG a 8GGGG lbs y repita
el procedimiento descrito en los numerales 6 y 8!
COMO RECUPERAR EL FB! EN CASOS DE EMER(ENCIA
6! 1olocar una tensin de 6GGG a 9GGG lbs y rotar la tubera 6< vueltas a la
derecha para desenroscar la unin de seguridad! "ste procedimiento
disloca las cu)as evitando as que los cauchos sellen contra la pared del
revestimiento!
8! -i no da resultado el sistema anterior, aplicar de 6:GGG a 8GGGG lbs de
peso y tensionar 6:GGG lbs, repita esta operacin hasta cuando el
empaque se mueva libremente!
8
9! -i por cualquier ran la parte e#terna inferior de la herramienta %del
cono hacia abajo&, no se libera, una tensin de 8:GGG lbs cortar4 el anillo
A-oporta conoC y la parte e#terna inferior de la herramienta quedar4
sostenida por el anillo de corte!
:! -i la herramienta a$n no puede liberarse una tensin de 9:GGG lbs
cialla el anillo de AcorteC permitiendo e#traer la parte superior del AEFC,
dejando $nicamente la parte inferior e#terna %cono o gua&, en el poo!
9
10
FULL BORE! RETRIE)ABLE CEMENTER
TENSI N
" l b*$
TAMA&O O% D% CASI N(
" i +$
PESO CASI N(
" l b*$
O% D% ELEMENTO
" i +$
O% D% ROSCAS
" i +$
6<GGG :< 2 < H 6<! < @ 6>! G :! 9>< 8 9; D "?" D07
6<GGG :> 2 = <; D 8G! G @ 88! G <! <GG 8 >; D "?" D07
6<GGG :< E = <; D 8:! G @ 8I! G <! 8<G 8 9; D "?" D07
6<GGG :< " = <; D 8D! G @ 98! G <! 8<G 8 9; D "?" D07
6<GGG :> F > 89! G @ 8=! G <! ><G 8 >; D "?" D07
6DGGG :I 2 I <; D 98! G >! GGG 8 >; D "?" D07
6DGGG <6 2 I <; D :9! < @ :>! G >! 9ID 8 >; D "?" D07
8:GGG <6 F I <; D :G! G D! 9>< 8 >; D "?" D07
11
)AL)ULA I (UALADORA DE PRESI ONES
" UNLOADI N( SUB$
"BA#ER$
La v4lvula est4 dise)ada para igualar las presiones de la tubera y el anular
por encima de un AE?LL F*0"C, puede correrse tambi'n con cualquier
herramienta similar que sea compatible con su operacin!
)ENTA,AS!
6! Puede correrse en posicin abierta o cerrada y abrirse o cerrarse
cuantas veces se desee!
8! ,guala presiones en cualquier direccin!
9! E4cil de operar, abre con peso y cierra con tensin!
OPERACIN%
La v4lvula va instalada encima del AE?LL F*0"C y generalmente se corre
en posicin abierta para permitir el paso de los fluidos a trav's del AE?LL
F*0"C y el espacio anular! 2l aplicar la tensin requerida para asentar el
empaque se cierra la v4lvula y al aplicar peso se abre 'sta! "n la tabla de
abajo se muestra las tensiones y los pesos requeridos para operar la
v4lvula!
12
FUER-AS REQUERIDAS PARA CERRAR ' ABRIR LA )AL)ULA
TAMA&O TENSION PARA CERRAR
LA )AL)ULA
PESO PARA ABRIR LA
)AL)ULA
8 @ 9;DC 8<GG Lbs 9GGG Lbs
8 @ >;DC 9GGG Lbs <GGG Lbs
: @ 6;8C =GGG Lbs DGGG Lbs
13
14
MODELO N! FULL BORE TUBI N( TESTER
"BA#ER$
"sta herramienta es utiliada para probar con presin una sarta de tubera y
detectar as cualquier tipo de fuga antes de realiar una operacin de
cementacin forada! 2unque est4 dise)ado para ser usado con el AFaker
Eull Fore 0etrievable 1ementerC este puede correrse con cualquier
herramienta similar que sea compatible con su operacin!
)ENTA,AS
6! -u operacin es sencilla! 0equiere solamente torque a la derecha
8! Puede cerrarse y abrirse repetidamente
9! Puede ser utiliado como preventor de reventones, ya que permite cerrar
la tubera en caso de emergencia
OPERACION%
"l probador debe colocarse por encima del empaque y de la v4lvula
igualadora antes de bajar la herramienta a la profundidad de asentamiento!
"l probador es corrido con la AElapper valveC en posicin abierta!
15
Para probar la tubera, se debe liberar el mecanismo de las cu)as del
empaque a la profundidad de asentamiento y aplicar rotacin a la derecha
hasta obtener 6 @ H vueltas sobre la herramienta %9;: de vuelta sobre el
probador m4s el n$mero de giros requeridos para el empaque&!
La rotacin a la derecha mueve el segmento trabador y el pin de la posicin
uno %6& a la posicin dos %8& @ver diagrama@, AJ@-lot in top subC, posiciones
%6& %8& y %9&C mantenga el torque sobre las herramientas y baje la tubera
hasta cuando pierde peso en el indicador de peso! %2l bajar la tubera se
mueve el A+op -ubC hacia abajo cerrando la Elapper Balve y colocando el
pin y el segmento trabador en la posicin %9& y esta permanece cerrada
durante la prueba de la tubera debido a la diferencia de 4rea entre el
cilindro y el +op -ub, despu's de probar la tubera, descargue la presin y
tensione el Eull Fore, esto abre la AElapper BalveC dentro del probador y
autom4ticamente permanece en posicin abierta hasta cuando la tubera
sea rotada nuevamente a la derecha!
16
17
EMPAQUE CHAMP I)
"HALLIBURTON$
"s uno de los empaques m4s utiliado en operaciones de 7!-!+! -e
compone de un juego de cu)as mec4nicas, un elemento empacante, un
juego de cu)as hidr4ulicas, un mecanismo tipo AJ @ slotC que abre un Aby
passC y un pistn que lo cierra! "l Aby passC permanece abierto mientras se
corre a la profundidad de asentamiento y el pistn se encarga de cerrar el
Aby passC al asentarse el empaque!
"n poos viejos se recomienda correr un raspador antes de bajar el
empaque para remover impureas acumuladas en las paredes del
revestimiento!
OPERACION DE ASENTAMIENTO

2ntes de bajarlo dentro del poo, verifique que el mecanismo de las cu)as
posea un movimiento libre! Para esto, rote el bloque de arrastre para liberar
la AJC y accione el bloque arriba y abajo varias veces! "l mecanismo de las
cu)as debe moverse libremente!
?na ve el empaque est' posicionado en su profundidad de asentamiento,
levante la sarta de modo que el peso muerto quede en el empaque y rote la
tubera a la derecha de modo que el empaque gire media vuelta en el fondo!
Kantenga un momento el torque a la derecha en la tubera, hasta que las
cu)as mec4nicas en el cuerpo del empaque empiecen a tomar peso!
18
7escargue peso sobre el empaque, bajando lentamente la sarta hasta que
'ste soporte la cantidad de peso recomendada! "n ese momento el
asentamiento ha sido realiado y se podr4 proceder con el trabajo!
OPERACION DE DESASENTAMIENTO
Para desasentar, una ve las columnas en el anular y la tubera han sido
igualadas, bastar4 con darle tensin a la sarta!
19
20
RETRIE)ABLE TEST. TREAT. SQUEE-E PAC#ER "RTTS$
/ "HALLIBURTON$ /
"s una herramienta muy versatil y se recomienda correrla con algunos
elementos adicionales como son una junta de seguridad %0++- -afety
Joint& que permita liberar la tubera en caso de pegas y una v4lvula de
circulacin %0++- 1irculating Balve& que permita circulacin en ambos
sentidos y facilitar el manejo de presiones en caso de alguna complicacin!
-us aplicaciones mas comunes de empleo son en trabajos de5
@ Eracturamiento y acidificacin
@ Pruebas por suabeo
@ "n pruebas de formacin %7-+& como parte esencial de la sarta
@ 1ementaciones correctivas, tratamientos qumicos y colocacin de resinas
@ Para localiar fugas en el revestimiento
1omo aspecto importante este empaque puede combinarse con los 0FP o
FP perforables!
+ama)o disponible 8@9;DC a 69@9;DC *!7! %?n n$mero limitado disponible en
6=C *!7!&, con cone#iones pin;caja diferentes!
"n poos viejos se recomienda correr un raspador antes de bajar el
empaque para remover impureas acumuladas en las paredes del
revestimiento!
21
COMPONENTES (ENERALES DEL EMPAQUE
"l 0++- Packer est4 constituido principalmente por5
6! Floque de friccin
8! 1onjunto de cu)as o mecanismos de agarre al revestimiento
9! "lemento sellante %cauchos&
:! A3old 7o(nC 3idr4ulico accionando por presin interna
<! ?na v4lvula de circulacin de dos posiciones suministrado como parte
integral de la herramienta
=! "l empaque posee un mandril de gran di4metro que permite el paso de
herramientas y ca)ones tipo tubing!
OPERACION DE ASENTAMIENTO
2ntes de bajarlo dentro del poo, verifique que el mecanismo de las cu)as
posea un movimiento libre! Para esto, rote el bloque de arrastre para liberar
la Jota y accione el bloque arriba y abajo varias veces! "l mecanismo de
las cu)as debe moverse libremente!
"nsamble la v4lvula de circulacin en la parte superior del empaque
asegurada en la posicin de abierta y proceda a bajar el empaque sin
permitir rotacin de la sarta a la derecha ni arrastre del A7rag FlockC contra
22
el poo! La rotacin de la sarta o el arrastre del drag block provocar4n la
apertura de las cu)as del empaque %asentamiento& y el cierre de la v4lvula
de circulacin!
?na ve el empaque est' posicionado en su profundidad de asentamiento
levante la sarta de modo que el punto muerto de 'sta quede en el empaque
y rote la tubera a la derecha de modo que el empaque gire media vuelta en
el fondo!
Kantenga un momento el torque a la derecha en la tubera, hasta que las
cu)as mec4nicas en el cuerpo del empaque empiecen a tomar peso!
7escargue peso sobre el empaque, bajando lentamente la sarta hasta que
'ste soporte la cantidad de peso recomendada! "n este momento el
asentamiento ha sido realiado, la v4lvula de circulacin ha sido cerrada y
se podr4 proceder con el trabajo!
6! Faje la herramienta a la profundidad de asentamiento deseado
8! /ire la tubera a la derecha y aplique el peso necesario para mantener
sello en el empaque de acuerdo a la operacin a realiar %6GGGG @ 6DGGG
libras&
La accin de aplicar peso permite que las cu)as se enganchen a la
pared del revestimiento! Las cu)as soportan el peso de la tubera
requerido para comprimir los elementos sellantes!
9! 7espu's de que el empaque ha sido asentado un torque de
apro#imadamente <G libras a la derecha abrir4 la v4lvula!
23
24
OPERACION DE DESASENTAMIENTO
,nicialmente coloque la tubera en posicin neutra y levante lentamente la
tubera! -i el procedimiento inicial no funciona, entonces para desasentarlo
se procede a la apertura de la v4lvula de circulacin! Para ello se levanta la
sarta dejando el punto muerto en la v4lvula de circulacin y se gira la sarta
media vuelta a la derecha y se tensiona para abrir!
?na ve igualadas las columnas de fludo en el anular y la tubera, se podr4
proceder a sacar la sarta %P**3&, ya que el tensionar el 0++- se
desasentar4 autom4ticamente!
/ RTTS SAFET' ,OINT
"s una herramienta que permite liberar al empaque en caso de una pega de
tubera, por ejemplo en una cementacin! Para iniciar su liberacin debe
tensionarse la tubera esperar unos 6G minutos para que los elementos del
empaque accionen y proceder a rotar la tubera a la derecha y manteniendo
el torque, mientras que a la ve se aplica un movimiento reciprocante de la
sarta evitando rotarla en el punto libre!
"n caso de emergencia se debe tensionar la sarta hasta romper los pines
del empaque y se procede a liberar la junta de seguridad de acuerdo con el
procedimiento antes mencionado!
25
26
,UNTA DE SE(URIDAD RTTS
TAMA&O 0 120 A 34 420 5 A 5 120 6 7 A 1
*7 =!68 <!GG 9!=D
,7 9!68 8!:: 6!IG
1*."L,M. : H ,E 8 >;D "?" 8 9;D "?"
L*./,+?7 ,.13 :8!=> 9I!I 9D!<8
+".-,M. LF 9G6!GGG 6=:!GGG I<!GGG
P! 1*L2P-* P-, 6:!GGG 68!<GG 68!<GG
/ RTTS CIRCULATIN( )AL)E
"s una herramienta que permite la circulacin en ambos direcciones %ya sea
en directa o en reversa& "sta v4lvula se cierra autom4ticamente cuando el
empaque ha sido sentado adem4s, posee un sistema de seguros que
impiden la apertura de la v4lvula cuando se est4n realiando operaciones
de bombeo o squeee! "l dise)o de la J@slot permite que trabaje en
combinacin con la J@slot del empaque y evita con estos movimientos que la
tubera tenga que rotarse o desasentar el empaque para establecer
circulacin!
2ntes de correrla al poo abra y asegure la v4lvula y verifique que la AJC del
empaque est' en posicin de seguro!
27
Para abrir la v4lvula proceda as5
6! Berifique que el empaque est' sentado
8! "n el punto deseado baje la tubera unos 8 pies
9! 0ote la tubera 6;: de vuelta a la derecha y sostenga el torque
:! Levante la tubera
)AL)ULA DE CIRCULACION RTTS
TAMA&O 0 120 A 34 420 5 A 5 120 6 7 A 1
*7 =!68 :!D> 9!=G
,7 9!GG 8!9>< 6!DG
1*."L,M. : H ,E 8 >;D "?" 8 9;D "?"
L*./,+?7 ,.13 9D!9= 98!DI 98!6=
+".-,M. LF 99<!GGG 6<I!GGG IG!GGG
P! 1*L2P-* P-, 6>!GGG 6>!GGG 68!GGG
28
29
30
RETRIE)ABLE BRID(E PLU( "RBP$ /
"HALLIBURTON$
CONDICIONES PRE)IAS DE OPERACION
-eleccione el tipo de empaque de acuerdo a las condiciones mec4nicas del
poo, temperatura de fondo, profundidad y tama)o del casing!
"n poos viejos se recomienda bajar un raspador para limpiar las impureas
presentes en el revestimiento!
PROCEDIMIENTO DE OPERACION
"nganche en la planchada del equipo el overshot o llave pescante %03&, en
la cabea de recuperacin del 0FP, comprobando que trabaje
perfectamente!
1onecte el overshot a la tubera
"nganche el 0FP al overshot y revise los prisioneros, verifique que las
cu)as posean un movimiento libre, para ello gire el bloque de arrastre a la
iquierda y desplace arriba y abajo, las cu)as deben desplaarse
libremente!
Faje lentamente la sarta considerando5
2! -i se baja el 0FP conectado a la tubera, no permita que 'ste gire por
ning$n motivo a la iquierda
31
F! -i se baja el 0FP por debajo de un 132KP o un 0++-, no permita giro
de la sarta en ning$n sentido %derecha o iquierda&
?na ve se ubique la sarta en posicin de asentamiento del 0FP, gire la
sarta a la iquierda de modo que se presente un giro de H vuelta en el 0FP
y aplique el peso deseado!
?na ve asentado el 0FP, para liberar el overshot de la cabea de
recuperacin; levante girando a la iquierda lentamente hasta que se
observe que la tubera queda libre!
Levante la sarta hasta sacar un tubo por encima de la rotaria y repita el
paso de ubique la sarta en posicin de asentamiento! -i al descargar peso
se nota que la sarta no pierde peso, el 0FP ha sido liberado con '#ito!
Pruebe el sello del 0FP, aplicando 8GGG P-, en cabea por 6< minutos!
2rene el empaque con < a D pies para protegerlo durante la operacin y
retire la sarta de acuerdo a la operacin a ejecutar!
?na ve terminada la operacin proceda a pescar el 0FP de la siguiente
manera5
2! Faje nuevamente el overshot hasta detectar el tope de la arena y
levante la sarta unos 9N! 1ircule bajando lentamente hasta obtener
retorno limpio!
F! "nganche el overshot en la cabea de recuperacin del 0FP!
7escargue sobre el 0FP el peso que utili para asentarlo! -i se
considera que la presin por debajo del empaque es muy alta adicione
peso de modo que las fueras arriba y abajo se compensen
32
1! 2plique torque a la derecha para desenganchar la J inferior!
7! Kanteniendo el torque a la derecha suba lentamente la sarta para
liberar la herramienta
"! 2dicione unas dos %8& vueltas a la derecha
E! -uba y baje la sarta para verificar que el empaque se encuentra en
posicin de retirarlo del poo

/! Proceda a retirar el empaque del poo
33
34
TAPON DE RETENCI ON RECUPERABLE
MODELO C! " RBP$
"BA#ER$
"s una herramienta dise)ada para control de presiones de un poo tanto
por encima como por debajo de la misma! -e emplea para aislar onas en
los trabajos de cementacin, estimulacin y fracturacin!
OPERACION
6! 2coplar el 0etrieving 3ead %03&, con el e#tremo inferior del Eull Fore o
de la tubera!
8! 1olocar el 0FP en posicin vertical, levantar el 03 con el elevador y
bajar el 03, cuidadosamente sobre la cabea de la barra 0FP el pin en
forma de AJC se mueve hacia arriba, de la posicin 6 a la posicin 8, ver
figura adjunta!
9! Levantar la herramienta y colocarla dentro del revestimiento! 2l levantar
la herramienta el pin en forma de AJC pasa a la posicin 9, bajando la
herramienta, el pin pasa a la posicin :!
:! Fajar la herramienta a la profundidad de asentamiento deseada!
a! "n la posicin :, la gua del 03 empuja el cuerpo, conos y los
cauchos hacia abajo! La barra de control, la cru de enlace y las
cu)as se colocan en posicin neutra de tal manera que los conos no
35
pueden desliarse por debajo de las cu)as para asentar el 0FP! La
barra de control mantiene la v4lvula inferior abierta y la presin del
fluido abre la v4lvula superior! 2s el fluido dentro del poo pasa a
trav's del 0FP cuando este se est4 bajando!
<! Para soltar el 0FP levante un poco la tubera %:C& sin girar la tubera a la
iquierda, en esta posicin coloque torque a la iquierda y baje
lentamente la tubera hasta cuando coja peso la herramienta! Kantenga
el torque mientras tensiona la tubera con el fin de evitar que se vuelva a
enganchar el 03 en la cabea del 0FP!
a! ?n ligero movimiento hacia arriba y el pin en forma de AJC pasar4 a la
posicin 9, bajando la sarta con torque a la iquierda se mueve el pin
AJC a la posicin <! -i el 0FP no coge peso debe repetirse la
operacin de asentamiento!
=! 1uando el 0FP coge peso, levante la herramienta 6GN mientras
mantiene la sarta con torque a la iquierda, as suelta el 0FP! 2plique
de nuevo torque a la iquierda y baje apro#imadamente 8N si este punto
no se obtiene peso, esto indica que el 0FP est4 suelto!
-e nota adem4s que la sarta de tubera ofrece menos resistencia a la
torsin!
a! 1uando se ejecuta la operacin arriba anotada el pin en forma de AJC
se mueve de la posicin < a la = saliendo de la ranura del 0etrieving
3ead!
b! 7espu's de soltar el 0FP los bloques de enganche %cu)as&, fijar4n
'ste al revestimiento!
36
1uando la presin es aplicada desde arriba, la parte del bloque de
enganche de las cu)as permanecer4 estacionaria! "l cuerpo, los
conos y los empaques se mover4n hacia abajo hasta que el cono
obligue a las cu)as superiores a ajustarse al revestimiento! "sto
evitar4 que el 0FP se mueva hacia abajo! Las v4lvulas estar4n
cerradas!
c! La figura muestra la relacin de las pieas de la seccin central de
0FP cuando la presin diferencial es ejercida por debajo de la
herramienta
>! 2ntes de comenar a recuperar el 0FP se circula unos pies por encima
del empaque con el fin de remover el sucio, luego se baja la sarta con el
03 hasta que la cabea de la barra de control del 0FP entre en el 03 y
el +ubing pierda peso! "sto indica que se ha enganchado de nuevo el
0FP o que el 03 esta asentado sobre la arena o cualquier otro
sedimento! La arena o sedimento, deben sacarse a la superficie! -i se
encuentra cemento endurecido sobre el tapn de arena usado en
trabajos de cementacin, ser4 necesario bajar con broca y botellas para
perforar el cemento! +eniendo el cuidado de no tocar la barra de control
con la broca porque se puede da)ar! -i es posible remover la arena y
los residuos por sola circulacin, se puede bajar la tubera solamente
con el 03!
a! ,nstalar el 03 a la tubera!
b! Berificar el tope de sucio y circular en directa!
c! 1uando el 03 alcance el tope de la cabea de la barra de control del
0FP levante un pie o dos y contin$e circulando en directa hasta que
toda la arena y residuos retornen a la superficie por el espacio anular!
37
d! 7espu's de sacar la arena y los residuos del revestimiento, circular
en forma intensa para evitar que quede arena sobre el tope de 0FP!
"n muchos casos habr4 necesidad de usar tubos telescpicos que
faciliten la remocin del sucio para poder recuperar el 0FP!
-i el 0FP no coge peso, pero la arena y los residuos se han sacado
en su totalidad, bajar m4s el 03, sobre la barra de control del 0FP y
girar la sarta a la derecha para enganchar la cabea de la barra de
control!
D! Levantar la tubera lentamente, no aplique demasiada tensin hasta que
la presin diferencial se haya igualado! "#cesiva tensin en este
momento podra da)ar el 0FP! "l movimiento lento hacia arriba abre la
v4lvula superior permitiendo que la presin sobre el 0FP se iguale! "n
'ste punto el 0FP no coger4, pero se mover4 hacia el fondo! "n poos
con onas de flujo ligero o de moderada intensidad, cuando se iguale la
presin, el 0FP puede asentarse o recuperarse con facilidad!
RECOBRO DEL RBP! EN -ONAS DE FUERTE FLU,O
a! -i hay una ona de flujo fuerte sobre el 0FP, se debe levantar este un
poco m4s arriba de la ona de flujo! Pero tan pronto pase la ona de
flujo el 0FP se puede asentar con la presin que act$a por debajo de
las cu)as inferiores! -i esta condicin e#iste, es mejor parar y
averiguar que est4 sucediendo en lugar de conseguir dificultades con
la herramienta maniobr4ndola bruscamente! -e debe asentar el 0FP
y colocar suficiente peso con el fin de dejar la herramienta con la
v4lvula inferior abierta y aliviar en algo la presin que se acumula por
debajo del 0FP!
38
b! 1uando la presin que se acumula por debajo del 0FP no puede
descargarse r4pidamente para poder mover el 0FP, es mejor esperar
hasta cuando el flujo disminuya un poco o bien empujar el 0FP hacia
abajo de la ona de flujo fuerte y sacarlo cuando el flujo sea ligero o
moderado!
9. "n emergencia% ?na tensin o un peso de 9GGGG lbs puede aplicarse
sin da)ar el 0FP!
6G! 1uando se saca el 0FP del poo, al desenroscar la tubera se debe
aguantar con una llave para evitar cualquier rotacin o torsin a la
iquierda, lo cual puede ocasionar que el 0FP se suelte!
39
40
EMPAQUE RB!
/"OTIS$/
"s de los empaques m4s simples en su dise)o y en su operacin lo que le
ha llevado a ser de las herramientas m4s utiliadas en especial para
trabajos de pruebas de produccin como aislante de onas! -e puede
sentar y desasentar varias veces durante una misma operacin sin
necesidad de sacarlo a inspeccin!
PROCEDIMIENTO DE OPERACION
-eleccione el empaque apropiado para condiciones del poo, profundidad
de asentamiento, peso del casing, di4metro del casing y temperatura!
Para sentarlo con TENSION
6! Posicione el empaque un %6& pie abajo de la profundidad deseada!
8! /ire la tubera 6;: de vuelta a la derecha y levante la sarta sosteniendo el
torque y a la tensin deseada!
9! "spere unos < minutos mientras el empaque hace sello y las cu)as se
aseguran a la pared del casing!
Para desasentarlo quite la tensin bajando la tubera y esperando unos 6G
minutos a que el empaque vuelva a sus estado neutro! -aque la sarta!

41
Para sentarlo con PESO
6! Posicione el empaque un %6& pie arriba de la profundidad deseada!
8! /ire la tubera 6;: de vuelta a la iquierda y baje la sarta sosteniendo el
torque y el peso deseado!
9! "spere unos < minutos mientras el empaque hace sello y las cu)as se
aseguran a la pared del casing!
Para desasentarlo simplemente levante la tubera y saque el empaque!
LIBERACION DEL EMPAQUE EN CASO DE EMER(ENCIA
"sta herramienta posee en su dise)o nueve %I& pines de cialladura con un
valor de rompimiento de <GGG lbs por cada pin!
"n caso de no poder liberar el empaque de acuerdo con los procedimientos
arriba mencionados, tensione la tubera hasta romper los pines!
42
43
PIN POINT IN,ECTION PPI!
"HALIBURTON$
3erramienta de gran uso en la actualidad para trabajos de inyeccin
selectiva en trabajos de (orkover! Para un efectivo aprovechamiento de
esta herramienta tenga en cuenta los siguientes puntos5
@ -eleccione el empaque apropiado para condiciones del poo, profundidad
de asentamiento, peso del casing, di4metro del casing y temperatura!
@ -eleccione el Oit espaciador, de acuerdo a la longitud de perforaciones a
lavar en cada asentamiento!
@ ,nstale en la parte superior del empaque una v4lvula de circulacin!
@ "nsamble en la parte inferior del empaque un Adetector de collaresC, con la
finalidad de correlacionar la profundidad de las herramientas!
@ 1oloque el conjunto de A-+2.7,./ B2LB" -"2LC en el empaque!
"n caso de que el poo presente un bajo nivel de fluido, se recomienda
bajar una 0"+0,"B2FL" EL?,7 1*.+0*L B2LB" %0E1& con el fin de
evitar la perdida de fluido de lavado al desasentar el empaque para
reposicionarlo!
44
OPERACION DE ASENTAMIENTO
2ntes de bajar el PP, al poo, verifique que el mecanismo de las cu)as
posea un movimiento libre! Para esto, rote el bloque de arrastre para liberar
la Jota y accione el bloque arriba y abajo varias veces! "l mecanismo de
las cu)as debe moverse libremente! 0epita esta misma operacin en el
detector %localiador& de collares! Berifique que la v4lvula de circulacin se
encuentre en la posicin de abierta!
Proceda a bajar la sarta lentamente; por ning$n motivo permita la rotacin
de la sarta en cualquier sentido!
1orrelacione con el detector de collares apro#imadamente tres collares por
encima de las perforaciones a tratar, en el sentido de arriba hacia abajo!
-i consider necesario utiliar una v4lvula 0E1, aj$stela seg$n las
condiciones de apertura requeridas en el poo!
2siente la 0E1 en el niple de asentamiento baj4ndola con Wire Line o
lan4ndola desde superficie!
7escienda hasta las perforaciones inferiores! -uba H pie, rote la tubera a
la derecha de modo que el empaque gire media vuelta en el fondo!
"vite en lo posible que la tubera quede con torque!
7escargue peso sobre el empaque bajando lentamente la sarta, hasta que
el empaque soporte la cantidad de peso recomendada %mnimo 68GGG lbs&!
"n este momento el asentamiento ha sido realiado, la v4lvula de
circulacin ha sido cerrada y podr4 continuar con la operacin!
45
OPERACION PARA DESASENTARLO
Para desasentar y proceder a lavar las siguientes perforaciones, levante la
sarta una longitud equivalente al -L21O *EE del empaque m4s la longitud
del kit espaciador!
0epita los procedimientos de asentamiento y reposicionamiento del
empaque, cuantas veces sea necesario hasta completar la operacin a
trav's de toda la ona propuesta a lavar o inyectar!
7e haber bajado la 0E1, proceda a pescarla con el (ire line o cualquier otro
m'todo!
2bra la v4lvula de circulacin y si es necesario circule el poo!
Para abrir la v4lvula de circulacin, mantenga unas 8GGG @ 9GGG lb de peso
con torque a la derecha y levante la sarta lentamente apro#imadamente =C
despu's de registrar el peso muerto de la sarta!
Para desasentar el empaque gire a la iquierda el equivalente a H vuelta en
fondo, de modo que asegure la v4lvula de circulacin en posicin abierta y
el mecanismo de AJC en el empaque en posicin de corrida!
Berifique que el empaque est' libre trabajando la sarta arriba y abajo un
tramo de apro#imadamente 6< pies! Por ning$n motivo deben registrarse
tensiones o compresiones de la sarta en el registrador de peso %Kartin
7ecker& del equipo!
-i la condicin anterior se cumple, se garantiar4 que el empaque est4 libre
y podr4 procederse a la corrida de la sarta fuera del poo %P**3&!
46
47
EMPAQUE INTERLOC#
"HALLIBURTON$
CARACTER8STICAS
Para el asentamiento de este empaque se necesita rotar la tubera a la
derecha y tensionar el empaque! "ste es un empaque corto, sencillo, de
desasentamiento mec4nico y recuperable!
?na ve el empaque quede asegurado en la posicin de asentamiento, este
permanece estacionario!7espu's de que el empaque es asentado, este
puede ser dejado en posicin de neutro, tensin o compresin!
"l empaque puede ser desasentado colocando peso y rotando la tubera a
la derecha! "l empaque puede ser sentado, movido arriba o abajo y
reasentado nuevamente!
"l empaque tiene un sistema de pines de seguridad para ser desasentado
cuando el procedimiento normal no funciona! +iene un paquete de
elementos reforados con resortes met4licos para soportar altas presiones!
"l sistema de cu)as bi@direccionales no permiten movimiento ni vibraciones
hacia arriba o abajo despu's que el empaque es asentado!
+odos los mecanismos de asentamiento y las cu)as est4n por arriba de los
elementos y fuera del 4rea de contacto con los fluidos del poo!
48
.o tiene o@rings, sellos o 4reas de fugas! "ste empaque esta dise)ado para
produccin, inyeccin y aplicaciones residuales, especialmente en
ambientes corrosivos!
PROCEDIMIENTO DE ASENTAMIENTO
"l empaque es conectado a la tubera y corrido a la profundidad de
asentamiento! 1uando se alcana la profundidad de asentamiento, se rota
a la derecha y a la ve se levanta lentamente; esto se hace para liberar los
segmentos de corrida de la rosca de corrida del mandril! ?na ve que se
observa que empiea a aumentar la tensin en el indicador de peso, se deja
de rotar y se sigue tensionando hasta 8G!GGG lbs!; esto hace que se muevan
los ALocking ringsC sobre el ALocking threadC comprimiendo los elementos y
asentando las cu)as superiores! Luego se coloca <!GGG lbs de peso sobre
el empaque, para asentar las cu)as inferiores forando el Atop (edgeC en el
set de cu)as! "n este momento la tubera es levantada nuevamente hasta
alcanar 8G!GGG lbs para asegurar el asentamiento y trabado de las cu)as,
esto eliminar4 cualquier movimiento del empaque en procesos de reversos
en el poo! 2hora el empaque puede ser dejado en tensin, compresin o
neutro!
PROCEDIMIENTO DE DESASENTAMIENTO
Para desasentar el empaque coloque la tubera en su peso neutro, o con un
ligero peso %6GGG lbs!& y rote la tubera a la derecha! "sto desenganchar4
los ALocking -egmentsC de la rosca de asentamiento en el Kandril; al seguir
bajando la tubera, se enganchan los segmentos de corrida con la rosca de
corrida del mandril y hace que se liberen los elementos y las cu)as de su
posicin de asentamiento!
49
-i este procedimiento no funciona, entonces se tensiona la tubera con la
fuera necesaria para romper los pines de seguridad, los cuales van
instalados en el retenedor inferior de los elementos!
CALCULOS PARA DETERMINAR EL NUMERO DE PINES
La presin a la cual esta rateado un empaque se da cuando se coloca el
n$mero m4#imo de pines!
Pre*i9+ :e traba;o :e*:e arriba<
Euera P Qrea de Pistn R Presin desde arriba
Qrea de Pistn P Qrea de casing @ Qrea Pistn 7--
.$mero de pines P fuera ; valor de pines
"jemplo5
-entar un empaque ,nterlock <@6;8 69@6> S;ft, en un casing de <@6;8 6> S;ft
Qrea de pistn 7-- P >!>I
Qrea pistn P 6I!8: @ >!>I P 66!:<
Euera P 66!:< R :<GG P <6!<8< lbs
.$mero de pines P <6!<8< ; >8<G P >!6 entonces D pines
50
Pre*i9+ :e traba;o :e*:e aba;o<
Euera P Qrea pistn 7-- R Presin desde abajo
.$mero de pines P Euera ; Balor de pines
51
52
EMPAQUE PERMALACH
"HALLIBURTON$
"ste empaque solo necesita T de vuelta a la derecha de rotacin de la
tubera y colocarle peso para asentarlo!
?na ve el empaque es asegurado en la posicin de asentamiento, este
permanecer4 estacionario! "ste empaque puede ser dejado en cualquiera
de las tres posiciones5 .eutro, +ensin o 1ompresin!
"ste empaque esta dise)ado para soportar presiones diferenciales de hasta
6G!GGG psi desde arriba y desde abajo!
"l empaque puede ser liberado rotando la tubera T de vuelta a la derecha
y tensionando la misma!
"l empaque puede ser asentado, liberado, movido de posicin arriba o
abajo y ser reasentado tanta veces como se desee!
"n el dise)o del empaque se incorpora un by@pass grande para dar una
buena 4rea de descarga y la opcin de un sistema de pines de seguridad
para desasentar el empaque cuando las condiciones del poo no permitan
al desasentamiento normal!
?n *vershot +ubing -eal 7ivider que libere a la iquierda se puede instalar
arriba del empaque para permitir el asentamiento de un tapn de slickline y
recuperar la tubera dejando el empaque asentado y el poo taponado!
53
"lementos Kulti@7urometer con un sistema de refuero son los indicados
para instalarlos en trabajos que soporten alta presin!
"ste empaque puede ser usado para Pruebas, "stimulacin, Produccin,
ancla para poos de bombeo mec4nico con un tubing seal divider, como
tapn puente %Fridge Plug&!
PROCEDIMIENTO DE ASENTAMIENTO
1onectar el empaque a la tubera y bajarlo a la profundidad de
asentamiento! 7ebido a que el bypass baja abierto el empaque puede ser
corrido relativamente r4pido, sin embargo factores como el AclearanceC y el
peso del fluido pueden afectar la velocidad de corrida! 1omo regla de
campo es recomendable mantener en el indicador de peso el I<U del peso
de la sarta de tubera o bajar a una velocidad de una %6& parada por minuto!
Para reducir el riesgo de da)o, el maquinista debe seguir las siguientes
recomendaciones5
@ 1uando se llegue a la profundidad de asentamiento, se debe levantar el
empaque mnimo tres pulgadas, y rotar la tubera T de vuelta y luego
colocar peso con la sarta de tubera!
@ La rotacin a la derecha libera el seguro de J y permite que las cu)as se
agarren al casing cuando el empaque baja; cuando se sigue colocando
peso los elementos se e#panden y cierran el bypass, el resorte del cuello
superior mantiene la fuera sobre el A1arrierC superior para mantener las
cu)as superiores agarradas en el bloque superior!
54
Los elementos est4ndar son IG@>G@IG, pero si se esta trabajando en poos
someros unos elementos m4s suaves se pueden usar5 DG@=G@DG!
?na ve sentado el empaque, se recomienda tensionar =!GGG lbs para
asegurar las cu)as superiores!
0epitiendo el procedimiento de asentamiento, en la segunda ve se
mejorar4 la compresin de los elementos y el funcionamiento del empaque
ser4 mejor!
"l tiempo que se le deje el peso sobre el empaque es importante para la
compresin total de los elementos! 1omo regla de campo, 6< minutos es
un buen tiempo para condiciones moderadas y 9G minutos es necesario
para condiciones severas!
-e recomienda aplicar los siguientes pesos sobre los empaques para lograr
un buen asentamiento5
TAMA&O DEL CASIN( => / 5> / => DURO 0> / ?> / 0> DURO
:@6;8C 6<!GGG LF- 68!GGG LF-
<@6;8C 6<!GGG LF- 68!GGG LF-
>!GC 8G!GGG LF- 6<!GGG LF-
I@<;DC 9G!GGG LF- 8G!GGG LF-
PROCEDIMIENTO DE DESASENTAMIENTO
Para desasentar el empaque se le colocan 9!GGG lbs de peso sobre el
empaque; si hay presin debajo del empaque se le debe colocar m4s peso!
7espu's se rota la tubera T de vuelta a la derecha y se tensiona hasta que
la sarta recobre su peso neutro! "l peso se aplica para desenganchar la AJC
superior y abrir el bypass para as permitir la descarga! 2l tensionar la
55
tubera libera las cu)as superiores! 7espu's de haber tensionado la tubera
68 pulgadas, permite a la AJC inferior engancharse autom4ticamente y dejar
el empaque asegurado en la posicin de corrida!
-i despu's de hacer el procedimiento anterior el empaque no es
desasentado, se recurre al sistema de corte %ciallamiento& de pines de
seguridad, para esto se tensiona la tubera con la fuera necesaria para
romper los pines que han sido previamente instalados!
CALCULOS PARA DETERMINAR EL NUMERO DE PINES
La presin a la cual esta rateado un empaque se da cuando se coloca el
n$mero m4#imo de pines!
La presin de trabajo que aguanta el empaque desde arriba, no esta
determinada por el n$mero de pines, porque la AJC es la que aguanta la
fuera, y la fuera no act$a directamente sobre los pines!
Pre*i9+ :e traba;o :e*:e aba;o5
Euera P Qrea de Pistn R Presin desde abajo V +ensin en la tubera
Knimo n$mero de pines P Euera ; valor de cada pin R 6!6 %Eactor de
seguridad&
56
2sentar un empaque Permalach de <@6;8C, para 69@6> S;ft, en un casing de
<@6;8C para 6> S;ft, con una tubera de 8@9;DC, y dejarlo con 6G!GGG lbs de
tensin!
Qrea de pistn P 9!<:C
K4#ima presin P 6GGGG psi
+ensin de +ubera P 6G!GGG lbs
Euera P 9!<: psi R 6G!GGG lbs ; psi V 6G!GGG lbs
Euera P :<:GG lbs!
.$mero de pines P %:<!:GG lbs ; <GGG lbs ; pin& R 6!6
.$mero de pines P I!ID "ntonces se debe colocar 6G pines!
M@+iAo pe*o +ece*ario para liberar el eApaBue5
Kin! peso P Qrea de pistn R presin diferencial V 9GGG lbs!
"jemplo5
1uanto peso es necesario aplicar al empaque sentado en un casing <@6;8C
con 8GGG psi de presin por debajo con tubera de 8@9;D!
Peso P 9!<:C R 8!GGG lbs ; psi V 9!GGG lbs!
Peso P 6G!GDG lbs!
57
Te+*i9+ para a*e+tar el tubi+C Da+Cer5
-i la altura del colgador es de 8:C
-eg$n la tabla se escoge el factor 1 P G!96
Profundidad5 <!GGG ft
- P + R 7 R 1 ; 6GGGGGG
+ P -;7 R 1
+ P 8: ; < R G!96
+ P 8: ; 6!<<
+ P 6<!GGG lbs
-i el colgador es de 9= pulgadas5
+ P 9= ; 6!<<
+ P 9G!GGG lbs!
58
59
MODELO H! EASHO)ER T'PE
RETRI E)I N( HEAD
" BA#ER$
"s utiliado para controlar el 0FP durante las operaciones que se realicen
con 'ste en el poo!
Posee una camisa y una corona que giran cuando la tubera es rotada a la
derecha permitiendo realiar operaciones de AWashoverC con la corona y
facilitando a la ve la remocin de arena y residuos depositados alrededor
de la cabea de control de la barra del 0FP!
60
61
EA! RETRI E)AMATI C CEMENTER
"BA#ER$
"l empaque modelo A"2C es b4sicamente un empaque de asentamiento que
posee una v4lvula igualadora de presiones y un A3old do(nC tipo botones!
-e utilia en operaciones de cementacin %todo tipo de squeee&, en
pruebas de revestimiento, fracturamiento de formaciones y acidificaciones a
alta presin!
"n pruebas selectivas o donde se requiera aislar onas puede utiliarse el
empaque con Faker modelo A1C 0etrievable Fridge Plug!
)ENTA,AS
"l empaque permite el paso de instrumentos de registro y ca)oneo! La
presin de sumergencia en la tubera no act$a sobre el A3old 7o(nC ya que
'ste est4 aislado de la tubera por un conducto de circulacin que crua la
herramienta en sentido longitudinal! "ste conducto permite tambi'n
equilibrar cualquier cada de presin de los fluidos a trav's de los botones
del A3old 7o(nC!
"l empaque es de f4cil desasentamiento, por simple levantamiento de la
tubera, se iguala la presin a trav's de los botones del A3old 7o(nC aun as
el empaque est' completamente taponado! ?na ve equilibrada la presin
se retraer4n los botones del A3old 7o(nC y el movimiento continuado hacia
arriba de la tubera desasentar4 el elemento empacante y las cu)as
inferiores permitiendo retirar la herramienta del poo!
62
La v4lvula igualadora permite circular completamente alrededor de la
herramienta desde el fondo hasta la superficie! "sto hace posible circular
totalmente el e#ceso de cemento u otro material que pueda impedir la
recuperacin del empaque! "l modelo A"2C puede ser utiliado con un
empaque Faker Lock -et 0etrievable Fridge Plug, cambiando el 0ight 3and
Limit 0ing por un Left 3and Limit 0ing!
INSTRUCCIONES DE OPERACION
ASENTAMIENTO
6! Faje el empaque hasta la profundidad de asentamiento deseado! "l
igualador de presin baja autom4ticamente en posicin abierta y permite
circulacin a trav's y alrededor de la herramienta previniendo de este
modo que se arrastren los botones del A3old 7o(nC contra el
revestimiento!
8! Para asentar el empaque, rote la tubera W de vuelta a la derecha y
aplique el peso requerido %ver tabla&!
La rotacin a la derecha mueve el seguro de las cu)as fuera de la
ranura e#istente en el cuerpo y permite el movimiento de 'ste hacia
abajo, el peso aplicado cierra la v4lvula igualadora asienta las cu)as y
permite la e#pansin del elemento empacante %caucho&! "n poos
desviados a veces es difcil obtener el peso de asentamiento adecuado
debido a la friccin entre la tubera y el revestimiento, se recomienda en
estos casos, mantener la tubera con una presin de cero P-, y luego
presuriar el anular en forma alterna hasta la presin m4#ima permisible
y descargar a cero P-,, para crear una fuera hidr4ulica contra la
63
tubera que rompa la presin est4tica de friccin y mueva la misma
hacia abajo transmitiendo peso adicional a la tubera y a la herramienta!
.*+25 -i hay fugas por falta de peso de asentamiento, presurice el
anular para ayudar a retraer los pistones antes de aplicar peso adicional!
9! 2plique presin a la tubera para generar una presin diferencial a favor
de la tubera y forar hacia afuera los botones del A3old 7o(nC!
+ama)o :< corresponde a revestimiento de <@6;8C, =C y =@<;DC
+ama)o :9 para revestimiento de :@6;8C, <C y <@6;8C
+ama)o :: para revestimiento de <@6;8C %8G a 89 S;pie&
+ama)o :> para revestimiento de >C y >@<;DC
+ama)o :I para revestimiento de D@<;DC
+ama)o <6 para revestimiento de I@<;DC
+ama)o <9 para revestimiento de 6G@9;:C
+ama)o <: para revestimiento de 66@9;:C
+ama)o << para revestimiento de 69@9;DC
DESASENTAMIENTO
6! "l empaque se desasienta por simple levantamiento de la tubera! 2ntes
de desasentar la herramienta desequilibre el anular con una presin si
es posible para garantiar la retraccin de los pistones! "sta operacin
reducir4 la tensin inicial requerida para retirar la herramienta y reduce
el debilitamiento de los pistones!
8! La herramienta puede reasentarse cuantas veces se requiera por simple
aplicacin de torque a la derecha y peso de asentamiento! Para poder
reasentar el empaque a mayor profundidad gire la tubera W de vuelta a
64
la iquierda y tensione con el fin de regresar el cerrojo de las cu)as a su
posicin neutral!
La v4lvula igualadora en el modelo A"2C no est4 balanceada
hidr4ulicamente para cualquier tama)o especfico de tubera, esto
significa, que si no se tiene en cuenta el tama)o de la tubera con que se
corre el empaque, cualquier cambio de presin en la tubera o en el
anular generar4n una fuera que mantendr4 la v4lvula abierta o cerrada
de acuerdo a la direccin en que se act$e!
"s importante, conocer esta fuera y la direccin en que ella act$a,
cuando se presenta un cambio de presin en la tubera o en el anular!
1uando se disminuye la presin en la tubera en operaciones como la de
succin, la direccin de la fuera como se e#plic arriba ser4 en sentido
contrario! 1uando la presin en el anular es mayor que la presin en la
tubera, la camisa de equilibrio es mantenida por la presin del anula
contra la AFalance -leeve 3ousingC en esta posicin la camisa no act$a
para mantener el cuerpo abajo; y se debe colocar algo de peso para
mantener la v4lvula cerrada!
65
66
)AL)ULA DE ESTI MULACI ON ' PRUEBA
MODELO F!
"BA#ER$
La v4lvula abre repentinamente! "s utiliada en operaciones de
estimulacin de poos con empaques de asentamiento por peso como el
ALane WellsC y el A0etrievamatic 1ementerC!
La apertura repentina de la v4lvula crea una presin diferencial alta a trav's
de los intervalos perforados, dando como resultado una alta velocidad de
flujo desde la formacin hasta la tubera! +al cada de presin tiene sus
aplicaciones en los siguientes trabajos5
@ Para realiar pruebas secas en intervalos que han sido cementados!
@ "n poos inyectores para limpiea de las perforaciones!
@ Para remover el filtrado del lodo antes de realiar trabajos de cementacin
%squeee& o acidificaciones!
@ "n el completamiento de poos nuevos para evitar las operaciones de
s(abbing!
67
INSTRUCCIONES DE OPERACION
La v4lvula esta dise)ada para soportar presiones diferenciales hasta de
><GG P-,! Para controlar la severidad del choque en la lengXeta de la
v4lvula debe colocarse un colchn de agua de 6G a 8<N por encima de la
v4lvula! La v4lvula va conectada encima del empaque y debe correrse en
posicin cerrada!
7espu's de asentar el empaque a la profundidad deseada para operar la
v4lvula de estimulacin, mantenga el peso de asentamiento contra el
empaque y aplique suficiente torque a la derecha para ciallar los tornillos
de la camisa de control, para abrir la lengXeta de la v4lvula5
6! 0ote la tubera seis %=& vueltas a la derecha en la superficie, y
compruebe la apertura de la v4lvula mediante una manifestacin de aire
en superficie!
8! -i no detecta ninguna manifestacin que asegure la apertura de la
v4lvula, rote una vuelta adicional a la derecha y as sucesivamente hasta
cuando la v4lvula abra! La rotacin a la derecha mueve la camisa de
control hacia arriba, permitiendo que la presin por debajo del A2ctuating
-leeveC lo levante, para abrir la lengXeta!
La v4lvula presta su funcin una sola ve y debe retirarse del poo,
revisarla, lubricarla, armarla y dejarla cerrada para utiliar en una pr#ima
operacin! 2ntes de bajarla en un poo compruebe que va
completamente cerrada ech4ndole un poco de agua!
68
69
EMPAQUE DE TENSI ON MODELO AD/ 3
"BA#ER$
3erramienta de gran utilidad donde no sea posible utiliar un empaque de
peso a causa de los requerimientos de presin! "s un empaque dise)ado
especialmente para poos inyectores de agua, pero tambi'n puede ser
utiliado en operaciones que requieran presin como en fracturamiento de
formaciones poco profundas!
"l modelo 27L@6 es una versin del 27@6 que posee un di4metro interno del
Kandril mayor!
)ENTA,AS
"s corto y compacto, f4cil de manipular
Posee un sistema de elemento empacante para temperatura hasta
8<GYE, durea DG para los tama)os :6 a <6
Para aplicaciones por encima de 8<GYE, un elemento de durea IG es
aconsejable
Los tama)os <9 y << durea >G y 88<YE
70
ASENTAMIENTO<
1orra el empaque a la profundidad de asentamiento deseado
0ote la tubera T de vuelta a la iquierda y tensione de acuerdo a las
siguientes especificaciones5
TAMA&O EMPAQUE TENSION "LBS$
:6 %:C y : 6;8C& 8GGG
:9 @ :< %: 6;8C, <C, < 6;8C, <@9;:C,
=C y =@<;DC&
<GGG
:> %=@<;DC @ >@<;D& ><GG
:I @ << %D@<;D @ 69@9;D& 6<GGG
DESASENTAMIENTO
Fajar la tubera al menos 6N m4s de la necesario con el fin de remover la
tensin aplicada y rotar la tubera T de vuelta a la derecha
Levantar la tubera y verificar el desasentamiento del empaque
RETIRO EN CASO DE EMER(ENCIA
"l empaque posee dos mecanismos de seguridad para cuando sea
necesario retirarlo bajo condiciones e#tremas!
6! 0ing de cialladura instalado en el cuerpo debajo del A/uide 0ingC que al
ciallarse permite retirar del poo la tubera y el empaque completo!
71
8! A+op -ubC rosca iquierda que opera con 6GGG lbs de tensin y 8G o m4s
giros a la derecha! Permite remover la tubera y el A+op -ubC
$nicamente
TENSI ON REQUERI DA PARA EL EMPAQUE BA#ER
MODELO AD/ 3 CUANDO LA PRESI ON EN EL
ANULAR ES MA'OR QUE LA PRESI ON EN LA
TUBERI A
1omo 'ste tipo de empaque solo tiene un conjunto de cu)as que impide
$nicamente el movimiento hacia arriba, debe tenerse especial cuidado en
aquellas operaciones en las cuales la presin en el anular, ser4
considerablemente mayor que la presin en la tubera! 1uando e#iste esta
situacin el empaque tiende a bajar y puede desasentarse, o bajo
condiciones e#tremas, el ring de cialladura en la parte inferior del empaque
puede reventarse!
-in embargo dentro de los lmites raonables la presin en el anular puede
ser mayor que la de la tubera originando una fuera hacia abajo sobre el
empaque como resultado de la presin diferencial, la cual puede
compensarse tensionando suficientemente la tubera!
"n la tabla aparece el valor de la m4#ima presin diferencial %P anular
mayor que P tubera&, para los tama)os de empaques referido! Para
sostener las presiones diferenciales mostradas debe tenerse una tensin de
:GGGG libras!
72
PRECAUCION
.o e#ceda la presin diferencial m4#ima indicada en la tabla o las :GGGG lbs
de tensin, ya que el e#ceso podra ciallar el anillo de corte! 2dem4s, los
tama)os :I a << %D@<;DC @ 69@9;DC&, no deben usarse cuando la presin en el
anular sea mayor que la presin en la tubera!
TAMA&O
O%D%
RE)ESTIMIENTO
PulCa:a*
MAFIMA
PRESION
DIFERENCIAL
PSI
MAFIMA AREA
PulCa:a*
ANULAR
TUBERIA O%D%
8@9;DC 8@>;DC
:92 :@6;8 9DGG I!8< >!8G
:9F < 98GG 6G!DG D!><
:91 < y <@6;8 9GGG 66!IG I!D<
:<2 <@6;8 89GG 6:!I< 68!IG
:<F <@9;: y = 8GGG 6>!8G 6<!6<
:<1 = 6DGG 6I!8G 6>!6G
:<7 = 6>GG 8G!:G 6D!9<
:<" =@<;D 6<GG 88!=< 8G!=G
:>2 =@<;D y > 68GG 8=!:G 8:!9<
1uando la presin diferencial entre la tubera y el anular es menor que la
mostrada en la tabla, la tensin requerida para mantener esta presin
diferencial puede ser calculada en la siguiente forma5
73
6! 1omprobar que la presin en el anular no e#cede a la presin en la
tubera en un valor m4#imo que el listado en la tabla
8! -eleccione el 4rea m4#ima del anular para el tama)o de tubera y
empaque que tenga
9! Kultiplique dicha 4rea por la presin diferencial que va a ser aplicada en
el anular
:! -ume todas las fueras para obtener la presin necesaria
"jemplo5
+ama)o del empaque5 :<7
Kodelo5 276
Profundidad de asentamiento5 <GGGN
7i4metro de la tubera5 8@>;DC *!7!, "?", J@<<
Presin en el anular5 69GG psi mayor que la de la
tubera!
6! 7e la tabla podemos comprobar que la presin en el anular de 69GG psi
es menor que 6>GG que es la dada por la tabla para el tama)o :<7
2. 7e la tabla! "l 4rea m4#ima P 6D!9< in
8
para el empaque tama)o :<7,
con tubera de 8@>;DC *!7!
9! La fuera que act$a sobre el empaque debido a la presin diferencial se
calcula as5
74
P P E;2 E P P R 2
7onde5
E P Euera %lbs& E P 69GG R 6D!9< lbs;pulg
8
R pulgadas
8
P P Presin %psi&
2 P Qrea %in
8
& E P 89D<< Lbs!
:! La cantidad de tensin requerida para mantener los 69GG psi en el
anular ser4 igual5
+ P E V tensin para el empaque tama)o :<7
+ P 89D<< V <GGG P 8DD<< lbs
75
76
EMPAQUE MODELO (!
RETRI E)ABLE CASI N( PAC#ER
"BA#ER$
"s un empaque econmico y compacto, que puede ser utiliado como
empaque de produccin y en compa)a de una v4lvula igualadora de
presiones y un A3old 7o(nC, en operaciones de presin, pruebas y
estimulacin de poos!
)ENTA,AS
"s m4s corto y compacto que otros empaques de su mismo tipo, es de f4cil
manejo, almacenamiento y transporte!
Permite el paso a trav's de su mandril de instrumentos de registro, bombas
de presin y aparato para medir la temperatura! "l conjunto de cu)as y el
elemento son similares a los de otros empaques Faker!
Para trabajos a altas temperaturas se puede acondicionar el empaque con
un caucho especial! "l empaque Faker modelo A/C puede tambi'n ser
utiliado como un empaque de tensin si se corre en posicin invertida!
OPERACION
77
6! 1orra el empaque hasta 6N por debajo de la profundidad de
asentamiento
8! Levante el empaque hasta la profundidad de asentamiento
9! 0ote la tubera T de vuelta a la derecha y aplique el peso requerido para
el asentamiento del empaque, ver tabla
TAMA&O PESO O%D%
RE)EST%
PESO
G PIE
ELEMENTO
EMPACANTE
PulCa:a*
CONEFIONES
ROSCAS
:<2: =GGG <@6;8C 6<!<@8G :!9>< 8@9;DC *7 "? caja
arriba R 8@9;D
:=F =GGG =@<;DC 6>@8G <!<GG *7! "? D 0d pin
:=F =GGG >C 98@9< <!<GG 2bajo
:>2: 6GGGG =@<;DC 6>@8G <!<GG 8@>;DC *7! "? D 0d
:>2: 6GGGG >C 98@9< <!<GG 1aja arriba
8@>;DC *7! "? D 0d
abajo
NOTA5 Para tama)os mayores de :> se requiere un peso mnimo de
6<!GGG lbs!
:! Para desasentar el empaque simplemente levante la tubera!
-i desea reasentar el empaque a mayor profundidad rote la tubera T de
vuelta a la iquierda para asegurar de nuevo las cu)as y proceda a
asentar el empaque a la profundidad requerida tal como se describe en
los pasos 6 a 9!
78
COMO DESASENTARLO EN CASO DE EMER(ENCIA
"l empaque Faker modelo A/C tiene una unin de seguridad que permite
retirar la tubera en caso necesario! -e debe aplicar una tensin de 6GGG a
8GGG lbs y rotar la tubera a la derecha un mnimo de > vueltas, esto
desenroscar4 el substituto superior del empaque, permitiendo retirar del
poo la tubera y el substituto!
DESCRIPCION DE LAS PARTES DEL EMPAQUE MODELO (!
6! -ubstituto superior
8! *@ 0ing
9! /ua
:! 1uerpo
<! "lemento empacante
=! 1ono
>! 1u)a
D! 0ing retenedor de la cu)a
79
I! 0esortes
6G! 0ing de las cu)as
66! +ornillo
68! Pin J!
69! 0ing soporta cu)as!
DIMENSIONES
2 @ :!><GC
1 @ >!GGGC
" @ 99!D6C
E @ :!6D<C
/ @ 9!GGGC
3 @ 9@6;8C *!7! "?" D 0d
8@9;DC *!7! "?" D 0d
8@>;DC *!7! "?" D 0d
80
81
EMPAQUE R/4 SIMPLE ' DOBLE A(ARRE!
"BA#ER$
"l empaque 0@9 es un empaque de peso que tiene un bypass bastante
amplio a trav's de 'l! "l bypass es controlado por una v4lvula que es
actuada por medio de un mandril que tiene 9GC de desplaamiento! "l
empaque 0@9 tiene dos versiones, una sencilla que se utilia como
empaque convencional de produccin y una versin doble agarre %con 3old
7o(n&, que se puede utiliar para produccin y para operaciones de
estimulacin, este $ltimo se utilia cuando se preveen presiones
diferenciales que tiendan a desasentar el empaque %fuera hacia arriba&!
OPERACION
3% ASENTAMIENTO
"l empaque se baja en el poo con el AbypassC abierto para permitir
libre circulacin del fluido a trav's y alrededor de 'l! -e localia un %6N&
pie m4s abajo de la posicin de asentamiento, para liberar el seguro %J@
slot& se sube la tubera y se rota a la derecha %6 giro&; posteriormente
se baja la tubera y as el cono se mueve sobre las cu)as; al aplicar
peso se cierra el AbypassC, se agarran las cu)as al revestimiento y hace
sello el elemento empacante!
82
H% DESASENTAMIENTO
Para desasentar el empaque se levanta la tubera una longitud
suficiente para que el bypass quede abierto, m4s o menos dos %8N&
pies, se espera mientras se igualan presiones y se sube otro poco
para liberar las cu)as, luego se baja y el seguro autom4ticamente
engancha; si al bajarlo el empaque coge peso, rote la tubera un poco
a la iquierda para enganchar el seguro!
Peso requerido para hacer sello al elemento empacante!
TAMA&O DURE-A FUER-A
8D -+7 IG 8GGG lbs
-P"1,2L DG 6GGG lbs
9< -+7 IG@>G@IG :GGG lbs
:6 -+7 I<@>G@I< :GGG lbs
TAMA&O
SPECIAL HARDNESS
0>/?>/0>
SIMPLE 2 DOBLE
A(ARRE
SPECIAL HARDNESS
=>/5>/=>
SIMPLE 2 DOBLE
A(ARRE
SPECIAL HARDNESS
=1/0>/=1
SIMPLE 2 DOBLE
A(ARRE
:9 :GGG =GGG <GGG >GGG =GGG DGGG
:< :GGG =GGG <GGG >GGG =GGG DGGG
:< 8@9;D @ @ :GGG =GGG <GGG >GGG
:= y :> =GGG DGGG >GGG IGGG DGGG 6GGGG
:I DGGG 6GGGG IGGG 66GGG 6GGGG 68GGG
<6 6<GGG 6<GGG 6<GGG 6<GGG 6<GGG 6<GGG
83
84
RETRIE)A D! LO#/ SET PAC#ER "TAMA&O 61$
"BA#ER$
"ste es un empaque multipropsito! -e puede utiliar en completamientos
convencionales, completamientos con grava, pruebas, inyeccin o para
aislar onas! "ste empaque se puede asentar con cable o tubera! Puede
soportar presiones diferenciales de DGGG P-, por encima y =GGG por debajo,
la limitacin de temperatura del elemento es de 9GGYE!
"ste empaque tiene tres versiones5
6! A-+2.7207C5
"ste se le pueden colocar accesorios internos incluyendo el A"#pendable
PlugC! .o tiene rosca en la parte inferior!
8! A7FC5
+iene rosca en la parte inferior que permite colocar accesorios en el fondo
del empaque! La unidad inferior debajo de las cu)as esta sellada lo cual
permite el uso de niples de asentamiento y AFlanking PlugsC!
9! AElapper BalveC5
Posee en la parte inferior una v4lvula tipo AflapperC que queda cerrada al
retirar la tubera o dispositivo que la tenga abierta!
85
OPERACION
3% ASENTAMIENTO CON CABLE
"l empaque se baja a la profundidad de asentamiento y se inicia la
carga, esta genera una fuera que transmitida al empaque por medio
del movimiento de la A-etting -leeveC hacia abajo, ejerce una fuera
hacia arriba sobre el cuerpo! "sta operacin cialla los AFrass@-cre(sC
de la A-etting -leeveC, se asientan ambas cu)as y hace sello el
elemento empacante! 1uando la fuera de asentamiento requerida es
alcanada, el A0elease -tudC se cialla! La herramienta de
asentamiento queda libre dejando el empaque asentado y haciendo
sello!
Para asentar el empaque A0etrieva 7 Lok@-etC con cable %tama)o :<&
se necesita5 "l AWireline adapter OitC modelo F tama)o ::@8=,
A0elease -tudC de <<GGG lbs %6C&, AWireline Pressure -etting 2ssemblyC
Kodelo "@:, cabea de ignicin .o! 8G y carga .o! 8G
H% ASENTAMIENTO CON TUBERIA "HIDRAULICAMENTE$
Para asentar con tubera se utilia el A3ydraulic -etting 2ssembliesC
para los Kodelo J o el Kodelo 3 y se utilia el AWireline adapter kitC
para el Kodelo F! Cua+:o el eApaBue *e a*ie+ta co+ tuber@a +o *e
:ebe aplicar te+*i9+ a la *arta%
PARA ASENTAR CON MODELO J!5 Para asentar con el A3ydraulic
-etting 2ssemblyC Kodelo J, se bombea una bola AOirksiteC de 6@
>;6=C de di4metro cuando esta llega al A-upport -leeveC del A-etting
2ssemblyC se aplican 6GGG P-, a la bomba para romper el tornillo de
86
cialladura del A-upport -leeveC, este sella los huecos superiores y
transmite toda la presin al pistn del A-etting 2ssemblyC! -e
incrementa la presin a 98<G P-, para el tama)o :9 con A-etting
2ssemblyC tama)o 6G y a 8=GG P-, para tama)o :< y :>! 1on
A-etting 2ssemblyC tama)o 8G, para asentar el empaque y ciallar el
A0elease -tudC; despu's de esta operacin el adapter Oit y el
A-etting 2ssemblyC puede ser retirado del poo!
PARA ASENTAR CON MODELO H!5 Para asentar con A3ydraulic
-etting 2semblyC Kodelo 3 el procedimiento es similar al anterior
con la diferencia que este utilia la presin hidrost4tica como fuera
de asentamiento, si no hay suficiente presin hidrost4tica se requiere
adicionar presin de bomba! "#isten varias combinaciones de
presiones hidrost4ticas y presiones de bomba para ciallar los
release stud de >;DC %99GGG Lbs& para el setting assembly tama)o 6G
y 6C %<<GGG Lbs& para el tama)o 8G!
4% DESASENTAMIENTO DE LA HERRAMIENTA
-e escoge el A0etrieving +oolC del tama)o correcto para el empaque y
se baja con tubera hasta llegar a 'l, la herramienta entra en el
empaque y autom4ticamente se coloca en posicin de desasentar
cuando el collar superior engancha sobre el A+op -ubC del empaque;
en este instante se aplican 6<GGG Lbs de peso para asegurar que el
A2nchor LachC enganche en la rosca cuadrada iquierda que est4 en el
A+op -ubC! "l empaque es desasentado por medio del movimiento de
la tubera hacia arriba %.o se necesita rotacin&! 2 medida que la
tubera se mueve hacia arriba, el A1atch -leeveC del A0etrieving +oolC
hace contacto con la parte inferior del ALatch release sleeveC del
empaque, continuando el movimiento hacia arriba con una tensin
entre :GGG y 6<GGG lbs! %ciallando los AFrass -cre(sC en el A0etainerC
87
del empaque&! "sto levanta el ALatch retainerC y descubre los AEingerC
de tal manera que quedan libres de los canales del cuerpo del
empaque!
-uficiente tensin %apro#imadamente 8<GGG S&, se aplican para ciallar
el aro de cialladura, despu's de esto el empaque puede ser sacado
del poo con el anchor sub enganchado en la rosca cuadrada iquierda
en la parte superior del empaque! La tubera no se debe rotar a la
derecha porque esto desenganchara el empaque!
"l Acatch sleeveC del Aretrieving toolC debe estar libre de bordes agudos
para evitar da)os al hueco del empaque durante la sacada del hoyo!
7urante la sacada de las cu)as sostiene las e#tensiones que haya en
la parte inferior por esta ran el peso de ellas no debe e#ceder en
<GGG libras!
6% DESASENTAMIENTO DE EMER(ENCIA DEL RETRIE)IN( TOOL
-i no se puede recuperar el empaque el retrieving tool puede ser
sacado! -e aplica un poco de tensin y se gira la tubera a la derecha
%6< vueltas apro#imadamente&, para desenganchar el retrieving tool del
empaque! "l ring de cialladura de la parte inferior del empaque debe
ser ciallado antes de liberarlo de 'l!
1% DESASENTAMIENTO CON SAND LINE RETRIE)IN( TOOL
"sta herramienta se utilia en casos especiales por ejemplo donde el
empaque tiene alta presin por debajo y se hace necesario utiliar un
lubricador y recuperar el empaque r4pido! +oda la operacin es
id'ntica a la utiliada con tubera; para liberar el Aretrieving toolC de
emergencia se aplica una tensin de <GGGG libras para ciallar el ring
88
en la parte superior, una ve ciallado el retenedor se mueve hacia
abajo permitiendo liberar el retrieving tool!
.o se deben colocar reducciones en la parte inferior del empaque
porque estas impiden el funcionamiento del retrieving tool o si se
colocan, deben ser compatibles con el ,7 del empaque y tener al
menos 6N pie de largo antes de reducir de di4metro!
89
90
MODELO A/H! LO#/SET
RETRIE)ABLE CASIN( PAC#ER
"BA#ER$
"ste empaque se puede utiliar como empaque de produccin, inyeccin,
para aislar onas o en operaciones de (orkover! -ostiene presin por
encima y por debajo mientras el tubing est4 en tensin, compresin o en
condiciones neutras! 7isponible para revestimientos de : 6;8C a I <;DC!
LIMITACIONES DE PRESION EN CONDICIONES DE
ASENTAMIENTO
PRESION DIFERENCIAL "PSI$
TAMA&O ENCIMA DEBA,O
:9 8GGG
:< :GGG
:> DGGG 9GGG
:I 8GGG
<6 =GGG 8GGG
+iene un elemento empacante IG de durea 1?P E*0K,./ y un elemento
empacante IG de durea -+2.7207! 0ango de temperatura G@8><YE!
91
OPERACION
3% CORRIDA ' ASENTAMIENTO DEL EMPAQUE
1uelgue el empaque antes de bajarlo en el poo! 2ntes de correrlo en
el poo rote el A7rag block 3ousingC varias vueltas a la iquierda para
comprobar que est' operando correctamente! A.o rote el drag block
housingC a la derecha porque esta operacin traba los segmentos de
control y previene el movimiento de los mismos antes de alcanar la
profundidad de asentamiento!
1uando se alcance la profundidad de asentamiento, baje lentamente el
empaque mientras lo rota dos vueltas a la derecha hasta que el
empaque coja peso! 2siente un mnimo de =GGGS para asentar las
cu)as superiores! Kientras baja rote la herramienta a la derecha para
un correcto asentamiento!
Para asentar completamente las cu)as inferiores aplique una tensin
de acuerdo a la tabla siguiente5
TAMA&O TENSION 2 LIBRAS
:9, :< y :> 6GGGG a 8GGGG
:I y <6 8GGGG a 9GGGG

1uando el tubing va a ser dejado en tensin, una tensin mayor puede
ser aplicada durante la operacin de asentamiento!
92
Para asentar las cu)as superiores y hacer sello con los cauchos,
aplique peso de acuerdo a la tabla!
TAMA&O MINIMO PESO EN LIBRAS
:9 y :< =GGG
:> 6GGGG
:I y <6 6<GGG
-i no hay suficiente peso disponible %Poos superficiales&, la
herramienta para que haga sello se puede rotar a la iquierda o
moverla hacia arriba y hacia abajo!
"n este punto el tubing puede ser colocado en tensin, compresin o
neutral!
H% PARA DESASENTAR
0egrese el empaque a su punto neutro y aplique de 9GGG a =GGG libras
de tensin y rote el tubing a la derecha de cuatro %:& a ocho %D& vueltas
hasta que la herramienta se mueva hacia arriba! A1uando el empaque
est' siendo desasentado con presin en favor del tubing, rote el tubing
a la derecha lentamente lo suficiente para igualar presin antes de
desasentar las cu)as inferioresC! 1ontin$e la rotacin a la derecha
varias vueltas mientras se mueve hacia arriba hasta que las cu)as
est'n completamente retradas!
.*+2-5 La denominacin 2L@8 es para un empaque con las mismas
caractersticas y aplicaciones del 2@8 pero con un mandril m4s largo!
-olo est4 disponible para revestimientos de < 6;8C a > <;DC!
93
94
EMPAQUE HUS#' M/3!
"BROEN OIL TOOLS$
"ste es un empaque muy utiliado en operaciones de produccin; despu's
de ser asentado puede ser dejado en tensin, compresin o neutro!
OPERACION
3% ASENTAMIENTO
1on el empaque a la profundidad de asentamiento rote la tubera a la
derecha y baje lentamente hasta que el empaque coja peso, con esta
operacin se cierra el bypass; se colocan entre =GGGS y 6GGGGS de
peso para asentar las cu)as, e#pandir el elemento empacante y
enganchar la rosca iquierda AFuttresC %3& con el A?pper split nutC %,&!
1on el empaque asentado, la compresin asegura y mantiene el
elemento sellado; en este punto se puede adicionar tensin o
comprensin al empaque sin afectar su asentamiento! "n poos poco
profundos donde no se dispone de peso suficiente, se rota la tubera a
la derecha y se baja lentamente para cerrar el bypass y enganchar la
rosca iquierda AFutressC; posteriormente rote la tubera a la iquierda,
con esta operacin se agarran las u)as y se e#pande el elemento
empacante; se puede presuriar el casing para mejorar el
asentamiento %tener mucha precaucin al girar la tubera a la iquierda
para no desconectar la sarta&!
95
H% DESASENTAMIENTO
Para desasentar, se rota la tubera a la derecha con unas 9GGG libras
de tensin hasta que quede libre la sarta, se espera la igualacin de
presiones! %-e puede circular para remover sedimentos que haya
sobre el empaque&; se sube la tubera para asegurar el empaque y
despu's se baja un poco para que las cu)as queden completamente
cerradas! ?na buena pr4ctica antes de desasentar el empaque es
presuriar el casing para liberar algunas partes y minimiar la friccin!
96
97
EMPAQUE CHERO#EE
"ARROE$
"s un empaque de asentamiento por tensin utiliado preferencialmente en
operaciones de poos inyectores de agua! "l empaque es suministrado con
un caucho DG duro! "s corto, compacto, f4cil de manejar y operar!
TAMA&OS DISPONIBLES
Para revestimiento de : H a >C!
OPERACION DE ASENTAMIENTO
6! Faje hasta la profundidad de asentamiento deseada
8! /ire un tercio de vuelta a la derecha sobre la herramienta
9! Levante la tubera lentamente y coloque la suficiente tensin para
producir sello!
OPERACION DE DESASENTAMIENTO
6! 0etire la tensin puesta sobre el empaque! "sto permitir4 que el
sistema de control en J enganche autom4ticamente y se pueda retirar el
empaque
98
8! -i el empaque se encuentra pegado coloque tensin para romper los
pines de cialladura y as liberar las cu)as
La tensin requerida para cada pin es de :GGG lbs y para el empaque
:DGGG lbs!
99
100
EMPAQUE ARROESET I
"ARROE OIL TOOLS$
USOS
-e utilia para aislar onas, como empaque de produccin y en poos
inyectores!
"sta constituido por un 3old(n mec4nico que evita el movimiento de la
tubera!
TAMA&OS DISPONIBLES
9 H a 66@ WC!
OPERACION DE ASENTAMIENTO
6! 1orra el empaque a la profundidad de asentamiento deseada
8! Levante la tubera m4s o menos un pie
9! 0ote un cuarto de vuelta a la derecha sobre la herramienta
:! Faja la tubera y mientras retira el torque coloque el peso adecuado
101
<! 7espu's de que el empaque est' asentado la tubera puede dejarse en
tensin, compresin o neutral!
OPERACION DE DESASENTAMIENTO
6! 1oloque la tubera en posicin neutra
8! 0ote un cuarto de vuelta a la iquierda y levante la sarta!
PROCEDIMIENTO PARA LE)ANTAR EN EMER(ENCIA
"l 2rro(set , posee un mecanismo de seguridad en forma de J que permite
romper el A+21O W"L7C sobre el pin ring de la J cuando la tubera se gira
bruscamente a la derecha! -i rota 6< giros a la derecha o en el mismo
sentido retirar4 el J pin ring del empaque causando un estiramiento hacia
arriba y permitiendo retirar el empaque del poo!
102
103
ARROESET II DOUBLE (RIP RETRIE)ABLE
PRODUCTION PAC#ER
"sta herramienta se puede utiliar en trabajos de reacondicionamiento o
como empaque de produccin! Posee un bypass el cual permanece abierto
mientras se baja o se saca del hueco previniendo as el efecto de succin,
esto tambi'n permite sacar residuos que se acumulan en las cu)as antes
de desasentarlo!
OPERACION
3% ASENTAMIENTO
1on el empaque a la profundidad de asentamiento, se sube lentamente
y se rota la tubera a la derecha; se baja y se coloca peso sobre el
empaque unas 6GGGG lbs!, as asientan las cu)as inferiores, cierra la
v4lvula y e#pande el elemento empacante! Las cu)as superiores
autom4ticamente asientan en la misma operacin!
H% DESASENTAMIENTO
Para desasentar, levante la tubera con el fin de abrir la v4lvula,
desasentar las cu)as y el elemento empacante! ?na ve hecho esto
podr4 retirar el empaque del poo!
104
105
ARROESET II SIN(LE (RIP RETRIE)ABLE
PRODUCTION PAC#ER
"ste empaque se utilia cuando la presin por debajo de 'l no es e#cesiva!
La operacin es igual que para el de doble agarre!
+ambi'n posee bypass que permite el paso de fluidos a trav's de la
herramienta cuando esta es bajada o sacada del poo!
106
107
E- / DRILL SQUEE-E PAC#ERS
"HALLIBURTON$
La serie "Z @ 7rill de empaques para cementacin 3o(co se clasifica en
dos grupos de acuerdo con el tipo de v4lvula5
6! "l "Z @ 7rill -queee Packer, disponible en tama)os desde 8@>;DC hasta
>C! "ste empaque posee una v4lvula de contrapresin de resorte y
lengXeta
8! 7isponible en tama)os desde : HC hasta 69 @ 9;DC! "ste empaque
posee una v4lvula de camisa desliante operada por reciprocacin de la
tubera y puede ser abierta o cerrada cuantas veces se desee antes del
trabajo de cementacin! "l movimiento de fluidos a trav's de la v4lvula
no afecta su posicin! 1uando la v4lvula est4 cerrada el empaque
impide el movimiento de fluidos en cualquier direccin! 1uando est4
abierta se puede bombear fluido a trav's del empaque o descargar la
presin por debajo de 'sta!
COMPONENTES DEL EMPAQUE
6! "lemento sellante resistente a alta presin y a alta temperatura
8! Kandril flotante
9! Junk Pusher para calibrar el revestimiento y evitar el deterioro de los
cauchos cuando se baja la herramienta dentro del poo
108
:! 7ise)ado con material f4cilmente perforable
<! -on de di4metro menor que otras herramientas dise)adas para los
mismos tama)os de revestimiento!
CUIDADOS QUE DEBEN TENERSE CON LA HERRAMIENTA
CUANDO SE BA,A DENTRO DEL PO-O
6! -i es necesario empujar el empaque y la herramienta de asentamiento
cuando se comiena a bajar dentro del poo use el peso del bloque y del
elevador, aseg$rese de tener agarrada la tubera con el A0igcatlineC
8! ?se un APup JointC corto entre el elevador y el gancho cuando vaya a
aplicar peso sobre la tubera con el bloque
9! "vite las paradas repentinas y los giros a la derecha de la tubera con el
fin de evitar el asentamiento prematuro de la herramienta
OPERACION
"ste empaque puede asentarse con tubera, con A"lectric WirelineC o con
A-and LineC!
ASENTAMIENTO CON TUBERIA
6! 1uando el empaque est' en la profundidad deseada, conecte las
mangueras y el s(ivel a la tubera y trabaje esta hacia arriba y hacia
abajo en un tramo de < a 6G pies mientras circula para limpiar!
109
-i el empaque va a ser asentado cerca a las perforaciones, .* lo
trabaje en frente de ellas ya que una diferencial de presin puede
AsuccionarloC y asentarlo en medio o frente a los perforados!
8! 0ote la tubera 9< giros a la derecha inmediatamente despu's de parar
circulacin, esto permite mover el mandril de la camisa de asentamiento
hacia abajo desenganchando el anillo trabador y asentando las cu)as
superiores!
9! +ensione la tubera para asentar las cu)as inferiores y e#pandir los
elementos sellantes contra el revestimiento!
La e#pansin de los cauchos se logra con una tensin por encima del
peso de la tubera igual a un tercio de la carga de particin de la camisa
de tensin, este debe mantenerse durante uno a dos minutos! +ensione
la tubera dos tercios de la carga de particin de la camisa y reciproque
con el fin de tener una mejor e#pansin de los elementos sellantes!
PRECAUCION
7espu's de que la herramienta de asentamiento tenga los 9< giros, .*
aplique peso al empaque hasta cuando la camisa de tensin haya sido
partida!
?na presin hasta 8GGG P-, por debajo del empaque puede ayudar en la
operacin, pero debe descargarse antes de partir la camisa de tensin!
7espu's de partida la camisa y antes de dar los giros adicionales para
liberar esta un peso hasta de 6GGGGG lbs! puede colocarse sobre el
empaque sin temor a da)arlo! "ste procedimiento se recomienda con el fin
110
de ayudar en el asentamiento de las cu)as superiores y en la e#pansin de
los elementos sellantes!
Para retirar la camisa de asentamiento gire la tubera a la derecha 8G
vueltas adicionales %<< giros en total&, esto desenganchar4 el anillo de tal
manera que la camisa pueda moverse libremente hacia arriba cuando la
herramienta de asentamiento es asentada sobre el empaque!
PRUEBA DE LA TUBERIA
"#isten varias maneras de probar la tubera antes de la operacin de
cementacin; aqu trataremos solo dos5
6! 7espu's de retirar la camisa de asentamiento %-etting -leeve&, levante
la tubera justamente para cerrar la v4lvula de camisa desliante %sliding
balance valve&, sin sacar el v4stago %stinger& del sello en el tope del
empaque y entonces pruebe la tubera con la presin requerida
8! 7eje caer una bola por dentro de la tubera hasta el tope de la
herramienta de asentamiento y pruebe con presin tubo a tubo o en
paradas mientras baja la sarta! La bola es reversada despu's de que el
$ltimo tubo ha sido probado
TAMA&O HERRAMIENTA DE
ASENTAMIENTO
DIAMETRO DE LA
BOLA
: @ HC @ < @ HC 6 @ >;6=C
>C @ D @ <;DC 6 @ WC
111
ASENTAMIENTO CON EIRELINE
Para asentarlo con cable ver A"lectric Wireline -etting 2ssy Kodel "@:C de
Faker y el A2dapter OitC correspondiente!
TECNICA SU(ERIDA PARA PERFORAR ESTE TIPO DE EMPAQUE
"sta es una de las herramientas de mayor uso en la industria y por su
versatilidad y facilidad de manejo con una relacin utilidad;costo %precio&
bastante atractiva, la convierten en una alternativa interesante para los
trabajos de perforacin, completamiento o (orkover!
La mejor t'cnica varia de acuerdo al equipo disponible, pero en general las
sugerencias siguientes pueden ayudar a facilitar y tener '#ito en el trabajo5
BROCA5 7e diente corto a medio para formacin dura
VELOCIDAD ROTARIA5 >< @ 68G 0PK
PESO SOBRE BROCA5 <GGG @ >GGG Libras
Las primera :C @ <C incremente de 8GGG a 9GGG libras;in de di4metro de
broca hasta perforar todo el empaque!
COLLARES5 Los que se requieren para peso y estabiliacin de la broca
debe colocarse un AJunk FasketC por encima de la broca
1uando se trabaje con AKillC los par4metros puede ser5
Belocidad 0otaria5 =G a 6<G 0PK
112
Peso sobre el Kill5 <GGG a DGGG Libras
+ipo de fluido5 Biscosidad =G cps
Belocidad anular5 Knimo 68G Pies;min!
.unca inicie el mill sobre el empaque! ,nicie un pie por encima!
Kantenga una rata constante y no aplique peso en e#ceso del recomendado
113
114
TAPON RECUPERABLE BOBCAT! ,OHNSTON
",OHNSTON OIL TOOLS$
DESCRIPCION (ENERAL
"s un 0FP que emplea un solo juego de cu)as que se fijan a comprensin
con el fin de anclar el empaque! "st4 dise)ado para resistir presin
diferencial en cualquier direccin!
Los elementos sellantes se e#panden contra el revestimiento solamente
cuando se fija el tapn! "sta caracterstica permite que los fluidos pasen
alrededor de la herramienta y por su interior cuando se baja o se saca del
poo!
-u dise)o de cu)as es especial! 1uando la presin diferencial act$a por
arriba, las cu)as trabajan como cualquier cu)a de empaque de peso con
presin actuando por abajo del empaque, la carga es dirigida contra el
dorso de las cu)as! Kientras la presin trata de empujar la herramienta
hacia arriba, act$a contra un pistn que transmite esa fuera a las cu)as por
medio de un mandril y el mecanismo de fijacin!
"stando e#pandidos los cauchos, ejercen una fuera contra el cono que lo
empuja dentro de las cu)as! "l tapn se fija y se libera con rotacin
derecha!
115
)ENTA,AS
6! /omas retr4ctiles! Las gomas bajan y salen del poo retrados y evitan
as posibles da)os que pueden sufrir al pasar por las perforaciones o
aspereas del revestimiento! -e e#panden cuando se asienta el
empaque y aseguran un buen sello!
8! Kecanismo de cu)as AFobcatC! "ste sistema usa cu)as que se operan
con peso pero resisten presiones diferenciales por encima o por debajo!
"sto elimina las cu)as de fijacin por tensin!
9! -e asienta y se retira a la derecha! "l tapn es asentado y retirado por
rotacin a la derecha! La $nica torsin iquierda que se aplica es la
necesaria para desenganchar la Allave pescanteC!
:! Libre movimiento de fluidos a trav's de la herramienta!
<! B4lvula igualadora de presiones de f4cil operacin! -e abre cuando el
pescador entra sobre el cuello del empaque!
=! Puede utiliarse en poos poco profundos
INSTRUCCIONES DE OPERACION
3% OPERACION DE LA LLA)E PESCANTE
La llave pescante se enrosca debajo del empaque APositrieveC y se
engancha con peso sobre el cuello del tapn!
116
"l pescador cumple dos funciones5
6! 1onectar las herramientas
8! *perar la v4lvula igualadora del tapn
"l pescador engancha al tapn con dos pernos que calan en la
AJotaC del cuello! -e le engancha asentando peso y dando un cuarto
%6;:& de vuelta a la derecha; se desengancha asentando peso,
girando lo suficiente a la iquierda para rotar el pescador T de vuelta,
sosteniendo la torsin y levantando la tubera!
La u)as el4sticas del pescador cumplen dos funciones5
6! 1errar la v4lvula del tapn
8! Kantener los pernos en la parte superior de la jota del tapn
mientras se sale del poo
H% PARA ASENTAR EL TAPON
Faje la tubera lentamente y rtela 9 o : vueltas a la derecha
1oloque 6GGGG a 6<GGG libras de peso, 'sta accin permitir4
e#pandir el elemento empacante
4% PARA DESEN(ANCHAR EL PESCADOR
/ire T de vuelta a la iquierda y mantenga la torsin mientras levante
la tubera, esto permitir4 desenganchar el pescador y cerrar la v4lvula
117
6% PARA DESASENTAR EL TAPON
-e toca el tapn y se colocan de <GGG a 6GGGG libras de peso!
"l pescador se engancha autom4ticamente y al mismo tiempo
abre la v4lvula igualadora
-i encuentra sucio, rote y circule para lavar
Levante la tubera con torque a la derecha y hale m4s o menos
9GGG libras sobre el peso, contin$e halando hasta cuando
comience a perder peso! 1ontin$e girando unas 6< vueltas a la
derecha mientras continua levantando la tubera para asegurar la
retraccin de las cu)as
?na ve desasentado el empaque, baje la tubera y pase por el
sitio donde 'ste estuvo asentado para comprobar su
desasentamiento
-aque las herramientas del poo! "sta herramienta puede ser
utiliada de inmediato en otra posicin en el hueco
+ama)o disponible : @ H a 69 @ 9;D
118
119
EMPAQUE POSITRIE)E!
",OHNSTON OIL TOOLS$
DESCRIPCION (ENERAL
"s un empaque de asentamiento con peso, con agarre A3idr4ulicoC del tipo
Acono contra cu)asC y con v4lvula igualadora de presin integrado al
empaque!
La v4lvula igualadora no puede cerrarse si el empaque no ha sido asentado!
)ENTA,AS
6! 1u)as de agarre hidr4ulico activadas con un cono
8! B4lvula igualadora integrada! -e cierra con peso sobre el empaque un
pistn balanceado evita la apertura de la v4lvula durante el bombeo!
9! "l 4rea de AFy PassC bajo la camisa que soporta los cauchos, asegura
que se igualen las presiones aunque no se retraigan completamente las
gomas despu's de librar el empaque
120
INSTRUCCIONES
6! -eleccin de la AJ C
"l empaque normal viene provisto de dos %8& AjotasC5 ?na manual y otra
autom4tica!
-e puede usar cualquiera de las dos con simplemente colocar el perno
indicador en la ranura correspondiente antes de bajar el empaque! "l
procedimiento de asentamiento es el mismo para cualquiera de los dos
sistemas! La diferencia est4 en la forma de soltarlo!
Para poner las cu)as en posicin de seguro cuando se usa la AJC
manual es necesario levantar el empaque y girarlo a la iquierda!
"n la posicin autom4tica solo hace falta levantar el empaque
8! Para 2sentar La 3erramienta
Faje el empaque a la profundidad del asentamiento, levante el
empaque y gire la tubera a la derecha T de vuelta y ponga de
6<GGG a 8GGGG libras de peso para e#pandir los elementos sellantes
y mantener cerrada la v4lvula igualadora
-i se usa la AJotaC autom4tica, debe mantenerse la torsin a la
derecha sobre la tubera mientras se coloca peso
.*+25 -i se quiere fijar el tapn AFobcatC primero, debe comenarse a
bajar la tubera antes de girar! "sta accin mantendr4 el perno en su
seguro para que no se asiente el empaque APositrieveC
121
9! Para 7esasentar La 3erramienta
-iempre que sea posible iguale presiones, levantando la tubera para
abrir la v4lvula, retraer los agarres hidr4ulicos y las gomas! /irar T de
vuelta a la iquierda cuando se usa la AJotaC manual!
+ama)os disponibles : @ H a 69 @ 9;D
122
123
B) RETRIE)ABLE BRID(E PLU(
/ "HALLIBURTON$ /
"s una herramienta desarrollada por 3alliburton y sus iniciales AFBC,
corresponden a un tipo de v4lvula conocida como Balanced Valve, pero
normalmente se le conoce en la industria como el empaque BV TENSION,
ya que por su forma de operacin debe quedar asentado con tensin!
-e utilia en operaciones de prueba, tratamiento, squeee o para aislar una
o varias onas seg$n la necesidad del trabajo! Por su efectividad en el sello
para aislar onas en los poos, es muy usado en pruebas de produccin,
sin embargo y debido a que no posee un sistema de liberacin de
emergencia, el hueco debe estar lo m4s limpio posible y los fluidos deben
filtrarse para evitar atascamientos a la hora de desasentarlo!
PROCEDIMIENTO DE ASENTAMIENTO
6! -it$e el empaque a la profundidad de asentamiento!
8! Faje unos 8 ft de la profundidad deseada y dele unas < vueltas a la
derecha para que las cu)as inferiores se abran y se agarren al
revestimiento!
-osteniendo el torque, levante la tubera lo necesario hasta dejarlo con el
valor de tensin deseado!

124
PROCEDIMIENTO DE DESASENTAMIENTO
1oloque la sarta con peso muerto y proceda a girar unas < vueltas a la
iquierda para retirar el torque de la tubera! 1on el torque sostenido, baje la
tubera hasta liberar la tensin y el empaque! ?na ve liberado puede
asentarlo en otro lugar o retirarlo del poo!

NOTA:
Para asegurarse que el empaque ha sido liberado, trabaje la sarta arriba y
abajo apro#imadamente unos 8G pies!

125
126
RETENEDOR MERCUR' MODELO #!
"CEMENT RETAINER$
/"BA#ER$
"stas herramientas permiten realiar las operaciones de cementacin con el
menor riesgo posible, ya que est4n construidas de un material %magnesio&
que se deja demoler con una broca muy f4cilmente! La v4lvula de dos vas
de estos retenedores se puede controlar completamente desde la superficie,
permitiendo de esta forma mantener la presin final de foramiento en la
herramienta, probar la tubera, etc!
La v4lvula tipo camisa permite probar la tubera antes de hacer el
foramiento simplemente levantando para cerrar la v4lvula y aplicar presin!
Presin final de foramiento5 la v4lvula cierra siempre que el v4stago
%stinger& de la herramienta de asentamiento %setting tool& se retira del
retenedor! "sta accin es autom4tica y no requiere presin! 1uando el
v4stago %stinger& se remueve, la v4lvula se cierra, manteni'ndose aislado
de la presin hidrost4tica el intervalo de foramiento!
"l retenedor modelo AOC est4 dise)ado para asentamiento mec4nico con
tubera, pero con un conjunto de cu)as superiores especiales y un perno
especialmente dise)ado, puede asentarse con cable!
"ste retenedor tambi'n puede ser convertido para utiliarse como tapn
puente %Fridge Plug&!
127
PROCEDIMIENTO DE ASENTAMIENTO
6! -e baja lentamente la tubera evitando que esta gire a la derecha
%velocidad5 :G pies;min&! 2l llegar a la profundidad deseada se dispone
la tubera de tal forma que queden ocho %D& pies por fuera del hueco!
8! -oltar la camisa de asentamiento %-etting -leeve& y la canasta de
resortes %7rag -pring& del mandril de asentamiento, se levanta la tubera
dos %8& pies y se da %6G& vueltas a la derecha! Luego se baja dos %8&
pies para soltar las cu)as superiores!
9! Para agarrar las cu)as superiores se aplican de 6=GGG a 6>GGG libras de
tensin %tama)o 822, revestimiento de < @ HC&! "l tirn hacia arriba
mueve primero el cono en esa direccin para asentar las cu)as, luego
corta el pasador del cono! "sto permite comprimir el elemento de sello
%cauchos& y e#pandirlo!
:! 2sentamiento de las cu)as inferiores para completar el sellamiento
%Pack *ff&! "l estiramiento continuado hacia arriba, corta el pin en el
cono inferior y sienta las cu)as inferiores complet4ndose el
asentamiento y sello del retenedor! 2plquese 6=GGG libras de peso
%tama)o 8@22&! Pru'bese la tubera si se desea, tensionando 'sta con
6=GGG libras sobre el peso y aplicando la presin requerida! Pru'bese la
v4lvula abri'ndola y cerr4ndola!
<! 1on el fin de soltar la herramienta de asentamiento y de 'sta manera
permitir circulacin por encima del retenedor, aplquese 8GGG a 9GGG
libras de tensin %822& y dense seis %=& vueltas a la derecha con este
128
ligero estiramiento, al aplicar el torque de mano derecha se logra el
rompimiento del seguro rotacional! 2hora aplquense 6GGGG libras de
tensin, para sacar el -tinger del retenedor, lev4ntese la tubera tres %9&
pies sobre el punto muerto!
=! Para realiar el foramiento, es necesario meter nuevamente el -tinger
dentro del retenedor para abrir la v4lvula! Para ello b4jese la tubera y
aplquense 6=GGG libra de peso! ?na ve terminado el foramiento
aplquense 6GGGG libras de tensin para romper el -tinger!
"stas dos operaciones se pueden realiar con la frecuencia que se
desee siempre y cuando no se haya cementando aun!
1on el fin de proteger el retenedor durante la bajada de 'ste, es posible
instalar en su e#tremo inferior un Junk Pusher especial lubricado %Faker&
con este fin!
INSTRUCCIONES PARA EL ACOPLAMIENTO DE LA HERRAMIENTA DE
ASENTAMIENTO "#! SNAP LATCH SETTIN( TOOL$ AL RETENEDOR
MODELO #! ")ER FI(URA$
6! 7eslice la canasta de resortes %7rag -pring& hacia arriba hasta que sea
detenida por la tuerca de control %1ontrol .ut&!
8! 0ote la canasta hacia la derecha, hasta que 'sta se detenga!
9! Localice el perro %dog& en la ranura superior del cuerpo del -tinger
%v4lvula de control abierta& y oprima el perro varias veces para verificar
su funcionamiento!
129
:! 7eslice las cu)as superiores hasta la parte superior del cuerpo del
-tinger %-tinger -ub@Fody&! 2floje las grapas lo suficiente para instalar
los segmentos de cu)as sobre el caballete y el perro del cerrojo de
control %control latch&!
<! 2juste los segmentos de cu)as sobre el caballete del control latch y
apriete fuertemente
=! Lubrique con grasa la porcin libre de las cu)as
>! Berifique que la canasta de resortes est' aun contra el tope! 0ote la
camisa de asentamiento %-etting -leeve& hacia abajo sobre las cu)as
hasta donde sea posible! 7evuelva H vuelta
D! 2priete el conjunto de tornillos
I! Lubrique el sello del stinger y los hilos del control Latch
6G! Lleve el retenedor sobre el sello del stinger, hasta que el retenedor se
siente en el control Latch
66! 0ote el retenedor sobre el control Latch %rosca de mano iquierda&
68! 2juste los tornillos del seguro de rotacin en el hueso del control Latch y
asegure! Los hueco est4n localiados a :<Y del perro %dog&
69! 0emueva las grapas o abraaderas
6:! 0emueva la banda que rodean las cu)as inferiores
130
"n la mayora de las operaciones se utilia, una herramienta tambi'n
perforable %magnesio&, como tapn puente! "s el tapn puente Faker
modelo A.C (ire line casing bridge plug el cual se corre con cable, pero
puede hacerse con tubera, si se desea!
131
132
ANCLAS
Las anclas son herramientas utiliadas principalmente en poos profundos o
con alg$n grado de desviacin, que trabajando por el m'todo de bombeo
mec4nico, pueda afectar a la sarta de bombeo o produccin, previniendo el
efecto conocido como buckling %la sarta se enrosca como si fuera un
resorte& y la ruptura de la tubera durante estas operaciones!
"stas herramientas se pueden asentar con peso o tensin! 1on ellas se
busca incrementar la eficiencia de bombeo y disminuir el desgaste en las
varillas de subsuelo, la tubera de produccin y el revestimiento!
Las principales caractersticas de estas herramientas y que desarrollan los
fabricantes de anclas son5
?n sistema mec4nico de liberacin que en ning$n momento involucra
o afecte a la tubera de produccin o al revestimiento!
Las roscas y sistema de cone#in son de un material y de un dise)o
muy resistente a la corrosin!
?n sistema secundario de liberacin compuesto principalmente por
unos pines de ciallamiento a un valor de tensin predeterminado!
133
MODELO B / H TUBIN(/ANCHOR CATCHER!
"BA#ER$
1umple dos funciones importantes5
6! 2nclar la tubera
8! -oportar la tubera en su sitio, si llega a partirse! 7ebe colocarse por
debajo de la bomba, pero si no es posible por alguna ran debe tenerse
en cuenta el di4metro interno del ancla con relacin al di4metro e#terno
de la bomba
INSTRUCCIONES DE OPERACIN
Para prevenir el da)o de las cu)as antes de alcanar la profundidad de
asentamiento es aconsejable girar la tubera a la derecha cada < o 6G
paradas!
ASENTAMIENTO
2 la profundidad de asentamiento rote la tubera a la iquierda con llave 9=C
hasta cuando las cu)as hagan contacto con el revestimiento %m4s o menos
< a D vueltas&! Kantenga torsin a la iquierda mientras mueve la tubera
arriba y abajo varias veces para trabajar el conjunto de cu)as de la
herramienta! 7urante la operacin de asentamiento de las cu)as la tensin
mnima debe ser igual a la tensin final cuando la tubera est4 colgada, y el
peso de asentamiento ser4 igual al peso de la tubera! 0etire las llaves y
134
contin$e trabajando la tubera para eliminar completamente el torque, y
aplique la tensin requerida!
DESASENTAMIENTO NORMAL
Para retirar el ancla, se debe colocar la tubera en comprensin %aplicar
poco peso&, de tal manera que el cono superior quede espaciado y el cono
inferior baje completamente cuando las cu)as pierde su contacto con el
revestimiento! "sta operacin evita el da)o de las cu)as cuando se retira el
ancla del poo y el cono inferior no se retrae completamente! -i no es
posible realiar la operacin arriba descrita, el ancla puede retirarse as la
tubera este sometida a tensin!
Para retirar el ancla gire la tubera a la derecha %< a D vueltas sobre la
herramienta& para retraer los conos de las cu)as y permitir que las cu)as
regresen a su posicin original! 2ntes de comenar a sacar el ancla del
poo mueva la tubera arriba y abajo mientras gira unas vueltas m4s a la
derecha con el fin de estar seguros que el ancla no est4 asentada!
FORMA DE RETIRAR EL ANCLA EN EMER(ENCIA
-i es posible desasentar el ancla por procedimientos normales, debe aplicar
una tensin mayor que la resistencia de los pines de cialladura m4s el
peso de la tubera la cual partir4 los pines y permitir4 el retiro del ancla!
NOTA:
Las anclas : @ HC a >C poseen de 6G a 68 pines de cialladura con una
resistencia de <GGG libras por cada pin las de D @ <;DC a 6G @ WC poseen de
68 a 6= pines de cialladura
135
136
ANCLA HIDRIULICA "HOLD DOEN$
TIPOS H 6. H 3 J L)
/ "(UIBERSON$ /
-on utiliadas para mantener fijos el empaque y la tubera en operaciones,
a alta presin tales como5 acidificaciones, fracturamientos, cementaciones
foradas y operaciones donde la presin interna en la tubera e#cede la
presin e#terna en el anular!
"l tipo 3: es probado con =GGG psi de presin diferencial
"l tipo LB tiene como m4#ima presin de operacin DGGG psi
ASENTAMIENTO
6! 7ebe tenerse el cuidado de que todos los pistones de las cu)as est'n
en su posicin de retraccin
8! -e procede a instalar el ancla directamente encima del empaque
9! Fajar el ancla a una velocidad moderada hasta la profundidad de
asentamiento
:! 2sentar el empaque, el ancla se asentar4 autom4ticamente cuando la
presin interna en la tubera e#ceda la presin e#terna en el anular
137
NOTA:
1uando se utilia el ancla en operaciones de cementacin el espacio anular
entre el mandril y el cuerpo debe llenarse cuidadosamente con grasa
pesada antes de bajar el ancla al poo, despu's de la operacin debe
desarmarse y limpiarse cuidadosamente
DESASENTAMIENTO
6! ,gualar las presiones tubera espacio anular antes de proceder a retirar
el ancla
8! 7esasentar el empaque
9! 0etirar el ancla lentamente o a una velocidad moderada
138
139
TUBIN( ANCHOR2CATCHER TIPO R
/ "ARROE$ /
"sta herramienta es utiliada con el fin de prevenir el movimiento y
doblamiento de la tubera para as aumentar la eficiencia de bombeo y
reducir el desgaste de las varillas, la tubera y el revestimiento
OPERACIN
3% ASENTAMIENTO
"sta herramienta se puede colocar, encima o debajo de la bomba, el
ancla se baja a la profundidad de asentamiento y se rota la tubera a la
iquierda para asentarla %D giros&! -e sube la tubera para chequear el
asentamiento de las cu)as, luego asiente sobre el ancla, 6GGGG libras de
peso mientras sostiene el torque a la iquierda en este momento puede
colocar tensin deseada sobre el ancla %recuerde cuantos pines de
cialladura tiene en el ancla&!
H% DESASENTAMIENTO
Para desasentar, retire la tensin y rote el tubing a la derecha hasta que
el ancla quede libre! -i el ancla no desasienta se puede tensionar para
romper los pines de cialladura que se encuentran debajo del cono
inferior! La tensin para el desasentamiento de emergencia se puede
ajustar a un valor deseado con incrementos de :GGG libras por cada pin
de cialladura
140
141
ANCLAS HIDRIULICA DE TENSIN MODELO R!
"PA(E OIL TOOLS$
"ste tipo de herramienta est4 dise)ado para resistir el movimiento hacia
arriba causado principalmente por la accin de la bomba de varillas, es de
asentamiento autom4tico y el dise)o especial de la cu)a elimina los c4lculos
para tensin, la manipulacin mec4nica y el espaciamiento en la cabea del
poo!
)ENTA,AS
6! 0educe el movimiento de la tubera, aumentando la eficiencia de la
bomba al asegurar un m4#imo recorrido
8! Posee un 4rea de AFy PassC lo que reduce el Agas build upC por debajo
del ancla y el Asand build upC por encima de la misma!
OPERACIN
"l peso de la columna de fluido dentro de la tubera acciona el pistn dentro
del ancla y la carga de la bomba es la fuera din4mica que mueve el ancla a
tensin!
142
SELECCIN DE LA HERRAMIENTA
"s generalmente utiliada en poos profundos y con bomba tipo inserto
idealmente debe colocarse a 9GN o =GN de la bomba!
FORMULA
1arga 6 P Psi en la bomba R 2 pistn
1arga 8 P Psi en el ancla R 2 pistn
-i carga 8 mayor 9GU que carga 6 debe instalarse ancla Kodelo A0C
-i carga 8 menor 9GU que carga 6 debe instalarse ancla Kodelo A70C
143
144
HERRAMI ENTAS ' DATOS DE

I NTERES
145
TUBI N( SI -E Et 2 Ft NI PPLE PAC#I N( BORE No / (o OD
8 @ 9 ; D : ! > 6 ! D > < 6 ! >I 6 8 @ 9 ; D
8 @ > ; D = ! < 8 ! 9 6 9 8 ! 8G < 8 @ > ; D
9 @ H I ! 9 8 ! > < G 8 ! =9 < 9 @ 6 ; 8
: @ H 68 ! > < 9 ! D 6 9 9 ! >8 < : @ 6 ; 8
< @ H 6 < ! < : ! < = 8 @ < @ 6 ; 8
146
SLI DI N( SLEE)ES SI DE DOOR
" CAMI SAS DE CI RCULACI N SSSD$
-on dispositivos para control de flujo en el poo y que se bajan con la
tubera de produccin para establecer comunicacin entre las columnas
anular y tubing en operaciones como5
@ Produccin de poos a trav's de varias onas
@ Pruebas selectivas de produccin en una o varias onas
@ *peraciones de control de poos cuando se requiera establecer
circulacin
@ Produccin por gas lift
@ 1irculacin de inhibidores para control de corrosin
"#isten camisas de varios tipos pero en especial se utilian las de tipo AL7C
o AL*C que como caracterstica especial tienen que se abren golpeando el
dispositivo desliante hacia abajo y para cerrarlo se trabaja en forma
inversa!
"stas camisas adem4s de los orificios grandes para establecer circulacin
entre las columnas, poseen unos orificios internos m4s peque)os que
permiten igualar presiones en la camisa antes de que se abra
completamente!
PROCEDIMIENTO PARA ABRIRLA
6! 1onecte a la sarta de slick line la shifting tool tipo AFC con el perfil de las
cu)as hacia abajo!
147
8! Faje hasta la profundidad de la camisa! "n este momento las llaves de la
herramienta se ubican en la parte inferior de la camisa desliante
deteniendo el viaje de la sarta!
9! /olpee varias veces y con movimientos suaves hacia abajo la camisa
hasta que pueda enfrentar los orificios igualadores de presin en la
camisa! "sto se detecta en superficie cuando al instalar un manmetro en
el anular o tubing se espera que haya una variacin de la presin %por lo
general se incrementa&!
:! "spere unos instantes d4ndole tiempo a la igualacin de presiones y dele
unos golpes adicionales para que se abra completamente!
<! 1uando la camisa se abre por completo, el shifting tool pasa a trav's de
ella sin ninguna restriccin!
2l sacar el shifting tool revise que el pin de seguridad est' en buen estado!
"n caso contrario, esto indica que la camisa no abri completamente por lo
que debe instalarse un pin nuevo y bajar repitiendo desde el paso .o! 8!

PROCEDIMIENTO PARA CERRARLA

6! ,nstalar el shifting tool tipo AFC pero con el perfil de la cu)as hacia arriba!
8! Faje hasta la camisa y pase la herramienta de apertura a trav's de ella!
-uba lentamente hasta que el shifting tool tranque en la camisa!
148
9! ,nicie a dar golpes hacia arriba hasta lograr que la camisa cierre por
completo! "sto de se detecta cuando la shifting tool pasa a trav's de la
camisa sin ning$n tipo de restriccin!
:! -aque el shifting tool y revise el pin de seguridad! -i est4 roto debe
remplaarse por un pin nuevo y bajar a repetir desde el paso .o! 8, ya
que la camisa pudo quedar abierta parcialmente!
149
150
TAPONES TI PO PFF!
-on herramientas utiliadas para soportar presiones de abajo hacia arriba y
viceversa! "st4n compuestos por un lock mandrel tipo ALC y un equalizing
rong tipo APLLC! 2 su ve, el equaliing prong tipo APLLC est4 compuesto
por dos partes5 un rong igualador y una v!lvula igualadora o "ou#ing! La
v4lvula igualadora tiene unos peque)os orificios que al retirar el prong,
permiten igualar presiones lentamente durante la operacin!
PROCEDIMIENTO PARA CORRER ' SENTAR EL TAPN%
6! "nrosque el housing al lock mandrel!
8! Pine el bajante %running $ool& *tis tipo ALC al lock mandrel ALC! 0ecuerde
que son dos puntos para pinar!
@ -i el tapn lo va a colocar en el primer landing nipple que se encuentre en
la tubera de produccin, coloque el bajante en posicin locativa! Faje en el
poo y llegue hasta el nipple suavemente hasta detenerse, en ese momento
las cu)as se encuentran localiadas en el perfil del nipple! "mpiece a
martillar para romper el pin superior! ?na ve roto 'ste, el lock mandrel est4
cerrado y las cu)as totalmente aseguradas dentro del perfil! +ensione unas
6GG 8GG libras para asegurar que esto es cierto, si no aguanta tensin,
contin$e golpeando hasta conseguirlo! -i aguanta tensin, cierre el martillo
e inicie el martilleo hacia arriba para romper el pin inferior! ?na ve roto
151
este, el bajante quedar4 libre y puede recuperar la sarta para salir a
superficie! 0etire el bajante!
/ -i tiene que pasar a trav's de m4s de un nipple, coloque la herramienta en
posicin selectiva! F4jelo al poo y cuando llegue a cualquier nipple
disminuya la velocidad para pasar suavemente %es posible que tenga que
martillar ligeramente para poder pasarlo&, cuando llegue al nipple en donde
va a sentar el tapn, p4selo a trav's de 'l y vaya unos 6G pies mas abajo
hasta asegurase de que ha pasado totalmente, luego devu'lvase y p4selo
hacia arriba a trav's del nipple %esto hace que el bajante pierda el selectivo
y que quede de inmediato en posicin para iniciar el asentamiento del
tapn&, llegue de nuevo hasta el nipple suavemente hasta que se detenga,
en ese momento las cu)as se encuentran localiadas en el perfil del nipple!
"mpiece a martillar para romper el pin superior! ?na ve roto este, el lock
mandrel est4 cerrado y las cu)as totalmente aseguradas dentro del perfil!
+ensione unas 6GG o 8GG libras para asegurar que esto es cierto! -i no
aguanta tensin, contin$e golpeando hasta conseguirlo! -i aguanta
tensin, entonces cierre el martillo e inicie el martilleo hacia arriba para
romper el pin inferior! ?na ve roto 'ste, el bajante quedar4 libre y se puede
recuperar la sarta para salir a superficie! ?na ve afuera retire el bajante!
9! 1orra el prong! Luego coloque el pulling tool %*tis tipo A-FC&, en la sarta
de slick line y enganche all el prong! Faje hasta encontrar el lock mandrel
con el housing! 1uando se localice, empiece a golpear hacia abajo para
romper el pin del A-FC %trate en este caso de colocar siempre un pin lo mas
d'bil posible al A-FC&, dependiendo de la sensibilidad del indicador de peso
152
y su pericia, usted puede determinar en que momento el prong queda en
fondo! -alga nuevamente a superficie !
PROCEDIMIENTO PARA DESASENTARLO
6! Faje al poo con un pescante %ulling $ool& tipo *tis A-FC suavemente
hasta localiar y enganchar el prong! +ensione un poco para verificar el
enganche! -i est4 enganchado, martille hacia arriba hasta sacarlo del lock
mandrel y salga a superficie!
8! 0etire de la sarta el prong y su pescante y coloque un pulling tool *tis
tipoA/0C, si no tiene este pescante puede utiliar el A/-C!
9! Faje hasta localiar el lock mandrel y eng4nchelo! 2ntes de intentar sacar
el lock mandrel aseg$rese de que ha tenido suficiente tiempo para que las
presiones sobre el mismo est'n totalmente igualadas! +ensione
suavemente para comprobar de que esta enganchado! 7ependiendo de la
presin diferencial que el tapn haya tenido de abajo hacia arriba y del
tiempo de e#posicin , es recomendable dar unos golpes hacia abajo antes
de intentar el desasentamiento! "n algunos casos el solo tensionar un poco
hacia arriba puede ser suficiente para liberar el tapn, pero si no es posible,
entonces martille hasta desasentarlo y salga a superficie!
153
154
TAPONES TI PO PFN! " NO / (O$
"stos tapones est4n compuestos por un lock mandrel tipo AL.C y un
equalizing rong tipo APLLC! -on tapones dise)ados para soportar
presiones de abajo hacia arriba y viceversa!
"l equaliing prong tipo APLLC est4 compuesto por dos partes5 un rong
igualador y una v!lvula igualadora o "ou#ing! La v4lvula igualadora tiene
unos peque)os orificios que son los que al retirar el prong permiten una
lenta igualacin de la presin!
"stos tapones se colocan en un landing nipple tipo AL.C %no@go&, que es el
$ltimo que se encuentra en una tubera de produccin!
PROCEDIMIENTO PARA CORRER EL TAPN
6! "nrosque el housing al lock mandrel!
8! Pine el bajante %running $ool& 3alliburton tipo ALC al lock mandrel AL.C!
0ecuerde que son dos puntos para pinar! 1oloque el bajante en posicin
locativa! b4jelo y cuando llegue a cualquier nipple disminuya la velocidad
para pasar suavemente %es posible que tenga que martillar ligeramente para
poder pasarlo&, llegue hasta el nipple AL.C suavemente hasta detenerse! "n
ese momento las cu)as se encuentran localiadas en el perfil del nipple!
"mpiece a martillar para romper el pin superior! ?na ve roto este, el lock
mandrel est4 cerrado y las cu)as totalmente aseguradas dentro del perfil
155
tensione unas 6GG o 8GG libras para asegurar que esto es cierto! -i no
aguanta tensin, contin$e golpeando hacia abajo hasta conseguirlo! -i
aguanta tensin entonces, cierre el martillo e inicie el martilleo hacia arriba
para romper el pin inferior! ?na ve roto 'ste, el bajante quedar4 libre y se
puede recuperar la sarta para salir a superficie!
9! 1orra el prong! Luego coloque el pulling tool *tis tipo A-FC en la sarta de
slick line y enganche all el prong! Faje hasta encontrar el lock mandrel con
el housing y cuando lo localice, empiece a golpear hacia abajo para romper
el pin del A-FC %trate en este caso de colocar siempre un pin lo mas d'bil
posible al A-FC&! 7ependiendo de la sensibilidad del indicador de peso y su
pericia, usted puede determinar en que momento el prong queda en fondo!
-alga nuevamente a superficie !
PROCEDIMIENTO PARA DESASENTARLO
6! Faje en el poo con un pescante %ulling $ool& tipo *tis A-FC suavemente
hasta localiar y enganchar el prong! +ensione un poco para verificar el
enganche! -i est4 enganchado martille hacia arriba hasta sacarlo del lock
mandrel y salga a superficie!
8! 0etire de la sarta el prong y su pescante y coloque un pulling tool *tis
tipo A/0C! -i no tiene este se puede utiliar el A/-C!
156
9! Faje hasta localiar el lock mandrel y eng4nchelo! 2ntes de intentar
sacar el lock mandrel aseg$rese de que ha tenido suficiente tiempo para
que las presiones sobre el mismo est'n totalmente igualadas! +ensione
suavemente para comprobar de que est4 enganchado! 7ependiendo de la
presin diferencial que el tapn haya tenido de abajo hacia arriba y del
tiempo de e#posicin a 'sta, es recomendable dar unos golpes hacia abajo
antes de intentar el desasentamiento %en algunos casos el solo tensionar un
poco hacia arriba puede ser suficiente para liberar el tapn&, pero si no es
posible, entonces martille hasta desasentarlo y salga a superficie!
157
158
TESTI N( TOOL
" HERRAMI ENTA PARA PRUEBA$
"l *tis A.C no@go test tool es una herramienta que sirve para soportar
presin de arriba hacia abajo, m4s no de abajo hacia arriba! "ste es
necesario sentarlo en un landing nipple tipo no%go!
"s ptima para ser usada en pruebas de tubera %no tiene necesidad de ir
llen4ndola&, para sentar empaques hidr4ulicos y para proteger una ona
inferior cuando se est4 circulando una superior a trav's de una camisa!
"n pruebas de tubera se acostumbra a colocarlo desde superficie! -e debe
tener cuidado si la tubera tiene mugre o cascarilla producto de o#idacin ya
que en cada operacin de presin, 'sta se puede desprender e ir cayendo
sobre el mismo y cuando se le intente pescar, la cabea de pesca puede
estar tapada!
PROCEDIMIENTO PARA CORRER LA TESTIN( TOOL
6! 1onecte un bajante *tis tipo A--JC a la sarta de slick line y enganche el
test tool!

8! Faje hasta fondo a encontrar el landing nipple no@go AL.C!
159
9! 7e varios golpes hacia abajo para sentarlo y romper el pin del bajante
para as liberarlo!
PROCEDIMIENTO PARA RECUPERAR LA TEST TOOL
6! 1onecte un bajante tipo A--JC a la sarta de slick line!
8! Faje hasta fondo a encontrar el test tool! ?na ve enganchado, verifquelo
tensionando unas 6GG libras! -i la herramienta est4 igualada, con solo
tensin o con unos ligeros golpes quedar4 libre y podr4 ser sacada a
superficie! -i es un poo que est4 tomando y que por tanto la columna
hidrost4tica en el tubing es mucho mayor que la presin por debajo, haga
los c4lculos necesarios, tensione y espere un buen rato hasta que las
columnas se igualen y proceda al desasentamiento!
160
PROCEDI MI ENTO PARA SOLTAR
EL ON2 OFF TOOL
6! 1olocar en peso la sarta de produccin con el lock @ set sentado
8! 2plicar torque a la iquierda un cuarto de vuelta
9! -ubir lentamente manteniendo el torque a la iquierda
:! La herramienta quedar4 libre autom4ticamente al subir
161
PROCEDI MI ENTO PARA PESCAR
EL SEAL NI PPLE
6! Fajar a la profundidad en que se dejo el lock @ set y observar que la
tubera se gire a la derecha en el momento de pescar!
8! 2plicar 6!<GG lbs de peso para entrar completamente el overshot en el
seal nipple y dejar nuevamente el on @ off tool conectado!
162
FORMULA PARA DETERMINAR ESTIRAMIENTO! O
ENCO(IMIENTO! DEL TUBIN( ' SENTAR
EMPAQUES CON TENSION O PESO
PL/ = +P # P0 # E ; 6!GGG!GGG
donde5
+P5 +ensin o Peso deseado en libras
P05 Profundidad de 2sentamiento en pies
E 5 Eactor de 1onversin
FACTOR DE CON)ERSION
TUBI N(
*! 7! PL /
PESO
L F ; P , "
FACTOR CASI N(
*! 7 ! P L /
PESO
L F ; P , "
FACTOR
8 ! 9 > <
8 ! D > <
9 ! < G G
: ! > G
< ! I <
= ! 8 G
> ! > G
= ! : G
= ! < G
D ! > G
I ! < G
> ! > G
I ! 8 G
I ! 9 G
6 G ! 8
6 8 ! >
6 8 ! D
G ! 9 D 9
G ! 8 I <
G ! 8 D D
G ! 8 9 8
G ! 8 > =
G ! 8 > =
G ! 8 G 6
G ! 6 D <
G ! 8 8 :
G ! 6 I 9
G ! 6 I 9
G ! 6 > 8
G ! 6 9 =
G ! 6 9 D
< ! G
< ! <
> ! G
6 < ! G
6 D ! G
8 G ! D G
8 : ! 8 G
6 : ! G
6 < ! <
8 G ! G
8 9 ! G
6 > ! G
8 G ! G
8 9 ! G
8 = ! G
8 I ! G
9 8 ! G
G ! 6 6 :
G ! G I <
G ! G D 8
G ! G > 6
G ! 6 8 :
G ! 6 6 6
G ! 6 G 6
G ! G > <
G ! 6 G 8
G ! G D >
G ! G > <
G ! G = =
G ! G < I
G ! G < :
163
BI BLI O(RAF8 A
/ RETRI E)ABLE PAC#ER S'STEMS
Fak er 3ughes , nc or por at ed! 3ous t on @ +e# as ! 6II6!
/ ARROE OI L TOOLS
2r r o( *i l +ool , nc or por at ed! 2nc hor and r et r i ev abl e
pac k er s ! *k l ahoma @ *k l ahoma! 6IDI!
/ (U8 A PARA LA OPERACI N DE EMPAQUES
1as t a)o Lui s Eer nando @ 3er n4nde 2l v ar o! 3oc ol !
/ RETRI E)ABLE PAC#ERS AND EI RE LI NE TOOLS%
*t i s engi neer i ng c or por at i on! 7al l as @ +e# as ! 6IDD!
/ HALLI BURTON SER)I CES
3al l i bur t on 1ompany % +ool and +es t i ng& ! 3ous t on! 6II6!
164