Está en la página 1de 125

Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007

Prof. Francisco Bartolucci.


Pasar
HISTORIA DEL DERECHO ROMANO
1
.
Alejandro Guzmn distingue 3 etapas del Derecho Romano.
a) Etapa Arcaica : 451 a.. ! 13" A Re#orma $rocesal %&istema 'ormulario)
() Etapa Clsica: 13" a.. ! )3" d.. %))4) *uerte de +lpiano
Dentro de esta es posi(le di#erenciar su(,etapas como:
, lsica inicial: 13" a.., )-,a.. %ad.enimiento de Augusto)
, lsica alta: )- a.. ! 13/ d.. %'in del go(ierno de Adriano)
, lsico tard0o: 13/ d.. ))4 d.. %*uerte de +lpiano)
,
c) Etapa post - clsica: )3" d.. ! 5)1 ! 534 d.. orpus 2uris i.ilis 3ustiniano.
, $er0odo Dioclecianeo: ))4 d.. ! 3"5d.c %ad.enimiento de onstantino)
, $er0odo onstantiniano: 3"4 d.. ! 5)- d.. %llegada al poder de 3ustiniano)
, $eriodo 3ustinianeo: 5)- d.. ! 545 d..
A) Etapa Arcaica (451 a.C. 130 a.C.)
Guzmn la inicia con la dictaci5n de la 6e7 de las 822 9a(las en los a:os 451 ! 45" A.c. la dictaci5n
de esta 6e7 sir.e para marcar o periodi#icar el derecho romano 7 adems para mostrar el momento
hist5rico en ;ue la ostum(re comienza a ser desplazada por un ordenamiento jur0dico escrito.
'inaliza este periodo en el siglo 22 con la re#orma legal al proceso a tra.<s de la 6e= Ae(utia %13"
a..)> ;ue .ino a dar carcter legitimo al Agere per 'ormulas o nue.o &istema 'ormulario.
Caractr!sticas.
?sta etapa se desarrolla una parte dentro del momento hist5rico ;ue conocemos como M"#ar$%!a
%-53 a.. ! 451 a..) 7 otra parte durante trs si&'"s ( 'a Rp)*'ica %45" ! 13" a.c.).
6a le7 de las 822 9a(las> #ue una idea pol0tica ;ue tenia como #in esta(lecer un m0nimo de derecho>
aplica(le> tanto a patricios como ple(e7os.
6a interpretaci5n %interpretatio) 7 ela(oraci5n de los #ormularios #orenses para su aplicaci5n esta(a en
manos de los $ont0#ices> cu7o grupo> pro#esional 7 erudito puede ser considerado como los primeros
juristas. &in em(argo su interpretaci5n era de acuerdo a los augurios.
$osteriormente> cerca del &. 222 a.. el derecho #ue inter<s de estudio de los particulares pertenecientes
a la nobilitas> ;uienes llegar0an a ser luego> los juristas laicos.
6a doctrina surgida en (ase a la interpretaci5n de la 6e7 de las 822 9a(las es lo ;ue se denomin5 ius
civile.
+%#ts Or&,#icas.
, olegio de los $ont0#ices: son encargados de crear 7 aplicar el Derecho. &e encargan de interpretar
las costum(res ancestrales 7 adems eran los juristas en un inicio capaces de interpretar la 6e7 de las
822 9a(las.
, olegio de los Augures: interpretan la .oluntad de los dioses. Durante la Repu(lica #ueron
sustituidos por los magistrados.
, olegio de los 'eciales: ?ncargados del Derecho 2nternacional@ ten0an atri(uciones (sicamente
pol0ticas.
1
9odo a;uel contenido de este apunte ;ue aparece con letra ms pe;ue:a> #orma parte de contenidos ;ue el $ro#esor Alejandro Guzmn>
considera en el estudio del urso de Derecho Romano> pero ;ue suelen no ser .istos en pro#undidad en nuestro curso.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
, $retores: inicialmente ere el je#e del ej<rcito> luego cumplir #unciones jur0dicas ci.iles. ?s titular del
imperium> magistrado au=iliar de los c5nsules. ?ran los encargados de aplicar el Derecho $rocesal. &u
acti.idad jurisdiccional era conocida con el nom(re de iurisdictio %decir el derecho).
, 3urisprudentes: tam(i<n llamados juristas> cumplen la #unci5n interpretati.a de la 6e7 de las 822
9a(las 7 darn origen a la doctrina del 2us i.ile. ?ntre sus #unciones destacan:
, Respondere: responder a preguntas de autoridades o particulares %es la #unci5n ms
importante).
, a.ere: garant0as o cautelas ;ue pod0an introducir en los negocios para ma7or seguridad
en su cumplimiento.
, Agere: asesoramiento jur0dico a los magistrados o las partes de un litigio.
, omicios por centurias: eran los grupos representantes de las #amilias ;ue apro(a(an las 6e7es ;ue
atend0an al derecho pri.ado.
, Aotaci5n de le7es de carcter pri.ado.
, reaci5n de los magistrados ordinarios 7 e=traordinarios ma7ores.
,Aotaci5n de la le= centuriata de potestate censoria.
,3uicio en causa criminales con condena a pena de muerte.
, Aotaci5n de la le7 de declaraci5n de guerra> #irma de paz.
+%#ts +"r-a's.
. L/ ( 'as 0II Ta*'as: #uente principal del Derecho romano desde su dictaci5n. 'ue redactada por
los Decen.iros> ;ue inicialmente dictaron diez 9a(las. 6as 822 9a(las #ue el primer intento> por
sistematizar 7 ordenar las costum(res> en un solo cuerpo normati.o. ?ntre sus caracter0sticas
se:alamos:
, Derecho secularizado> laico.
, odi#ico en gran medida las *ores *aiorum o costum(res.
, &uponen certeza jur0dica> seguridad 7 o(jeti.idad.
, ?ran aplica(les con igualdad a $atricios 7 $le(e7os.
, *u7 precisas en su regulaci5n del $roceso ci.il.
, 'ormalismo procesal 7 negocial.
ontenido de las 822 9a(las
9a(la 1> ) 7 3: $rocedimiento i.il
9a(la 4: Derecho de 'amilia.
9a(la 5: Derecho hereditario 7 tutela.
9a(la 4: Begocios jur0dicos de la <poca.
9a(la -: 6imitaciones al derecho de propiedad 7 relaciones de .ecindad.
9a(la / 7 1: Derecho $enal 7 $roceso $enal.
9a(la 1": derecho &agrado.
9a(la 11 7 1): Disposiciones de naturaleza di.ersa.
. I%s Ci1i': doctrina emanada de la 3urisprudencia ;ue .ersa(a so(re el contenido de las 822 9a(las.
?spec0#icamente se re#iere a toda la interpretaci5n ;ue se le dio a la 6e7 de las 822 9a(las.
. 2%rispr%(#cia3 a tra.<s de sus comentarios> opiniones 7 estudios> pudo in#luir en la toma de
decisiones de(ido a su cuidadoso anlisis 7 estudio de las normas jur0dicas del periodo. &iempre
meritorio de recordar es ;ue la jurisprudencia> estu.o de la mano de estudiosos del derecho ;ue no
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 2 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
pertenec0an a cargos de las magistraturas o de sujetos ;ue #ueran o ejercieran un cargo de
administraci5n de Roma> #ueron &ujetos particulares> pri.ados.
, L/s / P'*iscit"s: la lex rogata 7 los plebiscita> pod0an in#luir en el derecho.
6a 6e= Rogata> es la declaraci5n normati.a de un magistrado dotado del ius agendi cum populo
%senadores 7 pretores) ;ue de(0a apro(ar el comitium centuriatum %comicios por centurias) ;ue reun0a
a todos los ciudadanos %i.es).
6os ple(iscitos> eran normas declaradas por un tribunum plebis %tri(unal de la ple(e) 7 apro(adas por
el concilium plebis %concilio ple(e7o)> una asam(lea ;ue solo reun0a a los ciudadanos ple(e7os.
&olo se recurr0a a ellos cuando se ;uer0a producir una re#orma ;ue tu.iera incidencia social o #uera de
inter<s pC(lico> en .ista ;ue la jurisprudencia no pod0a .ersar en materias de le7> puesto ;ue la le7
manda 7 proh0(e.
, E(ict"3 ual;uier magistratus populi romani> mediante su potestas> pod0a dictar edictum> para
ha(lar en general 7 decretum para decidir so(re un caso singular. &in em(argo el ;ue nos merece
atenci5n es el edicto del pretor> de(ido a ;ue #ue #undamental su rele.ancia para el derecho romano.
?n <poca repu(licana> la #unci5n del pretor consist0a en decidir si la pretensi5n litigiosa de las partes>
de(0a ser o(jeto de un iudicium %juicio) ante un iudex privatum %juez pri.ado)> tenia el poder de
conceder o denegar el paso a un juicio.
&e dictan desde el 34- a.. hasta su eliminaci5n con el edicto perpetuo de &al.o 3uliano.
?l edicto se dicta> a:o tras a:o. uando un edicto recog0a disposiciones del edicto anterior se le
denomin5 edicto traslaticio.
?l ?dicto> esta(lece procedimientos> para ordenar un juicio 7 recursos para proteger> los derechos de
los ciudadanos en lo patrimonial> en lo ci.il.
?n la Cltima parte de la Dpoca Arcaica> el pretor> incluir estos mecanismos de protecci5n e
inter.enci5n $retoria. &in em(argo en la etapa lsica inicial ser su periodo de ma7or creaci5n> ;ue
ser re.isado detenidamente en su momento.
, S#a("c"#s%'t"s: dictmenes ;ue .ota(a el senado> en atenci5n a asuntos de 0ndole pC(lica. uando
el $r0ncipe ;uiere apro(ar algo> lo lle.a al &enado 7 este es ;uien aprue(a. ?n la <poca repu(licana> no
se re#irieron a materias de derecho.
L/s i-p"rta#ts (' pri"(".
- Leges Liciniae Sextiae %34- a..): 'aculta al pretor para ser ;uien se encargue de decir el derecho
aplica(le a un litigio. 'acultad conocida como iurisdictio %decir el derecho)
- Lex Ovinia %31) a..): Etorga la #acultad a los ensores de elegir a los &enadores> entre a;uellos ;ue
han desempe:ado las magistraturas
- Lex Hortensia %)/- a..): ?;uipara los pri.ilegios entre patricios 7 ple(e7os.
- Lex illia %1/" a..): #aculta a los censores para elegir a los senadores.
- Lex Aebutia %13" a..): 2ntroduce el cam(io del procedimiento de las acciones de le7 al
procedimiento #ormulario.
Ma&istrat%ras I#stit%ci"#s
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # $ #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
&enado : inicialmente esta(a compuesta por Ancianos $atricios> nom(rados ! segCn Fujan ! por
magistraturas supremas en raz5n de su prestigio. 6os senadores constitu0an los pater patrie %padres de
la patria).
Durante la Repu(lica> el prestigio> su ha(ilidad pol0tica> la e=periencia ganada en el ejercicio de otras
magistraturas> hizo de de este 5rgano> el mas importante de la .ida $ol0tica. ?ra la instituci5n con
ma7or auctoritas %autoridad moral)> puesto ;ue #ue capaz de darle esta(ilidad a la onstituci5n
romana.
9ras la dictaci5n de la 6e= Gortensia> los ple(e7os pueden acceder e este cargo ello pro.oc5 ;ue
durante este per0odo> el nCmero de senadores se incrementara nota(lemente> lleg5 a estar compuesto
por 1"" miem(ros.
6as competencias del &enado eran las siguientes:
, Auctoritas !atrum: autorizaci5n de las decisiones re#eridas a le7es apro(adas por una Asam(lea
$opular.
, "nter regnum: en momentos en ;ue no ha(0a c5nsules> los senadores asum0an por 5 d0as la #unci5n
de c5nsul> hasta su elecci5n de#initi.a. 'acultad de interpretar la .oluntad de los dioses ! segCn Fujan.
, !ol#tica Exterior: la declaraci5n de guerra le correspond0a a los comicios> pero las #ormalidades
siguientes al &enado. omo por ejemplo: el momento de inicio de la campa:a> la direcci5n militar> la
destilaci5n de recursos econ5micos> etc.
, !ol#tica !rovincial: las #acultades del senado se re#ieren en esta materia> a la creaci5n de
pro.incias> determinaci5n de su territorio 7 la asignaci5n de un go(ernador %e= magistrados en Roma)
;ue reci(0an el nom(re de propretores o proc5nsules
, Hacienda !$blica: arrenda(a el co(ro de impuestos> otorga(a concesiones administrati.as>
acorda(a la acu:aci5n de la moneda> etc.
, Asuntos religiosos: 'iscaliza(a el ulto $u(lico> as0 como la autorizaci5n de rendir culto a
di.inidades e=tranjeras.
Ma&istrat%ras
&e acced0a a una magistratura por .otaci5n popular. &us acciones a#ecta(an a todos los ciudadanos
romanos.
aracter0sticas: se pueden di.idir segCn di.ersos criterios.
, &i su ejercicio era en tiempos de normalidad distinguimos entre magistraturas ordinarias 7
e=traordinarias.
, &i su importancia es ma7or o menor ;ue otra segCn el cursus %onorum encontramos las magistraturas
ma7ores o menores.
, $or ultimo> segCn Hl.aro DIors> segCn si detentan auctoritas o potestas. ?l senado ten0a la Auctoritas
%sa(er socialmente reconocido) 7 las magistraturas la potestas %poder pol0tico).
aracter0sticas generales a las magistraturas
, ?ran anuales 7 de carcter electi.o> elegidas por Asam(leas $opulares. ?n el a:o 1/" a.. se dicta la
6e= Aillia> ;ue esta(lece el ursus Gonorum %orden de la carrera pol0tica)> en .irtud de la cual de(0a
cumplirse un determinado orden sucesi.o a las magistraturas:
uestores tri(uno de la ple(e %o edil) pretura 7 consulado.
6a edad m0nima para hincar carrera pol0tica era de .eintisiete a:os.
, Era# c"'&ia(as. on el #in de e.itar a(usos> implica(a ;ue todos los sujetos ;ue detentaran una
magistratura ten0an id<nticas #acultades. &in em(argo> de(0a actuar en lo relati.o a su cargo> pues los
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # % #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
magistrados de igual o ma7or potestas pose0an la intercessio %.eto) con la ;ue pod0an limitar su
acci5n.
, Era# &rat%itas. Bo ten0an retri(uci5n pecuniaria por desempe:ar sus #unciones. $or el contrario
resulta(an costosas> para ;uien ejerciera magistraturas> puesto ;ue durante sus campa:as> o#rec0an la
construcci5n de o(ras pu(licas> templos> etc. Jue pod0an ser e=igidos por los tri(unales tras ser
elegidos. $or ello solo los integrantes de #amilias acaudaladas se dedicaron a la pol0tica.
, Era# rsp"#sa*'s # -atria ci1i' / p"'!tica %#a 14 tra#sc%rri(" s% pri"(" ( &"*ir#". ?n
la persecuci5n de estas responsa(ilidades destaca el 9ri(uno de la $le(e> ;ue con el paso del tiempo
asume el rol de de#ensor de la legalidad.
Ma&istrat%ras Or(i#arias Ma/"rs.
5nsul : esta #ormado por dos miem(ros a ;uines se les atri(u7en las misma #unciones. on
#acultad de .eto rec0proco. 3unto al senado es la instituci5n ms representati.a durante este periodo.
9en0an el poder denominado imperium> ;ue se mani#esta(a en dos m(itos:
, imperium dom: dentro de Roma
, 2mperium *ilitae: #uera de Roma.
&egCn el !omerium territorio auspiciado por los augures> respecto del cual ha(0an o(tenido auspicios
positi.os> e=ist0an mCltiples prohi(iciones como: enterrar cad.eres> entrar con el ej<rcito %sal.o
autorizaci5n senatorial en raz5n de un triun#o)> .estir atuendo militar> con.ocar comicios centuriados>
etc.
Dentro del $omerium pod0a:
, pu(licar edictos %ius edicendi)
, con.ocar 7 presidir el senado %ius agendi cum patribus)
, con.ocar a las Asam(leas por tri(us %ius agendi cum populo)
, ejercer la coerctio %&acultad disciplinaria).
'uera del pomerium> ten0a lugar la acti.idad principal del 5nsul: dirigir el ej<rcito. 3uga(an un rol
protag5nico desde este punto de .ista. ?ran escoltados por un licor> ;ue carga(a .aras en sus hom(ros
7 un hacha para las ejecuciones> tanto cuando esta(an dentro de Roma como #uera de ella.
?l otorgamiento de #acultades e=traordinarias 7 el t<rmino de su colegialidad> pro.ocaron la crisis de
esta instituci5n e in#lu7eron en la ca0da del r<gimen repu(licano.
Dura hasta e 541 d..
$retor : en un comienzo tenia #unciones militares> luego de las Leges Liciniae Sextiae en el 34-
a.. paso a tener competencias en materias de proceso ci.il. &eria el encargado de decir el derecho
aplica(le 7 encausar el litigio> esto es la #ase ;ue se conoce como in iure.
6a #acultad de la iurisdictio> le otorga(a la posi(ilidad de emitir en su cargo ?dictos $retorios> los ;ue
tu.ieron mucha rele.ancia> por;ue conten0an normas ;ue #ija(an el $roceso i.il.
Goza(a adems> del imperium %dominio en el cual ejerc0a competencia)> su(roga(a a los 5nsules en
su ausencia.
?n el )4) a..> se crea la #igura del $retor peregrinus %peregrino)> ;ue regula(a los con#lictos
judiciales entre e=tranjeros 7 e=tranjeros> 7 entre e=tranjeros 7 romanos. ?llo pro.oc5 el aumento de
pretores> llegando a 14 en la #ase #inal de la RepC(lica.
ensor : *agistrado de la repC(lica romana> a cu7o cargo esta(a #ormar el censo de la ciudad>
.elar so(re las costum(res de los ciudadanos 7 castigar con la pena de(ida a los .iciosos. ontrola las
costum(res> las cuestiones de honor> etc. ?ra un cargo respetado> tanto as0 ;ue culmin5 con la carrera
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # & #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
pol0tica en el cursus %onorum. Denuncia(a la .iolaci5n de los sacramentos 7 de las le7es ci.iles 7
militares> ello le otorgo un poder considera(le> raz5n por la cual de(0a recaer el cargo en una persona
honora(le> prestigiosa 7 de gran autoridad moral. on#ecciona(a el censo> para lo cual eran elegidos
cada 5 a:os> para un periodo de 1/ meses.
9ri(unos de la ple(e : nacen en el 414 a.. tras una su(le.aci5n de(ido al pago de
impuestos indi#erenciado de ple(e7os en consideraci5n al de los patricios 7 puesto ;ue era el grupo
social en ;uienes reca0a el ser.icio militar. ?n un inicio solo eran dos tri(unos> pero hacia el 45" a..
7a eran 1". 6os tri(unos de la ple(e dis#rutaron de tres pri.ilegios importantes:
, ?l derecho a de#ender a un miem(ro de la ple(e de cual;uier acusaci5n
, ?l derecho a .etar cual;uier medida propuesta por el &enado romano 7 otras magistraturas
%intercessio) 7
, la in.iola(ilidad personal durante el desempe:o de su cargo.
As0 como tam(i<n otras #unciones:
, 6es #ue otorgado el ius agendi cum patribus 7 se les reconoci5 la summa coercendi> es decir la
posi(ilidad de hacer cumplir sus dictmenes por la #uerza.
?stos tri(unos e=tendieron de #orma gradual los derechos pol0ticos a todo el pue(lo. 6os emperadores
romanos tam(i<n tomaron el t0tulo de tri(uno 7 de esta manera ad;uirieron los derechos
constitucionales de los tri(unos 7 su popularidad. ?l cargo en s0 perdi5 de #orma progresi.a su
importancia hacia el siglo 22 a..
Ma&istrat%ras Or(i#arias M#"rs.
?dil : ha7 dos clases de ediles> los de origen ple(e7o 7 los curules> creada el a:o 34-
a.. posterior a la primera> esta Cltima estar0a en manos de un patricio.
?s una magistratura ordinaria menor> cu7o nom(re emana puesto a ;ue ten0an ;ue sentarse en un
asiento de mar#il %silla curulis)> so(re la cual eran trasladados de un lugar a otro. *u7 similar a las
#acultades ;ue ho7 posee un alcalde> administra(an la cuidad> para ello entre otras #acultades
encontramos la de dictar edictos edilicios. Desaparece en el imperio )35 d..
uestor : no poseen imperium 7 son los encargados de la administraci5n 7 custodia del erario
pu(lico. 2nicialmente era una magistratura ejercida por dos sujetos> ;uienes eran elegidos por los
comicios por tri(us. $osteriormente> en el siglo A a..> se a:aden dos> ;ue asesorar0an al c5nsul en la
administraci5n del erario militar o de guerra. &u numero llego a aumentar hasta )" durante la
Repu(lica.
6os cuestores ur(anos> ;ue opera(an dentro de Roma> ejerc0an #acultades econ5micas como: co(rar
impuestos> perseguir deudores del ?stado> hasta la .enta de sus (ienes en su(asta pu(lica.
Ma&istrat%ras 5tra"r(i#arias
Decen.iros : magistrados encargados de ela(orar la 6e7 de las 822 9a(las.
Dictador : magistrado escogido por el &enado 7 rati#icado por los comicios curiados en situaciones
de e=cepcionalidad o emergencia. &egCn los historiadores romanos> el primer nom(ramiento de este
tipo #ue hecho en el 5"1 a..@ el Cltimo dictador #ue nom(rado durante la 22 Guerra $Cnica en el
)14 a.. ?l dictador go(erna(a por lo general durante seis meses 7 ejerc0a como magistrado superior
del ?stado. 6a jurisdicci5n ci.il segu0a en manos de magistrados ordinarios> su(ordinados al dictador>
cu7a jurisdicci5n militar esta(a limita(a al territorio itlico. &egCn icer5n> el cargo #ue creado en un
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # ' #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
principio para responder a los distur(ios ci.iles entre patricios 7 ple(e7os> as0 como para ;ue el ?stado
tu.iera una autoridad m=ima de#inida 7 Cnica en tiempos de guerra.
9riun.iros : magistratura compuesta por tres personas conocidas como triun.iros 7> por e=tensi5n>
cual;uier ejercicio del poder compartido por tres go(ernantes. ?l t<rmino triun.irato se us5 por .ez
primera para denominar a la alianza pol0tica hecha en el 4" a.. por $ompe7o *agno> 3ulio <sar 7
*arco 6icinio raso para #a.orecer su programa de engrandecimiento pol0tico contra la oposici5n del
&enado. ?ste compromiso> por lo general llamado el primer triun.irato> no #ue un triun.irato en el
sentido propio del t<rmino> por;ue en un principio carec0a de e=istencia legal.
Asa-*'as P"p%'ars.
6a participaci5n del ciudadano en la Asam(lea 7 la posi(ilidad ;ue tenia de elegir a autoridades> nos
permiten a#irmar ;ue la democracia repu(licana era directa.
omicios por centurias : su creaci5n se le atri(u7e al re7 &er.io 9ulio. &e trata(a de una asam(lea
#ormada por 1"" miem(ros> no tiene una (ase <tnica> sino timocrtica> los ciudadanos #orma(an parte
de una u otra centuria> segCn pudiesen costearse su armadura> posteriormente segCn los (ienes de cada
ci.es.
omicios por curia : eran de (ase <tnica. 'ormados por todos los ciudadanos romanos .arones>
patricios 7 ple(e7os. 6as #unciones de este comicio se presentan en relaci5n con las #amilias 7 'ens:
ante las curias actua(an como testigos el pater #amilia ;ue otorga(a el testamento> designando a su
sucesor como ca(eza de la #amilia para el momento de su #allecimiento. Ante la curia> se produc0a la
renuncia al culto #amiliar> o la admisi5n de una nue.a 'ens en la curia> o la adrogatio de otro pater
#amilia junto a su #amilia a la potestad de un pater.
omicios por tri(us : nacen por un carcter ci.il 7 no militar. 9iene (ase territorial> la
con#orman miem(ros de un territorio determinado> segCn el lugar de circunscripci5n al ;ue pertenecen
los ci.es. 6a unidad de .oto era la tri(u> en el m(ito de cada tri(u (asta(a la ma7or0a relati.a de
.otos para entender apro(ada una propuesta. ?n el conjunto de tri(us de(0a ser ma7or0a a(soluta.
6) Etapa C',sica (130 a.C. 730 (.C.)
?ste periodo segCn Guzmn> se desarrolla durante el )'ti-" si&'" ( 'a Rp)*'ica %13" a. c, )- a..)
7 parte del Pri#cipa(" %)- a.. ! ))4 d..) 7 #inaliza con la muerte del ultimo jurista clsico> +lpiano
%))4)> aun;ue se le apro=ima al )3" d.c.
Caractr!sticas.
&e produce una creciente centralizaci5n del poder> ejercido en #orma cada .ez ms a(soluta por
go(ernantes aut5cratas como Augusto> 9i(erio> aligula> etc.
?s una <poca> marcada por las o(ras de juristas clsicos> ;uienes caracterizaron un derecho> lleno de
t<cnica jur0dica> considerado la e;uidad@ conciliando> el inter<s particular 7 pu(lico como criterio
rector.
6a no.edad ;ue se produce durante el $rincipado> es ;ue Augusto otorga a algunos 3uristas la
autorizaci5n para dar respuestas %responsa) a preguntas de cual;uier persona so(re casos concretos.
$or ello crece considera(lemente el respondere> es decir> dar su parecer so(re casos concretos.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 7 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
?n este per0odo> no hu(o senado consultos> dedicados al derecho pri.ado@ si los hu(o a modo de
e=cepci5n en el r<gimen de Ber5n.
Durante esta etapa la acti.idad jurisprudencial alcanzo su m=imo esplendor. $or jurisprudencia
%iurisprudentia) de(e entenderse la concreta acti.idad desarrollada por los 3uristas> 7 no por los 3ueces.
, lsica 2nicial: 13" a.., 31, a.. ?n este periodo> surge una nue.a #uente del derecho> las
constituciones imperiales de la mano de Augusto. ?n este periodo surgen los conceptos jur0dicos ;ue
conocemos hasta el d0a de ho7 de: o(ligaci5n> dominio> posesi5n> herencia> legado> etc. &e introduce la
dial<ctica en la resoluci5n de con#lictos. ?s decir juicios orales. Adems corresponde al periodo de
ma7or creaci5n del $retor a tra.<s de su ?dicto.
, lsica Alta: %31 a.., 13/ d..). on la codi#icaci5n del edicto perpetuo %edictum perpetuum) de
&al.o 3uliano> se aca(a la creaci5n de derecho del pretor. Bace la cancilleria imperial> se desplaza el
Agere per &ormulas por la Cognitio extra ordinem. Fajo Adriano> surgen los rescriptos 7 por ultimo
las orationes princips %oraciones imperiales> terminaran por a(olir los senatus-consultos %senado
consultos). ?s el siglo de oro de la jurisprudencia.
, lsica tard0a: se adscri(en los juristas clsicos a la (urocracia imperial. &e empiezan a interesar por
el Derecho $u(lico. ?l derecho pri.ado comienza a ser regulado por el $r0ncipe.
on Adriano> el pr0ncipe> inter.iene en el Derecho $ri.ado> pues desde el reinado de Augusto en
adelante> no se crean le7es ;ue atiendan a lo $ri.ado> e=ceptuando las 6e7es *aritales de Augusto.
Adriano dentro de las re#ormas ;ue concret5> incidi5 en el tra(ajo de la 3urisprudencia> lo ;ue
conlle.5> a ;ue se desarrollara una nue.a #uente de Derecho $ri.ado.
on Adriano surge la ancilleria 2mperial 7 se logra crear un .erdadero departamento de justicia 7 a el
se adscri(en numerosos juristas> de modo ;ue los autores> los juristas( se burocrati)an> se .an a
tra(ajar a o#icinas del palacio> para el pr0ncipe.
$apiniano> $omponio> +lpiano> aparecen ligados al ?mperador> cumpliendo una la(or ordenati.a> en
el sentido de ;ue ordena el derecho .igente. Deja de ser creadora de derecho. 2ntenta clasi#icar el
derecho> ordenarlo> por materias> etc.
6os juristas> se comienzan a preocupar de la Administraci5n del 2mperio> proponen un sistema de
Derecho. Guzmn ha(la de un derecho epigonal> ;ue llega al #in del derecho pri.ado 7 se dedica a
ordenar el ;ue 7a e=iste.
omenzar el pr0ncipe a participar de la acti.idad legislati.a mediante la creaci5n de onstituciones
2mperiales ;ue segCn #uera el Hrea se dirig0an al:
a) Derecho $u(lico
, *andatos
, ?p0stolas
, ?dictos %del pr0ncipe)
() Derecho $ri.ado
, Rescriptos
, Decretos
+%#ts "r&,#icas
3urisprudentes $apiniano> +lpiano> Ga7o> modestito> $aulo
&enado &enadoconsultos
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # ( #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
ancilleria imperial oraciones imperiales
$retor: desaparecer lentamente su #igura tras el edicto perpetuo de &al.o 3uliano el 131d.c.
?scuelas 3ur0dicas %&a(inianos> proculianos).
+%#ts 8"r-a's
3urisprudencia: durante este periodo la jurisprudencia se encuentra di.idida en dos corrientes
jurisprudenciales. +na en (ase a $r5culo %proculianos) 7 la otra en (ase a *asurio &a(ino
%sa(inianos). De(ido a la in#luencia ;ue comenz5 a tener en el edicto> las constituciones imperiales del
tipo decreta 7 rescripta> la jurisprudencia toco una la(or #undamental. 6os juristas comienzan a
asesorar a los emperadores en la ela(oraci5n de los rescriptos 7 decretos> de esta #orma se produce una
inno.aci5n en la calidad de ela(oraci5n de las mencionadas normas 7 poco a poco ser desplazado el
oncilio Repu(licano por un organismo (urocrtico> la llamada ancilleria 2mperial %e;ui.alente a un
ministerio de justicia)> creado por el ?mperador Adriano. $or ello podemos a#irmar ;ue la
jurisprudencia orient5 la creaci5n del nue.o derecho imperial. Bunca antes la jurisprudencia ha(0a
tenido la #acultad de crear normas de carcter general %le7es> ple(iscitos> senadoconsultos)> puesto ;ue
esta tarea era propia de del go(ierno 7 era de carcter pol0tico> siempre los particulares estu.ieron
e=cluidos de esta la(or.
Bo es posi(le a#irmar> en tanto> ;ue la jurisprudencia> solo se remiti5 a la creaci5n de le7es en la <poca
clsica alta@ pues tam(i<n de(i5 interpretarlas. As0 como de(i5 interpretar edictos> 7 en la <poca
tardoclsica> las constituciones imperiales. ?s decir la jurisprudencia tu.o una do(le la(or en este
periodo:
, ?la(oraci5n inicial
, 2nterpretaci5n posterior.
?n resumen es posi(le decir ;ue la jurisprudencia> en este periodo jug5 un rol decisi.o en la creaci5n e
interpretaci5n de derecho> 7a ;ue contri(u75 a la reela(oraci5n de constituciones imperiales
%otorgndoles de esta #orma el carcter de #uente> sin la jurisprudencia cola(orando no hu(iera sido
posi(le ! se:ala Guzmn)> al esta(lecimiento de principios jur0dicos ;ue le dieron el carcter de ius
ci.ile a las normas emanadas del poder imperial tales como los rescriptos 7 los decretos.
?dictos: en el periodo clsico inicial> encontramos el m=imo apogeo del edicto pretoriano. ?l edicto
no esta(lec0a ius ci.ile> pero como el pretor tenia poder pleno> para dar o denegar el curso de una
acci5n %juicios)> dar e=cepciones o denegarlas> as0 tam(i<n pod0a crear nue.as acciones> no contenidas
en el derecho ci.il> integrndolo o supli<ndolo> con lo ;ue a#ecta(a de alguna #orma en el ius ci.ile.
2ndirectamente in#lu0a en el 2us i.ile. ?n su edicto dispon0a de mecanismos jurisdiccionales 7
parajurisdiccionales para asegurar el derecho de las personas. As0 como tam(i<n inclu7e interdictos>
acciones> e=cepciones> 7 #ormulas para ordenar el proceso %;ue se conocern como agere per
&ormulas).
?l agere per #ormulas contenido en el edicto> #ue o(ra del ingenio del pretor peregrino> ;ue de(0a
regular las relaciones entre e=tranjeros 7 entre e=tranjeros 7 romanos> para ello creo #ormulas ;ue
estructura(an con#lictos tipo> reiterados para #acilitar su operati.idad. 6uego el pretor ur(ano> recoger
esta idea 7 la incluir en su edicto@ con la Lex Aebutia el proceso #ormulario es reconocido
jur0dicamente.
Fuena parte del derecho romano> es creaci5n del edicto del pretor. A #ines de la <poca clsica se
reconoce #ormalmente ;ue el edicto era una #uente de normas jur0dicas 7 por ello se lleg5 a ha(lar de
ius praetorium o de ius %onorarium.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # ) #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
?l edicto del pretor perder su .alor tras la dictaci5n del ?dicto perpetuo de &al.o 3uliano> con el cual
se esta(lece un edicto Cnico ;ue no #uera necesario modi#icar a:o a a:o %aun;ue a .eces se le
re#ormula(an algunos detalles)> (ajo el imperio de Adriano en el 131 d.c.
&enado consultos: durante el principado> esta #uente comenz5 a ocuparse de asuntos jur0dicos. De
hecho> .inieron a cumplir la misma #unci5n ;ue las 6e7es 7 los $le(iscitos. De cerca de )""
senadoconsultos> solo unos 3" tienen .erdadero inter<s para el derecho. ?l senado opina(a de un
determinado asunto 7 se lo entrega(a a un magistrado> ;uien a tra.<s de su potestad> pod0a dictaminar
una sentencia a l caso. +tilizando el consejo senatorial.
Adriano e=pande una inno.aci5n en el senadoconsulto> consistente en reemplazar la e=posici5n del
magistrado del asunto al senado> de manera ;ue se presentara al asunto a manera de ser deli(erado por
el senado o(teniendo una opini5n ma7oritaria> entregado por .0a de discurso %oratio)> en el ;ue aparte
de la e=posici5n> .iniera propuesta una posi(le soluci5n. 6uego el senadoconsulto se con#undir con
un te=to de consulta ;ue redacta(an los emperadores para ;ue deli(eraran so(re algunos asuntos 7 con
las oraciones imperiales del pr0ncipe> se con#undir la proposici5n imperial con la del senado respecto
del asunto. ?n la <poca clsica tard0a desaparece la #igura del senadoconsulto.
Eraciones imperiales: reemplazan a los senadoconsultos. ?n un inicio ten0an el mismo .alor ;ue un
senadoconsulto> pero de(ido al tipo de #uentes t<rmino de a#irmarse> cuando los tri(unales imperiales
tend0an a considerar ms unitariamente el sistema jur0dico> las oraciones imperiales ad;uirieron
consideraci5n directa de 2us.
onstituciones 2mperiales: desde la <poca de Augusto> se desarrolla esta #orma de ordenaci5n. ?sta
topolog0a escond0a di.ersos actos imperiales> sin em(argo solo algunas de ellas a#ectaron el 2us.
omo el pr0ncipe esta(a dotado de un imperium proconsulare> pudo emitir edicta %edictos)> al igual
;ue los magistrados repu(licanos> pero eran de carcter superior 7 territorialmente ilimitado. ?stos
edictos imperiales> pre.alec0an por so(re los otros 7 pod0an regir en todo el imperio o en determinadas
partes del mismo. $rcticamente estos edictos no a#ectaron el 2us.
&in em(argo mucha importancia para el derecho tu.ieron los rescripta 7 decreta %rescriptos 7 decretos)
, Rscript"s: surgen con el go(ierno de Adriano 7 conten0an la respuesta del emperador acerca del
r<gimen aplica(le a un caso concreto de un particular ;ue le ha(0a escrito. +na .ez respondida la
pregunta #ormulada> el rescripto era registrado en los archi.os de la ancilleria 2mperial. &e llamo
rescripto al acto> no al documento ! se:ala Guzmn.
, Dcrt"s: eran decisiones singulares del emperador en torno a un negocio singular. A partir tam(i<n
de Adriano> paralelo al agere per &ormulas> se esta(lece un nue.o procedimiento judicial la cognitio
extraordinem> en la ;ue un caso se somet0a a un #uncionario imperial 7 no al pretor o un juez.> por lo
tanto pod0a llegar hasta el emperador por medio de la Apelaci5n o pod0a el demandante> a.ocarlo
directamente. ?n cual;uier caso era decidido mediante decreto. 2nicialmente se #alla(a de acuerdo al
derecho .igente> pero luego surgieron nue.os principios 7 #iguras a ra0z de la di.ersidad de casos> de
modo ;ue se mani#iesta el decreto como #uente de derecho particular %ius ci.ile)
, Ma#(at"s3 %mandata) eran instrucciones generales en.iadas por el emperador a sus su(ordinados>
;ue tam(i<n pod0an ser.ir de (ase para in.ocar o #undar pretensiones ante ellos. 9u.ieron escasa
importancia para el derecho. on el tiempo esas 5rdenes eran coleccionadas 7 archi.adas para luego
entregarlas a ;uienes sucedieran a cada #uncionario. 'ue mediante este m<todo ;ue se dict5 la regla
;ue imped0a a los go(ernadores contraer matrimonio con mujeres de su pro.incia 7 reci(ir donaciones
de los ha(itantes de la misma> como tam(i<n se autoriz5 el testamento li(re de #ormalidades para los
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 0 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
soldados de campa:a.
. Ep!st"'as: eran cartas del emperador dirigidas a go(ernadores de las pro.incias o altos #uncionarios
del imperio> de propia iniciati.a o en respuesta a consultas> ;ue en la medida en ;ue conten0an
decisiones o instrucciones> pudieron ser.ir como #uente .inculante.
C) Etapa P"st c',sica.
Guzmn se:ala ;ue esta etapa acaece> desde la muerte de +lpiano %))4 d..) hasta la muerte de
3ustiniano %545 d..). &e:ala ;ue al igual ;ue en la etapa anterior se puede di.idir en su( etapas:
, $er0odo Dioclecianeo: ))4 d.. ! 3"5d.c %ad.enimiento de onstantino)
, $er0odo onstantiniano: 3"4 d.. ! 5)- d.. %llegada al poder de 3ustiniano)
, $eriodo 3ustinianeo: 5)- d.. ! 545 d.. %muerte de 3ustiniano).
?ste coincide con el periodo hist5rico llamado D"-i#a(" %)/5 d..).
?ste periodo estu.o marcado por un #uerte militarismo e inter.encionismo del imperio en asuntos
legislati.os> sin menospreciar tam(i<n su #uerte (urocratizaci5n jerar;uizada 7 la in#luencia ;ue tendr
el triun#o del ristianismo en todos los m(itos de desarrollo del hom(re.
Caractr!sticas
?s un periodo marcado por la ausencia de la 3urisprudencia> no ha7 acti.idad jurisprudencial. 6a
#uente del derecho ser la le7> pero a;uella emanada del ?mperador. Aun se utilizan las oraciones
imperiales> pero las le7es pasaran a ser las principales. 6egisla directamente el emperador> todo se
har a tra.<s de una lex.
6e7 general: son la Cnica #uente de la legislaci5n anterior ;ue se encuentra .igente del derecho
jurisprudencial anterior.
, $er0odo Dioclecianeo: ))4 d.. ! 3"5d.c %ad.enimiento de onstantino)
9ras la muerte de Alejandro &e.ero el )34 d.. se producen 5" in#<rtiles a:os de contiendas ci.iles
;ue sern superadas por Diocleciano. Juien luchara contra la pro.incializaci5n 7 .ulgarizaci5n del
derecho> producto de la aparici5n de rescriptos> mostrndoles como clsicos.
?n tiempos de Diocleciano> aparecen dos compilaciones de Rescriptos> ;ue #ueron conocidas como
Corpus 'regorianum %5digo Gregoriano) 7 Corpus Hermogenianum %5digo Germogeniano) en
Roma Eccidental 7 en Roma Eriental se les conoci5 como Codex 'regorianus 7 Codex
Hermogenianus.
, $er0odo onstantiniano: 3"4 d.. ! 5)- d.. %llegada al poder de 3ustiniano)
9ras la muerte de Diocleciano> onstantino de(er calmar nue.as guerrillas ci.iles. &anciono la
li(ertad de cultos> ;ue #a.orec0a a los cristianos %?dicto de *iln> 313 d..) 7 traslado la capital del
2mperio a Fizancio a orillas del F5s#oro %Eriente).
?n 315 d.. tras la muerte de 9eodosio 2 el 2mperio ;ueda di.idido e dos partes> cada cual a cargo de
un pr0ncipe. ?n 4)5 ha(0a sido #undada una escuela de Derecho en onstantinopla> ;ue junto a las ms
antiguas de Roma 7 Ferito gracias a sus (i(liotecas> permitirn la conser.aci5n de la cultura literaria
jurisprudencial de la <poca clsica hasta 3ustiniano.
, $eriodo 3ustinianeo: 5)- d.. ! 545 d..
Bo introdujo cam(ios sustanti.os en el sistema de go(ierno a(soluto. &in em(argo se presenta como
un restaurador del clasicismo> mani#estados a tra.<s de los *igesta "ustiniani 7 las "nstituciones
"ustiniani %533)@ aparece como un Re#ormador del derecho por medio de la legislaci5n de su Corpus
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
"uris Civilis o Codex "ustiniani %5)1)> primera edici5n. $osteriormente su legislaci5n decisoria de
contro.ersias jurisprudenciales entre 5)1 7 534 %+uin,uaginta *ecisiones 7 otras)> 7 las -ovellae
"ustiniani lle.aran a una segunda 7 ultima edici5n en 534.
+%#ts "r&,#icas
?mperador
+%#ts 8"r-a's

2ura: doctrina jurisprudencial .igente a la <poca. 6iteratura 3ur0dica. $rincipalmente en Eccidente> se
dieron recopilaciones de 2ura. ?sta #ue retransmitida con alteraciones en sus mrgenes> de manera
ordinaria inclu7endo comentarios o glosemas ;ue cuando un editor decid0a hacer una nue.a tirada 7 el
te=to escogido como modelo esta(a glosado> inclu0a los glosemas dentro del te=to mismo de 2ura@ es
as0 como se .a degenerando el te=to o#icial e inicial. ?llo se .era re#lejado posteriormente hacia el
siglo 222 7 2A d..> con el nue.o #ormato de te=tos llamados codex %c5digos)> ;ue reun0an los .iejos
.olCmenes de la jurisprudencia.
6eges: legislaci5n o#icial ;ue ata:e al Derecho $ri.ado de la <poca.
6as 6eges generales se presentan como la Cnica #uente creadora de nue.o derecho en la <poca
posclsica. ?ran la con#luencia de edictos 7 de oraciones imperiales> eran te=tos normati.os solemnes
apro(ados en el &enado. Diocleciano continuo la practica de los decretos pero en el sentido de otorgar
pri.ilegios. Desde onstantino se intent5 reemplazarlos por normas generales. &in em(argo ser
3ustiniano ;uien le reatri(u7a su .erdadero .alor.
Gu(o tres grandes recopilaciones de 6eges.
, 5digo Gregoriano: recopilaci5n de rescriptos 7 leges.
, 5digo Germogeniano: recopila le7es 7 rescriptos> es o(ra intelectual de un pri.ado> ;ue ordena el
derecho cronol5gicamente 7 por materias.
, 5digo de 9eodosio: es ordenado por el ?mperador 9eodosio 15" a:os mas tarde por 9eodosio 22 en
el 43/ en Roma Eriental. Recopila le7es generales desde la <poca de onstantino hasta sus d0as.
, 6e7 de itas: #ue dictada en el 4)4 por Aalentiniano> #ue una le7 ;ue .ino a ordenar el uso de las
citas de autores en los litigios jur0dicos en tri(unales. Fusca remediar la #alsi#icaci5n de te=tos>
resCmenes@ en occidente 7 el englosamiento de <stos> en oriente.
9eodosio 22 en el 43/ promulga la 6e7 de itas en Eriente.
*ediante ella> solo se permit0a citar en juicios a 5 juristas clsicos 7 estos eran: +lpiano> *odestito>
$apiniano> Ga7o> $aulo.
Al ha(er di.ergencia entre las opiniones de estos autores> si tres dec0an A 7 dos dec0an F> pre.alec0a el
pensamiento de la ma7or0a. &i ha(0a empate pre.alec0a la opini5n de $apiniano.
?n caso de ;ue $apiniano> no se hu(iera pronunciado en el tema> el juez de(0a dictar sentencia> pero de
acuerdo a #undamentos de uno de estos autores.
?n el 43/> tras ser dictada para Eriente> la 6e7 de itas> inclu7o una modi#icaci5n. ?sta era tal ;ue si
un autor dentro de su pensamiento> nom(ra(a a otros autores> estos nom(rados> pod0an ser utilizados
tam(i<n como #uente.
?s importante decir ;ue esta 6e7 de itas s5lo #ue incluida en la primera edici5n del 5digo de
3ustiniano %orpus 2uris i.ilis).
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 2 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
, CORP9S I9RIS CI:ILIS3 .iene a solucionar los pro(lemas generados por el desorden del derecho
e=istente 7 ;ue se pueden resumir en:
, ?norme .olumen o masa de Derecho e=istente.
, on#usi5n 7 dispersi5n del Derecho.
, ontradicci5n interna de este derecho.
6a soluci5n naturalmente> consist0a en una compilaci5n ordenada. 3ustiniano conta(a con el
precedente del 5digo Gregoriano> Germoginiano 7 9eodosiano. $ero 3ustiniano> en .ez de crear un
cuarto 5digo> se remiti5 a incluir o a reunir las constituciones imperiales de estos tres 5digos mas
las le7es posteriores al ultimo> ;ue no ha(0an sido compiladas 7 en ello consisti5 la primera edici5n del
Codex "ustiniani. Dejando sin #uerza normati.a los anteriores> pues los conten0a en uno solo.
?n torno a los 2ura> 3ustiniano en la primera edici5n no los inclu7e> pues inclu7e para no modi#icar el
sistema .igente la 6e7 de itas. ?n el a:o 53"> conci(e la idea de incluir los 2ura> pero para ello no
tenia una idea o modelo de 5digo anterior.
?l 15 de diciem(re del 53"> pC(lica una onstituci5n %*eo Auctore) autorizando a a(ogados>
pro#esores a compilar los 2ura.
?l orpus 2uris i.ilis esta compuesto de cuatro partes:
, Digesto: aparece di.idido en 5" li(ros 7 cada uno de estos> en t0tulos ru(ricados
&egCn su materia %e=cepto los li(ros 3"> 31 7 3)> ;ue carecen de a;uellos). ?n sus te=tos> se
concatenan #ragmentos de o(ras jurisprudenciales> presididas por una inscriptio> segCn se dijo.
ompila toda la jurisprudencia clsica> desde el #in de la Repu(lica en adelante. ?l digesto sin
em(argo> presenta algunos pro(lemas> 7a ;ue las #uentes de las ;ue se recopila el material esta(an
interpoladas 7 alteradas. &e dice ;ue el /"K de l contenido del Digesto es aporte de juristas clsicos
tales como: $apiniano> *odestito> +lpiano> Ga7o 7 $aulo. ?n resumen contiene 2+RA.
, 5digos: contiene los 5digos Germoginiano> Gregoriano 7 9eodosiano.
ontiene 6?G?&.
, onstituciones: en su primera edici5n el orpus> inclu7o este te=to de estudio> como un manual
ela(orado para el estudio del derecho. ?s una reela(oraci5n de las 2nstituciones de Ga7o. &in em(argo>
tras su pu(licaci5n> #ueron dictadas numerosas onstituciones ;ue en una segunda edici5n serian
incluidas> serian alrededor de 5" constituciones con el #in de resol.er con#lictos.
, Bo.elas: son los dictmenes del emperador> despu<s de la primera segunda edici5n del orpus. &on
alrededor de 14" a 1-" legislaciones de 3ustiniano 7 ;ue nunca ha(0an sido compiladas> ;ue #ueron
integradas en la ?dad *edia al orpus. ?n algunas de ellas el ?mperador legisla en importantes reas
del Derecho como el matrimonio 7 la sucesi5n intestada.
&in em(argo> no se de(e ol.idar el #in pol0tico jur0dico del orpus> ;ue .ino a rati#icar el a(solutismo
imperial> segCn el cual solo el emperador es creador e interprete del derecho.
CONCEPTOS 29RIDICOS ROMANOS 6ASICOS.
I%s : no denota(a lo ;ue para nosotros ho7 es derecho su(jeti.o> sino ;ue para los
romanos> signi#ica(a o siempre era un t<rmino alusi.o a un r<gimen o(jeti.o. &in em(argo se le
atri(u75 el signi#icado de derecho. Derecho> pro.iene de la pala(ra directum> ;ue .ino a reemplazar a
ius.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # $ #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
I%s Ci1i' : denota di.ersos m(itos del Derecho:
, ?l derecho #ijado por la 6e7 de las 822 9a(las 7 la la(or 3urisprudencial ;ue interpreta este Derecho.
?l 2us i.ile es un Derecho de juristas.
, ?l derecho ;ue rige e=clusi.amente para los i.es@ solo para los ciudadanos romanos. Respecto de
e=tranjeros se ha(lara de 2us Gentium %derecho de gentes).
, ?n su tercera acepci5n es el Derecho .igente> Derecho E(jeti.o> $ositi.o 7 se conoce a tra.<s de la
raz5n.
I%s P%*'ic%- : atiende al derecho ;ue se preocupa de la organizaci5n> gesti5n> actuaci5n
pol0tico, administrati.a. ?s el derecho emanado de #uentes $C(licas de go(ierno> con el #in de
administrar el territorio.
I%s Pri1at%- : hace alusi5n a a;uel derecho ;ue se preocupa de regular las relaciones entre
particulares> atendiendo a materias como matrimonio> compra.entas> es decir materias de particulares.
Di8r#cia #tr Drc;" P%*'ic" / Drc;" Pri1a("3 am(os son 2+&> ! segCn +lpiano ! el estudio
del derecho puede .erse desde dos perspecti.as Lpu(licum et pri.atum: pu(licum es el derecho ;ue
mira al estado de la cosa %pu(lica) romana@ mientras ;ue pri.atum es el derecho ;ue mira la utilidad de
los particularesM.
I%s Nat%ra' : derecho natural> es un derecho ;ue se e=trae de la propia naturaleza humana.
$ara +lpiano> es el derecho comCn a hom(res 7 animales. $or ejemplo: la li(ertad.
I%s H"#"rari%-: es el derecho emanado del ?dicto del $retor. &e re#iere al conjunto de normas
procesales ;ue esta(lece el pretor para solucionar con#lictos.
I%s <#ti%- : derecho de gentes> no pertenecientes a Roma@ es el derecho aplicado a otros
pue(los> es el derecho ci.il de otros pue(los. 2nclu7e instituciones 7 t<rminos jur0dicos ;ue no son
propios de Roma> pues es derecho de otros pue(los> son &upra 2us i.ile.
&in em(argo> tam(i<n se entendi5 como el derecho creado por Roma> para los pue(los con;uistados 7
e=tranjeros.
I%s C"--%# : se utiliza esta denominaci5n para hacer alusi5n a un determinado derecho de
aplicaci5n general a todos los ciudadanos.
I%s Pr"pi%- : se utiliza en oposici5n a la anterior denominaci5n> hacienda alusi5n a un derecho
aplica(le a un sujeto determinado.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # % #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
PROCEDIMIENTO CI:IL.
?n la historia de Roma> encontramos tres #ormas de $rocedimiento i.il:
a) Acciones de la 6e7 %Actio 6egis)
() $rocedimiento 'ormulario %Agere per #ormulas)
c) onocimiento o#icial o e=traordinario %ognitio e=traordinem)
A) Acci"#s ( 'a '/.
&e encuentran contenidas en la L/ ( 'as 0II Ta*'as= 'a L5 Si'ia / 'a L5 Ca'p%r#ia %posteriores a
la 6e7 de las 822 9a(las: la primera> le= &ilia: Regula la reclamaci5n judicial de una cantidad de
dinero cierta@ en tanto la 6e= alpurnia: Regula la reclamaci5n judicial de una cosa cierta).
?s un procedimiento arcaico> aplicado solo a los i.es romanos> alrededor de los siglos A> 2A 7 222 a.c.
?l procedimiento esta (iparticionado en dos #ases o etapas:
, 'ase in iure
, 'ase apud iudicem
'ase in iure: ante el pretor. ?sta destinada a #ijar el planteamiento de la cuesti5n litigiosa en t<rminos
jur0dicos> sin consideraci5n de la .eracidad o #alsedad de los hechos alegados por las partes@ puesto
;ue ello> #acilita a decidir si dicho con#licto re;uiere de autorizaci5n para un iudicem %juicio). ?sta
#ase termina con una litis contestatio> ;ue autoriza o niega un juicio procesal #ormal ante un juez.
'ase apud iudicem: ante un juez. &e dirige al conocimiento de los hechos 7 a su prue(a por un lado> a
su cali#icaci5n jur0dica de#initi.a por otro 7 a la determinaci5n de las consecuencias ;ue siguen es
decir las consecuencias tras la sententia %sentencia). Ante su sentencia> no ca(e apelaci5n> como ho7
mediante lo ;ue conocemos como recursos.
6as acciones de la le7 esta(lecen 5 procedimientos ;ue se aplicarn segCn sea la materia litigiosa de
;ue se tratan. &egCn la reclamaci5n> el pretor se:alar> mediante cual procedimiento se regir dicho
con#licto.
?stos procedimientos se di.iden en:
, Declarati.os
, ?jecuti.os.
1) Pr"cs"s (c'arati1"s3 es a;uel procedimiento ;ue tiende a esta(lecer si el derecho reclamado
e=iste o no> ;ue puede ser un Derecho Real o $ersonal> es decir el derecho ;ue se tiene so(re una cosa@
dominio> usu#ructo> etc. uando es personal> (usca una declaraci5n del 3uez> para ;ue el demandado>
pague lo ;ue se le de(e> etc.
i) L&is Acti" pr Sacra-#t%-: es un modus agendi general procedente cada .ez ;ue alguien tenga
una pretensi5n deduci(le> en juicio> para lo cual no e=ista esta(lecido otro procedimiento t0pico. ?sta
puede ser de dos tipos:
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # & #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
, 2B R?*
, 2B $?R&EBA*.
I# r-: %contra una cosa)> Liti&ar i# r-> es un tipo de relaci5n o(jeti.a> 7 signi#ica litigar acerca de
la propiedad de una cosa. &e reclama due:o de la cosa> 7a ;ue por algCn moti.o perdi5 la tenencia de
la cosa o la posesi5n de la cosa 7 desea tenerla.
6a demanda se enta(la contra ;uien posea la cosa> por;ue 7o persigo lo m0o donde ;uiera ;ue este> o
sea se persigue la cosa 7 no la persona. Bo tiene un sujeto pasi.o predeterminado. &e tiene contra
cual;uier persona ;ue retenga lo m0o injustamente> no se puede sa(er de antemano contra ;uien se
puede ejercer
I# prs"#a-: Liti&ar i# prs"#a-= ocurre en las deudas> a;u0 lo trascendente es la persona. &i se
presta dinero a 9icio 7 9icio no pag5> lo demando. No no persigo el dinero> 7a ;ue este puede 7a no
e=istir> por tanto persigo a 9icio.
?l dinero no se puede identi#icar por tanto lo ;ue se reclama es el .alor del dinero o de la cosa> 7 el
responsa(le es el deudor por tanto se persigue al deudor.
De antemano se sa(e contra ;uien se puede ejercer@ contra el deudor o en su de#ecto contra sus
herederos por ;ue las deudas se heredan. &e puede sa(er de antemano contra ;uien se puede ejercer.
. Legis actio per sacramentum in rem: procedimiento apto para enta(lar .indicationes %.indicaciones)>
a tra.<s de ella se persiguen cosas corporales en dominio> usu#ructo> etc. &e reclama un derecho real
so(re una cosa ante un juez ;ue de(e declarar a ;uien corresponde el derecho.
, Legis Actio per sacramentum in personam: en si> es una acci5n ;ue se usa(a para reclamar una deuda
por parte de una persona determinada. &e enta(la(a cuando una persona se sent0a acreedora so(re otra
7 no conta(a con una damnatio %condenaci5n) en su contra.
ii) L&is Acti" pr I%(icis Ar*itri1 P"st%'ati"#-3 Acci5n por designaci5n de juez r(itro. ?s una
acci5n declarati.a 2B $?R&EBA*> pero mas moderna> aun;ue 7a conocida por la 6e7 de las 822
9a(las. &u #inalidad #ue e.itar el sacramentum %suma de dinero ;ue de(0a pagar un .encido en un
litigio de una actio per sacramentum). $ara e.itarlo> el actor de(0a solicitar al pretor en la #ase in iure>
un juez r(itro> para ;ue o(ser.e el caso 7 se pronuncie. 9rata de un proceso en el ;ue el demandante
(usca ;ue se pague una deuda especi#ica. ?s de carcter personal 7 real.
iii) L&is Acti" pr C"#(icti"#-3 #ue el ultimo de los modus agendi declarati.os> por lo ;ue es mas
moderna aun ;ue las anteriores. ?sta ausente el sacramentum( pero se inclu7e algo no.edoso> la
particularidad de aplazar el nom(ramiento de un iude= %juez)> con la intenci5n de ;ue las partes en ese
periodo de tiempo pudieran llegar acuerdo e=trajudicial,
?j: 9icio reclama de Aulo una deuda de 1" mil sestercios Lte pido ;ue digas ;ue si o digas ;ue noM@
ante la negaci5n de Aulo %demandado)> .uel.e 9icio 7 declara: L7a ;ue dices ;ue no> te denuncio para
tomar juez dentro de treinta d0asM. Al ca(o del plazo concurren ante el pretor para designar un juez.
?sta acci5n BE ?&$?O'2A 6A A+&A D? $?D2R del demandante> es decir la #uente de donde
eman5 tal o(ligaci5n. Recae so(re cantidad cierta de dinero> cosas ciertas> #ungi(les o cuerpos ciertos.
7) Pr"cs"s >c%ti1"s3 (uscan el cumplimiento #orzado de un derecho esta(lecido> 7a sentenciado.
Fsicamente se aplica(a a las deudas. Bo se (usca la sentencia> ms (ien se (usca el cumplimiento de
lo sentenciado. Lte de(o 1" milM Lde(o pagar los 1" milM si no pago los 1" mil ?jecuci5n
'orzada.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # ' #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
i1) L&is Acti" pr Ma#%- I#icti"#-3 procedimiento esta(lecido en la 6e7 de las 822 9a(las.
9ras un juicio> mediante una actio in personam> el sujeto condenado> o ;ue reconoci5 ante el
magistrado %con#essio in iure) el derecho del otro> ello se re.iste de indisputa(ilidad> lo ;ue implica
;ue el due:o del derecho> tiene la #acultad de e=igir el pago inmediato de lo de(ido. De no ocurrir de
manera inmediata> el demandado tiene un plazo de treinta d0as para pagar lo de(ido o e=tinguir la
deuda de otra manera. &i no paga dentro de ese periodo> el acreedor puede iniciar la acci5n 7 citar al
ejecutado in iure 7 aprehendi<ndolo de su mano recitar una #ormula: Lpuesto ;ue #uiste juzgado a
pagar la deuda 7 no me has pagado> 7o pongo la mano so(re ti por un juicio de lo de(idoM. ?l
magistrado e=amina los presupuestos ;ue autorizan el uso de la manum iniectio. 9ras ello el acreedor
lo toma preso> encadenado 7 lo lle.a a su hogar> no puede e=ceder de 4" d0as. ?l acreedor aun puede
lle.arlo al mercado 3 d0as seguidos> atado> encadenado 7 haciendo pC(lico ;ue es un ejecutado por tal
deuda@ si nadie se apiada 7 cancela su deuda el acreedor tiene la posi(ilidad de .enderlo como escla.o
o de ejecutarlo. uando los acreedores son .arios> se pueden repartir el cad.er.
1) L&is Acti" pr Pi&#"ris Capi"#-3 re#leja la prctica de la Autotutela de los intereses sin
inter.enci5n del poder pC(lico. onocida por la 6e7 de las 822 9a(las.
?n ciertas deudas determinadas> al deudor sin #orma de juicio alguno> se le e=tra0a un (ien mue(le de
su patrimonio 7 se manten0a en custodia del acreedor hasta ;ue el deudor cancelara su deuda. 6a
pignoris capionem era procedente cuando> se dejo de pagar el precio adeudado> tam(i<n cuando se
dejo de pagar el precio 7 por ello se pudo perjudicar otro negocio jur0dico> etc.
Hist"ria (' A&r pr 8"r-%'as.
?n la medida en ;ue la po(laci5n e=tranjera #ue aumentando> comenzaron a surgir nue.os negocios
jur0dicos> entre di.ersos agentes> romanos con e=tranjeros> entre e=tranjeros> etc. 7 #ue necesario un
derecho ;ue a(arcara a toda la po(laci5n 7 no solo a los i.es romanos.
on la creaci5n del pretor peregrino en el )4) a..> este se encargar de regular a;uellas acciones en
las ;ue se relacionaran> e=tranjeros entre si> romanos 7 e=tranjeros> etc. a tra.<s de un edicto> ;ue seria
dictado a:o a a:o. ?ste edicto contendr0a una cantidad de #ormulas para esta(lecer un proceso tipo>
#rente a situaciones jur0dicas> con#lictos jur0dicos mu7 similares. &egCn Guzmn> el procedimiento
arcaico> esta(a 7a tan estilizado> ;ue el cam(io del sistema $rocesal de las Acciones de la 6e7 al
Agere per 'ormulas> no #ue perjudicial> ni complicado> puesto ;ue las #ormulas 7a se utiliza(an desde
antes> lo Cnico ;ue #alta(a> prcticamente era .alidarlo> legalizarlo.
?s as0 como durante el siglo 222 a.. con.i.ir0an am(os procedimientos ci.iles. &in em(argo con la
dictaci5n de la 6e= Ae(utia en el a:o 13" a.. am(os pretores dictaran edictos 7 el pretor ur(ano
imitara el proceso de incluir #ormulas en su edicto> para #acilitar el inicio de los juicios.
6) A&r pr +"r-%'as
+"r-%'a3 documento escrito redactado en la #ase 2B 2+R?> por el pretor 7 las partes> en la ;ue se
esta(lece el juez> t<rminos de la contro.ersia> etc. &u #in o #unci5n es reconducir las alegaciones de las
partes> a un lenguaje t0pico de signi#icaci5n t<cnica 7 conocida de antemano@ es decir es una suerte de
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 7 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
programa para ;ue el juez conozca ;ue se litiga 7 posteriormente> tras las prue(as de lo demandado>
emita su .eredicto o sentencia.
6a #ormula consta de .arias partes como por ejemplo:
Dati" i%(icis: es una operaci5n de la #ase in iure en la ;ue se nom(ra al juez> mediante un decreto del
magistrado %pretor)@ puede ser un sujeto acordado por las partes o por sorteo. Bormalmente en la
#ormula dice: L&ea 9icio 3uezM.
I#t#ti"3 descri(e una hip5tesis a#irmada por el actor> ;ue de resultar compro(ada por lo ordinario>
de(e permitir una condena en contra del demandado. Bormalmente dir: L&i A.A> resulta de(er dar a
B.B 1" mil sestercios> por el asunto ;ue se litigaM.
?=isten di.ersos tipos de intentio> entre las ;ue destacan:
"ntentio in rem. descri(e la hip5tesis de pertenecer al actor una res %cosa) o i%s %derecho) 7 no de
pertenecerlo al demandado.
"ntentio in personam. descri(e la hip5tesis de de(er el demandado una prestaci5n de dar> hacer o no
hacer en #a.or del actor.
"ntentio in ius. descri(e una hip5tesis de derecho> puede ser in rem o in personam. &e alega un derecho
o una cosa por parte del actor. ?j: transitar animales por un #undo.
"ntentio in &actum. descri(e una hip5tesis de hecho> sin re#erencia a ningCn derecho. ?j: la Actio
depositii. ?s siempre in personam.
"ntentio certa. es a;uella ;ue especi#ica el alegato de una cantidad determinada> una cosa espec0#ica o
una cosa perteneciente a un g<nero@ recae so(re un o(jeto.
"ntentio incerta. se reclama un o(jeto indeterminado en cantidad o cualidad. $uede ocurrir en cosas in
ius e in personam %pocas .eces in ius).
"ntentio casual. son acciones in personam> una misma cosa puede sernos de(ida por ms de una causa
7 por lo tanto necesario es e=presarla. ?j: actio ex testamento.
"ntentio abstracta. siempre son acciones in rem> pues solo descri(e la cosa o derecho real de ;ue se
trata> sin se:alar su #uente o modo de ad;uirir como la reivindicatio .
D-"#strati"3 solo se agrega a las #ormulas in ius e in personam con intentio incerta. $uesto ;ue no
indica la calidad ni la cantidad del o(jeto de litigio. &u #unci5n es indicar o se:alar la causa por la cual
resulta ser de(ido todo cuanto se a#irma en la intentio.
C"#(-#ati"3 .a inmediatamente dirigida al juez 7 contiene la orden de condenar o a(sol.er al
demandado> segCn ;ue la intentio se ha7a resuelto o no. ?j: L&i resulta condena> si no resulta
a(suel.eM.
$uede ser de di.ersos tipos:
- Condemnatio pecuniaria. esta re#erida a una cantidad determinada o indeterminada de dinero 7
nunca la rs %cosa) es o(jeto de contro.ersia. Aale para toda las clases de acciones inclu7endo las in
rem.
- Condemnatio certa. es una ondemnatio certa> cuando la cantidad de dinero esta especi#icada en la
ondemnatio misma. &i el juez condena de(e hacerlo a la cantidad estipulada. Bi ms ni menos.
- Condemnatio incierta. es incerta> cuando la cantidad de dinero no esta determinada por la
condemnatio. ?l juez de(e e.aluar el .alor de la res litigiosa.
- +uantum. es una #orma de dejar al ar(itrio del juez> la cantidad de dinero ;ue considere sea
e;ui.alente al .alor del derecho> cosa u o(jeto por el cual se litiga.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # ( #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
- Condemnatio cum taxatione. consiste en un criterio gen<rico de limitaci5n. 'ija un l0mite m=imo o
m0nimo al monto de la condena.
E5cpti"3 es una declaraci5n ;ue el demandado hace> sin negar la pretensi5n del actor> ;ue si ese
hecho se prue(a> .ol.er ine#icaz la acci5n 7 el juez de(er a(sol.er. $ueden ser agregadas al te=to de
la #ormula> si el demandado as0 lo pidiera. $uede ser agregada> tanto en las acciones in rem e in
personam.
E5cpci"#s c"#t#i(as # ' E(ict".
A) $eremptoria: no caducan por el tiempo. &iempre pueden ser opuestas por el demandado como por
ejemplo:
, Exceptio de *oli %e=cepci5n de dolo)
, Exceptio de !acti Conventi %e=cepci5n de pacto con.enido)
, Exceptio ,uod metus causa %e=cepci5n de #uerza
, Exceptio reivindicatae vel in iudicium deductae %e=cepci5n rei.indicatoria .ista en un juicio)
F) 9emporales: caducan o se e=tinguen despu<s de un cierto tiempo> por lo ;ue solo son oponi(les
antes de llegar su d0a. $or ejemplo:
, Exceptio pacti conventi temporales %pacto de plazo con.enido)
, Exceptio litis dividuae et rei residuae.
c) 2n $ersonam: hace una di#erenciaci5n con la e=cepci5n in rem de(ido a ;ue esta> inclu7e el nom(re
de la persona ;ue actu5 con dolo. ?l demandante de(e pro(ar ;ue el demandado pro.ino de esta
persona
d) 2n Rem &cripta: se omite el nom(re de la persona ;ue ejerci5 la .iolencia> en este caso solo es
necesario justi#icar o pro(ar ;ue hu(o .iolencia .iniera de ;uien .iniera.
ACCIONES CONTENIDAS EN EL EDICTO DEL PRETOR.
A) Ci1i's: se entiende a a;uella ;ue esta #undada en un derecho. ?=isten entonces> con independencia
de la iurisdictio %del pretor)> desde el punto de .ista estas acciones siempre tienen un #ormulaci5n in
ius.
. I# R-3 una ACCION IN REM > esta dirigida al reconocimiento de una pertenencia del actor>
desde ese punto de .ista se les llama positi.as@ por otro lado son negati.as por otro lado por;ue
aparecen ordenadas a la declaraci5n de ;ue el demandado no tiene una pertenencia. &on a;uellas
acciones ;ue protegen derechos so(re las cosas> o a;uellas ;ue de#ienden derechos hereditarios
%%ereditatis petitio).
?n el m(ito de la de#ensa de los derechos so(re cosas destaca la acci5n rei.indicatoria> destinada a
;ue el propietario despose0do recupere la posesi5n de la cosa ;ue le pertenece
$ueden considerarse dentro de ellas:
, Actio vindicatio usus&ructus rei.indicar el usu#ructo
, Actio vindicatio servidumbre rei.indicar la ser.idum(re
, Actio petitio %ereditatis rei.indicar una herencia.
, Actio pignus rei.indicar la prenda.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # ) #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
. I# Prs"#a-: el actor demanda una prestaci5n de dar> hacer o no hacer a cargo e=clusi.o del
demandado. &e descri(e en la hip5tesis> algo ;ue paso entre dos personas 7 de lo cual deri.a ;ue una
de ellas de(as> dar> hacer o no hacer algo. &e ocupa cuando se pretende el co(ro de una deuda.
&e enta(la contra el ;ue de(e> esto es el acreedor@ esta acci5n no persigue directamente una cosa> sino
la conducta de una persona ;ue esta .inculada con el demandante de modo personal 7 e=clusi.o. &on
t0picas acciones personales las ;ue tutelan las o(ligaciones contra0das a causa de un contrato o de
cual;uier #uente de o(ligaciones.
, Actio condictio: Acci5n ;ue el pretor o#rece cuando se trata de co(rar una deuda cierta de dinero>
cosa cierta o cantidad determinada de un #ungi(le.
, Actio venditi: Acci5n ;ue o#rece el pretor al .endedor para e=igir al comprador el pago de la deuda
por la cosa o el cumplimiento de otras o(ligaciones ad;uiridas.
, Actio empti: Acci5n ;ue o#rece el pretor al comprador para e=igir al .endedor la entrega de la cosa
comprado o el cumplimiento de otras o(ligaciones ad;uiridas.
Adems encontramos la actio depositii( la actio mandatii> etc.
F) H"#"raria3 son las acciones ;ue ha creado el magistrado> procediendo a .eces so(re la (ase de
una Actio i.ilis> por asimilaci5n de una hip5tesis de otra Actio o (ien por una creaci5n enteramente
nue.a.
, Actio "n /actum: lle.an una #ormula in &actum. &u caracter0stica esencial radica en ;ue la intentio> se
limitan a descri(ir una hip5tesis de hecho> sin ninguna re#erencia a derecho. ?llo supone ;ue lo
descrito no esta regulado por el ius ci.ile 7 ;ue sean algo e=trajur0dico@ sin em(argo el magistrado ha
decidido tutelar o resguardar en algCn sentido. $or este medio> podr0a considerarse ;ue el magistrado>
genera una nue.a #orma de crear derecho> puesto ;ue en cierta #orma o(liga al juez a declararse so(re
un tema no regulado por el ius ci.ile.
, Actio /icticiae. en la intentio aparece una &ictio @ esta #icci5n de(e entenderse el mandato atri(uido o
no de cierta calidad jur0dica a una persona> ;ue en realidad no la tiene o ;ue si la tiene> para o(tener
e#ectos espec0#icos.
&e utiliza como un supuesto> se da por hecho en el papel algo> ;ue luego tras una in.estigaci5n> de(e
ser compro(ado. &i se comprue(a se sentencia a #a.or de ;uien se realiza la #icci5n> sino se a(suel.e.
, Acciones con cambio de personas: se les llama trasposici5n de personas> de(ido a ;ue el pretor
modi#ica la #ormula de la acci5n (sica de ;ue se trate> inclu7endo como demandante o demandado en
la condemnatio a un sujeto distinto de a;uel ;ue como uno u otro aparece en la intentio. $or ejemplo>
en el caso de los dependientes de un pater ;ue contraen una o(ligaci5n 7 no la cumplen estos son los
demandados en la intentio> pero en la ondemnatio #igura el nom(re del pater o tutor del dependiente.
Ta#t" 'as acci"#s ci1i's c"-" 'as ;"#"rarias p%(# sr i# r- i# prs"#a-.
REC9RSOS PARA29RISDICCIONALES.
&on otro tipo de mecanismos pretorios para proteger 7 asegurar la tutela de intereses particulares. &e
pueden considerar desde distintos puntos de .ista: en algunos casos se suple un derecho> como en los
interdictos@ en otros preparan la restituci5n del derecho> como las restituciones integras o las
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 20 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
estipulaciones pretorias@ en ultimo caso preparan la restituci5n> la suplen o la complementan como
ocurre en las missiones in possesionem o em(argos.
a) I#tr(ict"s.
+n interdictum( contiene una hip5tesis de hecho 7 un mandato o prohi(ici5n del magistrado> dirigida a
una de las partes o a am(as> pero ;ue .ale en cuanto su o sus destinatarios e#ecti.amente se encuentran
en la indicada hip5tesis. Ata:en a un asunto en ;ue de alguna manera ha7 un inter<s comCn. &e trata
de la protecci5n de espacios pC(licos> cosas pC(licas o sacras> de la li(ertad> el estado de las personas>
etc.
, 2nterdicto prohi(itorio: contienen una orden dirigida a impedir un comportamiento> (ajo la #ormula
Lno se hagaPM@ de manera #recuente proh0(e la .iolencia.
, 2nterdicto restitutorio: contienen la orden de restituir un estado anterior de una cosa. Generalmente
se e=presan: LRestitu7e o resta(lecePM
, 2nterdicto e=hi(itorio: implican una orden positi.a> consistente precisamente en presentar algo
%ante la contraparte 7 el magistrado)@ se redacta Le=hi(e a;uello ;uePM

() I# I#t&r%- Rstit%ti".
+na restituci5n integra> mas ;ue un acto> es un e#ecto consistente en el resta(lecimiento o restauraci5n
de una persona en un estado jur0dico anterior a una determinada modi#icaci5n del mismo> dicho e#ecto
puede ser alcanzado de di.ersas maneras.
c) Missi" i# P"sssi"#- (E-*ar&"s)
?l magistrado puede decretar un em(argo en contra de una determinada persona> separando as0 su
patrimonio %missio in (onna)> o un (ien determinado su7o 7 a#ectndolo al cumplimiento de
determinada #unci5n preesta(lecida> ;ue puede ser la de preparar una ejecuci5n> la de coaccionar al
em(argado o la de proteger ciertos intereses.
*issio in Rem: separa un (ien del patrimonio.
*issio in Fonna: separa todo el patrimonio
, 0issio rei servandae causa: es una *issio in Fonna> a#ecta todo el patrimonio. &e decreta este
em(argo en contra> de a;uel ;ue con dolo se esconde para e.itar ser demandado@ el condenado en
cual;uier acci5n@ el ;ue es asimilado a un condenado en las acciones in personam> es decir el deudor
con&essus> igual ;ue el deudor ;ue cede sus (ienes a los acreedores en .irtud de la 6e7 3ulia.
, 0issio Legatorium Servandorum Causa: el asignatario de un legado damnatorio sometido a
condici5n suspensi.a o pagadero a plazo puede solicitar al pretor ;ue ordene al heredero deudor del
legado> garantizar ;ue ha(r de ser pagada la asignaci5n el d0a ;ue corresponda> esto es> al cumplirse
la condici5n o correr el plazo. &i el heredero se niega> procede la *issio 6egatorium ;ue recae so(re la
herencia entera 7 permite al legatario entrar en la tenencia de los (ienes a ella pertenecientes> junto al
heredero.
- 0issio entris -omine.
$uede ocurrir ;ue al morir una persona> e=iste un conce(ido> pero no un nacido> ;ue ser heredero
susus del di#unto. $ara preser.ar estos derechos> se em(argan (ienes e;ui.alentes a tres cuotas
hereditarias de la masa de los dejados por el causante 7 se los coloca (ajo la administraci5n de un
curator ventris. ?l nacimiento de a;uel le permitir ad;uirir su herencia> si no nace .i.o> se repartir
entre los herederos .i.os.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 2 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
, 0issio ex *amno in&ecto.
6a *issio in $ossesionem recae en un (ien determinado> para coaccionar al ;ue> de(e otorgar la
cautio de damno in&ecto> por;ue sus edi#icios amenazan ruina ;ue pueda da:ar a los edi#icios .ecinos>
a #a.or de sus due:os para prometer indemnizarles el perjuicio ;ue pueda pro.ocar la ruina ;ue se
ad.ierte. Rehusada la cauci5n por el #orzado> el pretor decreta una primera missio ;ue permite al
interesado detentar un (ien en #unci5n coacti.a@ luego si el missus %demandado) aun as0 se muestra
indi#erente> un nue.o decreto ;ue le con#iere la posesi5n ci.il al interesado> ;uien puede usucapir el
(ien de ;ue se trate.
LAS COSAS
6a pala(ra rs sir.i5 para denominar en Roma> a lo ;ue ho7 llamamos LcosasM.
Res : se aplica a cual;uier o(jeto constituido materialmente> sea (ajo #orma natural> sea con
#orma arti#icial ;ue le dio la mano del hom(re 7 sus instrumentos.
Algunos autores> le dieron el signi#icado de a;uello ;ue era percepti(le> tangi(le> ;ue tiene cuerpo.
?s Ga7o ;uien har la di#erenciaci5n #undamental entre L1es corporea 2 res incorporeaM.
, Res corporea : es todo a;uello ;ue puede ser tocado> como un #undo> un escla.o> un
traje> el oro> la plata.
, Res incorporea : es todo a;uello ;ue no puede ser tocado> las cuales consisten en derechos> como
una herencia> un usu#ructo> una o(ligaci5n> las ser.idum(res.
6as cosas incorp5reas anteriormente a Ga7o> solo se les re#er0an como 2ura> no se les considera(a
cosas.
+n conjunto de cosas> ;ue con#orman los (ienes de una persona> inclu7endo las cosas inmateriales>
constitu7en su patrimonio.
?n nuestro patrimonio> tam(i<n ha7 cosas materiales> corporales 7 tam(i<n ha7 derechos> ;ue son
reales 7 personales o incorporales %tam(i<n llamados cr<ditos). 6as deudas no se consideran parte del
patrimonio> Llos (ienes o el patrimonio son e=presiones ;ue no inclu7en a las deudas 7a ;ue se
considera ;ue a;u<llos resultan ser lo ;ue resta despu<s de deducidas estasM ! dice Guzmn.
$odr0amos decir ;ue adems dentro del patrimonio> tam(i<n se encuentran acciones judiciales@ el
tiempo de posesi5n por ejemplo: demostrado cuando los herederos> no solo toman los (ienes 7
cr<ditos> sino ;ue tam(i<n ejercern ciertas acciones judiciales ;ue podrn hacer e#ecti.a> como el
pago de deudas> la de.oluci5n por ro(o> etc.
Bo todas las acciones judiciales son transmisi(les.
As0 podemos distinguir entre:
, Res in patrimonium: cosas ;ue estn dentro de nuestro patrimonio> res %umanis
3
cosas de derecho
humano.
, Res e=tra patrimonium: cosas ;ue estn #uera de nuestro patrimonio 7 ;ue no estn en el patrimonio
de nadie. ?ste puede contener res divini iuris.
De esta #orma distinguimos:
1) Rs E5tra C"--rci%-
)
Res humani iuris: no siempre pertenecen al genero in patrimonium> puesto ;ue e=isten cosas ;ue no son de ningCn patrimonio como las
res nullius 7 las res sine domino.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 22 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
&on a;uellas cosas ;ue se encuentran #uera del comercio humano> es decir son suscepti(les de
apropia(ilidad 7 de tr#ico 3ur0dico. ?stn #uera del comercio humano por Derecho Di.ino 4res divini
iuris5( o por;ue son cosas comunes a todos los hom(res.
Dentro de esta agrupaci5n distinguimos:
, Res &acrae : son a;uellas cosas consagradas a los dioses superiores> como los templos> los altares e
instrumentos rituales.
, Res Religiosaes: son a;uellas cosas destinadas al culto de los dioses in#eriores o manes> como es el
terreno en ;ue est depositado el cad.er de un hom(re> en ;ue se constru7e un monumento #unerario>
etc.
, Res &anctae: son a;uellas cosas ;ue la di.inidad tutela en protecci5n de los hom(res> como las
murallas de la ciudad> los muros> las puertas de la ciudad> etc.
?l jurista *arciano> plante5 la tesis de las cosas comunes a todos los hom(res %res communes
omnium)> como el aire> el mar> el agua corriente> etc. omo constitu7ente de las Res ?=tra
ommercium.
7) Rs I# C"--rci%-
&on todas las cosas suscepti(les de comercio humano. &in em(argo inclu7e cosas ;ue no pertenecen al
patrimonio de una persona> pero pueden llegar a serlo.
, Res 2n patrimonium: cosas ;ue actualmente pertenecen al patrimonio de una persona.
, Res ?=tra $atrimonium: cosas ;ue estn #uera del patrimonio de una persona 7 ;ue pueden ser
suscepti(les de incorporarse al patrimonio de la persona por di#erentes medios. Distinguiremos:
a) Res Bullius: cosas de nadie> la aplicaremos a animales sal.ajes> a.es sil.estres> los peces> islas
nacidas en el mar> etc.
() Res Gostiles: cosas del enemigo> si (ien han tenido due:o> el pue(lo romano> desconoce el dominio
tenido so(re estas cosas> por lo ;ue .ienen a ser como res nullius.
c) Res Delerictae: cosas a(andonadas por su due:o.
d) Res &ine Domino: cosas sin dominio> como las cosas 7acentes a una herencia> el sier.o dado en
usu#ructo 7 despu<s manumitido por el nudo propietario> los tesoros> las cosas ;ue caen en manos de
enemigos> etc.
3) Rs P%*'ica / Rs Pri1ata
6as cosas de(idamente apropiadas son $u(licae 7 $ri.atae.
, Res $u(licae: son cosas pC(licas a;uellas ;ue pertenecen al pue(lo romano.
6os juristas distinguen:
a) A;uellas cosas destinadas al uso pu(lico> como las calles> las plazas> los #oros> los
teatros> los (a:os> las termas> etc. &on de uso pC(lico por ?statuto Dominical de carcter
Administrati.o.
() ?l mar 7 sus costas> son de uso pC(lico por derecho de gentes %ius gentium).
c) 6os r0os de caudal permanente> sean o no na.ega(les.
, Res $ri.atae: son todas a;uellas cosas ;ue pertenecen a cada sujeto indi.idualizado.
4) Rs Ma#cipi / Rs #c Ma#cipi.
6a caracter0stica #undamental en esta clasi#icaci5n> radica en la #orma de ser trans#erida cada una de
las cosas ;ue pertenecen a cada agrupaci5n. Apunta a una clasi#icaci5n jur0dica.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 2$ #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
, Res *ancipi: son a;uellas cosas ;ue necesariamente de(en ser trans#eridas mediante un
acto solemne llamado mancipatio %o de la in iure cessio( con posterioridad). on#orman esta
agrupaci5n: los (ienes ra0ces> todo lo ;ue este destinado a la producci5n agr0cola> los animales de tiro
7 cargo> etc.
, Res Bec 0ancipi: son a;uellas cosas ;ue no re;uieren de la mancipatio para ser
trans#eridas> sino ;ue solo (asta la traditio %entrega de la cosa). on#orman este grupo las cosas
menores: un jarr5n> un arma> un sir.iente> etc.
5) +%#(i / Crtra Rs.
9iene su distinci5n concreta los (ienes ra0ces con sus construcciones #rente a las Ldems cosasM. ?lla
se (asa en la mo.ilidad del suelo de dichas cosas> con respecto de las Ldems cosasM.
, Res mo(iles: son a;uellas cosas ;ue se pueden trasladar de un lugar a otro como una
mesa> un arma> una (andeja de plata> un apero> etc.
, Res 2nmo(ile: son a;uellas cosas ;ue no se pueden trasladar de donde se encuentran tales
son los (ienes ra0ces como un #undo> predio> porci5n de tierra> etc.
CLASI+ICACION DE LAS COSAS.
a) C"sas +%#&i*'s / C"sas N" +%#&i*'s
, 'ungi(les: son a;uellas cosas indi.iduales> pero al ser #a(ricadas en serie por el hom(re se les puede
sustituir por una igual. ?j: unas .asijas de .ino> las reses> trigo> etc.
, Bo 'ungi(les: a;uellas cosas dotadas de indi.idualidad> ;ue resultan identi#ica(les por si mismas>
incon#undi(les e insustitui(les por otras. ?j: un #undo> una pintura original> etc.
*) C"sas Espci8icas / C"sas <#?ricas
, ?spec0#icas: son a;uellas cosas a la ;ue se le designa una cualidad o situaci5n propia. ?j: el escla.o
?stico> el #undo orneliano> el trigo ;ue ha7 en tal silo> etc.
, Gen<ricas: son a;uellas cosas designadas con cualidades comunes por su cantidad o calidad. ?j: )"
escla.os> 1" (otellas de .ino> etc.
c) C"sas C"#s%-i*'s / C"sas N" C"#s%-i*'s.
, onsumi(les: son a;uellas cosas ;ue su primer uso las destru7e> de modo ;ue se inclu7en en este
grupo> los alimentos> la #ruta> las .erduras> la carne> la harina> etc.
, Bo onsumi(les: son a;uellas cosas ;ue tras su primer uso> pueden ser reutilizadas> puesto ;ue no se
a#ecta su naturaleza. ?j: una silla> mesa> etc.
() C"sas Di1isi*'s / C"sas I#(i1isi*'s
, Di.isi(les: son a;uellas cosas ;ue tras su #raccionamiento #0sico> produce otras partes de menor
cantidad> pero no se altera la cualidad de dicha cosa. ?j: la di.isi5n de un predio.
, 2ndi.isi(les: son a;uellas cosas ;ue al ser di.ididas> materialmente dan parte a cosas menores pero de
distinta cualidad ;ue el todo en si. ?j: la di.isi5n de un ca(allo> no produce ms ;ue dos mitades de un
ca(allo. &e altera el todo.
'racci5n *aterial: 6as cosas materialmente in#racciona(les son a;uellas ;ue al di.idirlas se destru7en>
pueden ;uedar partes> pero <stas sern de menor calidad 7> por lo tanto> no podrn cumplir la #unci5n
del todo> por ejemplo una mesa.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 2% #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
6as cosas materialmente #racciona(les son a;uellas ;ue al di.idirlas> sus partes resultantes pueden
cumplir la #unci5n del todo> a pesar de ser de menor calidad ;ue <ste> por ejemplo un trozo de tiza. &e
mantiene la calidad 7 la #unci5n> pero no la cantidad. +n predio o un #undo son materialmente
di.isi(les.
'racci5n 2maginaria: ?sta se produce cuando sin #raccionar materialmente se distinguen partes #0sicas
de un todo> como por ejemplo la parte norte u oriente de un #undo> o la di.isi5n en regiones de un
territorio.
'racci5n 2ntelectual: uando un o(jeto o una cosa se di.ide en cuotas o #racciones aritm<ticas.
?jemplo@ la cuarta parte de algo> etc.
) C"sas Si-p's C"-p%stas / A&r&a(as
, &imples: son a;uellas cosas ;ue con#orman un todo indi.isi(le 7 ;ue al ser di.ididas no prestan la
utilidad de(ida. ?j: un escla.o> una .iga> un arma> un jarr5n> etc.
, ompuestas: son a;uellas cosas ;ue con#orman una cosa> unidas coherentemente. ?j: un edi#icio> un
puente> un armario> etc.
, Agregadas: son a;uellas cosas ;ue constitu7en un conjunto de cosas cada cual aut5noma> pero todas
sujetas (ajo un solo nom(re. ?j: un re(a:o> una (i(lioteca> etc.
#) C"sas Pri#cipa's / Accs"rias.
6os juristas no las distinguen como cosas separadas> 7a ;ue una re;uiere de la otra. ?sto es son
a;uellas cosas destinadas al ser.icio 7 (ene#icio de otra> aun;ue en si mismos son o(jetos aut5nomos.
?j: tierra cosa principal@ para la(rar la tierra> arado cosa accesoria.
APRO:ECHAMIENTO DE LAS COSAS.
'ormas de apro.echamiento
1) +so : +92
)) Goce : 'R+2
3) Disposici5n: GAF?R?
4) 9enencia : $E&&2D?R?
1) 9s".
+sar es darle a la cosa su destino natural> no destru7<ndola> alterndola> etc. ?s utilizarla segCn su
naturaleza u organizaci5n material o #0sica. 6as cosas consumi(les no pueden ser usadas> 7a ;ue su
primer uso las desaparece o las altera.
7) <"c.
?s el dis#rute de las cosas> radica en el apro.echamiento de los #rutos 4&ructus) ;ue las cosas pueden
generar.
'rutos naturales.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 2& #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
, &on a;uellas cosas ;ue se #orman espontnea 7 peri5dicamente> como consecuencia de procesos
orgnicos naturales 7 cu7a separaci5n no menosca(a la cosa #ructuaria> es decir conser.a su cualidad
reproductora. ?j: lana> las #rutas de los r(oles> etc.
6os #rutos naturales pueden encontrarse en di#erentes estados:
, /rutos !endientes: son a;uellos ;ue se encuentran adheridos aun a la cosa #ructuaria. &e considera
;ue no son una cosa independiente.
, /rutos Separados: son a;uellos ;ue se han desprendido de la cosa #ructuaria por causa natural o
arti#icial.
, /rutos !ercibidos: son a;uellos e#ecti.amente recogidos por ;uien tiene derecho a hacerlo.
, /rutos Existentes: son a;uellos ;ue se encuentran separados> pero aun estn en manos del
poseedor.
, /rutos Consumidos: son a;uellos ;ue 7a se encuentran disponi(les jur0dicamente.
$roductos Baturales
&on a;uellas cosas sustanciales de otra cosa> de manera ;ue su e=tracci5n de la cosa> destru7e o
menosca(a el todo> 7a ;ue resulta incapaz de reproducirlas nue.amente. ?j: la carne de los animales>
las piedras de una cantera> etc.
'rutos i.iles.
&e ha(la de #rutos ci.iles para indicar un precio por la cesi5n de uso de una cosa. $or ej: la renta del
arrendamiento de un (ien> los #letes de transporte de mercader0a> etc.
$roductos i.iles.
&e ha(la de productos ci.iles cuando el due:o ha enajenado la cosa 7 ha reci(ido por ella un precio>
una compensaci5n pecuniaria. &e destru7e la cosa> en el sentido de ;ue la cosa deja de #ormar parte de
su patrimonio.
3) Disp"sici@#.
?s una #acultad ;ue solo le corresponde al due:o> por lo tanto> solo <l puede ejercerla.
?sta #acultad le permite destruir> consumir o trans#ormar la cosa ;ue le pertenece o (ien para
enajenarla o gra.arla con derecho real a #a.or de terceros.
6a disposici5n puede ser de dos tipos:
, '0sica
, 3ur0dica
a) Disposici5n '0sica: puede a su .ez ser de dos tipos:
, T"ta'3 consiste en disponer de la cosa en su totalidad> sin implicar si ella es destruida o no@ dentro de
la disposici5n #0sica total ca(en el uso de las cosas consumibles 2 la extracci6n de productos.
, Parcia'3 implica disponer de la cosa a meras trans#ormaciones> aun;ue sean puramente #uncionales@
como por ejemplo: e=ca.ar un pozo en un solar> derri(ar un muro para ampliar una ha(itaci5n> etc.
() Disposici5n 3ur0dica: puede a su .ez ser de dos tipos:
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 2' #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
. T"ta'3 se produce cuando la cosa deja de pertenecerle al due:o en su totalidad> en .irtud de un acto
su7o. ?j: por enajenaci5n> a(andono> renuncia@ tam(i<n por enterrar un cad.er en un predio> ello
con.ierte al predio en res religiosa.
. Parcia'3 consiste en gra.ar la cosa con un derecho real a #a.or de terceros> como ocurre cuando se da
un usu#ructo en prenda o si le .iene impuesta una ser.idum(re. &e a#ecta la pertenencia> en el
usu#ructo> se entregan el uso 7 el #ruto de la cosa.
4) T##cia.
6a tenencia ad;uiere el nom(re t<cnico de $osesi5n. ?sta es la tenencia del due:o.
&in em(argo> no es necesario ser due:o para tener una cosa.
2mplica el presupuesto material de las dems #ormas de apro.echamiento> puesto ;ue si no se tiene la
cosa> no se usa> no se goza ni se dispone de ella.
+ORMAS DE TENENCIA.
6a tenencia admite di.ersos grados:
, T##cia c"-" prcari": tam(i<n conocido como precarista. ?s a;uel sujeto ;ue tiene la cosa> por
la sola tolerancia del due:o@ de modo ;ue este Cltimo puede e=igirle la restituci5n de la cosa en
cual;uier momento. ?ntre el due:o 7 el precarista> no media propiamente ningCn con.enio>
simplemente el propietario permite ;ue el precarista tenga u Locupe la cosaM.
2mplica la tenencia de la cosa sin e=hi(ir un derecho real o personal ;ue ampare esa tenencia. Bo ha7
dominio> usu#ructo %Derecho Real)> arrendamiento> dep5sito %Derechos $ersonales).
Bo ha7 plazo de restituci5n> no ha7 precio por uso> solo la a;uecencia del due:o> para ;ue el precario
tenga u ocupe la cosa.
A;uecencia 9cita: el precario se ;ueda como si nada o usa la cosa como si nada.
A;uecencia ?=presa: el due:o> autoriza a ;ue el sujeto ocupe o tenga la cosa.
?l precario tendr ;ue actuar de (uena #e en el uso o tenencia de la cosa.
, Mr" t#("r " P"ssi@# Nat%ra'3 es a;uel sujeto> ;ue tiene la cosa en .irtud de un Derecho Real o
$ersonal %distinto del dominio). De esta #orma el arrendatario es un *ero 9enedor> en .irtud de un
contrato Derecho personal.
?l omodatario> a tra.<s de un pr<stamo de uso Derecho $ersonal.
?l usu#ructuario a tra.<s del uso 7 Goce Derecho Real.
?l acreedor prendario> es a;uel ;ue tiene la cosa> en garant0a del pago de una deuda> no tiene la cosa
en .irtud de un Derecho $ersonal.
. P"ssi@# Ci1i'3 es la tenencia como due:o> en .irtud de un Derecho Real> el dominio. ?s a;uel ;ue
ha ad;uirido de acuerdo a un modo de ad;uirir 7 en .irtud de una causa ad;uisiti.a 7 am(as han
operado correctamente. ?n cuanto tiene la cosa es un poseedor ci.il. $ara ser poseedor> se re;uiere ;ue
sea ER$ER? ?9 AB2*E@ es decir> se de(e tener el nimo de poseer la cosa 7 corporalmente tener
la cosa.
P"ssi@# ( 'as c"sas.
1) P"ssi@# ci1i'3 es a;uel ;ue tiene la cosa en .irtud de un derecho real> el dominio. $osee la #acultad
de usas> gozar 7 disponer de la cosa> aun;ue adems es tenedor de la misma. &in em(argo no siempre
tiene la cosa> pues a .eces pierde la tenencia> pero no deja de ser due:o.
Distinguimos dos poseedores ci.iles:
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 27 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
$oseedor no due:o: es a;uel ;ue tiene la cosa en .irtud de una causa ad;uisiti.a 7 dicha causa #all5>
por no cumplir con solemnidades o por;ue la cosa no era de un .erdadero due:o.
?l poseedor no due:o entonces:
a) tiene la cosa
() con causa ad;uisiti.a
c) la causa ad;uisiti.a #all5.
Ga7 dos casos en ;ue $osesi5n i.il 7 Dominio BE estn unidos:
, primero> cuando se ad;uiere una res mancipi sin hacer la correspondiente mancipatio
%solemnidad jur0dica para trans#erir el dominio de inmue(les). ?n esta #all5 el modo de ad;uirir.
, segundo cuando se compra un (ien de alguien ;ue no es su due:o> ah0 el poseedor ci.il es
un ad;uirente a non domino> en am(os casos no se ad;uiere el dominio de las cosas> pero s0 se
ad;uiere la posesi5n ci.il> gracias a una causa ad;uisiti.a %compra.enta). ?n estos casos el poseedor
ci.il puede hacerse due:o por medio de la usucapin.
Due:o no poseedor: siendo due:o no posee la cosa o pierde la posesi5n ci.il. $uede ser al a(andonar
la cosa> cuando un tercero la ad;uiere> etc.
$ara conser.ar la posesi5n se de(e> tener el nimo de seguir pose7endo 7 tener corporalmente la cosa.
&in em(argo a .eces solo (asta con el nimo de poseer> puesto ;ue no siempre se mantiene el control
#0sico de la cosa.
7) P"ssi@# Nat%ra'3 es a;uel ;ue tiene la cosa en .irtud de un derecho> personal o real distinto del
dominio. ?n esta categor0a podemos incluir al arrendatario> al comodatario> el depositario> el
pignoratario 7 el usu#ructuario. ?llos detentan una cosa> pero no tienen dominio so(re ella> no son
due:os.
3) P"s("r Prt"ri" " I#tr(icta': son a;uellas tenencias ;ue el pretor ampara en su ?dicto a tra.<s
de un Recurso $arajurisdiccional llamado 2nterdicto> 7a sea para mantener al interesado en su tenencia
o para permitirle recuperar la p<rdida. &e aplica a los tenedores de (ienes inmue(les 7 (ienes mue(les.
De acuerdo a lo anterior reconocemos los siguientes poseedores pretorios:
, Aectigalista: es a;uel tenedor de una parcela del ager publicus vectigalis. omo Roma con;uista
territorios> no ;uiere dejarlos a la deri.a> para ello entrega en concesi5n la tierra a particulares a
cam(io de un pago anual al erario romano llamado .ectigal. ?l .ectigalista no es due:o ci.il del
predio 7 tampoco poseedor ci.il> por lo ;ue no dispone de los recursos procesales propios de uno 7
otro@ pero el pretor> desde mu7 antiguo> ampara su tenencia mediante interdictos> #rente a ata;ues de
hecho ;ue pueda su#rir por parte de terceros. ?s amparado a tra.<s del interdicto Uti Posidetis.
, $recarista: es a;uel ;ue ha reci(ido de su due:o un predio> en concesi5n graciosa 7 totalmente
re.oca(le a su entera li(ertad> sin ;ue e=ista entre ellos un .0nculo jur0dico con respecto al (ien.
uando se trata de un bien mueble> esta amparado en un 2nterdicto llamado 9tr%*iA cuando se trata de
un bien inmueble en un 2nterdicto llamado Uti Posidetis.
, &e;uester: %depositario judicial) es a;uella persona a ;ue se entrega una cosa mue(le o inmue(le
disputada en un juicio rei.indicatorio> en tanto se dirime la cuesti5n del dominio entre las partes>
tam(i<n su tenencia est protegida #rente al ata;ue de terceros> aun;ue no es due:o ni poseedor ci.il.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 2( #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
, $ignoratario: es el acreedor prendario@ es ;uien ha reci(ido una cosa mue(le o inmue(le de otro> en
garant0a por el pago de una o(ligaci5n propia o ajena> negocio ;ue reci(e el nom(re de prenda.
%!ignus5.
I#tr(ict"s p"ss"ri"s.
$ueden ser prohi(itorios o restitutorios@ depende de si se proh0(e algo> o se indi;ue la restituci5n de
algo. ?ncontramos los siguientes:
. 9ti P"si(tis: se aplica e=clusi.amente a los Fienes 2nmue(les> es $rohi(itorio> de retener la
posesi5n> si (ien en ciertos casos cumple #unci5n recuperatoria. $rotege aparte del $oseedor i.il a
todos los dems poseedores pretorios> de los mismos. &i el precarista es echado por el due:o> este
interdicto no proteger al precarista puesto ;ue lo protege de la .iolencia de terceros. $ara proteger al
solicitante> este de(e ha(er tenido la posesi5n sin .iolencia> clandestinidad ni precariedad> si ello no
#ue as0> el interdicto no lo amparar. +na .ez emitido el interdicto a #a.or de un sujeto> se ampara su
tenencia 7 no puede intentar hacerse .iolencia so(re su tenencia. &i no se cumple el interdicto 7 ;uien
haga .iolencia al amparado mediante el interdicto> de(er pagar una sanci5n pecuniaria> en dinero
ordenada por el pretor.
. 9tr%*i3 ?s $rohi(itorio 7 se aplica para proteger la tenencia de (ienes mue(les> se aplica a todos>
con e=cepci5n del .ectigalista> 7a ;ue su tenencia es de un inmue(le. ?st destinado a retener la
posesi5n del mue(le 7 puede tener una #unci5n recuperatoria en cuanto a la posesi5n perdida de un
mue(le. Bo se protege al ;ue posee el mue(le> sino al ;ue lo hu(iera pose0do durante ms tiempo>
dentro del Cltimo a:o> esto es el a:o contado desde la emisi5n del interdicto. &e e=ige ;ue la posesi5n
sea alegada sin .icios> sin .iolencia> clandestinidad ni precariedad> en relaci5n con la contraparte. 6a
clusula de la posesi5n .iciosa> permite el #uncionamiento del interdicto como medio recuperatorio>
puesto ;ue aun;ue un sujeto ha7a pose0do durante ms tiempo en ese a:o> si la contraparte comprue(a
;ue lo hizo con .iolencia> este ultimo> recuperar la tenencia.
. 9#( 1i3 se aplica a los (ienes inmue(les 7 sir.e para recuperar la posesi5n> es restitutorio. 6a
posesi5n #ue perdida por arre(ato de otro sujeto> por sus escla.os> procurador> etc.@ protege a ;uien ha
sido e=pulsado .iolentamente del inmue(le> siempre 7 cuando el e=pulsado sea poseedor sin
clandestinidad> sin .iolencia ni precario respecto del (ien. ?l a#ectado dispone de un a:o desde la
e=pulsi5n para enta(lar el interdicto> con el cual se ordena al ocupante restituir el predio@ pasado un
a:o> s5lo dispondr de acciones in &actum
. 9#( 1i ar-ata3 tiene carcter restitutorio 7 sir.e para la recuperaci5n de (ienes inmue(les. Epera
cuando un sujeto #ue e=pulsado de un predio con .iolencia de .0a armada. ?l solicitante puede pedir su
restituci5n en el predio en cual;uier momento aun;ue su posesi5n anterior ha7a sido .iolenta>
clandestina 7 precaria.
. B%"( Prcari"3 se trata de un interdicto ;ue sir.e para recuperar (ienes mue(les o inmue(les> es de
carcter restitutorio. ?l precario dans> recupera del %abens la cosa entregada en precario. Bo es
necesaria la clusula de posesi5n .iciosa> por;ue se parte de la (ase de ;ue el actual poseedor es 7a
.icioso> por tratarse de un precarista: pero tiene una clusula alusi.a al e.entual hecho de ;ue el
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 2) #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
precarista hu(iera dejado dolosamente de poseer@ en .irtud de esta clusula> pues este o (ien recupera
la cosa 7 la restitu7e> o (ien paga el .alor de la posesi5n> por;ue no tiene como restituir.
CA9SAS ADB9ISITI:AS
i) Pr" E-pt"r %la compra.enta): es una causa ad;uisiti.a en .irtud de la compra.enta. &i a usted le
entregan la cosa por compra.enta> usted se hace due:o de la cosa por el modo de ad;uirir llamado
9RAD292E> una .ez pagado el precio de la cosa.
&i se compra una cosa ajena> 7 si a;uella traditio no la hace el due:o > el comprador se hace poseedor
ci.il> pero no due:o> es un ad;uirente a non domino. &i compra res mancipi 7 no hace el rito de la
*AB2$A92E> ;ueda en calidad de poseedor ci.il> pero no de due:o.
ii) Pr" D"t %la dote): 6a dote es una causa ad;uisiti.a consistente en una donaci5n por causa de
matrimonio> si se dan cosas en dote ;ue no son de uno> el ;ue la reci(e ;ueda como poseedor ci.il.
*ientras no ha7a matrimonio> no ha7 dote> por lo tanto no ha7 posesi5n> una .ez e#ectuado el
matrimonio> puede decirse ;ue ha7 posesi5n.
iii) Pr" D"#at" %donaci5n): 6a Donaci5n es una causa ad;uisiti.a consistente en ;ue un sujeto dona
algo mediante la 9raditio> con o sin *ancipatio o 2n 2ure essio> si se trata de Res *ancipi. ?s una
tenencia igual a la del due:o.
i1) Pr" Cr(it"r %el cr<dito): es una causa ad;uisiti.a ;ue consiste en la posesion de a;uellas cosas
reci(idas en propiedad para su de.oluci5n> en calidad de de(idas o acreditadas. Jueda respecto de esa
cosa como poseedor ci.il.
1) Pr" Hr( %la herencia): es una causa ad;uisiti.a en .irtud de una herencia. &e con#igura respecto
de las cosas halladas entre los (ienes de un di#unto> ;ue el heredero pasa a detentar cuando este> sea
heredero 7 crea ser tal. ?l heredero es poseedor ci.il> por herencia.
1i) Pr" L&at" %el legado): es una causa ad;uisiti.a ;ue produce e#ectos reales> por;ue transmite el
dominio de la cosa directamente del di#unto al legatario. &i este toma la cosa e#ecti.amente> es
poseedor ci.il de ella. A;u0 uno se hace due:o con la mera clusula testamentaria.
1ii) Pr" S"'%t" %el pago): es una causa ad;uisiti.a consistente en la daci5n del dominio de una cosa
como de(ida> a ;ue sigue su e#ecti.a entrega> la cual entonces es pose0da pro soluto 4como pagado5.
Alguien se hace due:o de algo en .irtud de ;ue le pagan una deuda con ese algo> a;u0 opera la
9raditio. &i se paga con algo ;ue no es de uno> el ;ue reci(e el pago es poseedor ci.il> o (ien si se
paga con una res mancipi sin hacer mancipatio> tam(i<n el ;ue reci(e es pago ;ueda en calidad de
poseedor ci.il.
1iii) Pr" Dr'ict" %a(andono de la cosa): consiste en la dejaci5n de#initi.a de la tenencia de una cosa
;ue hace su poseedor de manera unilateral> esto es sin respecto de otra persona. &i se toma posesi5n de
una cosa a(andonada> entonces se ad;uiere la calidad de poseedor ci.il. &i la cosa es e#ecti.amente
res delerictae> adems se har due:o por ocupaci5n. uando se toma o aprehende una cosa ;ue> se
entiende como cosa a(andonada o cosa de nadie> ad;uiere la calidad de poseedor ci.il respecto de esa
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # $0 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
cosa> en .irtud de una causa ad;uisiti.a. &i es una cosa ;ue esta(a perdida> no se hace due:o por;ue
no opera la res nullius o res delerictae.
Q$oseedor Batural no es lo mismo ;ue $oseedor i.il.
i5) Pr" s%": la posesi5n pro suo> consiste en la tenencia de cual;uier due:o@ #uera cual #uera la causa o
antecedente de su ad;uisici5n> por el hecho de tener en sus manos la cosa ;ue posee. 9iene la cosa
como su7a> por;ue es due:o. $ara con#igurarse el titulo pro suo> es necesario ;ue el sujeto> crea ser
su7a la cosa> o crea ha(er sido su7a. &ir.e para e=plicar la posesi5n de una cosa> puesto ;ue no la
ad;uiri5> por una causa ad;uisiti.a .alida o ninguna de las anteriores.
Bo se puede usucapir en la causa pro suo> en todas las otras causas ad;uisiti.as si.
5) Pr" P"sss"r3 es due:o de una cosa> pose7<ndola pro suo> en consecuencia> del mismo modo en
;ue puede no in.ocar otra causa concreta de posesi5n> como la compra o el legado> el sujeto a#irma
gen<ricamente ;ue es poseedor por;ue posee. ?l ;ue posee la cosa no se reputa due:o> ni se siente
due:o> pues no tiene una causa ad;uisiti.a reconocida> sino ;ue es poseedor por;ue posee.
DOMINIO.
?s un derecho real ;ue recae so(re cosas corporales e incorporales %desde Ga7o en adelante)>
identi#ica(les 7 ;ue permiten a su titular la totalidad de las posi(ilidades de apro.echamiento so(re
ella %uso> goce> disposici5n> tenencia). ?stas #acultades recaen en el propietario o due:o.
?=isten dos modos de ad;uirir el Dominio:
, $or &u(rogaci5n
, $or *odos de Ad;uirir el Dominio.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # $ #
&+FREGA2RB
Ecupaci5n 7
+sucapi5n
9raditio 7
*ancipatio
Addictio>
2n 2ure
essio>
*ancipatio>
Adiudicatio>
6egado
Aindicatorio
Ecupaci5n>
9raditio 7
+sucapi5n.
*EDE& D? ADJ+2R2R
$osesorios 'ormales
Deri.ati.os
Eriginarios
, Gerencia
, *atrimonio
cum manum
, Adrogaci5n
DOMINIO
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
a) S%*r"&aci@#.
9am(i<n llamado sustituci5n> se trata de una sustituci5n uni.ersal en la titularidad de cierto
patrimonio> de modo ;ue el sustituto> se hace due:o de lo ;ue contiene el patrimonio.
?=isten di.ersos casos de su(rogaci5n> entre ellos:
1) Gerencia: sucesi5n por causa de muerte. 6os herederos su(rogan> reemplazan>
sustitu7en al di#unto en su patrimonio> se hacen due:os de sus (ienes.
)) *atrimonio um *anum: una .ez e#ectuado el matrimonio entre un hom(re 7 una
mujer> el pater> su(roga en los (ienes a la mujer. ?l marido sustitu7e en el dominio de los (ienes> del
patrimonio de la mujer. Ad;uiere el patrimonio de su mujer> se hace due:o de este.
3) Adrogaci5n: un pater #amilia> adopta a otro pater #amilia@ un sui iuris adopta a otro sui
iuris. ?l pater adrogante> se su(roga en el pater adrogado> de esta #orma el pater adrogante se su(roga
en el patrimonio del pater adrogado> pasando a ser propietario de sus (ienes. 6a adrogaci5n genera
patria potestad.
() M"("s ( a($%irir ' D"-i#i".
L9odo hecho o acto jur0dico al cual el derecho ci.il le ha atri(uido la calidad de hacer nacer la
propiedad en el patrimonio de una personaM.
. Ori&i#ari"3 es a;uel modo> con el ;ue se comienza un dominio nue.o> cu7a e#icacia productora no
depende de un dominio anterior> su estructura no supone un acto antecedente de otra persona ;ue
traspasa la cosa. ?jemplo de esto es la %s%capi@# 7 la "c%paci@# %tomar posesi5n de una cosa de
nadie o a(andonada).
6a Ecupaci5n no implica una trans#erencia d dominio> puesto ;ue este se ad;uiere por aprehensi5n de
la cosa.
?n la +sucapi5n> la propiedad se inicia por el ad;uirente sin trans#erencia de dominio> sino ms (ien
por uso de la cosa> durante un tiempo determinado.
. Dri1ati1"3 es a;uel modo en ;ue se traspasa un dominio anterior con todas sus cualidades 7
de#ectos> resultando e#icaz en cuanto anterior ese anterior dominio ha7a .erdaderamente e=istido>
por;ue ha7 traspaso de un enajenante a un ad;uirente> como sucede por ejemplo en la 9raditio. ?s una
trans#erencia de dominio> ejemplo de esto es la tra(iti" (%#i(a a %#a ca%sa a($%isiti1a) o la
-a#cipati".
M"("s ( a($%irir ' D"-i#i"3 +"r-a's / P"ss"ri"s.
, MODOS +ORMALES (SOLEMNES)3 son a;uellos en .irtud de los cuales se ad;uiere el dominio
a tra.<s de una determinada solemnidad. ?sta solemnidad es una .erdadera ritualidad> un re;uisito
para completar la ad;uisici5n del dominio.
Dentro de estos modos encontramos:
1) ADDICTIO: un magistrado con 2mperium> cuenta con #acultades de ADD2?R?@ se llama
Addictio al acto con ;ue la ejerce 7 c"#sist # %#a (c'araci@# 1r*a' / s"'-# ( car,ctr
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # $2 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
atri*%ti1" " c"#stit%ti1". ?s una #acultad propia de las magistraturas ma7ores: $retor> 5nsul>
ensor> etc. Fsicamente el c5nsul.
?jemplos: atri(uci5n de la propiedad al ;ue en una su(asta pu(lica o#reci5 el precio ms alto de todos
los postores> la asignaci5n de una parcela del ager pu(licus aun particular en dominio pri.ado> etc.
?s #ormal por;ue lo hace un magistrado con 2mperium.
7) IN I9RE CESSIO3 una persona ;ue ;uiere trans#erir la propiedad a otra> concurre ante el pretor 7>
estando de acuerdo> .eri#ican una especie de proceso #icticio> en el ;ue el ad;uirente aparece como
rei.indicante> 7 el dans %el demandado) se allana a la pretensi5n del ad;uirente %demandante). &e
reconoce la propiedad de este ad;uirente> de modo ;ue ante esta situaci5n> el pretor le entrega la
posesi5n al LdemandanteM> puesto ;ue el LdemandadoM se allan5. Ecurre en la etapa in iure. &e han
puesto de acuerdo para trans#erir de manera ;ue el dans de(er guardar silencio ante la pretensi5n del
accipiens> lo ;ue mani#iesta el reconocimiento de la pretensi5n del accipiens. 6os moti.os por los
cuales se hace due:o el accipiens> no se inclu7en en la resoluci5n del pretor.
9iene carcter a(stracto en el sentido en ;ue no se e=presa en el acto> pero tiene la #orma de un
proceso rei.indicatorio.
6a 2B 2+R? ?&&2E es un modo de ad;uirir D?R2AA92AE N 'ER*A6. $ro(a(lemente la
jurisprudencia ponti#ical> cre5 esta #orma de trans#erir el dominio:
, 6a cosa de(e estar presente
, ?l accipiens mantiene su posici5n de propietario
, ?l dans se allana
, Ante el pretor> en la etapa in iure %pre.io al juicio)
, ?l pretor se:ala ;uien es propietario.
?s #ormal> por;ue se realiza ante el pretor> ;ue es un magistrado con imperium.
3) MANCIPATIO3 sir.e para ad;uirir el dominio de una res mancipi> consist0a en una compra.enta
real 7 solemne. 2ntercam(io de cosa 7 precio> real por;ue se .eri#ica instantneamente la cosa 7 el
precio> 7 se per#ecciona con esto mismo. ?s necesaria la entrega de la cosa para ;ue la mancipatio sea
per#ecta.
R$%isit"s.
De(en inter.enir a lo menos 5 personas: enajenante> tam(i<n llamado mancipi dans o dans> ad;uirente
o accipiens> un li(ripens> ;ue es el ;ue .a a pesar el dinero 7 el o(jeto o> por lo menos una
representaci5n del mismo 7 cinco testigos %testes).
Da#s: enajenante> .endedor es el ;ue traspasar el dominio.
Accipi#s3 comprador> el ;ue ad;uiere la cosa
Li*rip#s: e=perto en pesar el co(re> jugar el rol de pesar el dinero.
Ci#c" tsti&"s: encargados de presenciar el acto> con el #in de ;ue si ocurriera un proceso por esta
causa> ha7a testigos@ adems de(en di#undir la trans#erencia entre la comunidad. &on un medio de
pu(licidad. &i no estn> no ha7 mancipatio.
O*>t" " rprs#taci@# (' -is-": en caso de mue(les> de(e estar presente la cosa> en caso de
inmue(les> se dirigen al lugar preciso@ con tiempo posterior> cuando era inmue(le> se permiti5 cele(rar
*ancipatio en un lugar ;ue no #uera el inmue(le preciso.
?l accipiens e=presa la #rase ritual o solemne> delante de los testigos> poniendo las manos so(re la
cosa: Afirmo que esta cosa es ma y la adquiero por el bronce y la balanza.
'rente a la declaraci5n del accipiens> el dans guarda silencio@ el li(ripens pesar el (ronce 7 le entrega
al dans el dinero.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # $$ #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
Jueda(a per#ecta la *AB2$A92E> 7 el accipiens ad;uiere la cosa por medio de este modo #ormal
de ad;uirir.
?l dans puede hacer una declaraci5n en el procedimiento %aun;ue casi siempre guarda silencio) 7 si la
realiza se llama B+B+$A92E: en la ;ue deja constancia de alguna caracter0stica> .icio ;ue pueda
tener la cosa> etc. $or ejemplo ;ue el #undo orneliano> esta gra.ado con una ser.idum(re.
9am(i<n la B+B+$A92E> le permit0a al dans reser.arse ciertos derechos so(re la cosa> por ejemplo
el usu#ructo a tra.<s de una deductio
3
%el dans conser.ar el uti 7 el #rui). E tam(i<n puede reser.arse
una ser.idum(re.
&i el dans no declara al accipiens los .icios> #allas o gra.menes de la cosa> proceder a ;ue el dans
de(a indemnizar por perjuicios en caso de ;ue la cosa luego re#leje los .icios.
9odas estas declaraciones se de(en realizar ?B ?6 *E*?B9E D? 6A E*$RA. &e supone ;ue el
negocio se realiza con anterioridad 7 la mancipatio> solo le da el carcter #ormal> es el punto culmine
de la compra.enta.
6a mancipatio es una le7 pri.ada. L6o ;ue la lengua declare> eso sea iusM.
?l dans ad;uiere una responsa(ilidad #rente al accipiens> esta responsa(ilidad se denomina
A+9ER29A& 7 est re#erida a la o(ligaci5n ;ue contrae por e#ectos de la *ancipatio> si aparece un
tercero ;ue lo pri.e de la cosa en un juicio rei.indicatorio.
Dice la le7 de las doce ta(las> ;ue la Auctoritas dura ) a:os para los #undos 7 un a:o para las certerae
res %dems cosas). &i el accipiens es pri.ado mediante un Evicto> el dans de(e responder con el do(le
del precio reci(ido por la cosa.
6o anterior se interpret5 de di.ersas maneras:
, 9ranscurrido el plazo> si el accipiens es e.icto> perdi5 el accipiens la tierra> en juicio rei.indicatorio@
como 7a transcurri5 el plazo de Auctoritas del Dans> no responde al accipiens.
Respuesta: la jurisprudencia dice ;ue BE. ?sa no de(e ser la interpretaci5n> transcurrido el plazo> el
accipiens no puede ser e.icto. ?l jurista dice ;ue al cesar la auctoritas del dans> el accipiens 7a no
puede ser e.icto> por;ue ha sido usada la cosa por un a:o %mue(le) o dos a:os %inmue(le) 7 nos
encontramos con una +&+A$2RB> su propiedad se ha consolidado por el uso.
?l tiempo de usucapir de(e ser ininterrumpido 7 de (uena #e inocente> ;ue no sa(e ;ue lo ;ue
compr5> no era de su .erdadero due:o.
?s un modo #ormal> por;ue re;uiere de ciertas solemnidades ;ue sin ellas no se per#ecciona> como por
ejemplo> la presencia de los testigos> ;ue la cosa est< presente> etc.
4) LE<ADO PER :INDICATIONEM : en un testamento> el testador %di#unto) declara #ormalmente
;ue Lda 7 legaM una cosa no #ungi(le a determinada persona ;ue es llamada legatario. +na .ez muerto
el testador> el legatario podr ejercer dominio so(re lo legado. &i los herederos> no entregan lo legado>
este puede rei.indicar so(re dicho legado.
?s #ormal> por;ue re;uiere ;ue en el testamento se encuentre la #ormula DE 6?GE> en la ;ue el
testador asigna un (ien determinado al legatario. on ello el legatario se hace due:o.
+na .ez ;ue el legado es e#iciente> el legatario se hace poseedor ci.il de la cosa. ?s un modo
D?R2AA92AE> pues re;uiere ;ue el causante ha7a sido due:o del o(jeto.
*ientras no le entreguen la cosa> no la (us;ue> no es poseedor ci.il> si es due:o no poseedor puesto
;ue> no tiene la cosa> por;ue no se la han entregado o por;ue no la ha ido a (uscar. $ara ;ue un
poseedor> sea poseedor ci.il> de(e tener la cosa ER$ER? ?9 AB2*E.
3
Deductio: sir.e para asegurar un derecho real so(re la cosa.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # $% #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
5) ADI9DICATIO: es la sentencia del iude= %juez)> respecto de una acci5n di.isoria so(re un (ien> se
adjudica a cada comunero partes singulares del lote comCn %partici5n) ahora di.idid. ?s modo de
ad;uirir> #ormal por su naturaleza pues es ante un juez> para el comunero. ?l juez di.ide a tra.<s de su
sentencia> pero cuando la cosa es indi.isi(le> puede declarar en dicha sentencia ;ue la cosa le
pertenecer a un solo comunero 7 ;ue este de(er pagar a los otros las partes correspondientes a cada
uno de los otros comuneros. $or ejemplo el juez puede sentenciar ;ue un ca(allo pase a ser de Aulo
Agerio 7 los dems comuneros reci(irn de este la parte correspondiente en una medida de dinero.
6a acci5n de di.idir la cosa> se denomina A92E 'A*262A?.
. MODOS POSESORIOS (REALES)3 son a;uellos modos de ad;uirir el dominio> en ;ue la
ad;uisici5n se produce como e#ecto o resultado de la e#ecti.a toma de posesi5n de la cosa.
umpli<ndose adems los re;uisitos particulares ;ue cada modo posesorio e=ige.
&e re;uiere posesi5n 7 re;uisitos particulares de cada modo posesorio.
1) OC9PACICN3 se entiende por ocupaci5n a la toma de posesi5n de una cosa ;ue actualmente
carece de due:o. &e con.ierte en due:o> el ;ue aprehende la cosa para si. 6a ocupaci5n es una manera
de o(tener e dominio por e#ecto automtico.
$uede ser una res nullius o una res delerictae. &5lo puede proceder respecto de (ienes mue(les>
cuando se trata de cosas a(andonadas.
Ga7o ha(la de #ormas t0picas de ocupaci5n> por ejemplo:
, 6a ocupaci5n de animales sal.ajes: este es el modo de ad;uirir cuando se caza un oso o un ele#ante@
la pesca opera tam(i<n de este modo.
, 6a ocupaci5n de cosas arrojadas por el mar 7 ;ue se encuentran en las costas 4res in litore maris
inventae5.
, 6a captura b7lica %de los enemigos) cuando se trata de una guerra justa. 6a ocupaci5n puede recaer
so(re cosas mue(les de los enemigos> de modo ;ue este tipo de ocupaci5n solo pueden hacerlo los
particulares> puesto ;ue si lo hiciera un soldado romano> este cometer0a el delito de LpeculoM
%adue:arse de las res pu(licae cosas pC(licas). uando se trata de (ienes inmue(les> estos pasan al
dominio de Roma. A los enemigos se les considera BE personas> por tanto> todas sus pertenencias
pueden ser suscepti(les de ocupaci5n> e=ceptuando los inmue(les ;ue pasan a Roma.
, +na #orma t0pica de ocupaci5n procede con las nuevas islas ,ue se descubren en el mar> o ;ue nacen>
o con territorios nue.os ;ue se descu(ren.
, Etro caso es la ocupaci5n de cosas abandonadas: %res delerictae) estas el due:o tiene ;ue ha(erlas
dejado con animo de ser a(andonadas 7 dejarla corporalmente #uera de su dominio. ?stas de(en ser
res nec mancipi 7 muebles.
, El tesoro %thesaurus): lo ms pro(a(le es ;ue en la <poca repu(licana> ha7a sido considerado como
Luna parte del #undoM> de manera ;ue pertenec0a al due:o de dicho #undo. on el pasar del tiempo> en
un momento indeterminado> se consider5 el tesoro como algo independiente del predio o #undo. 9al es
el caso ;ue se le consider5 como una Lres sine dominoM> cosa sin dominio. on Adriano> el r<gimen
jur0dico del tesoro cam(io:
Q &i el tesoro era encontrado por el due:o del predio: era propio.
Q &i el tesoro era encontrado en un #undo ajeno por casualidad: se di.id0an en partes
iguales el due:o del predio 7 el in.entor.
Q &i el tesoro era descu(ierto en un lugar sacro: el in.entor ten0a derecho a su totalidad.
*arco Aurelio 7 6ucio Aero> esta(lecieron ;ue si el tesoro era encontrado en lugares #iscales>
religiosos> pC(licos o del emperador> el #isco era due:o de la mitad de este.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # $& #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
&in em(argo> ello no ocurre por ejemplo con la hechaznM> ;ue es tirar cosas al mar con la intenci5n
de ali.ianar la carga en un (arco> por a.er0as de la na.e o mal tiempo. $ues en este caso> no ha7
entendimiento de perder la posesi5n. L;uien deja la cosa en el entendimiento de ;ue es su7a> no pierde
la posesi5nM ! se:ala Guzmn.
1e,uisitos.
, ausa possessionis: de(e e=istir una causa de posesi5n.
, Aprehensi5n corpore et animo: tomar la cosa para si corporalmente 7 con el nimo de poseerla 7
hacerla propia.
Bo son cosas a(andonadas:
, ?l escla.o ;ue se #uga
, 6a cosa ol.idada.
&in em(argo estas cosas pueden ser suscepti(les de ocupaci5n> &R6E cuando su due:o las da por
perdidas. ?n ese momento es res nullius %cosa de nadie) 7 puede ser suscepti(le de ocupaci5n.
A!"! #!P#$A%#! &# "UPA$'(
1) Ad;uisici5n de especie nue.a: %no.a specie)
&e trata de ;ue so(re una materia prima> se haga tra(ajo 7 se trans#orma la materia prima en una
especie distinta> nue.a %o especi#icaci5n) por ejemplo: ?l mrmol genera una estatua. +.a
Aino. 6ana Aestimenta.
?=istieron dos corrientes al respecto:
, &i el especi#icante es el due:o de la materia prima> no ha7 ningCn pro(lema> puesto ;ue el ser el
due:o de la cosa especi#icada por ocupaci5n.
, &i el due:o de la materia prima es una 7 el especi#icante es otro. ?l due:o del mrmol es uno 7 el
especi#icante es otro. SA ;uien le perteneceT &i entre am(os media un con.enio> estaremos al
con.enio.
?l pro(lema es cuando un 3U tra(aja so(re materia prima sin regulaci5n de contrato.
$or ejemplo cuando se compra a non domino 7 se #a(rica con la materia comprada> con lo ;ue no se
hace due:o de lo #a(ricado> por lo tanto el due:o puede rei.indicarla %la materia comprada a non
domino)> pero ;ue pasa cuando se ha #a(ricado so(re ella.
6os procurellanos: el due:o de la nue.a especie es el especi#icante. 6a hace su7a por ocupaci5n> pues
en la medida ;ue la .a tra(ajando> la .a ocupando. Bo es lo mismo> luego de ser tra(ajada la materia.
6e da importancia a la #orma. ?l mrmol trans#ormado en estatua> no tiene la misma #orma 7 ;uien le
aplica tra(ajo 7 es distinto del due:o del mrmol> ese se hace due:o por Ecupaci5n.
$ara los procurellanos> no es lo mismo el mrmol ;ue la estatua.
6as sa(inianos: para ellos el due:o de la materia prima es el due:o de la nue.a especie. $or;ue lo ;ue
cuenta es la materia 7 no la #orma. &iempre ser mrmol> pero con otra #orma. 6o ;ue cuenta es la
materia> la materia sigue siendo la misma. ?l due:o de la materia es due:o de la cosa nue.a por
Ecupaci5n.
&al.o 3uliano resol.i5 la situaci5n> cuando dict5 la *?D2A &?B9?B2A %nom(re ;ue Ga7o le
atri(u7e en las 2nstituciones).
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # $' #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
, &i la nue.a especie es re.ersi(le> pertenece al due:o de la materia prima. &i no es posi(le hacer la
re.ersi5n> la cosa nue.a pertenece al especi#icante %tra(aja la materia prima).
Espci8icaci"#s r1rsi*'s: a;uella ;ue permite .ol.er de la nue.a especie a la materia antigua
%te5ricamente). $or ejemplo el lingote de co(re 7 la estatua.
Espci8icaci"#s irr1rsi*'s: a;uella en ;ue no se puede .ol.er de la nue.a especie a la materia
prima. aso del .ino 7 las u.as.
A&)U$!$$"( &# %"! *+U,"!.
?n algunos casos est presente la Ecupaci5n.
&2?*$R? J+? GAN D+?VE> GAN *EDE D? ADJ+2R2R> &2?*$R? J+? GAN $E&?&2EB
2A26> GAN +BA A+&A ADJ+2&292AA.
?n este caso de la ad;uisici5n de los #rutos se realiza por el modo de ad;uirir de la Ecupaci5n.
6os 'rutos se pueden encontrar en di#erentes estados:
, +r%t"s P#(i#ts: se encuentran aun adheridos a la cosa #ructuaria> #ormando parte de esta. De
modo ;ue el #ruto> no es una cosa aut5noma>Mseguir la suerte de la cosa #ructuariaM@ son parte de la
cosa madre.
ual;uier cosa ;ue a#ecte a la cosa #ructuaria> a#ecta a los #rutos. ?l due:o de los #rutos es el due:o de
la cosa madre. Al separarse el #ruto con o sin inter.enci5n humana> se desprende de la cosa madre.
, +r%t"s spara("s: son a;uellos #rutos ;ue le pertenecen a ;uien tiene el derecho de apropiarse de
ellos. ?l due:o de la cosa #ructuaria> al momento de la separaci5n de los #rutos de la cosa #ructuaria> se
hace due:o de los #rutos. E# 1irt%( (' 8r%i= s pr"(%c c"-" 5t#si@# ' ("-i#i" ( '"s 8r%t"s
;ue se separan de la cosa madre.
?l #ruto al momento de separarse no de(e ;uedar como cosa de nadie. ?s una ocupaci5n ;ue no
re;uiere de aprehender la cosa para s0> (asta con el HB2*E. Ganan el dominio todos a;uellos ;ue
tengan el Derecho de apro.echar los #rutos de la cosa madre.
?l usu#ructuario gana el #ruto cuando lo perci(e> cuando lo aprehende> es #0sico> ER$ER?. ?n este
sentido es mas claro el acto de Ecupaci5n.
?l modo de ad;uirir los #rutos en a;uellos ;ue tengan derecho so(re el #rui de las cosas es la
Ecupaci5n.
. Accsi@#3 tam(i<n se e=plica por la Ecupaci5n. &e trata de ;ue una cosa denominada accesoria> se
una insepara(lemente a otra ;ue llamamos principal.
&e incorpora a otra> #orma un solo cuerpo. 6a accesi5n> puede mirarse de .arios puntos de .ista:
a) 2nmue(le ! 2nmue(le: cuando un terreno accede a otro por causa de los sedimentos ;ue el r0o
arrastra 7 se depositan a orillas del terreno contiguo al r0o. $or el curso del r0o un inmue(le> accede al
terreno ri(ere:o> el due:o del terreno en donde est el r0o se puede hacer due:o del terreno ;ue accede
al r0o.
Accsi"#s 8'%1ia's:
1) A'%1i@#3 accsi@# %cosa operada). ?n la ri(era de un r0o o lago se depositan sedimentos> ;ue terminan por producir un nue.o terreno.
&e llama alu.i5n al terreno mismo o a la operaci5n en si. SA ;uien perteneceT> este alu.i5n accede al terreno pree=istente %#0sicamente).
6os juristas dicen ;ue ha7 ;ue distinguir:
, si el terreno es arci#inio> este se traga al alu.i5n. 6a accesi5n #0sica da lugar a la accesi5n jur0dica> el due:o del predio es due:o del
alu.i5n.
, si el terreno es limitado: le impide tragrselo> por lo tanto el alu.i5n es res null0us 7 ;ueda a disposici5n del primer ocupante corpore et
animo> por;ue la ocupatio tiene ;ue ser real 7 e#ecti.a.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # $7 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
)) A1%'si": se denomina as0 al #en5meno 7 al terreno mismo. 6a #uerza del r0o arrastra un trozo de terreno 7 lo deposita #rente a un
predio in#erior. 6os juristas dicen: mientras esta 7u=tapuesto puede rei.indicar el terreno hasta ;ue comience a #usionarse %.erdadera
accesi5n) 7 este se hace parte del otro terreno. &i el terreno es arci#inio su due:o ;ueda con el dominio del nue.o terreno. &i es limitado
es res null0us 7 sigue la categor0a de esa res.
?n el caso del nacimiento de una isla> los juristas hacen una operaci5n> ha7 ;ue trazar la mediana del a:o 7 esto determina hacia donde
acceden los trozos de isla> luego se .e si son terrenos arci#inios o limitados. 6os limitados no tienen nada> en los arci#inios se prolongan
las l0neas hasta la mediana> se .e ;uienes tienen derecho> los trozos ;ue corresponden a los #undos arci#inios> pasan a ser propiedad del
due:o del respecti.o #undo arci#inio inmediatamente> el modo es la ocupaci5n. 6os dems trozos son res null0us.
3) Ac%#s (r'ctas: +n r0o cam(ia permanentemente su cauce> as0 tenemos un lecho a(andonado> para solucionar el pro(lema se traza
la mediana 7 .ale todo lo dicho en el caso del nacimiento de una isla.
() *ue(le, 2nmue(le:
, 6a siem(ra> la plantaci5n acceden. &i planto un oli.o> o siem(ro el terreno> toda la plantaci5n accede
a la tierra de manera permanente.
, 2ncluso las construcciones en un terreno tam(i<n> puesto ;ue los mue(les son los materiales de
construcci5n. ?l due:o accede a los materiales. 6os materiales acceden puesto ;ue al construir una
casa> se .an adhiriendo hasta #ormar completamente la casa.
c) *ue(le ! *ue(le: consiste en la agregaci5n de un elemento mue(le a otra cosa mue(le. $or
ejemplo> a una estatua se le agrega una espada. ?l due:o de la estatua> se hace due:o a la .ez de la
espada por accesi5n 7 por ende por Ecupaci5n.
&e distinguen dos cosas: osa $rincipal ?statua 7 osa Accesoria ?spada.
7) TRADITIO3 *odo $osesorio de ad;uirir el dominio. ?s un modo de ad;uirir el dominio en .irtud
del cual se entrega una cosa mano a mano> haciendo pasar la cosa mue(le por medio de am(as manos
a las de otra persona. 6a traditio como modo de ad;uirir consiste en la entrega de la cosa comprada
por parte del .endedor al comprador.
Elementos.
A) , 6a entrega
F) , 6a justa causa.
6a entrega es poner una cosa a disposici5n de otra persona> cuando <sta se funda en una causa
adquisitiva se le llama traditio. Ga7 otras entregas ;ue son meras entregas> ;ue no se #undan en una
causa ad;uisiti.a %arrendamiento> dep5sito> usu#ructo).
1e,uisitos.
) , ?l tradente %dans) (* sr (%D" para ;ue trans#iera el dominio
D) , 7 la cosa de(e ser siempre rs #c -a#cipi.
&i #alla uno de los dos re;uisitos #alla el modo> por lo tanto> no se ad;uiere el dominio pero si la
posesi5n ci.il> con la posi(ilidad de usucapir. &egCn Ga7o> no ha7 tradici5n de res incorporea.
A) EC@-" p%( ;acrs 'a #tr&aF
, Respecto de los Fienes *ue(les de(e ser e#ecti.a> es decir> mano a mano- corpore.
?jemplos:
a) on la deposici5n del (ien en la casa del ad;uirente.
() on la entrega de las lla.es del almac<n en donde se encuentran las mercader0as> si esta entrega se
hace en#rente del almac<n.
c) $or la e=tracci5n de rocas desde el 7acimiento con la autorizaci5n del enajenante %.endedor).
, Respecto de Fienes 2nmue(les %res mancipi)> se pens5 ;ue la entrega pod0a ser a tra.<s de formas
indicativas o sim(5licas.
?jemplos:
a) 6a entrega de un inmue(le a tra.<s de la circun.alaci5n> es decir> se rodea(a el #undo
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # $( #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
() 9am(i<n la entrega de las lla.es del inmue(le.
c) 6a desocupaci5n del inmue(le por parte del enajenante> de modo ;ue el ad;uirente lo encuentre
.ac0o> pueda ingresar en <l e ingrese.
&in em(argo ;uien reci(0a ;ueda(a como poseedor ci.il> puesto ;ue en los inmue(les se re;uiere
mancipatio.
, 9am(i<n se acept5 ;ue la traditio #uera lon.a manu %mostrar la cosa sin ;ue ha7a un traspaso #0sico).
&e aplic5 a Fienes *ue(les e 2nmue(les.
?jemplos:
a) 6a cosa mue(le es mostrada por el tradente al ad;uirente 7 puesta a su disposici5n> no ha7 traspaso
material> pero el acuerdo de darla por entregada se toma como .erdadera entrega.
() 9am(i<n ca(e dentro de esta categor0a> se:alar desde una torre> colina o desde alturas> el #undo>
predio o tierras ;ue el tradente ha enajenado.
, Etra #orma> es la brevi manu( o entrega de mano con mano corta> ;ue inclu7e dos supuestos.
a) &e da por cele(rada una tradici5n cuando el ad;uirente 7a ten0a la cosa en su poder como poseedor
natural
4
> 7 despu<s o(tiene una justa causa de ad;uisici5n> como si el due:o por ejemplo> le .ende al
arrendatario la cosa arrendada. Asimismo con el comodatario> si el due:o le dona el (ien> tam(i<n
ocurre con el depositante si el depositante le .ende el (ien> etc.
() ?n su segunda posi(ilidad> tiene lugar cuando el detentador de la cosa es poseedor ci.il no due:o 7
muda la causa de su posesi5n con el #in de ser due:o. $or ejemplo: el ladr5n> ;ue despu<s compra la
cosa a su propietario> deja de poseerla pro #urti.a> sino ;ue la ad;uiere a domino con causa pro
emptore.
9am(i<n e=isti5 la traditio por Linterposita personaM algo as0 como un mandatario.
$uedo entregar la cosa> por intermedio de otra persona> un escla.o> un representante o a tra.<s de un
tercero. 9am(i<n puedo reci(ir la cosa por medio de un tercero.
Gu(o #ormas documentadas de entrega: signi#ica ;ue en un documento se deja constancia de ha(erse
hecho la entrega. &e dice ;ue el sujeto reci(i5 la cosa a su entera satis#acci5n.
?n el caso de la Dote> si (ien se ad;uiere la cosa por causa ad;uisiti.a> para retener esa propiedad de(e
cumplirse una determinada condici5n> ;ue actCa como causa retinente. 6o mismo sucede en la
permuta %te do7 para ;ue me des)> a;u0 para ;ue se restitu7a se utiliza la Actio ondictio> para
recuperar la cosa.
6a compra.enta> donaci5n> dote> pago 7 cr<dito> son las cinco causas ad;uisiti.as en las cuales se
puede #undar una entrega> para ;ue <sta pase a llamarse traditio> la entrega se trans#orma en datio.
6) CA9SA ADB9ISITI:A
6a entrega tiene ;ue ser en raz5n de una causa ad;uisiti.a. De esta ase.eraci5n se desprende ;ue no
cual;uier entrega es traditio. &olo es traditio> cuando una entrega se hace en raz5n de una justa causa
ad;uisiti.a.
6as causas ad;uisiti.as ;ue constitu7en entrega son las siguientes:
, $ro ?mptore ompra.enta
, $ro Donato Donaci5n: por regalar> por el a#n de dar una cosa a otra persona> ;uien reci(e se hace
due:o de la cosa o(se;uiada.
4
P"ssi@# Nat%ra'3 es a;uel ;ue tiene la cosa en .irtud de un derecho> personal o real distinto del dominio. ?n esta categor0a podemos
incluir al arrendatario> al comodatario> el depositario> el pignoratario 7 el usu#ructuario.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # $) #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
, $ro Dote Dote: ha7 li(eralidad> pero en .irtud de un matrimonio.
, $ro &oluto $ago: por la e=tinci5n de una deuda> trans#iero el dominio. &i me de(en 5"""
sestercios 7 acordamos con el deudor ;ue me pague con 1" reses de .acuno.
, $ro reditote r<dito
uando se entrega la cosa en .irtud de alguna de estas causas> se trans#iere el dominio %aun;ue de(e
ser en conjunto a los otros re;uisitos)@ si la cosa es mancipi> o no es due:o> el ad;uirente> se con.ierte
s5lo en poseedor ci.il.
on los ?6?*?B9E&
5
> ha7 tradici5n> ha7 entrega> pero si #allan los R?J+2&29E&
4
> #alla la
ad;uisici5n del dominio 7 se trans#orma el ad;uirente en poseedor ci.il> poseedor no due:o.
C) B9E LA COSA SEA DEL D9EGO.
Badie puede trans#erir el dominio> de algo ;ue no es su7o ;uien intente ad;uirir> se con.ertir en
a($%ir#t a #"# ("-i#%-> se hace poseedor ci.il.
Bo son tradici5n los siguientes ejemplos:
, 6as cosas entregadas en arriendo@ si (ien e=iste entrega> no se tras#orma en due:o> solo en mero
tenedor> puesto ;ue la entrega no es de#initi.a.
, ?l usu#ructo> tam(i<n es entrega> pero no es trans#erencia de dominio> pues se constitu7e en (ene#icio
del usu#ructuario> solo el uti 7 el #rui> pero no puede disponer de la cosa a su ar(itrio.
, ?l acreedor prendario o pignoratario> le entregan la cosa> pero este no se hace due:o de la cosa> pues
s5lo la tiene en garant0a> ;uizs hasta el pago de una deuda> etc.
, 6a herencia 7 el legado> no son causas para ad;uirir el dominio por 9radici5n> puesto ;ue am(as> son
*odos de Ad;uirir el Dominio@ se hace due:o> pues #iguran como reemplazantes del causante
%muerto)> ocupan su lugar jur0dico> es una sustituci5n.
D) DE6E SER 9NA RES NEC MANCIPI.
6a cosa a tramitar de(e ser res nec mancipi> puesto ;ue las res mancipi> re;uieren de un modo solemne
de ad;uirir ;ue es la mancipatio.
&i la cosa es res mancipi> el ad;uirente se hace poseedor ci.il. uando #alta un re;uisito> el poseedor
ci.il podr +&+A$2R. &e sanea> la #alla en la ad;uisici5n> se sanea por el uso> se hace due:o.
3) 9S9CAPICN.
*odo real 7 ER2G2BAR2E de ad;uirir el dominio> ;ue consiste en la posesi5n ci.il continuada>
durante cierto tiempo estando el poseedor de (uena #e> siendo la cosa usucapi(le> 7 e=istiendo una
justa causa de usucapi5n.
1e,uisitos.
A) omo primer re;uisito> se re;uiere sr p"s("r ci1i'. ?sta posesi5n de(e ser continuada en el
tiempo.
F) omo segundo re;uisito> ' ti-p" a partir de una regla e=tra0da de la le7 de las 822 ta(las> se
conclu7e ;ue esta posesi5n de(0a ser de dos a:os para los #undi %inmue(les) 7 una a:o para las dems
cosas %mue(les).
5
?lementos: la entrega 7 la justa causa ad;uisiti.a.
4
Re;uisitos: tradente de(e ser due:o 7 la cosa res nec mancipi
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # %0 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
Elementos.
) &iempre ;ue el p"s("r st? ( *%#a 8> pero se e=ige ;ue la (uena #e sea inicial.
D) &e re;uiere ;ue 'a c"sa sa %s%capi*'> todas las cosas lo son> e=cepto las cosas hurtadas> las cosas
e=tra commercium> tampoco las cosas de los e=tranjeros> ni tampoco las cosas de la mujer enajenada
sin la autorizaci5n del tutor.
A) SER POSEEDOR CI:IL.
$ara usucapir> se re;uiere ser poseedor ci.il 7 para ser poseedor ci.il> se re;uiere una causa
ad;uisiti.a. Asimismo> algunos autores> esta(lecen ;ue para usucapir> de(e ha(er una causa. 6a causa
ser0a la misma ;ue para la posesi5n ci.il. &5lo con la causa $ro $ossesore> no se permite +sucapir> 7 la
causa $ro &uo> en un inicio> no permiti5> usucapir> pero con el correr del tiempo> la jurisprudencia>
permiti5 usucapir con causa $ro suo.
6) EL TIEMPO
La 2%rispr%(#cia sta*'ci@ $% (*!a sr %# aD" para 6i#s M%*'s / ("s aD"s para 6i#s
I#-%*'s.
?l tiempo de(e ser ininterrumpido. &i pierdo la posesi5n ci.il 7 luego la recupero> de(o hincar
nue.amente el conteo de tiempo para usucapir. Bo se puede sumar el periodo anterior con un inter.alo
de perdida de posesi5n entre dos periodos.
6o ;ue si se permiti5 #ue la &ucessio in $ossesionem> ;ue es sumar tiempo de posesi5n pero en el caso
en ;ue el heredero> suceda las cosas ;ue el causante ten0a en posesi5n 7 e#ecti.amente las heredero.
?llo le permite al heredero:
a) &umar tiempo de posesi5n del causante antes de su muerte.
() Jue a su propia causa de usucapi5n> pueda sumar el tiempo en ;ue el causante hizo usucapi5n
c) 9iene sentido ;ue el heredero sume el tiempo de posesi5n del causante> puesto ;ue el heredero>
.iene a ocupar el lugar jur0dico> ;ue le correspond0a al causante.
?l derecho lsico ignor5 la posi(ilidad de agregar posesiones entre .i.os %Accessio in possesionem).
C) ESTAR DE 69ENA +E.
Ga7 posesi5n de (uena #e 7 de mala #e> sin em(argo> esta Cltima no permite usucapir.
6a (uena #e es la inconsciencia de poseer en contra de un hecho ajeno. ?s un elemento su(jeti.o>
interno.
6a persona> no sa(e ;ue esta pose7endo contra el derecho ajeno. ?=iste la presunci5n de ;ue la (uena
#e parte o nace> de una causa ad;uisiti.a. Al poseedor con causa ad;uisiti.a justa> se le presume de
(uena #e 7 podr usucapir.
&o el tercero ;uiere e.itar la usucapi5n> tendr ;ue pro(ar ;ue ;uien hace la usucapi5n estu.o de mala
#e> al momento de la causa ad;uisiti.a. Al poseedor ci.il de la cosa usucapi(le> lo #a.orece la
presunci5n de ad;uisici5n con causa como la pro emptore@ ello indica a los jueces> ;ue actu5 de (uena
#e.
6a (uena #e se mide al entrar en posesi5n. De ah0 pro.iene el a#orismo jur0dico Lla mala #e
so(re.i.iente> BE da:aM.
?s importante la usucapi5n por;ue sir.e para consolidar la propiedad 7 sanear los .icios.
D) B9E LA COSA SEA 9S9CAPI6LE
6a Borma General> es ;ue todas las cosas son usucapi(les> pero e=isten e=cepciones:
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # % #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
a).,6as res e=tra commercium: %no estn dentro del derecho) dentro de <stas> estn las res sacrae> res
sanctae 7 res religiosae.
().,6as res mancipi de la mujer sometida a tutela cuando la trans#erencia #ue sin autorizaci5n del tutor.
c).,6as res #urti.aes %cosas ro(adas)> no tiene ;ue .er con la (uena #e> solo interesa ;ue la cosa #ue
hurtada> hasta ;ue la cosa .uel.a a la potestad de su due:o> donde se puri#ica. ?llo est plasmado en la
6e7 de las 822 9a(las 7 en la 6e7 Atinia de 13- A.c.
d).,6os mue(les o inmue(les cu7a ocupaci5n #ue ad;uirida por .iolencia.
e).,6as cosas donadas a los magistrados del pue(lo romano contra la le7 julia %contra corrupci5n)>
hasta ;ue .uel.an al donante.
#).,6os iura> las res incorporales> no por;ue esta prohi(ido> sino por;ue es imposi(le> carecen de
cuerpo> no pueden ser pose0das 7 por lo tanto no son usucapi(les.
g).,6as cosas de los e=tranjeros.
PROTECCION DEL DOMINIO.
?l dominio se ad;uiere a tra.<s de un modo 7 luego se trans#erir a tra.<s de un modo> a menos ;ue
a(andone la cosa. $ara perder el dominio tiene ;ue perder el modo.
6a propiedad se complementa con la posesi5n. &in posesi5n %tener la cosa) no se puede usar> gozar ni
disponer.
6a posesi5n re;uiere de una causa ad;uisiti.a. ?l dominio re;uiere de un modo de ad;uirir.
6a posesi5n es importante puesto ;ue si la posesi5n> no la tiene el due:o> otro puede usucapirla 7 7o
pierdo el dominio. 6a protecci5n del dominio se realiza a tra.<s de la ACTIO REI:INDICATORIA
acci5n del due:o no poseedor> contra el poseedor no due:o.
?sta acci5n protege el dominio desde el punto de .ista ;ue permite recuperar la posesi5n de la cosa.
1) ?l legitimado acti.o de la actio rei.indicatoria> es el D+?VE BE $E&??DER.
)) ?l legitimado pasi.o de la actio rei.indicatoria es el $E&??DER BE D+?VE.
*ormula/
8Si resulta ,ue A.A es due9o del &undo Corneliano( en virtud del *erec%o Civil
:
( a no ser ,ue A.A sea
restituido seg$n tu arbitrio
;
( condena jue)( a -.- a pagar tanto cuanto valga el &undo Corneliano al
momento de la sentencia. Si no resulta( absuelve
<
.
&olo las acciones reales de restituci5n o e=hi(ici5n lle.an clusula ar(itraria.
lusula Ar(itraria: el juez antes de condenar si se ha conocido ;ue as0 de(e hacerlo> antes de la
condena llama al demandante> para ;ue jure el .alor del #undo> lo ;ue se llama 6292& A?&92*A92E>
.alor ;ue jurar el demandante. ?ste #irmar el .alor de la cosa> #ijndole de seguro un .alor mu7 alto>
;ue si el juez acepta> de(e adelantar al demandante> para ;ue restitu7a la cosa. &i la restitu7e> la
condena ser a(solutoria@ si persiste de(er pagar la cantidad indicada por el juez 7 la condena ser
resolutoria.
?n esta acci5n> la carga de la prue(a> le corresponde al demandante@ el demandado ocupa una posici5n
pasi.a> de(e esperar ;ue el demandado prue(e su dominio.
&iendo el demandado el poseedor ci.il %con causa ad;uisiti.a)> tiene la presunci5n de ser due:o por
justa causa> hasta ;ue el demandante no prue(e lo contrario.
-
2ntentio 2B R?*.
/
lusula Ar(itraria.
1
ondemnatio.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # %2 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
&in em(argo> puede darse ;ue el demandado> esconda DE6E&A*?B9? la cosa. $ara ello el
demandante puede e=igir una ACTIO E0HI6ITORIA> para ;ue el demandado la traiga 7 muestre
ante el juez.
&i el demandado ca7era en inde#ensi5n 7 el inde#enso es a;uel ;ue entra(a> hace imposi(le la marcha
del litigio a tra.<s de ciertas actitudes> como por ejemplo ;ue no e=hi(a la cosa> se presente en la etapa
in iure 7 luego no regresa> etc.> el pretor tiene la #acultad de declarar inde#enso al demandante 7 si se
trata de un (ien mue(le> la acci5n rei.indicatoria> el pretor otorga al demandante una autorizaci5n para
lle.arse la cosa> con lo cual ser el demandante ;uien toma la posesi5n de la cosa.
&i se trata de un (ien inmue(le> el pretor le otorga autorizaci5n para ingresar al inmue(le 7 tomar
posesi5n de este.
6a actitud del demandado> no permite continuar con el proceso> por lo ;ue el pretor declara inde#enso
al demandante 7 no autoriza el paso a la etapa apud iudicem.
S5mo prue(a el demandante el dominioT
$ro(ando ;ue lo ad;uiri5 a tra.<s de un modo de ad;uirir 7 ;ue oper5 per#ectamente. Gaciendo .lida
la ad;uisici5n de tal derecho real so(re la cosa. De(e pro(ar ;ue #ue por modo: *AB2$A92E>
9RAD292E> etc.
Pr%*a Dia*@'ica: es una cadena en re.ersa hasta pro(ar ;uien es el .erdadero due:o de la cosa>
;uien la ad;uiri5 por un modo ;ue oper5 correctamente> etc.
?j: 9icio> le compra un inmue(le a Bumerio %s5lo hu(o traditio)@ a su .ez> Bumerio le ha(0a comprado
el inmue(le a ornelio %traditio)> se hizo poseedor ci.il no due:o@ este Cltimo le ha(0a comprado el
inmue(le a a7o %poseedor ci.il no due:o) 7 a7o se lo ha(0a comprado a 3ulio %poseedor ci.il>
due:o)> ;uien lo ad;uiri5 por mancipatio %modo ;ue opera correctamente) comprndole el inmue(le a
'la.io.
Pr" Ec%a#(" ' $% pr(i@ 'a p"ssi@# s %# c"-pra("r a #"# ("-i#"F
10
Recuperaci5n de la posesi5n ci.il del no due:o ;ue la perdi5.
D
H
A1 .... C1 ......A7
H
C7
?ste pro(lema no tu.o soluci5n en el derecho romano por mucho tiempo@ sal.o por interdicto> lo ;ue
supone un ata;ue de hecho> una perdida .iolenta de la posesi5n> por lo tanto no sir.e para este caso %de
;ue el poseedor ci.il no due:o perdi5 la posesi5n> 7 no tiene una acci5n para recuperarla).
?n el 4" a.c> un pretor introdujo la ACCICN P96LICIANA> dirigida a #a.orecer al p"s("r ci1i'
#" (%D"> ;ue perdi5 la posesi5n #rente a un tercero.
ACCICN P96LICIANA.
?s una ACCICN HONORARIA= PRETORIA= IN REM= CON +ICCICNA orden del pretor al juez
;ue tiene por .erdad una no e=istente.
1"
?=tra0do de un Apunte del a:o )"")> del ;ue desconozco el nom(re de su autor.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # %$ #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
?l modelo usado es la rei.indicatoria> cu7a #ormula es modi#icada con la #icci5n para ;ue el no
due:o> poseedor ci.il recupere la posesi5n perdida.
P%*'icia#a i# r- acti"#-.
6egitimado acti.o: $oseedor ci.il no due:o ;ue perdi5 la posesi5n.
6egitimado pasi.o: $oseedor actual de la cosa %in rem).
?ntre tanto D ;ue es el Cnico due:o ci.il puede perseguir la posesi5n contra cual;uiera ;ue la posea.
?n esencia> segCn la intentio de esta acci5n> el poseedor ci.il> el actor es el ;ue de(e pro(ar ;ue
pose75 la cosa un instante si;uiera.
9e5ricamente p%(" ;a*r si(" una acci5n in #actum> ;ue s5lo descri(iera los hechos> 7 tendr0a ;ue
ser contra )> aun;ue no tu.iera la posesi5n> tendr0a ;ue ha(er sido in personam> lo ;ue resulta(a mu7
limitado para ;ue el poseedor ci.il recupere la posesi5n perdida.
Adopta la siguiente t<cnica:
&e trata de proteger al poseedor ci.il %;ue perdi5 la posesi5n) como si #uera el due:o> preguntndose>
de si suponi<ndolo due:o hu(iera podido rei.indicar. ?sta idea se mani#iesta t<cnicamente de la
siguiente manera:
&e determina ;u< le #alta(a para ser due:o. &5lo le #alta(a la usucapi5n %si 7a hu(iera usucapido> seria
due:o> por lo tanto tendr0a ;ue usar la rei.indicatoria sin pro(lemas).
&e le a7uda> siempre ;ue <l aporte una parte de la usucapi5n. &us r$%isit"s s"#:
1., $osesi5n
)., Fuena #e
3., Jue la cosa sea usucapi(le
4., 3usto titulo> o justa causa %c,.> donaci5n> etc.)> ;ue le de dominicalidad a su usucapi5n.
5., 9iempo
$ara ;ue se le otorgue la acci5n pu(liciana de(e reunir todos los re;uisitos> #altndole solo el tiempo>
entonces se #inge ;ue el plazo necesario 7a ha pasado lo ;ue permite concluir ;ue el hu(iera
usucapido> siendo due:o> pudiendo enta(lar la rei.indicatoria> por lo tanto puede recuperar la
posesi5n.
omo en la prctica la (uena #e se presume 7 la usucapi(ilidad tam(i<n> el poseedor ci.il s5lo tiene
;ue demostrar ;ue pose75 un instante si;uiera 7 ;ue tu.o t0tulo> entonces gana la pu(liciana. %&e le
da el tiempo)
De#inici5n:
%a accin publiciana es aquella que favorece a aquel que posey la cosa estando en vas de
usucapirla- falt0ndole slo el tiempo- para que recupere la posesin perdida.
&e puede enta(lar contra cual;uiera por;ue no atiende al hecho de perder la posesi5n> por;ue sino
seria in #actum.
uando la acci5n pu(liciana se enta(la contra el due:o de la cosa> gana el due:o> para ello el due:o
de(e oponer una e=ceptio de justo dominio. ?ste es el Cnico caso en ;ue la e=ceptio no es un hecho
sino ;ue es un ius.
'ormula de la Acci5n pu(liciana:
8Si AA compro de buena &e el esclavo 2 le &ue entregado( si lo %ubiera pose#do por un a9o( entonces
el esclavo del cual se trata %ubiera debido ser su2o( seg$n el derec%o de los ,uirites=>
, ompro: 9itulo> justa causa
, Fuena #e
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # %% #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
, ?ntregado: $osesi5n
,L&i lo hu(iera pose0do durante un a:oM: #icci5n de tiempo.
6a condena esta dirigida a ;ue el juez determine si cumple los re;uisitos> 7 si de ser as0 se considere
due:o 7 recupere la posesi5n.
on la acci5n no se le con.ierte en due:o> luego tendr ;ue hacerse due:o realmente> si es la
usucapi5n real de(e cumplir con tales re;uisitos %tiempo corrido> continuo)
9iene clusula restitutoria> si el reo entrega> se li(ra de la condena.
EC%,' 8% 'a "casi@# $% cra 'a acci@#F
?l pretor se sinti5 mo.ido por dos situaciones principalmente:
1., Ad;uiriente a non domino: cuando carecen de la acci5n rei.indicatoria para recuperar la posesi5n
perdida.
)., 6a ad;uisici5n de una res mancipi sin mancipatio o in iure cesio> ;ue son los Cnicos medios por los
cuales se pueden enajenar %ritos jur0dicos). ?n la prctica los ad;uirentes s5lo lo hac0an por tradici5n.
D
H Aende sin mancipatio o 2n 2ure essio
A
&i A llega a perder la posesi5n> no ha7 #orma ;ue enta(le la rei.indicatoria por;ue tal intentio no
e=iste> en este caso entonces se usa la acci5n pu(liciana.
uando la cosa se pierde> 7 la cosa se pose75 por ocupaci5n> tam(i<n se ocup5 la acci5n pu(liciana.
Al #inal la pu(liciana se e=tendi5 a cual;uier caso mientras se cumplan los re;uisitos.
omo la acci5n pu(liciana protege al poseedor ci.il> entonces con ma7or raz5n el due:o en .ez de
.alerse de la rei.indicatoria tam(i<n puede usar la pu(liciana> por lo tanto tam(i<n #a.orece al due:o
;ue perdi5 la posesi5n.
6a acci5n pu(liciana ;ue aun;ue naci5 para proteger al poseedor ci.il no due:o ;ue perdi5 la
posesi5n> termina por proteger la posesi5n> en cuanto a su recuperaci5n> 7a sea de un due:o o un no
due:o. $ero protecci5n no en cuanto due:o> sino en cuanto poseedor> en el sentido en ;ue el actor de(e
pro(ar ;ue #ue poseedor %;ue pose75 un instante si;uiera)> en cam(io en la rei.indicatoria de(e
pro(ar ;ue es due:o.
?n este momento si se enta(la una pu(liciana en contra del due:o por parte del poseedor ci.il ;ue
perdi5 la posesi5n@ el pretor le .a a conceder al due:o la e=cepci5n de justo dominio.

D
H
A
H
BB ,,,,
$ero si se considera ;ue D .endi5 a A> no resulta justo ;ue gane> entonces el pretor le concede a A una
replica> de compra .enta Le=cepci5n de cosa .endida 7 entregadaM. on esta #ormula gana A
recuperando la posesi5n.
&e dice ;ue por derecho pretorio> para ;ue A pre.alezca so(re todos incluso so(e el due:o ci.il.
&in em(argo el $retor en sus ?dictos protegi5 la posesi5n a tra.<s de interdictos.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # %& #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
P"ssi@# Prt"ria " i#tr(icta'
E' (ict" (' prt"r= # s% r%*rica acrca ( '"s i#tr(ict"s= c"#ti# 'a pr"-sa= a#%#ci" ( a'&%#"s r'aci"#a("s
c"# 'a p"ssi@#. Est"s i#tr(ict"s ( "ri&# arcaic"= si# -*ar&"= #" 8%r"# cra("s para pr"t&r '" $% # ?p"ca
c',sica s ''a-a p"ssi@# ci1i'= si#" $% para pr"t&r cirt"s tip"s ( p"ssi"#s #at%ra's (''a-a(as as! # ?p"ca
c',sica). C"# p"stri"ri(a( s 5t#(i@ para pr"t&r a '"s p"s("rs ci1i's.
6o ;ue en <poca clsica se llama posesi5n ci.il> la arcaica lo llama usus %822 ta(las)> en el sentido de manejo> llamando as0 la tenencia
dominical> por eso el modo de ad;uirir se llama usucapi5n> Lad;uirir por el usoM> en clsica Lad;uirir por ocupaci5nM.
?n el edicto se usa(a la pala(ra posesi5n ;ue no tenia nada ;ue .er con la tenencia dominical> sino ;ue los ;ue no ten0an
dominicalmente> a los ;ue usucap0an.
Despu<s se e=tendi5 la protecci5n a los ;ue ten0an el usus> tenencia dominical. ?ntonces por esto se usa el termino posesi5n tam(i<n para
usus> 7 para distinguirlo de la tenencia dominical los juristas no usan los adjeti.os: ci.il o natural> con lo ;ue nace la con#usi5n.
,9enencia dominical: usus: ;ue permite usucapir %posesi5n ci.il)
,9enencia no dominical: posesi5n: no permite usucapir %posesi5n natural)
uando la protecci5n ;ue hacia en el interdicto en relaci5n a la posesi5n se e=tendi5 a los tenedores dominicales se usa posesi5n para
am(as.
uando el pretor introdujo los interdictos pens5:
A) 9ti p"ssi(tis3 $ara arrendatarios de tierras pu(licas> ;ue pertenecen al pue(lo romano> pero esta(a en concesi5n pri.ada> en parcelas asignadas a
particulares ;ue las e=plotan> %.ectigal) pagando al erario> proceso controlado por el censor. ?l ager pu(lico en este sentido se llama ager pu(lico> el
arrendatario o .ectigalista no es un titulo dominical> sino ;ue de posesi5n natural> de mera tenencia> por lo tanto se hizo para protegerlo respecto de
ata;ues de 3U ;ue ;uieran despojarlo e#ecti.amente de su tenencia> so(re todo cuando ha7 una amenaza %7a ;ue la pu(liciana de(e esperar el e#ecti.o
despojo).
?ntonces el pretor creo> para proteger a los .ectigalistas de la amenaza de despojo> o e#ecti.o despojo> de un acto de hecho> un ata;ue de hecho.
6a #ormula interdictal denomina al .ectigalista como LasentadoM> poseedor.
on posterioridad se e=tendi5 a otros asentados o poseedores como por ejemplo:
1.. A' s$%str: ?s el depositario> a;uel 3U al cual ha(iendo un juicio rei.indicatorio so(re un predio> se le entrega en custodia la cosa litigiosa con la
particularidad ;ue de(e de.ol.<rsela al ;ue gano el juicio> 7 no necesariamente al ;ue se lo entrego. E sea tam(i<n es un asentado> por;ue mientras
custodia la cosa esta asentado so(re ella> 7 por tanto se le concedi5 por e=tensi5n el uti possidetis para e.itarle ata;ues de hecho.
7.. A' pi&#"ratari"3 Al acreedor ;ue reci(e un predio para ;ue lo retenga hasta ;ue le paguen %prenda)> desde el punto de .ista del derecho clsico es un
mero tenedor %igual ;ue el se;uester)> considerndolo un asentado> se le concede por e=tensi5n el uti possidetis para ata;ues .iolentos de hecho so(re el
predio.
3.. A' prcarista: ?l ;ue tiene un predio en precario@ LprecariumM es una #orma de tenencia> de asentamiento cuando se trata de predios %no es usus) pero
estrictamente tampoco se puede asimilar a un mero tenedor@ 7a ;ue el titulo de la tenencia no se puede tener como el de los tenedores naturales> por lo
tanto es menor ;ue un mero tenedor.
6os juristas consideran precarista al ;ue da 7 al ;ue reci(e en precario. ?s una situaci5n de hecho en ;ue alguien en la tenencia de un predio por preces
%o sea ;ue esta al ar(itrio de ;uien lo dej5> signi#ica ruegos .ehementes> rogati.as> por;ue la iniciati.a la toma ;uien ruega a alguien due:o o poseedor)>
;ue le permita asentarse en su predio sin ningCn titulo de tenencia %al ;ue mas se le parece es al comodatario: ;ue reci(e gratis). ?s menor ;ue el
comodatario> su titulo son solo las preces> la mera tolerancia> %ho7 es igual al allegado> ;ue es una #igura social> si se le ponen condiciones ;ue le den
esta(ilidad deja de ser precario> como por ejemplo #echa> 7a ;ue esta es cuando el ;ue da el precario ;uiera).
Aun;ue es una #orma de tenencia es mu7 d<(il> por eso en el leguaje corriente LprecarioM se aplica para cual;uier cosa inesta(le> d<(il.
$ara proteger al precarista de ata;ues de 3U> se le e=tendi5 el uti possidetis> 7a ;ue aun;ue sea precarista solo puede ser echado por ;uien le constitu7o el
precario.
?n una #echa indeterminada> tal .ez en <poca arcaica> el uti possidetis #ue e=tendido a los ;ue tienen una tenencia dominical> ;ue le permite usucapir
%usus segCn las 822 ta(las)> por;ue un tenedor con titulo dominical a parte ;ue puede enta(lar la pu(liciana o la rei.indicatoria> tam(i<n puede ;ue le
ata;uen de hecho> por lo tanto tam(i<n se le puede proteger> considerndolos poseedores.
&e les llamo a am(os poseedores.
T"(" i#tr(ict" s ( "r(# p)*'ic".
?n el derecho clsico protegen a los meros tenedores ms al poseedor ci.il.
?n la prctica se utilizan siempre respecto de los poseedores ci.iles %preponderante)> 7a ;ue los otros eran casos mu7 t0picos.
2nterdictos para (ienes inmue(les.
I#tr(ict" 9ti p"ssi(tis
?s para proteger el asentamiento de ciertos poseedores 7 poseedores ci.iles> solo de inmue(les.
?s un i#tr(ict" ("*'> esta dirigido a am(os> a a;uel ;ue resulte.
?s un interdicto prohi(itorio. LAedoM
6a esencia de su #unci5n es mantener las cosas como estn en materia posesoria. Jue el ;ue tiene posea 7 ;ue el otro no impida ;ue el
otro siga pose7endo. ?l pretor ;uiere ;ue el ;ue actualmente posee siga pose7endo. Lstatus ;uoM.
$or eso en derecho internacional cuando nace un nue.o estado el territorio ;ue de(e tomar es el mismo ;ue tenia cuando era parte de
otro estado Lprincipio del uti possidetisM.
$rotege a los asentados:
, 4 t0picos: Aectigalista> se;uester> precarista 7 pignoratario
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # %' #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
, 9enedores dominicales 7 poseedores ci.iles.
Bo protegidos:
, Arrendatario
, omodatario
, +su#ructuario
$rotege al actual poseedor siempre ;ue no sea .icioso> los .icios de la posesi5n a e#ectos del interdicto ;ue impiden ;ue el interdicto lo
proteja son:
, Aiolencia: A;uel ;ue consigui5 la posesi5n por .iolencia. $oseedor .iolento
, landestinidad: $oseedor clandestino> el ;ue consigue su actual posesi5n> por ocultamiento> su(repticiamente.
, $recario: $oseedor precario> a;uel ;ue consigui5 la posesi5n por preces.
&on .icios relati.os> se consideran cuando e=isten respecto de la contraparte> por lo tanto pueden ha(er poseedores .iolentos>
clandestinos o precaristas> 7 estar protegidos> siempre ;ue no sea contra la persona a ;ue se le ;uito la posesi5n por .iolencia>
clandestinidad o en contra de ;uien dio el precario. E sea solo ha7 .icio de uno respecto del otro> no contra un 3U.
+"r-%'a (' 9ti p"ssi(tis3
L$roh0(o ;ue se haga .iolencia para impedir a cual;uiera de los dos ;ue siga pose7endoM
?n el #ondo: $roh0(o ;ue uno le ;uite al otro el #undo ;ue actualmente esta pose7endo sin .iolencia> clandestinidad o precario> el uno
respecto del otro.
?l ;ue corresponda tiene ;ue cumplirlo. 9odo se compro(ara en el juicio interdictal ;ue tiene lugar cuando continCa la reclamaci5n 7 por
lo tanto la orden no se o(edece.
?ste interdicto es para retener> conser.ar la posesi5n> #rente a un ata;ue de hecho> pero si e#ecti.amente se e=pulsa al poseedor> entonces
el uti possidetis 7a no sir.e> para la cual estn los interdictos complementarios %restitutorios)> ;ue son para el hecho consumado.
6) I#tr(ict" 9#( 1i
'ormula
L?n el lugar de donde con .iolencia tu e=pulsaste o tus escla.os o tus procuradores e=pulsaron a a;uel ;ue pose0a sin .iolencia>
clandestinidad o precario> respecto de ti> de lo ;ue ha(0a lo restituirsM.
,?s restitutorio
,Es si-p'> los roles estn claramente de#inidos por los hechos
,?scla.os> procurador> #igura romana de grado de con#ianza del pater> generalmente es un li(erto %ma7ordomo). ?s para impedir el
#raude en el interdicto.
,?n el ultimo a:o> el e=pulsado tiene un a:o para reclamar %como modelo el a:o ma7or> pero no signi#ica ;ue de(a ser por el pretor)
desde el momento en ;ue se pide el interdicto> un a:o atrs> la e=pulsi5n de(0a ha(erse producido dentro de este periodo.
,?l e=pulsado tiene ;ue ha(er pose0do sin .iolencia> clandestinidad o precario> respecto del ;ue lo e=pulso> lo ;ue signi#ica ;ue puede
recuperar la tenencia .iolentamente> clandestinamente> 7a ;ue as0 el e=pulsado no podr pedir el interdicto.
,Restituci5n.
C) I#tr(ict" ( 1i ar-ata
'ormula: L?n el lugar de donde tu> con .iolencia de una (anda de hom(re armados> e=pulsaste o tus escla.os o tu procurador e=pulsaron
a a;uel 7 en todas las cosas ;ue ah0 tenia> lo restituirsM
Di#erencias: ?l pretor lo considera gra.e> LarmasM. ?s contra ata;ues de hecho> .iolentos 7 con armas.
,Bo de#ine plazo
. Es si-p'
,6o da a #a.or de cual;uier poseedor aun;ue sea .icioso. L6a .iolencia se puede responder con .iolencia> pero la .iolencia no se puede
responder con armasM
,Aun;ue sea el due:o ;ue por recuperar lo su7o de ;uien se lo ;uito con .iolencia> clandestinidad o precario> si responde con armas> no
lo ampara el interdicto.

D) I#tr(ict" B%"( Prcari"
'ormula
L6o ;ue de a;uel tienes en precario> o ;ue con dolo malo dejaste de tener> acerca de lo cual a;u0 se trata> a a;uel se lo restituirsM.
?ste de(e ser utilizado por el ;ue dio el precario> para recuperar de a;uel al ;ue se lo dio> 7a ;ue no se necesita una acci5n> por;ue no se
tiene una o(ligaci5n con el.
laro ;ue si no de.uel.e se pasa a un juicio interdictal> pero no por precario> sino por deso(edecer la orden de hecho %es una relaci5n de
hecho igual ;ue el precario)
Llusula con dolo maloM
?s para impedir #raude al interdicto.
. Es si-p'
2nterdictos para mue(les
A) I#tr(ict" 9tr%*i
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # %7 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
+"r-%'a: $roh0(o el empleo de la .iolencia para impedir lle.arse el escla.o del cual se trata a a;uel de .osotros dos ;ue durante la
ma7or parte del a:o precedente lo hu(iera pose0do sin .iolencia> clandestinidad ni precario respecto del otroM.
Naci5 para proteger a ciertos tenedores de mue(les:
,se;uester de mue(les
,pignoratario de mue(les
,precarista de mue(les
. Es ("*'
9odos estos son solo poseedores naturales.
'inalmente se e=tendi5 a los poseedores dominicales de mue(les.
S% 8%#ci@# s:
,proteger la posesi5n de mue(les. Na sea para retenerla de un hecho .iolento> o para recuperarla si #ue perdida .iolentamente. &i am(os
pose0an en .icio> se protege al ;ue pose75 mas tiempo> en cam(io si uno pose75 11 con .icios> 7 el otro solo 1 mes pero sin .icios> gana
el ;ue pose75 1 mes. &e protege al poseedor sin .icios en desmedro del con .icio.
,tener clusula .iciosa Lrespecto de otroM.
,Bo se protege al actual poseedor> es di#0cil sa(er> pero en los inmue(les #inalmente se sa(e> pero en materia de mue(les es di#0cil pro(ar>
7a ;ue son mu7 dinmicos> por lo tanto no se protege al ;ue actualmente posee> sino ;ue protege al ;ue pose75 mas tiempo en el ultimo
a:o> de entre los dos> siempre ;ue ha7a tenido la cosa sin .iolencia> clandestinidad> o precario> respecto del otro.
LBo se protege al ;ue actualmente posee> sino ;ue al ;ue mejor pose75 en el ultimo a:o> sin .iciosM.
COPROPIEDAD.
LDos o ms personas son due:as del mismo (ien o cosaM.
?s una comunidad de derecho real de dominio so(re una misma cosa. 6a copropiedad constitu7e un
tipo de comunidad> por;ue e=isten di.ersos tipos. &o(re una misma cosa pueden ejercerse derechos
reales de la misma naturaleza 7 de distinta naturaleza.
Derecho Real Dominio opropiedad o ondominio.
Derecho Real +su#ructo omunidad +su#ructuaria
Derecho Real Gerencia omunidad Gereditaria.
+%#ts ( 'a C"pr"pi(a(
, Ad;uisici5n onjunta: dos o ms personas compran> ad;uieren un (ien. $or ejemplo: compran un
mismo (ien.
, 6egado onjunto: Dos o ms personas reci(en en legado el mismo (ien.
, Gerencia: la comunidad hereditaria> inclu7e la copropiedad so(re el (ien. &e ha #ormado un
condominio so(re el (ien.
, &ociedad: cuando se realiza un contrato de sociedad> el #ondo social ;ue se #orma para tra(ajar 7
e=plotar el giro. ada uno aportar una parte del #ondo social ;ue pertenece a cada socio en su cuota>
ser due:o de este #ondo social.
, *ezcla irre.ersi(le de s5lidos o l0;uidos de distintos due:os. ?j: mezcla de trigo de uno 7 otro
sujeto@ el aceite> la harina> etc. &e produce una con#usi5n al mezclarse dos #ungi(les. &e #orma una
copropiedad> producto de la con#usi5n. &i es .oluntaria podr0a clasi#icarse como sociedad. &i es
in.oluntario podr0a clasi#icarse como copropiedad por con#usi5n.
Pri-ra P"st%ra s"*r 'a C"pr"pi(a(.
Arcaica.
6a estructura de la opropiedad es la siguiente:
&e entiende ;ue cada uno de los codue:os indi.idualmente es due:o de la cosa en su totalidad. $arece
l5gico ;ue al comprar un ca(allo 7o so7 due:o 7 mi hermano tam(i<n es due:o del ca(allo por
completo.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # %( #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
$ero si los dos somos due:os de la misma cosa> se tendr ;ue actuar de EB&+BE omCn
acuerdo en el caso de decidir so(re ;ue se har con el ca(allo. $or ejemplo: si se arrendar> si se
.ender> etc. Am(os de(en decidir ;ue harn. &i la cosa #ructuaria da #rutos> am(os de(en decidir ;ue
harn con ellos.
?s mu7 entra(ante> el m<todo de #uncionamiento> de la administraci5n de la cosa> por;ue si son 3 o
mas due:os> los acuerdos de EB&+BE sern mu7 di#0ciles de lograrse.
S&%#(a P"st%ra ( 'a C"pr"pi(a(
lsica.
?l (ien ;ueda di.idido en cuotas. ada uno es due:o de una cuota so(re el (ien. ?jemplo: so7 due:o
de un tercio del ca(allo 7 mis dos hermanos los otros dos tercios restantes. &e trata de un
#raccionamiento intelectual> no de una di.isi5n #0sica.
6o ;ue determina las cuotas es el origen de la copropiedad. &i 7o pongo 4"K para comprar el ca(allo
7 el otro pone el 4"K so7 due:o del 4"K del ca(allo> esa es mi cuota.
ada propietario se considera comunero de su cuota %no de todo el (ien). ?n esta etapa cada uno
disponer li(remente de la cosa.
?l ha(ere disposici5n> ahora no se presentan pro(lemas de 2+& $REG2F?B92> si ;uiero .ender>
donar o arrendar mi cuota so(re el (ien.
?l sistema de cuotas> se puede aplicar a todos los (ienes> 7a sea mue(le o inmue(le> pues es una
#racci5n intelectual> no material. 6a decisi5n so(re si se dispone de la cosa para tal #unci5n es de
acuerdo a la cuota.
?j: un #undo destinado a la siem(ra. 3ulio es due:o del 45 K> a7o el 4"K 7 9icio el 15K. ?n este
caso ;uien tenga la ma7or cuota decidir so(re el destino del #undo> siempre 7 cuando los tres tengan
distintos #ines para el #undo. &i 3ulio 7 9icio se ponen de acuerdo> pueden primar so(re la .oluntad de
3ulio.
?l 'rui cada uno de los due:os se har due:o de los #rutos> de acuerdo a las cuotas.
?l +ti es indi.isi(le> re;uiere del acuerdo entre las partes. De manera ;ue siendo el uso indi.isi(le
de(er llegarse a un acuerdo para aplicar el r<gimen de cuotas al uso.
C"-" s 5ti#&% 'a C"pr"pi(a(.
1) Destrucci5n de la cosa: si se destru7e totalmente> no ha7 comunidad si la destrucci5n es
parcial> la comunidad persiste so(re la parte ;ue no se destru75
)) &e produce la con#usi5n de titularidades> por la reuni5n de todas las cuotas en manos de
una persona> 7a sea en manos de un comunero o un e=tra:o.
3) $artici5n de una acci5n judicial: si las partes se ponen de acuerdo .endern sus partes a
un tercero por ejemplo.
4) Al no ha(er acuerdo para la di.isi5n> se ejerce la Actio omuni Di.idendo> destinada a la
partici5n del (ien comCn. Ga7 ;ue hacer una partici5n> una di.isi5n judicial de la cosa.
&i la cosa es di.isi(le> el juez di.idir a cosa #0sicamente> adjudicndole a cada comunero su cuota>
pero en di.isi5n #0sica.
LOS DERECHOS REALES.
?n el Derecho Romano e=isten ciertas #iguras ;ue nosotros llamamos derechos reales. ?stas #iguras
tienen la misma estructura ;ue el dominio> o sea son a#irmaciones de pertenencia #rente a todos> ;ue en
consecuencia se protegen mediante acciones in rem> lo ;ue signi#ica ;ue el legitimado pasi.o nunca
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # %) #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
esta predeterminado> el modelo es la rei.indicatoria 7 el dominio> pero no son iguales ;ue el dominio>
su contenido es distinto.
?l contenido de apro.echamiento es ms limitado ;ue el del dominio ;ue es puro %de la cosa so(re la
cual se ejerce el derecho)
&on todos t0picos:
1..9s%8r%ct": limita el uso 7 el dis#rute> 7 la tenencia es mera tenencia> pero nada de la disposici5n.
7.. Sr1i(%-*rs pr(ia's: se limitan a un uso acotado> por ejemplo: de paso@ pasar el ganado.
?.entualmente 7 en #orma ane=a: una disposici5n limitada> por ejemplo sacar agua> etc. L'rui
limitadoM.
3.. Pr#(a %#orma especial: hipoteca): ?l apro.echamiento tipi#ica la #igura> cu(re la tenencia 7 solo
la tenencia o posesi5n natural en la prenda> sin uso> dis#rute o disposici5n. ?sta tenencia puede ser
actual o potencial@ como en la hipoteca en ;ue se tarda la entrega hasta ;ue llegue la mora> o sea la
hipoteca tiene una tenencia retardada.
&e trata de estructuras jur0dicas ;ue toman el modelo del dominio puro pero ;ue se di#erencia del
dominio en ;ue el apro.echamiento es siempre menor ;ue el dominio.
?l mas intenso de todos es el usu#ructo. ?stos derechos en cosa ajena son gra.menes ;ue pesan so(re
la cosa 7 limitan su dominio. uando ha7 derechos reales necesarios paralelamente esta el dominio@
los apro.echamientos se reparten entre el due:o 7 los titulares de los derechos reales. ?sta repartici5n
es a costa del dominio 7 por eso se dice ;ue son cargas> siendo actos de disposici5n jur0dica parcial.
?n el usu#ructo el due:o pierde el usu#ructo 7 el dis#rute> por lo tanto el due:o solo tiene disposici5n
%solo jur0dica) 7 la posesi5n ci.il %no natural).
&e dice gra.menes por;ue es real> no (asta ;ue el due:o pierda algo del dominio como ocurre en el
arrendamiento> donde tiene la posesi5n ci.il 7 disposici5n jur0dica> 7 sin em(argo no se dice ;ue el
arrendamiento sea un gra.amen o una limitaci5n del dominio. 6a raz5n es ;ue el arrendamiento> el
comodato> son meros negocios o(ligacionales ;ue .inculan a la persona> no es ;ue el arrendamiento
tenga derecho a usar la cosa> sino ;ue tiene un cr<dito ;ue me o(liga a dejarlo@ tan as0 ;ue si el
su(arrienda> deja de serlo 7 el due:o puede echar a los nue.os arrendatarios> por;ue con el no han
hecho contrato. ?n cam(io con los gra.menes el nue.o due:o del predio de(e respetar al titular del
derecho de usu#ructo> por;ue este tiene un derecho erga omnes %se puede hacer .aler contra cual;uier
persona> no esta especi#icado el legitimado pasi.o).
uando ha7 derechos reales siempre ha7 dos derechos %m0nimo)> el derecho del cual se trate 7 el
derecho del titular.
Bo se de(e con#undir con la comunidad en donde tam(i<n ha7 dos derechos> pero en este caso son de
igual naturaleza> am(os son dominios@ en una comunidad ha7 co,due:os.
$or ejemplo:
,Derecho de dominio
,Derecho de usu#ructo ha7 igual naturaleza entre ellos> por lo tanto se #orma una
,Derecho de usu#ructo comunidad gen<rica. Derechos reales en comCn.
1) 9S9+R9CTO
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # &0 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
oncepto: ?s el derecho real de apro.echar una cosa no #ungi(le 7 no consumi(le> todo dentro de los
limites del uso> el dis#rute> la tenencia@ pero jams la disposici5n. ?l titular del derecho de usu#ructo
reci(e el nom(re de usu#ructuario 7 el due:o de la cosa reci(e el nom(re de nudo propietario> ;uien
conser.a el dominio de la cosa> por;ue tiene la disposici5n.
?l carcter real del usu#ructo deri.a de ser in rem> la acci5n ;ue lo protege es la .indicatio usu#ructo.
?n consecuencia el legitimado pasi.o de la acci5n es indeterminado 7 adems este legitimado pasi.o
en caso de ejercerse la acci5n no tiene o(ligaci5n de de#enderse. Adems> esta acci5n puede ejercerse
contra cual;uiera ;ue detente la cosa> incluso el due:o> para ;ue se reconozca tal usu#ructo.
?l usu#ructo en cuanto a su ejercicio supone al menos la mera tenencia o posesi5n natural de la cosa>
7a ;ue es la Cnica #orma en ;ue el usu#ructuario puede usar 7 gozar de la misma. ?so si teniendo
presente ;ue en ningCn caso la tenencia es a titulo dominical> o sea no justi#ica la ad;uisici5n de la
cosa por usucapi5n %no constitu7e una justa causa posesoria).
C"#stit%ci@# ( %s%8r%ct"3 +"r-as a tra1?s ( 'as c%a's s%r& ' %s%8r%ct".
1., A tra.<s del legado per .indicationem %testamentaria): ?l testador utiliza la #ormula LDo7 7 lego el
usu#ructo del #undo corneliano a 9icioM> este legado siempre se deja a personas determinadas> por lo
tanto de(e aparecer el nom(re del (ene#iciario. ?l usu#ructo solo tendr e#icacia una .ez muerto el
causante 7 este usu#ructuario de(er ejercer las acciones respecti.as contra los herederos para ;ue
constitu7an o hagan e#ecti.o el legado.
)., *ediante in iure cessio usu#ructus: ?sta es la #orma ordinaria 7 esta #igura es anloga a la in iure
cessio en su #unci5n ad;uisiti.a de dominio %negocio jur0dico normal).
3., &e puede constituir a tra.<s de la deductio usu#ructus o deducci5n del usu#ructo: ?n esto el due:o
de un (ien al momento de trans#erirlo se reser.a el derecho de usu#ructo 7a sea en la mancipatio o en
la in iure cessio.
4., 6a adiudicatio: ?n un juicio paritorio> el juez puede constituir derecho reales en #a.or de
determinados comuneros ;ue ped0an la partici5n.
?l usu#ructo jams se constitu7e por traditio> ni puede ad;uirirse por usucapi5n> 7a ;ue es una entrega
a titulo de mera tenencia> no dominical.
C"#t#i(" / '!-it (' %s%8r%ct"
6a jurisprudencia lo trato en #orma casuista. &in em(argo de ellos se pueden e=traer principios
generales:
1U ?n relaci5n al uso: ?l uso comprende toda destinaci5n normal 7 natural de la cosa %nunca implica
destrucci5n> sal.o ;ue sea consumi(le). 6a cosa solo se puede usar para su #in natural.
)U ?n relaci5n al dis#rute: omprende toda posi(ilidad de ad;uirir los #rutos naturales ;ue ella
produce> mediante la percepci5n> es decir la toma de posesi5n material de los #rutos pendientes 7
separados. ?l #ruti tam(i<n inclu7e la #acultad de ganar los #rutos ci.iles ;ue ella produzca> por
ejemplo a tra.<s de un arrendamiento. $or ultimo el usu#ructuario puede ejercer todas las
ser.idum(res constituidas a #a.or de la cosa #ructuaria.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # & #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
Li-ita#ts (' %s%8r%ct%ari"
Bo puede empeorar la situaci5n de la cosa> pero si puede mejorarla.
&i puede constituir ser.idum(res.
?sta o(ligado a reparar todo deterioro ;ue su#ra la cosa> pero se li(ra de esta carga si renuncia al
usu#ructo.
Bo puede trans#erir ni por acto entre .i.os ni por causa de muerte el derecho de usu#ructo. ?s
intrans#eri(le e intransmisi(le. &i puede arrendarlo.
Sit%aci@# (' #%(" pr"pitari" ((%D")
onser.a la posesi5n ci.il de la cosa #ructuaria.
$uede trans#erir o hipotecar li(remente la cosa.
Bo puede gra.ar con ser.idum(res la cosa> 7a ;ue a#ecta al uso 7 goce del usu#ructuario.
$uede recuperar la cosa una .ez e=tinguido el usu#ructo por medio de la acci5n negatoria para o(tener
la restituci5n de la cosa.
A-par" (' %s%8r%ct"
Mca#is-"s (' %s%8r%ct%ari" para (8#(r ' %s%8r%ct".
1U Aindicatio usu#ructos: on ello se (usca ;ue se declare o reconozca por el juez el derecho de
usu#ructo 7 se condena al ,uanti ea res erit %actual)@ inclu7e clusula ar(itraria. &e puede dirigir contra
cual;uiera ;ue tenga la cosa> incluso contra el due:o %poseedor actual).
)U Actio ad e=hi(endum: ?n el caso en ;ue el usu#ructo recaiga so(re un (ien mue(le> el usu#ructuario
puede e=igir ;ue la cosa se e=hi(a para poder ejercer la .indicatio usu#ructos %cuando la cosa esta
escondida).
3U 2nterdictos posesorios: ?spec0#icamente:
, +ti $osidetis
, +nde .i
A;u0 el magistrado no .eri#ica el #ondo de la cuesti5n de(atida> solo recti#ica la situaci5n de hecho@
;ue una persona se hizo usu#ructuaria 7 da el interdicto para .ol.er a gozar del (ien> 7 el due:o si
;uiere conser.ar la cosa enta(lara la actio negatoria.
7) PRENDA
6a prenda es #uente tanto de derechos reales como personales. A;u0 la analizaremos desde la primera perspecti.a.
6a prenda es una #orma de garant0a real de o(ligaciones> 7a ;ue una cosa ;ueda a#ecta al cumplimiento de una o(ligaci5n 7
no la persona misma del garante. Adems la prenda
permite garantizar tanto o(ligaciones propias como de terceros.
?n .irtud de la prenda un pignorante entrega a un pignoratario una cosa en garant0a de una o(ligaci5n propia o ajena.
6a prenda recae indistintamente so(re mue(les o inmue(les 7 res mancipi o nec mancipi. 9am(i<n se e=tiende la prenda a
los accesorios de la cosa 7 sus accesiones 7 a los derechos reales ;ue la (ene#ician> como las ser.idum(res> pero no a los
#rutos> sal.o e=presa con.enci5n entre las partes.
6a prenda se constitu7e mediante la entrega de la cosa por el pignorante al pignoratario> es decir> la prenda se per#ecciona
re. Bo se re;uiere de #ormalidades pre.ias ni posteriores.
C"#t#i(" ( 'a pr#(a
1W. ?n cuanto derecho real el pignoratario puede tener actualmente la cosa con
oponi(ilidad al due:o de la misma 7 a otros terceros ;ue gocen de derechos reales so(re
ella como el usu#ructuario. onsecuencialmente el pignoratario puede perseguir
aut5nomamente la cosa contra todos ellos> lo mismo ;ue ante cual;uier tercer poseedor o tenedor. Adems no la a#ectan ni
e=tinguen la trans#erencia entre .i.os ni la transmisi5n por causa de muerte de la cosa> sal.o ;ue <sta pase a manos de
terceros con el consentimiento del pignoratario.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # &2 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
)W. ?l pignoratario no puede usar> gozar ni disponer de la cosa. &olo se tiene la mera
tenencia de la cosa. ?l pignoratario es un poseedor pretorio en sentido restringido toda .ez ;ue esta protegido por los
interdictos uti possidetis 7 utru(i. ?l pignorante conser.a el dominio 7 la posesi5n ci.il de la cosa pignorada> 7 si no era
due:o continCa usucapiendo. $osteriormente a tra.<s de pactos el pignoratario podr apro.echar la cosa.
3W. 6a prenda tiene un carcter coacti.o garantizando el cumplimiento de una o(ligaci5n> 7 la Cnica #orma en ;ue el
pignorante podr recuperar la tenencia de la cosa ser pagando o haciendo todo lo posi(le para ;ue pague el tercero deudor
en cu7o #a.or se constitu75 la prenda.
I#(i1isi*i'i(a( ( 'a pr#(a
?sto tiene se de(e entender en .arios sentidos:
1W. &i se di.ide la deuda entre .arios deudores %por ejemplo los herederos) el derecho de
prenda su(siste 0ntegro para el acreedor.
)W> Di.idida la o(ligaci5n garantizada entre .arios acreedores> tam(i<n su(siste 0ntegra la prenda respecto da cada cual>
para garantizar cada uno de los nue.os cr<ditos parciarios hasta la completa e=tinci5n de todos.
3W. ?=tinguida parcialmente la o(ligaci5n garantizada> el derecho su(siste 0ntegro hasta la e=tinci5n del resto.
4W. Di.idida la cosa pignorada> cada una de sus partes continCa pignorada hasta la total
e=tinci5n de la dudad garantizada.
5W. &i se dio en prenda un conjunto de cosas di#erenciadas> el derecho recae so(re el
conjunto como unidad> de modo ;ue cada cosa singular garantiza toda la deuda 7 cada una de las partes en ;ue <sta se
di.ida.
4W. uando una misma cosa garantiza di.ersas deudas ante un mismo acreedor o distintos> la prenda su(siste 0ntegramente
mientras no se e=tingan todos los cr<ditos.
Pact"s accs"ri"s a 'a pr#(a
1W. !acto de vendendo o de distra%endo. ?n su .irtud el pignoratario ;ueda autorizado
para .ender la cosa desde ;ue deja de pagar el deudor principal. on el precio se paga la
deuda 7 si so(ra se de(e restituir la pignorante.
)W. 6a lex comisoria. 6as partes acuerdan ;ue una .ez ;ue el pignorante se constitu7e en
mora de pagar el pignoratario se con.ertir en due:o de la cosa. De esta #orma se e=tingue la o(ligaci5n principal.
3W. 6a antic%resis. ?l pignoratario acreedor se a(stiene de co(rar intereses al deudor> a
cam(io de poder perci(ir los #rutos ci.iles o naturales de la cosa.
$ignus con.entum o hipoteca. &e re;uiere un pre.io acuerdo de las partes. A;u0 la cosa pignorada permanece en manos del
pignorante> es decir> se constitu7e el derecho sin entrega pre.ia (astando la con.enci5n entre las partes 7 por ello se ha(la
de prenda con.enida %pignus con.entum). &e agrega adems un pacto en .irtud del cual se di#iere la entrega de la cosa
pignorada hasta el momento en ;ue el deudor incurra en mora de cumplir la o(ligaci5n garantizada. 2ncumplida la
o(ligaci5n principal el pignoratario podr retirar la cosa de manos del pignorante con el #in de ejercer las #acultades ;ue le
con#ieran los pactos cele(rados entre las partes %le= comisoria> de .endendo> etc.)
?l pignus con.entum recae indistintamente so(re mue(les> inmue(les> res mancipi 7 nec
mancipi. $ero en la prctica reca0a ma7oritariamente so(re inmue(les.
3) Sr1i(%-*r.
Aer gu0a complementaria.
LAS O6LI<ACIONES
A;u0 se trata de una relaci5n entre dos personas determinadas en .irtud de la cual uno puede e=igir a
otra una prestaci5n. &e sa(e de antemano ;uien es el Cnico ;ue puede oponer mi acci5n.
C"#cpt"3 LGuzmn nos dice: ?s un .inculo jur0dico %ha7 una relaci5n jur0dica) en .irtud del cual una
persona determinada llamada acreedor puede e=igir de otra predeterminada llamada deudor el
cumplimiento de una prestaci5n mediante el ejercicio de una acci5n in personamM.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # &$ #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
L?s una relaci5n jur0dica ;ue se da entre dos partes> una llamada acreedor> ;ue se encuentra en la
situaci5n de e=igir a la otra llamada deudor> el cumplimiento de una determinada prestaci5n por medio
de una acci5n in personamM, Fartolucci.
ada parte puede estar #ormada por uno o ms miem(ros> de lo ;ue se genera la S"'i(ari(a( Acti1a:
cuando son ms de uno los miem(ros de la parte acreedora %oacreedores)@ en tanto e=iste
S"'i(ari(a( Pasi1a: cuando la parte deudora son ms de uno los miem(ros ;ue la componen.
E'-#t"s ( 'a "*'i&aci@#
1., $artes de la relaci5n: cr<ditos 7 d<(itos> acreedor 7 deudor %origen del mutuo).
)., $restaci5n o deuda> de(itum %EF3?9E 3+ROD2E).
3., Acci5n in personam: la manera de e=igir su cumplimiento.
?l .0nculo mismo reci(e el nom(re de o(ligatio %;ue .iene de ligar o atar). ?sta pala(ra #ue tecni#icada
por los juristas clsicos inicialmente para designar las deudas por derecho ci.il> ;ue el derecho ci.il
reconoce %de las nacidas de contratos> estipulaciones> etc.). ?l pretor #ue ampliando el derecho ci.il> lo
;ue los juristas llama(an Lestar sujeto a una acci5nM> %Lactione teneriM)> no las designan o(ligatio.
E' (*it%- (c"#t#i(" ( c%a'$%ir "*'i&aci@#).
9<cnicamente consiste en hacer algo por parte del deudor a #a.or del acreedor. De este hacer gen<rico>
de las casi in#initas posi(ilidades de hacer> los juristas las han reducido a ) o 3. Dar> hacer> o no hacer.
Dar
?l .er(o dare signi#ica hacer propietario a otro de una cosa corporal %dare rem) o (ien constituirle
e#ecti.amente un derecho real a su #a.or %dare ius).
O*'i&aci@# ( (ar> aun;ue es hacer> no pone el acento en el hacer sino en el resultado o e#ecto %no al
acto en si con ;ue se da> ;ue es en realidad un hacer). $or ejemplo> para dar un #undo de(o hacerlo
propietario 7 hacer una mancipatio o la in iure cessio. ?l acento esta en dar la propiedad %por;ue podr
hacerlo a non domino es mas importante el e#ecto)@ en este caso su #in es 9RAB&'?R2R ?6
DE*2B2E de una cosa a un tercero@ o (ien EB&929+2R +B D?R?GE R?A6 A 'AAER D? +B
9?R?RE.
uando el resultado de hacer es hacer propietario se ha(la de dar.
?n el caso de dar a non domino %;ue no es precisamente un dar por;ue no pudo trans#erir la propiedad)
al momento en ;ue actCa la usucapi5n para mi acreedor> 7a di %en cierta manera) 6a daci5n tu.o lugar
en .irtud de la usucapi5n. 6a daci5n es un e#ecto no un acto> aun;ue se pueda conseguir a tra.<s de un
acto. $or lo tanto la daci5n es un e#ecto> 7 no un acto en si.
6a o(ligaci5n de Dare se .eri#ica haciendo propietario al otro.
Aeri#icando:
, una mancipatio si la cosa es R?& *AB2$2.
, una 9raditio> si la cosa es R?& B? *AB2$2.
6a ausa es $RE &E6+9E: por pago de la o(ligaci5n.
DAR? 2+&: se trata de ;ue se constitu7a un Derecho Real a #a.or del acreedor. ?jemplo: +su#ructo>
&er.idum(re.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # &% #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
DAR? R?*: la o(ligaci5n consiste en hacer propietario al acreedor. 6a Cnica #orma es .eri#icando la
ejecuci5n del acto id5neo> dependiendo de la naturaleza jur0dica de la cosa. ?jemplo: Fien mue(le
9raditio@ Fien 2nmue(le *ancipatio.
+acr
?s todo lo dems ;ue son haceres positi.os ;ue no consisten en un dar> ;ue no conduzcan a un dar.
onsiste en ejecutar un acto ;ue no conduce a un resultado material tangi(le> por parte del deudor.
9am(i<n pueden ser conducidos a pocos tipos. 2nclu7e a todas las acti.idades posi(les ;ue no resulten
especi#icadas por el resultado ad;uisiti.o del dominio o de derechos reales.
?jemplo: E(ligaci5n de ?ntregar@ de.ol.er algo@ cuidar a un en#ermo> ense:ar
?ntre las o(ligaciones de dar 7 hacer encontramos la opus #acere %hacer una o(ra).
Op%s 8acr: Gacer una o(ra %en ;ue se trata de una o(jeto material> o(ra material)> consiste
en presentar al acreedor un "p%s per#ecto %hecho completo> per#ecto). $or ejemplo: sastre ;ue de(e
hacer un traje> cumple la o(ligaci5n cuando presenta el tra(ajo hecho con las especi#icaciones hechas
en el momento. Arroja un resultado material tangi(le.
A;u0 tam(i<n la o(ligaci5n es un resultado> lo ;ue interesa es ;ue presenta el opus per#ecto. ?n
principio no interesa como lo hizo> ;uien lo hizo> lo ;ue interesa es el resultado. Aun;ue esto tam(i<n
puede .ariar> %por ejemplo@ en las o(ras de arte) en las acciones in tuito personae. %?n las ;ue si
importa ;uien lo hizo).
Opras prsta " (ar (8acr " (ar)3 consiste en prestar ser.icios de a;uellos ;ue no conducen ni a la #a(ricaci5n de
una cosa> ni a la manipulaci5n de ellas> sino ;ue se agota en el acto mismo %ense:ar> di.ertir). &on tra(ajos inmateriales.
Gacer un tra(ajo ;ue se agota en el tra(ajo mismo 7 ;ue no re.iste o se con.ierte en una o(ra material> se ;ueda en <l
mismo. &e llama prestaci5n> ser.icio.
:;rA a .eces puede consistir en un .ehere %transportar) cosas o personas.
Tra>r@ entregar> la o(ligaci5n de entregar es #acere. ?s tendiente a tradere( la acci5n #0sica de entregar la cosa %7 no
tanto hacer la traditio). ?l hecho #0sico de traspaso> como o(ligaci5n ;ue es se considera un #acere.
N"# 8acr
6os juristas a .eces lo inclu7en dentro del #acere> 7a ;ue consiste en un hacer negati.o. onsiste en un
no hacer. ?l deudor ;ueda o(ligado a a(stenerse de hacer algo. $ero pueden ;uedar res;uicios> por lo
tanto es mejor trans#ormar la o(ligaci5n al #in en .ez del al medio. Bo numerando lo ;ue no ha7 ;ue
hacer> sino ;ue nada se har para ;ue esto ocurra o no ocurra. As0> cual;uier medio ;ue esta contra tal
#in> deja de cumplir su o(ligaci5n. &e pone acento en el #in ;ue se persigue. $or ejemplo el contenido
de las ser.idum(res suelen hacerse o(jeto de prestaciones> o(ligaciones de no hacer> por medio de
estipulaciones> (ajo la #orma de prometer nada hacer para impedir ;ue el estipulante transite> sa;ue
agua> etc.
&i una ser.idum(re es por derecho real> deja gra.ados los predios.
&i una ser.idum(re es por E(ligaci5n entre personas> el o(ligado a no hacer> si .ende el terreno> ;uien
lo compra no esta o(ligado a no hacer como el antiguo due:o. ?s decir puede tapar a .ista> por;ue la
o(ligaci5n era entre personas 7 no entre predios.
, 6a o(ligaci5n de DAR> se cumple DABDE> haciendo propietario al otro o constitu7endo el Derecho
Real a #a.or del otro.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # && #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
, 6a o(ligaci5n de GA?R> se cumple &A92&'A2?BDE al acreedor> por la e#ecti.a realizaci5n del
hecho o materia del De(itum.
, 6a o(ligaci5n de BE GA?R> se cumple con la ?'?92AA AF&9?B2EB de la o(ligaci5n
contra0da en el De(itum.
REB9ISITOS <ENERALES DE LAS PRESTACIONES
%6os juristas no las tratan de esta #orma)
A) , La prstaci@# (* sr 8!sica / >%r!(ica-#t p"si*': ello implica ;ue no sea contraria a la
naturaleza jur0dica de las cosas. De lo contrario son nulas> Lde lo imposi(le no ha7 o(ligaci5nM dice
Guzmn. %Bo il0cito> imposi(le)> por;ue no esta en la naturaleza de las cosas> por ejemplo dar lo ;ue
7a entrego al acreedor> dar res extra commercium> dar hom(res li(res.
2mposi(ilidad #0sica: Lprometes darme el unicornio azulM> Lprometes darme 1" mil sestercios si (ajo
una estrellaM.
2mposi(ilidad jur0dica: Lprometes darme un hom(re li(re para con.ertirlo en escla.oM. L$rometes
darme una res sanctaeM.
F) , La prstaci@# (* sr '!cita: lo ;ue signi#ica ;ue se supone posi(le> 7 adems de(e ser l0cita.
Bo de(e contrariar las le7es> (uenas costum(res> senadoconsultos> etc. 6as il0citas se llaman
prestaciones LtorpesM> por ejemplo cometer delito@ no tener hijos o no casarse.
L$rometes darme X de tu herenciaM> es una o(ligaci5n il0cita> pues es contraria a la 6e= incia> ;ue
esta(lece ;ue el m=imo de herencia de(0a ser Y de los (ienes.
) , La prstaci@# (* sr (tr-i#a(a " (tr-i#a*': e=iste determinaci5n de la prestaci5n
cuando consiste en una o(ligaci5n de dar una cosa gen<rica. ?llo esta descrito en la prestaci5n> se
se:ala su g<nero> cantidad no importando su calidad. uando se trata de #ungi(les %su numero> medida
7 peso adems de su g<nero) %cualidad 7 cantidad)> el genero puede estar mas o menos determinado.
De(er0a decir: L1" ca(allosM> L15 escla.osM. &i la prestaci5n dice solo ca(allos> es una prestaci5n
indeterminada.
Genero ilimitado el genero supremo> por ejemplo )" litros de .ino.
?n el derecho romano no puede ha(er compra .enta de g<neros ilimitados o supremos %en las
estipulaciones si por ejemplo).
6a otra manera de determinar es por la especie por ejemplo: escla.o ?stico> #undo orneliano.
Jue la prestaci5n sea determina(le> adems implica estimar cuanto seria lo ;ue perjudicar0a el no
cumplir con la prestaci5n> es decir Lprometo indemnizar el da:oM> no esta determinado> pero el posi(le
da:o es determina(le.
?n las o(ligaciones de no hacer esta totalmente determinada la prestaci5n: L&er.idum(re de .istaM %Bo
tapar la .ista).
D) , La prstaci@# (* sr i(#ti8ica(a " i(#ti8ica*':
a) Dar #ungi(les determinados o determina(les por su:
Genero
antidad &in ;ue sea necesario
Gesto determinar tam(i<n la cualidad.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # &' #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
Demostratio

, Dar no #ungi(les es identi#ica(le por su propio nom(re como el #undo orneliano o el escla.o ?stico
por una descripci5n ;ue a .eces hace de demostratio Lel #undo ;ue compre a 9icioM> por su
se:alamiento o por gesto.
6os #ungi(les tam(i<n se pueden determinar solo por genero 7 cantidad> por ejemplo: casa> #undo>
escla.o> pero (ajo el supuesto ;ue sean de un genero limitado> por ejemplo: Lun #undo de los ;ue
tengoM.
() 6a identi#ica(ilidad de las prestaciones de hacer o no hacer se consigue con la adecuada
descripci5n del hecho o la cosa de ;ue se trata. $or ejemplo: Lconstruir una casa en tal lugarM.
9oda o(ligaci5n de dare rem> implica 7 conlle.a la o(ligaci5n de entregar %#acere)> es una o(ligaci5n
de hacer. ?j: .endedor entrega la cosa@ arrendador Lentregar la casa en arriendoM@ el depositario>
tiene la o(ligaci5n de.ol.er la cosa.
9oda o(ligaci5n tiene un EF3?9E 3+R2D2E 7 un EF3?9E *A9?R2A6.
O62ETO 29RIDICO3 es a;uel hecho> acto> acci5n ;ue se realiza con el #in de lograr el
cumplimiento e#ecti.o de la o(ligaci5n 7 ;ue adems sir.e para .eri#icar ;ue su #orma estu.o
correctamente constituida.
?j: entregar el ca(allo %dare)> no tapar la .ista %non #acere)> entregar la casa en arriendo %#acere).
O62ETO MATERIAL: toda prestaci5n o de(itum recae so(re un o(jeto material> ;ue es la cosa
materialmente indi.idualizada> considerando como cosa material> el hecho de hacer> a(stenerse o la
cosa tangi(le de ;ue se trata.
?j: un ca(allo %dare)> a(stenerse de tapar la .ista %non #acere)> ;ue el arrendatario tenga e#ecti.amente
la casa en arriendo %#acere).
?) , La prstaci@# (* sr sti-a*' # (i#r"
11
.
?l cumplimiento de las o(ligaciones puede co(rarse o e=igirse mediante una acci5n in personam.
A92E correspondiente segCn el caso de ;ue se trate> contemplada en el ?dicto del $retor.
?=iste una acci5n ;ue es mas gen<rica para ello 7 cuando la o(ligaci5n es de dar una cosa cierta>
cantidad cierta> etc. &e utiliza(a la A92E EBD292E.
ompra.enta Actio ?mpti. $ara ;ue el comprador e=ija al .endedor.
Actio Aenditi. $ara ;ue el .endedor e=ija al comprador.
LAS O6LI<ACIONES NAT9RALES %e=tra0do de las clases del $ro#esor Guzmn 7 su 6i(ro).
Gemos dicho ;ue uno de los elementos constituti.os de la o(ligaci5n es ;ue el acreedor tiene una
acci5n in personam> para reclamar el de(itum.
$ero ocurre un #en5meno consistente en ;ue se genera una deuda ;ue sin em(argo no puede ser
e=igida por medio de una acci5n. Ga7 una e=istencia de de(ito carente de acci5n. omo deuda e=iste>
por lo tanto resulta ;ue puede ser pagada> pago ;ue .ale por;ue es de(ido 7 una .ez pagado no puede
ser repetido cuando se sa(e ;ue no se ten0a acci5n para e=igirlo.
11
&e estima en dinero a tra.<s de una 6itis ?stimatio> es decir un 3uicio ?stimati.o de la prestaci5n> cuanti#icada en dinero.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # &7 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
?=ternamente el #en5meno consiste en la e=istencia de una deuda ;ue no puede ser e=igida por acci5n>
pero puede ser pagada sin repetici5n> por;ue son deudas de los dependientes. ?ste #en5meno ocurre
cuando el negocio o(jeti.amente es capaz de generar o(ligaci5n> a pesar de ;ue lo cele(ran personas
sometidas a potestad.
?strictamente> en consecuencia> este #en5meno no es una o(ligaci5n> lo ;ue ha7 es un de(itum sin
acci5n 7 sin em(argo los juristas le dieron a este #en5meno a(usi.amente el nom(re de o(ligaci5n
natural> para distinguirlo de las o(ligaciones normales> aun;ue en realidad son Ldeudas naturalesM.
%3a.oleno).
EC@-" s pr"(%c ' 8#@-#"F = EP"r $%?F
?n el derecho clsico tiene lugar otro #en5meno> el de la e=istencia de ciertas personas ;ue carecen de
lo ;ue llamamos capacidad de goce> aun;ue si poseen capacidad de ejercicio %mujer in manu> escla.o).
uando uno de ellos cele(ra un acto del cual de(er0a surgir una o(ligaci5n entonces ca(e analizar> 7a
;ue de ha(er sido sui iuris ha(r0a pro.ocado sus e#ectos normales.
&i el hijo de #amilia de(e con autorizaci5n del padre> ha7 acci5n ci.il normal para co(rar.
&i el hijo de #amilia de(e sin autorizaci5n del padre> pero con su peculio o (ene#icio> ha7 una
o(ligaci5n> pero modi#icada por derecho pretorio.
?n el caso de la mujer sin autorizaci5n> peculio o (ene#icio> pero se esta al #rente en praepositur
responde in solidum el ;ue la puso.
A;u0 los e#ectos son normales> por lo tanto el pro(lema es cuando:
, sin perjuicio
, no ha7 peculio
, no ha7 (ene#icio
, no ha7 instituos
?l padre no responde> no puede ser demandado. N si el dependiente es normal sin ;ue sus actos sean
ine#icaces como la demencia e in#ancia %no loco> no impC(er> etc.) 7 alieni iuris> de(i5 ;uedar
o(ligado> pero no puede ser demandado> no tiene patrimonio propio> por lo tanto la condictio certa del
acreedor se estrella contra la indi#erencia del padre 7 la inmunidad del dependiente@ pero le de(en> ha7
deuda pero no puede ser co(rada 7 se llama deuda u o(ligaci5n natural.
$or;ue es deuda de los dependientes no puede ser co(rada pero si puede pagar .oluntariamente 7 no
repetirse el pago. $uede pagar
, ?l padre
, +n tercero> un amigo
, ?llos mismos> sui iuris.
La causa es la incapacidad procesal del deudor dependiente ,ue no le impide ser deudor.
, 9am(i<n pueden ser garantizadas por terceros> por #ianzas> prendas e hipotecas> entonces el acreedor
se asegura de ejecutar la garant0a de un sui iuris.
, 9am(i<n pueden ser no.adas> cam(iadas de #uente.
, &e puede hacer todo acto jur0dico ;ue necesite para poder e=igir el pago de una deuda.
, &e puede hacer el pago
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # &( #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
&e puede hacer todo esto por la e=istencia de la deuda. ?sta #igura tendr0a ;ue ha(er desaparecido del
derecho cuando desapareci5 la escla.itud> donde en la edad media no e=ist0an 7 reapareci5 (ajo la
#orma de escla.itud negra hasta el s. 828> por lo tanto esta #igura de(i5 desaparecer en occidente
por;ue presupon0a la escla.itud 7 la patria potestad> ;ue ho7 es solo una especie de tutela de los padres
so(re los hijos.
&in em(argo no es as0 7 ocurre ;ue en la propia historia del derecho romano> en <poca tard0a se puso
este nom(re a otras #iguras ;ue nada tienen ;ue .er con la clsica@ aun;ue la cone=i5n del aspecto
e=terno> ;ue pueda ser co(rada.
O*'i&aci"#s Ci1i's
O*'i&aci"#s Di1isi*'s I#(i1isi*'s.
&uele clasi#icarse a las o(ligaciones como indi.isi(les 7 di.isi(les> pero se:ala el pro#esor Guzmn
;ue mas inteligentemente se de(e separar el am(ito en ;ue co(ra inter<s prctico la determinaci5n de
si una $R?&9A2RB es di.isi(le o indi.isi(le.
a) Desde el punto de .ista del +*$62*2?B9E de las prestaciones podemos a#irmar ;ue todas son
2BD2A2&2F6?&> con independencia de su naturaleza. ?sto signi#ica ;ue el deudor no puede e=igir al
acreedor ;ue acepte un cumplimiento parcial> ni ;ue acepte un cumplimiento por partes di#eridas en el
tiempo: en am(os casos se entiende ;ue el deudor no ha cumplido la o(ligaci5n.
() 6as prestaciones $?R&EBA6O&2*A& o Bo #ungi(les: no pueden ser cumplidas por otra persona
;ue no sea la determinada@ ello e=clu7e la posi(ilidad de ;ue los sucesores del deudor> se di.idan el
cumplimiento de la prestaci5n@ no por ser indi.isi(les> sino por el carcter personal0simo ;ue o#recen
las prestaciones> aun cuando su naturaleza le permita al cumplimiento ser suscepti(le de di.isi(ilidad.
Jue una prestaci5n sea D2A2&2F6?: signi#ica ;ue en el caso de pluralidades de acreedores o deudores>
;ue puede ser cumplida por:
, ada deudor al Cnico acreedor
, $or el Cnico deudor a cada acreedor
, $or cada deudor a cada acreedor
, $or partes
, &eparadamente el uno del otro> de manera ;ue> una .ez cumplida por todos o a todos> la prestaci5n
pueda ser idealmente considerada como si hu(iera sido cumplida por un deudor a un acreedor en un
solo acto de cumplimiento. &i una prestaci5n es> pues e#ecti.amente di.isi(le> entonces cada deudor
solo esta o(ligado a cumplir con su parte 7 cada acreedor puede e=igir no ms ;ue la su7a.
1) Las prstaci"#s ( (ar c"sas s si-pr (i1isi*'> si tiene lugar por medio de actos #ormales de
trans#erencia del dominio. ?n esta hip5tesis cada deudor puede trans#erir o dar una pars pro indiviso
de la cosa al Cnico acreedor> o a uno de los .arios> mediante una mancipatio o una in iure cessio>
separadas de las del resto de los deudores@ una .ez ;ue todos ha7an hecho lo propio> el acreedor se
hace due:o singular de toda la cosa> en el mismo modo en ;ue si <sta hu(iese sido trans#erida en un
solo acto por un solo deudor.
)) E# 'as prstaci"#s ( (ar (rc;"s. $uede decirse lo siguiente. Si '"s (rc;"s s"# i#(i1isi*'s=
'a prstaci@# ta-*i?# '" s. omo ocurre con la de dar una ser.idum(re por .arios@ tal prestaci5n no
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # &) #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
se puede cumplir constitu7endo cada cual una cuota de ser.idum(re> pues estas no admiten tal suerte
de di.isi5n.
Si ' (rc;" s (i1isi*'= en cam(io> como sucede con el +su#ructo> 'a prstaci@# ta-*i?# s
(i1isi*'. ada deudor de un usu#ructo puede cumplir constitu7endo una cuota del derecho %;ue no es
lo mismo ;ue constituir todo el derecho so(re una cuota de la cosa)@ mientras el otro due:o no proceda
a lo mismo> el usu#ructuario> perci(e la mitad de los #rutos 7 no tiene derecho al uso e=clusi.o de la
cosa.
3) La prstaci@# ( ;acr %#a c"sa3 s i#(i1isi*'@ ella no se consuma en un mero hacer> sino ;ue
conduce a un resultado material e=terno> propiamente una cosa total 7 de este modo los deudores no
pueden cumplir con hacer cada uno una parte de dicha cosa> por;ue la parte no es el todo> como si por
ejemplo se trata de esculpir una estatua 7 dos pretendieran cumplir con esculpir cada cual media parte
de la estatua.
4) La prstaci@# ( sr1ici"s: es di.isi(le en la medida en ;ue estos se miden en tiempo> ;ue es
esencialmente di.isi(le> o por cantidad de tra(ajo> ;ue tam(i<n lo es@ de este modo dos pueden de(er a
uno el riego de un jard0n 7 cumplen si cada cual riega la mitad del jard0n@ o (ien de(erle el riego de un
jard0n durante dos horas 7 cumplen si cada cual riega durante una hora.
5) Las prstaci"#s ( N" ;acr3 s"# i#(i1isi*'s: si .arios de(en una a(stenci5n> cumplen cuando
todos se a(stienen> sin ;ue tenga algCn sentido decir ;ue la a(stenci5n de cada cual es parcial o
cuotati.a> por;ue necesariamente es total o no es a(stenci5n@ 7 de esta #orma> si .arios de(en
a(stenerse de so(reedi#icar una construcci5n comCn> el cumplimiento de la o(ligaci5n implica ;ue
nadie constru7a ni en parte si;uiera> esto es> ;ue cada cual se a(stenga de construir en el todo.
Las +%#ts ( 'as "*'i&aci"#s
17

A) Derecho lsico *etropolitano acci5n #uentes , Estip%'aci"#s
1)
?s;uema e=tra0do de apuntes Derecho Romano A:o )"")@ desde esta parte del apunte hasta el #inal> e=isten .arios prra#os te=tuales>
e=tra0dos del apunte del a:o )"")> en consideraci5n de ;ue nuestro pro#esor no sigue el mismo orden para pasar los contenidos> el orden
de am(os apuntes no es el mismo.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # '0 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
. Daci"#s / #tr&as
$% "*'i&a# a rstit%ir
. C"#trat"s
. D'it"s
, Re
F) Ga7o %pro.incia) , Emnes , ?= contractu , Aer(is
E(ligaciones , 6iteris
, consensum
, 'urtum
, ?= delito , Da:o
, 2njuria
6egado per damnationem
, Res cottidianae e= .ariae causarum #igurae $ago de lo Bo de(ido
%Etras #iguras de causa) 9utela
Gesti5n de Begocios
Ajenos
, $ago de lo no de(ido
, *utuo
, ?= ontractu , Re , omodato
, Deposito
, $renda
, Aer(is , ?stipulaci5n
, 6iteris , 9ranciptium nominum
,Arrendamiento
, onsensum , ompra .enta
, &ociedad
) 3ustiniano , *andato
%Eriente)
, ?= Delito %hurto> rapi:a> ro(o> injuria)
, 9utela>
, ?= Juasi ontractu , Gesti5n de negocios ajenos>
, 6egado>
, $ago de lo no de(ido>
, omunidad sin sociedad
, ?= Juasi Delito %Z)
+%#ts ( 'as "*'i&aci"#s.
1) ESTIP9LACICN.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # ' #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
?s una #orma general de o(ligarse> ;ue consiste en la pregunta solemne hecha por un estipulante>
respondida inmediata 7 congruentemente por un promitente> en el sentido de ;ue este ultimo se
o(ligue a dar> hacer o no hacer algo a #a.or del estipulante. ?l promitente> de(e responder de #orma:
ERA6> 2B*?D2A9A> A'2R*A92AA> EBGR+?B9? N ADG?&2AA*?B9?.
+na .ez .eri#icada esta #ormalidad> nace una o(ligaci5n ci.il a la .ida jur0dica.
?j:
?stipulante: LS$rometes darme 1" mil sestercios el 1U de no.iem(reTM.
$romitente: [$rometo\
6a #ormalidad de la pregunta> radica en ;ue de(en utilizarse ciertos .er(os esta(lecidos pre.iamente@
(sicamente era el .er(o prometer 7 aceptar.
?l contenido de la estipulaci5n ser lo prometido@ lo prometido puede contener cual;uier cosa: Dare
rem> dare ius> non #acere> #acere> opus #acere> .ehere> etc.
El O?@EAO @B1"*"CO> puede ser cual;uiera mientras sea jur0dicamente posi(le.
EL E+ECTO de la estipulaci5n es R?AR +BA EF62GA2EB 2A26 7 EBA?R92R A6
$RE*29?B9? ?B D?+DER D?6 ?&92$+6AB9?.
?sto es la parte A92AA %?stipulante)> una .ez completa la estipulaci5n pasa a ser AR??DER 7 la
parte $A&2AA %$romitente) pasa a ser D?+DER.
CARACTERISTICAS DE LAS ESTIP9LACIONES.
1. ACTO ORAL: consiste en pregunta 7 respuesta. 9anto la pregunta como la respuesta de(en ser
pronunciadas oralmente %A?RF2&)> ha(lando una 7 otra parte %+9REJ+? 6EJ+?B9?). Am(as
partes de(en estar presentes en el acto.
&e puede hacer ante testigos> como medio pro(atorio %alternati.a). ?s un acto de riguros0sima tipicidad
#ormal> sino se dice la #ormula oral como corresponde es nula o puede ser un pacto.
7. +ORMALIDAD: la #ormalidad se encuentra en la enunciaci5n oral de la #ormula de la
estipulaci5n con los correspondientes .er(os> segCn sea promitente o estipulante. L&pondesTM
L&pondeoM %estos .er(os s5lo eran utilizados por los ciudadanos romanos).
3. CONTENIDO ATIPICO3 puede ser .ariado su contenido> no es para un solo tipo de relaciones
jur0dicas> puede ser mu7 .ariado mientras sea posi(le.
4. A6STRACTA3 signi#ica ;ue la causa ;ue lle.a a cele(rar la estipulaci5n se a(strae del acto> no se
e=presa. 6o ;ue no signi#ica ;ue la o(ligaci5n carezca de causa. ?l $ERJ+D &? $RE*?9? BE &?
?8$R?&A.
6a causa es importante por;ue podr0a hacer caer la o(ligaci5n@ por ejemplo la #alta de causa podr0a
li(erar al deudor del cumplimiento de la o(ligaci5n en caso de ;ue la causa sea il0cita> li(era al deudor
de cumplir.
5. S9PONE 9N AC9ERDO PRE:IO: ;ue despu<s es deducido a estipulaci5n.
Na ;ue como las con.enciones o pactos no tienen acci5n> esto se #ormaliza en la estipulaci5n. De
modo ;ue la estipulaci5n marca induda(lemente el momento del pacto 7 el momento del pacto> marca
el momento de la o(ligaci5n propia del acto jur0dico.

Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # '2 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
6a estipulaci5n tiene un incon.eniente ;ue es o(ligacionalmente unilateral> por lo tanto no sir.e para
la compra .enta> aun;ue si se puede lograr el mismo e#ecto a tra.<s de dos estipulaciones.
6as estipulaciones sir.en tam(i<n para re#orzar una o(ligaci5n> por;ue se cuenta con la condictio re 7
la condictio certi.
ual;uier negocio> o(ligacional o no> puede ser con.ertido a estipulaci5n.
La stip%'aci@# "8rc 'a &#?rica / a' -is-" ti-p"= si-p' 8%#ci@# ( sta*'cr %#a
"*'i&aci@#. Si a$%''a ti# c"-" %# #&"ci" /a "*'i&at"ri"= s% 8%#ci@# spc!8ica s r8"r4ar 'a
"*'i&aci@# pr5ist#t c"# "tra s%prp%sta (si-pr $% sa a*stracta 'a stip%'aci@#)= " *i#
s%stit%ir'a p"r "tra (N"1aci@#)= c%a#(" 'a stip%'aci@# s c"#crta.
Asi-is-"= p%( sr %ti'i4a(a para a&r&ar %#a "*'i&aci@# a#5a a 'a &ara#ti4a(a (8ia#4a) "
c"#1rtir # i#(i1isi*' 'a prstaci@# (i1isi*' (s"'i(ari(a().
E# cas" ( $% ' #&"ci" ( $% sa trat #" sa "*'i&at"ri"= 'a stip%'aci@# 1i# a crar
(ircta-#t 'a "*'i&aci@#. D st -"(" c%a'$%ir c"#1#i" c"#s#s%a' #" tipi8ica("
-atria'-#t c"-" c"#trat" s c"#1rti(" # "*'i&at"ri" a tra1?s ( s% ((%cci@# # 'a 8"r-a
stip%'at"riaA ta' s ' cas" (' c"#1#i" ( ("#aci@#= ("t= pa&" ( %#a r#ta t-p"ra' "
1ita'icia= tc.
S"*r ' c%-p'i-i#t" / 5i&i*i'i(a( ( 'as stip%'aci"#s.
&i tenemos una o(ligaci5n i.il> se puede e=igir el cumplimiento a tra.<s de una A2EB 2A26>
contenida en el ?dicto.
a) Acti" C"#(icti": siempre ;ue la o(ligaci5n sea de DAR> una cantidad cierta de dinero> una cosa
cierta> un g<nero determinado. 9odas las acciones son t0picas al caso> pero la ondictio> es la mas
gen<rica> cada .ez ;ue consiste en un DAR? %certum> cantidad cierta> cosa cierta)> corresponder la
Actio ondictio %erti).
&egCn lo ;ue se prometa:
, Dare certum> e1 cuerpo cierto
, antidad determinada de #ungi(les Actio condictio certi
, antidad determinada de dinero
, +na especie %no #ungi(le)
?n estos casos #unciona la actio condictio> por;ue esta es a(stracta> no e=presa causa> esta acci5n tiene
dos supuestos
, lo reci(i5 7 de(e restituir %Dare certum) 6a causa de(e pro(arse
, prometi5 dar 7 no dio. %$romitem certum) ante el juez
La acti" crti s i(#ti8ica p"r ' "*>t".
Es %#a acci@# a*stracta pr" s sDa'a ' "*>t".
6) Acti" E5 Estip%'atii: S&i el de(itum consiste en dar una cantidad incierta o un Bon 'acereT
&i consiste en una cosa incierta> cantidad incierta como una indemnizaci5n> o (ien consiste en una
o(ligaci5n de #acere o non #acere> corresponde la A92E ?8 ?&92$+6A922.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # '$ #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
JP%st" $% AA= stip%'@ ( NN= $% s ' i#(-#i4ar!a t"(" (aD" t#i(" Demostratio@ t"("
c%a#t" rs%'t $% p"r ta' ca%sa NN= (* (ar a AA 2ntentio.
A t"(" ''" c"#(#a a NN= a 8a1"r ( AA ondemnatio.
Si #" rs%'ta a*s%'1K.
6a estipulaci5n ser0a: LS$rometes indemnizar todo el da:o causado por tu propiedad so(re la m0aTM
$rometo.
?llo ;ueda(a e.idenciado ante el pretor en la ?stipulatio mediante una autio Damni 2n#ecti.
La acti" i#crti (stip%'aci@# prt"ria) s i(#ti8ica p"r 'a ca%sa.
?s una acci5n causal pero #" s sDa'a ' "*>t".
6as prestaciones de hacer o no hacer son inciertas por;ue no se sa(e cuanto cuesta de antemano.
%a estipulacin- mejor dicho toda estipulacin- corona tratativas- ne.ociaciones y acuerdos previos-
es decir hubo entre las partes un acuerdo voluntario que se realiz previamente y se formaliz en
una estipulacin.
,odo lo que se acuerde ser0 obli.atorio- mientras sea fsica y jurdicamente posible. ,odo lo que se
acuerde lle.ar0 a ser estipulacin.
Ca%sa ( 'a stip%'aci@#.
omo la estipulaci5n es tan solo una #orma de o(ligarse> supone un acto pre.io ;ue justi#i;ue o
e=pli;ue por ;ue las partes la han cele(rado. ?se acto pudo ha(er generado> 7a por si mismo una
o(ligaci5n o no. ?n el primer caso %7a por si mismo)> re#leja un pre.io compromiso o(ligatorio del
promitente@ en tanto en el segundo caso %no por si mismo)> un compromiso ;ue carece de sanci5n
juridica.
6a ca%sa 'i-it es un acuerdo o pacto de donar> ;ue en.uel.e el compromiso de dar el donante> pero
no crea la respecti.a o(ligaci5n a su cargo@ si las mismas partes de ese acuerdo cele(ran una
estipulaci5n> el promitente resulta o(ligado ahora 7 entonces se dice ;ue esa estipulaci5n es ("#a#(i
ca%sa. ?n .ez de un acuerdo donatario pudo tratarse de uno de dote 7 la estipulaci5n es ("tis ca%sa.
$or ejemplo la estipulaci5n con causa mutuaria. &e practica ordinariamente recu(rir los mutuos con inter<s mediante una
Cnica estipulaci5n a(stracta por el capital 7 a;uellos> ;ue el promitente, mutuario promete dar al estipulante !mutuante>
caso en el cual los juristas dicen la o(ligaci5n nace R? %por la numerario o tradici5n del dinero mutuado) 7 A?RF2& %por la
estipulaci5n). ?l mutuo es entonces causa de esta Cltima.
DETERMINACICN DE E0ISTENCIA O INE0ISTENCIA O INE+ICACIA DE 9NA
ESTIP9LACICN.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # '% #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
2BAA62D?]: las estipulaciones pueden resultar> in.alidas cuando adolecen de .icios de nulidad> e
ine#icaces> si o#recen un .icio de inutilidad@ por derecho pretorio> adems una estipulaci5n .alida 7
e#icaz deja de serlo en .irtud de la rescisi5n decretada en una restitutio in integrum.
1. I#1a'i(4 (#%'i(a( " i#5ist#cia)
$ara indicar ;ue una estipulaci5n es in.alida por derecho ci.il> los juristas dicen ;ue Lno e=isteM o ;ue
Lno ha7 nadaM o ;ue Lnada #ue actuadoM.
a) E# r'aci@# c"# '"s s%>t"s son nulas las estipulaciones en ;ue inter.ienen como estipulantes 7
promitentes:
, los mudos
, los sordos
, dementes
, 7 los impC(eres %in#antes menores)> por;ue no pueden ha(lar> o0r> entender lo ;ue se realiza.
() E# c%a#t" a' "*>t" son nulas las estipulaciones cu7a prestaci5n
, carece de o(jeto material por no e=istir en la naturaleza: como dar un escla.o 7a muerto o un
dinosaurio para la(rar la tierra.
, la prestaci5n es imposi(le: por ejemplo dar una cosa ;ue este #uera del comercio humano> como una
res religiosae> sanctae> etc.
c) E# c%a#t" a 'a 8"r-a'i(a(: son nulas las estipulaciones cu7a congruencia entre pregunta 7
respuesta no se .eri#ica. ?sto es LSprometesTM LBo> no prometoM.
d) E# c%a#t" a 'a 8"r-a: son nulas a;uellas estipulaciones en las ;ue:
, Bo hu(o oralidad
, +na de las partes estu.o ausente en el momento de estipular.
, Discontinuidad entre pregunta 7 respuesta
, Bo se utilizaron las pala(ras necesarias.
7. I#8icacia (" i#%ti'i(a()
+na estipulaci5n jur0dicamente e=istente 7 ci.ilmente .lida puede no producir e#ectos o ser ine#icaz 7
entonces> los juristas dicen> es inCtil> por;ue si (ien estipulaci5n ha7> no ha7 o(ligaci5n ci.il ni
natural.
a) E# c%a#t" a '"s s%>t"s: son inCtiles las estipulaciones en ;ue actCan como promitentes:
, 6os impC(eres %in#antes ma7ores)
, *ujeres pC(eres> cuando cele(ran la estipulaci5n sin la auctoritas de los tutores.
, 6os pr5digos.
() E# c%a#t" a' "*>t": son inCtiles a;uellas estipulaciones cu7a prestaci5n> aun;ue posi(le 7 con
o(jeto material e=istente> es sin em(argo il0cita:
, ontraria a las (uenas costum(res
, ontraria a las normas pC(licas
omo por ejemplo: prometer casarse con la hermana> o prometer cometer un crimen.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # '& #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
c) Estip%'aci@# # 8a1"r ( %# trcr": es inCtil> pedir ;ue se de algo a #a.or de una persona ;ue no
participa en la estipulaci5n.
a7o: LS$rometes darle a 3ulio 1" mil sesterciosTM.
esar: L&i> $rometoM.
3ulio: no es parte de la ?stipulaci5n por tanto ha(r0a un .icio en la #orma> lo ;ue con.ierte la
estipulaci5n en inCtil.
?l estipulante no puede e=igir el cumplimiento al promitente> por;ue es ine#icaz> menos el tercero
podr pedir los 1" mil sestercios> por;ue no #orma parte de la estipulaci5n.
d) Estip%'aci@# (' ;c;" ( %# trcr": no se puede prometer ;ue otro dar> har o no har algo> a
#a.or del estipulante.
a7o: LS$rometes ;ue 3ulio me dar 1" mil sesterciosTM.
esar: L&i> prometoM.
3ulio: no es parte de la estipulaci5n> por tanto no tiene responsa(ilidad alguna. ?n tanto al no
pertenecer a la estipulaci5n> la .uel.e ine#icaz> inCtil> ine=istente.
3. Rscisi@#.
+na estipulaci5n e=istente> .lida 7 e#icaz> puede ser dejada sin e#ecto por medio de un decreto
rescisorio del pretor denominado restitutio in inte.rum
12
a causa de #uerza o de minoridad del
promitente> 7 en otras hip5tesis ms espec0#icas> en con#ormidad con las reglas generales estudiadas en
su momento.
, ?l caso ms caracter0stico es el de la rescisi5n de los actos de los menores de )5 a:os 7 ;ue de algCn
modo le resultaron perjudiciales.
$rimero si es necesario se rescinde en el caso ;ue este menor se .ea a#ectado %restitutio in integrum)
en una compra .enta> por ejemplo se enta(la una rei.indicatoria 7 una actio condictio.
?sto mediante acciones #icticias se #inge ;ue no ha7 e#ecto.
34 #++"+ #( %A! #!,$PU%A$"(#!.
a) ?l error puede recaer # 'a c"sa -is-a= como si se estipula el escla.o ?stico 7 (ajo tal nom(re el
estipulante entiende re#erirse a un indi.iduo de ese nom(re> mientras ;ue el promitente se re#iere a
otro distinto aun;ue sea del mismo nom(re> caso en el cual la estipulaci5n es nula. ?s nula por
incongruencia en la pregunta: el estipulante pregunta por ?stico 7 el promitente se re#iere a $n#ilo.
$or lo tanto ha7 ausencia de consentimiento estipulatorio.
() ?rror en ' #"-*r ( 'a c"sa: se estipula por el escla.o ?stico> so(re cu7a corporeidad ha7 pleno
acuerdo entre las partes> pero es llamado $n#ilo en la estipulaci5n. ?ntonces esta estipulaci5n es
plenamente .lida 7 sus clusulas se aplican a la cosa llamada ?stico> por;ue en ella pensaron tanto
estipulante como promitente.
13
Recurso parajurisdiccional contenido en el ?dicto del $retor. Aer pagina )"" 9omo 2 Derecho $ri.ado Romano> Alejandro Guzmn
Frito.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # '' #
Si a'&%i# ;a*!a #a>#a(" %# pr(i" p"r -a#cipati" / "*t%1" 'as rstit%ci@# p"r ;a*r i#tr1#i(" 'a 8%r4a=
( '" $% s trata s $% 1%'1a a t#r ' pr(i" / para ''" 'a acci@# -as a(apta(a s 'a ri 1i#(icati" / #" 'a
c"#(icti"= t"(a 14 $% ' pr(i" #" s (*i("A pr" c"-" # ra'i(a( /a (>" ( sr (%D" p"r (rc;" ci1i'=
p"r$% 'a #a>#aci@# 8% 1,'i(a= 'a -#ci"#a(a acci@# ra' (* sr -"(i8ica(a a 8i# ( prsci#(ir ( 'a
#a>#aci@#= '" c%a' i-p'ica %#a 8icti" p"r 'a $% s s%p"#&a #" pr"(%ci(" st 8ct" ( 'a -a#cipati". Estas
acci"#s c"# 8icci@# rci*# ' #"-*r ( Acci"#s rsciss"ria.
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.

5) D"'%s / Mt%s.
6a inter.enci5n de dolo contra el promitente por parte del estipulante en la cele(raci5n de una
estipulaci5n no la .icia ci.ilmente> 7 este permanece sujeto a la acci5n deri.ada. $ero puede oponer la
?8?$92E DE62> con la cual consigue ener.ar a;uella por derecho pretorio.
?n el caso de la coacci5n %metus)> se aplica el mismo r<gimen contra el promitente si para lograr su
promesa se coacciona@ solo ;ue no se e=ige ;ue este ha7a pro.enido del estipulante mismo 7 es
su#iciente ;ue el primero la ha7a padecido de alguien.
TIPOS DE ESTIP9LACIONES.
6a estipulaci5n es un acto ;ue se presta ampliamente para reci(ir una gran .ariedad de modalidades
accidentales entre ellas> la condici5n> cu7a inserci5n da origen a la ?stipulaci5n ondicionada.
a) ESTIP9LACICN CON CONDICIONES.
%a condicin es un hecho futuro e incierto- de cuya efectiva realizacin dependen los efectos
jurdicos de un ne.ocio jurdico.
&i ocurre o no la condici5n es si surgirn o no los e#ectos jur0dicos ;ue corresponden al acto jur0dico
sometido a condici5n. &i #alla la condici5n> no producir e#ectos.
%?s un hecho por;ue se trata de una circunstancia> no es un acto jur0dico).
6a consecuencia de la condici5n insertada en la estipulaci5n es suspender el nacimiento de la
o(ligaci5n> modi#icando as0 su e#ecto normal> consistente en o(ligar de inmediato. $or tanto una
condici5n genera un e#ecto suspensi.o en el cumplimiento de la estipulaci5n.
+na condici5n puede encontrarse en di#erentes estados:
. P#(i#t: en este estado el acto jur0dico no produce e#ectos. 6os e#ectos jur0dicos no se dan> no se
producen. ?n el caso concreto de la estipulaci5n la o(ligaci5n no .a a nacer> por;ue est pendiente.
. +a''i(a3 si la condici5n #alla no se producen los e#ectos jur0dicos de ese acto.
. C%-p'i(a3 nacen los e#ectos jur0dicos del acto ;ue esta(a sometido a condici5n. Ah0 nacer la
o(ligaci5n %en el caso de la estipulaci5n) a la .ida jur0dica.
D8i#ici@# rstri#&i(a ( C"#(ici@# r8ri(a a' st%(i" ( 'as stip%'aci"#s.
1. Estip%'aci@# C"#(ici"#a(a.
C"#(ici@#3 LGecho #uturo e incierto del cual depende el nacimiento de la o(ligaci5n estipulatoriaM.
$endiente Bo ha nacido la o(ligaci5n> esta suspendida.
'allida 6a o(ligaci5n no naci5
umplida Baci5 la o(ligaci5n.
?jemplo: LS$rometes darme este li(ro &2 aprue(as Derecho onstitucionalMT ?n esta parte de la
estipulaci5n se encuentra la condici5n> representada por la pala(ra si. 'unciona como condicionante>
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # '7 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
pues de no apro(ar Derecho onstitucional> no surge la o(ligaci5n de Dar el li(ro. ?n tanto si lo
aprue(o> nace la o(ligaci5n de dar el li(ro. +na .ez apro(ado el ramo> puede e=igirse el co(ro de lo
prometido> por medio de una Acci5n 2n $ersonam %Actio ondictio> en este caso> por;ue se de(e una
cosa cierta 7 adems es estima(le en dinero).
Tip"s ( c"#(ici"#s3
, &uspensi.a: es a;uella ;ue en consecuencia de la inserci5n de una condici5n> en el acto estipulatorio
&+&$?BD? el nacimiento de la o(ligaci5n> modi#icando su e#ecto normal> consistente en generarla
de inmediato.
, Resolutoria
14
: en el derecho moderno ha(lamos de condici5n resolutoria> para signi#icar a;uel hecho
#uturo e incierto cu7o cumplimiento e=tingue la o(ligaci5n, $ositi.as: implica un hecho condicionante
consistente en ;ue algo de(a acaecer o suceder@ por ejemplo L&i 9icio su(iere al apitolioM.
, Begati.a: implica un hecho condicionante consistente en ;ue algo Bo acaezca o no suceda@ L&i tal
na.e no llegare desde AsiaM.
$E&9?R2ER*?B9? en <poca de 3ustiniano se distinguirn:
, $otestati.a: es a;uella ;ue depende de la .oluntad de una de las partes del negocio.
, asuales: consiste en un hecho ;ue no depende de la .oluntad de las partes> sino de un hecho natural
o de un hecho .oluntario de un 9ercero> o de la com(inaci5n de am(os.
, *i=tas: es a;uella ;ue depende de la .oluntad de una de las partes 7 por otro lado inter.ienen las
.oluntades de terceros o el acaso %Lsi llegaras con tal na.e a AsiaM).
7. Estip%'aci@# a P'a4".
Plazo/ hecho futuro y cierto que una vez incluido en la estipulacin- supedita la e5i.ibilidad de una
obli.acin.
&i el plazo esta pendiente> la o(ligaci5n naci5> pero no se puede e=igir su cumplimiento mientras no
aca(e el plazo. &i el acreedor intentare co(rar o e=igir el cumplimiento de la estipulaci5n antes del
plazo> el pretor o#rec0a en su ?dicto las ?=cepciones contra ello. ?=isti5 lo ;ue se denomin5
?8?$2EB D? $6A]E> para #a.orecer al deudor al ;ue se le e=ig0a el cumplimiento de la
estipulaci5n antes del plazo pactado entre las partes.
uando el plazo esta cumplido> se ha hecho e=igi(le el cumplimiento de la o(ligaci5n.
A di#erencia de las ondiciones los plazos pueden encontrar se en ?&9ADE $?BD2?B9? N
?&9ADE +*$62DE %nunca un plazo puede estar en estado #allido).
Tip"s ( p'a4"3
, &uspensi.o o 2nicial: es a;uel esta(lecido 7 ;ue como consecuencia genera ;ue desde el momento en
;ue ese plazo llega> se puede e=igir el cumplimiento de la o(ligaci5n. ?j: LS$rometes darme 1""
sestercios en tal #echaTM. Desde ;ue esa tal #echa llega> se puede e=igir el cumplimiento de la
o(ligaci5n AB9?& BE.
+na .ez cumplido el plazo suspensi.o> la o(ligaci5n se hace e=igi(le por el estipulante> 7 en general
a;uella empieza a regirse por el r<gimen de las estipulaciones sin plazo. La ''&a(a (' p'a4" &#ra
'a "*'i&aci@# i#-(iata ( c%-p'ir> si ello no ocurre> el deudor incurre en mora> la ;ue tiene como
e#ecto> trasladar el riesgo de la especie de(ida %periculum rei) al propio deudor> lo cual signi#ica ;ue si
la cosa desaparece por caso #ortuito durante su mora> no se e=tingue la o(ligaci5n> sino ;ue se
perpetCa (ajo la #orma de una o(ligaci5n de responder de la cosa el deudor.
14
?n el derecho Romano> no e=isti5 con tal nom(re> ni como categor0a aut5noma de la condici5n suspensi.a. *s (ien se entendi5 como
un acuerdo o pacto de resoluci5n> cu7os e#ectos resoluti.os> en .ez de ser inmediatos> ;uedan supeditados al cumplimiento de una
condici5n suspensi.a.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # '( #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
, Resolutorio o 'inal: es a;uel impuesto para ;ue una .ez llegado D?3? D? &?R ?82G2F6? la
o(ligaci5n. ?j: LS$rometes darme 1""" sestercios hasta tal #echaTM.
&i este plazo esta pendiente> la o(ligaci5n es plenamente e=igi(le> como si no tu.iera plazo. +na .ez
cumplido el plazo resolutorio> la o(ligaci5n sigue siendo ci.ilmente e=igi(le> como si no tu.iera plazo>
pero se ampara al promitente con una e=ceptio pacti o doli en contra de la acci5n del estipulante> de
modo ;ue cesa de ser e=igi(le a;uella por derecho pretorio.
6) ESTIP9LACIONES PENALES
?s una especial #orma de estipulaci5n condicionada.
onsiste en prometer dar una cantidad de dinero> llamada pena> para el e.ento de no cumplirse otra
prestaci5n de dar> hacer o no hacer por parte del promitente> o de no cumplirse ella dentro de cierto
plazo@ el incumplimiento de esta Cltima prestaci5n> o su cumplimiento e=temporneo> pues son
condici5n para de(erse la cantidad de dinero prometida.
?=isten dos tipos:
1) Estip%'aci@# P#a' Pr"pia.
onsiste en com(inar dos estipulaciones con#orme con el siguiente es;uema: S$rometes ;ue ser dado
el escla.o ?sticoT &i no lo dieres S$rometes ;ue se dar tantoT [$rometo\.
6a primera estipulaci5n da lugar a una o(ligaci5n pura 7 simple> ;ue podemos llamar principal> 7 la
segunda a una condicionada ;ue es la estipulaci5n penal.
?n el e.ento de no darse el ?scla.o ?stico> actCa como condici5n la estipulaci5n penal 7 de(er darse
la cantidad estipulada. De este modo ;ueda pagada la o(ligaci5n principal> como no se cumple la
condici5n> no llega a nacer la penal@ 7 .ice.ersa> no pagada a;u<lla> esto es cumplida la condici5n>
surge ademas la o(ligaci5n de pagar la poena. %$ena).
?n este e.ento el estipulante podr0a e=igir am(as prestaciones> por;ue am(as son ci.ilmente e=igi(les
en .irtud de la do(le promesa> pero enta(lada la acci5n por una el pretor protege al promitente en
contra de la otra acci5n mediante exceptio doli. De esta manera> por derecho pretorio> las acciones se
pueden acumular 7 ser alternati.as.
7) Estip%'aci@# P#a' I-pr"pia.
&e con#igura como la promesa de una cantidad para el e.ento de no tener lugar cierta prestaci5n no
o(ligatoria> 7 entonces el es;uema es: L&i no dieras tal #undo S$rometes ;ue ser dado tantoT
[$rometo\
De acuerdo con ello el promitente> s5lo de(e el tanto dinerario prometido> pero no el #undo. Jue este
sea o no dado> sin em(argo> actCa como condici5n de la deuda dineraria. ?l acreedor> en consecuencia>
s5lo puede e=igir lo prometido> pero no la prestaci5n condicionante@ 7 s5lo puede e=igir lo prometido>
pero no la prestaci5n condicionante@ 7 s5lo la puede e=igir una .ez ;ue ha dejado de tener lugar esta
Cltima> 7 no ca(e> ha(lar de alternati.idad de acciones.
$uede ocurrir ;ue la o(ligaci5n principal ha7a nacido de otra causa> por ejemplo de un contrato> 7 ;ue
el intento de las partes sea .incular su incumplimiento con la pena@ de repetir sin em(argo> la
o(ligaci5n en el acto estipulatorio> se e=tinguir0a ella por no.aci5n 7 el acreedor perder0a su acci5n
original. $ara e.itar tal e#ecto> en la estipulaci5n penal> simplemente se descri(e la o(ligaci5n
pree=istente> como hecho@ se agregan las clusulas:
, Jsi as! #" s ;icirK cuando la prestaci5n o(ligatoria original es de dar o hacer>
, o Jsi s ;icira a'&" # c"#tra ( st"K en caso de consistir en no hacer dicha prestaci5n> ;ue
entonces contiene la condici5n@ 7 se promete la pena supeditada a a;uella> con#orme con este
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # ') #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
es;uema: Lpuesto ;ue de(es entregarme el 'undo orneliano> en .irtud de una .enta> si as0 no lo
hicieres Sprometes darme 1"""T [$rometo\
?n .irtud de la estipulaci5n misma el estipulante> no puede reclamar lo ;ue le es de(ido por la causa
original %la .enta)> por;ue ello no aparece como o(jeto de la promesa. on respecto a tal deuda> pues
el acreedor conser.a la acci5n (sica %compra en el ejemplo) 7 la estipulaci5n s5lo autoriza para
reclamar la cantidad ah0 prometida> en el e.ento de cumplirse la condici5n> es decir> de no hacerse
como esta(a pre.isto en el negocio (sico o hacerse algo en contra.
onsecuentemente o(tenida la pena el deudor se de#iende con la e=ceptio doli si es ;ue ademas le
e=ige el cumplimiento de la o(ligaci5n (sica.
+9NCIONES.
6a pena suele ser de ele.ado monto> 7 el promitente> incurre en ella> por el solo e.ento de dejar de
cumplir la prestaci5n> cu7a pre.isi5n constitu7e la condici5n de la pena> aun;ue carezca de
responsa(ilidad por el incumplimiento de la o(ligaci5n principal o por la mora.
1) $ara el estipulante> la pena cumple la #unci5n de e.itarle pro(ar la e=istencia de perjuicios su#ridos
por el incumplimiento de la o(ligaci5n principal> 7 el monto de ello> circunstancias estas ;ue suelen
ser di#0ciles de demostrar. $ero si (ien tal es su #unci5n> la pena no es una e.aluaci5n con.encional 7
anticipada de los perjuicios> precisamente por;ue se trata de e.itar tener ;ue e.aluarlos.
)) ?l ele.ado monto de la pena actCa en sentido coacti.o contra el deudor> ;uien sa(e de antemano a
;ue se e=pone de no cumplir la o(ligaci5n principal> o de cumplir tard0amente. ?n este sentido> la
estipulaci5n> sir.e como garant0a de cumplimiento.
3) 6a pena> por lo anterior> o(ra como coacci5n para ;ue el sujeto a ella e#ectCe una prestaci5n a ;ue
no est propiamente o(ligado. ?n e#ecto> la estipulaci5n penal> no supone necesariamente ;ue e=ista
una o(ligaci5n pre.ia ni constituida en la misma estipulaci5n@ lo ;ue m0nimamente supone es ;ue se
esta(lezca una prestaci5n de dar> hacer o no hacer como condici5n de la pena. De este modo suelen ser
re.estidas con estipulaci5n penal> las o(ligaciones naturales> las o(ligaciones in.lidas> las
prestaciones a #a.or de terceros> 7 las prestaciones de terceros.
?j: &i no dieres a 9icio el #undo orneliano> S$rometes darme 1"""T 9icio ;ue es un tercero ajeno a la
estipulaci5n> no puede e=igir el #undo al promitente 7 este no esta o(ligado a drselo@ de no hacerlo
empero> de(e los 1""" al estipulante@ en consecuencia e.ita tener ;ue hacer ese ele.ado pago dando el
#undo a 9icio.
4) ?=isten algunas #iguras ;ue constitu7en lo ;ue podr0amos denominar estipulaciones penales t0picas>
;ue en consecuencia .ienen #ormuladas penalmente con un contenido espec0#ico:
, La pc%#ia c"-pr"-issa> es decir la pena prometida en el compromiso ar(itral por las partes@
, E' 1a(i-"#i%- o promesa de comparecer al juicio sancionada con una pena@
, La stip%'ati" (%p'a o cauci5n de e.icci5n con el do(le del precio de compra como pena.
, E' +#%s #a%tic%- suele ser #ormalizado en una estipulaci5n penal.
C) ESTIP9LACIONES CON O62ETO M9LTIPLE.
&on a;uellas en las ;ue se promete ms de una cosa> por lo ;ue lo de(ido son .arios o(jetos. L&e dan
cuando en una misma 7 Cnica estipulaci5n> el promitente> promete acumulati.amente .arios o(jetos>
los ;ue resultan todos ellos de(idosM.
?jemplo: L$rometes darme el 'undo orneliano> )"" ca(ezas de ganado 7 al ?scla.o ?sticoM %no se
e=presa la raz5n o causa por la cual se promete> seguramente> ha(r algCn acuerdo entre ellos
pre.iamente).
, ?n tanto las tres cosas prometidas son de(idas.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 70 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
, &e paga la o(ligaci5n una .ez entregado todas las cosas prometidas en la estipulaci5n puesto ;ue es
una o(ligaci5n di.isi(le.
SJu< pasa si uno de los o(jetos es imposi(le o il0citoT
6a jurisprudencia resol.i5 ;ue si un o(jeto se torna imposi(le> la estipulaci5n ;ueda .lida para los
dems o(jetos> de modo ;ue de(e cumplirse lo ;ue no se hace imposi(le de dar> hacer> o no hacer.
*ientras lo il0cito o imposi(le> se #inge no ser parte de la estipulaci5n.
D) ESTIP9LACION ALTERNATI:A.
L&e da cuando lo prometido es precisamente una alternati.a entre ) o ms o(jetos o entre ) o ms
prestacionesM. ?l deudor de(e cumplir con una de las alternati.as pudiendo elegir <l o el acreedor
segCn se esta(lezca en la estipulaci5n. ?stas estipulaciones se constru7en utilizando la conjunci5n R.
?jemplo: LS$rometes darme el 'undo orneliano 5 1" mil sesterciosTM
SJu< se de(eT &e de(e la alternati.a.
Al momento del cumplimiento se elegir una alternati.a. $ara el cumplimiento e#ecti.o depende de
;uien realice la elecci5n> la elecci5n es a cargo del deudor> a menos ;ue se esta(lezca ;ue es electi.a
del acreedor.
6a R?G6A G?B?RA6: L&i nada se ha dicho> elige el deudorM
?jemplo: L$rometes darme el ?scla.o ?stico 5 1" ;uintales de harinaM.
?n este caso el deudor elige como pagar al acreedor> pues no se esta(lece si la primera o la segunda
cosa es la ;ue se de(e pagar.
?=cepci5n: L$uede elegir el Acreedor si as0 lo han acordadoM.
?jemplo: LS$rometes darme al ?scla.o ?stico o 1" ;uintales de harina> a mi elecci5nTM.
?n este caso se esta(lece ;ue el Acreedor elegir> entre las cosas estipuladas.
6a perdida de uno de los o(jetos alternati.os> no e=tingue la o(ligaci5n 7 se de(er cumplir con los
otros o(jetos alternati.os> se:alados en el de(itum.
'inalmente> si 'a 'cci@# s (' (%("r 7 no cumple el deudor> se de(e utilizar la Actio ?=
?stipulatio %Actio 2ncerti)> por;ue no ha7 o(jeto cierto.
Si 'a 'cci@# s (' acr("r 7 no cumple el deudor> se de(e utilizar la Actio ondictio %erti)> para
e=igir el pago de una cosa cierta> cantidad cierta> etc.
E) ESTIP9LACIONES +AC9LTATI:AS.
+na estipulaci5n es #acultati.a cuando e=istiendo en ella un a prestaci5n Cnica> el deudor puede
cumplir con una prestaci5n distinta a la pre.ista por dicha estipulaci5n.
?s decir ha7 una #acultad del deudor para .ariar unilateralmente la prestaci5n ;ue el acreedor BE
puede rechazar. &in em(argo> la distinta prestaci5n ;ue el deudor puede cumplir> no pertenece a la
o(ligaci5n@ de modo ;ue no es de(ido 7 el acreedor no podr0a e=igirle. As0 entonces en caso de
incumplimiento del deudor> el acreedor de(e dirigir su acci5n respecto de la prestaci5n de la ;ue #ue
o(jeto la o(ligaci5n contra0da.
?jemplo: LS&i no me das el 'undo orneliano> prometes darme 1" mil sesterciosTM. &i> $rometo.
?n este caso lo Cnico de(ido son los 1" mil sestercios> 7a ;ue es lo Cnico prometido 7 lo Cnico ;ue se
puede e=igir@ pero el deudor puede pagar 7 e=tinguir la o(ligaci5n dando el 'undo orneliano %cosa no
de(ida).
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 7 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
?sta posi(ilidad de #acultar al deudor radica s5lo en la redacci5n de la #ormula de la estipulaci5n.
+) ESTIP9LACIONES CON S92ETOS E0TRAGOS.
&in em(argo> estas estipulaciones se trans#orman en estipulaciones inCtiles> puesto ;ue no se puede
e=igir su cumplimiento> puesto ;ue no reCnen los re;uisitos de #orma de una estipulaci5n> 7a ;ue de
acuerdo a su estructura se presentan de dos #ormas:
, ?stipulaci5n en #a.or de +n tercero
, ?stipulaci5n del Gecho de un 9ercero.
omo sa(emos 7a> las estipulaciones determinan su e=istencia de acuerdo a ciertas pautas 7 estas dos
situaciones generan estipulaciones inCtiles. ?n tanto analizaremos su con#iguraci5n.
a) ?stipulaci5n a #a.or de un tercero: se presenta como una promesa en #a.or de alguien ;ue no es
parte de la estipulaci5n.
?jemplo: LS$rometes dar a a7o 1" denarios de plataTM
9icio responde: L&i> $rometoM.
?s una estipulaci5n inCtil. ?=iste pero es inCtil> ine#icaz> 7a ;ue nadie puede e=igir su cumplimiento.
9anto estipulante no puede hacerlo> puesto ;ue nada se le ha prometido respeto de <l. N por otro lado
el tercero ;ue ser0a (ene#iciario no puede e=igir nada por;ue no es parte de la ?stipulaci5n.
() ?stipulaci5n de un hecho de un tercero: se trata de la promesa del hecho ajeno o de un tercero.
?jemplo: LS$rometes ;ue 9icio me dar 5" mil asesTM.
a7o responde: L&i> $rometoM.
Badie puede e=igir el cumplimiento de esta estipulaci5n. ?n el #ondo esta estipulaci5n no o(liga a
nadie> 7a ;ue el tercero no prometi5> por lo cual no se le puede e=igir a <ste.
<) ESTIP9LACIONES DE <LNERO.
?l g<nero es una categor0a a la ;ue pertenecen ciertas cosas con igual condici5n o caracter0sticas. ?j:
a(allo 9odos los ca(allos. &e determinan su(jeti.amente.
&i (ien puede ir reduci<ndose el g<nero: por ejemplo el trigo amarillo cosechado este a:o.
&e puede prometer una cosa gen<rica> lo ;ue se determina por las partes.
&e dan cuando el o(jeto estipulado es una cierta cantidad de un cierto g<nero.
LS$rometes darme - 6i(ros del $ro#esor GuzmnTM. L&i. $rometo.M
9odos los li(ros entre si son #ungi(les> por lo ;ue el promitente puede dar cual;uier ejemplar de los
li(ros.
?n las estipulaciones de g<nero (* star (tr-i#a(" ' &?#r" / 'a ca#ti(a( (* sr
(tr-i#a(a 7 a lo menos determina(le. 6o ;ue no es necesario es hacer re#erencia a la calidad.
LS$rometes darme 1" (arriles de .inoTM. L&i. $rometoM.
&e considera in.lida por;ue no esta determinada la cantidad de .ino.
omo no se se:ala la calidad> la jurisprudencia e=ige ;ue se entregue el de mediana calidad.
R<gimen jur0dico aplica(le.
1, De(itum determinado 7^o determina(le.
), &i no se se:ala calidad> se de(e entregar el de mediana calidad.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 72 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
3, ?l deudor cumple su o(ligaci5n eligiendo <l las especies concretas ;ue coincidan con el g<nero 7 la
cantidad estipulada. ?l acreedor no puede o(jetar el pago 7a ;ue la elecci5n es del deudor %pero de(e
ser de mediana calidad> a menos ;ue se se:ale espec0#icamente la calidad ;ue se desea).
4, ?l deudor no puede e=cusarse de cumplir la o(ligaci5n> alegando la p<rdida de la cosa@ ni si;uiera
por caso #ortuito> por;ue el g<nero no perece> siempre se podr pagar.
H) ESTIP9LACICN NO:ATORIA.
Bo.aci5n: reemplazar una o(ligaci5n por otra> de modo ;ue manteniendo el mismo De(itum> se
agrega algo. 6a primera o(ligaci5n se e=tingue 7 se reemplaza por la nue.a> con el mismo de(itum
%0dem de(itum)> pero con algo nue.o> no.edoso %ali;uid no.i).
SJu< puede ser el Ali;uid Bo.iT
$uede ser un cam(io en las modalidades:
, $lazo
, ondici5n
, Deudor> Acreedor
, 'orma de pago: cuotas> a e#ecti.o.
, R<gimen de *odalidades
, etc.
6a no.edad implica un cam(io respecto de las modalidades a las ;ue esta(a sujeta la primera
?stipulaci5n.
$uede ser un cam(io de deudor> de acreedor> etc. ?llo se hace a tra.<s de las estipulaciones
Bo.atorias.
ESTIP9LACIONES NO:ATORIAS.
6a o(ligaci5n ;ue se no.ar puede ser producto de cual;uier #uente> lo importante es ;ue e=ista una
o(ligaci5n ;ue se no.e> reemplace 7 e=tinga por medio de una nue.a estipulaci5n ;ue llamaremos
BEAA9ER2A.
, 6a primera o(ligaci5n se e=tingue
, 6a segunda o(ligaci5n reemplaza a la primera.
1) Estip%'aci@# N"1at"ria p"r ca-*i" ( Acr("r.
$or medio de estipulaci5n no.atoria> el acreedor de la primera estipulaci5n> autoriza a su deudor para
;ue le prometa a un tercero lo mismo ;ue le de(0a a <l.
?j: ornelio de(e 1" mil pesos a esar. esar autoriza a ornelio a ;ue a7o le pague los 1" mil
pesos.
De esta #orma la o(ligaci5n de ornelio se e=tingue 7 surge una nue.a relaci5n jur0dica entre esar 7
a7o. a7o se hace deudor para con esar.
?l nue.o acreedor %estipulante) es el ;ue pregunta:
esar: LS6os mil sestercios ;ue de(es a ornelio> prometes drmelos a m0TM.
a7o: L&i> $rometoM.
De esta #orma se hace la 9RAB&'?R?B2A D? RDD29E& en el Derecho Romano.
9am(i<n se le llama Delegaci5n.
7) Estip%'aci@# N"1at"ria p"r ca-*i" ( D%("r.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 7$ #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
+n tercero promete a un acreedor %pree=istente) lo mismo ;ue 7a un deudor de(0a a dicho acreedor.
9icio %deudor) de(e 3" mil sestercios a a7o %acreedor). Aiene esar %no.ador deudor) 7 promete a
a7o lo mismo ;ue de(0a 9icio.
?j:
a7o pregunta: LS6os 1" mil sestercios ;ue 9icio me de(e> prometes drmelos tuTM.
esar responde: L&i> $rometoM.
?n tanto se e=tingue la deuda para 9icio> esar se trans#orma en el nue.o deudor para con a7o.
&e e=tingue la primera o(ligaci5n> suerte una nue.a 7 se trans#iere la deuda a esar
Ga7 9RAB&'?R?B2A D? D?F29+*> se produce un cam(io en ;uien D?F?.
3) Estip%'aci@# N"1at"ria p"r ca-*i" ( M"(a'i(a(s.
&e le agrega a la estipulaci5n anterior una condici5n> di.ersidad en las #ormas de pago> etc.
?jemplo de no.aci5n por plazo:
, LS6os 1" mil sestercios ;ue de(es a a7o $rometes drmelos el 1/ de a(rilT
?n este caso se agrega la *odalidad de plazo a la estipulaci5n.
$odr0a agregarse una condici5n> ;ue el pago sea en tal lugar> ;ue sea en e#ecti.o> ;ue sea en la plaza
pC(lica> etc.
BE $+?D? GAF?R BEAA2RB ?B ?6 A*F2E D? D?F29+* en la <poca clsica.
?n 6A ?9A$A $ost, lsica> se puedo> pues 7a ha(0a desaparecido la ?stipulaci5n %s. 22, 2A d..).
Na en <poca de 3ustiniano se escriturizan las o(ligaciones 7 pueden cam(iarse las prestaciones> su
contenido.
I) ESTIP9LACIONES SOLIDARIAS O CORREALES
SOLIDARIDAD.
6a .ersatilidad> ducti(ilidad 7 caracter0sticas de la ?stipulaci5n> permiten darle un sinnCmero de #ines
7 caras. ?s as0 como la &olidaridad representa una de las tantas #acetas de las ?stipulaciones. 2n
solidum implica el total> la totalidad> de ello se desprende ;ue e=isten di.ersos tipos de &olidaridad>
entre las ;ue encontramos: &olidaridad Acti.a> $asi.a 7 *i=ta.
6a solidaridad se realiza a tra.<s de una estipulaci5n.
1) S"'i(ari(a( Acti1a.
uando ha7 .arios acreedores 7 un solo deudor de modo ;ue cual;uiera de los acreedores %&olidarios
entre si)> pueden co(rar ?6 9E9A6 del De(itum al deudor.
?l deudor por lo tanto> de(e pagar a ;uien le co(re 7 al pagar> se e=tingue la o(ligaci5n. 6o ;ue no
sucede es ;ue si ha7 dos acreedores no pueden co(rar una parte de la deuda %ser0an en ese caso
acreedores conjuntos).
6a solidaridad acti.a> tiene como +9NCION= 8aci'itar ' c"*r"> puesto ;ue lo puede realizar
cual;uiera de los integrantes de la parte acreedora. ?s una especie de *ABDA9E. $uesto ;ue ante la
ausencia de un acreedor> el otros u otros pueden co(rar.
?j: ?l acreedor 9icio se .a de .iaje a ?gipto por dos meses> septiem(re 7 octu(re 7 en septiem(re
de(0a co(rar una deuda a a7o. 9icio antes del .iaje esta(lece una &olidaridad Acti.a para ;ue su
hermano> 3ulio> co(re a a7o lo de(ido.
De esta manera e=iste un Acreedor Real %9itular. ?n el ejemplo anterior 9icio) 7 otro ;ue puede ser
puramente #ormal %?n el ejemplo anterior 3ulio).
A su .ez tanto la parte acreedora real> como la #ormal> pueden estar compuestas por ms de un titular.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 7% #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
6os acreedores reales> arreglarn internamente la distri(uci5n de los co(ros 7 la respecti.a repartici5n
de lo de(ido de acuerdo a lo ;ue ha7an con.enido entre ellos. ?n tanto ;ue los acreedores #ormales>
de(ern rendir cuenta a los acreedores #ormales de su la(or 7 traspasar lo reci(ido a <stos.
ualquier acreedor puede e5i.ir el pa.o al 6nico deudor- in solidum- y pa.ado una vez a cualquier
acreedor se e5tin.ue el debito para los dem0s.
Mca#is-"s para ra'i4ar 'a S"'i(ari(a( Acti1a.
&e hace a tra.<s de una ?stipulaci5n &olidaria Acti.a.
6os coacreedores> preguntan en ERE> o sucesi.amente al Cnico deudor> ;uien de(e contestar &R6E
una .ez.
6os E, ?&92$+6AB9?& preguntan: L$rometes darme 1"""> sesterciosM. A lo ;ue sucesi.amente
responde el deudor solo una .ez: L&i> $rometoM.
De(e responder solo una .ez> puesto ;ue si responde a cada unos de los co, estipulantes> se o(ligar0a
para con cada uno de ellos. +na .ez ;ue dice prometo> se esta(lece la &olidaridad Acti.a. ?sta
solidaridad> se ha logrado en una Cnica norma o estipulaci5n> la adhesi5n o el agregue de mas
acreedores en la parte estipulante.
6uego se podrn agregar ms co, acreedores a tra.<s de la AD, &92$+6A92E.
7) S"'i(ari(a( Pasi1a.
&e esta(lece a tra.<s de una ?stipulaci5n &olidaria $asi.a. A di#erencia de la &olidaridad Acti.a> en
este caso> e=isten .arios co, deudores en la parte promitente.
?s #ormalmente 9NA estipulaci5n de la cual .arios son promitentes.
, Fien el estipulante hace +BA sola pregunta dirigida a los tres. $or ejemplo Spromet<is darme milT> 7
los dems a coro digan: [prometemos\
, E (ien el estipulante hace +BA pregunta 7 ;ue respondan sucesi.amente: prometo> prometo>
prometo.
, E (ien el estipulante hace 9R?& preguntas> las ;ue son contestadas a coro:
S9icio> prometes darme milT
Sa7o> prometes darme milT
S*e.io> prometes darme milT
N los tres responden a coro: [prometemos\
E+ECTOS.
1, ?l Cnico acreedor puede e=igir a cual;uiera de los co,deudores la totalidad del de(ito.
), Ga7 tantas o(ligaciones como promitentes ha7. %Deudores)
3, 6as tres o(ligaciones tienen el mismo 7 Cnico de(ito. %&olo mil)
4, ?l co,deudor no puede pretender pagar solo una cuota.
5, +na .ez pagada la o(ligaci5n por uno> se e=tingue para los dems.
?l acreedor puede dirigir su cr<dito contra cual;uiera@ le puede e=igir a cual;uiera la deuda in solidum
7 no pueden solicitar ;ue la deuda se di.ida en partes> %no pueden pretender pagar una cuota).
ual;uiera de los deudores puede dirigirse al acreedor 7 pagarle in solidum. +na .ez co(rado 7
pagado in solidum por cual;uiera> se e=tingue el de(ito de todos %se li(eran todos)> as0 cual;uiera ;ue
pague se li(eran todos.
9odo deri.a de ;ue ha7 muchas o(ligaciones pero un mismo d<(ito.
C"#sc%#cias.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 7& #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
1., Desde el punto de .ista pasi.o: 8aci'ita ' pa&"> por;ue multiplica los deudores.
)., C"#1irt %# (*it" (i1isi*' # i#(i1isi*'> por ejemplo: puede ;ue A preste 3"" a cada uno> as0
ha7 3 deudores> para co(rar de(er0a usar la condictio del mutuo> 7 co(ra 3"" a cada uno. &in em(argo
esta deuda se con.ierte en indi.isi(le cuando hago novacin del mutuo re> ahora se de(e por
estipulaci5n 7 el de(ito es indi.isi(le. &i en esta estipulaci5n no se dice Lcon animo de no.arM> tengo
dos deudas> pero solo puedo co(rar una> de lo contrario el deudor puede oponer la exceptio doli.
3., 6a solidaridad pasi.a #unciona como &ara#t!a prs"#a' %#iadores). $or ejemplo: 9icio ;uiere pedir
prestado 7 el acreedor pide dos garantes> ca7o 7 me.io. &i ticio presenta los dos garantes> el acreedor
presta los mil a ticio ;ue es el deudor material> pero desde el momento en ;ue estipulan ca7o 7 me.io
pasan a ser deudores #ormales> .er(is> ;ue pasan a ser deudores en #unci5n de #iadores o garantes
personales.
&i por compra .enta 9icio ;ueda de(iendo /" millones> podemos lograr ;ue se o(ligue con tres
garantes mediante una no.aci5n. 9am(i<n puede ser sin no.aci5n> por;ue si co(ro dos .eces me
interponen la exceptio doli.
3) S"'i(ari(a( Mi5ta.
?n este caso> ama(as partes> tanto la parte acreedora como la parte deudora estn compuestas por mas
de un miem(ro.
6a pregunta es a coro 7 la respuesta tam(i<n de(e serlo para ;ue se per#eccione.
E8ct"s ( 'a s"'i(ari(a( -i5ta3
, Ga7 tantas o(ligaciones como deudores 7 acreedores ha7a.
, ?s un mismo de(ito.
, ual;uier estipulante %acreedor) puede co(rar a cual;uier promitente %deudores) el total de la deuda.
, $agada la deuda> se e=tinguen todas las o(ligaciones por;ue es un mismo d<(ito.
+%#ci"#s ( 'a s"'i(ari(a( -i5ta3
1., 'acilitar el co(ro 7 el pago
)., on.ertir un d<(ito de di.isi(le en indi.isi(le
3., on.ertir un cr<dito de di.isi(le en indi.isi(le.
D8ct"s ( 'a s"'i(ari(a( -i5ta3
, 9odos tienen ;ue estar presentes. %no se puede entre ausentes)
, &i uno paga se e=tingue la o(ligaci5n de todos> pero surge el pro(lema de las relaciones internas entre co,deudores 7 co,
acreedores.
?

$1 $) $3
Dm D# D#
Dm: deudor material D#: deudor #ormal $: promitente ?: estipulante

uando pag5 el deudor material> nada puede decir a los deudores #ormales> no puede reem(olsarse contra los deudores
#ormales por;ue ellos nada de(en materialmente.
&i paga el deudor #ormal> puede reem(olsarse contra el deudor material> para ;ue de.uel.a lo ;ue por <l pago.
&i pagaron los deudores #ormales> de entre ellos> pueden co(rar di.isi(lemente al deudor material.
Ahora si reci(i5 el pago el Acreedor material> nada ocurre con los #ormales.
&i reci(i5 el pago un Acreedor #ormal> de(e reem(olsar al acreedor material.
?n los reem(olsos no ha7 solidaridad> no estipulan entre ellos.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 7' #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
?n <poca post clsica sin estipulaci5n> el pago solidario depende de un acto de .oluntad: L?sto lo haremos con el animo de
ser solidariosM> lo ;ue no era necesario en la estipulaci5n 7a ;ue su #orma lo dec0a.
2) ESTIP9LACIONES ACCESORIAS.
a) AD STIP9LATIO. <#ra s"'i(ari(a( acti1a
&e trata de agregar acreedores> uno o .arios a una estipulaci5n o(ligatoria 7a e=istente.
S5mo se .eri#icaT
+n tercero ajeno a la o(ligaci5n estipulatoria e=istente> estipula del deudor pre e=istente> lo ;ue el 7a
ha(0a prometido al acreedor 7a e=istente.
LS6os 1" mil sestercios ;ue prometiste a 9icio me los prometes a m0TM. L&i> $rometoM. Bace un nue.o
acreedor respecto de la o(ligaci5n 7a e=istente.
Es -%/ i-p"rta#t $% 'a r8r#cia sa a '" pr"-ti(" 7 no a lo de(ido %puesto ;ue en ese caso
ser0a no.aci5n).
E' "*>t" >%r!(ic" prometido es lo ;ue genera solidaridad acti.a mediante ad, stipulatio> sino ser0a
no.aci5n.
E' 8ct" >%r!(ic" de la ad, stipulatio es ;ue se #orma una solidaridad Acti.a respecto del acreedor
pre, e=istente.
EB%? 8%#ci@# c%-p'F Al agregar otro acreedor> de manera puramente #ormal> este ser.ir para
co(rar lo de(ido> un mandatario para co(rar en mi ausencia por ejemplo.
&i este tercero ad, estipulante> como todo mandatario> de(er dar cuenta de su mandato a su mandante
%acreedor primario o real)
*) AD. PROMISSIO (+ia#4as) <#ra s"'i(ari(a( pasi1a
&olo permite garantizar con un nue.o deudor> deudas nacidas de otra estipulaci5n@ por;ue en la Ad,
$romissio> el promitente> de(e prometer lo mismo 7a prometido por un deudor anterior 7 como
sa(emos> promesas &E6E GAN ?B 6A& ?&92$+6A2EB?&.
?s mu7 importante ;ue la re#erencia sea a lo prometido por el deudor anterior en la estipulaci5n
pree=istente. $or;ue si hacen re#erencia a lo de(ido ha7 no.aci5n.
?l e#ecto jur0dico es ;ue surgen nue.os deudores para con el estipulante o acreedor.
3ulio: LS6os 1" mil sestercios ;ue 9icio me prometi5> me los prometes a miTM. a7o responde: L&i>
$rometoM.
?j: no sir.e para un contrato> ni otra #uente. &olo en las estipulaciones.
?s una limitaci5n de la Ad, $romissio> solo sir.e para garantizar un #iador a una deuda hecha por
medio de una estipulaci5n.
Etra limitante es ;ue la o(ligaci5n del Ad, $romitente es 2B9RAB&*2&2F6? a sus herederos> es
decir si el deudor adjunto muere> su o(ligaci5n #ormal> no se traspasa a sus herederos. %omo
e=cepci5n e=isti5 ;ue la deuda se traspasa(a a los herederos en caso de la e=istencia de una
Lcomunidad hereditariaM).
&e puede reno.ar s5lo con otra ad, promissio.
Etra limitaci5n es ;ue si el ;ue paga es el ad, promitente> podr pedir el pago al deudor a ;uien
garantiz5 7 no pago. ?s decir si 9icio sir.e de 'iador a a7o> 9icio puede e=igir el pago de lo #iado a
a7o. ?llo lo puede realizar a tra.<s de la A92E D?$?B&2 %reem(olso).
Pr"*'-as &#ra("s p"r 'a a(. pr"-issi".
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 77 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
?n el r<gimen clsico> el #iador ;ue paga(a la deuda> no ten0a acci5n de reem(olso de propio derecho
contra el deudor principal> en 7poca arcaica el deudor dispon0a contra el #iador solo de la manus
iniectio.
, $osteriormente el pretor en su edicto> incluir una acci5n para solucionar estos con#lictos. ?sta #ue 'a
acti" (p#si.
, &i el #iador actu5 por mandato del deudor principal> e=ist0a a #a.or del #iador> la actio mandati
contraria para e=igir la restituci5n del dinero pagado en (ene#icio del deudor principal.
, &i el #iador actu5 como gestor de negocios del deudor> ;ueda ha(ilitado para enta(lar la actio
ne.otiorum .estorum a #in de e=igir la restituci5n por lo pagado por el #iador.
, ?l acreedor puede ceder su acci5n de co(ro al #iador. ?sta cesi5n de acciones> implica ;ue el #iador
7a le pag5 la deuda al acreedor 7 <ste Cltimo> ceder su derecho de co(ro para ;ue el deudor reem(olse
el dinero gastado por el #iador. De esta manera el #iador pasa a ser ahora la parte acreedora.
, $or Cltimo el #iador puede actuar donandi causa 7 no e=igir el reem(olso de parte del deudor
principal.
E5ti#ci@# ( 'a a(. pr"-issi".
6a e=tinci5n de la ad, promissio> puede dejar o no sin e#ecto la o(ligaci5n principal.
, &e puede e=tinguir por Bo.aci5n entre el #iador 7 acreedor. &i el acreedor autoriza a un nue.o #iador
a pagarle la deuda.> en este caso se e=tingue la o(ligaci5n del #iador> pero mantiene .i.a la o(ligaci5n
del deudor de pagar la deuda 7 surge un nue.o #iador.
, &e e=tingue> o(.iamente por el pago de la deuda> hecha tanto por el deudor principal> como por la del
#iador. ?n este caso> se e=tinguen la deuda principal 7 la o(ligaci5n del #iador.
, 6a con#usi5n entre el acreedor 7 #iador> cuando uno sucede al otro> s5lo se e=tingue la o(ligaci5n ad,
promisoria> su(sistiendo la o(ligaci5n principal.
, 6a o(ligaci5n del ad, promitente> caduca a los dos a:os %por medio de le7). ?sto es la o(ligaci5n del
#iador caduca a los dos a:os %ele(radas en 2talia). ?llo en .irtud de la 6e= 'uria.
c) +IDEI9SSIO (+ia#4as) <#ra s"'i(ari(a( pasi1a.
?s otra #orma de esta(lecer solidaridad pasi.a. ?s una #orma de garant0a personal o #ianza. &e trata de
;ue a la parte deudora se agregue otra persona netamente #ormal llamada #iador.
?l origen de esta #igura se remont5 al s. 2 a.> creaci5n de la jurisprudencia> para superar las
limitaciones e inconsecuencias de la ad, promissio.
6a #ideiussio si (ien tiene #orma estipulatoria> t<cnicamente no ha7 una promesa> no se promete el
+IDEI9SSOR #" pr"-t JA9TORIMA CON S9 +E.
6a re#erencia no es a prometer> sino a autorizar con la #e propia una deuda ajena> de modo ;ue la
pregunta es la siguiente:
LS?so ;ue a 9icio de(es lo autorizas con tu #eTM. ?l #ideiussor %codeudor solidario) responde: L&i> 6o
autorizoM.
6a pregunta la hace el acreedor de la o(ligaci5n pree=istente 7 contesta un tercero.
A$%! LA PRE<9NTA ESTA RE+ERIDA A LO DE6IDO: La;uello ;ue de(es a 9icioM> L6o ;ue
me de(es 9icioM> L6o ;ue me de(es a miM> etc. $or tanto> c"-" s ;ac r8r#cia a '" (*i("= s
p%( &ara#ti4ar (%(as ( c%a'$%ir 8%#t.
?l acreedor pregunta respecto de lo ;ue le de(en 7 puede garantizarse de esta #orma deudas de di.ersa
#uente. ?l #ideiussor ser codeudor solidario.
omo AR??DER autoriza 7 #" pr"-t BE GAN BEAA2RB.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 7( #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
1U ?n tiempos de Adriano por constituci5n imperial siguiendo el modelo de la le= #uria> cre5 la
di.isi5n de #iadores> pero no opera ipso iure. A di#erencia de la le= #uria esta di.isi5n es perpetua 7 se
transmite a los herederos.
omo no opera ipso iure> opre ope e=cepcionis> es decir> el #iador in iure tiene ;ue pedir ;ue se le
demande por su cuota@ 7 si el acreedor no acepta pierde la demanda.
De no solicitar di.isi5n el co#iador responde in solidum> por lo tanto es renuncia(le.
)U 6a cuota del #iador insol.ente gra.a a los dems #iadores@ su parte se reparte entre los dems
#iadores.
7ustiniano someti la *ideiussio a 2 beneficios.
1N 6#8ici" ( (i1isi@#
Ga(iendo pluralidad de #iadores cada uno tiene un (ene#icio de pedir la di.isi5n de la deuda> aun
cuando de(e aceptar el pago de la deuda del #iador insol.ente %ep#stola de Adriano). &e puede di.idir
la #ianza entre los #iadores> pero si ha7 uno ;ue es insol.ente o no esta en condiciones de pagar> de(en
completar de todas #ormas el pago in solidum de la deuda.
7N 6#8ici" ( 5c%si@#
ada #iador demandado tiene derecho a e=igir ;ue antes de ser demandado se excuta %sacuda) al
deudor principal> o sea antes de ser demandado se demande al deudor principal> 7 ;ue despu<s se le
demande a el por la di#erencia o por entero. 6o ;ue signi#ica ;ue la #ianza se .ol.i5 S96SIDIARIA.
%&acudir primero al deudor principal). ?ntonces primero se demanda(a al deudor> se e=tra0a la parte
;ue se pudiera de la deuda 7 luego en su(sidio se e=ig0a el pago del resto del de(itum a los #iadores.
3N 6#8ici" ( csi@# ( acci"#s
9iene ;ue .er con la acti" ( p#si ;ue no es aplica(le a la #ideiussio %acci5n para ad promissio). 6a
manera con ;ue el #ideiussor se reem(olsa> se aplica:
, 6os principios del mandato %si lo hu(o)
, 6os principios de la gesti5n de negocios ajenos %sin mandato)
, ?l #ideiussor puede pagar al acreedor 7 pedirle ;ue le ceda su acci5n contra el principal. $uede
5i&ir ;ue luego del pago el acreedor le ceda la acci5n en contra del deudor principal.
R?&i-# ( 'a 8i(i%ssi"
, Garantiza todo tipo de o(ligaciones: ci.iles o naturales@ ci.iles u honorarias@ de hacer o no hacer@
incluso lleg5 a permitirse ;ue #uera delictual.
, ?l #ideiussor no puede autorizar por mas ;ue la deuda> pero si por menos de la deuda.
, 6a mora del deudor principal perjudica al #ideiussor@ no as0 si el #ideiussor se atrasa.
, ada cual responde por sus hechos culposos.
, 6a jurisprudencia ense:o ;ue la o(ligaci5n del #iador> se transmite a sus herederos 7
, Bo caduca(a con el transcurso del tiempo como la o(ligaci5n del ad, promitente.
E5ti#ci@# ( 'a 8i(i%ssi".
6a #ideiussio se e=tingue cuando se paga la deuda principal> se e=tingue la o(ligaci5n accesoria del
#iador. &i el deudor original paga su deuda> se e=tingue la o(ligaci5n del pago de la deuda 7 se
e=tingue la o(ligaci5n accesoria del #iador.
&e puede e=tinguir por no.aci5n la antigua deuda 7 al no.arla se e=tingue tam(i<n la o(ligaci5n
accesoria del #iador.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 7) #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
C9MPLIMIENTO E INC9MPLIMIENTO DE LAS O6LI<ACIONES
NACIDAS DE LAS ESTIP9LACIONES.
?=iste una #orma e#ecti.a de cumplir las o(ligaciones 7 e=iste un cumplimiento puramente #ormal> ;ue
reci(e el nom(re de ACCEPTILATIO.
C%-p'i-i#t" 8cti1": se .eri#ica segCn en ;ue consiste el de(itum.
, DAR? R?*: dando> trans#iriendo el dominio> ello implica la .eri#icaci5n del acto id5neo.
, DAR? 2+&: constitu7endo al titular de un Derecho Real con el acto id5neo para ello.
, 'A?R? ^ BEB 'A?R?: satis#aciendo al acreedor> .eri#icando e#ecti.amente la conducta o la
a(stenci5n ;ue da contenido al de(itum.
E8ct": &e e=tingue la o(ligaci5n.
C%-p'i-i#t" +"r-a': A?$926A92E: declaraci5n .er(al #ormulada por el acreedor se:alando
;ue la o(ligaci5n est cumplida por su deudor. ?s como una estipulaci5n al re.<s.
LSA;uello ;ue te promet0 lo tienes por cancelado %o cumplido)TM. Respuesta: L6o tengo por
canceladoM.
, Bo se sa(e si se cumpli5 e#ecti.amente.
, 6a o(ligaci5n se e=tingue por medio de esta #ormalidad.
, &5lo era aplica(le a deudas surgidas a ra0z de una estipulaci5n.
I#c%-p'i-i#t"3 da lugar a una acci5n para e=igir el cumplimiento.
. &i ha7 cosa cierta de(ida: Acti" C"#(icti" (Crti)3
Si N.N resulta deber dar 10 mil sestercios a A.A, condena juez a N.N a pagar
10 mil sestercios a favor de A.A; si no resulta absuelve.
, &i ha7 cosa incierta de(ida: Actio ?= &tipulati:
H
%Bo determinada> indemnizaci5n> o(ligaci5n de hacer> de no hacer> etc.).
7. DACIONES CREDITICIAS.
Fajo esta e=presi5n se encierran .arias #iguras> pero todas con una estructura (sica similar.
+na persona llamada L(a#sK= DA %;uien entrega el dominio> pero no est o(ligado a hacerlo> mas (ien
lo hace por alguna raz5n ;ue de momento no nos importa) a otra persona llamada Jaccipi#sM> ;uien
;ueda o(ligado a restituir al dans al perder la CA9SA RETINENTE %justa causa de retenci5n).
?ste restituir consiste en ;ue el Accipiens> de(e trans#erir el dominio %es una o(ligaci5n).
?n general nos encontramos ante situaciones en las cuales una persona trans#iere el dominio de una
cosa> o (ien realiza la entrega de una cosa 7 en am(os casos el ;ue reci(e cumpliendo con los
re;uisitos ;ue cada acto esta(lece se .era o(ligado a restituir la cosa entregada. ?stamos #rente a actos
o(ligacionalmente unilaterales> por eso no caen en la clasi#icaci5n de contrato.
Ga7 .arias acciones ;ue podemos clasi#icar dentro de las daciones crediticias. ?l accipiens reci(e una
cosa 7 ahora la de(e> teniendo ;ue restituirle el dominio nue.amente al dans.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # (0 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
?n estas daciones crediticias la o(ligaciones del accipiens de restituir al dans> nace JREK (#ac ( 'a
#tr&a $% ' ;ac ' (a#s)= no 8verbis>( no nace por la pala(ra> por la #ormalidad> sino ;ue uno da
7 nace para el accipiens la o(ligaci5n de restituir> si pierde la causa retinente.
?j: Dati" ("tis ca%sa: dar por el matrimonio. &i se .eri#ica el matrimonio> no podrn pedir la
restituci5n de la dote> 7a ;ue no se perdi5 la causa retinente %matrimonio). &i no se casan se hace
e=igi(le la restituci5n de la dote.
&e puede decir ;ue el nacimiento de la o(ligaci5n ;ueda sujeta a una condici5n suspensi.a ! negati.a.
&i no se .eri#ica el matrimonio> se de(e restituir.
Ga7 causas en las ;ue nace la o(ligaci5n con la p<rdida de la causa retinente 7 otras no %mutuo).
Ga7 dos tipos de daciones crediticias
15
;ue o(ligan a restituir:
. M%t%": Lonsiste en la daci5n %trans#erencia de dominio) de una cierta cantidad de una cosa
#ungi(le 7 consumi(le por un mutuante en manos de un mutuario> ;uien ;ueda o(ligado a restituir al
mutuante %el ;ue di5) una cantidad igual del mismo g<neroM.
. Daci"#s O6 REM3 en todas estas #iguras ;ue se englo(an> nos encontramos con ;ue el dans> tiene
acci5n para e=igir la restituci5n 7 la acci5n ;ue ocupar es la Actio ondictio.
Al perderse la causa retinente> de(e la cosa 7 surge la o(ligaci5n 7 el otro puede e=igirla 7 para e=igir
una cosa cierta de(ida> se utilizar la Actio ondictio.
uando la dacio del dans> tiene por antecedente> un con.enio con el accipiens> de modo ;ue le da en
raz5n de un resultado #uturo> pre.isto 7 acordado con el accipiens> es decir para ;ue este> de o haga
algo a #a.or del dans o de un tercero 7 este resultado no se da %el accipiens> no cumple lo acordado)> el
dans solo tiene acci5n para e=igir restituci5n de lo dado> pero carece de acci5n para ;ue se cumpla el
resultado pre.isto o acordado.
?j: L9e do7 1" mil para ;ue manumitas a un escla.o. 1" mil sestercios se entregan 7 despu<s no
manumite al escla.o.
&olo tiene acci5n para e=igir los 1" mil sestercios 7 no para manumitir al escla.o. ?s decir la acci5n
rige solo para e=igir el dinero 7 no lo pactado.
?j: L9e do7 una .aca> para ;ue me des tres corderosM se hace la 9raditio de la .aca 7 no se entregan
los tres corderos.
Bue.amente> la acci5n s5lo permite e=igir la restituci5n de la .aca 7 no la e=igi(ilidad de los corderos.
6o de(ido no son los corderos> mas (ien la .aca.
+i&%ras ( (aci"#s cr(iticias3
1. M9T9O
7. Daci"#s O6 REM
a) $ermuta: L9e do7 1" ca(ezas de ganado> para ;ue me des al escla.o ?sticoM.
&e trans#iere el dominio del ganado> pero no se puede e=igir la restituci5n del ?scla.o ?sticoM.
() Dote: L9e do7 para ;ue te casesM.
15
?n este sentido Guzmn se re#iere a a;uellos pr<stamos %en sentido amplio)> entendidos como prestaciones> desde el punto de .ista
i.il.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # ( #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
&e trans#iere la dote. 'all5 la causa de cr<dito %no hu(o matrimonio) 7 se de(e restituir la dote 7 no se
puede e=igir ;ue se casen.
c) 9ransacci5n: L9e do7 para ;ue renuncies a una acci5nM.
&e entrega algo para ;ue se detenga una acci5n judicial. +na .ez entregada la cosa> no se detiene la
acci5n judicial. &e de(e restituir lo pagado 7 la acci5n judicial no se detendr.
d) $ago de lo no de(ido: se paga pero no ha(0a deuda alguna> de ello nace la o(ligaci5n de restituir lo
pagado> ;ue por cierto no era adeudado.
e) Dacio mortis causa: L9e do7 en raz5n de la muerte de ?sticoM. &e entrega una cosa en raz5n de la
inminente muerte. &i el soldado de guerra muere> el accipiens de(e restituir lo entregado> por;ue el
soldado no muri5.
#) Aariados contenidos de con.enios.
1) M9T9O.
JC"#sist # 'a (aci@# (tra#s8r#cia ( ("-i#i") ( %#a cirta ca#ti(a( ( %#a c"sa 8%#&i*' /
c"#s%-i*' p"r %# -%t%a#t # -a#"s ( %# -%t%ari"= $%i# $%(a "*'i&a(" a rstit%ir a'
-%t%a#t (' $% (i@) %#a ca#ti(a( i&%a' (' -is-" &?#r"K.
ada parte tiene un nom(re especi#ico en esta #igura: el ;ue antes era el accipiens ahora se denomina
mutuario %o sea el ;ue reci(e)> 7 ;uien antes era el (a#s= a;"ra s ''a-ar, J-%t%a#tK %o sea el
;ue da). 6a cosa de(e ser '+BG2F6? N EB&+*2F6? %dinero> .ino> trigo> harina> carne) 7 se
designa por su g<nero.
Becesariamente rca s"*r %#a c"sa 8%#&i*' / c"#s%-i*'. ?l mutuario &? GA? D+?VE>
puede disponer de la cosa.
6a ca%sa a($%isiti1a s PRO CREDITORE 7 ' M"(" ( a($%irir ' ("-i#i" s 'a TRADITIO.
?l mutuo es un negocio complejo ;ue o#rece un momento con.encional 7 otro real.
, ?l primero consiste en el acuerdo entre mutuante 7 mutuario de dar 7 reci(ir la cantidad como
acreditada 7 con ella se #orma la causa de la su(siguiente tradici5n 7 de la posesi5n ;ue ad;uiri5 el
mutuario: pro creditore.
, $ero esta con.enci5n por si sola no produce e#ecto o(ligacional ni de ninguna otra especie@ el
ne.ocio se perfecciona en un se.undo momento C9ANDO TIENE L9<AR LA TRADICICN DE
LAS COSAS 7 en ese momento en ;ue la pre.ia con.enci5n se demuestra ha(er sido la causa de la
tradici5n.
?l *utuo no es una simple entrega 7a ;ue con la dacion BE ha7 trans#erencia de dominio %la dacion
en.uel.e la entrega). ?ntrega es solo el acto de traspaso #0sico de la cosa> pero en si no trans#iere el
dominio.
?n principio mirado el negocio jur0dico en a(stracto 7 de la de#inici5n> podemos concluir ;ue la
o(ligaci5n de restituir es inmediata pero el concepto mismo no se:ala cuando ha7 ;ue restituir. $ero
e.identemente un negocio as0 %;ue o(ligue a restituir inmediatamente) carece de todo inter<s prctico.
$ara solucionar este pro(lema> la o(ligaci5n de restituir inmediatamente era suplida a tra.<s de pactos
de plazo 7 en .irtud de este pacto el mutuario tendr0a una e=cepci5n para el caso de ;ue #uere
demandado por el mutuante.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # (2 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
?ste plazo suspende la e=igi(ilidad de la o(ligaci5n de restituir 7 solo se puede co(rar una .ez ;ue
dicho plazo ha e=pirado.
Ahora (ien> si no se pacta un plazo el pretor ampara(a al mutuario a tra.<s de la excepci6n de dolo
%e=ceptio doli) o la exceptio de pacto de pla)o> en caso de ;ue se intentara un co(ro a(usi.o o
intempesti.o %de repente).
?l mutuo es un negocio gratuito> por;ue el mutuario> no est o(ligado a pagar un precio por la cosa
;ue reci(e en mutuo. $ero las partes pueden agregar lo ;ue se conoce como i#trss o usuras a
tra.<s de un pacto donde se #ije la cantidad.
6a cantidad dada en mutuo de(e de.ol.erse el )" de octu(re> si no se de.uel.e se demanda con la
Actio ondictio> para e=igir la cantidad cierta de(ida> pero BE &? ?82G?B 6E& 2B9?R?&?&@ no
hu(o acci5n para ello en el edicto> por lo ;ue no se pueden co(rar. &i se paga (ien pagado est.
SJu< ocurr0a con los interesesT &ol0a hacerse una estipulaci5n de los intereses. +na estipulacin
usuraria= donde no se menciona la causa. $or tanto ha(rn dos o(ligaciones: la de restituir la cosa en
mutuo %o(ligaci5n mutuaria) 7 la de pagar los intereses pre.istos en estipulaci5n usuraria %o(ligaci5n
estipulatoria).
9s%ra " c"*r" ( i#trss
1O
?sta #igura en t<rminos generales es a;uella .anancia que espera obtener quien realiza una dacion. ?n el caso del mutuo
nos encontramos #rente a un negocio gratuito@ es decir el mutuario no esta o(ligado a pagar un precio por la disposici5n de
las cosas ;ue le #ueron dadas. ?n Roma el mutuo es un negocio gratuito. ?n la prctica las partes podian pactar un precio
por esta disposici5n 7 este precio reci(e el nom(re de %s%ra %al mutuo con intereses se le llama L'enusM).
a) +na #orma de esta(lecer la usura #ue a tra.<s de los pactos> sin em(argo el mutuante no pod0a e#ectuar su co(ro
por;ue no ha(0a acci5n de pacto para co(rarlo. omo todo pacto no produce ningCn e#ecto o(ligacional no puede incluirlos
en la intentio de su actio condictio> por;ue incurre en pluris petitio. ?so si> si el mutuario paga(a 7 pretend0a la restituci5n
de lo pagado> el mutuante pod0a interponer la e=cepci5n de pacto %solo e=cepci5n> no nace acci5n del pacto).
() $ara suplir los pro(lemas del pacto> se pod0a estipular las usuras> lo ;ue o#rece mas seguridad por;ue tiene
acci5n> el mutuante de(er interponer dos acciones:
, Actio condictio> para el monto del mutuo
, Actio e= stipulati para el inter<s
Despu<s se pudo agrupar am(as acciones.
R&%'aci@# ( 'as %s%ras
?sto por ser un tema mu7 importante en la .ida social.
a) 3ulio esar en <poca clsica
?sta(leci5 una tasa m=ima de inter<s de 1)K anual> o sea 1K mensual.
() ?l co(ro de usuras se congela> se detiene una .ez ;ue la usura iguala al capital adeudado.
c) icer5n
?ncontramos el anatocismo de origen griego> consiste en ;ue no se puede co(rar intereses so(re intereses. %6os intereses
no generan intereses).
d) Bo se pueden de(er intereses #uturos o sea por un capital ;ue toda.0a no se ha adeudado.
9odas estas limitaciones encuentran una e=cepci5n en el derecho romano. 'enus Bauticius> los .iajes nuticos@ es una
necesidad comercial> por lo tanto ha7 prestamistas dedicados a ellos a pesar del riesgo 7 por la misma raz5n no ha7 limite
en la usura> se puede pactar li(remente> por lo general estos intereses son (astantes mas ele.ados ;ue lo normal por el
riesgo de recuperar su in.ersi5n.
Pr8cci"#a-i#t" (' -%t%"
1P
.
. N%-rati": consiste en la tradici5n directa de la cantidad de #ungi(les al mutuario.
14
?=tracto del apunte a:o )"").
1-
Odem.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # ($ #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
?sta es la #orma normal de per#eccionamiento del mutuo %acto material de tradici5n). omo
normalmente se hace la tradici5n de una determinada cantidad de dinero se llama !ecunia -umerata.
. +"r-as I#(irctas: consiste en una traditio o dacion indirecta> cuando alguien con#iere a un 3U una
autorizaci5n de acreditar %iussum credendi) $or ejemplo como los hijos por si mismos no puede ad;uirir
el dominio> el padre los autoriza para reci(ir la cosa@ por lo tanto se dice indirectamente por;ue no
o(stante la mediaci5n del hijo> el padre igual es due:o o sea mutuario. Etro ejemplo es por ejemplo>
cuando un acreedor da autorizaci5n a su deudor para ;ue entregue como prestado a un tercero lo ;ue lo
;ue el primero le de(e.
7) DACIONES O6 REM.
6os juristas distinguen entre ;ue se ha7a dado:
a) . O* r-3 p"r %# 8i#
*) . O* ca%sa-3 p"r %# -"ti1"
A) DARE O6 REM
i) S (a # ra4@# ( %#a c"#traprstaci@# ( (ar= ;acr " #" ;acr a'&"3
. $ara ;ue un hijo sea emancipado
, $ara manumitir un escla.o>
, $ara ;ue se haga un monumento
, $ara ;ue no se recurra al juez
, $ara ;ue se de otra cosa %permuta)
, $ara ;ue se .enda una cosa 7 se de.uel.a una parte del dinero pre.iamente #ijado %datio in
aestimatum).
El dans da 4trans&iere el dominio5( para conseguir un cierto resultado &uturo> pre.iamente con.enido
7 acordado con el accipiens. &i el resultado pre.isto no es o(tenido> o sea no se cumple> el accipiens
D?F? restituir lo reci(ido> ;uedando sujeto a la Actio ondictio> en el caso ;ue no restitu7a.
&i el accipiens cumple lo acordado> tiene Lausa RetinendiM 7 puede retener de#initi.amente lo
reci(ido.
R$%ir ac%r(" pr1i" ( (ar c"# %#a 8i#a'i(a(= /a sa 5p'!cita " i-p'!cita.
&i el accipiens no cumple ;ueda sujeto a la Actio ondictio> pero ni con ella ni con otra acci5n se
puede e=igir el #in pre.isto.
?j: $ermuta: te do7 mi casa> para ;ue me des tu auto.
?l dare o( rem> implica en un dar inicial> ;ue puede tener lugar segCn un modo> 7a sea mancipatio>
traditio> in iure cessio> segCn corresponda a la cosa ;ue se apli;ue. 6a cosa> es dada en #unci5n de un
resultado o #in ;ue se espera .er cumplido en el #uturo.
El accipiens se %ace due9o de la cosa recibida( pero no contrae obligaci6n alguna en orden a
conducirse de modo ,ue tenga lugar el &in esperadoC a resultar de lo cual el dans carece de acci6n
dirigida a conseguir cual,uier conducta del accipiens en dic%o sentido( pero el accipiens contrae la
obligaci6n de restituir lo recibido si es ,ue no sigue el &in previsto con la datio inicialC esa restituci6n
la obtiene el dans mediante una condictio.
D;
$or ejemplo: LDo7 1""" para ;ue manumitas a tu escla.o
'in
1/
Alejandro Guzmn Frito: Derecho $ri.ado Romano> 9omo 2> $g. -44 oncepto de Dare o( rem.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # (% #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
?l #in ;ueda deducido en la estructura misma del negocio. 9iene una #inalidad deducida> no es una
condici5n por;ue si no se cumple> 7a se ha dado el dinero 7 si despu<s no cumple no se disuel.e la
dacion.
?l destino de este negocio depende:
, Si 'a 8i#a'i(a( s c%-p'> entonces el ;ue reci(i5> el accipiens retiene de#initi.amente lo reci(ido 7
el dans no tiene acci5n para pedir la repetici5n por;ue se consumo> por;ue el #in perseguido sigue %no
es ;ue se ha7a per#eccionado> por;ue no se da con la dacion).
, Si 'a 8i#a'i(a( #" s c%-p'> puede ;ue se de un plazo 7 si no se cumple el dans tiene acci5n para
repetir lo dado con lo ;ue la operaci5n #racasa por;ue no se logro el #in> en este caso la manumisi5n
del escla.o %no tiene acci5n para hacer cumplir el #in).
1) PERM9TA.
?s el cam(io de una cosa por otra> ninguna de las cuales consiste en dinero. &i el ;ue da primero luego
no reci(e> puede pedir lo dado %a tra.<s de la Actio ondictio)> pero no tiene acci5n para pedir la cosa
;ue el otro me i(a a dar.
&i el otro no me da> puedo e=igir la restituci5n de la cosa ;ue 7o di.
&in em(argo> el pretor introduce una acci5n 2B 'A9+* destinada a conseguir la DA2EB #altante>
sin perjuicio de ejercer la Actio ondictio para recuperar lo dado. De modo ;ue el ;ue dio primero
puede elegir entre las ) acciones 7 hacer e#ecti.a la restituci5n de la manera ;ue <l estime con.eniente.
?n la permuta el pretor #a.orece al ;ue hizo la dacion primero> para ;ue este dans pueda e=igir el
cumplimiento del #in con.enido. ?l dans puede optar:
, Actio ondictio recuperatoria $or .0a del derecho ci.il.
, Actio 2n 'actum por .0a pretoria %se sale del plano del dare o( rem> estando 7a cerca de un
contrato).
6a permuta siempre se considera como un acto real> jams consensual@ o sea para su per#eccionamiento re;uiere de la
dacion de la cosa.
, 6os sa(inianos dec0an ;ue la compra .enta no era un negocio aut5nomo> sino ;ue una permuta cuali#icada por el dinero>
en la cual ha(0an daciones mutuas de una cosa por otra.
, 6os procule7anos se opon0an a esto diciendo ;ue la permuta era un acto aut5nomo di#erencia(le de la compra .enta.
Algunos argumentos a .0a ejemplar:
, ?n la permuta no se sa(e ;uien es comprador o ;uien es .endedor.
, ?n la permuta no se sa(e cual es la cosa 7 cual es el precio.
Go7 se considera un contrato@ para los romanos no> era solo una dacion ;ue o(liga(a a restituir.
7) Dati" p"r %#a Esti-aci@#
1Q
%datio in aestimatum)
Aenta a consignaci5n> se encarga la .enta por una cantidad determinada> independiente de ;ue el
.endedor se ;uede con ms. L9? DEN ?6 +ADRE $ARA J+? *? D?& /"" *26M.
, &e cumple el #in: da /"" mil
, &i no se cumple el #in: da el cuadro %lo de.uel.e)
L9e do7 para ;ue me desM
?stos ejemplos suponen un tradere o #acere> 7 cuando son esperados ;ue son el #in no siempre
dependen del accipiens> puede depender de un 3U. $or ejemplo: te do7 mil para ;ue ca7o me .enda su
#undo.
A .eces ni si;uiera consiste en un dar o hacer ni del ;ue da ni del ;ue reci(e.
, Datio dotis causa dote nupcias
11
?=tracto de apunte a:o )"").
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # (& #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
6a dote ;ue es una atri(uci5n patrimonial para el marido no puede e=istir antes del matrimonio>
aun;ue en la practica se suelan constituir antes del matrimonio> entonces no es dote hasta el
matrimonio. L9e do7 ahora para ;ue cuando te cases ;uede constituido en doteM. &i no se casan no se
con.ierte en dote> entonces de(e repetirse.
?l punto es ;ue no se dio para ;ue se casara> no se pide un #acere> sino ;ue el ;ue se ha7an casado es
un e#ecto del derecho.
ii) S (a # ra4@# ( %# act" >%r!(ic" pr1i".
6a res esperada puede no consistir en una contraprestaci5n del accipiens> sino en la producci5n de un
e#ecto jur0dico> tipo al cual pertenecen los negocios de dar:
, 6a dote antes del matrimonio
, $ara cumplir una condici5n cu7a realizaci5n deja o(ligado al accipiens #rente al dans 4datio ob
condicionem o parendi conditione causa o condicionis implendae causa5.
, uando se da a un intermediario para pagar a un tercero acreedor> con el #in de ;ue el primero
o(tenga rati#icaci5n del segundo.
, Etro caso es la donaci5n por causa de muerte 4datio propter mortis causa donationem5
, ?l pago de lo Bo de(ido.
1) EL PA<O DE LO NO DE6IDO.
?l pago consiste en dar una cosa para e=tinguir una o(ligaci5n. ?l deudor da en el con.enio de estarse
uno dando en pago 7 el otro reci(iendo en pago> e=tingui<ndose la o(ligaci5n. ?l deudor da al
acreedor para pagar 7 e=tinguir la o(ligaci5n en realidad el pago es un con.enio.
#l pa.o de lo no debido consiste en la dacion por acusa de pa.o 8solventi causa4 de una cosa que el
dans y el accipiens creen errneamente ser debida por aquel a este cuando en realidad no e5ista
tal deuda 8no son acreedor9deudor4 no se cumple con el fin de e5tin.uir obli.acin- porque tal
obli.acin no e5iste y por lo tanto sur.e la obli.acin de restituir a trav:s de la actio condictio
recuperatoria.
&i se paga lo no de(ido> estamos #rente a una Dacion E( Rem> en la ;ue se da en raz5n de un e#ecto
jur0dico pre.isto. ?n tanto el deudor ;ue pag5 mal> puede e=igir la restituci5n de lo pagado
err5neamente.
A;uel ;ue reci(e se hace due:o de lo reci(ido> en .irtud del modo de ad;uirir ;ue ha7a operado> en
consecuencia sigue siendo e#icaz gracias a la causa solutionis> constituida por el acuerdo de dar 7
reci(ir en pago. $ero como la #inalidad o e#ecto jur0dico era saldar o pagar una o(ligaci5n o deuda> por
de#inici5n una BE D?+DA no puede ser e=tinguida> entonces se produce un supuesto de DAR? EF
R?* R? BEB &?+9A> lo cual permite enta(lar la ondictio recuperatoria> ;ue en las #uentes
aparece como Condictio "ndebitii.
C"#8i&%raci@# (' pa&" ( '" #" (*i(".
?stamos #rente al pago de lo no de(ido cuando:
, 6a deuda no e=iste a(solutamente
, Am(os entienden ;ue ha7 De(itum> por;ue si el ;ue reci(e sa(e ;ue no ha7 de(itum 7 calla> ha7
H%rt"A por lo tanto no se hace due:o de la cosa dada en pago 7 el ;ue di5 puede ejercer la acci5n
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # (' #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
rei.indicatoria> sal.o ;ue se trate de #ungi(les> ;ue son por su propia naturaleza BE rei.indica(les 7 si
el ;ue da sa(e ;ue no ha7 de(itum> estamos ante una D"#aci@# %7 no se puede repetir)
. ?l leg0timo deudor paga err5neamente a alguien distinto del leg0timo acreedor.
. Alguien reci(e pensando ;ue ;uien le esta pagando tiene una deuda pendiente.
. +na persona distinta del leg0timo deudor> paga a una persona ;ue es leg0timo acreedor.
. uando se paga en e=ceso de lo de(ido
, 6a o(ligaci5n esta sometida a condici5n suspensi.a 7 es pagada estando pendiente.
6os e#ectos de las condiciones suspensi.as en las o(ligaciones> suspenden el BA2*2?B9E de la
o(ligaci5n del de(itum. &i no ha7 o(ligaci5n> ha7 pago de lo no de(ido.
*ientras ha7a condici5n suspensi.a 7 no se ha7a cumplido> no e=iste la tal o(ligaci5n> en su
nacimiento esta suspendida> por tanto si se paga ha7 pago de lo no de(ido. ?n tanto una condici5n
suspensi.a de plazo> suspende la e=igi(ilidad de la o(ligaci5n.
LICIT9D E ILICIT9D EN EL DARE O6 REM.
C%a#(" ' 8i# spra("= c"#sist # %#a c"#traprstaci@# ( (ar ;acr " #" ;acr (' accipi#s=
sta p%( sr '!cita " i'!cita. E>3 T ("/ para $% -ats a Tici". I'!cita.
$ara ;ue sea una datio o( rem .lida> de(e tener un #in l0cito. uando el #in es il0cito> los e#ectos
normales de la dacio se .en a#ectados %retener> repetir).
2licitud: algo ;ue atenta contra la le7> los senadoconsultos> las constituciones de los pr0ncipes> las
(uenas costum(res> etc. 6a ilicitud puede ser del ;ue da o del ;ue reci(e> o de am(os.
C%a#(" ;a/ i'icit%( s"'" # ' $% rci*> aun;ue el #in deseado> tenga lugar puede repetirse lo dado.
$or ejemplo:
, 9e do7 para ;ue no mates a 9icio. ?l ;ue reci(e actCa il0citamente> por;ue reci(e dinero para no
hacer lo ;ue normalmente no de(er0a hacer. ?l ;ue da no actCa il0citamente por;ue e.ita un crimen>
por lo tanto el dans siempre puede repetir lo dado> se cumpla o no el #in. %&i lo mata o no).
, 9e do7 para ;ue me de.uel.as lo ;ue te deje en dep5sito. Ga7 ilicitud en el ;ue reci(e por;ue> el
depositario de(e de.ol.er la cosa sin ;ue uno le de algo.
, 9e pago para ;ue te .a7as de la casa arrendada. Aun;ue de.uel.a la casa arrendada podr< repetir>
por;ue la ilicitud est s5lo en el ;ue reci(e.
C%a#(" ;a/ i'icit%( S"'" # ' $% (a3 no puede repetirse lo dado> aun;ue no siga la #inalidad
(uscada. &i el ;ue da> da respecto de una situaci5n ;ue le a#ecta a <l> o(.iamente no podr repetir lo
dado.
?j: $agar por una acti.idad se=ual> aun;ue la mujer %meretriz) no tiene ilicitud por;ue este es su
tra(ajo> ahora ;ue su tra(ajo sea il0cito es independiente de por;u< el pago no es il0cito. ?l torpe es el
dans 7 por ello aun;ue el #in siga o no> no puede repetir jams.
C%a#(" 'a i'icit%( s ( a-*as parts3 no puede repetirse lo dado> pues am(os han o(rado
il0citamente.
?j: 9e do7 mil para ;ue mates a 9icio. ?l principio de ;ue nadie puede apro.echarse de su propio
dolo@ no es aplica(le por;ue los dos estn en dolo.
&e aplica el principio melior est condicio possidentis del ;ue esta en mejor posesi5n@ el ;ue posee esta
mejor ;ue a;uel ;ue no posee@ ;ue en este caso es el accipiens> por lo tanto no se puede repetir jams
con lo ;ue no se ;uiere ni (ene#iciar> ni castigar> por;ue este no es el principio ;ue se discute %punto
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # (7 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
de .ista ci.il). 6a jurisprudencia dijo Les mejor pre#erir a a;uel ;ue tiene la cosa ahora en su poder>
;ue a;uel ;ue la ten0aM.
, 9e do7 para ;ue #alles mal en el juicio. Alguien da al juez> con el #in de #a.orecer a una de las partes>
o (ien un ladr5n ;ue da al ;ue lo sorprendi5 con el #in de ;ue se ;uede callado 7 no lo denuncie.
6) DATIO O6 CA9SAM
?n este caso> el ;ue da lo hace por un *E92AE ;ue s5lo <l tiene en .ista@ es una causa &+F3?92AA>
;ue <l aprecia 7 ;ue en raz5n de esa causa da. 9rans#iere el dominio> pero no se da en (ase a un
acuerdo.
6a causa por la ;ue se da es un Lsentir su(jeti.oM@ ej: cuando se da pensando ;ue el accipiens se ha(0a
ocupado por sus negocios> de modo de darle una grati#icaci5n@ por;ue ha cuidado a mi #amilia> por
captarse la amistad del accipiens> 7 no se ha conseguido ni lo uno ni lo otro> no puede e=igirse la
restituci5n.
?n las daciones o( causam BE GAN D?R?GE A R?$?92R lo dado> por tanto no ha7 o(ligaci5n de
restituir lo dado.
E#tr&as
70
$% "*'i&a# a rstit%ir.
&e le llaman pr<stamos pretorios por;ue los negocios ;ue estudiaremos estn protegidos a tra.<s de
acciones honorarias 2B 'A9+*. A;u0 el pretor creo un par de acciones a tra.<s de las cuales se
ela(ora esta teor0a: actio comodati 7 pigneraticia actione. 'ue por analog0a ;ue se agregaron estas
acciones en el edicto> en este caso no ha7 datio> pero se homologa a una datio la entrega@ en tanto a;u0
se trata de retener sin causa una cosa reci(ida de otro> solo ;ue BE ?B DE*2B2E B2 $E&?&2EB
2A26> sino ;ue ?B *?RA 9?B?B2A> pero la o(ligaci5n de todas #ormas es restitutoria.
COMODATO.
onsiste en la entrega %no ha7 trans#erencia del dominio) gratuita de una c"sa i#c"#s%-i*' / #"
8%#&i*'= por parte de un comodante a un comodatario> este ultimo puede usar la cosa temporalmente>
de(iendo con posterioridad restituir la misma cosa al comodante. ?s lo ;ue normalmente se conoce
como pr<stamo de uso. De este negocio gratuito s5lo surge una o(ligaci5n ;ue es de restituir por parte
del comodatario.
E' c"-"(a#t (#tr&a) #" tra#s8ir ("-i#i" a'&%#" a' c"-"(atari" (rci*)> ni tampoco la
posesi5n ci.il: s5lo la posesi5n natural de la cosa o la mera tenencia> por lo tanto el comodatario
jams podr usucapir la cosa %por ser mero tenedor)> ni si;uiera la posesi5n pretoria.
?l comodante> no necesariamente tiene ;ue ser el due:o de la cosa> no se e=ige ;ue sea el due:o para
esta(lecerse un comodato.
E' c"-"(atari" #" p%( &"4ar #i (isp"#r ( 'a c"sa= SCLO P9EDE 9SAR LA COSA@ 7 como
se desprende del mismo concepto s5lo de cosas no #ungi(les e inconsumi(les. %$odr0a ser de cosas
consumi(les> pero s5lo para e=ponerlas> como un caso e=cepcional) 6a cosa dada en comodato puede
ser mue(le o inmue(le.
Es %# #&"ci" <RAT9ITO> o sea no ha7 un precio por el uso prestado %sino ser0a arrendamiento
)1
) 7
es BE 6+RA92AE> en el sentido de ;ue lo comodado> no se integra al patrimonio del comodatario.
6a donaci5n es gratuita 7 lucrati.a %la cosa donada se incorpora al patrimonio del donatario).
?l comodato puede incluir el pacto de un plazo para la restituci5n o (ien se puede pactar e=presamente
;ue la cosa se destinara a un uso espec0#ico@ si es ;ue nada se ha pactado dependiendo de la naturaleza
)"
?n este sentido Guzmn se re#iere a las prestaciones u o(ligaciones ;ue surgen del Derecho pretorio.
)1
?l arrendamiento es oneroso> pues el arrendatario paga un precio por el uso de la cosa e es BE lucrati.o> por;ue el arrendatario
tampoco incorpora la cosa en arriendo a su patrimonio.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # (( #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
de la cosa %arado). &i no se ha pactado ni uso ni plazo 7 el comodante pide la restituci5n de la cosa
intempesti.amente> el comodatario puede imponer la exceptio de dolo.
!i el comodante es poseedor no due;o 8poseedor civil4 y entre.a la cosa en comodato y estaba en
vas de usucapir- basta con el animo de se.uir siendo due;o- para que el tiempo de usucapin si.a
su curso. ?l ;ue nunca podr usucapir es el comodatario.
?l comodatario> no puede perci(ir los #rutos ;ue la cosa genere.
?l uso de la cosa> esta limitado por la #unci5n del comodato 7 por un cierto tiempo. ?l plazo es el ;ue
se pacte entre las partes. uando el plazo no sea #ijado> el comodato termina cuando se cumple la
#unci5n.
E' c"-"(a#t= #" p%( p(ir 'a c"sa c%a#(" s ' a#t">> el comodatario no entra en mora si el
plazo esta(lecido se encuentra .igente. ?l comodatario puede pedir la Actio omodati> para e=igir ;ue
continCe el plazo en .igencia 7 se respete.
&i no ha7 plazo estaremos al con.enio ;ue medie entre ellos> 7a sea del uso> 7a sea de la #unci5n del
comodato.
?ste es un #&"ci" "*'i&aci"#a' 9NILATERAL> 7a ;ue s5lo el comodatario resulta o(ligado a
restituir la cosa en comodato.
?ste negocio SE PER+ECCIONA CON LA ENTRE<A DE LA COSA> reci<n ah0 el comodato
nace a la .ida jur0dica.
?l omodato s REAL> se per#ecciona con la entrega@ pero el comodato no es una causa de
ad;uisici5n.
?l COMODATARIO s %# MERO TENEDOR= #" p"(r, %s%capir p"r$% #" s p"s("r ci1i'.
&i el comodante muere> se disuel.e el comodato 7 de(e restituirse la cosa a sus herederos.
Acti" C"-"(ati3
!i resulta AA haber entre.ado en comodato la cosa de que se trata a (( y no haber sido devuelta
a AA- a tanto dinero cuanto la cosa ha de valer- condena juez a (( a favor de AA. !i no resulta-
absuelve.
O*'i&aci"#s $% s (spr#(# (' c"-"(at".
. ?l comodatario de(e restituir.
, ?l comodatario de(e soportar los gastos ordinarios de conser.aci5n de la cosa. ?n cuanto a los gastos
e=traordinarios e indemnizaciones puede e=igir su reem(olso al comodante. ?stos gastos
e=traordinarios> el comodatario los puede pedir mediante la Actio Begotiorum Gestorum@ no es una
acci5n comodataria contraria> pues sino ser0a de o(ligaci5n (ilateral> sino como si #uera un gestor de
negocios ajenos.
6os gastos ordinarios son a;uellos ;ue se re#ieren o ;ue se re;uieren para la conser.aci5n misma de la
cosa.
, ?l comodatario de(e conser.ar la cosa: ;ue no se destru7a> ;ue no tenga da:os al momento de
restituci5n.
, ?l comodatario de(e pro(ar ;ue de.ol.i5 la cosa.
, ?l comodante de(e pro(ar ;ue entreg5 la cosa o sea ;ue ha ha(ido un comodato.
, 6a condena es al quanti ea res erit 8a cuanto sea el valor de la cosa4 al momento mismo de la
sentencia.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # () #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
, ?sta acci5n no lle.a clusula ar(itraria> 7a ;ue del mismo te=to de la #ormula se desprende ;ue el ;ue
reci(i5 %comodatario) puede restituir en cual;uier momento> incluso despu<s de la litis contestatio 7
ser a(suelto.
, &i es ;ue se paga la condena se entiende ;ue el comodatario se con.ierte en due:o de la cosa o al
menos en poseedor ci.il %caso en ;ue el comodante no sea due:o de la cosa)> pudiendo ser due:o por
usucapi5n.
Rsp"#sa*i'i(a( (' c"-"(atari" rspct" ( 'a c"sa.
. E' c"-"(atari" (* rsp"#(r p"r c"#sr1aci@# ( 'a c"sa3 si la cosa perece> se destru7e> tiene
da:os de(e responder 1) cuando ha7 dolo@ )) cunado ha7 culpa.
, Rsp"#( p"r c%st"(ia3 ;ue implica una alta medida de responsa(ilidad> o sea .a a ser responsa(le
de la p<rdida de la cosa 7 de todo deterioro ;ue esta su#ra ;ue no sea por #uerza ma7or. Aun;ue ha7a
puesto el m=imo de cuidado> 7 aun;ue sea por hechos de terceros. &e dice ;ue ha7 responsa(ilidad
por custodia cuando el comodatario tiene la cosa en (ene#icio propio %acreedor prendario> pignoratario>
arrendatario> la.andero> sastre> etc.).
, Rsp"#( p"r ;%rt" ( 'a c"sa3 aun cuando ha7a ocupado la m=ima diligencia en la cosa> ha7a o
no culpa por el hurto de la cosa. 6o ;ue si ha7 ;ue tener presente es ;ue el comodatario dispone
como legitimado acti.o de la actio furti. uando de da:os cuenta con la actio le.is aquilea 7 en
ciertos casos se e=clu7e la de comodato.
%a re.la .eneral es que el comodatario no responde por perdida de la cosa por caso fortuito. omo
e5cepcin puede responder por caso fortuito- siempre y cuando las partes previamente as lo hayan
acordado- cuando hay culpa o dolo del comodatario- o cuando se encuentre en mora de restituir.
asos en los cuales el comodatario responde por #uerza ma7or:
, C%a#(" 'a c"sa 8% #tr&a(" c"# s% sti-aci@# pc%#iaria pr(tr-i#a(a %#ijada por las
partes)> entonces se de(e tal estimaci5n.
, Si ' c"-"(atari" i#c%rri@ # c%'pa " # ("'" %&i en un incendio se pre#iere sal.ar a su ca(allo en
.ez del ca(allo del comodante). &i pre#iere sal.ar lo su7o en .ez de la cosa comodada.
, E' c"-"(atari" rsp"#( p"r ' cas" 8"rt%it"3 si es ;ue ello se ha acordado pre.iamente. &i es ;ue
la cosa comodada se destru7e o deteriora por ha(er sido destinado a un #in distinto al con.enido %por
ejemplo si el ca(allo de paseo es en.iado a la guerra).
, E# ' 1#t" ( $% ' c"-"(atari" s #c%#tr # -"ra ( rstit%ir3 esto es cuando el
comodatario se ha retrasado en la restituci5n de la cosa a su due:o> o cuando ha .encido el plazo.
?l comodante en principio no tiene ninguna o(ligaci5n> sin em(argo se puede .er o(ligado a
indemnizar al comodatario por ciertos gastos en ;ue este ha7a incurrido@ de esta #orma tendr derecho
el comodatario a ser indemnizado por los gastos e=traordinarios en ;ue este incurra %$or ejemplo
en#ermedad del ca(allo o del escla.o). ?stos gastos e=traordinarios> el comodatario> los pide como si
#uera un gestor de negocios ajenos> mediante la Actio (e.otiorum <estorum %no por una acci5n
comodataria contraria> por;ue sino ser0a de o(ligaci5n (ilateral.)
?.entualmente procede tam(i<n la indemnizaci5n de los da:os ;ue produzca la cosa entregada en
comodato> ;ue se de(an a la culpa o el dolo del comodante %por ejemplo si da en comodato una .asija
con grietas).
PRENDA.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # )0 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
6a prenda es un negocio consistente en el acuerdo entre un pignorante 7 un pignoratario> de a#ectar
una cosa a la garant0a de cierta o(ligaci5n de ;ue este Cltimo es acreedor> seguido de la entrega
e#ecti.a de la cosa al pignoratario %pignus datum)@ como modalidad especial del negocio se presenta la
posi(ilidad coetneamente con.engan las partes en retrasar la entrega hasta el momento en ;ue resulte
impaga la deuda %pignus conventum> tam(i<n llamado %ipoteca). $or regla general> pues> el negocio se
per#ecciona por la entrega de la cosa pignorada 7 e=cepcionalmente por nuda conventio.
6a $R?BDA de(e recaer so(re una cosa BE '+BG2F6?> BE EB&+*2F6?.
&u '+B2EB es garantizar una o(ligaci5n pree=istente. Generando la o(ligaci5n para el acreedor
prendario de R?&929+2R> restituir la cosa pignorada una .ez e=tinguida la deuda a ;ue ha(0a sido
a;u<lla cosa a#ecta en garant0a.
Al igual ;ue en el comodato> BE GAN ?B 6A $R?BDA 9RAB&'?R?B2A D? DE*2B2E al
pignoratario> ni de la posesi5n ci.il> sino de la mera tenencia> ;ue es la retenida por a;uel. ?n
consecuencia el negocio jur0dico s pr8cci"#a no por una 9raditio Dominical> sino p"r 'a -ra
#tr&a ( 'a c"sa.
6a prenda es +B B?GE2E GRA9+29E> en el sentido de ;ue el pignoratario no puede co(rar un
precio al pignorante por tener la cosa en su poder> 7a ;ue si la tiene es para garantizar> en su propio
#a.or una o(ligaci5n de ;ue es titular. $ero ello no e=clu7e ;ue pueda ;uedar o(ligado a pagar ciertas
indemnizaciones al pignorante.
?ntonces el pignorante de(e:
, 6as impensas necesarias empleadas por el pignoratario
, 6os perjuicios dolosos causados al pignoratario> como si le entreg5 una cosa ajena a sa(iendas> o
deteriorada de modo de disminuirse su .alor> o si cam(i5 la cosa ;ue ha(0a o#recido inicialmente.
P$<(U! &A,U=.
?sta entrega no re.iste de ninguna #ormalidad.
, $ignoratario %acreedor)> #ue un poseedor pretorio de manera ;ue estu.o protegido como un mero
tenedor o poseedor natural.
Desde el punto de .ista o(ligacional> la prenda es un acto +B26A9?RA6*?B9? EF62GA2EBA6>
puesto ;ue ha7 o(ligaci5n de restituir s5lo para el pignoratario. &in em(argo si el pignoratario> tu.iera
algo ;ue reclamar del pignorante puede utilizar la Actio Begotiorum Gestorum. $or ejemplo: para
e=igir el pago de los gastos e=traordinarios por mantenci5n de la cosa.
, $ignorante> no tiene o(ligaci5n alguna> puesto ;ue es un negocio pretorio> un pr<stamo pretorio.
$ara e=igir la restituci5n de la cosa> el pignorante tiene una acci5n ;ue se denomina Actio $igneraticia.
?sta es una acci5n 2B 'A9+*> de carcter personal cu7a #ormula pro(a(le es : !i AA. resulta
haber entre.ado en prenda la cosa de la cual se trata a (. (- en razn de debito pecuniario- y por
ese d:bito fue pa.ado- o se lo satisfizo 8.arantiz4 de otro modo- o al.o se hizo por (.( para que no
fuese pa.ado y la cosa no fue devuelta a A.A- a tanto dinero cuanto haya de valer la cosa- condena-
juez- a (.( a favor de A.A.
?l pignorante de(e pro(ar:
, Jue hu(o una datio pignoris garantizadora de alguna deuda pecuniaria %ob pecuniam debitam).
$uede ser mu7 general> es decir ca(en toda clase de deudas 7 cosas> inclusi.e> prestaciones de hacer 7
no hacer.
, Jue la deuda #ue pagada o (ien> ;ue se e=tingui5 por otro modo distinto al pago> o ;ue se garantiz5
su pago de otra manera su#iciente %;ue es a cuanto alude la clusula eo nomine satis&actum esse)> o
(ien ;ue el acreedor incurri5 en mora de reci(ir el pago o#recido por el deudor.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # ) #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
, Jue la cosa pignorada no #ue de.uelta.
Al igual ;ue en el comodato> la cosa de(e ser de.uelta 2B9?GRA. Al respecto el pignoratario
responde:
, $ER +&9ED2A: por lo cual en caso de hurto tiene la Actio 'urti.
, BE &E$ER9A el $?R2+6+* R?2: es decir no responde de la A2& *A2ER> sal.o ;ue adems
ha7a ha(ido culpa o dolo del pignoratario en contri(uir a la producci5n del da:o@ o si tomo posesi5n
de la cosa pignorada en contra de la .oluntad del pignorante.
P$<(U! "(>#(,U=.
&e trata de la G2$E9?A. A.anzado el tiempo> la jurisprudencia cre5 una Lprenda sin
desplazamientoM. 6a cosa no se entrega al pignoratario en el momento mismo> sino ;ue se pacta la
entrega de la cosa A6 *E*?B9E D?6 2B+*$62*2?B9E de una prestaci5n.
9iene ;ue pactarse> con dicho pacto> se logra una postergaci5n en la entrega de la cosa. De manera ;ue
la cosa ;ueda en poder o en manos del pignorante hasta el momento en ;ue incumple.
La pr#(a p%( sr ( ("s tip"s3 ( car,ctr REAL= " ( car,ctr PERSONAL.
Prs"#a'3 cuando ha7 una o(ligaci5n del pignoratario de de.ol.erle la cosa al pignorante.
Ra'3 consiste en ;ue el pignoratario tiene una acci5n real para hacerse de la cosa.
?n la prenda el AR??DER $R?BDAR2E BE $+?D? +&AR 6A E&A> solo puede tenerla> sin
em(argo pueden ane=arse a la prenda di.ersos pactos ;ue pueden modi#icar su r<gimen normal:
a) $acto de Gipoteca: permiti5 sacarle mucho pro.echo a la prenda> ampliar la #igura de
esta. Na ;ue so(re la misma cosa se pueden esta(lecer ms de una prenda o .arias hipotecas
so(re el mismo (ien. 9am(i<n permite hipotecar cuotas> cr<ditos> etc.
() $acto de Aendendo: se autoriza al acreedor prendario a .ender la cosa 7 pagarse con el
precio de.ol.iendo el so(rante> si es ;ue lo ha7. 6a jurisprudencia> en este sentido e.olucion5 7
entendi5 ;ue esta posi(ilidad era connatural a la prenda> es decir se pod0a .ender la cosa en
prenda para pagarse de la deuda 7 el dinero restante si es ;ue ha(0a era de.uelto al pignorante.
?llo inicialmente no era as0 7a ;ue se de(0a tener la autorizaci5n del pignorante para .ender.
Asimismo en sus inicios si se pacta(a ;ue no se pod0a .ender la cosa> o(.iamente ello no era
posi(le.
c) 6e= omissoria: a tra.<s de este pacto> se esta(lece ;ue el pignorante renuncia a la acci5n
prendaria personal> para el e.ento de ;ue la deuda no se pague en su momento 7 el pignoratario
se haga due:o de la cosa pignorada.
d) $acto de Anticreces: se pacta ;ue el pignoratario podr reci(ir los #rutos 7 pagarse con
ellos tanto de los intereses como del capital
3) LOS CONTRATOS.
?AE6+2EB D?6 EB?$9E D? EB9RA9E.
Ga7o propone ;ue las #uentes de o(ligaciones son dos: D?629E& N EB9RA9E&.
$ara Ga7o entonces e=isten 4 tipos de ontratos> dependiendo de la #orma en ;ue se per#eccionan:
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # )2 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
a) RE : 6a o(ligaci5n nace en .irtud de una c"sa $% s (a " s #tr&a= por ejemplo el
mutuo nace por la daci5n %7 el comodato por la entrega) o pr<stamo de #ungi(les 7 pago de lo
BE de(ido> de manera ;ue surge para ;uien reci(i5 la o(ligaci5n de restituir.
() :ER6IS : son a;uellas o(ligaciones ;ue nacen por la pronunciaci5n de las pala(ras> por
un acuerdo .er(al. omo por ejemplo las estipulaciones.
c) LITERIS : &on a;uellos ;ue nacen por medio de un acto escrito. Ga7 ;ue aclarar ;ue en
Roma no e=ist0an los actos ;ue e=igieran para su per#eccionamiento la suscripci5n de algCn
documento@ Ga7o conoci5 documentos (ancarios> ;ue e=ist0an en Grecia> pero los inclu75 igual
a prop5sito de un acto llamado transcriptio nominus.
d) CONSENS9M3 &on a;uellos ;ue nacen por el solo acuerdo de .oluntad de las partes>
por ejemplo la compra .enta> arrendamiento> sociedad> mandato. 9odas ellas se inclu7en (ajo el
nom(re de e5 contrato a di#erencia del derecho clsico 7a ;ue <stos> limitan la noci5n de
contrato s5lo a a;uellos actos ;ue producen un e#ecto o(ligacional (ilateral@ el resto lo distinguen
en Daciones 7 ?ntregas ;ue o(ligan a restituir> Delitos 7 ?stipulaciones. ?n cam(io para Ga7o
un acuerdo entre dos .oluntades es un contrato independientemente de si se genera una o ms
o(ligaciones.
$ara Ga7o el concepto de C"#trat" ser0a el siguiente %se deduce): JEs %#a c"#1#ci@# (sti#a(a a
&#rar "*'i&aci"#sM
CONTRATOS.
+n contrato es una con.enci5n ;ue genera o(ligaciones para am(as partes.
Fasta recordar la idea propuesta por 6AF?RB> ;ue se e=presa(a como U%,+" $,+")U#
"?%$<A,$"> es decir R?6A2EB EF62GA2EBA6*?B9? F26A9?RA6. De esta manera> dada
una cierta relaci5n cual;uiera de am(as partes inter.inientes esta legitimado para demandar a la otra
parte> merced a una acci5n con nom(re propio %ex empto ex vendito en la relaci5n de compra.enta 7
ex locato ex conducto en la relaci5n de arrendamiento) o con un solo nom(re %pro socio) o con el
mismo nom(re pero en di.ersas #unciones %actio &iduciae( actio depositi( actio mandati( actio
negotiorum gestorum( actio tutelae> todas en #unci5n directa 7 #unci5n contraria).
L"s c"#trat"s s"# 'a )#ica 8%#t ( "*'i&aci"#s $% ;ac #acr "*'i&aci"#s para 'as ("s
parts.
A estos negocios de F+?BA '?> el pretor los dot5 de una acci5n ;ue lle.a una clusula de (uena #e@
donde el demandante puede pedir segCn la (uena #e> 7 ello se e=presa de la #orma Llo ;ue por esta
causa resulte ser de(idoM.
$or ejemplo en la compra.enta: si el comprador no le paga al .endedor@ pretor otorga una acci5n ;ue
es la Actio Aenditi 7 pide en ella Ltodo lo ;ue resulte ser de(ido segCn la (uena #eM.
, si el .endedor no entrega la cosa al comprador@ el pretor otorga la Actio ?mpti.
6a clusula de la (uena #e tam(i<n le permite al juez apreciar li(remente 7 con gran amplitud la responsa(ilidad del deudor
de acuerdo a las situaciones por las cuales se produjo el incumplimiento.
?sta #unci5n se despliega en relaci5n con el deudor> en cuanto <l de(e comportarse segCn las e=igencias de la FEBA
'2D?&@ pero tam(i<n en relaci5n con el juez> tanto <l juzga el pasado comportamiento del deudor en con#ormidad con las
mismas e=igencias. De acuerdo con ello> le est permitida una amplia 7 discrecional li(ertad de .aloraci5n 7 apreciaci5n de
los comportamientos del deudor #rente a su acreedor %o sea> de am(as partes de la relaci5n)> tanto en la #ase de conclusi5n
del negocio como durante su desarrollo 7 su cumplimiento> de modo de juzgar si ha hecho todo lo ;ue de(0a hacer.
TIPOS DE CONTRATOS
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # )$ #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
?=isten di.ersos tip"s ( c"#trat"s: %no es una clasi#icaci5n de la jurisprudencia clsica sino de la
roman0stica)
, D?&D? ?6 $+B9E D? A2&9A D? &+ $?R'?2EBA*2?B9E:
a) +"r-a's : son a;uellos ;ue re;uieren de una determinada #ormalidad para nacer a la .ida jur0dica.
Bo (asta con el mero acuerdo de las partes. $or ejemplo: la 'iducia: el contrato #iduciario re;uiere de
una mancipatio.
() Ra's3 son a;uellos ;ue se per#eccionan mediante la entrega de la cosa %R?). $or ejemplo: el
Deposito: nace cuando el depositante entrega la cosa.
Bo de(e con#undirse contrato real con negocio real como lo son el mutuo 7 el comodato: los ;ue
nacen con la entrega de la cosa> pero no generan o(ligaciones rec0procas %BE &EB EB9RA9E&).
c) C"#s#s%a's3 son a;uellos ;ue se consolidan> se per#eccionan por el puro acuerdo de las partes>
respecto de lo ;ue se trata %EB&?B&+*). Bo re;uieren ni #ormalidad ni entrega.
$or ejemplo: la ompra.enta: se per#ecciona por el acuerdo entre precio 7 cosa. on el acuerdo entre
estos dos elementos> nacen las o(ligaciones. 6a correspondiente mancipatio> es la solemnidad ;ue se
re;uiere para el cumplimiento de las o(ligaciones ;ue pre.iamente 7a ha(0an nacido. ?s decir> cuando
se entrega la cosa al comprador 7 este paga el precio> no es ;ue est<n naciendo o(ligaciones> mu7 por
el contrario> se estn cumpliendo las o(ligaciones ;ue 7a ha(0an nacido.
Etro ejemplo es el arrendamiento: arrendador dispone de un (ien a cam(io de un precio. uando el
arrendador entrega la cosa> para ;ue sea usada> est cumpliendo la o(ligaci5n pertinente a un contrato
;ue 7a ha(0a nacido.
Etro ejemplo son las sociedades> en las cuales el contrato nace del acuerdo de aportar ciertos (ienes>
capitales> industriales humanos> etc.> con el #in de con#ormar parte de la sociedad. +na .ez ;ue estos
(ienes son aportados> solo se esta cumpliendo con la o(ligaci5n pre.iamente acordada.
d) Litrs3 son mu7 tard0os> 7 son a;uellos ;ue nacen con la inscripci5n de los contratos ante los
(an;ueros.
CONTRATO3 Es %#a c"#1#ci@# $% &#ra "*'i&aci"#s rc!pr"cas s&)# ' Drc;" C',sic".
Est" ''1@ a' r"-a#ista +ra#cisc" Sa-pr (C;i'#") a sta*'cr $% 5ist!a# # ' c"#trat"
r"-a#" ("s aspct"s s#cia's3
. 6i'atra'i(a( <#?tica3 s (cir= (*# 5istir ("s 1"'%#ta(s para $% #a4ca (ic;" c"#1#i".
. 6i'atra'i(a( +%#ci"#a' (% "*'i&aci"#a')3 para &#rar "*'i&aci"#s a a-*as parts.
NE<OCIOS NO CON:ENCIONALES
77
(NO SON CONTRATOS)
&on a;uellos negocios jur0dicos> ;ue no son contratos> pero sin em(argo> generan o(ligaciones para
am(as partes. Bo se estudian dentro de la temtica de los contratos> por;ue #alla el elemento de la
(ilateralidad gen<tica> no ha7 con.enio entre las partes> pero si se da el e#ecto> es decir o(ligatoriedad
rec0proca.
Dentro de este grupo encontramos los siguientes:
, 9+9?6A
))
&on lo ;ue 3ustiniano denominar +A&2, EB9RA9E&.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # )% #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
, G?&92EB D? B?GE2E& A3?BE&
, $A9E&.
A) T9TELA.
Bo e=iste un acuerdo entre el tutor 7 el pupilo de ;ue e=ista una tutela. &e trata de un &+2 2+R2&
impC(er %menor de 14 a:os si es hom(re> 7 menor de 1) si son mujeres)> ;ue necesitan de un tutor
para administrar el patrimonio> los (ienes del pupilo> etc. 6as mujeres tam(i<n estn sujetas a tutela
%tutela mullieri). 6a tutela no nace de un acuerdo entre las partes> el tutor es generalmente nom(rado:
, por el pater en su testamento 9utela 9estamental
, si no se rigen por la 6?N D? 6A& 822 9AF6A& %;ue considera(a a las mujeres como Lligeras de
esp0rituM)
, sino el pretor nom(ra al tutor. 9utela *agistratual.
Eperando la tutela se genera una relaci5n o(ligacional entre el pupilo 7 el tutor> se generan
o(ligaciones mutuas.
?l tutor de(e administrar los (ienes 7 adems rendir cuentas de su administraci5n.
?l pupilo en tanto> de(er asumir los gastos> es decir reem(olsarle al tutor los gastos en ;ue incurra el
tutor en la e#ecti.a administraci5n de sus (ienes> indemnizaci5n por da:os> etc.
$ara co(rar estos gastos> e=iste una Cnica acci5n ;ue puede ser utilizada por am(os: la Actio 9utelae.
?sta puede ser utilizada en sentido directo %pupilo contra el tutor) 7 en sentido contrario %por el tutor
en contra del pupilo). ?sta acci5n lle.a clusula de (uena #e %a todo cuanto resulte ser de(ido> segCn la
(uena #e).
6) <ESTION DE NE<OCIOS A2ENOS.
onsiste en asumir una persona> de manera sp"#t,#a / si# -a#(at" la gesti5n de un negocio ajeno
%puesto ;ue si se le encarga> esto .iene a ser un mandato). De manera ;ue al gestionar un negocio ;ue
no es propio> se puede decir ;ue entre el gestor 7 el titular real del negocio no media ningCn contrato o
con.enio.
Juien lle.a a delante la gesti5n se llama G?&9ER> 7 ;uien era el responsa(le era el DE*2B+&
B?GE92&.
$ara el gestor nace la o(ligaci5n de lle.ar adelante la gesti5n hasta el t<rmino de la o(ligaci5n en
#orma Ctil. Badie esta o(ligado a ser gestor de otra persona> pero una .ez ;ue se inicia la gesti5n esta
D?F? 9?R*2BAR&?. &i .oluntariamente se ejerce la gesti5n> el Dominus Begotii de(e indemnizar a
;uien lle.5 a Ctil t<rmino la gesti5n.
Am(os> 7a sea el Gestor o el DE*2B+& B?GE922> pueden utilizar la A92E B?GE92ER+*
G?&9ER+*> para e=igir lo ;ue corresponda a cada cual.
De esta #orma el Gestor> podr e=igir mediante dicha acci5n el pago de la indemnizaci5n por los
gastos incurridos en la gesti5n de los negocios. ?n tanto el Dominus Begotii podr e=igir P
) $A9E&.
$ara estos negocios> no ha7 una acci5n> 7a ;ue se utilizan para acordar .oluntades %igual a los
contratos consensuales)> pero estos pactos no generan una acci5n> no se puede e=igir el cumplimiento>
no ha sido tomado por el pretor> para poder ser co(rado lo pactado.
?l pretor no le dio acci5n por;ue el Derecho Romano es t0pico> por lo tanto cual;uier acuerdo ;ue no
est contemplado en el ?dicto #orma parte de lo ;ue se denomina $A9E& 7 no pueden e=igirse
mediante acciones pretorias. ?se acuerdo o con.enio puede ser utilizado como e=cepci5n de pacto.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # )& #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
?jemplo: $acto de usuras en el mutuo@ pacto de hipoteca en la prenda> pacto de condonar una deuda>
pactos accesorios a la prenda> etc.
LOS CONTRATOS EN PARTIC9LAR.
1) +ID9CIA.
?s un contrato 'ER*A6 N R?A6> al mismo tiempo 7 consiste en la transferencia que el due;o
8#iduciante trans#iere4 hace de una cosa mancipi- a un fiduciario 8se %ace due9o4 mediante una
mancipatio o in iure cessio contrayendo el fiduciario la obli.acin de comportarse de determinada
manera con la cosa y posteriormente restituir el dominio de ella al fiduciante mediante una
remancipatio o in iure cessio.
?l carcter #ormal del negocio deri.a de operarse mediante mancipatio o in iure cessio@ 7 su
naturaleza real> de estri(ar en una trans#erencia@ es decir en una datio
?s un procedimiento mu7 arcaico 7 recae so(re res mancipi.
omo es necesario trans#erir el dominio> ha7 ;ue hacer una mancipatio> pero en la #ormula de la
mancipatio> el ad;uirente %accipiens> #iduciario) no dice 8ad,uiero la cosa por el bronce 2 la
balan)aM> sino ;ue dice por fidei fiducia est causamM. A;u0 lo ;ue dice el #iduciario es ;ue ad;uiere
la cosa por #iducia.
$aralelamente a la #iducia> se cele(ra(an entre las partes> pactos de #iducia %pactum &iduciae) para
#ijar:
, la <poca o el momento de restituci5n 7
, para #ijar la #unci5n de la #iducia> es decir a ;ue de(e destinar el #iduciante la cosa en el per0odo ;ue
la tenga (ajo su dominio.
A esto ultimo se:ala Guzmn ;ue la #iducia puede consistir en:
a) Garantizar una o(ligaci5n propia del #iduciante o de un tercero a #a.or del #iduciario %acreedor) 7
Ga7o nos dice> entonces ;ue la 'iducia es +* R?D29ER? %como un cr<dito).
() +sar la cosa en determinadas condiciones> de modo ;ue la #unci5n es ahora el comodato@ o (ien
custodiarla 7 ahora es dep5sito@ o en #in realizar algCn acto jur0dico con ella 7 ahora es un mandato. ?n
estos tres Cltimos casos Ga7o dice ;ue la L#iducia es cum amicoM %es como amigo).
6a cosa se incorpora al patrimonio> pero se de(e restituir en la #echa ;ue se pact5> se puede usar para
lo ;ue se pact5> pero &? D?F? R?&929+2R.
?l #iduciario> tiene la A92E '2D+2A?> para e=igir la restituci5n de la cosa al #iduciante. 6a #iducia
puede tener #unci5n de comodato> dep5sito> prenda> antes ;ue nacieran como negocios tales.
?l #iduciante por alguna raz5n hace salir de su patrimonio durante un tiempo un (ien> 7 ;uien lo reci(e
de(e comportarse de determinada manera con dicho (ien. &egCn el #in ;ue se ;uiera lograr:
, si se entrega la cosa como prenda mientras se paga una deuda.
, si se entrega la cosa para ;ue la use el #iduciario> comodato.
, si se entrega para e.itar el em(argo para (urlar a los acreedores.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # )' #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
O6LI<ACIONES DEL +ID9CIARIO.
?l #iduciario esta o(ligado a:
, C%-p'ir '" sDa'a(" # ' pact" ( 8i(%cia> respecto> al uso 7 #unci5n de la #iducia 7 a no
comportarse con el (ien como lo har0a su due:o ordinario.
, N" p"(r, #a>#ar " &ra1ar ' *i#> podr hacerlo pero incumple su pacto con el #iduciante@ el
tercero ad;uiere un (ien. De manera ;ue incumple con el #iduciante> 7 de(er indemnizar al #iduciante
por la p<rdida del dominio de la cosa ;ue ten0a en su poder. $or ejemplo: Guzmn nos dice ;ue si el
#iduciario gra.a la cosa con un legado> ;uien reci(e el legado se har responsa(le respecto del
#iduciante.
, Esta "*'i&a(" a rstit%ir # ' ti-p" sDa'a(" mediante remancipatio o in iure cessio 7 la cosa no
puede perder sus caracter0sticas.
O6LI<ACIONES DEL +ID9CIANTE.
, Esta "*'i&a(" a r-*"'sar las impensas necesarias al #iduciario por la conser.aci5n de la cosa>
, para las mejoras Ctiles introducidas a esta>
, I#(-#i4ar los da:os ;ue esta cosa le hu(iere causado %como si el escla.o comete un hurto en su
contra).
6a #iducia esta sancionada por una acci5n in ius 7 e= (ona #idei> ;ue ;uiz enca(ezar el ?dicto 828
so(re los juicios de Fuena #e@ esta es la Actio 'iduciae de carcter in#amante.
6a Actio 'iduciae es (ilateral 7 puede ser ejercida en '+B2EB D2R?9A por el #iduciante contra el
#iduciario para e=igirle el cumplimiento de cual;uiera de sus o(ligaciones> en especial la de restituir@ 7
en '+B2EB EB9RAR2A por el #iduciario hacia el #iduciante para o(tener las indemnizaciones a
;ue ha7a lugar@ sin perjuicios de poder o(tenerlas en juicio directo enta(lado en su contra por la .0a de
la compensaci5n o de la retenci5n. 9am(i<n le sir.e esta acci5n para reclamar la cosa> si esta ;ued5 en
poder del #iduciante como precarista o arrendatario.
a(e mencionar ;ue la #iducia si (ien trans#iere el dominio al #iduciario> es important0simo ;ue la cosa
se ad;uiera corpore et 0nimo. &in em(argo puede ocurrir ;ue a pesar de ha(erla ad;uirido corpore et
animo> la cosa .uel.a a manos del #iduciante antes del tiempo pactado. ?n este caso> tiene lugar una
mu7 especial +&+A$2RB> en #a.or del #iduciante> para la cual BE &? R?J+2?R? B2 3+&9E
929+6E> B2 F+?BA '? 7 ;ue se cumple en el plazo de un a:o tanto (ienes mue(les como inmue(les
7 la #igura toma el nom(re de +&+R??$92E Lread;uisici5n por el uso %posesi5n)M> por;ue el
#iduciante recupera lo ;ue anteriormente le perteneci5.
7) DEPOSITO.
?s un c"#trat" REAL. consiste en la entre.a de una cosa mueble inconsumible y no fun.ible por
un depositante a un depositario- para que :ste la custodie .ratuitamente y la devuelva al primero
cuando se la reclame.
?s real por;ue se per#ecciona con la entrega de la cosa> antes de ser <sta entregada> a lo ms e=iste un
acuerdo entre las partes en orden a entregar 7 reci(ir en dep5sito> ;ue a nada les o(liga.
$uesto ;ue al tratarse de una entrega 7 no de una datio> ' (p"sitari" s ;ac -r" t#("r o
poseedor natural de la cosa> por lo tanto no podr usucapir nunca: el dep5sito no es causa possessionis.
?l depositante Bo necesariamente puede ser el due:o> puede ser un poseedor natural> 7 en este caso <l
conser.a la posesi5n natural. omo el dep5sito de la cosa ajena .ale> en este caso su due:o continCa
siendo el mismo> asimismo ocurre con el poseedor natural.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # )7 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
La c"sa (p"sita(a (* sr M9E6LE> por;ue la entrega en custodia gratuita de inmue(les es
siempre comodato.
La c"sa ti# $% sr i#c"#s%-i*' / N" 8%#&i*'> el depositario por lo tanto de(e restituir lo mismo
;ue #ue entregado en dep5sito. &i las cosas entregadas en dep5sito #ueran #ungi(les> el depositario las
podr0a consumir 7 en ese caso ser0a mutuo).
on el correr del tiempo se acepto el dep5sito de #ungi(les 7 por ello le llamamos D?$E&29E
2RR?G+6AR.
E' (p@sit" ES <RAT9ITO> por;ue el depositario no puede e=igir un precio por la custodia de la
cosa en dep5sito@ cuando se con.iene un precio se trans#orma en arrendamiento de ser.icios.
E' (p"sitari" s"'" p%( t#r 'a c"sa # &%ar(a= #" p%( %sar'a= (is8r%tar'a= #i (isp"#r'a.
ual;uier #orma de apro.echamiento de la cosa> en especial el uso> ;ue ejerza so(re la cosa> es 7a
su#iciente para ;ue se con#igure el delito de #urtum> ;ue por tal raz5n se le denomin5 Lhurto de usoM.
?n un primer momento el Dep5sito se .eri#ica a tra.<s de la #iducia %cum amico)> la entrega in#ormal
era un hecho no negocial> ni regulado jur0dicamente pero se sanciona(a la no restituci5n del (ien
segCn la le7 de las 822 9a(las.
?n un segundo momento> cuando el pretor introduce una A92E D?$E&2922 2n #actum para reprimir
el dolus de a;uel ;ue reci(i5 en custodia gratuita una cosa mue(le de otro. Aun;ue esta acci5n o#rece
algunos rasgos delictuales> no es tal por;ue la condena es al L;uanti ea res eritM. &in em(argo> no
puede e=igirse el pago e los da:os 7 perjuicios incurridos por la mantenci5n de la cosa> de manera ;ue
para e=igir estos el depositario de(0a hacerlo mediante la Actio Begotiorum Gestorum.
Na puede considerarse al dep5sito como un negocio pretorio ;ue engendra una o(ligaci5n> mu7
similar al comodato 7 la prenda.
+n tercer momento se .eri#ica en la <poca repu(licana> cuando aparece una A92E D?$E&2922 2B
2+& 7 ?8 FEBA '2D?2> ;ue como puede ser enta(lada por el depositante como por el depositario
%actio contraria)> determin5 ;ue el negocio ci.il del dep5sito ;uedara contractualizado.
Acti" (p"sitii i# 8act%-: L&i resulta A.A ha(er depositado una mesa de plata a B.B 7 no ha(er sido
de.uelta a A.A por dolo malo de B.B a tanto dinero cuanto ha7a de .aler la cosa condena> juez a B.B
a #a.or de A.A @ si no resulta a(suel.eM.
?sta acci5n tiene carcter in#amante. ?l depositario esta constre:ido %o(ligado) a de.ol.er la cosa
integra 7 a responder de ella solo por el dolo. ?s importante destacar ;ue esta acci5n s5lo compete al
depositario> por lo ;ue el depositante> no puede e=igir los gastos e impensas mediante ella> por lo ;ue
de(e recurrir a la Actio Begotiorum Gestorum> e incluso a la Actio *andatii> para e=igir el pago de
las impensas e indemnizaciones por da:os de(ido al dep5sito.
?sta #5rmula no solo pod0a ser dada a cuanto #uera el .alor de la cosa> sino tam(i<n al do(le del .alor
de la cosa> por ejemplo cuando el dep5sito ha sido necesario %misera(le)> en este caso se da la clusula
gra.ada. Asimismo cuando el depositario se .io o(ligado a depositar sin .er a la persona a ;uien
deposita puesto ;ue se encontra(a en una situaci5n de catstro#e.
&e con#igura un dep5sito necesario %misera(le):
, ?n caso de ruina.
, 2ncendio
, 9erremoto
, Bau#ragio
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # )( #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
?l dep5sito necesario se .ale en las mencionadas causas> el depositante le entrega la cosa a cual;uier
persona> sin petici5n de elegir. ?l depositario toma las cosas 7 despu<s no las de.uel.e.
O6LI<ACIONES DEL DEPOSITARIO.
, 6a primera o(ligaci5n es restituir a re;uerimiento del depositante> no se #ija un plazo %para ;ue no
ha7a mora). ?s decir el depositante puede pedir la cosa en cual;uier momento 7 el depositario de(e
de.ol.erla.
, ?l depositario de(e cumplir con la conser.aci5n 7 custodia de la cosa. S&)# 'a Acti" i# +act%-
DE6E RESPONDER HASTA EL DOLO %Bo responde por ulpa o negligencia). ?l mero hecho de
negarse a restituir puede ser considerado DE6E.
&i con.ino con el depositante ;ue responder0a por culpa> o si el dep5sito se hizo en inter<s del
depositario ah0 responder por culpa.
Ga7 inter<s del depositario cuando por ejemplo> no tengo dinero para comprar una cosa %;ue puede o
no estar en .enta) 7 le pido a un amigo 7 tampoco tiene dinero@ me entrega una cosa en deposito 7 dice
;ue si necesito .enderlo> ;ue lo .enda 7 le de(er< el dinero ;ue .al0a la cosa %es decir el deposito se
trans#orma en mutuo). Ah0 responder< por culpa> si algo le pasa a la cosa 7 no la .endo por;ue mi
negocio no result5.
, BE R?&$EBD? $ER +&9ED2A. Bo responde por hurto de la cosa %por;ue no la tiene en su
propio (ene#icio)@ si rsp"#(r, p"r c%st"(ia # '"s cas"s:
a) Jue se ha7a con.enido
() &e encuentra en mora de restituir
c) 6a cosa la tenga en dep5sito en inter<s propio.
, BE R?&$EBD? $ER A&E 'ER9+29E a menos ;ue: As0 se ha7a pactado o desde ;ue se
encuentra en mora de restituir.
?stas mismas reglas se aplican tam(i<n cuando se de(e determinar segCn la (uena #e mediante la
Actio Depositii in ius.
Acti" (p"sitii i# i%s: L$uesto ;ue A.A deposit5 una mesa de plata> de la cual se trata a B.B> todo
cuanto por este asunte B.B de(a dar o hacer en .irtud de la (uena #e a A.A.> a ello condena> juez> a
B.B a #a.or de A.A. a menos ;ue restitu7a. &i no resulta a(suel.eM.
O6LI<ACIONES DEL DEPOSITANTE.
, Reem(olsar las impensas> gastos de conser.aci5n de la cosa e indemnizar los da:os ocasionados por
la custodia.
, $uede e=igirlo con la Actio Depositii en sentido contrario. &i el depositario no ;uiere de.ol.er> lo
demandan para ;ue de.uel.a> all0 mismo podr0a co(rar los gastos> apro.echndose de esa demanda.
L9e de.uel.o pero primero me pagas los gastosM 7 el juez %on la misma Actio Depositii directa)
como es de (uena #e podr conocer ampliamente del asunto.
&#P'!$," $++#<U%A+.
?s el deposito de cosas #ungi(les %se aplica a dinero). &i 7o deposito dinero especi#icado en (olsa>
co#re> etc. on autorizaci5n al depositario de usarlo> se le llama a este negocio D?$R&29E
2RR?G+6AR. &i el dep5sito del dinero se entrega Bo especi#icado> eso es mutuo.
*ientras el dinero no se utilice> 7 este en la (olsa> continua siendo un deposito. ?n tanto desde el
momento en ;ue el dinero es utilizado> deja de ser deposito 7 se trans#orma en mutuo.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # )) #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
&i se entrega dinero especi#icado 7 se autoriza desde un comienzo a utilizar el dinero eso se
considera dep5sito.
&i se autoriza la utilizaci5n del dinero especi#icado luego de ha(er realizado un dep5sito de dinero en
una (olsa cuando se autoriza su utilizaci5n deja de ser deposito 7 pasa a ser mutuo %ah0 procede la
Ac. ondictio).
?s interesante distinguir si la cantidad esta depositada o mutuada:
, &i es dep5sito de dinero: de(er restituir la misma (olsa de dinero. &i es dep5sito 7 no restitu7e a
tiempo> como la acci5n es de (uena #e puedo e=igir intereses moratorios o por la de.aluaci5n del
dinero.
, &i es mutuo: si se lo pido %7a lo us5) 7 no me lo de.uel.e 7 pasan 4 meses> no podr< e=igir intereses
por;ue de(e demandar una cantidad cierta de dinero a tra.<s de la A92E EBD292E.
6a importancia de c"#si(rar c"-" (p"sita(a 'a ca#ti(a( 7 no como prestada> radica en hacerse
posi(le e=igir intereses a ;uien la reci(i5> desde ;ue incurre en mora de restituir> a modo de
indemnizaci5n> cu7o co(ro ;ueda autorizado por la clusula ex bona &ide de la actio depositii in ius> 7
de poder e=igirse la restituci5n en cual;uier momento.
C%a#(" s trata ( %# -%t%"> en cam(io> los intereses solo son demanda(les si hu(o una
estipulaci5n apropiada 7 no de(e pedirse el capital antes de .encer el plazo para la restituci5n.
3) MANDATO.
?s un contrato CONSENS9AL. onsiste en que un mandante encar.a a un mandatario la .estin
de un cierto asunto o ne.ocio a otra persona. &icho ne.ocio es de inter:s del primero. )uien hace
en encar.o se llama mandante y quien acepta el encar.o se llama mandatario 8con frecuencia el
mandato lo recibe un procurador4.
9am(i<n al *andante se le denomina Dominus Begotii 7 al *andatario> $rocurator.
?l mandato s pr8cci"#a p"r ' c"#s#ti-i#t" ( 'as parts> el cual puede ser e=presado de
di.ersas maneras. ?s comCn ;ue lo inicie unilateralmente el mandante> remitiendo un encargo a ;uien
espera sea su mandatario %por carta por ejemplo) 7 ;ue la aceptaci5n de <ste se mani#ieste con el
cumplimiento del encargo o con el inicio de las gestiones conducentes a cumplirlo> como un modo
tcito> aun;ue no ha7 una mani#estaci5n e=presa de .oluntad. $ero igualmente se #orma el mandato si
alguien asume la gesti5n del negocio de otro> con pleno conocimiento de este 7 sin protesta su7a en
contrario.
6a di#erencia con la Gesti5n de Begocios Ajenos> es ;ue en el *andato ha7 EB&?B92*2?B9E D?
6A& $AR9?&> en cam(io en la Gesti5n de B?GE2E& Ajenos> el Gesto> simplemente actCa sin el
consentimiento de la otra parte> es decir de manera li(re 7 .oluntaria. Bo media ningCn con.enio entre
ellos.
E' c"#trat" ES <RAT9ITO 7 no puede el mandatario e=igir un precio por el ser.icio ;ue presta@
pues de ha(er un pago por el ser.icio> los juristas .en en ello un arrendamiento de ser.icios. ?sta
gratuidad> no o(sta el pago de las indemnizaciones ;ue el mandatario puede e=igir de su mandante.
uando el mandante> sin em(argo> por modo de agradecer el ser.icio prestado por el mandatario hace
una prestaci5n pecuniaria en su #a.or> ello no es considerado como precio 7 no a#ecta a la .alidez del
mandato@ esta prestaci5n graciosa 7 .oluntaria se denomina honorarium u honos.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 00 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
E' -a#(at" (* c(r a '" -#"s # ' i#tr?s (' -a#(a#t " ( %# trcr" ( -a#ra t"ta' "
parcia'.
?l mandato ;ue es en (ene#icio de un tercero 7 en (ene#icio del mandante> es parcial
?l mandato ;ue es en puro (ene#icio del mandante es total> o tam(i<n es total> si es de solo (ene#icio
del tercero.
?l mandato ;ue cede en el solo inter<s del mandatario> no es un mandato sino un mero consejo.
L9e encargo ;ue te compres acciones por;ue estn (aratasM.
L9e mando a comprar para ti un predio a (ajo precioM. Bo es mandato por;ue tiene solo el inter<s del
mandatario. &i el consejo resulta malo> no ha7 acci5n para e=igir nada por;ue no es un mandato.
E' "*>t" (' -a#(at" c"#sist # c%a'$%ir ;c;" >%r!(ic" " #"> ;ue pueda ser materia de una
prestaci5n o(ligacional> en otras pala(ras: dar hacer o no hacer. De este modo el mandato> no e=ige
;ue el asunto encargado radi;ue e=clusi.amente en un acto t0picamente jur0dico.
L" #car&a(" #" (* c"#sistir= de acuerdo a las reglas generales en un negocio il0cito %res turpis)
como por ejemplo> cometer un delito.
Bi mandante puede e=igir el cumplimiento de una rs t%rpis> ni el mandatario puede e=igir
indemnizaci5n por los gastos incurridos en el cumplimiento o los gastos en la res turpis gestionada.
*u7 #recuentemente el mandato sir.e para encargar negocios jur0dicos t0picos a otro por cuenta del
mandante. ?n este sentido actCa en #unci5n de Lrepresentaci5n indirectaM> como si uno encarga a otro
;ue le arriende o compre un (ien.
Acti" Ma#(ati3 $uesto ;ue A.A. mando %tal cosa) a B.B> todo cuanto por tal asunto B.B de(a dar o
hacer a A.A segCn la (uena #e> a todo eso condena juez> a B.B a #a.or de A.A.
?s una acci5n in ius> e= (ona #idei 7 de carcter in#amante. ?s ademas (ilateral> #unciona en sentido
directo %mandante) 7 en sentido contrario %mandatario)
O6LI<ACIONES DEL MANDATARIO.
A) O*t#r ' c%-p'i-i#t" (' -a#(at". 6le.ar adelante la gesti5n de manera ;ue resulte Ctil la
gesti5n para el mandante. ?n caso de incumplimiento de su parte> responde por DE6E 7 de la +6$A
7 de(er 2BD?*B2]AR A6 *ABDAB9?.
?l cumplimiento del mandato esta regido por dos principios com(inales:
, ?l mandatario de(e actuar dentro de los limites del mandato %&ines mandati)
, ?l mandatario puede hacer mejor la condici5n del mandante> pero nunca peor> en relaci5n con las
instrucciones reci(idas.
uando se aparte de las instrucciones> se dice ;ue hace algo distinto %aliud ,uid &acere) ;ue no empece
al mandante> de modo ;ue lo actuado ;ueda acti.a 7 pasi.amente para el mandatario> sin perjuicio de
lo cual> se mira como no cumplido el mandato 7 de(e responder por ello el mandatario.
F) Traspasar '"s 8ct"s >%r!(ic"s ( s% &sti@# a' -a#(a#t> puesto ;ue los actos jur0dicos ;ue
gestione el mandatario> se radican en <l 7 por lo tanto de(er traspasarlos al mandante para ;ue tengan
e#ectos jur0dicos. %Go7 la Representaci5n es directa> el mandatario representa directamente al
mandante).
?l mandatario hace las cosas para si mismo %aun;ue sa(e ;ue es por encargo)> por lo tanto se re;uiere
luego trans#erir lo comprado> lo ad;uirido para el mandante.
&i #ue res mancipi> de(ern hacer mancipatio
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 0 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
&i #ue res Bec mancipi &e de(er hacer la 9raditio> etc.
&i no trans#iere o no restitu7e a;uello en ;ue consist0a el mandato> el hecho de no trans#erir o no
restituir se considera DE6E.
) DE6E RENDIR C9ENTAS %documentadas). $ara todas estas o(ligaciones> el mandante tiene la
acci5n para e=igir el cumplimiento con la A92E *ABDA92 en sentido directo 7 con clusula de
(uena #e. ?n la rendici5n de cuentas si ha7 so(rantes de(er de.ol.erlo.
O6LI<ACIONES DEL MANDANTE.
A) $roporcionar los recursos necesarios para el cumplimiento del encargo> es decir de pro.eer de los
#ondos necesarios para lle.ar a ca(o la gesti5n.
F) Reem(olsar las e=pensas 7 los gastos asumidos por <l con dicho o(jeti.o.
) 2ndemnizar los perjuicios personales de los ;ue ha7a sido .ictima el mandatario en su gesti5n.
E0TINCICN DEL MANDATO.
1) P"r 'a -%rt (' -a#(a#t. ?=tingue plenamente el mandato acordado 7 aun no iniciado> 7 en
principio pone #in al ;ue esta en desarrollo. &i el mandatario sa(e de su muerte de(e cesar de
inmediato en la ejecuci5n del encargo@ ahora si no sa(e de la muerte del mandante 7 termina el
encargo no sa(iendo> se considerar .alido lo actuado por el mandatario> aun muerto el mandante.
)) P"r -%rt (' -a#(atari". ?=tingue el mandato no iniciado 7 pone #in al ;ue esta siendo
aplicado. 6os herederos del mandatario de(en cuidar ;ue el mandante no reci(a perjuicio por el cese
de sus actuaciones.
3) R1"caci@# %#i'atra' (' Ma#(a#t. $uede re.ocar el mandante la gesti5n antes de ser iniciada@
pero la re.ocaci5n produce e#ectos &E6E D?&D? J+? EBE? D? ?66E ?6 *ABDA9AR2E.
4) P"r r#%#cia (' Ma#(atari". ?l mandatario puede renunciar li(remente al mandato> pero tan solo
se li(era de toda responsa(ilidad desde ;ue hace sa(er su renuncia al mandante 7 este puede pro.eer lo
necesario para mantener 0ntegros sus intereses 7 derechos %ut integrum ius mandatoris reservetur)@ el
mero a(andono de la gesti5n sin a.iso al mandante es incumplimiento del mandato 7 solo un
impedimento gra.e podr0a li(erarlo de responsa(ilidad por no ha(er actuado ni a.isado. 9odo es> por
cierto> e=igencia pro.eniente de la Fonas #ides ;ue rige el contrato.
5) P"r ' C%-p'i-i#t" (' Ma#(at". $or el cumplimiento 2B9?GRE de la gesti5n encargada> o del
plazo o condici5n %resolutorios)> si el contrato tu.o tales modalidades.
=A(&A," 7U&$$A%.
&e utiliza para ;ue una persona actCe en nom(re de otra como demandante o como demandado.
?se mandatario tiene un nom(re especial 7 se denomina EGB29ER %el ;ue reemplaza a a;uel ;ue
no ;uiere ir a juicio) ;ue se nom(ra ante el pretor 7 la contraparte.
uando el mandato es e=tra, judicial %no se da en la etapa in iure)> 7 comparece en juicio se le
denomina procurator %por;ue no #ue hecho el mandato ante el pretor 7 ante la otra parte) representando
a una de las partes. &e le e=ige A+2RB D? RA92'2A2RB %cautio de rato)> el pretor para
garantizarlo lo hac0a prometer con #iadores %cauci5n). ?llo se hacia a tra.<s de una estipulaci5n
pretoria.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 02 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
6a A+92E D? RA9E> ;ue otorga el $rocurator> ante el pretor> es la garant0a de ;ue su
representaci5n respecto del demandante o demandado es .lida.
De(e prometer ;ue el representado rati#icar posteriormente lo o(rado en juicio.
omo el mandato se realiza a titulo del mandatario %no del mandante)> luego en la sentencia para
traspasar los e#ectos jur0dicos al mandante> la sentencia aparecer con trasposici5n de personas
&e piensa ;ue en la &olidaridad Acti.a e=iste una especie de mandato. +n mandato para co(rar 7 en la
&olidaridad $asi.a> un mandato para pagar. 2ncluso en la Bo.aci5n con cam(io de Acreedor 7 en la
Bo.aci5n con cam(io de Deudor.
#!$"( &# +@&$,"!.
9am(i<n puede entenderse como un mandato. Na ;ue puede a tra.<s de la no.aci5n realizarse una
cesi5n de cr<ditos a #a.or del nue.o acreedor.
$osteriormente la cesi5n de cr<ditos se hizo a tra.<s de otra #igura: $RE+RA92E 2B R?* &+A*.
?n la <poca clsica tard0a> la cesi5n 7a no es por no.aci5n con cam(io de acreedor> sino a tra.<s de
esta #igura> ;ue consiste en ;ue un deudor otorga mediante un mandato a un tercero llamado cesionario
para ;ue co(re la deuda 7 al mismo tiempo pacta con <l la renuncia de la acci5n del mandato> de modo
tal ;ue el cesionario %o mandatario) puede co(rar la deuda 7 no est o(ligado a trans#erir el resultado
de la gesti5n.
*ediante una e=cepci5n de pacto de renuncia de acci5n> el mandante> renuncia a la actio mandati en
sentido directo para la trans#erencia de lo gestionado> de manera ;ue el mandatario o(tenga
e#ecti.amente para si el o(jeto o cosa en cuesti5n.
4) SOCIEDAD.
?s un contrato EB&?B&+A6> en ;ue dos o mas personas se obli.an a aportar bienes o trabajo en
com6n- con el fin de e5plotar un cierto .iro crematstico com6n y a repartirse los beneficios y
p:rdidas que deriven de su .estin.
Prt#c a' I9S <ENIT9M> por lo ;ue este negocio era accesi(le a ciudadanos 7 peregrinos. $uede
cele(rarse de cual;uier manera en ;ue aparezca de mani#iesto la .oluntad de los socios en orden a Lir
conjuntamente en sociedadM %coire in societatem).
E' c"#s#s" ( 'as parts puede mani#estarse tam(i<n mediante la e#ecti.a realizaci5n de los propios
aportes 7 ademas ser reducido a una estipulaci5n BE no.atoria.
?n el primer caso> cuando nace de la e#ecti.a entrega de los aportes> *ED?&92BE dice ;ue la
&ociedad nace R?@ en tanto cuando se realiza mediante estipulaci5n BE no.atoria> dice ;ue nace
A?RF2&. $ero ello no signi#ica ;ue aparte de la sociedad de carcter consensual> e=ista otra de
carcter real %de(ido a la entrega) o solemne %de(ido a la estipulaci5n no no.atoria).
La +IDES en este contrato tam(i<n es rele.ante> por;ue supone una especial 7 rec0proca con#ianza
entre los socios> al punto de admitirse ;ue la sociedad Ltenga en s0 un derecho en cierto modo de
#raternidadM %ius ;uodammodo #raternitatis in se ha(eas).
E' ap"rt ( '"s s"ci"s puede consistir en (ienes corporales 7 cr<ditos. 9am(i<n en tra(ajo %artes>
operae> industriae).
La "*'i&aci@# ( ap"rtar hace ;ue la &ociedad como contrato tenga CARRCTER ONEROSO> para
todos los socios.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 0$ #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
6os socios tienen ademas de 'a "*'i&aci@# de aportar (ienes> ( rpartirs 'as p?r(i(as ;ue de la
sociedad se generen %damnum)> as0 como tam(i<n de las ganancias ;ue de ella emanen %lucrum). &e
entiende por (ene#icio la di#erencia positi.a entre los ingresos 7 los egresos 7 por perdida la di#erencia
negati.a entre am(os. &i no se e=presa nada respecto de ello> se considera ;ue dichas participaciones
son por igual> mas se puede acordar una participaci5n en cuotas desiguales entre socios distintos>
siempre ;ue ello o(edezca a un desigual aporte de capital o tra(ajo.
E' "*>ti1" ( %#a s"ci(a( siempre #ue un (ene#icio pecuniario de los socios> pero no es #orzoso ;ue
aparezcan especi#icadas o determinadas sus #uentes
,$P"! &# !"$#&A&.
a) &ociedad de todos los (ienes.
A(arca la integridad de los (ienes presentes de cada socio> sin necesidad de indi.idualizarlos 7 los
#uturos ;ue llegue a ad;uirir a cual;uier titulo> inclusi.e las herencias 7 los legados 7 donaciones>
tam(i<n lo ;ue se reci(e como pago de una pena o delito su#rido. 6a #inalidad lucrati.a es inespec0#ica
7 por eso cu(re a todo ingreso 7 egreso ;ue cual;uier socio genere con los (ienes sociales 7 con su
tra(ajo. ?s #recuente entre marido 7 mujer casados sine manu.
() &ociedad de Ganancias.
Aparece limitada por los ingresos 7 egresos pro.enientes de las #uturas acti.idades producti.as de los
socios> permanentes o no> incluidos las deudas 7 cr<ditos@ con lo cual se e=clu7en las ad;uisiciones a
t0tulo gratuito> cono herencias> legados 7 donaciones 7 los pagos de penas@ tam(i<n desde luego> los
(ienes presentes 7 los gastos personales
c) &ociedad Lpara alguna negociaci5nM.
onsiste en la limitaci5n del giro comCn a una determinada acti.idad producti.a> esta(le 7
permanente> ;ue entonces se reduce a los (ene#icios 7 costos imputa(les a ella@ se trata pues de una
sociedad para ense:ar algCn arte> como la gramtica@ para tra#icar con dinero@ para la .enta de
escla.os> etc.
O6LI<ACIONES DE LOS SOCIOS.
1) $rimeramente> (*# c%-p'ir c"# 'a "*'i&aci@# ( #tr&ar '"s ap"rts 7a sea en dinero> cosas>
cr<ditos o tra(ajo@ dejando a un lado este ultimo> lo dems esta destinado a construir una suerte de
#ondo comCn. 6a sociedad BE EB&929+N? +BA $?R&EBA 3+ROD2A.
)) omo la sociedad no es persona jur0dica> ni tiene propia .oluntad> ' &ir" s"cia' (* sr
a(-i#istra(" p"r ca(a s"ci"> ;ue entonces actCa de manera indi.idual 7 personalmente@ en
consecuencia> los (ienes 7 los derechos los ad;uieres para s0@ mas como dicha actuaci5n es en inter<s
social> ;ueda o(ligado a comunicar los e#ectos de sus negocios a los dems socios> segCn sus cuotas
sociales mediante los actos traslati.os apropiados: modos de ad;uirir> si se trata del dominio de cosas
7 cesi5n de acciones> si de cr<ditos.
3) Rspct" ( trcr"s> las deudas contra0das personal e indi.idualmente> de(ern ser
proporcionalmente a cada socio respecto de sus cuotas de la sociedad> de(iendo pro.eerle de #ondos
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 0% #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
para ;ue pague o reem(olse lo ;ue ha7a pagado el sujeto ;ue contrajo la deuda@ o (ien pagarse con el
#ondo comCn> entretanto> responde personalmente a los terceros acreedores.
4) Rspct" (' c%-p'i-i#t" ( s%s "*'i&aci"#s= '"s s"ci"s rsp"#(# p"r ' DOLO S LA
C9LPA. &i uno de los socios maneja una cosa social estimada> entonces responde de la custodia por
ella.
5) E' PERIC9L9M REI> esto es 'a p?r(i(a " ' (tri"r" ( 'as c"sas s"cia's= " ca%sa(" p"r
8%r4a -a/"r= es comCn a todos los socios> sal.o si puede imputarse culpa o dolo a uno.
#A,$($"( &# %A !"$#&A&.
1) $or la muerte de cual;uiera de los socios. BE ?& $E&2F6? EBA?B2R J+? +B G?R?D?RE
suceda como socio. ?s decir el heredero del socio> no es socio
)) $or la renuncia o re.ocaci5n unilateral de cual;uiera de los socios. ?n este caso> se entiende ;ue el
socio renunciante> Lli(era de s0 a sus socios> pero <l no se li(era de ellosM@ lo ;ue se entiende de la
siguiente manera:
, uando la renuncia es dolosa %para e.itar tener ;ue comunicar el (ene#icio de un negocio> ;ue de no
ha(er ha(ido renuncia hu(iera sido social 7 no personal) entonces el renunciante de(e comunicar el
(ene#icio ;ue o(tu.o> pero soporta personalmente la perdida ;ue hu(iere.
, +na renuncia intempesti.a> es decir antes del tiempo pactado para la duraci5n de la sociedad> de
modo ;ue el renunciante no participa de las ganancias posteriores> pero si de las perdidas con el l0mite
del tiempo de duraci5n de la sociedad.
, &i la sociedad no tu.iera plazo de duraci5n> cual;uier socio puede renunciar li(remente a ella> pero
de(er responder por los perjuicios ;ue su renuncia pro.o;uen a la sociedad.
, Asimismo cuando un socio renuncia en ausencia de otro> de(er comunicar a la sociedad> todo lo
ganado %el renunciante) mientras ;ue lo perdido de(er soportarlo <l> en tanto al ausente le pertenece
lo ganado por su gesti5n> aun;ue puede hacer comCn lo perdido.
A,$" P+" !"$".
Acti" Pr" S"ci"3 L$uesto ;ue A.A contrajo la sociedad de ;ue se trata con B.B de(a dar 7 hacer en
.irtud de la (uena #e a A.A> a ello condena> juez> a B.B a #a.or de A.A. &i no resulta a(suel.e.
?s de carcter ci.il> con clusula de (uena #e %e= (ona #idei) 7 de carcter in#amante.
Sir1 para 'i$%i(ar 'a s"ci(a( 7 por tanto> todas las cuentas pendiente entre los socios> por ello se
enta(la al #inalizar la sociedad@ o mas (ien por enta(larse> es ;ue e=pira la sociedad 7 de este modo
permite a un socio> presionar a los dems ;ue se muestren renuentes al cumplimiento de sus
o(ligaciones.
P"r -(i" ( ''a s p%(3
, ?=igir el cumplimiento de los aportes comprometidos.
, onseguir la comunicaci5n de los e#ectos de a;uellos actos jur0dicos cele(rados con ocasi5n del giro
social 7 en nom(re de la sociedad.
, E(tener el reem(olso de los gastos hechos en los (ienes comunes 7 el de sus #rutos no perci(idos por
un socio.
, Reclamar indemnizaciones por el perjuicio social de(ido a hechos dolosos o culposos de un socio.
, $erseguir el reem(olso de los gastos hechos en negocios de inter<s social 7 de la indemnizaci5n de
los da:os personales su#ridos con ocasi5n de alguno de a;uellos
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 0& #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
, 6ograr una indemnizaci5n por la renuncia intempesti.a o dolosa de uno de los socios de la sociedad.
5) ARRENDAMIENTO.
?s un contrato CONSENS9AL. ?sta #igura llamada 6EA92E EBD+92E> encierra a su .ez tres
.ariedades:
, 6ocatio onductio Rei
, 6ocatio onductio Eperis
, 6ocatio onductio Eperarum.
9odas ellas tienen en comCn ;ue una persona llamado 6EA9ER Arrendador> entrega o coloca
cierta cosa en manos de otra persona llamada EBD+9ER Arrendatario> ;uien lle.a la cosa para
hacer algo con ella.
?n este conte=to i#tr1i# si-pr %# PRECIO %0erces) ;ue es pagado por uno o por otro
dependiendo de ;uien o(tenga la .entaja de la cosa.
&e trata de un contrato con 6ILATERALIDAD O6LI<ACIONAL> pues genera o(ligaciones
rec0procas entre 6ocator 7 onductor.
ES ONEROSO> pues supone el acuerdo entre algo por un precio. 6a prestaci5n del apro.echamiento
de la cosa o de la operaci5n arrendada> siempre tiene como contraprestaci5n un precio.
?l contrato de arrendamiento s ta-*i?# (' I9S <ENTI9M 7 pod0an ser cele(rados por los
peregrinos.
S pr8cci"#a c"# ' p%r" c"#s#ti-i#t" respecto de la cosa ;ue se entrega 7 el precio ;ue se
pagar.
C%a#(" ' arr#(a("r #tr&a 'a c"sa a' arr#(atari"= sta C9MPLIENDO 9NA
O6LI<ACICN> pues el acuerdo 7a ha(0a hecho nacer las o(ligaciones del contrato. uando el
arrendatario paga el precio> solo cumple con una o(ligaci5n.
?l pretor otorga acciones a cada una de las partes> pues cada acci5n tiene su nom(re> segCn sea ;uien
ejerza una petici5n. ?stas acciones lle.an clusula de (uena #e 7 son las siguientes:
, ACTIO LOCATI: corresponde al arrendador o locator> para e=igirle sus o(ligaciones al
arrendatario.
, ACTIO COND9CTI: corresponde al conductor o arrendatario para e=igirle sus o(ligaciones al
arrendador %entregar la cosa arrendada).
A4 %"A,$" "(&U,$ +#$ 8Arrendamiento de osas4.
onsiste en el acuerdo o(ligacional de entregar el locator %arrendador) una cosa para su uso
consunti.o a un conductor %arrendatario) por un periodo de tiempo determinado 7 de pagar <ste un
cierto precio 7 tras el t<rmino del contrato de(e de.ol.er dicha cosa.
LA COSA %res locata) (* sr corporal> *ue(le o 2nmue(le> *ancipi o Bec *ancipi> siempre ;ue
resulte ser INCONS9MI6LE / NO +9N<I6LE= p%st" $% (* rstit%irs a' t?r-i#" ('
c"#trat" 'a -is-a c"sa. Bo pueden arrendarse los 2ura o cosas incorporales en la terminolog0a de
Ga7o.
?l arriendo de una cosa> NO PROD9CE TRANS+ERENCIA DE DOMINIO> por lo tanto el
arrendatario solo puede +&AR la cosa.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 0' #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
6a cosa puede o no pertenecer al Arrendador> .ale en el derecho romano> la 6ocaci5n de cosa ajena>
$?RE BE $+?D? $?R9?B??R A6 ARR?BDA9AR2E> pues no .ale la conducci5n %el arriendo)
de cosa propia.
E# c%a#t" a' prci"= ?st DE6E SER EN DINERO. &e admite con posterioridad ;ue el
arrendamiento de un predio rCstico lo pague el colono con una parte de los #rutos o(tenidos del predio.
6a #ijaci5n del precio> no esta regulada por Bormas $u(licas> de modo ;ue puede ;uedar a la entera
li(ertad de las partes.
E' prci" p%( pa&ars a' c"#ta(" (i# s"'i(%-) o (ien di.idido por per0odos> 7 cada cuota se llama
entonces pensi5n.
EL PRECIO RECI6IDO POR EL ARRENDADOR ES 9N +R9TO CI:IL.
P"sici@# (' arr#(atari".
?l arrendatario> no se hace due:o> es simplemente un $E&??DER BA9+RA6 o mero tenedor de la
cosa@ pero no un poseedor interdictal o pretorio> en sentido restringido. arece de derecho Real. &i el
contrato se cele(r5 por ;uien posee ci.ilmente la cosa> continCa en su posesi5n. ?l arrendatario BE
$+?D? +&+A$2R> B2 DE&$EB?R *A9?R2A6 B2 3+R2D2A*?B9? 6A E&A.
?l arrendatario> solo posee el +&+& de la cosa 7 en algunos casos +ABDE ?6 6EA9ER
A+9ER2]A> el arrendatario $EDRH A$REA?GAR ?6 'R+2 D? 6A E&A.
E# c%a#t" a '"s p'a4"s> estos P9EDEN SER +I2ADOS LI6REMENTE POR LAS PARTES> es
decir el arrendamiento> puede durar lo ;ue ellos deseen.
&i el contrato inclu7e plazo> l5gicamente dicho plazo o(liga a las partes.
, ?l conductor %arrendatario) puede a(andonar la tenencia de la cosa> pero continCa sujeto al pago de
una renta peri5dica hasta la e=tinci5n del plazo> 7 no puede e=igir la de.oluci5n proporcional del
precio pagado 0ntegramente con anterioridad.
, ?l locator %arrendador) no puede e=igir la de.oluci5n de la cosa antes del plazo> a menos ;ue el
arrendatario incumpla sus o(ligaciones> en especial la de pagar la renta> o por;ue la cosa e=ige
reparaciones ;ue e=clu7en su uso.
O6LI<ACIONES S RESPONSA6ILIDADES DEL ARRENDADOR (L"cat"r).
1) $roporcionar el uso de la cosa al arrendatario.
)) ?ntregar la cosa %;ue no es 9raditio> por;ue no trans#iere el dominio)> ponerla a su disposici5n>
con#erir la mera tenencia de la cosa al arrendatario.
3) ?sta(lecer las condiciones en ;ue ser o podr ser usada la cosa.
4) $ermitirle el uso al conductor o arrendatario durante la .igencia del contrato.
5) $agar los gastos de mantenci5n de la cosa para ;ue el otro pueda usarla. 2ncumple si el arrendador
no entrega la cosa o si por algCn moti.o imputa(le a <l /culpa o dolo)> el uso se torna imposi(le para
el arrendatario. ?n este caso ;uedar sujeto a la A92E EBD+92 interpuesta por el arrendatario en
su contra cuando su culpa o dolo perjudi;ue al arrendatario.
O6LI<ACIONES S RESPONSA6ILIDADES DE ARRENDATARIO (C"#(%ct"r).
1) ?l conductor esta o(ligado a pagar el precio del arrendamiento en el tiempo anterior> posterior o
peri5dico esta(lecido en el contrato.
)) A de.ol.er la cosa arrendada cuando termine el contrato.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 07 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
3) on respecto a la integridad de la cosa> responde de todo el da:o so(re.enido por su culpa o dolus
7 esta sujeto a su custodia si se trata de muebles. Responde por hurto respecto de cual;uier
circunstancia.
4) ?l uso 7 el dis#rute de(e hacerlo en con#ormidad con la naturaleza de la cosa> lo acordado en el
contrato 7 en todo caso> con la (uena #e.
5) $ara e=igir el cumplimiento de estas o(ligaciones el arrendador 6ocator> dispone de la A92E
6EA92.
PERIC9L9M.
?l riesgo del uso 7 dis#rute> esto es> su pri.aci5n o menosca(o sin culpa ni dolo pro.enientes del
arrendador ni del arrendatario> se distri(u7en as0:
1) E' ris&" "ri&i#a(" # 8%r4a irrsisti*'= '" as%- ' LOCATOR> perdiendo la parte
proporcional del precio> aun;ue por supuesto> no este o(ligado a indemnizar el interesse del
conductor. &e puede pactar ;ue el periculum lo asuma el conductor.
)) E' ris&" pr"1#i#t ( '"s 1ici"s ( 'a -is-a c"sa= # ca-*i"= '"s s"p"rta ' COND9CTOR>
lo cual signi#ica ;ue continCa o(ligado al pago del precio> pese a no poder usar o gozar de la cosa.
3) ?n la Cltima <poca clsica> se suele conceder al colono ;ue ha tenido malas cosechas la
condonaci5n del precio de ese a:o> ;ue en consecuencia> hace pasar el riesgo al locator. $or ejemplo:
si un incendio destru7e la plantaci5n del colono. &i en los pr5=imos a:os ha7 (uenas cosechas el
colono de(e pagar las rentas condonadas en a:os anteriores> por lo cual en realidad esta #igura .iene a
ser una remisi5n condicional.
?4 %"A,$" "(&U,$" "P#+A+U= 8Arrendamiento de !ervicios4.
onsiste en que una persona libre 8trabajador4 conviene con otra en obli.arse a prestarle un
servicio de aquellos que suelen prestar los esclavos- y esta a pa.arle una retribucin> el contrato 7a
no es ms una L6ocatio onductio ReiM> sino LoperarumM> precisamente por;ue su o(jeto directo no es
la persona del tra(ajador> por ser li(re> sino el ser.icio mismo %operas operae5( 7 por ello se dice ;ue
<ste arrienda sus ser.iciosM %operas suas locare). De esta #igura romana es ;ue deri.a el contrato de
tra(ajo.
&i el ser.icio se prestara gratuitamente> ser0a un mandato> por lo ;ue para ;ue la #igura sea per#ecta
de(e e=istir entonces un precio por el ser.icio realizado.
?ntonces se desprende ;ue EL O62ETO ( st c"#trat" s prcisa-#t PRESTAR 9N
SER:ICIO %7 no hacer una o(ra).
$ese a su denominaci5n> se:ala Guzmn> ;ue la o(ligaci5n es propiamente 'A?R?> pero di.isi(le
por tiempo tra(ajado o por cantidad de tra(ajo.
E' '"cat"r sta "*'i&a(" a r#(ir ' sr1ici" # 'a 8"r-a / # ' p'a4" c"#1#i(" con el conductor 7
este Cltimo de(e pagar el precio por dicho ser.icio.
E' tra*a>a("r ('"cat"r)= rsp"#( p"r s% C%'pa / p"r s% D"'".
&i los ser.icios no pueden prestarse sin ;ue ello se de(a a la una o al otro imputa(les al locator> el
riesgo es del conducto> ;uien de(e el precio de todo el tiempo con.enido. $or lo dems> este contrato
est sometido a las reglas de la locatio conductio rei.
4 %"A,$" "(&U,$" "P#+$! 8Arrendamiento de "bra =aterial4.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 0( #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
?n la 6ocatio onductio Eperarum> se da o toma en arrendamiento el tra(ajo o ser.icio considerado
en si mismo como acti.idad@ aun;ue la con#ecci5n de una o(ra material presuponga una acti.idad> si
el o(jeto del contrato es dicha o(ra> como e#ecto material terminado so(re una cierta cosa> entonces 7a
no se trata de E$?RA& 6EAR?> sino de E$+& 'A2?*D+* 6EAR?> 7 los int<rpretes dicen
6EA92E EBD+92E E$?R2&.
omo su(tipo de la 6ocatio onductio> este contrato es tam(i<n EB&?B&+A6.
E' $% #car&a 'a "*ra / s "*'i&a a pa&ar ' prci" (-rcs) s ' '"cat"r 7 es conductor el ,ue se
obliga a entregarla %ec%a %no propiamente a hacerla <l como 7a .eremos).
onsiste en de#initi.a en ;ue el primero %locator) deponga una cosa o materia> al menos la principal>
en manos del segundo %conductor)> para ;ue este opere so(re ella.
omo el contrato tiene por o(jeto un E$+& terminado 7 no las operae del conductor> resulta
secundario si la o(ra la ejecuta <ste> personalmente con su tra(ajo o con el tra(ajo de sus escla.os> de
su(ordinados> de su(contratistas: 'a "*'i&aci@# (' c"#(%ct"r= p"r ta#t" s #tr&ar' ;c;a= # 'a
8"r-a / # ' p'a4" c"#1#i(".
Al ser el Epus indi.isi(le> si los conductores son .arios> no cumplen entregndole cada uno una parte
de la o(ra cada cual al locator. De modo ;ue la o(ra siempre de(e ser entregada 0ntegramente.
EF62GA2EB?& N R?&$EB&AF262DAD?&.
onductor.
1) ?sta o(ligado a ejecutar la o(ra con.enida
)) Responde del resultado al 6ocator por la culpa o el dolo 7 por la inha(ilidad t<cnica en la ejecuci5n
de dicha o(ra %imperitia)> (ien se trate del e#ecto de un hecho personal> (ien de terceros encargados
por <l.
3) Responde por custodia de la materia o cosa mue(le reci(ida por el locator para la ejecuci5n del
Epus.
%a aprobacin de la calidad o bondad de la obra 8adprobare qualitatem- bonitatem operis4- puede
quedar remitida al arbitrio del locator o de un terceroB pero en cualquier caso debe tratarse de un
juicio objetivo y no subjetivo- por lo cual dicen los juristas que se trata de un boni viri arbitratus. #l
e5amen y aprobacin pueden ser hechos por partes o unidades se.6n se vayan realizando- o por
entero al dar por finalizada toda la obra el conductor.
6ocator.
1) ?sta o(ligado a pagar el precio con.enido al conductor. ?ste precio puede ser acordado como:
, +n a suma Cnica 7 alzada %aversione( certa mercede( uno pretio)
, $or unidades medidas de la o(ra e#ecti.amente realizada %in mensuras( in singulas operas)
, E por cantidades de tiempo empleados@ como por cada d0a consumido en con#eccionarla %in dies
singulos).
O) COMPRA:ENTA.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 0) #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
&e llama compra.enta %emptio venditio) al contrato CONSENS9AL= entre un comprador %emptor5 7
un .endedor %venditor)> por el ;ue <ste se o(liga a entregar una cosa %merx> res) al primero> el cual se
o(liga> a su .ez> a pagar un precio en dinero 4pretium) al .endedor.
6a compra.enta clsica> pues consiste en el ac%r(" ( i#trca-*iar %#a c"sa p"r (i#r"> ;ue
genera las respecti.as o(ligaciones por cada parte@ pero en sus or0genes #ue un acto real de
intercam(io Lmana a manoM o true;ue.
?n la <poca en ;ue no e=ist0a dinero> lo intercam(iado eran cosas %res nec mancipi)> 7 por ello el tipo
original del ;ue deri.a este negocio #ue lo ;ue despu<s se llam5 LpermutaM.
+na .ez aparecido el dinero surge la mancipatio> parta el intercam(io de res mancipi por dinero. ?n
tanto para las res nec mancipi se realiza(a el mismo acto pero como un hecho ;ue simplemente ser.ia
para compro(ar ;ue el actual poseedor de la res nec mancipi no era un ladr5n.
La c"-pra1#ta s pr8cci"#a p"r ' c"#s#ti-i#t" ( 'as parts> de cual;uier modo
mani#estado: entre presente> por carta> mediante terceros> por gestos> etc. 6a per#ecci5n del contrato
carece de todo elemento real@ en especial no se e=ige al comprador el pago del precio> ni un delante de
parte su7a.
Est c"#s#ti-i#t" (* sr rspct" ( 'a c"sa / ' prci" ;ue se pagar por ella. De modo ;ue
cuando el .endedor entrega la cosa al comprador> simplemente esta cumpliendo con la o(ligaci5n ;ue
ha(0a nacido producto del acuerdo entre la cosa 7 el precio. 6o mismo ocurre cuando el comprador
paga el precio por la cosa en cuesti5n> esta cumpliendo una o(ligaci5n nacida en .ista a un acuerdo
pre.io.
a(e se:alar ;ue la o(ligaci5n del .endedor de entregar es de GA?R 7 la o(ligaci5n del comprador
de pagar el precio es de DAR.
Es %# c"#trat" si#a'a&-,tic"> puesto ;ue de una o(ligaci5n nace la otra o(ligaci5n.
ES 6ILATERALMENTE O6LI<ACIONAL> es decir genera o(ligaciones rec0procas.
$or ultimo mencionar ;ue la compra.enta NO ES 9N MODO DE ADB9IRIR EL DOMINIO> 7a
;ue consiste en ser una justa causa de 9radici5n> pero en si misma no trans#iere el dominio.
O6LI<ACIONES DEL :ENDEDOR.
1) E#tr&ar 'a c"sa %hacer)> la entrega puede ser tradici5n> si la cosa es res nec mancipi@ la entrega se
trans#orma en tradici5n> puesto ;ue tiene justa causa ad;uisiti.a 7 trans#iere el dominio.
)) D* as&%rar' a s% c"-pra("r 'a p"ssi@# pac!8ica ( 'a c"sa. ?sto signi#ica ;ue el si el
comprador es demandado> mejor dicho E:ICTO mediante acci5n rei.indicatoria por un tercero> el
.endedor de(er indemnizar al comprador. $ara ello el comprador cuenta con la Actio ?mpti ;ue sir.e
para e=igir el cumplimiento de las o(ligaciones del .endedor respecto del comprador.
?l .endedor de(e responder por A+9ER29A& dos a:os respecto de los inmue(les 7 un a:o respecto
de los mue(les.
, ?n cuanto a los Fienes *ue(les BE '+BG2F6?&> responde por la integridad de la cosa hasta por
custodia: DE6E> +6$A N G+R9E (ajo cual;uier circunstancia.
, ?n cuanto a los Fienes 2nmue(les si la o(ligaci5n de entregar el inmue(le .endido se torna en
imposi(le de ser cumplida> se e=tingue la o(ligaci5n> es decir se resuel.e el contrato. $or ejemplo: si
el (ien inmue(le es e=propiado despu<s de .endido> pero antes de entregado.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 0 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
3) ?n cuanto al cumplimiento de sus o(ligaciones> ' 1#(("r rsp"#( p"r s% ("'" / c%'paA
rsp"#( ta-*i?# p"r c%st"(ia ( 'a c"sa -%*'> entre la cele(raci5n del contrato 7 la entrega al
comprador. &i el comprador incurre en mora> la responsa(ilidad del .endedor se limita al dolo.
4) &i el .endedor es lle.ado a juicio mediante la Actio ?mpti por parte del comprador> el comprador
no solo puede reclamar por el .alor de la cosa> sino por 9EDE +AB9E 6? 2B9?R?&R 9?B?R6A
%in ind ,uod interest)> lo ;ue inclu7e> pues= 'as i#(-#i4aci"#s ( t"(" ' (aD" ca%sa(" p"r '
i#c%-p'i-i#t" t"ta' " parcia' ;ue pueda imputarse a una ino(ser.ancia de la bona fides.
O6LI<ACIONES DEL COMPRADOR.
1) Pa&ar ' prci" c"#trata(" 7 a los intereses del precio BE pagado> a partir del momento en ;ue le
#ue entregada la cosa. ?n cuanto al precio este se #ija(a> entre las partes. &in em(argo de(ia ser una
cantidad cierta %certum) ?n el derecho clsico no ha7 limitaciones al respecto> no ha7 normas pC(licas
al respecto 7 el concepto de 6esi5n en la compra.enta> aparece s5lo con 3ustiniano.
)) Esta "*'i&a(" a pa&ar '"s &ast"s #csari"s ( c"#sr1aci@# ( 'a c"sa en ;ue incurri5 el
.endedor.
3) E' RIES<O " PERIC9L9M= s as%-i(" p"r ' c"-pra("r %(ienes mue(les no #ungi(les). ?llo
signi#ica ;ue si la cosa mue(le no #ungi(le se pierde o deteriora sin dolo ni culpa del .endedor> es
decir por #uerza ma7or ocurrida despu<s de la conclusi5n del contrato 7 antes de la entrega> el
comprador> por una parte sigue o(ligado a pagar la totalidad del precio ;ue acord5> en tanto ;ue por
otra no reci(e la cosa .endida> por;ue pereci5> o de(e contentarse con reci(irla en las condiciones
#0sicas de deterioro en ;ue ;ued5. ?n otras pala(ras> la perdida #ortuita 7 total de la cosa no #ungi(le>
e=tingue la o(ligaci5n del .endedor> $?RE BE ?892BG+? 6A EF62GA2EB D?6
E*$RADER> 7 el deterioro de a;u<lla tam(i<n #ortuito> no permite al comprador> e=igir una re(aja
en el precio ;ue sigue de(iendo.
E# ta#t" ' ris&" prt#c a' 1#(("r # '"s si&%i#ts cas"s3
, Desde ;ue incurre en mora de entregar
, *ientras la condici5n impuesta al contrato de compra.enta se encuentre pendiente.
, uando la cosa ;ue #ue encargada con#eccionar a un art0#ice con materia aportada por este> cu7a
perdida en consecuencia de(e soportar.
<ra(" ( C"rr'aci@# #tr ' c%-p'i-i#t" ( 'as "*'i&aci"#s rc!pr"cas.
6a compra.enta como prototipo de los contratos sinalagmticos per#ectos> o ;ue generan o(ligaciones
rec0procas desde el momento mismo en ;ue se per#eccionan> esta(lece una correlaci5n o
interdependencia en el cumplimiento de dichas o(ligaciones.
Binguno de los contratantes puede e=igir el cumplimiento de su o(ligaci5n al otro> sin o#recer por su
lado el cumplimiento de la su7a@ as0 el .endedor ;ue pide el precio> tiene ;ue ha(er entregado la cosa
u o#recer entregarla@ 7 el comprador ;ue reclama esta> tiene ;ue ha(er pagado el precio o estar
dispuesto a pagarlo.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
?l mandato o el dep5sito> tanto mandante como depositario pueden ;uedar o(ligados rec0procamente>
pero tam(i<n puede ;ue no.
&on contratos sinalagmticos imper#ectos> por;ue las o(ligaciones de am(os no nacen al mismo
tiempo> o pueden no nacer %por ejemplo> si el depositario no incurre en gastos por mantenci5n de la
cosa).
+#!P"(!A?$%$&A&#! &#% >#(&#&"+
, Rsp"#sa*i'i(a( p"r E1icci@# $ertenece al .endedor
, Rsp"#sa*i'i(a( p"r 'a -#"r ca*i(a (' pr(i": &e re#iere a situaciones en ;ue un predio #ue
.endido como cosa espec0#ica o cuerpo cierto> de manera ;ue el comprador> de(a contentarse con la
ca(ida o super#icie ;ue tenga> aun;ue se ignore@ o (ien puede serlo segCn una super#icie o ca(ida
%modus) ;ue es declarada> en relaci5n con la cual se paga el precio> entonces puede ocurrir ;ue la
ca(ida real del predio sea in#erior a la declarada.
, Rsp"#sa*i'i(a( p"r :ici"s N" (c'ara("s " p"r A%s#cia ( C%a'i(a(s Dc'ara(as.
6a (uena #e o(liga al .endedor a declarar al comprador la e=istencia de .icios materiales no aparentes
en la cosa o(jeto de contrato@ puede declararle> ademas> la e=istencia de ciertas cualidades especiales.
&i el .endedor o(r5 con dolo ocultando los .icios e=istentes o negndolos> o (ien a#irmando la
e=istencia de cualidades ;ue en .erdad no ha7> entonces el comprador ;ueda legitimado> para la Actio
?mpti> con la cual consigue todo cuanto le interes5 ;ue el .icio no hu(iere e=istido o ;ue hu(iese
e=istido la cualidad> lo ;ue implica no s5lo la reparaci5n del menor .alor de la misma cosa> sino
indemnizaci5n de los perjuicios inmediatos@ tam(i<n> e.entualmente> la resoluci5n del contrato.
&i el .endedor desconoci5 los .icios materiales de la cosa> toda.0a el comprador actCa con la Actio
?mpti> pero tan s5lo para o(tener una re(aja en el precio> cuando de ha(er sa(ido> <l la e=istencia del
.icio> hu(iera comprado por menor cantidad@ o para conseguir la simple resoluci5n del contrato> si en
la misma circunstancia> no hu(iera comprado a(solutamente@ en otras pala(ras> en tal hip5tesis el
.endedor> tan solo responde por el .alor del .icio de la cosa 7 no por los da:os deri.ados del .icio.
Acti" R(;i*it"ria / Acti" B%a#ti Mi#"ris.
6a responsa(ilidad antes descrita de .icios no declarados o cualidades aseguradas ;ue hacen de#ecto
es la general aplica(le a cual;uier .enta> pero en el ?D29E D? 6E& ?D26?& +R+6?&> #igura un
r<gimen especial para la compra.enta mercantil de escla.os 7 ganado mancipa(le ;ue resulta ms
riguroso para el .endedor.
, ?l .endedor de(e hacer sa(er al comprador las en#ermedades %morbi) 7 los de#ectos #0sicos o morales
%vitia) ;ue presenten en el momento del contrato los animales o escla.os> segCn se trate> 7 el hecho de
ha(er cometido a;u<l un delito de modo de estar e=puesto a la no=ae deditio.
, ?l .endedor ;ue in#orma no responde ante el comprador> con respecto a los .icios o en#ermedades
in#ormados. 9ampoco por en#ermedades so(re.i.ientes al contrato.
, ?l .endedor puede mediante D29A> asegurar ;ue el escla.o o el animal no tienen determinados
.icios o en#ermedades> o ;ue o#rece ciertas cualidades especiales. 9am(i<n puede prometer lo mismo
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 2 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
mediante estipulaci5n %promissa)@ incluso mas> el comprador puede e=igir dicha estipulaci5n> ;ue
a(arca todo de#ecto> no s5lo los e=presamente dichos ine=istentes> sino tam(i<n los ocultos.
, ?n el caso de ;ue el .endedor se niegue a dar la auci5n> dispone el comprador de una Actio
+edhibitoria %edilicia) durante el plazo de dos meses desde el contrato> para resol.erlo con mutua
restituci5n de cosa 7 precio> sin necesidad de e=presar 7 pro(ar causa> esto es> independientemente de
;ue ha7an aparecido o no .icios o en#ermedades en el escla.o.
,?n cual;uier e.ento tiene el comprador una Acti" B%a#ti Mi#"ris> tam(ien edilicia> ejercita(le si
dentro de +B AVE> a partir del contrato> aparecen .icios o en#ermedades ocultas declaradas %o
prometidas) como ine=istentes o no aparecen las cualidades anunciadas por dicta o promissa> para
pedir la reducci5n del precio en proporci5n al de#ecto> es decir> por cuanto menos hu(iese .alido el
escla.o o el animal con el .icio o en#ermedad> o sin la cualidad de ;ue se trat5.
%A#!$" #("+=$!.
Si las cosas tienen un precio objetivo 4o justo5 de re&erencia ,ue el vendedor deber#a respetar( eso(
durante la 7poca clsica( a lo ms &ue una cuesti6n moral( tratada por los estoicos 2 en la 7poca post
clsica por los padres de la "glesia.
Con @ustiniano( aparece la idea de Lesi6n Enorme( ,ue &ue denominada as# por los int7rpretes
medievales.
Su&re Lesi6n Enorme( ,uien vende por una cantidad de dinero menor 8a la mitad del precio justo>
4dimidia pars iusti pretii5 ,ue la cosa tenia al tiempo del contratoC en tal caso el vendedor dispone de
acci6n para recuperar la cosa o&reciendo la devoluci6n del precio ,ue %ab#a recibido( ante lo cual el
comprador puede bien con&ormarse( restitu2endo dic%a cosa( o bien integrar la di&erencia entre el
precio pagado 2 el justo.
4) DELITOS
&on la Cltima #uente de o(ligaciones.
?n el derecho romano> se distinguen a;uellos hechos il0citos de carcter pC(lico 7 pri.ado. Dentro de
los de carcter pC(lico encontramos los R2*?B?& 7 dentro de los de carcter pri.ado los
D?629E&.
Cri-# es un hecho il0cito reprimido mediante penas corporales o pecuniarias a #a.or del aerarium %o
&iscus) 7 ;ue se persigue con un proceso pC(lico generalmente de carcter in;uisitorial a cargo de
tri(unales permanentes 7 especializados por tipos criminales %,uaestiones perpetuae) o e=tra ordinem
%e=traordinarios).
D'it" es un hecho il0cito ;ue genera una o(ligaci5n para ;uien delin;ue> de pagar una pena a #a.or de
la .0ctima.
Dicha pena %poena) es pecuniaria> se impone al delincuente 7 es persegui(le a tra.<s de un proceso
;ue se tramita ante el praetor 2 el iudex privatus o juez en el ejercicio dispositi.o de una Actio 2n
$ersonam ;ue toma el nom(re de Actio $oenalis %Acci5n $enal). Bo cual;uier il0cito constitu7e un
delito> pues tam(ien en esta materia> rige el principio de la LtipicidadM> segCn el cual se hace
merecedora de $?BA tan solo a;uella conducta pre.iamente descrita a tal e#ecto en una le5 publica o
en el edictum praetoris.
6os delitos pri.ados son ci.iles o pretorios> si (ien la gran ma7or0a o#rece este Cltimo carcter.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # $ #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
PRINCIPIOS <ENERALES DE LAS O6LI<ACIONES PENALES (Critri"s c"-%#s a 'as
acci"#s p#a's).
6as o(ligaciones deri.adas del delito 7 sus acciones estn sometidas a ciertos criterios o principios
ms o menos comunes:
a) +n delito supone el conocimiento de estar actuando il0citamente el hechor> 7 la intenci5n de actuar
as0> es decir el dolo. De lo anterior se deri.a:
, ?n principio no ha7 delitos culposos ni de responsa(ilidad o(jeti.a
, Bo delin;ue ;uien no puede actuar dolosamente@ en tal condici5n estn los in#antes 7 los dementes.
, 9ampoco delin;ue el ;ue produce el resultado delicti.o por accidente si actu5 l0cita 7 diligentemente.
() 9odo delito supone una 2B2+R2A %antijuridicidad)> por lo cual no delin;ue ;uien actCa en leg0tima
de#ensa> en ?stado de necesidad o impulsado por una #uerza irresisti(le> o (ien en el ejercicio leg0timo
de una potestad u o#icio.
c) +n delito puede ser cometido por una persona o por .arias 7 en este Cltimo caso> se considera ;ue
cada cual cometi5 un delito distinto.
d) 6a pena siempre consiste en una cantidad de dinero 7 por regla general ella asciende a un mCltiplo
%do(le> triple> cudruplo) del inter<s patrimonial a#ectado. ?n algunos delitos la cantidad es #ijada de
antemano> como en de Lal(o corruptoM sancionado con 5"" mil sestercio.
e) 6a pena tiene por #unci5n castigar al delincuente 7 no reparar la lesi5n e#ecti.amente causada o
recuperar el .alor perdido. $or ello se de(en separar las acciones reipersecutorias> ;ue (uscan
recuperar el perjuicio causado por un delito> de las acciones penales ;ue (uscan solo e=igir el pago de
la pena.
#) 6as acciones penales> reipersecutorias ci.iles> lo mismo ;ue las pretorias complementarias no
caducan con el transcurso del tiempo %actiones perpetuae)@ en cam(io las acciones pretorias %puras) se
dan por un per0odo determinado> generalmente por un a:o.
g) 6a o(ligaci5n de la pena es acumulati.a> puesto ;ue cuando el delito es cometido por mas de una
persona> (ien como c5mplices o como autores> cada participante es condenado a la integra pena@ sin
em(argo> si uno de los participantes paga> ello no e=tingue la o(ligaci5n de los dems> por lo ;ue la
.ictima puede reci(ir tantos montos como autores inter.inieron en el delito.
h) 6a transmisi(ilidad de las acciones deri.adas de un delito estn sujetas al siguiente r<gimen:
, 'allecido el delincuente> sus herederos no ;uedan o(ligados al pago de la pena@ en otras pala(ras> la
muerte de a;uel e=tingue la responsa(ilidad penal. 6a intransmisi(ilidad pasi.a cesa desde ;ue tiene
lugar la 6292& EB9?&9A92E> en la acci5n penal enta(lada> en .irtud del e#ecto #ijador de a;u<lla@
en otras pala(ras muerto el delincuente> despu<s de la 6itis ontestatio> la acci5n sigue en contra de
sus herederos.
, 6a Acci5n Reipersecutoria ;ue nace del delito es> en cam(io> $A&2AA*?B9? 9RAB&*2&2F6?>
por;ue ella no se dirige a sancionar sino a indemnizar> de modo ;ue se aplican las reglas generales.
, 6a Acci5n $enal es acti.amente transmisi(le a los herederos de la .0ctima> s5lo por e=cepci5n no lo
es.
i) 6as acciones penales por regla general> tienen legitimaci5n acti.a de carcter pri.ado@ pero algunas
son populares> cu7a dicha legitimaci5n corresponde La cual;uier del pue(loM %;ui.is e= populo). 9al es
el caso de la Actio de &epulcro Aiolato.
Acci@# N"5a'3 se utiliza cuando un delito ha sido cometido por una persona sometida a potestad %hijos
o escla.os)> ignorndolo su padre o amo> la acci5n penal es reemplazada por una acci5n no=al.
6a acci5n no=al se da en contra del padre o amo> para ;ue sean condenados a la alternati.a de pagar la
pena o dar el poder so(re la persona del delincuente a la .ictima %no=ae deditio).
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # % #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
&i el padre o amo mandaron cometer el delito o sa(en de este> 7 no lo impidieron> responden
directamente con la acci5n penal ordinaria 7 no ha7 lugar para la acci5n no=al.
?n la intentio se descri(e el delito del cual se trata> como cometido por el escla.o o el hijo 7 en la
condemnatio se da la alternati.a de condenar al padre o amo> a pagar la pena o a dar por la no=a.
2, D?629E& 2A26?&
1) DELITO DE H9RTO (+9RT9M)
?l delito de hurto es el apoderamiento doloso de una cosa mue(le de ;ue otro es due:o o poseedor>
(ien ci.il> (ien de (uena #e> (ien natural con #acultad de retenerla> sin la .oluntad de <stos.
E' ('i#c%#t s ''a-a +9R %ladr5n)> de(e tener la intenci5n de incorporar la cosa a su patrimonio.
La c"sa ;%rta(a (* sr -%*'. ?ste re;uisito #ue indiscuti(le hasta la etapa alto clsica.
E' ap"(ra-i#t" ( 'a c"sa s i#icia c"# %#a CONTRECTATIO REI. $ara la tipi#icaci5n
material del delito es pues> su#iciente ;ue el ladr5n o #ur> aprehenda la cosa 7 no resulta necesario ;ue
la mue.a %amotio).
Es #csari" (isti#&%ir ("s s%p%st"s3
a) ?l caso normal de ;ue el #ur no tenga la cosa en su poder> pero ;ue empieza a tenerla con
la contrectatio misma> 7 ;ue llamaremos Lhurto de cosaM.
() 6a hip5tesis de ciertas personas ;ue tienen la cosa en su poder 7 ;ue por lo tanto la
pueden manejar l0citamente> pero cu7o manejo se torna en il0cito a partir de un cierto momento@
tales hip5tesis son las del depositario 7 el pignoratario> ;ue usan %en sentido amplio) de la cosa
depositada o pignorada@ 7 tam(ien del comodatario> ;ue usa la cosa prestada para un #in distinto
de a;uel acordado con el comodante o ;ue> cuando no hu(o nada dicho al respecto> la emplea en
un #in ;ue este no apro(ar0a. &e ha(la entonces de Ldelito de usoM.
?s necesario adems ;ue alguien di#erente del ladr5n tenga actualmente la posesi5n ci.il> de (uena #e
o natural de la cosa con #acultad de retenerla.
6a ausencia de .oluntad o permiso del due:o %in.ito domino)> poseedor ci.il> o poseedor natural para
el apoderamiento> es tam(i<n determinante para apreciar la antijuridicidad del hecho.
?l #ur al sa(er de la ajeneidad posesoria de la cosa 7 ante la ausencia de .oluntad del due:o incurre en
dolo> al apoderarse de tal cosa.
6a lucrati.idad dice relaci5n con el prop5sito de tener la cosa para si 7 en (ene#icio propio> no es algo
di#erente al dolo ni constitu7e un elemento especial del delito> aun;ue la demostraci5n de ;ue no hu(o
intenci5n lucrati.a lo e=clu7a> por;ue entonces no hu(o dolo.
G+R9E '6AGRAB9? E '+R9+* *AB2'?&9+*
C%a#(" a'&%i# s a' -#"s s"rpr#(i(" # ' -"-#t" -is-" ( 'a c"#trctati"> supuesta la
reuni5n de los dems elementos del delito> entonces este s -a#i8st%-.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # & #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
G+R9E BE '6AGRAB9? E '+R9+* B? *AB2'?&9+*
E' (sc%*ri-i#t" (' 8%rt%- " (' 8%r p"stri"r a 'a c"#trctati" ;ac #c -a#i8st%- a' ('it">
pero supone una contrectatio anterior de ;ue nadie tu.o conocimiento> sal.o el #ur mismo> o de ;ue si
alguien tu.o dicho conocimiento> el no ;uiso descu(rir la contrectatio en ese momento.
6a jurisprudencia de(ati5 acerca del instante en ;ue se termina de ser fur manifestus> para a'&%#"s
s"'" ra 8'a&ra#t:
, cuando se sorprende al ladr5n en el momento mismo de la contrectatio@
, para otros incluso si el descu(rimiento tiene lugar antes de a(andonar el lugar en ;ue hizo la
contrectatio el ladr5n@ %dentro de la casa por ejemplo)
, para unos terceros> tam(ien cuando se lo sorprende camino al lugar destinado al ocultamiento de la
cosa 7
, para algunos> en #in> era su#iciente ;ue el ladr5n #uese .isto en cual;uier momento con la cosa en sus
manos %por ejemplo> muchos d0as despu<s de ocultada la cosa> cuando el ladr5n se dirig0a a .enderla).
?n tiempos de Ga7o> la opini5n pre.aleciente era la segunda@ 3uliano sostu.o la tercera> ;ue apro(5
+lpiano.
$ara ;ue sea mani#estum el delito> es indi#erente ;ue el descu(rimiento lo haga el due:o de la cosa u
cual;uiera otro.
ACCIONES DERI:ADAS DEL H9RTO.
1, 6as acciones penales ordinarias estn adaptadas al modo en ;ue se descu(ri5 el delito> pero siempre
consisten en un mCltiplo de cuanto .ali5 la cosa en le momento de cometerse el delito %,uanti ea rest
&uit).
a) ontra el ladr5n sorprendido in #raganti> se da una Acti" +%rti Ma#i8sti> por el cudruple del .alor
de la cosa hurtada> pero ella tiene carcter in #actum> por;ue sustitu75 la penalidad ci.il originalmente
prescrita por la 6e7 de las 822 9a(las.
() ontra el ;ue ha(ita en una casa en donde se encontr5 el o(jeto hurtado despu<s de ha(<rselo
(uscado ah0 en presencia de testigos> aun;ue no #uera el ladr5n> se da una Acti" +%rti C"#cpti por el
triple del .alor de lo sustra0do.
c) 6a acci5n penal general es la ACTIO +9RTI NEC MANI+ESTI por el do(le del .alor de la cosa
sustra0da> es una acci5n de naturaleza ci.il> pues se remonta a la 6e7 Decen.iral.
)) Est,# '&iti-a("s pasi1a-#t para 'a Acti" +%rti Ma#i8sti el o los autores del delito> no sus
c5mplices 7 los instigadores.
Para 'a Acti" +%rti Nc Ma#i8sti= st,# '&iti-a("s pasi1a-#t> los autores> pero tam(ien los
c5mplices 7 los instigadores> ;uienes responden como autores. on esta misma acci5n se persigue a
los instigadores 7 c5mplices de un #urtum mani#estum.
6A EBD?BA D? 6A A92E '+R92 AARR?A 2B'A*2A.
3) S"# Acci"#s Riprsc%t"rias (' ;%rt" 'a Ri :i#(icati" / 'a C"#(ictio %#urti.a). Am(as
tienen al due:o como e=clusi.o legitimado acti.o> 7 en principio son acumula(les entre s0> pero se
encarga al o&&icium iudicis impedir la acumulaci5n.
7) DELITO DE IN29RIA (INI9RIA)
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # ' #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
onsiste en cualquier menoscabo en la inte.ridad moral de una persona libre- en su honor- buena
fama- di.nidad u honestidad por medio de palabras- actos e incluso lesiones corporales- diri.idas al
menoscabo.
6a injuria en general es cual;uier comportamiento contrario al derecho
E' edictum .enerale tipi8ica 'a i#i%ria &#?rica-#t / -#ci"#a a(-as 4 cas"s spcia's:
a) I#i%ria &#?rica-#t: golpear con el pu:o o con instrumento a alguien> azotar> insultar> di.ulgar
el hecho de ha(erse .endido los (ienes en pC(lica su(asta sin ser deudor del chismoso el a#ectado@
demandar a alguien para .ejarlo> impedirle la entrada a un lugar pC(lico %teatro) o su uso %como pescar
en aguas pC(licas)> etc. Asimismo pueden ser constituti.as de iniuria> las lesiones corporales> la
mutilaci5n> una herida e incluso la muerte> si #ueron in#eridos .ejatoriamente.
6a(e5n distingue entre injuria re %se emplean las manos) e injurias .er(is %pala(ras).
asos especiales/
() el convicium adversus bones mores> es decir reunirse en grupo o comparecer alguien solo ante
morada de otro para o#enderle e insultarle en .oz alta 7 con al(oroto.
c) de a(t-ptata p%(iticia> consistente en el hecho de apartar al acompa:ante de una mater #amilias
en la calle para dejarla sola en consecuencia o en seguir a un mozo o moza importunndolos
procazmente.
d) (i8a-aci@# ( pa'a*ra u o(ra
e) el hecho de a4"tar a %# sir1" a>#"> someterlo a tormento o .ejarlo de otro modo> sin
autorizaci5n de su due:o.
Est ('it" 5i& ("'" # s% a%t"r> es decir ?6 EBE2*2?B9E D? 6E J+? GA?.
?l error en la persona no es e=cusa.
La i#>%ria p%( sr ;c;a (ircta-#t a' a8cta(" " p"r -(i" ( "tra prs"#a= cuando se
in#iere a alguien sometido a su potestad> como si se golpea al hijo> a la mujer o a un escla.o@ en tales
casos> con e=cepci5n del Cltimo> el delito tam(ien lo su#re directamente el a#ectado. $or lo tanto en un
mismo acto injurioso puede nacer acci5n para .arias personas> sin ;ue se e=tingan las unas por las
otras.
ACTIO INI9RIAR9M.
6a #ormula esta organizada so(re la (ase de una *emonstratio en ;ue se descri(e en concreto el hecho
considerado injurioso> 7 una Condemnatio en ;ue se ordena condenar La cuanto dinero pareciera
bueno 2 e,uitativo>( con 8taxatioM a una suma determinada por el actor in iure %a menos de > a mas de)
7 ;ue no puede ser in#erior a la #ijada como pena para el caso de incomparecencia en el vadimonium.
&i ;uien causa la injuria es un dependiente> puede lle.ar clusula no=al.
omo la injuria es un ata;ue moral> puede ser perdonada.
6a acci5n de injuria caduca despu<s de un a:o de in#erida> por;ue se considera ;ue la o#ensa #ue
perdonada.
E' '&iti-a(" acti1" para sta acci@# s $%i# s%8ri@ 'a i#>%ria> sea en su propia persona> sea en la
persona de otro> pero de #orma ;ue constitu7a injuria para <l> sin perjuicio ;ue ;uien su#ri5
directamente> pueda a su .ez accionar proprio nomine.
L&iti-a(" pasi1" s"# '"s " ' i#>%ria#t.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 7 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
La 8i>aci@# (' -"#t" ( 'a p#a= $%(a r-iti(a a 'a sti-aci@# ar*itraria (' >%4> (ajo la
#ormula Lcuanto pareciere (ueno 7 e;uitati.oM> con re#erencia al tiempo en ;ue #ue cometido el delito>
por lo cual se le denomina Laestimatoria a esta acci5n> aun;ue el juez suele aceptar la estimaci5n ;ue
haga el injuriado.
3) DELITO DE DAGO (DAMN9M INI9RIA DAT9M)
&e trata del il0cito consistente en causar la destrucci5n o el deterioro de una cosa ajena. Na conocido
por la 6e7 de las 822 9a(las> <sta sin em(argo> tipi#ica(a da:os particulares.
6a 6e= A;uilia> regul5 el delito de Lda:o dado con injuriaM> en el a:o )/4 a.c. consta(a de tres
cap0tulos:
1) ?n el primer cap0tulo> tipi#ica(a la muerte Lcon injuriaM de un escla.o> de un cuadrCpedo o de una
ca(eza de ganado> sancionndolo con el Lma7or .alor ;ue hu(iese sido de esto en ese a:oM %,uanti id
in eo anno plurimi &uir).
)) ?l cap0tulo segundo descri(0a la hip5tesis del AD, &92$+6A9ER> ;ue en #raude del &tipulator>
ha(0a li(erado al deudor mediante acceptilatio. ?ste cap0tulo ca7o en desuso 7 el caso ca0a plenamente
dentro de los l0mites de la Actio *andati.
3) ?l cap0tulo tercero descri(0a el da:o hecho con injuria consistente en pro.ocar la muerte a otros
animales> o en L;uemar> ;ue(rar o romperM> alguna cosa 7 lo sanciona(a con una pena por Lel .alor
;ue ha7 sido de la cosa en los 3" d0as pr5=imosM %,uanti ea res &uit in diebus tiginta proximis).
INTERPRETACION 29RISPR9DENCIAL DE LA LE0 AB9ILIA
1) $or lo ;ue respecta a la e=presi5n LcuadrCpedo o ca(eza de ganadoM del primer cap0tulo> a;uella la
entendi5 no como una manera de designar dos cosas distintas sino una misma: el animal cuadrCpedo
4,uadrupes) ;ue suele #ormar re(a:o %pecus5.
$or este cap0tulo se sanciona(a solo el da:o consistente en la muerte de estos animales> as0 como de
los escla.os.
)) ?l da:o a todas las dems ;ueda(a comprendido en el tercer cap0tulo. $ero este enumera(a> como
antes .imos> tres da:os concretos: J+?*AR> J+?FRAR N RE*$?R. 6a jurisprudencia entonces
entendi5 en sentido general> interpretando ;ue r"-pr si&#i8ica c"rr"-pr> es decir da9ar de
cual,uier &orma.
De esta manera ne el tercer cap0tulo ;ueda(an comprendidos:
, ual;uier da:o pro.ocado a un escla.o o cuadrCpedo ;ue #orme re(a:o> no consistente en su muerte>
pues tal hip5tesis .a al primer cap0tulo
, ual;uier da:o incluso la muerte> pro.ocado a un animal ;ue no sea cuadrCpedo ;ue #orme re(a:o>
como por ejemplo un perro o un oso.
, ual;uier da:o pro.ocado a una cosa inanimada.
3) ?n am(os cap0tulos las penas ;ueda(an correlacionadas con el ;uantum %.alor) de la res da:ada@
pero en el primero se ha(la(a del Lma7or o cuantoM mientras ;ue en el tercero tan solo del ;uantum. N
sin em(argo los juristas uni#ormaron am(as secciones del te=to> supliendo el de#ecto de la pala(ra
plurimi> en el capitulo tercero> por;ue entendieron ;ue tam(ien ah0 se trata(a del ma7or .alor.
4) 6a pena del primer capitulo esta(a re#erida al Lma7or .alor ;ue #ue en ese a:oM 7 la del capitulo
tercero Lal .alor ;ue #ue> en los 3" d0as pr5=imosM.
omo parec0a claro ;ue el primero alud0a al ultimo a:o contado hacia atrs desde la comisi5n del
delito> por;ue se ha(la(a en pasado %#uit)> la jurisprudencia> entendi5 la e=presi5n Lpr5=imosM de la
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # ( #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
pena del tercero> en el sentido de Lpr5=imos pasados o anterioresM a la comisi5n del respecti.o delito>
por;ue tam(ien a;u0 se ha(la(a en pasado %#uit)> uni#ormando sistemticamente> as0 am(as partes del
te=to legal.
5) ?ste ma7or .alor legal de la cosa ;ue sir.e para determinar la pena es el de la cosa entera sin el
da:o> 7 no s5lo el del menosca(o causado a la cosa@ por lo tanto> cuando esta #ue lesionada
parcialmente no se toma en consideraci5n el .alor ;ue la cosa sigue teniendo con la lesi5n> como para
estimar Cnicamente la disminuci5n de .alor su#rida> sino el de la cosa sana> como si no hu(iera su#rido
el da:o.
O) ?sta idea permiti5 a la jurisprudencia hacer incluir en la estimaci5n de la pena no solo el integro
.alor perdido %el llamado da9o emergente)> sino tam(ien el .alor dejado de ganar a consecuencias de
la muerte o lesi5n %el llamado lucro cesante)@ en otras pala(ras> todo el .alor de cuanto %mas) import5
o interes5 a la .0ctima ;ue el escla.o> el animal o la cosa inanimada no hu(iesen sido muertos o
lesionados.
?ntonces el da:o emergente 7 el lucro cesante> nacen en el conte=to del delito 7 producto de la
interpretaci5n de la 6e= A;uilia@ dichas #iguras luego sern integradas en el am(ito contractual ;ue
ho7 en d0a aun persisten.
La '/ 5i&!a $% ' (aD" 8%ra ca%sa(" c"#tra (rc;"> sin derecho@ pero la jurisprudencia
interpret5 alusi.a a la posici5n su(jeti.a o sicol5gica del autor del da:o con respecto a <ste> de modo
de comprender el conocimiento de cuanto hace el delincuente 7 el ;uerer hacerlo> es decir> el dolus@
pero ademas la negligencia o #alta de cuidado> para designar lo cual acudi5 al t<rmino +6$A. De
esta manera el damnum se con.irti5 en el prototipo de los delitos culposos #rente a los puramente
dolosos.
?l concepto de +6$A E*$R?BD?:
, Begligencia o #alta de cuidado propiamente tal.
, Ausencia de conocimientos o destrezas especiales para poder hacer algo 7 de(idos de modo ;ue el
da:o se deri.e de ha(erlo hecho sin ellos
, 6a elecci5n descuidada de personas puestas a su cargo de alguna acti.idad> por cu7o hecho se
produjo el da:o
, 6a creaci5n sin cautelas de una situaci5n de peligro para personas o cosas.
De acuerdo con las Reglas generales no se responde por la 6e= A;uilia en el e.ento de A&E
'ER9+29E o #uerza ma7or> leg0tima de#ensa> estado de necesidad> ejercicio de un derecho> potestad u
o#icio 7 de o(ediencia de(ida.
E0TENSION PRETORIA DE LA LE0 AB9ILIA
De acuerdo con la interpretaci5n estricta de .inculo de causalidad> la le7 no de(0a aplicarse a una serie
de conductas de e#ecto da:ino directo@ pero este .ac0o #ue llenado por el pretor> mediante el
otorgamiento de u acciones in #actum ;ue siguen el modelo de la le7> por lo cual suelen aparecer como
A92EB?& AD ?8?*$6+* 6?G2& AJ+262A?.
$ara indicar los casos en ;ue se hace posi(le con#erir dichas acciones> los juristas acu:aron el
concepto supletorio de Lproporcionar causa al da:oM o a Lla muerteM> segCn el cual se hace responsa(le
por la 6e7 A;uilia no solo a;uel ;ue LdieseM el da:o en sentido primiti.o> sino tam(ien ;uien crease
una ocasi5n de hecho en cu7a .irtud se produjere a;uel.
&e:ala Guzmn ;ue responde:
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # ) #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
, por la acci5n ci.il de la 6e7 A;uilia> por;ue el da:o es corpore corpori datum %relaci5n #0sica
directa> entre el cuerpo del delincuente 7 el cuerpo del da:ado) la partera ;ue con su mano dio a (e(er
un medicamento a su paciente> a consecuencia del cual muri5@
, pero responde por la acci5n in #actum si entreg5 el .aso ;ue conten0a el medicamento a la escla.a 7
esta lo (e(i5 de su mano> por;ue si (ien el da:o no #ue corpori, corpore> es cierto ;ue la partera
proporciona la causa de la muerte.
?n dicha acci5n in #actum ;ue otorga el pretor si (ien no ha7 una relaci5n corpore corpori> e=iste una
relaci5n de causa e#ecto.
22, D?629E& $R?9ER2E&.
S"# a$%''"s ('it"s pr"pia-#t prt"ri"s= $% si#(" si-i'ars a '"s ci1i's= ' (ict" tipi8ica
c"-" i'!cit"s a%t@#"-"s p#a("s c"# SANCIONES E0CL9SI:AMENTE CON ACCIONES
PRETORIAS IN +ACT9M= ( '"s c%a's tratar-"s '"s si&%i#ts3
4) DELITO DE +9ERMA
B%"( MET9S Ca%sa +act%- Erit.
?n el titulo 8: de 2n 2ntegrum Restitutione %2nterdictos)> el edicto del pretor ur(ano contiene una
rC(rica de:
, JL" $% s ;a/a <#!,$"(A&" p"r ca%sa ( t-"rK %;uod metus causa gestum erit)> destinada a
o#recer la rescisi5n de los negocios jur0dicos per#eccionados FA3E $R?&2RB capaz de 2B'+BD2R
*2?DE> a tra.<s de la Restitutio 2n 2ntegrum@
, 7 otra de JL" $% s ;a/a C#C" p"r ca%sa ( t-"r M %;uod metus causa #actum erit)> en donde
se tipi#ica el delito ;ue llamamos *?9+& %temor> miedo) 7 se propone la #5rmula de una ACA"O
+BO* 0EABS CABSA de carcter penal.
?l presupuesto de este il0cito consiste en ha(er alguien perdido o con#erido inter<s patrimonial en
(ene#icio de otro (ajo Lcoacci5nM %metus> propiamente miedo> temor).
?llo signi#ica ;ue 'a Jca%saK (-"ti1") para ;a*rs i#8ri(" 'a pr(i(a " ;a*r c"#8ri(" 'a
1#ta>a (' i#tr?s= ti# $% ;a*r si(" ' t-"r (-t%s) producido> (ien por la amenaza pro#erida>
de in#ligir un mal o da:o a la .0ctima o a sus parientes> (ien por el ejercicio de una .iolencia material
en su contra.
La a-#a4a " 8%r4a (*# sr act%a's> de modo ;ue no .a incluido el temor de ;ue se .a7a a
producir una amenaza #utura> pero el mal con ;ue se amenaza puede ser actual o #uturo@ en todo caso
de(e tratarse de un Lmal ma7orM> Real o $osi(le> 7 capaz de amedrentar a un hom(re .aleroso> no a
uno apocado.
6a .iolencia ejercida tiene ;ue ser ileg0tima> o leg0tima> pero destinada a EB&?G+2R A6GE BE
D?F2DE $ER 6A AO92*A.
$or ejemplo: el ;ue sorprende a otro en un hurto o adulterio %;ue podr0an autorizar su muerte
inmediatamente) 7 o(tiene de <l> la daci5n o promesa estipulatoria> a cam(io de respetar su .ida o de
no delatarle Lpor;ue temi5 a la muerte> a la prisi5nM> aun;ue no sea licito matar a todo adultero o
ladr5n> si no se de#endiera con armas> pero pudieron ser muertos aun sin derecho> 7 ha(r sido por lo
tanto justo su miedo.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 20 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
ACTIO B9OD MET9S CA9SA
?sta actio> tan solo e=ig0a> ;ue el actor hu(iera hecho algo por miedo> no por;ue el demandado lo
hu(iera in#undido. $or ello +lpiano> dice ;ue la #ormula> es in rem scripta> ;ueriendo aludir as0 al
hecho o(jeti.o de ha(er ha(ido metus> independientemente de ;uien lo hu(iera causado.
'ormula:
!i resulta que- por causa de temor- A.A dio en mancipio del fundo del cual se trata a (.( 8%ucio
,icio4 y no ha transcurrido mas de un a;o desde que hubo facultad de accionar- a no ser que se.6n
arbitrio tuyo la cosa sea restituid- al cu0druple de tanto dinero cuanto valiera la cosa- condena juez
a (.( a favor de A.A.
a) &e deja claro ;ue se trata de e=aminar si el actor A.A hizo la mancipatio de un #undo Lpor causa de
temorM %metus causa)> no si la hizo por causa de un temor in#undido por B.B.
E' (-a#(a(" p%( sr ta#t" ' $% i#8%#(i@ ' t-"r c"-" %# trcr".> lo cual no es ms ;ue
una consecuencia de lo anterior.
() L" (cisi1" s $% ' (-a#(a(" &"c ACT9ALMENTE (' i#tr?s pr(i(" p"r ' act"r
%,uanti ea res erit)> 7 es ello lo ;ue determina su legitimaci5n pasi.a.
c) 6a pena es al cudruplo del inter<s perdido ;ue de(0a restituirse. $ero el demandado se li(era de ella
si es ;ue restitu7e dicho inter<s> restituci5n esta ;ue puede ocurrir en cual;uier momento hasta la
sentencia.
?6 D?629E ?B9EB?& &? 92$2'2A $ER 6A BE R?&929+2EB.
d) La Acti" a' c%,(r%p'" s (a p"r 9N AGO= (s( 'a ca%sa -t%s> como lo indica la #5rmula.
$asado ese tiempo> se da in simplum> es decir por el mero inter<s 7 ahora con carcter perpetuo> pero
pre.io conocimiento de causa %causa cognita).
e) La *as para ca'c%'ar 'a p#a (' c%,(r%p'"> o la condena in simplum> despu<s de una a:o o a
a;uello cuanto hu(iere llegado al heredero> lo mismo ;ue para determinar cunto de(e ser restituido>
es> como se ha indicado> ' i-p"rt (' i#tr?s pr(i(" p"r ' act"r $% s%8ri@ ' -t%s.
e) ?ste delito contiene la Lrepersecuci5nM> 7 por ello BE &? A+*+6A.
5) DELITO DE DOLO.
?n el l(um pretorio> #igura tam(ien un acerca Lacerca del dolo maloM> A;uilio %pretor) al igual ;ue
&er.io &ulpicio Rul#o 7 $edio> de#in0an el Dolo como una 8ma,uinaci6n consistente en simular una
cosa 2 actuar otra( destinada a burlar el leg#timo bene&icio( lucro( ganancia o ad,uisici6n ,ue
determinada persona espera o a enga9arla>.
6a(e5n o(jet5 a esta de#inici5n ;ue es posi(le enga:ar sin simular> asimismo (urlar. N simular sin
(urlar o enga:ar@ por lo cual esta(leci5 ;ue de(0a entenderse por dolo malo mas simplemente a todo
ardid- en.a;o o maquinacin empleados para sorprender- burlar- en.a;ar o defraudar a otro-
aunque no medie la simulacin de una cierta apariencia@ 7 esta de#inici5n pre.aleci5.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 2 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
?ste concepto> inclu7e la creaci5n de una apariencia contraria a la realidad> o simulaci5n> destinada a
producir enga:o en otro> pero es ms amplio ;ue eso> pues a(arca tam(i<n a toda conducta dirigida a
(urlar la legitima e=pectati.a de la .0ctima> aun;ue no inter.enga propiamente enga:o.
E' ('it" s tipi8ica c"# 'a 8cti1a pr"(%cci@# ( %# cirt" pr>%ici" patri-"#ia' " p?r(i(a a 'a
1!cti-a> como consecuencia de la conducta dolosa> siempre ;ue no sea restituida a;uella. $ero es
necesario ;ue el autor> del dolo se ha7a (ene#iciado> 7a ;ue el lucro pudo reci(irlo un tercero> el delito
sin em(argo> lo comete dicho autor> no el tercero.
ACTIO DE DOLO MALO.
!i resulta que- con dolo malo de (.( se hizo que A.A diese en mancipio el fundo del cual se trata a
(.( 8o a %ucio ,icio4- y no ha transcurrido mas de un a;o desde que hubo facultad de accionar- y
esa cosa no fue restituida a tu arbitrio- a tanto dinero cuanto esta cosa val.a- condena- juez a (.( a
favor de A.A.
?n esta acci5n se de(e pro(ar no solo el hecho de ha(erse padecido dolo> sino tam(ien la persona de
su autor %B.B).
9am(ien en esta acci5n ;ueda pasi.amente legitimado> no el ;ue se (ene#icio con el dolo> sino el ;ue
lo caus5@ pero> no es necesario ;ue ;uien caus5 se ha7a (ene#iciado con a;u<l> de modo ;ue el
#a.orecido (ien pudo ha(er sido un tercero@ por todo esto es ;ue en la #ormula el #undo del cual se
trata pudo ha(er sido dado en mancipium a B.B> autor del dolo a 6ucio 9icio> un tercero cual;uiera> si
(ien en todo caso> el demandado es B.B.
Otras caractr!sticas ( 'a Acci@# ( D"'" Ma'".
, ?s de carcter penal> por lo cual puede concederse como no=al@
, 6a acci5n contra el autor del delito se da dentro de un a:o utilis contado desde la comisi5n del dolo@
pasado este a:o de caducidad> se concede como perpetua en contra del mismo> pero no por el L,uanti
ea res erit>> si#" in id ,uod ad eum pervenit.
, 6a pena es el simplum del ,uanti ea res erit> esto es> del .alor del perjuicio su#rido por la .0ctima del
dolo@ raz5n por la cual la acci5n aparenta ser indemnizatoria o reipersecutoria.
, ?s ar(itraria> si el demandado> pues restitu7e> el actor se li(era de la pena.
, ?s pasi.amente intransmisi(le al heredero del autor del dolo> pero muerto este antes de la litis
contestatio> la acci5n se da perpetuamente> pre.io conocimiento de causa> en contra de dicho heredero
por el lucro deri.ado del acto doloso 7 ;ue ha7a llegado hasta <l.
, ?s in#amante.
6A& EF62GA2EB?& ?8 D?629E N J+A&2 ?8 D?629E ?B GANE N 3+&92B2ABE.
Ga7o en sus 2B&929+2EB?&> considera unitariamente (ajao la misma clase a a;uellos delitos con
dolo o con culpa> 7 en algunos casos sin culpa dierecta> como los solidos ;ue caen de un edi#ico 7 el
o(jeto de una o(ligacion siempre es una pena. GANE reune todo ello (ajo el uni.oco concepto de
E(liagationes e= Delicto> en oposici5n a a;uellas ;ue nacen en .irtud de un ontrato ;ue las
denomina E(ligaciones e= ontractu.
$ero en su o(ra +es ottidianae sive Aureorum- dentro de la categor0a de las o(ligaciones ;ue nacen
Ex ariis causarum &iguris> intermedia entre a;uellas ex contractu 2 ex delicto> inclu7e algunas
o(ligaciones penales por las cuales Lparece estarse sujeto %a una acci5n) como por male#icio o delitoM.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 22 #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
Dentro de este g<nero Ga7o comprende las o(ligaciones penales nacidas de los siguientes delitos:
, hacer su7o el litigio el juez
, Arrojar o derramar algo desde lo alto de una casa causando un da:o 7 tener cosas suspendidas en lo
alto con peligro de caer> en ;ue tampoco ha7 propiamente un delito 7a ;ue las ms de las .eces ;ueda
o(ligado por el hecho de otros.
, ?l hurto 7 los da:os cometidos por los dependientes de los nautae caupones satabularii( por;ue esta
o(ligaci5n no es contractual ni delictual> 7a ;ue el comerciante ninguna culpa tiene en el hurto o en el
da:o cometidos> pero se considera ;ue esta o(ligado Lcomo por delitoM> por tener a su ser.icio
hom(res malos.
6as 2nstituciones de 3ustiniano> reprodujeron los te=to Ga7anos de las Res ottidianae> (ajo la rC(rica
de Llas o(ligaciones ;ue nacen como de un delitoM %de obligationibus ,uae ,uasi ex delicto nascuntur)
7 ademas conser.ando los mismo il0citos considerados por Ga7o.
C9MPLIMIENTO E INC9MPLIMIENTO DE LAS O6LI<ACIONES
73
.
&A92&'A?R?.
?l cumplimiento de una o(ligaci5n es un hecho> 7 consiste en la e#ecti.a> integra 7 oportuna
realizaci5n de la prestaci5n o de(itum de ;ue es o(jeto de a;uella.
omo la prestaci5n de toda o(ligaci5n consiste en un #acere> las pala(ras mas generales para designar
el hecho de su cumplimiento son satis#acere %hacer su#icientemente) 7 satis#actio. $ero desde el punto
de .ista del derecho lo importante es el e#ecto jur0dico ;ue produce tal el hecho> es decir:
1) ?n primer lugar la disoluci5n del .0nculo: por ello los clsicos> en .ez de l hecho del cumplimiento>
designado con la pala(ra satis#actio> atienden a este e#ecto de desligar o disol.er> de lo ;ue se dice
sol.ere 7 solutio.
)) ?n segundo lugar la 6i(eraci5n del deudor> por lo cual los juristas usan el t<rmino li(eratio> de
modo ;ue tam(ien esta pala(ra designa un e#ecto> lo mismo ;ue solutio.
?n s0ntesis> pues mientras satis#actio signi#ica el hecho del e#ecti.o cumplimiento de una prestaci5n
o(ligacional> solutio 7 li(eratio son> en principio> t<rminos sin5nimos ;ue aluden al e#ecto de a;u<lla>
;ue es la disoluci5n del .0nculo 7 la li(eraci5n del deudor.
Las O*'i&aci"#s ( Dar se cumplen haciendo propietario al acreedor> es decir mediante el $AGE
%&E6+9E).
Dar r-: uando se trata de dar una res mancipi> la o(ligaci5n se cumple si el due:o ci.il 7 deudor
de ella cele(ran una mancipatio o una in iure cessio> 7 si lo de(ido es una res nec mancipi> cuando
realizan la traditio de la cosa. ?l pago de dinero se llama numeratio.
Dar I%s: cuando se trata de un derecho real de(ido> el deudor cumple con su o(ligaci5n cuando so(re
la cosa corporal ;ue le pertenezca por derecho ci.il> so(re la cual de(er recaer el derecho> ejecuta el
acto conducente a la constituci5n> por ejemplo: una in iure cessio usu&ructus o servitutis> o una
mancipatio directamente dirigida a constituir la ser.idum(re real de(ida.
6a causa del acto de trans#erencia o de constituci5n es un acuerdo entre acreedor 7 deudor en orden a
pagar 7 reci(ir el pago> ;ue tam(ien toma el nom(re se &E6+92E> de modo ;ue esos actos se ejecutan
&E6+92EB2& A+&A.
)3
?sta parte re#orzar con el 9omo ) del pro#esor Guzmn pues por tiempo no esta mu7 completo.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 2$ #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
?l acreedor se con.ierte en due:o de la cosa pagada 7 en su poseedor ci.il $RE &E6+9E %7 pro suo 7
pro $ossesore).
Las O*'i&aci"#s ( Hacr / N" Hacr.
?l hecho de cumplir con una o(ligaci5n de hacer o no hacer es tam(ien una satis#actio> lo mismo ;ue
es de cumplir las de dar> el cual disuel.e el .0nculo o(ligacional %solutio) 7 li(era al deudor %li(eratio).
$ero> como sa(emos satis#actio> suele ser empleada en un sentido mas restringido> aplicado solo al
cumplimiento de o(ligaciones de hacer o no hacer> sentido en el cual se opone a &olutio> como modo
de cumplir las o(ligaciones de dar.
6as o(ligaciones in faciendo o in non faciendo> se cumplen mediante la e#ecti.a realizaci5n del hecho
o a(stenci5n ;ue dan contenido al de(itum. ?n principio se rigen por los mismos principios ;ue la
solutio> en cuanto congruentes con su naturaleza.
?l cumplimiento de las o(ligaciones produce entonces dos e#ectos:
, ?=tingue la E(ligaci5n
, 6i(era al deudor> al e=tinguirse la o(ligaci5n 7 el .0nculo
&in em(argo> las o(ligaciones ademas pueden e=tinguirse de maneras di#erentes al cumplimiento
como la Acceptilatio> la Bo.aci5n o Remisi5n> 9ransacci5n> etc.
I#c%-p'i-i#t" ( 'as O*'i&aci"#s.
+na o(ligaci5n ;ueda incumplida cuando la prestaci5n en ;ue consiste:
, Bo es realizada en a(soluto
, ?s realizada> pero de#ectuosamente o incompletamente.
, ?s realizada pero inoportunamente.
?n el primer caso> ha7 un incumplimiento 9E9A6> en el segundo un 2ncumplimiento $arcial@ en el
tercero> un incumplimiento en cuanto al tiempo %mora).
uando una o(ligaci5n esta incumplida la cuesti5n es determinar la imputa(ilidad de la
responsa(ilidad por parte del deudor:
?l incumplimiento sea imputa(le al deudor por su dolo o por su culpa> son medidas de responsa(ilidad
en el incumplimiento.
?l dolo supone .oluntad o intenci5n dirigida a un resultado determinado> en este caso al
incumplimiento. ?l dolo siempre es intenci5n positi.a %declarada).
6a culpa en cam(io consiste en el descuido o negligencia en el actuar de una persona o parte causando
un resultado lesi.o pre.isi(le en la contraparte o una cosa.
?l deudor de(e indemnizar los perjuicios causados por su incumplimiento total parcial o moroso
cuando se le puede imputar su incumplimiento doloso o culposo.
uando el incumplimiento se de(e a un hecho Bo imputa(le al deudor> como una #uerza ma7or> o un
caso #ortuito> el deudor se li(era de responsa(ilidad a menos ;ue ha7an acordadazo con su acreedor
responder por el caso #ortuito o cuando estos perjuicios se ha7an producido cuando estado el en mora
de cumplir.
A&E 'ER9+29E: #uerza ma7or> los juristas los entienden como a;uellos e.entos naturales o
arti#iciales en cu7a producci5n el deudor no ha tomado parte alguna 7 cu7o .igor no se pudo resistir.
?jemplo un nau#ragio> incendio> tumulto> muerte de animales> etc.
uando se produce #uerza ma7or siempre> alguien pierde> el ;ue de(e soportar la perdida se dice ;ue
soporta el riesgo 7 puede ser el acreedor o el deudor dependiendo de lo acordado 7 las circunstancias.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 2% #
Apuntes Clase a Clase Derecho Romano 2007
Prof. Francisco Bartolucci.
uando la #uerza ma7or no es imputa(le a culpa o dolo del deudor> el riesgo> lo soporta el acreedor>
esta es la regla general.
$ero si e#ecti.amente la #uerza ma7or> se ha producido 7 si as0 se ha pactado> o esta en mora de
restituir> el riesgo puede ser asumido por el deudor.
&i la o(ligaci5n consiste en dar una suma de dinero> cosas #ungi(les> no tiene incidencia la perdida de
la cosa> por caso #ortuito por;ue son especies gen<ricas 7 se pueden reemplazar es irrele.ante el tema
de la #uerza ma7or por lo tanto> el deudor no ;ueda li(erado.
Responsa(ilidad por custodia agra.a la responsa(ilidad del deudor para ciertas situaciones.
2nclu7e el dolo 7 la culpa> pero incluso se responde por el hurto (aja determinadas circunstancias.
?j: Arrendatario> omodatario> Acreedor $rendario.
Depositario Bo responde por custodia> tampoco por caso #ortuito %Riesgo la cosa se ha perdido
por caso #ortuito> entonces ;uien sume el riesgo es el depositante).
6a mora> es el incumplimiento inoportuno> tard0o de la o(ligaci5n. uando la o(ligaci5n se hace
e=igi(le 7 no se cumple> el deudor entra en mora> puesto ;ue no ha cumplido oportunamente. 6a
o(ligaci5n resulta e=igi(le desde ;ue se ha .encido el plazo> si esta sujeto a tal e.ento o desde ;ue es
interpelado al pago por el acreedor en caso de ;ue se trate de una o(ligaci5n no sujeta a plazo. &i no se
produce la interpelaci5n no ha7 mora.
*ora> se produce por el incumplimiento por plazo 7 otras circunstancias.
&i el deudor no cumple desde ;ue la o(ligaci5n se hizo e=igi(le entra en mora 7 los e#ectos sern ;ue
de(er pagar los intereses moratorios.
6a mora es importante en todas las acciones de (uena #ue> pues hacer recaer el riesgo de la perdida o
deterioro de la cosa en la persona del deudor.
Transcritos por Luis Cabello Carreo
Primer Ao Derecho 0 P.!.C." # 2& #

También podría gustarte