Oscar Wilde

EL GIGANTE EGOSTA
Oscar Wilde (1854 - 1900)
Image de d!mii! "#$lic!% &'e(e)
*((")++es%,i-i"edia%!rg+,i-i+Oscar.Wilde
EL GIGANTE EGOSTA
T!das las (ardes al salir de la esc'ela (e/a l!s i0!s la c!s('m$re de ir a 1'gar al
1ard/ del giga(e%
Era ' 1ard/ grade 2 $ell!3 c! s'a4e *ier$a 4erde% Ac5 2 all5 s!$re la *ier$a
$r!(a$a *erm!sas 6l!res seme1a(es a es(rellas3 2 *a$/a d!ce mel!c!(!er!s 7'e e
"rima4era se c'$r/a de 6l!res delicadas r!sa 2 "erla 2 e !(!0! da$a sa$r!s! 6r'(!% L!s
"51ar!s se "!sa$a e l!s 5r$!les 2 ca(a$a (a mel!di!same(e 7'e l!s i0!s de1a$a
de 1'gar "ara esc'c*arles%
-89': 6elices s!m!s a7'/; -se gri(a$a '!s a !(r!s%
< d/a regres= el giga(e% >a$/a id! a 4isi(ar a s' amig! el !gr! de ?!r'alles3 2 se
*a$/a 7'edad! c! :l d'ra(e sie(e a0!s% Al ca$! de l!s sie(e a0!s *a$/a ag!(ad! (!d! l!
7'e (e/a 7'e decir3 "'es s' c!4ersaci= era limi(ada3 2 decidi= 4!l4er a s' cas(ill!% Al
llegar 4i! a l!s i0!s 7'e es(a$a 1'gad! e el 1ard/%
-@9': es(5is *acied! a7'/A -gri(= c! 4!B m'2 $r!ca%
C l!s i0!s se esca"ar! c!rried!%
-Di 1ard/ es mi 1ard/ -di1! el giga(e-E c'al7'iera "'ede e(eder es!3 2 ! "ermi(ir:
7'e adie m5s 7'e 2! 1'eg'e e :l%
As/ 7'e l! cerc= c! 'a al(a (a"ia3 2 "'s! es(e le(rer!)
FGO>IHIIA LA ENTGAIA
HAJO FENA IE LEC
Era ' giga(e m'2 eg!/s(a%
L!s "!$res i0!s ! (e/a 2a d=de 1'gar% I(e(ar! 1'gar e la carre(era3 "er! la
carre(era es(a$a m'2 "!l4!rie(a 2 llea de d'r!s g'i1arr!s3 2 ! les g's(a$a% S!l/a dar
4'el(as alreded!r del al(! m'r! c'ad! (ermia$a las clases 2 *a$la$a del $ell! 1ard/
7'e *a$/a al !(r! lad!%
-89': 6elices :ram!s all/; -se dec/a%
L'eg! lleg= la "rima4era 2 (!d! el cam"! se lle= de 6l!recillas 2 de "a1arill!s% S=l! e
el 1ard/ del giga(e eg!/s(a seg'/a sied! i4ier!% A l!s "51ar!s ! les i(eresa$a ca(ar
e :l3 2a 7'e ! *a$/a i0!s3 2 l!s 5r$!les se !l4ida$a de 6l!recer% E 'a !casi= 'a
*erm!sa 6l!r le4a(= la ca$eBa "!r ecima de la *ier$a3 "er! c'ad! 4i! el le(rer! si(i=
(a(a "ea "!r l!s i0!s 7'e se 4!l4i= a desliBar e la (ierra 2 se ec*= a d!rmir% L!s
#ic!s 7'e se alegrar! 6'er! la ie4e 2 la escarc*a%
-La "rima4era se *a !l4idad! de es(e 1ard/ -eKclamar!-3 as/ 7'e 4i4irem!s a7'/ (!d!
el a0!%
La ie4e c'$ri= la *ier$a c! s' gra ma(! $lac!3 2 la escarc*a "i(= (!d!s l!s
5r$!les de "la(a% L'eg! i4i(ar! al 4ie(! del N!r(e a 4i4ir c! ellas3 2 ac'di=% I$a
e4'el(! e "ieles3 2 $rama$a (!d! el d/a "!r el 1ard/3 2 s!"la$a s!$re las c*imeeas
*as(a 7'e las (ira$a%
-Es(e es ' l'gar delici!s! -di1!-% Teem!s 7'e "edir al graiB! 7'e !s *aga 'a 4isi(a%
C lleg= el graiB!% T!d!s l!s d/as3 d'ra(e (res *!ras3 re"i7'e(ea$a s!$re el (e1ad! del
cas(ill! *as(a 7'e r!m"i= casi (!da la "iBarra3 2 l'eg! c!rr/a dad! 4'el(as 2 m5s 4'el(as
"!r el 1ard/ (a de"risa c!m! "!d/a% I$a 4es(id! de gris3 2 s' alie(! era c!m! el *iel!%
-N! "'ed! c!m"reder "!r 7': la "rima4era se re(rasa (a(! e llegar -dec/a el giga(e
eg!/s(a c'ad! se(ad! a la 4e(aa c!(em"la$a s' 6r/! 1ard/ $lac!-% Es"er! 7'e
cam$ie el (iem"!%
Fer! la "rima4era ! llega$a 'ca3 i el 4era!% El !(!0! di! 6r'(!s d!rad!s a (!d!s
l!s 1ardies3 "er! al 1ard/ del giga(e ! le di! ig'!%
-Es demasiad! eg!/s(a -dec/a%
As/ es 7'e siem"re era i4ier! all/3 2 el 4ie(! del N!r(e 2 el graiB! 2 la escarc*a 2 la
ie4e daBa$a e(re l!s 5r$!les%
<a ma0aa3 c'ad! es(a$a el giga(e e s' lec*!3 des"ier(!3 !2= 'a *erm!sa m#sica%
S!a$a (a mel!di!sa a s' !/d! 7'e "es= 7'e de$/a de ser l!s m#sic!s del re2 7'e
"asa$a% E realidad era s=l! ' "e7'e0! "ardill! 7'e ca(a$a dela(e de s' 4e(aa3
"er! *ac/a (a(! (iem"! 7'e ! !/a ca(ar a ' "51ar! e s' 1ard/ 7'e le "areci= la
m#sica m5s $ella del m'd!% E(!ces el graiB! de1= de daBar s!$re s' ca$eBa3 2 el
4ie(! del N!r(e de1= de $ramar3 2 lleg= *as(a :l ' "er6'me delici!s! a (ra4:s de la
4e(aa a$ier(a%
-?re! 7'e la "rima4era *a llegad! "!r 6i -di1! el giga(e%
C sal(= del lec*! 2 se as!m=% @C 7': es l! 7'e 4i!A
Li! ' es"ec(5c'l! mara4ill!s!% F!r 'a $rec*a de la (a"ia3 l!s i0!s *a$/a e(rad!
arras(r5d!se3 2 es(a$a se(ad!s e las ramas de l!s 5r$!les% E cada 5r$!l de l!s 7'e
"!d/a 4er *a$/a ' i0! "e7'e0!% C l!s 5r$!les es(a$a (a c!(e(!s de (eer !(ra 4eB a
l!s i0!s3 7'e se *a$/a c'$ier(! de 6l!res 2 mec/a las ramas s'a4eme(e s!$re las
ca$eBas i6a(iles% L!s "51ar!s re4!l!(ea$a 2 g!r1ea$a de g!B!3 2 las 6l!res se
as!ma$a e(re la *ier$a 4erde 2 re/a% Era 'a $ella escea% S=l! e ' ric= seg'/a
sied! i4ier!% Era el ric= m5s a"ar(ad! del 1ard/3 2 *a$/a e :l ' i0! "e7'e0!E era
(a "e7'e0!3 7'e ! "!d/a llegar a las ramas del 5r$!l3 2 da$a 4'el(as a s' alreded!r3
ll!rad! amargame(e% El "!$re 5r$!l es(a$a (!da4/a e(erame(e c'$ier(! de escarc*a 2
de ie4e3 2 el 4ie(! del N!r(e s!"la$a 2 $rama$a s!$re s' c!"a%
-Tre"a3 i0! -dec/a el 5r$!l-3 e iclia$a las ramas l! m5s 7'e "!d/a%
Fer! el i0= era demasiad! "e7'e0!%
C el c!raB= del giga(e se e(ereci= mie(ras mira$a%
-89': eg!/s(a *e sid!; -se di1!-E a*!ra s: "!r 7': la "rima4era ! 7'er/a 4eir a7'/%
S'$ir: a ese "!$re i0! a la c!"a del 5r$!l 2 l'eg! derri$ar: la (a"ia3 2 mi 1ard/ ser5 el
cam"! de recre! de l!s i0!s "ara siem"re 1am5s%
Gealme(e se(/a m'c*! l! 7'e *a$/a *ec*!%
As/ 7'e $a1= ca'(el!same(e las escaleras 2 a$ri= la "'er(a "rici"al m'2 s'a4eme(e 2
sali= al 1ard/% Fer! c'ad! l!s i0!s le 4ier! se as's(ar! (a(! 7'e se esca"ar! (!d!s
c!rried!3 2 e el 1ard/ 4!l4i= a ser i4ier!% S=l! el i0! "e7'e0! ! c!rri=3 "'es (e/a
l!s !1!s (a lle!s de l5grimas 7'e ! 4i! llegar al giga(e% C el giga(e se acerc= a :l
sileci!same(e "!r de(r5s 2 le c!gi= c! s'a4idad e s' ma! 2 le s'$i= al 5r$!l% C al
"'(! el 5r$!l r!m"i= e 6l!r3 2 4iier! l!s "51ar!s a ca(ar e :lE 2 el i0! eK(edi= s's
d!s $raB!s 2 r!de= c! ell!s el c'ell! del giga(e3 2 le $es=%
C c'ad! 4ier! l!s !(r!s i0!s 7'e el giga(e 2a ! era mal4ad!3 4!l4ier! c!rried!3
2 c! ell!s lleg= la "rima4era%
-El 1ard/ es 4'es(r! a*!ra3 i0!s -di1! el giga(e%
C (!m= ' *ac*a grade 2 derri$= la (a"ia%
C c'ad! i$a la ge(e al mercad! a las d!ce ec!(r= al giga(e 1'gad! c! l!s i0!s
e el m5s $ell! 1ard/ 7'e *a$/a 4is(! e s' 4ida%
J'gar! (!d! el d/a3 2 al a(ardecer 6'er! a decir adi=s al giga(e%
-Fer! @d=de es(5 4'es(r! "e7'e0! c!m"a0er! -"reg'(= :l-3 el i0! 7'e s'$/ al 5r$!lA
Era al 7'e m5s 7'er/a el giga(e3 "!r7'e le *a$/a $esad!%
-N! sa$em!s -res"!dier! l!s i0!s-E se *a id!%
-Te:is 7'e decirle 7'e ! de1e de 4eir ma0aa -di1! el giga(e%
Fer! l!s i0!s re"licar! 7'e ! sa$/a d=de 4i4/a3 2 7'e era la "rimera 4eB 7'e le
4e/aE 2 el giga(e se "'s! m'2 (ris(e%
T!das las (ardes3 c'ad! (ermia$a las clases3 l!s i0!s i$a a 1'gar c! el giga(e%
Fer! al "e7'e0! a 7'ie :l ama$a ! se le 4!l4i= a 4er% El giga(e era m'2 cari0!s! c!
(!d!s l!s i0!sE si em$arg!3 ec*a$a e 6al(a a s' "rimer amig'i(!3 2 a me'd! *a$la$a
de :l%
-8?=m! me g's(ar/a 4erle; -s!l/a decir%
Fasar! l!s a0!s3 2 el giga(e se 4!l4i= m'2 4ie1! 2 m'2 d:$il% Ca ! "!d/a 1'gar3 as/
7'e se se(a$a e ' e!rme sill= 2 mira$a 1'gar a l!s i0!s3 2 admira$a s' 1ard/%
-Teg! m'c*as $ellas 6l!res -dec/a-3 "er! l!s i0!s s! las 6l!res m5s *erm!sas%
<a ma0aa de i4ier! mir= "!r la 4e(aa mie(ras se 4es(/a% Ca ! !dia$a el
i4ier!3 "'es sa$/a 7'e era (a s=l! la "rima4era d!rmida3 2 7'e las 6l!res es(a$a
descasad!%
Ie "r!(!3 se 6r!(= l!s !1!s3 c!m! si ! "'diera creer l! 7'e 4e/a3 2 mir=3 2 mir=%
?ier(ame(e era ' es"ec(5c'l! mara4ill!s!% E el ric= m5s le1a! del 1ard/ *a$/a '
5r$!l c!m"le(ame(e c'$ier(! de 6l!res $lacasE s's ramas era (!das de !r!3 2 de ellas
c!lga$a 6r'(a de "la(a3 2 al "ie es(a$a el i0! al 7'e el giga(e *a$/a amad!%
Ha1= c!rried! las escaleras el giga(e c! gra alegr/a3 2 sali= al 1ard/% A(ra4es=
"res'r!same(e la *ier$a 2 se acerc= al i0!% C c'ad! es('4! m'2 cerca s' r!s(r!
er!1eci= de ira3 2 di1!)
-@9'i: se *a a(re4id! a *erir(eA
F'es e las "almas de las ma!s del i0! *a$/a se0ales de d!s cla4!s3 2 las se0ales de
d!s cla4!s es(a$a asimism! e s's "iececi(!s%
-@9'i: se *a a(re4id! a *erir(eA -gri(= el giga(e-E d/mel! 2 c!ger: mi gra es"ada "ara
ma(arle%
-8N!; -res"!di= el i0!-E es(as s! las *eridas del am!r%
-@9'i: eres (#A -di1! el giga(e3 2 le em$arg= ' eK(ra0! (em!r3 2 se "'s! de r!dillas
a(e el i0!%
C el i0! s!ri= al giga(e 2 le di1!)
-T# me de1as(e 'a 4eB 1'gar e (' 1ard/E *!2 4edr5s c!mig! a mi 1ard/3 7'e es el
"ara/s!%
C c'ad! llegar! c!rried! l!s i0!s a7'ella (arde3 ec!(rar! al giga(e 7'e 2ac/a
m'er(! $a1! el 5r$!l3 c!m"le(ame(e c'$ier(! de 6l!res $lacas%
&IN