DESCRIPCIN INTEGRAL

EL PROYECTO TENDR PLANOS RELATIVOS A LA CONSTRUCCIN DE CAMPO EMPASTADO Y PISTA

DE ATLETISMO CON ACABADO SINTETICO.

LA PISTA TENDR UNA LONGITUD DE 400 MTS Y EL CAMPO UNA SECCIN DE 73.00x84.39 MTS
QUE PODR SER USADO COMO CANCHA DE FUTBOL, RUGBY FUTBOL AMERICANO
, A CONTINUACIN SE RELACIONAN LOS PLANOS MNIMOS QUE CONTENDR CADA FRENTE:

A).- EMPASTADO
-TOPOGRFICOS
-RED SANITARIA
-RED DE RIEGO
-ACABADOS
-CISTERNA


B).- PISTA

-TOPOGRFICOS
-DRENAJE PLUVIAL
-RED HIDRULICA
-PLANTA DE CONJUNTO
-PLANO DE DETALLES
-ACABADOS

PLANOS TOPOGRFICOS: TENDRN LA INFORMACIN NECESARIA PARA LA CONSTRUCCIN DE
AMBOS FRENTES, SE INDICARN LOS BANCOS DE NIVEL CON SU UBICACIN Y ALTITUD, CURVAS
DE NIVEL DE TERRENO NATURAL, NIVELES PARA SUBRASANTE, RASANTE, BASE Y ACABADO FINAL,
PLANOS DE TRAZO.

RED SANITARIA: CONTENDR LAS SECCIONES PARA EL DREN PLUVIAL, INDICAR CARACTERSTICAS
DEL FILTRO DE GRAVAS, DIMETRO Y CARACTERSTICAS DEL TUBO PERFORADO, TRAYECTORIA Y
ESPECIFICACIONES DEL COLECTOR PLUVIAL, CONEXIN A LA RED MUNICIPAL.

RED HIDRULICA Y DE RIEGO: CONTENDR MEMORIA DE CLCULO, NMERO DE CIRCUITOS,
CANTIDAD Y CARACTERSTICAS DE ACCESORIOS, EQUIPOS, TRAYECTORIAS DE CONEXIN DESDE LA
CISTERNA A LA BOMBA, DIAMETROS Y ESPECIFICACIONES DE TUBERAS.

PLANTA DE CONJUNTO: MOSTRAR EL SEMBRADO TANTO DE PISTA Y CAMPO, AS COMO LAS
ESTRUCTURAS COMPLEMENTARIAS COMO SALTO DE LONGITUD, SALTO DE GARROCHA, SALTO DE
AGUA, LANZAMIENTO DE BALA, DISCO Y MARTILLO.

PLANOS DE DETALLES: MOSTRAR CORTES DE LAS ESTRUCTURAS PARA PISTA Y EMPASTADO
INDICANDO ESPESORES, NIVELES, AS COMO LOS DETALLES CONSTRUCTIVOS DE LAS FOSAS DE
SALTO, DE GARROCHA Y DE SALTO DE AGUA.

ACABADOS: INDICAR LAS ESPECIFICACIONES PARA EL CAMPO COMO TIPO DE PASTO Y PARA LA
PISTA; COLORES DE FRANJAS PARA DIVISIN DE CARRILES, MARCAS ESPECIALES EN LA PISTA EN
ARRANQUES PARA LOS 100, 400, 800, 4x400 Y SALTO DE AGUA.

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO

EL PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO SE INICIA CON LA RECEPCIN DEL PREDIO DONDE SE
DESARROLLARN LOS TRABAJOS.

LA BRIGADA DE TOPOGRAFA SER LA ENCARGADA DE REALIZAR LOS LEVANTAMIENTOS
ALTIMTRICOS Y DE PLANIMETRA CON EL OBJETIVO DE ESTABLECER LOS ELEMENTOS Y
ESTRUCTURAS EXISTENTES QUE PUEDAN INTEFERIR CON EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS,
TALES COMO POSTES, RBOLES, REGISTROS DE INSTALACIONES, LNEAS EREAS Y
SUBTERRNEAS, LMITES DEL PREDIO Y ACCESOS, ADEMS DE ESTABLECER LOS BANCOS DE NIVEL
NECESARIOS Y LA POLIGONAL DE APOYO QUE SERVIR PARA REALIZAR EL TRAZO Y SEMBRADO DE
CAMPO, PISTA, GRADAS, ETC.

TENIENDO EL TRAZO DE ACUERDO A LOS PLANOS TOPOGRFICOS SE SOLICITAR AUTORIZACIN
A SUPERVISIN PARA EL INICIO DEL CAJEO DE TERRENO NATURAL.

PREVIO AL INICIO DEL MOVIMIENTO DE TIERRAS SE UBICAR EL BANCO DE TIRO AUTORIZADO
POR LA SUPERVISIN Y SE DETERMINAR LA DISTANCIA AL MISMO PARA EL INICIO DE
EXCAVACIONES Y ACARREOS FUERA DE OBRA.
LOS CORTES EN TERRENO NATURAL SE HARN CON CAMIN A PIE DE EXCAVACIN PARA EVITAR
MANIOBRAS EXTRAS QUE PUEDAN ENCARECER EL COSTO DEL PROYECTO, UTILIZAREMOS
EXCAVADORAS CATERPILLAR CAT 320 C SIMILAR EN EL NMERO NECESARIO PARA TENER EL
AVANCE ADECUADO DE ACUERDO A LOS VOLMENES A EXCAVAR.








ALCANZADO EL NIVEL DE CAJEO DE ACUERDO A LOS PLANOS DE TERRACERAS SE PROCEDER A
REALIZAR UN LEVANTAMIENTO DE NIVELES DE CAJEO, PARA EFECTOS DE DETERMINAR EL
VOLMEN EXCAVADO QUE SER CONCILIADO CON SUPERVISIN PARA EFECTOS DE ESTIMACIN.

DURANTE EL PROCESO DE CAJEO, SE UBICARN LOS BANCOS DE TEPETATE MS PRXIMOS AL
SITIO DE LOS TRABAJOS, SE ANALIZARN MUESTRAS DEL MATERIAL PROPUESTO A TRAVS DE UN
LABORATORIO DE MECANICA DE SUELOS AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN.

HABIENDO CORTADO EL TERRENO NATURAL Y TENIENDO LOS NIVELES DE CORTE, SE PROCEDER
A REALIZAR UN MEJORAMIENTO DEL FONDO DE CAJEO CON CALHIDRA EN PROPORCIN DE 7
KG/M2, TENIENDO QUE ESCARIFICAR Y PROCESAR LA MEZCLA, PARA TENDER Y COMPACTAR
HASTA ALCANZAR EL PORCENTAJE INDICADO EN PROYECTO.



CON EL VISTO BUENO DEL LABORATORIO Y LOS REPORTES CORRESPONDIENTES SE PROCEDER AL
INICIO DE RELLENO CON MATERIAL DE BANCO AUTORIZADO.

EL RELLENO SE HAR EN CAPAS DE 20 CM DE ESPESOR CON LA HUMEDAD CONTROLADA, PARA EL
TENDIDO DE TEPETATE UTILIZAREMOS MOTOCONFORMADORAS VOLVO, PARA LA
COMPACTACIN DE LAS DIFERENTES CAPAS USAREMOS VIBROCOMPACTADORES CON
CAPACIDAD DE 10 TON Y SE LLEVAR EL CONTROL DE LAS COMPACTACIONES CON EL MISMO
LABORATORIO AUTORIZADO POR SUPERVISIN.




PARA EL CASO DE CAMPO EMPASTADO LA ESTRUCTURA A RESPETAR ES DE 45 CM A PARTIR DE
LAS SUB RASANTE, ES DECIR A PARTIR DEL NIVEL DE CORTE PROPUESTO. ESTOS 45 CM SERN
COMO SIGUE:

1 CAPA DE 15 CM DE ESPESOR CON TEPETATE
1 CAPA 20 CM DE ESPESOR CON BASE HIDRULICA
1 CAPA 10 CM DE TIERRA VEGETAL Y PASTO

EN EL CASO DE LA ESTRUCTURA DE PISTA, SER DE 65 CM, FORMADA POR:

1 CAPA DE 20 CM DE ESPESOR CON TEPETATE
1 CAPA DE 20 CM DE ESPESOR CON TEPETATE
1 CAPA DE 18 CM DE ESPESOR CON BASE HIDRULICA
1 CAPA DE 7 CM DE ESPESOR CON ASFALTO

AMBOS FRENTES SE ATACARN EN FORMA SIMULTNEA, HASTA EL NIVEL DE SUB BASE
CONTROLANDO LOS NIVELES INDICADOS PARA CADA CASO.



TENIENDO LOS NIVELES DE SUB BASE MARCADOS EN PROYECTO, PROCEDEMOS AL TRAZO DEL
CAMPO Y PISTA, PARA FORMAR LA BASE DE AMBAS ESTRUCTURAS.

A PARTIR DE LA POLIGONAL DE APOYO QUE SE INDICA EN LOS PLANOS TOPOGRFICOS,
REALIZAMOS EL TRAZO, DEJANDO ESTACAS EN LOS VERTICES CORRESPONDIENTES AL CAMPO Y
PISTA. EL SIGUIENTE PASO ES DEJAR ESTACAS EN CUADRICULAS DE 10X5 MTS PARA EL CONTROL
DE ESPESORES PARA CONFORMAR LA CAPA DE BASE DE AMBAS ESTRUCTURAS QUE EST HECHA
CON BASE HIDRULICA DISEADA PARA PASO DE MENOS DE 1 MILLN DE EJES DURANTE SU
VIDA TIL, DE ACUERDO A LA NORMA SCT N-CMT-4-02-002/04 PARRAFO D.3, TABLA 3.
CON STE DISEO SE PROCESAN LOS MATERIALES REQUERIDOS SEGN LA NORMA
MENCIONADA Y SE MUESTREAN YA MEZCLADOS ENVIANDO LAS MUESTRAS AL LABORATORIO
PARA REALIZAR LAS PRUEBAS CORRESPONDIENTES.



CON EL VISTO BUENO DEL LABORATORIO, SE PROCEDE AL SUMINISTRO Y TENDIDO DE BASE
HIDRULICA EN LOS ESPESORES INDICADOS EN PROYECTO, SIGUIENDO LAS RECOMENDACIONES
DE COMPACTACIN, DICHA CAPA TENDR COMO NIVEL TERMINADO EL INDICADO EN LOS
PLANOS DE TERRACERAS.







EN ESTA ETAPA, SE INICIAN LOS TRABAJOS DE EXCAVACIN PARA LA CONSTRUCCIN DEL DREN
PERIMETRAL DEL CAMPO EMPASTADO, DICHO DREN SE CONSTRUIR A BASE TUBO DE PVC
PERFORADO DE 10 DE DIMETRO, LAS PAREDES DEL DREN SE PROTEGERN CON GEOMALLA DE
1.00 MM DE ESPESOR PARA EVITAR FILTRACIONES DE HUMEDAD AL ESTRATO INFERIOR DE LA
ESTRUCTURA DEL EMPASTADO, SE RELLENA LA EXCAVACIN CON FILTRO DE GRAVA DE 1 A
AL MISMO NIVEL DE LA BASE.






PARA CANALIZAR STE DREN, SE CONSTRUIRN 8 REGISTROS PLUVIALES CON SECCIN TIPICA DE
40x60 CM MEDIDAS INTERIORES Y HASTA 1.00 MTS PROFUNDIDAD, QUE SE CONECTARN AL
COLECTOR PLUVIAL PRINCIPAL, SE RESPETARN LAS PENDIENTES INDICADAS EN PROYECTO PARA
GARANTIZAR EL ESCURRIMIENTO ADECUADO.
EN FORMA SIMULTNEA SE TRABAJA EN EL TRAZO, EXCAVACIN Y TENDIDO DE LA RED DE RIEGO
A BASE DE TUBO DE PVC HIDRULICO EN DIFERENTES DIMETROS, RESPETANDO
PROFUNDIDADES DE EXCAVACIN, LONGITUDES, CONEXIONES, VLVULAS DE CONTROL Y EN
PARTICULAR TODAS LAS ESPECIFICACIONES INDICADAS EN PROYECTO.



PREVIO AL RELLENO DE CEPAS SE PRUEBA HIDRSTATICAMENTE EL SISTEMA, TAPONANDO TODAS
LAS SALIDAS PREVIAMENTE, SE INYECTA AGUA A PRESIN HASTA ALCANZAR 1.50 VECES LA
PRESIN DE DISEO, DEJAREMOS LA LNEA CARGADA DURANTE UN PERODO DE 24 HRS,
REVISAREMOS CONSTANTEMENTE LA PRESIN EN EL MANMETRO INSTALADO EN UN PUNTO
ESTRATGICO PARA VERIFICAR LA AUSENCIA DE FUGAS.
UNA VEZ QUE SE VERIFICA QUE NO HAY FUGAS EN EL SISTEMA, SE PROCEDE A DESCARGAR LA
LNEA Y A RELLENAR CON MATERIAL PRODUCTO DE EXCAVACIN, SE COMPACTA EN FORMA
MANUAL PARA NO DAAR LA TUBERA.

EL SIGUIENTE PASO SER, EL SUMINISTRO Y TENDIDO DE TIERRA VEGETAL, EL ESPESOR DEBER
SER DE AL MENOS 7 CM CONSIDERANDO QUE LA CAPA VEGETAL MS PASTO DEBE SER DE 10 CM.
EL TENDIDO Y NIVELADO DE CAPA VEGETAL SE REALIZA MEDIANTE MOTOCONFORMADORA Y LA
COMPACTACIN ES A BASE DE RODADO DE LOS CAMIONES QUE SUMINISTRAN LA TIERRA
VEGETAL Y EL PROPIO TRNSITO DE LA MOTOCONFORMADORA.
EL NIVEL DE TIERRA VEGETAL SER EL INDICADO EN LOS PLANOS DE CORRESPONDIENTES,
DEJAREMOS EL REA NIVELADA CONFORME A PROYECTO, QUE EN PARTICULAR INDICAN UNA
PENDIENTE DE 0.40% DESDE EL EJE LONGITUDINAL HASTA EL LMITE DEL CAMPO DONDE SE
ENCUENTRA EL DREN PLUVIAL.



SE INICIAR LA COLOCACIN DE PASTO EN TODA EL REA, EN LNEAS TRANSVERSALES, AL
TERMINO DE REAS APROXIMADAS DE 1000 M2 Y CON EL RIEGO SUFICIENTE PARA GARANTIZAR
LA SATURACIN DE HUMEDAD, SE PROCEDE A PASAR EL ROLL RODILLO MANUAL PARA
ASENTAR Y NIVELAR EL PASTO, PROPICIANDO CON ELLO EL AGARRE DE LAS RAICES A LA TIERRA
VEGETAL.



FINALMENTE, SE HAR EL RIEGO MANUAL DE FERTILIZANTES PARA FORTALECER EL CRECIMIENTO
DEL PASTO, DAREMOS RIEGO YA SEA MEDIANTE LA RED CONSTRUDA PARA TAL EFECTO BIEN
MEDIANTE PIPAS LA COMBINACIN DE AMBAS, HASTA LA PRIMER PODA QUE GARANTIZA QUE
EL PASTO EST EN PLENO DESARROLLO.























EN LO QUE RESPECTA A LA PISTA, TENIENDO LOS NIVELES DE BASE TERMINADA, SE TRAZA LA
MISMA TOMANDO EN CUENTA QUE SEGN LA ASOCIACIN INTERNACIONAL DE FEDERACIONES
DE ATLETISMO (IAAF) LAS ESPECIFICACIONES PARA UNA PISTA ESTNDAR DE 400 MTS SON;
CURVAS CON RADIO DE 36.50 MTS Y RECTAS DE 84.39 MTS, EL ANCHO DE LA PISTA DEPENDER
DEL NMERO DE CARRILES, MULTIPLICANDO EL NMERO DE CARRILES POR 1.22 MTS A CENTRO
DE LNEA, ES DECIR SI TENEMOS 8 CARRILES QUE ES NMERO DE CARRILES PARA UN APISTA
STANDARD, EL ANCHO DE PISTA SER DE 9.76 MTS.
ES IMPORTANTE MENCIONAR QUE LA LONGITUD DE 400 MTS NO SE MIDE CON STE RADIO SI
TOMARAMOS LA LONGITUD CON ESTAS MEDIDAS TENDREMOS UNA LONGITUD DE PISTA DE
398.12 MTS.
LA LONGITUD DE PISTA DEBE MEDIRSE SOBRE UNA LNEA IMAGINARIA CONOCIDA COMO LNEA
TERICA DE CARRERA QUE EST SITUADA A 36.80 MTS DE RADIO, ES DECIR 30 CM MS DE LOS
MARCADOS PARA EL TRAZO.
TOMAREMOS EL RADIO DE 36.80 MTS PARA VERIFICAR LA LONGITUD DE LOS 400 MTS
UTILIZAREMOS LA SIGUIENTE FRMULA: , DONDE R= RADIO, L= LONGITUD DE RECTA,
= 3.1416










HABIENDO VERIFICADO LA LONGITUD CORRECTA DE LA PISTA, PROCEDEMOS A LA NIVELACIN DE
LA BASE, QUE DEBE TENER UNA PENDIENTE DESDE EL CARRIL 8 HASTA EL CARRIL 1 DEL 1%, DICHA
PENDIENTE CANALIZA EL ESCURRIMIENTO SUPERFICIAL EN LA PISTA HACIA EL DRENAJE PLUVIAL
PROPIO DE LA MISMA, ES IMPORTANTE NOTAR QUE SE CONSTRUIRN DOS DRENES UNO PARA EL
EMPASTADO Y OTRO PARA LA PISTA CON CARACTERSTICAS DIFERENTES.




STE DREN PREFABRICADO EN PVC SE COLOCAR EN FORMA PERIMETRAL SIN PENDIENTE
CONSERVANDO EL MISMO NIVEL DURANTE TODO EL DESARROLLO DE LOS 398.12 MTS, PARA
FIJARLO EN LA POSICIN CORRECTA SE CIMBRAR Y COLAR CON CONCRETO SIMPLE, FIJNDOLO
CON VARILLAS EN CADA EXTREMO DE LA PIEZA.










EL NIVEL QUE DEBER TENER TODO STE DREN SER EXACTAMENTE EL MISMO DE LA CARPETA
ASFALTICA EN SU PUNTO MS BAJO, POR LO QUE SERVIR DE NIVEL A LA HORA DE TENDER EL
ASFALTO.




ESTANDO LA BASE NIVELADA DE ACUERDO A LOS NIVELES INDICADOS EN PROYECTO Y TENIENDO
DEFINIDOS LOS LMITES DE PISTA, SE PROCEDE AL SUMINISTRO Y TENDIDO DE LA CARPETA
ASFALTICA.
EXISTEN 2 ESPESORES; UNO DE 7 CM QUE SER EL DE PISTA Y OTRO DE 10 CM QUE SER EL DE
LAS ZONAS D

ESTAS ZONAS D SE UBICARN EN EL INTERIOR DE LA PISTA, JUSTO DONDE TERMINAN LAS
RECTAS Y SE INICIAN LAS CURVAS, ES DECIR ESTARN UBICADAS EN LAS CABECERAS DE LA PISTA.
DEBEN TENER UNA PENDIENTE RADIAL DESDE EL CENTRO DE TRAZO HASTA EL DREN PLUVIAL
PREIMETRAL.















EN STA ZONA SE UBICARN LAS ESTRUCTURAS DE LANZAMIENTO DE BALA, MARTILLO, DISCO Y
SALTO DE AGUA.
EL TENDIDO DE ASFALTO SE INICIAR DESDE LA PARTE MS BAJA HASTA LA PARTE ALTA, PARA
AJUSTAR NIVELES EN CASO NECESARIO.

DURANTE EL PROCESO DE TENDIDO DE ASFALTO SE VERIFICAR LA TEMPERATURA DE LLEGADA Y
TENDIDO DEL ASFALTO, QUE EN NINGN CASO DEBE SER MENOR A 120 C , SE TOMARN
MUESTREOS ALEATORIOS EN CAPSULAS ADECUADAS PARA REALIZAR LAS PRUEBAS
CORRESPONDIENTES.



SE DELIMITAR EL REA DE SEGURIDAD DEL PERIMETRO DE LA PISTA CON GUARNICIN DE
CONCRETO SIMPLE, CONSTRUDA SEGN PROYECTO.

TENIENDO LA CARPETA TERMINADA, SE
PROCEDER AL TRAZO DE LAS
ESTRUCTURAS PARA SALTO DE GARROCHA,
SALTO DE LONGITUD, SALTO DE AGUA,
LANZAMIENTO DE DISCO, LANZAMIENTO
DE BALA Y LANZAMIENTO DE MARTILLO.
EN TODOS LOS CASOS Y UNA VEZ
APROBADOS LOS TRAZOS
CORRESPNDIENTES SE PROCEDER AL
CORTE DE ASFALTO CON MQUINA
CORTADORA DE CONCRETO, PARA QUE LOS
CORTES SEAN LO MS EXACTOS POSIBLES Y
EVITAR DETALLES EN EL ASFALTO
TERMINADO.

SE SEGUIRN LAS ESPECIFICACIONES DE LA
IAAF PARA LA COLOCACIN DE CADA
ESTRUCTURA MENCIONADA.
DURANTE EL LAPSO DE TERMINACIN DE
LA CARPETA ASFLTICA Y LA COLOCACIN
DEL ACABADO SINTTICO, LAVAREMOS REPETIDAMENTE LA CARPETA ASFLTICA MEDIANTE EL
USO DE PIPA CON EL DOLBLE OBJETIVO DE PROBAR EL DREN PERIMETRAL Y LIMPIAR EL ASFALTO
PARA EVITAR FALSAS ADHERENCIAS DEL ACABADO A LA CARPETA DE ASFALTO.

FINALMENTE, DESPUS DE VERIFICAR QUE LOS NIVELES DE CARPETA TERMINADA EN ZONA DE
PISTA Y EN LAS ZONAS D, ESTN DE ACUERDO A LAS INDICACIONES DE PROYECTO,
PROCEDEREMOS A LA COLOCACIN DEL ACABADO FINAL A BASE DE RESINAS SINTTICAS A
COLOR.
EL ESPESOR PROMEDIO QUE TENDR EL ACABADO FINAL SER DE 13 MM EN TODAS LAS REAS
DE APLICACIN. UTILIZAREMOS EL COLOR ROJO PARA EL REA DE PISTA Y EL COLOR BEIGE PARA
EL REA DE LAS ZONAS D
SE PINTARN LAS LNEAS CON ANCHO DE 5 CM, QUE SEPARAN LOS CARRILES CON RESINAS DE
COLOR BLANCO, AS COMO TODAS LAS MARCAS ESPECIALES INDICADAS EN PROYECTO.