Portugus - Espaol

A - hasta - AM
a, sm: 1 letra alfabeto portugus.
a, art: la.
a, prep.: a.
aba, sf: ala, faldn.
abacate , sm: Bot.: aguacate, palta, fruto originario de Amrica.
abacaxi, sm: anans, pia, furto originario de Amrica. Fig.: pesado, tarea complicada.
abafado, adj: sofocado, asfixiante, velado, oculto.
abafar, vt: sofocar, ocultar, contener, tapar.
abaixar, vt: agachar, baar.
abaixo, adv: abao, bao.
abajur, sm: lmpara ,velador.
abalar, vt: sacudir ,estremecer, debilitar.
abalo, sm: Geol.: temblor, sacudida.
abanar, vt: abanicar, menear.
abandonar, vt + vpr: abandonar!se".
abandono, sm: abandono.
abarrotar, vt: abarrotar, hartarse.
abastado, adj. + s: adinerado, acaudalado.
abastecer, vt: aprovisionar, abastecer, proveer.
abate, sm: muerte propinada a los animales destinados a la alimentacin.
abater, vt: abatir, hacer descuentos , deprimirse.
abatimento, sm: desnimo, descuento, rebaa.
abelha, sf: abea.
abelhudo, adj: curioso.
abenoar, vt: bendecir.
aberto, adj: abierto, despeado, sincero, extrovertido.
abertura, sf: abertura, orificio, apertura.
abbada, sf: bveda, hornacina.
abobalhado, adj: atolondrado.
abbora, sf: calaba#a, #apallo.
abobrinha, sf: calabac$n, #apallito. Fig.: habladur$a, hablar por hablar.
abonado, adj: idneo, adinerado, acaudalado.
abonar, vt: abonar, acreditar, perdonar.
abono, sm: fian#a, garant$a, ustificativa.
aborrecer, vt: molestar, orobar, disgustar, hastiar.
abotoaduras, sf: pl: gemelos.
abotoar, vt: + vp: abrochar, morir.
abraadeira, sf: Mec.: abra#adera.
abraar, vt: + vp: abra#ar.
abrao, sm: abra#o.
abrangncia, sf: alcance, amplitud.
abreviar, vt: abreviar, acortar, apurar.
abric, sm: albarico%ue.
abridor de latas, sm: abrelatas.
abrigar, vt + vpr: abrigar, resguardarse.
abril, sm: abril.
1
abrir, vt: abrir, destapar, despearse, florecer.
absoluto, adj: + sm: absoluto.
absolvido, adj: absuelto.
absorto, adj: absorto, concentrado.
absorver, vt: absorber, sorber, acaparar.
abstrair, vt + vpr: abstraerse, aislarse, apartarse.
abundncia, sf: abundancia.
abutre, sm: Zool.: buitre, #opilote, Fig.: usurero.
acabamento, sm: acabado, terminacin.
acabar, vt: acabar.
academia, sf: academia, Agrupacin, corporacin, instituto, Brasil: gimnasio.
aafr!o, sm: a#afrn.
acalentar, vt: acunar, nutrir, alimentar.
acalmar, vt: calmar,tran%uili#ar, calmarse, aplacar, a%uietar, amainar, pacificar.
acampamento, sm: campamento.
acampar, vi: + vt: acampar, instalarse, acantonarse, estacionarse, establecerse, radicarse.
acanhado, adj: t$mido, inexpresivo.
a!o, sf: accin, acto, gesto, demanda.
acaso, sm: acaso, a#ar, a oo.
acebolado, adj: encebollado.
aceita!o, sf: aceptacin.
aceitar, vt: aceptar, recibir.
aceite, sm: endoso, aceptacin.
acelerado, sm: acelern, acelerado, arrancn.
acenar, vt: + vi: gesticular, saludar con ademanes.
acendedor, sm: encendedor, mechero.
acender, vt: encender, prender, conectar.
aceno, sm: ademn, gesto.
acento, sm: acento, tilde, entonacin, pronunciacin.
acentuar, vt: tildar, acentuar, destacar, enfati#ar, resaltar, aumentar, remarcar, resaltar.
acertar, vt: austar, regular, hallar, acertar.
acerto, sm: auste, acuerdo, acierto.
acervo, sm: acervo.
aceso, adj: encendido, vivo, exitado.
acessar, vt: acceder, entrar, ceder, consentir, conceder, aceptar.
acess"vel, adj: accesible, .
acesso, sm: acceso, entrada, camino, paso.
acessrio, adj: accesorio.
achado, sm: + adj: halla#go, hallado, encontrado.
achar, vt: encontrar, creer, parecer, hallar.
achatar, vt: achatar, aplastar.
achegado, adj: Fig.: amigo, pariente, persona mu& prxima.
acidentado, adj: accidentado.
acidente, sm: accidente.
acima, adv: arriba, encima.
acionista, adj + s2g: accionista.
acne, sm: acn, espinilla, granos.
ao, sm: Min.: acero.
acolhedor, adj: acogedor, hospitalario, agradable, sociable, generoso, cmodo, afable.
acolher, vt: acoger, hospedar.
acomoda!o, sf: aposento, aloamiento.
acomodado, adj: acondicionado, resignado. Fig.: de buena situacin econmica.
acomodar, vt: acondicionar, aposentar.
acompanhar, vt: acompaar, seguir.
aconchego, sm: confort, ambiente acogedor.
aconselhar, vt: aconsear, recomendar, asesorar.
2
acontecer, vi: suceder, ocurrir, pasar.
acontecimento, sm: suceso, evento, hecho, acaso.
acordar, vt: + vi: despertar!se", amanecer.
acordo, sm: acuerdo, arreglo.
acostamento, sm: Const.: arcn, ban%uina.
acostumar, vt: acostumbrar!se".
aougue, sm: carnicer$a.
aougueiro, s: carnicero.
acreditar, vt: creer, abonar.
acrescentar, vt: Mat.: aadir, aumentar.
acrscimo, sm: aumento, incremento.
acuar, vt: acorralar, acosar.
a#car, sm: a#'car.
aucareiro, adj: a#ucarero.
aude, sm: embalse, alibe, abrevadero.
ac#mulo, sm: acumulacin.
acusar, vt: acusar, tildar, achacar.
ac#stico, adj: Fs.: ac'stico.
adapta!o, sf: adaptacin.
adaptar, vt: austar, adaptar.
adega, sf: bodega, depsito de bebidas.
adendo, sm: aditamento.
adentrar, vt: + vi: entrar, penetrar.
adepto, s: adicto, aficionado, adepto.
ade$uado , adj: adecuado, conveniente.
aderente, adj: + sm: adherente, pegaoso, partidario.
aderir, vt: adherir, filiarse, alinearse, unirse.
adesivo, adj: adhesivo, pegatina.
adeus, interj: adis.
adiamento, sm: apla#amiento.
adiantamento, sm: anticipo, adelanto.
adiantar, vt: adelantar, avan#ar, anticipar.
adiante, interj.: + adj: adelante.
adiar, vt: apla#ar, postergar.
adi!o, sf: adicin.
aditivo, adj: agregado, aadido.
adivinhar, vt: adivinar.
administra!o, sf: administracin, aplicacin.
administrar, vt: administrar.
admir%vel, adj.: estupendo, admirable.
admiss!o, sf: admisin.
admitir, vt: admitir, tolerar.
adoante, sm: edulcorante, sacarina.
adoar, vt: endul#ar, edulcorar.
adocicado, adj. dul#n.
adoecer, vi: enfermar.
adoentado, adj: enfermo, debilitado, enclen%ue.
adoidado, adj. a lo loco, alocado.
adolescente, adj: + s2g: adolescente.
adormecer, vi: dormirse, adormecer.
adotar, vt: adoptar.
ad$uirir, vt: ad%uirir.
adubar, vt: abonar, fertili#ar.
adulterar, vt: adulterar, falsear, falsificar.
adutora, sf: acueducto.
advento, sm: advenimiento.
3
advertncia, sf: amonestacin.
advertir, vt: amonestar, advertir, notar.
advocacia, sf: abogac$a.
advogado, s: abogado.
aeromoa, sf: a#afata.
aeroporto, sm: aeropuerto.
af!, sm: afn, empeo, ah$nco.
afastar, vt: alear, apartar, frustrar, recha#ar.
aferidor, sm: plantilla, galga.
aferir, vt: cotear.
aferrar, vt: suetar, asir, aferrar.
afetar, vt: afectar, perturbar, incidir.
afianar, vt: afian#ar.
afiar, vt: amolar, afilar, agu#ar.
afilhado, s: ahiado.
afiliar-se, vp: filiarse, adherir, inscribirse.
afim, adj: + s 2g: af$n.
afina!o, sf: temple, afino.
afinal, adv: al fin, por fin, total.
afinco, sm: ah$nco.
afirmar, vt: aseverar, afirmar, afian#ar.
afixar, vt: fiar, pegar, poner.
afli!o, sf: in%uietud, afliccin , in%uietud.
afligir, vt: afligir, abrumar, a%uear.
afobado, adj: atolondrado, apurado, agitado.
afogar, vt: ahogar, reprimir.
afoito, adj: precipitado.
afora, adv: afuera, hacia afuera, salvo, aparte, adems de.
afortunado, adj. afortunado, dichoso.
afrouxar, vt: afloar, ceder, disminuir, fla%uear.
afundado, adj: hundido.
afundamento, sm: hundimiento.
afundar, vt: ahondar, hundir, naufragar.
agarrar, vt: agarrar, asirse, apegarse, coger.
agasalhar, vt: abrigar, arropar, cubrir.
agncia, sf: agencia.
agili&ar, vt: agili#ar, aligerar, facilitar.
agita!o, sf: aetreo.
agitar, vt: agitar, alborotarse, sacudir.
aglomera!o, sf: aglomeracin, hacinamiento.
aglomerar, vt: aglomerar, hacinar, conglomerar.
agonia, sf: agon$a, dolor, tribulacin, desconsuelo, aflixin.
agora, adv: ahora, en este momento.
agosto, sm: agosto.
agouro, sm: ag(ero, pronstico.
agradar, vt: gustar, agradar, adular.
agrado, sm: agrado, cario, simpat$a, deleite, gusto.
agravar, vt: agravar, empeorar, complicar, recrudecer, arreciar.
agredir, vt: agredir, atacar, ofender, acometer, herir.
agregar, vt: agregar, aadir, sumar, anexar, incorporar, complementar, me#clar, combinar.
%gua, sf: agua.
aguardente, sm: aguardiente.
aguar, vt: agu#ar, afilar.
agudo, adj: agudo.
ag'entar, vt: aguantar, resistir, sostener, soportar, padecer, tolerar.
%guia, sf: guila.
4
agulha, sf: agua.
a", adv: ah$.
ainda, adv: a'n, todav$a, incluso.
aipo, sm: apio, hinoo.
ajeitar, vt: arreglar.
ajoelhar, vt: arrodillar.
ajuda, sf: a&uda.
ajudante, adj + s2g: a&udante.
ajudar, vt: a&udar.
ajustar, vt: austar, meter, apretar, adaptar.
ala, sf: ala, flanco, lateral.
alagar, vt: alagar, inundar.
alaranjado, adj: anaranado.
alargar, vt: ensanchar.
alavanca, sf: palanca, expediente.
ala, sf: ala, tirador, al#a, la#o.
alcachofra, sf: Bot.: alcachofa, alcaucil.
alada, sf: mbito, fuero.
alcag'ete, s2g: alcahuete.
alcanar, vt: alcan#ar.
alcance, sm: alcance, importancia, gravedad, distancia, tra&ectoria, trascendencia, efecto,
repercusin.
alap!o, sm: escotilln, trampa.
alcatr!o, sm: al%uitrn.
%lcool, sm: alcohol.
alcolatra, s2g: alcohlico.
alcolico, adj: alcohlico.
alcunha, sf: alias, apodo.
alega!o, sf: alegato.
alegar, vt: alegar, aducir.
alegrar, vt: alegrar.
alegre, adj: alegre.
alegria, sf: alegr$a.
aleijado, adj: mutilado, minusvlido.
aleijar, vt: mutilar.
alm, adv: ms all, del otro lado, all.
alergia, sf: alergia.
alerta, adv: alerta.
alfabeti&ar, vt: alfabeti#ar.
alfabeto, sm: alfabeto.
alface, sm: lechuga.
alfaiate, sm: sastre.
alfndega, sf: aduana.
alfandeg%rio, adj: aduanero.
alfinetada, sf: pun#ada.
alfinete, sm: alfiler.
%lgebra, sf: lgebra.
algemar, vt: esposar.
algemas, sf: esposas.
algo, pron.: algo.
algod!o, sm: algodn.
algum, pron.: alguien, alguno.
algum, pron.: alg'n, alguno, ninguno.
alheio, adj: aeno.
alho, sm: Bot.: ao.
ali, adv: all$, all.
5
aliana, sf: alian#a, anillo.
alicate, sm: alicates, pin#as.
aliena!o, sf: alienacin.
alienar, vt: alienar, enaenar.
alimenta!o, sf: alimentacin,
alimentar, vt: alimentar,
alimento, sm: alimento,
alinhar, vt: alinear, arreglarse,
alinhavar, vt: hilvanar,
alinhavo, sm: hilvn.
alistar, vt: alistar.
aliviar, vt: aliviar, meorar, recuperarse, suavi#ar, disminuir, mitigar.
al"vio, sm: alivio.
alma, sf: alma.
almao, adj. + sm: pliego.
almeir!o, sm: achicoria.
almejar, vt: aspirar, desear, anhelar.
almoar, vt: almor#ar.
almoo, sm: almuer#o.
almofada, sf: almohadn.
alm(ndega, sf: albndiga.
alojamento, sm: aloamiento, hospedae, hostal, mesn, posada, hotel, albergue.
alojar, vt: aloar, hospedar.
alongar, vt: alargar, prolongar, extender.
alpendre, sm: alero, chapren, comisa, ala, saledi#o, tearo#.
al$ueire, sm: Voz ra!e Medida de superficie usada en )rasil correspondiente a *+.,,, m*
alta, sf: alta, al#a.
altar, sm: altar.
alterar, vt: alterar, replantear, in%uietar, transtornar, remover, cambiar, modificar.
alternar, vt: alternar, turnar.
alternativa, sf: alternativa.
alternativo, adj: alternativo.
altitude, sf: altitud.
altivo, adj: altanero.
alto-falante, sm: altavo#, altoparlante.
alto, adj: alto, noble, elevado, mareado.
altura, sf: altura.
alucina!o, sf: alucinacin.
aludir, vt: aludir.
alugar, vt: al%uilar.
aluguel, sm: al%uiler, arriendo.
alum"nio, sm: aluminio.
aluno, s: alumno.
alus!o, sf: alusin.
alvar%, sm: licencia.
alvejar, vt: blan%uear, tirar al blanco.
alvenaria, sf: albailer$a, mamposter$a.
alvorecer, vi: + sm: alborecer, amanecer, apuntar el d$a, alborada, alba, aurora.
alvoroar, vt: alborotar.
alvoroo, sm: alboroto.
amaciar, vt: ablandar.
amador, adj: + s: amador, apreciador, amante.
amadurecer, vt: + vi: madurar, sa#onar.
mago, sm: cerne.
amainar, vt: + vi: amainar, calmarse.
amaldioar, vt: maldecir.
6
amamentar, vt: amamantar.
amanh!, adv: maana.
amanhecer, sm: + vi: amanecer.
amante, s2g: + adj: amante, aficionado.
amanteigado, adj: mantecoso.
amar, vt: amar, %uerer.
amarelado, adj: amarillento.
amarelinha, sf: ra&uela, glorieta.
amarelo, sm: + adj: amarillo.
amargo, adj: amargo, amargado, doloroso.
amargurar, vi: amargar, amargarse, afligirse, apenarse.
amarrado, adj: atado, casado.
amarrar, vt: amarrar, atar, Fig.: gustar.
amarrotar, vt: estruar, arrugar.
amasia, sf: concubina.
amassar, vt: abollar, amasar, arrugar, aplastar.
am%vel, adj: amable, atento.
ambi!o, sf: ambicin, ansia, pretencin, aspiracin, codicia.
ambientar, vt: + vp: ambientar, adaptarse.
ambiente, adj: ambiente, clima.
ambig'idade, sf: ambig(edad.
mbito, sm: mbito.
ambos, n"m: ambos.
ambulatrio, sm: dispensario.
ameaa, sf: amena#a.
ameaar, vt: amena#ar.
amedrontar, vt: amedrentar, atemori#ar.
ameixa, sf: ciruela.
amm, sm: amn.
amndoa, sf: almendra.
amendoim, sm: man$, cacahuete. -ruto originario de Amrica.
ameno, adj: ameno, apacible, divertido, agradable.
ametista, sf: Min.: amatista.
amido, sm: almidn.

7
) - hasta - ).
b, sm: * letra del alfabeto portugus.
baba, sf: baba, saliva.
babador, sm: babero, babador.
babar, vi: babear, babosear.
babel, sf: Colo#.: babel.
bacalhau, sm: Zool.: bacalao.
bacanal, sm: bacanal, org$a.
bacar%, sm: bacar, uego de cartas.
bacharel, s2g: licenciado.
bacharelado, sm: bachillerato.
baciliforme, adj: baciliforme.
bacilo, sm: Biol.: bacilo.
bao, sm: ba#o.
bactria, sf: Biol.: bacteria.
bacteriano, adj: bacteriano.
bactericida, adj: + sm: bactericida.
bacteriologia, sf: bacteriolog$a.
bacteriologista, s2g: bacterilogo.
bagagem, sf: e%uipae.
bagatela, sf: baratia, bagatela.
baia, sf: Geog.: bah$a, ensenada.
bailarino, adj: + s: bailar$n.
baile, sm: baile, dan#a.
baioneta, sf: ba&oneta.
bairro, sm: barrio.
baixa, sf: baa, rebaa de precios, disminucin, merma.
baixada, sf: baada, declive, descenso.
baixa-mar, sf:. baamar.
baixar, vt: baar, disminuir, rebaar.
baixe&a, sf: bae#a, accin indigna.
baixio, sm: ba$o, terrenos baos, banco de arena.
baixo-relevo) sm: baorrelieve.
baixo, adj: bao, sm: vo# grave, instrumento musical.
bala, sf: bala, pro&ectil.
balada, sf: balada.
balana, sf: balan#a.
balanar, vt: + vi: balancearse.
balano, sm: balance.
bala#stre, sm: balaustre.
balbuciar, vt: balbucear.
balc!o, sm: mostrador, balcn.
baldio, adj: bald$o, in'til, terreno desocupado.
bal, sm: ballet.
balear, vt: balear, disparar.
baleeiro, adj: ballenero.
baleia, sf: ballena.
balido, sm: balido.
bal"stico, adj: bal$stico.
bali&a, sf: bali#a, aln.
bali&ar, vt: bali#ar, delimitar, demarcar.
balne%rio, sm: balneario, estancia de verano.
balsmico, adj: balsmico.
8
b%lsamo, sm: blsamo, alivio.
bambu, sm: bamb'.
banal, adj: banal, trivial, primario.
banalidade, sf: banalidad.
banana, sf: banano, pltano, banana, Caribe: guineo.
bananeira) sm: banano, pltano.
banc%rio, adj: bancario.
banco, sm: banco, ban%ueta, asiento, $con./ )anco, caa de ahorros.
banda, sf: banda, faa, cinta, conunto de instrumentos musicales.
bandeira, sf: bandera.
bandeja, sf: bandea.
banderola, sm: bander$n.
bandido, sm: + adj: bandido, ladrn, ratero, hampn.
bando, sm: bando, partido.
banhar, vt: baar, baarse.
banheira, sf: baera, tina.
banhista, sm: baista.
banjo, sm: M"s.: bano.
ban$ueiro, s: ban%uero.
ban$ueta, sf: ban%ueta, butaca.
ban$uete, sm: ban%uete.
ban$uinho, sm: ban%uillo.
bar, sm: bar, cantina.
baralhar, vt: baraar.
baralho, sf: baraa, naipe.
barato, adj: barato.
barba, sf: barba.
barbaridade, sf: barbaridad, atrocidad, crueldad.
barb%rie, sf: barbarie.
b%rbaro, s: +adj: brbaro, rudo, violento, crudo.
barbearia, sf: barber$a, pelu%uer$a.
barbit#rico, sm: barbit'rico.
barca, sf: barca.
barco, sm: barco, embarcacin, bu%ue.
b%rio, sm: %&m.: bario.
bar"tono, sm: M"s.: bar$tono.
bar(metro, sm: barmetro.
bar$ueiro, sm: bar%uero.
bar$uete, sm: bar%uillo.
barra, sf: barra, palanca, varilla.
barrac!o, sm: barracn, galpn, hangar.
barraco, sf: barraca, rancho, casucha.
barranco, sm: barranco, obstculo, risco.
barrica, sf: barrica.
barricada, sf: barricada, trinchera.
barriga, sf: barriga, estmago, abdomen.
barril, sm: barril.
barro, sm: barro, lama.
barroco, adj: + s: barroco.
barrote, sm: barrote, barra de hierro.
barulho, sm: ruido, aleo, desorden, bulla, olgorio.
basalto, sm: basalto.
base, sf: base, fundacin, cimiento, apo&o.
b%sico, adj: bsico, esencial, fundamental.
bas"lica, sf: bas$lica.
bas$uete, sm: baloncesto.
9
bastante, adj: + adv: bastante, suficiente.
bast!o, sm: bastin, fuerte.
bastar, vi: bastar, ser suficiente.
bastardo, s: bastardo.
bata, sf: bata, ropa de bao.
batalha, sf: batalla, combate.
batalhar, vi: batallar, guerrear, combatir, Fam.: luchar, trabaar duro.
batata-doce) sf: batata, boniato, camote.
batedeira, sf: batidera.
batel, sm: batel, bote, canoa.
batente, sm: batiente, tope, marco de puerta.
bater, vt: batir, sacudir, golpear, pegar.
bateria, sf: bater$a, unidad de artiller$a, unidad de percusin.
batismo, sm: bautismo.
bati&ar, vt: bauti#ar.
batr%$uio, sm: Zool.: batracio.
ba#, sm: ba'l, cofre, arca.
bauxita, sf: Min.: bauxita.
ba&ar, sm: ba#ar, tienda.
beatifica!o, sf: beatificacin, santificacin.
beatificar, vt: beatificar, santificar.
bbado, adj: borracho.
beb, sm: beb.
bebedeira, sf: borrachera.
beberagem, sf: brebae, pocin.
bechamel, sf: besamel.
beijar, vt: besar.
beijocar, vt: besu%uear.
beijo$ueiro, adj: besucn.
bem-aventurado, adj: + s: bienaventurado.
bem-aventurana, sf: bienaventuran#a,
bem-estar, sm: bienestar, comodidad.
bem-intencionado, adj: bienintencionado,.
bem-$uerer, vt: bien%uerer.
bem, sm: bien, beneficio, virtud. pl: ri%ue#as, bienes. adv: bien correcto, con salud. interj.: 0listo1
0vale1
benefici%rio, adj: + s: beneficiario.
beneficio, sm: beneficio, provecho, benefactor$a.
benfico, adj: benfico.
benemrito, sm: benemrito.
benevolncia, sf: benevolencia, bondad.
benevolente, adj: benevolente.
benfeitor, adj: + s: bienhechor.
bengala, sf: bengala, bastn pe%ueo.
benignidade, sf: benignidad, bondad, dul#ura, clemencia.
benigno, adj: benigno, ameno, agradable.
ben&ol, sm: %&m.: ben#ol.
ber"lio, sm: %&m.: berilio.
bermuda, sf: pl: bermudas.
berro, sm: berrido, grito, llanto.
besta, sf: bestia, animal de carga. Fig.: persona ruda, adj: idiota.
bestialidade, sf: bestialidad, brutalidad, rude#a.
betoneira, sf: me#cladora de hormign.
betume, sm: bitumen.
betuminoso, adj: bituminoso.
*"blia, sf: )iblia.
10
b"blico, adj: b$blico, relativo a la )iblia.
bibliografia, sf: bibliograf$a.
bibliogr%fico, adj: bibliogrfico.
biblioteca, sf: biblioteca.
bibliotec%rio, s: bibliotecario.
bicarbonato, sm: %&m.: bicarbonato.
bicenten%rio, sm: bicentenario.
b"ceps, sm: 'nat.: b$ceps, m'sculo del bra#o & de la pierna.
bicho, sm: bicho, animal, insecto.
bicicleta) sf: bicicleta, bici.
bicolor, adj: bicolor.
bid, sm: bid.
bienal, adj: bienal.
binio, sm: bienio.
bif%sico, adj: bifsico.
bife, sm: biftec.
b"fido, adj: b$fido.
bifurca!o, sf: bifurcacin, empalme, entroncamiento.
bigamia, sf: bigamia.
b"gamo, adj: b$gamo.
bigode, sm: bigote.
bigodudo, adj: bigotudo.
bijuteria, sf: bisuter$a.
bilabial, adj: bilabial.
bilateral, adj: bilateral.
bilhar, sm: biliar.
bilheteiro, sm: billetero.
biliar, adj: biliar.
bil"ng'e, adj: + s2g: biling(e.
b"lis, sf: bilis.
bimotor, adj: bimotor.
bin%rio, adj: binario.
bingo, sm: bingo.
binculo, sm: binculo.
bin(mio, sm: binomio.
biodegrad%vel, adj: biodegradable.
biof"sica, sf: biof$sica.
biografia, sf: biograf$a.
biogr%fico, adj: biogrfico.
biologia, sf: biolog$a.
biolgico, adj: biolgico.
bilogo, sm: bilogo.
biomassa, sf: biomasa.
biombo, sm: biombo, divisoria.
bipsia, sf: biopsia.
biosfera, sf: biosfera.
bixido, sm: bixido.
b"pede, adj: + s2g: b$pede,
biplano, adj: + sm: biplano.
bipolar, adj: bipolar.
bipolaridade, sf: bipolaridad,
bi$uini, sm: bi2ini o bi%uini,
birreactor, sm: birreactor.
bis, adv: bis.
bis!o, sm: Zool.: bisonte.
bisav(, sm: bisabuelo.
11
biscoito, sm: galleta, bi#cocho.
bismuto, sm: %&im.: bismuto.
bisneto, s: bi#nieto.
bissetri&, sf: bisector.
bissexto, adj: bisiesto.
bissexual, adj: bisexual.
bisturi, sm: bistur$.
bit, sm: (nf.: bit, d$gito, binario, unidad de medida en informtica.
bi&antino, adj: bi#antino.
blasfemar, vt: blasfemar.
blasfmia, sf: blasfemia.
blasfemo, adj: blasfemo.
blefarite, sf: M)d.: biefaritis.
blenorragia, sf: M)d.: blenorragia o blenorrea.
blindado, adj: blindado, acora#ado.
12
3 - hasta - 34
d, sm: + letra del alfabeto portugus.
d%diva, sf: ddiva, don.
dado, sm: dado, cubo, sm: dato, informacin, base, documento.
d%lia, sf: Bot.: dalia.
dalt(nico, adj: daltnico.
daltonismo, sm: daltonismo.
dama, sf: dama, seora, reina.
damasco, sm: Bot.: damasco.
dana, sf: dan#a, baile.
danar, vt: + vi: dan#ar, bailar, Fig.: Fam.: fracasar.
danarino, adj: + s: dan#ar$n, bailar$n.
danificado, adj: + s: damnificado, daado.
danificar, vt: damnificar.
danificar, vt: + vi: daar, damnificar, averiar, estropear.
daninho, adj: daino, perudicial, funesto.
dano, sm: dao, peruicio.
dantesco, adj: dantesco.
dar, vt: dar, entregar, otorgar, confiar, destinar, aplicar, atribuir, ceder.
dardo, sm: dardo.
datar, vt: datar, fechar.
datilografar, vi: dactilografiar, mecanografiar.
datilografia, sf: dactilograf$a, mecanograf$a.
de, prep.: preposicin %ue indica procedencia.
deambular, vi: deambular, errar.
debaixo, adv: debao, bao.
debandada, sf: desbandada, huida sin control.
debandar, vpr desbandarse.
debate, sm: debate, discusin.
debater, vt: + vi: debatir, discurrir, discutir.
dbil, adj: dbil, frgil.
debilidade, sf: debilidad, fragilidad.
debilitar, vt: debilitar, vpr: enfermarse.
dbito, sm: Cont.: debe.
dbito, sm: dbito, deuda.
debutante, adj: + s2g: debutante.
debutar, vi: debutar, estrenar.
dcada, sf: dcada.
decadncia, sf: decadencia, declinio, ca$da.
decadente, adj: decadente.
decaedro, sm: decaedro.
decair, vi: decaer, declinar, disminuir.
decanta!o sf: decantacin.
decantar, vt: decantar.
decapitar, vt: decapitar, descabe#ar.
decass"labo, sm: decas$labo.
decncia, sf: decencia, educacin, modestia.
decnio, sm: decenio.
decente, adj: decente, educado, conveniente.
decep!o, sf: decepcin, desilusin, frustracin.
decepcionante, adj: decepcionante, desilusionante, frustrante.
decepcionar, vt: decepcionar, desilusionar, .
decidido, adj: decidido, resuelto, arroado.
decidir, vt: decidir, resolver, determinar.
13
decifrar, vt: descifrar, interpretar.
decifr%vel, adj: descifrable.
decimal, adj: decimal.
dec"metro, sm: dec$metro.
dcimo, adj: + n"m: dcimo.
decis!o, sf: decisin, sentencia, resolucin.
decisivo, adj: decisivo, definitivo.
declama!o, sf: declamacin.
declarar, vt: declarar, afirmar, exponer, manifestar.
declina!o, sf: declinacin.
declinar, vi: + vt: declinar, decaer.
declive, sm: declive, pendiente, baada.
decodificar, vt: descodificar.
decolagem, sf: despegue.
decomposi!o, sf: descomposicin, putrefaccin.
decorado, adj: decorado, adornado, ornamentado.
decorador, s: decorador.
decorar, vt: decorar, adornar, ornamentar.
decorativo, adj: decorativo.
decote, sm: descote,
decrpito, adj: decrpito, senil.
decrescer, vi: decrecer, disminuir, reducir.
decretar, vt: decretar, ordenar, determinar, legislar, mandar, reglamentar, promulgar.
decreto, sm: decreto, decisin, resolucin, mandato, orden, resolucin, manifiesto, ordenan#a,
bando, le&.
decurso, sm: decurso, duracin, transcurso.
dedica!o, sf: dedicacin.
dedicar, vt: dedicar, consagrar, ofrecer.
dedicatria, sf: dedicatoria.
dedo, sm: dedo.
dedu!o, sf: deduccin, conclusin, disminucin.
dedutivo, adj: deductivo.
dedu&ir, vt: deducir, concluir, disminuir.
defasar, vt: desfasar, descompensar, dese%uilibrar.
defecar, vt: + vi: defecar.
defectivo, adj: defectivo, defectuoso, imperfecto.
defeito, sm: desperfecto, defecto, imperfeccin.
defeituoso, adj: defectuoso, imperfecto.
defender, vt: defender, proteger, auxiliar.
defensiva, sf: defensiva.
defensor, adj: + s: defensor, protector.
deficincia, sf: deficiencia, falta.
deficiente, adj: + s2g: deficiente, no satisfactorio.
dficit, sm: dficit.
deficit%rio, adj: deficitario.
defini!o, sf: definicin, conclusin.
definir, vt: definir, concluir, determinar, decidir.
definitivo, adj: definitivo, conclusivo.
defla!o sf: deflacin.
deflagrar, vt: deflagrar, desencadenar.
defloramento, sf: desfloracin.
deflorar, vt: desflorar, Fig.: deshonrar.
defl#vio, sm: *idr.: defluo.
deforma!o, sf: deformacin, desfiguracin.
deformar, vt: deformar.
deformidade, sf: deformidad, imperfecto.
14
defraudar, vt: defraudar.
defunto, adj: + s: difunto, muerto, fallecido.
degelar, vt: deshelar.
degelo, sm: deshielo, descongelamiento.
degenera!o, sf: degeneracin, decadencia.
degenerar, vi: degenerar, decaer, declinar.
degluti!o, sf: deglucin, ingestin.
deglutir, vt: + vi: deglutir, ingerir.
degola!o, sf: degollacin.
degolar, vt: degollar, decapitar.
degradante, adj: degradante, humillante.
degradar, vt: degradar, humillar, degenerar.
degrad%vel, adj: desagradable.
degusta!o, sf: degustacin.
degustar, vt: degustar, saborear.
deidade, sf: deidad, divinidad.
deixar, vt: dear, abandonar, omitir, largar, desistir, tolerar, permitir, ceder, soltar.
deje!o, sf: de&eccin.
dela!o, sf: delacin, acusacin, denuncia.
delatar, vt: delatar, denunciar, acusar.
delator, sm: delator, denunciante, alcahuete.
delega!o, sf: delegacin, misin.
delegado, adj: + s: comisario, delegado.
delegar, vt: delegar, incumbir.
deleitar, vt: deleitarse.
deleitar, vt: deleitarse.
deleite, sm: deleite, gusto, placer.
deletrio, adj: deletreo, mortal, venenoso.
delgado, adj: + s: delgado,
delibera!o, sf: deliberacin, decisin.
deliberar, vt: + vi: deliberar, discurrir.
delicade&a, sf: delicade#a, suavidad, cortes$a.
del"cia, sf: delicia, sabrosura.
delicioso, adj: delicioso, sabroso.
delimita!o, sf: delimitacin, demarcacin.
delinear, vt: delinear, establecer, esbo#ar.
delin$'ente, adj: + s2g: delincuente.
delin$'ir, vi: delin%uir.
delirar, vi: delirar.
del"rio, sm: delirio, locura, imaginacin.
delito, sm: delito.
delta, sm: delta.
demagogia, sm: demagogia.
demagogo, adj: demagogo.
demanda, sf: demanda, uicio.
demandar, vt: demandar, pleitear.
demarca!o, sf: demarcacin, delimitacin.
demarcar, vt: demarcar, delimitar.
demasiado, adj: demasiado, mucho.
demncia, sf: demencia, locura.
demente, adj: demente, loco, des%uiciado, chiflado, enaenado.
demiss!o, sf: dimisin, renuncia.
demission%rio, adj: + s: dimisionario,.
demitir, vt: dimitir, despedir, expulsar, retirarse, irse.
democracia, sf: democracia.
democrata, adj: + s2g: demcrata.
15
democr%tico, adj: democrtico.
democrati&ar, vt: democrati#ar.
demografia, sf: demograf$a.
demogr%fico, adj: demogrfico.
demoli!o, sf: demolicin, derrumbamiento.
demolir, vt: demoler.
demon"aco, adj: demon$aco, diablico.
dem(nio, sm: demonio, diablo, Fig.: nio travieso.
demonstra!o, sf: demostracin, muestra.
demonstrar, vt: demostrar.
demonstrativo, adj: demostrativo.
demora, sf: demora, atraso, retraso, prrroga, retardo, apla#amiento, dilacin, tardan#a.
demora, sf: demora, atraso, retardo.
demorar, vt: + vi: demorar, atrasarse, tardar, apla#ar, diferir, parar, dilatar. 'nt. adelantar, anticipar.
denega!o, sf: denegacin, recusa.
denegar, vt: denegar, negar, recusar, rehusar, recha#ar, prohibir, desaprobar.
denegrir, vt: denigrar, humillar, agraviar, calumniar, difamar, deshonrar, insultar, afrentar.
denomina!o, sf: denominacin.
denominado, adj: denominado.
denominar, vt: denominar, llamar, nombrar.
denota!o, sf: denotacin, significado, indicacin.
denotar, vt: denotar, anunciar, indicar.
densidade, sf: densidad, cantidad.
denso, adj: denso, espeso, compacto.
dentado, adj: dentado.
dentadura, sf: dentadura.
dente, sm: 'nat.: diente, muela.
dentifr"cio, sm: dent$frico, crema de dientes.
dentina, sf: dentina.
dentista, s2g: dentista.
dentro, adv: dentro.
den#ncia, sf: denuncia, demanda.
denunciante, adj: + s2g: denunciante, demandante.
denunciar, vt: denunciar, demandar, acusar.
deparar, vt: deparar.
departamento, sm: sector, divisin.
depenar, vt: desplumar.
dependncia, sf: dependencia.
dependente, adj: dependiente.
depender, vi: depender.
depila!o, sf: depilacin.
depilar, vt: depilar.
deplorar, vt: deplorar, sentir, lamentar.
deplor%vel, adj: deplorable, lamentable.
depois, adv: despus, tras, atrs, adj: siguiente.
depor, vt: deponer, destituir, derribar. +ir.: declarar.
deporta!o, sf: deportacin, exilio.
deportar, vt: deportar, exilar, expulsar.
deposi!o, sf: deposicin, destitucin, exoneracin.
depositar, vt: depositar, confiar, colocar, guardar.
deposit%rio, adj: depositario.
depsito, sm: depsito, tan%ue, reservorio, Banc.depsito, consignacin
deprava!o, sf: depravacin, perversin.
depravar, vt: depravar, enviciar, corromper.
deprecia!o, sf: depreciacin, desvalori#acin.
16
depreciar, vt: depreciar, desvalori#ar.
depreda!o, sf: depredacin.
depredador, adj: + s: depredador.
depredar, vt: depredar, pillar, sa%uear, robar.
depressa, adv: deprisa, apresuradamente, velo#mente, rpidamente.
depress!o, sf: depresin, decaimiento.
depressivo, adj: depresivo, deprimente.
deprimente, adj: deprimente.
deprimir, vt: deprimir, desanimar, desalentar, abatir, desmorali#ar.
depura!o, sf: depuracin, purificacin.
depurador, adj: + s: depurador, purificador.
depurar, vt: depurar, limpiar, purificar.
deputado, sm: diputado.
deputar, vt: diputar, elegir, delegar.
deriva!o, sf: derivacin.
derivar, vt: derivar, originarse.
dermatite sf: Med.: dermatitis.
dermatologia, sf: dermatolog$a.
dermatolgico, adj: dermatolgico.
dermatologista, s2g: dermatlogo.
derme, sf: dermis.
drmico, adj: drmico.
derramamento, sm: Med.: derrame.
derramar, vt: derramar, regar, transbordar.
derrapar, vi: derrapar, patinar.
derreter, vt: derretir, descongelar.
derrocada, sf: derrocamiento.
derrocar, vt: derrocar, derribar, deponer.
derroga!o, sf: derogacin, anulacin.
derrogar, vt: derogar, anular, destruir.
derrota, sf: derrota, prdida.
derrotar, vt: derrotar, destruir, arruinar.
derrotismo, sm: derrotismo, pesimismo.
derrotista, s2g: derrotista.
derrubar, vt: derribar, tumbar, derrumbar, desmoronamiento.
derruir, vt: derruir, demoler, derrumbar.
desabastecer, vt: desabastecer.
desabituar, vt: deshabitar, abandonar, despoblar.
desabotoar, vt: desabotonar.
desabrido, adj: desabrido, ins$pido.
desabrigado, adj: + s: desabrigado, desamparado.
desabrochar, vi: + vt: brotar, abrirse, florecer.
desacatar, vt: desacatar, desobedecer.
desacato, sm: +ir.: desacato, desobediencia.
desacelerar, vi: desacelerar.
desacerto, sm: desacierto.
desacomodado, adj: desacomodado.
desaconselhar, vt: desaconsear.
desacoroar, vt: descora#onar, desanimarse, abatirse.
desacordo, sm: desacuerdo, discordia.
desacostumar, vt: desacostumbrar.
desacreditar, vt: desacreditar, difamar.
desafiante, s2g: desafiante.
desafiar, vt: desafiar, provocar, retar.
desafinar, vt: desafinar.
desafinar, vt: desentonar,
17
desafio, sm: desaf$o, reto.
desafogar, vt: desahogar, aliviar.
desafogo, sm: desahogo, alivio.
desaforado, adj: desaforado, desmedido.
desaforo, sm: desafuero, atrevimiento.
desafortunado, adj: desafortunado, infeli#, desventurado.
desagradar, vt: desagradar, disgustar.
desagrad%vel, adj: desagradable.
desagrado, sm: desagrado, descontentamiento.
desagravar, vt: desagraviar, vengarse.
desagravo, sm: desagravio.
desagrega!o, sf: disgregacin, separacin, dispersin.
desagregar, vt: disgregar, separar, dispersar.
desaguamento, sm: desag(e, fuga, descarga de agua.
desaguar, vt: + vi: desaguar.
desajustar, vt: desaustar, desencaar.
desalento, sm: desaliento, desnimo.
desalinhar, vt: desalinear, desordenar.
desalinho, sm: desalio,
desalmado, adj: desalmado, malvado.
desalojar, vt: desaloar, expulsar, despla#ar.
desamarrar, vt: desamarrar, soltar, librar.
desamorti&ar, vt: desamorti#ar.
desamparado, adj: desamparado, abandonado.
desamparo, sm: desamparo, abandono.
desanimado, adj: desanimado.
desanimar) vt: desanimar, desanimarse, acobardar, disuadir, desalentar, desfallecer,
desinteresarse.
desnimo, sm: desnimo.
desaparecer, vi: desaparecer, fugarse, esconderse, marcharse, ausentarse, ocultarse.
desaparecimento, sm: desaparicin.
desapego, sm: desapego, desinters, indiferencia, frialdad, distanciamiento.
desaprova!o, sf: desaprobacin.
desaprovar, vt: desaprobar, reprobar, censurar, reprender, desautori#ar, condenar.
desaprumar, vt: desplomar, caer, derrumbar.
desarmamento, sm: desarme.
desarmar, vt: desarmar, pacificar, mitigar, aplacar, despoar, desmontar.
desarraigar, vt: desarraigar, descepar, suprimir, extraditar, arrancar.
desarticula!o, sf: desarticulacin.
desarticular, vt: desarticular, desmantelar, desmembar.
desassossego, sm: desasosiego, in%uietud.
desastre, sm: desastre, fatalidad.
desastroso, adj: desastroso.
desatar, vt: desatar, soltar, desamarrar.
desaten!o, sf: desatencin, descortes$a.
desatento, adj: desatento, distra$do.
desatinar, vt: desatinar.
desativa!o, sf: desactivacin.
desativar, vt: desactivar, neutrali#ar, detener, Fig.: impedir la organi#acin de un grupo.
desautori&ar, vt: desautori#ar.
desavergonhado, adj: desvergon#ado.
desavisado, adj: + s: desavisado.
desbaratamento, sm: desbaratamiento, desmantelamiento.
desbastamento, sm: desbaste.
desbastar, vt: desbastar.
desblo$uear, vt: Com.: Mil.: desblo%uear, desobstruir.
18
desblo$ueio, sm: Com.: Mil.: desblo%ueo, desobstruccin.
desbotar, vt: desteir.
desbravar, vt: desbravar.
descabelado, adj: descabellado, desatinado.
descabelar, vt: descabellar, enlo%uecer.
descalar, vt: descal#ar.
descalcificar, vt: descalcificar.
descalo, adj: descal#o.
descamar, vt: descamar.
descamisado, adj: descamisado, pobre, miserable.
descampado, adj: + s: descampado.
descansar, vi: descansar.
descanso, sm: descanso.
descapitali&ar, vt: descapitali#ar.
descarado, adj: descarado.
descarga, sf: descarga. energ. relmpago, chispa.
descargo, sm: descargo.
descarnar, vt: descarnar.
descarregar, vt: descargar, vaciar.
descarrilar, vt: + vt: descarriar, descarrilar.
descartar, vt: descartar,
descart%vel, adj: desechable.
descascar, vt: descascarar,
descendncia, sf: descendencia, linae.
descendente, adj: + s: descendiente, sucesor, venideros.
descender, vt: descender, baar, apearse, declinar, originarse, derivarse, provenir.
descentrali&ar, vt: descentrali#ar.
descentrar, vt: descentrar.
descoberta, adj. sf: descubierta, s: descubrimiento, halla#go.
descoberto, adj: descubierto, 4con. dficit en cuenta bancaria.
descobrimento, sm: descubrimiento, halla#go, desmascaramiento
19
Portugus - Espaol
4 - hasta - 45
ES
e, sm: 6 letra alfabeto portugus.
e, conj.: &.
brio, adj: ebrio, borracho.
ebuli!o, sf: ebullicin Fig.: agitacin.
eclipse, sm: eclipse, oscurecimiento, ocaso.
eco, sm: eco, retumbo, resonancia, difusin.
ecologia, sf: ecolog$a.
economia, sf: econom$a, hacienda, patrimonio, caudal, ahorro, par%uedad.
ec&ema, sm: Med.: ec#ema.
edema, sm: Med.: edema.
edi!o, sf: edicin.
edificar, vt: edificar, construir, Fig.: dar buen eemplo.
edital, sm: edicto, proclama, le&, orden, disposicin, ordenan#a.
editora, adj + sf: editorial.
educar, vt: educar, instruir.
efeito, sf: efecto, consecuencia, producto, secuela, fruto, meta, impacto.
efetuar, vt: efectuar, eecutar, obrar, producirse, perpetrarse.
efica&, adj: efica#, efectivo, competente, vlido.
ego"smo, sm: ego$smo, egolatr$a, individualismo.
eixo, sm: ee.
ejacular, vt: e&acular.
ejetor, sm: e&ector.
ela, p. pess.: ella.
elaborar, vt: elaborar, hacer, crear, confeccionar, manufacturar.
el%stico, sm: elstico.
ele, p. pess.: l.
elefante, sm: elefante.
elegante, adj: + s2g: elegante.
elei!o, sf: eleccin.
eleitor, adj: + s: elector.
elemento, sm: elemento, sueto, integrante, hbitat, ambiente.
eletricidade, sf: electricidad.
eletrificar, vt: electri#ar, despavorir, Fig.: magneti#ar.
eletrocardiograma, sm: Med.: electrocardiograma.
eletrodomstico, sm: + adj: electrodomstico.
eltron, sm: Fs.: electrn.
eletr(nico, adj: electrnico.
eleva!o, sf: elevacin, ascenso, aumento.
elevador, sm: ascensor, elevador, montacargas.
elevar, vt: elevar, subir, i#ar, montar, remontar, sublimar.
eliminar, vt: eliminar, excluir, apartar, matar.
elipse, sf: elipse.
elo, sm: eslabn, grado, nivel.
elogiar, vt: elogiar, alabar, celebrar, halagar.
elogio, sm: elogio, alaban#a, halago.
em, prep: en.
ema, sf: and'.
emagrecer, vt: adelga#ar, enfla%uecer.
emanar, vt: emanar, fluir.
emancipar, vt: emancipar, independi#ar, libertarse.
embaar, vt: empaar, opacar, manchar.
20
embaixador, sm: embaador.
embalagem, sf: embalae, empa%ue.
embalar, vt: embalar, empa%uetar, empacar.
embarcar, vt: embarcar, despachar.
embargo, sm: embargo.
embebedar-se, vp : emborracharse.
embebedar, vt: embriagar, emborrachar.
embeber, vt: embeber.
embele&ar, vt: embellecer, adornar, sublimar.
emblema, sm: emblema, s$mbolo, distintivo, escudo, estandarte, blasn, signo, imagen.
embolia, sf: Med.: embolia.
mbolo, sm: mbolo, Mec.: pistn.
embolsar, vt: embolsar, obtener, ad%uirir.
emboscada, sf: emboscada, celada, encerrona, ma%uinacin, asechan#a.
emboscar, vt: emboscar, tender una celada, asechar, esconderse para atacar.
embreagem, sf: embrague, cloch.
embrear, vt: embragar.
embri!o, sm: 'nat.: embrin.
embrulhar, vt: envolver, empa%uetar.
embutido, adj: + sm: embutido, fiambre.
embutir, vt: embutir, encaonar, empotrar.
emendar, vt: enmendar, untar, unir.
emergncia, sf: emergencia, urgencia, necesidad, surgimiento, brote.
emigrar, vt: emigrar, expatriarse, exilarse, migrar.
eminente, adj: eminente, sobresaliente, elevado, notable, distinguido.
emirado, sm: emirato.
emiss!o, sf: emisin.
emissor, adj + s: emisor.
emissora, sf: emisora.
emitir, vt: emitir, arroar, emanar, expeler.
emocionar, vt: emocionar, impresionar, conmocionar.
emoldurar, vt: enmarcar.
emotivo, adj: emotivo, conmovedor, impresionante, turbador, emocional.
empacotar, vt: empa%uetar, empacar.
empada, sf: empanada.
empalhar, vt: empaar.
empanturrar, vt: embadurnar, impregnar, untar.
emparelhar, vt: emparear, igualar, nivelar.
empatar, vt: empatar, igualar.
empenhar, vt: empear, esfor#ar, dedicarse.
empenho, sm: empeo, esfuer#o, dedicacin.
empilhadeira, sf: apiladora.
empilhar, vt: apilar, ordenar en pilas.
empoar, vt: empo#ar, estancar el agua.
empoeirar, vt: empolvar.
empossar, vt: posesionarse.
empreender, vt: emprender, iniciar.
empregado, adj: empleado, funcionario, obrero.
empregar, vt: emplear, usar, utili#ar, destinar, contratar.
emprego, sm: empleo, ocupacin, colocacin, funcin, puesto, cargo, uso, utili#acin,
aprovechamiento.
empresa, sf: empresa, firma, sociedad, compa$a, negocio.
empresario, adj: + s: empresario, .
emprestar, vt: prestar, dear.
emprstimo, sm:s prstamo.
empunhar, vt: empuar, asir.
21
empurr!o, sm: empue, empun.
empurrar, vt: empuar, impulsar, a&udar.
emudecer, vt: + vi: enmudecer.
encabear, vt: encabe#ar, comandar, principiar.
encadear, vt: encadenar, engar#ar, atar.
encaderna!o, sf: encuadernacin.
encaixar, vt: ensamblar, encaar.
encalhar, vi: encallar, atollar, atollarse, blo%uearse, atascarse.
encaminhar, vt: encaminar, poner en curso, guiar, encausar.
encanador, sm: plomero, fontanero.
encarar, vi: encarar, enfrentar.
encarecimento, sm: encarecimiento.
encargo, sm: gravamen.
encarnar, vt: encarnar.
encarregar, vt: encargar, delegar.
encarrilhar, vt: encarrilar encaminar, guiar, encausar.
encefalite, sf: encefalitis.
enceradeira, sf: enceradora.
encerado, adj: encerado.
encerrar, vt: encerrar, guardar, aprisionar, clausurar.
encharcar, vt: encharcar, moar.
enclausurado, adj: emparedado.
enclausurar, vt: recluir, brillar.
encobrir, vt: encubrir, cubrir, ocultar.
encolher, vt: encoger, achicar.
encolhido, adj: encogido.
encomenda, sf: encargo, encomienda.
encomendado, adj: + s: encargado.
encomendar, vt: encomendar, delegar, comisionar.
encontr!o, sm: encontrn.
encontrar-se, vpr: encontrarse, citarse, verse.
encontrar, vt: encontrar, hallar.
encontro, sm: encuentro, aproximacin.
encosto, sm: respaldo, espaldar.
encravado, adj: enclavado.
encru&ilhada, sf: encruciada.
encurtar, vt: acortar.
endemia, sf: endemia.
enderear, vt: endere#ar, destorcer.
endeusar, vt: endiosar, divini#ar, Fig.: envanecer a una persona.
endividar-se, vpr: endeudarse.
endossar, vt: endosar, respaldar.
endosso, sm: endoso.
energia, sf: energ$a, fortale#a, vitalidad, potencia, empue, carcter.
enervar, vt: enervar, desesperar.
nfase, sm: nfasis.
enfeitar, vt: adornar, ornamentar.
enfeite, sm: adorno.
enfermaria, sf: enfermer$a.
enferrujar, vt: oxidar, herrumbrar.
enfileirar, vt: enfilar.
enfocar, vt: enfocar, encau#ar, encaminar.
enfo$ue, sm: enfo%ue, propsito.
enforcar, vt: ahorcar, estrangular.
enfra$uecer, vt: + vi: enfla%uecer.
enfrentar, vt: enfrentar, afrontar.
22
enfurecer, vt: enfurecer.
engaiolar, vt: enaular.
enganar, vt: engaar, mentir, confundir, timar, despistar, seducir, errar, cegarse.
enganchar, vt: enganchar.
engano, sm: engao, ardid, artimaa, fraude, confusin, &erro.
engarrafado, adj: embotellado.
engarrafar, vt: embotellar, enfrascar, envasar, atascarse el trnsito.
engasgar, vi: atorarse, atragantarse.
engatar, vt: acoplar, Mec.: engranar.
engatinhar, vi: gatear.
engendrar, vt: engendrar, procrear, reproducir, origirnar, generar, provocar, aparecer, brotar,
manifestarse.
engenharia, sf: ingenier$a.
engessar, vt: en&esar.
englobar, vt: englobar, comprender, ceir.
engolir, vt: engullir, tragar.
engordar, vt: + vi: engordar.
engraado, adj: + s: gracioso, chistoso, cmico, ingenioso, ocurrente.
engrandecer, vt: engrandecer, agrandar, ampliar, exaltar, elevar.
engravidar, vt: embara#ar, prear.
engraxar, vt: engrasar, lubricar.
engrenagem, sf: Mec.: engranae, Fig.: relacin entre ideas.
engrenar, vt: engranar.
engrossar, vt: + vi: engrosar. Fig.: agravarse una situacin.
enigma, sm: enigma, misterio, incgnita, adivinan#a, acertio, secreto.
enjoar, vt: + vi: empalagar, hastiarse.
enjoativo, adj: empalagoso.
enlaar, vt: enla#ar, unir, atrapar.
enlace, sm: enlace, enla#amiento, conexin, unin, liga#n, nexo, v$nculo.
enlatar, vt: enlatar, envasar.
enlou$uecer, vt: + vi: enlo%uecer.
enormidade, sf: enormidad.
en$uadrar, vt: recuadrar, encuadrar, encaar.
en$uanto, adv: entretanto, entremedias.
en$uanto, conj.: mientras.
en$uete, sf: encuesta.
enredar, vt: enmaraar, enredar.
enredo, sm: enredo, enmaraamiento, embuste, intriga. Bras.: 7ariante del samba durante el
carnaval.
enrijecer, vt: endurecer.
enrolar, vt: apelotonar, enrollar, ri#ar, encrespar, arrollar. Bras. V&lg.: engaar, estafar.
enroscar, vt: enroscar, enrollar, atornillar.
enrugar, vt: arrugar, estriar, doblar, apocarse.
ensaboar, vt: enabonar.
ensaiar, vt: ensa&ar, probar, entrenar.
ensartar, vt: ensartar.
enseada, sf: ensenada.
ensinar, vt: ensear, instruir, educar, adiestrar, aleccionar, preparar, adoctrinar.
ensino, sm: ensean#a, instruccin, docencia, didctica.
ensopado, sm: estofado, cocido.
ensopar, vt: impregnar, untar.
ensurdecer, vt: ensordecer.
entalhar, vt: entallar, tallar.
ent!o, adv: entonces.
entardecer, vi: atardecer.
ente, sm: ente, ser, entidad, engendro.
23
enteado, s: hiastro, ahiado.
entender, vt: entender, comprender, recapacitar.
entendido, adj: entendido.
entendimento, sm: entendimiento, comprensin, discernimiento, sentido com'n.
enterrar, vt: enterrar, soterrar, sepultar.
entidade, sf: entidad, organismo, corporacin, compa$a, sociedad, ser, ente.
entoar, vt: entonar, afinar, tonificar.
entorpecer, vt: entorpecer, estorbar, retardar, atrasar.
entrada, sf: entrada, acceso.
entranha, sf: entraa. Fig.: lo ms importante o esencial de algo.
entranhar, vt: entraar.
entrar, vt + vi: entrar, internarse, acceder, adentrarse, afiliarse, inscribirse.
entre, prep.: entre.
entrega, sf: entrega.
entregar, vt: entregar, otorgar, conceder, vender, traicionar, delatar.
entretenimento, sm: entretenimiento.
entrevista, sf: entrevista, audiencia, cita, conversacin, reunin.
entroncar, vt: + vi: entroncar.
entulho, sm: escombro.
entupir, vt: atorar, atascar, tapar, obstruir.
enunciar, vt: enunciar, pronunciar.
envelhecer, vt: enveecer.
envelhecido, adj: aeo, enveecido.
envelhecimento, sm: enveecimiento.
envenenamento, sm: envenenamiento.
envenenar, vt: envenenar.
envergadura, sf: envergadura, porte, dimensin.
envergonhar, vt: avergon#ar.
enviado, s: enviado, mensaero.
enviar, vt: enviar, mandar, destinar, despachar, expedir.
envolvente, adj: envolvente, circundante.
envolver, vt: involucrar, comprometer.
enxada, sf: a#ada.
enxame, sm: enambre.
enxerto, sf: enerto, inerto.
enxofre, sm: %&m.: a#ufre.
enxugar, vt: enuagar.
en&ima, sf: %&m.: en#ima.
epidemia, sf: Med.: epidemia.
epilepsia, sf: epilepsia.
episdio, sm: episodio.
e$ua!o, sf: Mat.: ecuacin.
e$uador, sm: ecuador.
e$uilibrar, vt: e%uilibrar, igualar, sopesar.
e$uipado, adj: provisto.
e$uipar, vt: e%uipar, proveer, surtir, abastecer.
e$uiparar, vt: e%uiparar.
e$uipe, sf: e%uipo.
e$uita!o, sf: e%uitacin.
e$uivaler, vt: e%uivaler, implicar, conllevar.
e$uivoca!o, sf: e%uivocacin.
era, sf: era.
ereto, adj: erecto.
erguer, vt: erguir, levantar, i#ar.
erigir, vt: erigir, al#ar, establecer.
ermit!o, adj: ermitao.
24
eros!o, sf: erosin.
errar, vt: e%uivocar, errar.
erudi!o, sf: erudicin.
erup!o, sf: erupcin.
erva daninha, sf: male#a.
erva-mate, sf: mate.
erva, sf: hierba.
ervilha, sf: guisante, arvea.
esbarr!o, sm: tropie#o, contratiempo, percance.
esboo, sm: esbo#o, tra#o, guin.
esburacar, vt: aguerear.
escabroso, adj: escabroso.
escada, sf: escalera.
escafandro, sm: escafandra.
escala, sf: escala.
escal!o, sm: escalafn.
escalar, vt: escalar.
escaldar, vt: escaldar.
escalonar, vt: escalonar, dividir por grados.
escama, sf: escama.
escandali&ar, vt: escandali#ar.
escapar, vt: escapar, fugarse, huir.
escapulir, vpr: escabullirse.
escaravelho, sm: escarabao.
escarola, sf: escarola.
escassear, vt: + vi: escasear, faltar.
escava!o, sf: excavacin.
esclarecimento, sm: esclarecimiento, aclaracin, dilucidacin, clarificacin, explicacin.
esclerose, sf: esclerosis.
escola, sf: escuela, colegio.
escolher, vt: elegir.
esconder, vt: esconder, tapar, ocultar.
esconderijo, sm: escondite, caleta.
escorar, vt: apuntalar.
escoria, sf: escoria, basura, desecho.
escorpi!o, sm: escorpin, alacrn.
escorregadio, adj: resbaladi#o.
escorreg!o, sm: resbaln.
escorregar, vi: resbalar, desli#ar, escurrir, patinar.
escorrer, vt + vi: escurrir, resbalar.
escravid!o, sf: esclavitud, Fig.: dependencia de una persona o cosa.
escravi&ar, vt: esclavi#ar, oprimir, tirani#ar, sou#gar, dominar.
escrever, vt: + vi: escribir, redactar, mecanografiar.
escrito, adj: + s: escrito.
escritrio, sm: gestar$a, oficina, gabinete.
escritura, sf: escritura, caligraf$a, graf$a, escrito.
escrivaninha, sf: escritorio.
25
Portugus - Espaol
- - hasta - -8
FI
f, sm: 9 letra del alfabeto portugus.
f%, sm: M"s.: fa.
f!, s: fan, admirador.
f%brica, sf: fbrica, planta, factor$a.
fabrica!o, sf: fabricacin, produccin, elaboracin.
fabricante, s: fabricante, productor.
fabricar, vt: fabricar, producir, elaborar, manufacturar.
fabril, adj: fabril,
f%bula, sf: fbula, ficcin, fantas$a, Fig.: mentira.
fabuloso, adj: fabuloso, falso, Fig.: exagerado.
faanha, sf: ha#aa, proe#a.
fac!o, sf: machete.
fa!o, sf: faccin,
faceta, sf: faceta, fase, etapa, cara.
fachada, sf: fachada, frente, Fig.: apariencia.
facial, adj: facial,
f%cil, adj: fcil, sencillo, descomplicado.
facilidade, sf: facilidad, sencille#, oportunidad.
facilitar, vt: facilitar, auxiliar, entregar, favorecer.
faculdade, sf: facultad, capacidad, aptitud, permiso escuela superior.
facultar, vt: facultar, permitir, asignar.
facultativo, adj: facultativo, mdico.
fada, sf: hada.
fadiga, sf: fatiga, cansancio, agotamiento.
fagcito, sm: fagocito,
fais!o, sm: faisn,
faixa, sf: faa, frana, cinta.
fala, sf: habla, lengua, idioma.
fal%cia, sf: falacia, fraude, mentira, estafa.
falange, sf: falange,
falante, s2g: hablante.
falar, vt: hablar, decir, declarar.
falc!o, sm: Zool.: halcn, ave rapa#.
falecer, vi: fallecer, morir.
falecimento, sm: fallecimiento, muerte.
falha, sm: falla, imperfeccin.
falhar, vi: fallar, vt: +ir:: dar la sentencia.
falido, adj: fallido, Com.: %uebrado.
fal"vel, adj: falible, poco fiable.
falseamento, sm: falseamiento, falsificacin.
falsear, vt: falsear, falsificar, adulterar.
falsete, sm: M"s.: falsete,
falsidade, sf: falsedad, inverdad.
falsifica!o, sf: falsificacin, fraude, alteracin.
falsificador, sm: falsificador, estafador.
falsificar, vt: falsificar, adulterar, corromper.
26
falso, adj: falso, inveros$mil, inver$dico, hipcrita.
falta, sf: falta, ausencia.
faltar, vt: faltar, no asistir, vpr.: acabarse.
fama, sf: fama, reputacin, notoriedad.
famlico, adj: famlico, hambriento.
fam"lia, sf: familia, especie, casta.
familiar, adj: familiar, com'n, habitual, fcil.
familiaridade, sf: familiaridad, aproximacin.
familiari&ar, vt: familiari#ar, habituar.
faminto, adj: hambriento.
famoso, adj: famoso, clebre, destacado.
fan%tico, adj: fantico, exaltado, entusiasta.
fanatismo, sm: fanatismo.
fanati&ar) vt: fanati#ar.
fanfarr!o, sm: Fam.: fanfarrn, %ue presume lo %ue no es.
fanfarronar, vt: vpr.: fanfarronear.
fantasia, sf: fantas$a, imaginacin.
fantasiar, vt: fantasear, delirar, imaginar.
fantasioso, adj: fantasioso, imaginativo.
fantasma, sm: fantasma.
fant%stico, adj: fantstico, extraordinario.
fantoche, sm: fantoche, t$tere.
fara(nico, adj: faranico, Fig.: exagerado.
farda, sf: farda,
fardo, sm: pa%uete.
farejar, vt: olfatear, husmear.
faringe, sf: 'nat.: faringe.
faringite, sf: Med.: faringitis.
farinha, sf: harina.
farmacutico, adj: farmacutico.
farm%cia, sf: farmacia.
f%rmaco, sm: frmaco, remedio, medicamento.
farmacologia, sf: farmacolog$a,
farol, sm: faro, foco, lu#.
farolear, vt: vanglorearse.
farra, sf: farra, parranda, festeo.
farrapo, sm: harapo.
farsa, sf: farsa, burla, trampa.
farsante, adj: + s farsante, impostor.
fartar-se vpr: hartarse, aburrirse.
fartura, sf: abundancia, hartura.
fasc"culo, sm: fasc$culo, tomo.
fascina!o, sf: fascinacin, encanto, hechi#o.
fascinante, adj: fascinante, irresistible, atra&ente.
fascinar, vt: fascinar, encantar, deslumbrar.
fascismo, sm: fascismo.
fascista, adj: + s2g: fascista.
fase, sf: fase, etapa, ciclo, cambio, per$odo.
fastio, sm: fastidio, tedio, aburrimiento.
fastuosidade, adj: sf: fastuosidad, engrandecimiento.
fatal, adj: fatal, mortal, trgico.
fatalidade, sf: fatalidad, tragedia, desgracia.
fatalismo, sm: fatalismo.
fatalista, adj: + s2g: fatalista, trgico.
fat"dico, adj: fat$dico, siniestro, trgico.
fatigar, vt: fatigar, cansarse, agotarse.
27
fato, sm: hecho.
fator, sm: factor, motivo, mvil.
fatura, sf: factura,
faturamento, sm: facturacin,
faturar, vt: facturar,
fauna, adj: fauna,
fausto, sm: fausto, luoso, rico.
favor, sm: favor, a&uda, proteccin.
favor%vel, adj: favorable, propicio.
favorecer, vt: favorecer, a&udar, auxiliar.
favoritismo, sm: favoritismo, preferencia.
favorito, adj: favorito, preferido.
fa&enda, sf: hacienda, finca, estancia.
fa&endeiro, s: hacendado, ranchero, estanciero.
fa&er, vt: fabricar, reali#ar, preparar, eecutar, causar, inventar. vi: convenir, importar, corresponder,
vpr.: tornarse, volverse.
f, sf: fe, confian#a, seguridad.
fealdade, sf: fealdad,
febre, sf: fiebre, moda.
febril, adj: febril.
fecal, adj: fecal.
fcula, sf: fcula, almidn.
fecunda!o, sf: fecundacin.
fecundar, vt: fecundi#ar, fertili#ar.
fecundar, vt: fecundar, fertili#ar.
fecundidade, sf: fecundidad, fertilidad.
fecundo, adj: fecundo, frtil.
federa!o, sf: federacin, agrupacin.
federal, adj: federal.
federativo, adj: federativo.
feij!o, sm: Bot.: fr$ol, ud$as, poroto.
feio, adj: feo, desagradable, molestoso.
feiticismo, sm: fetichismo.
feixe, sm: fao.
felicidade, sf: felicidad, alegr$a, gusto, satisfaccin.
felicitar, vt: felicitar.
felino, adj: + s: Zool.: felino, Fig.: gil, gracioso.
feli&, adj: feli#, satisfecho, contento.
felpa, sf: felpa.
fmea, sf: hembra.
feminilidade, sf: feminidad o femineidad,
feminino, adj: femenino.
feminismo, sm: feminismo.
feminista, adj: + s feminista.
fmur, sm: 'nat.: fmur.
fenda, sf: agrietamiento, hendidura, raadura.
fenecer, vt: fenecer, morir.
fenecimento, sm: fenecimiento.
fnix, sf: fnix.
fenol, sm: %&m. fenol.
fen(meno, sm: fenmeno.
fera, sf: fiera, animal salvae.
fretro, sm: fretro, ata'd.
fria, sf: feria.
ferida, sf: herida, llaga.
ferir, vt: herir, atacar, golpear, vpr: herirse, Fig.: ofenderse.
28
fermenta!o) sf: fermentacin, descomposicin.
fermentar, vt: + vi: fermentar.
fermento, sm: levadura, fermento.
ferocidade, sf: fiere#a.
ferocidade, sf: ferocidad.
fero&, adj: fero#, salvae, violento, duro.
fero&, adj: fiero.
ferradura, sf: herradura.
ferragem, sf: herrae.
ferramenta, sf: herramienta.
ferraria, sf: herrer$a.
ferreiro, sm: herrero.
frreo, adj: frreo, inflexible.
ferro, sm: Min.: hierro.
ferroso, adj: ferroso.
ferrovia, sm: carrillera, ferrocarril.
ferrovi%rio) adj: ferroviario.
frtil, adj: frtil, productivo, rico, fructuoso.
fertilidade, sf: fertilidad, fecundidad, abundancia.
fertili&a!o, sf: fertili#acin, fecundacin.
fertili&ante, adj: + sm: fertili#ante, abono.
fertili&ar, vt: fertili#ar, abonar, fecundar.
fervente, adj: hirviente.
ferver, vi: hervir, burbuear, cocinar.
fervido, adj: hervido.
fervor, sm: hervor, dedicacin, ardor.
fervoroso, adj: fervoroso, apasionado, vehemente.
festa, sf: fiesta, festeo.
festejar, vt: festear, homenaear, agasaar.
festejo, sm: festeo.
festim, sm: fest$n, festeo.
festival, sm: festival.
festividade, sf: festividad, fiesta.
festivo, adj: festivo, de fiesta.
fetal, adj: fetal.
fetiche, sm: fetiche.
fetichista, s fetichista.
fetide&, sf: fetide#, mal olor.
ftido, adj: ftido, maloliente, hediondo.
feto, sm: feto.
feudal, adj: feudal.
feudalismo, sm: feudalismo.
feudo, sm: feudo, dominio.
fevereiro, sm: febrero.
fiado, adj: fiado, a crdito.
fiador, adj: + s: fiador, garant$a.
fiana, sf: fian#a, abono, garant$a.
fiar, vt: fiar, vi: confiar.
fibra, sf: fibra, vigor, fuer#a, energ$a.
fibroma, sm: Med. fibroma, tumor.
fibroso, adj: fibroso.
fic!o, sf: ficcin, invento, fbula, fantas$a.
ficha, sf: ficha, pie#a de un uego.
fichar, vt: fichar, registrar, contratar.
fich%rio, sm: fichero, archivo.
fict"cio, adj: ficticio, imaginario, falso.
29
fidalgo, sm: hidalgo, noble, primognito.
fidedigno, adj: fidedigno, ver$dico, fiable.
fidelidade, sf: fidelidad, firme#a.
fiel, adj: fiel, leal.
f"gado, sm: 'nat.: h$gado,
figura, sf: figura, imagen, dibuo.
figura!o, sf: figuracin, representacin.
figurado, adj: figurado, :ram./ sentido distinto al textual.
figurar, vt: figurar, simular, aparentar, vpr./ destacarse.
figurativo, adj: figurativo.
figurino, sm: figur$n, modelo.
fila, sf: fila, cola, alineacin.
filamento, sm: filamento.
filamentoso, adj: filamentoso.
filantropia, sf filantrop$a.
filantrpico, adj: filantrpico.
filantropo, sm: filntropo.
filarm(nico, adj: filarmnico,
filatelia, sf: filatelia.
filatlico, adj: filatlico.
filete, sm: filete, !de carne, pescado, etc.".
filho, s2g: hio.
filia!o, sf: filiacin.
filial, adj: filial, sucursal, subsidiaria.
filmagem, sf: filmacin, grabacin.
filmar, vt: filmar.
filme, sm: filme, pel$cula, rollo fotogrfico.
filmografia, sf: filmograf$a.
filmoteca, sf: filmoteca.
filologia, sf: filolog$a.
filosofar, vt: filosofar.
filosofia, sf: filosof$a.
filsofo, sm: filsofo.
filtrar, vt: filtrar, colar.
filtro, sm: filtro.
fim, sm: fin, trmino, l$mite, conclusin. extremo, direccin.
fimose, sf: Med. fimosis.
finado, adj: + s: finado, muerto, difunto.
final, sm: final, fin, 'ltimo.
finalidade, sf: finalidad, obetivo.
finalista, adj: + s: finalista.
finali&ar, vt: finali#ar, concluir, terminar.
finanas, sf: pl: finan#as.
financeiro, adj: financiero.
financiamento, sm: $con.: financiacin, financiamiento, prstamo, incentivo econmico.
financiar, vt: financiar.
fine&a, sf: fine#a.
fingimento, sm: fingimiento, simulacin, farsa.
fingir, vt: fingir, disimular, mentir, inventar.
finito, adj: finito, acabado.
fino, adj: fino, delicado, elegante, educado.
finura, sf: finura, delicade#a.
fio, sm: hilo, filamento.
firma, sf: firma, empresa comercial.
firmamento, sm: firmamento, cielo.
firmar, vt: firmar.
30
firme, adj: firme, templado, constante, enrgico, duro sm: terreno firme.
firme&a, sf: firme#a, dure#a, estabilidad.
31
Portugus - Espaol
: - hasta - :;
g, sm: < letra alfabeto portugus.
gado, sm: ganado.
gago, adj: + s: tartamudo.
gaguejar, vi: tartamudear.
gaita, sf: M"s.: gaita.
gaivota, sf: Zool.: gaviota.
galanteio, sm: galanteo., piropo.
gal!o, sm: galn.
galeria, sf: galer$a, pasadi#o.
galinha, sf: gallina.
galinheiro, sm: gallinero.
galo, sm: gallo.
galope, sm: galope, andar a galope.
galp!o, sm: galpn, Fig.: depsito.
galvanoplastia, sf: Mec.: galvanoplastia.
gama, sf: gama.
gamb%, sm: Zool.: hurn, #orrillo.
gameta, sm: Biol.: gameto.
gancho, sm: gancho.
ganhador, adj: + s: ganador, vencedor.
ganhar, vt: ganar, vencer, seducir, encantar, prosperar.
ganho, sf: ganancia, lucro.
ganso, sm: Zool.: ganso.
garagem, sf: garae.
garantia, sf: garant$a.
garantir, vt: garanti#ar.
garfo, sm: tenedor.
garganta, sf: 'nat.: garganta.
gargarejo, sm: grgara.
garoa, sf: gar'a.
garra, sf: garra, Fig.: ganas, fuer#a.
g%s, sm: gas.
gaseifica!o, sm: %&m.: gasificacin.
gasoso, adj: Fs.: gaseoso.
gastar, vt: + vi: gastar, usar, utili#ar.
gasto, adj: gastado, usado, Geol.: erosionado.
gasto, adj: gastado, usado.
gastrite, sf: Med.: gastritis.
gatilho, sm: gatillo.
gato, s: gato.
ga#cho, adj + s: gaucho, va%uero. Fam.: %uien nace en el estado de =io :rande do 5ul, )rasil.
ga&e, sf: Farm.: gasa.
geada, sf: helada.
geladeira, sf: nevera, heladera.
gelado, adj: mu& fr$o, helado.
gelar, vt: helar, congelar, Fig.: asombro, sorpresa.
geleira, sm: Geol.: glacial.
gelo, sm: hielo.
gmeo, adj: + s: gemelo.
32
gmeos, sm: gminis. !signo del #od$aco".
gemer, vi: gemir.
gene, sm: 'nat: gen.
genealgico, adj: genealgico.
general, adv: general. sm: Mil.: general.
generalidade, sf: generalidad.
generali&ar, vi: + vt: generali#ar.
gnero, sm: gnero. Gram.: gnero
gentico, adj: Biol.: gentico.
gengiva, sf: enc$a.
gengivite, sf: Med.: gingivitis.
genial, adj: genial.
gnio, sm: genio, inteligente, sabio.
gente, sf: gente. Gram.: a = nosotros, a = uno
gentile&a, sf: gentile#a, amabilidad, cordialidad.
gentinha, sf: gentu#a, chu#ma, populacho.
geografia, sf: geograf$a.
geologia, sf: geolog$a.
geometria, sf: geometr$a.
gerador, adj: generador.
geral, adj: general.
geralmente, adv: generalmente.
gernio, sm: Bot.: geranio.
gerar, vt: generar.
gerncia, sf: gerencia.
gerente, s2g: gerente.
germe, sm: Bot.: germen, M!iol.: microbio. Fig.: semilla.
germinar, vi: germinar.
ger#ndio, sm: Gram.: gerundio.
gesso, sm: &eso, esca&ola.
gesta!o, sf: gestacin.
gest!o, sf: gestin, per$odo administrativo.
gesto, sm: gesto, ademn, sea.
gestor, adj: + s: gestor.
gibi, sm: historieta.
gigante, adj: gigante.
gim, sf: ginebra, gin.
gin%sio, sm: gimnasio, secundaria, bachillerato.
ginastica, sf: gimnasia.
ginecologia, sf: ginecolog$a.
ginecologista, s: gineclogo.
girar, vi: girar, torcer, voltear.
girassol, sm: Bot.: girasol, mirasol.
girino, sm: Zool.: renacuao.
giro, sm: giro.
gi&, sf: ti#a.
glndula, sf: 'nat.: glndula.
glicemia, sf: Med.: glucemia, a#'car en la sangre.
glicose, sf: glucosa.
global, adj: global.
glbulo, sm: 'nat.: glbulo.
gloria, sf: gloria.
glorioso, adj: glorioso, triunfante, vencedor, airoso.
gloss%rio sm: glosario, lista de palabras.
glut!o, adj: glotn, tragn, goloso.
goiaba, sf: Bot.: gua&aba.
33
gol, sm: gol.
golear, vt: golear.
golfe, sm: golf.
golfo, s: golfo.
golpe, sm: engao, golpe, pegada.
gordo, adj: gordo, grueso.
gorduroso, adj: graso, grasoso, %ue tiene mucha grasa.
gorjeta, sf: propina.
gorjear, vi: gorear, trinar los paros.
gostar, vt: gustar, %uerer, preferir..
gosto, sm: gusto.
gostoso, adj: ex%uisito, gustoso, sabroso, rico.
gota, sf: gota. Med.: gota.
governador, adj: + s: gobernador.
governamental, adj: gubernamental.
governanta, sf: gobernanta, ama de llaves.
governar, vt: + vi: gobernar, comandar.
governo, sm: gobierno.
go&ador, adj: + s: guasn, bromista.
go&ar, vi: go#ar.
go&o, sm: goce, go#o, placer.
graa, sf: gracia.
grade, sf : rea, reilla.
gradua!o, sf: gradacin, graduacin.
graduar, vt: graduar, titular, escalonar.
gr%fico, adj: grfico.
grafite, sm: Min.: grafito.
grama, sm: gramo.
gramatical, adj: gramtico.
grampeador, sm: grapador.
grampear, vt: grapear.
grampo, sm: grapa.
granada, sf: granada.
grandalh!o, adj: grandote.
grande, adj: gran, grande.
grani&o, sm: grani#o, pedrisco.
granja, sf: grana, huerta.
granjear, vt: granear.
granular, adj: granular.
gr!o-de-bico, sm: garban#o.
gr!o, sm: grano.
grapefruit, sm: torona, pomelo, grapefuirt.
gratid!o, sf: gratitud.
gratifica!o, sf: gratificacin.
gr%tis, adv : gratis.
gratuito, adj: gratuito.
grau, sm: grado.
grava!o, sf: grabacin.
gravado, adj: grabado.
gravador, s: grabador, magnetfono.
gravar, vt: + vi: grabar, gravar.
grave, adj: grave.
gr%vida, adj: + s: embara#ada.
gravidade, sf: gravedad.
grmio, sm: gremio.
greve, sf: huelga, paro.
34
grevista, s2g : huelguista
grifo, adj: grifo, canilla, llave de agua..
grilo, sm: grillo.
grinalda, sf: guirnalda.
gringo, adj: gringo, cual%uier extranero en )rasil.
gripe, sf: gripe.
gritar, vi: gritar, susurrar, ovacionar.
gritaria, sf: griter$a, vocer$o.
grito, sm: grito.
grossa, +do&e d#&ias,, sf: gruesa, escofina.
grosseria, sf: groser$a.
grossura, sf: grosor.
grudar, vpr : colar, pegar.
grupo, sm: grupo. Fig.: V&lg.: engao.
guarda-chuva, sm: paraguas.
guarda-costas, s: guardaespaldas.
guarda, sf: guardia, guarda.
guardar, vt: guardar.
guarda-sol, sm: parasol.
guarida, sf: guarida.
guarita, sf: garita, torre de vigilancia.
guarni!o, sf: Mil.: guarnicin.
guerra, sf: guerra.
guerrilha, sf: guerrilla.
guia, s2g: gu$a, plano planta mapa lista.
guich, sm: ta%uilla, ventanilla.
guincho, sm: gr'a, remolcador.
guloseima, sf: golosina.
guloso, adj: + s: goloso, glotn.
Portugus - Espaol
35
> - hasta - >;
h, sm: ? letra del alfabeto portugus.
h%bil, adj: hbil, capa#, habilidoso.
habilidade, sf: habilidad, capacidad, talento.
habilidoso, adj: habilidoso, apto, capa#.
habilita!o, sf: habilitacin, capacitacin.
habilitar, vt: habilitar, permitir, proporcionar.
habitat) sm: hbitat,
habita!o, sf: casa, vivienda.
habitante) adj: + s2g: habitante,
habitar, vt: + vi: habitar, vivir, domiciliarse.
habit%vel) adj: habitable,
h%bito, sm: hbito, costumbre, man$a, trae, vestido.
habitual, adj: habitual, rutinero, com'n, frecuente.
habituar, vt: habituar, familiari#arse, acostumbrarse.
hagiografia, sf: hagiograf$a, !vidas de los santos".
h%lito, sm: hlito, aliento.
hall, sm: hall, corredor, pasillo.
halo, sm: halo,
halterofilismo) sm: halterofilia,
hamb#rguer) sm: hamburguesa,
hangar, sm: hangar,
harm) sm: harn,
haver, vt: haber, existir, Com.: saldo.
haxixe) sm: hach$s,
hebreu, adj: + s: hebreo, ud$o.
hecatombe, sf: hecatombe, siniestro, catstrofe, calamidad.
hectare) sf: hectrea,
hediondo, adj: hediondo, sucio.
hedonismo) sm: hedonismo,
hegemonia, sf: hegemon$a, supremac$a, predominancia.
hegem(nico, adj: hegemnico, %ue eerce supremac$a.
helenismo, sm: helenismo, palabra o vos provenientes del griego.
hlice, sf: hlice,
helicptero, sm: helicptero,
heliocntrico, adj: heliocntrico,
heliporto, sm: helipuerto,
hematologia, sf: Med.: hematolog$a,
hematoma, sm: hematoma,
hemeroteca, sf: hemeroteca,
hemiplegia, sf: Med.: hemiple$a,
hemisfrio, sm: hemisferio,
hemofilia, sf: Med.: hemofilia,
hemoglobina, sf: hemoglobina,
hemorragia, sf: hemorragia,
hemorridas, sf: hemorroide,
hep%tico, adj: heptico,
hepatite, sf: Med.: hepatitis,
hera, sf: hiedra,
her%ldico, adj: herldico,
herana, sf: herencia, legado.
herb%rio, adj: + sm: herbario,
herbicida, sm: herbicida,
36
herb"voro, sm: herb$voro,
herc#leo, adj: herc'leo, fuerte, luchador.
herdado, adj: + s: heredado, rico.
herdar, vt: heredar, recibir, suceder.
herdeiro, adj: + s: heredero, sucesor.
heredit%rio, adj: hereditario, Biol.: gentico, de nacimiento.
herege, s2g: heree, pagano.
heresia, sf: here$a, -ig./ atrocidad, inuria.
hertico, adj: hertico, heree.
hermafrodita, s: hermafrodita.
hermtico, adj: hermtico, cerrado, Fig.: oculto, %ue no se puede desvendar.
hermetismo, sm: hermetismo.
hrnia) sf: Med.: hernia.
heri, sm: hroe, protagonista.
herico, adj: heroico.
hero"na, sf: hero$na, %&m.: sustancia %u$mica, entorpeciente.
hero"smo, sm: hero$smo,
herpes, sm: Med.: herpe, herpes,
heterodoxia, sf: heterodoxia.
heterodoxo, adj: heterodoxo.
heterogeneidade, sf: heterogeneidad, no uniforme, me#cla.
heterogneo, adj: heterogneo, %ue no es uniforme.
heterossexual, adj: heterosexual.
hexagonal, adj: Geom.: hexagonal.
hiato) sm: Gram.: hiato,
hiberna!o, sf: hibernacin.
hibernar, vi: hibernar.
h"brido, adj: h$brido, me#clado, derivado de cosas distintas.
hidrata!o, sf: hidratacin, absorcin de l$%uido.
hidratar, vt: hidratar, absorber l$%uido.
hidr%ulico, adj: hidrulico, sf: Fs.: hidrulica.
hidroavi!o, sm: hidroavin.
hidrocarboneto, sm: %&m.: hidrocarburo.
hidrofobia, sf: Med.: hidrofobia, rabia.
hidrognio, sm: %&m.: hidrgeno.
hidrografia) sf: hidrograf$a.
hidrosfera, sf: hidrosfera.
hidroterapia, sf: hidroterapia.
hiena, sf: Zool.: hiena,
hier%tico, adj: hiertico, solemne.
higiene, sf: higiene, limpie#a, aseo, sanidad.
higieni&ar, limpar, desinfetar) vt: higieni#ar, desinfectar, limpiar.
hilariante, adj: hilarante, cmico, chistoso.
hilaridade, sf: hilaridad, gracia, humor.
h"men, sm: 'nat.: himen.
hino, sm: himno.
hiprbole, sf: Gram.: hiprbole, figura de lenguae.
hipersens"vel, adj: hipersensible.
hipertens!o, sf: Med.: hipertensin.
hipertrofia, sf: Med.: hipertrofia.
h"pico, adj: h$pico, relativo a la h$pica.
hipnose, sf: hipnosis.
hipnoti&ar, vt: hipnoti#ar, magneti#ar.
hipnoti&ar!o, sf: hipnoti#acin.
hipocondria, sf: hipocondr$a.
hipocrisia, falsidade) sf: hipocres$a, falsedad, fingimiento.
37
hipcrita, adj: + s2g: hipcrita, falso, doble.
hipodrmico, adj: hipodrmico.
hipdromo, sm: hipdromo.
hipfise, sf: 'nat.: hipfesis.
hipoptamo) sm: hipoptamo,
hipoteca, sf: hipoteca.
hipotecar, vt: hipotecar.
hipotens!o, sf: Med.: hipotensin, presin baa.
hiptese, sf: hiptesis.
hispnico, adj: + s: hispnico.
hispano-americano, adj: + s: hispanoamericano.
hispano, adj: + s: hispano.
histrico, adj: histrico.
histerismo, sm: Med.: histerismo.
historia, sf: historia, cuento, narracin.
historiador) s: historiador,
histrico) adj: histrico,
historieta, sf: pe%ueo cuento, historieta.
historiografia, sf: historiograf$a.
hobb-, sm: hobb&, pasatiempos.
hoje, adj: ho&.
holocausto, sm: holocausto, genocidio.
homem, sm: hombre, ser humano.
homenagear, vt: homenaear, agasaar.
homenagem, sm: homenae, agasao.
homeopatia, sf: M)d.: homeopat$a.
homeop%tico, adj: homeoptico.
homicida, adj: + s2g: homicida, asesino, matador, sicario.
homic"dio, sm: homicidio, asesinato, matan#a.
homfono) adj: homfono,
homogeneidade, sf: homogeneidad, semean#a.
homogenei&ar, vt: homogenei#ar, %&m.: pasteuri#ar.
homogneo, adj: homogneo, igual, idntico.
homologar, vt: homologar, estandari#ar, reconocer.
homlogo, adj: homlogo, igual.
hom(nimo, adj: homnimo, persona %ue posee el mismo nombre & apellido de otra u otras..
homossexual, adj: + s2g: homosexual.
homossexualidade, sf: homosexualidad.
honestidade, sf: honestidad, decencia, rectitud.
honesto, adj: honesto, $ntegro, recto.
honor%rio, adj: honorario, sm: pl: pago, remuneracin.
honor"fico, adj: honor$fico.
honra, sf: honor, honra, dignidad, reputacin.
honrade&, sf: honrade#, honestidad, integridad.
honrado, adj: honrado, honesto, $ntegro, recto.
honrar, respeitar, enobrecer) vt: honrar, respetar, dignar.
honroso, adj: honroso, decoroso, notable.
hora, sf: hora, tiempo, momento.
hor%rio, sm: horario, calendario.
horda, sf: horda, banda, cuadrilla, clan.
hori&ontal, adj: hori#ontal.
hori&onte, sm: hori#onte, Fig.: amplitud, perspectiva.
hormonal, adj: hormonal.
horm(nio) sf: Biol: hormona,
horscopo, sm: horscopo.
horrendo, adj: horrendo, horrible, horroroso.
38
horripilar, vt: horripilar, asustar, despavorir.
horr"vel, adj: horrible, atro#.
horror, sm: horror, terror.
horroroso, adj: horroroso, pavoroso, horrendo.
horta, sf: huerta, pe%uea plantacin.
hortalia, sf: hortali#a, verdura.
hortel!, sf: Bot.: hierbabuena.
hortnsia, sf: Bot.: hortensia,
horticultor, sm: horticultor.
horticultura, sf: horticultura,
hospedagem, sf: hospedae, aloamiento, posada.
hospedar, vt: hospedar, aloarse, pernoctar.
hospedaria, sf: hoster$a, pensin, hostal.
hospedaria, sf: hospeder$a.
hospedaria, sm: hostal, hotel, pensin.
hspede, s2g: husped, anfitrin.
hospital, sm: hospital, cl$nica.
hospitalar, adj: hospitalario.
hospitalidade) sf: hospitalidad.
hospitali&a!o, sf: hospitali#acin, internacin.
hospitali&ar, vt: hospitali#ar, internar.
hoste, sf: Mil.: hueste, tropa.
hstia, sf: ,el.: hostia.
hostil, adj: hostil, enemigo, rival.
hostilidade, sf: hostilidad, discordia.
hostili&ar, vt: hostili#ar, maltratar.
hotel, sm: hotel.
hotelaria, sf: hosteler$a.
hoteleiro, sm: hostelero.
hoteleiro, adj: + s: hotelero.
hulha, sf: Min.: hulla, carbn.
humanidade, sf: humanidad, caridad.
humanismo, sm: humanismo.
humanista, s2g: humanista.
humanit%rio, adj: humanitario.
humani&ar, vt: humani#ar, enternecer.
humano, adj: humano, benigno, bueno.
humildade, sf: humildad, modestia.
humilde, adj: humilde, sencillo.
humilha!o, sf: humillacin, verg(en#a.
humilhado, adj: humillado, avergon#ado, degradado.
humilhante, adj: humillante, avergon#ante, degradante.
humilhar, vt: humillar, degradar.
humor, sm: humor, disposicin. Fig.: temperamento.
humorismo) sm: humorismo, comicidad.
humorista) s2g: humorista, cmico.
humor"stico) adj: humor$stico.
h#mus, sm: humus, abono.
hurra. viva.) interj: hurra,
Portugus - Espaol
8 - hasta - 8@
IN
39
i, sm: A letra alfabeto portugus.
ibero-americano, adj: + s: iberoamericano.
idade, sf: edad.
ideal, adj: ideal.
ideali&ar, vt: ideali#ar, idear.
idia, sf: idea.
idntico, adj: idntico, igual.
identidade, sf: identidad.
identifica!o, sf: identificacin.
identificar, vt: identificar, vpr: identificarse.
ideologia, sf: ideolog$a.
id"lio, sm: idilio.
idioma, sm: idioma, lengua.
idiota, adj: + s2g : idiota, est'pido.
idiotice, sf: idiote#.
idiotismo, sm: idiotismo.
"dolo, sm: $dolo.
idoneidade, sf: idoneidad.
id(neo, adj: idneo.
igni!o, sf: ignicin.
ignorncia, sf: ignorancia.
ignorante, adj: ignorante.
ignorar, vt: ignorar, desconocer, desatender.
igreja, sf: iglesia, templo.
igual, adj: igual, semeante.
igualdade, sf: igualdad.
iguaria, sm: ex%uisite#.
ilegal, adj: ilegal, prohibido, ileg$timo, indebido.
ileg"timo, adj: ileg$timo, falso.
ileg"vel, adj: ilegible.
ileso, adj: ileso, entero.
ilha, sf: Geog.: isla.
il"cito, adj: il$cito, prohibido, indebido.
iludir, vt: ilusionar, Fig.: engaar.
ilumina!o, sf: iluminacin, alumbrado.
iluminar, vt: iluminar, alumbrar.
ilus!o, sf: ilusin, sueo, fantas$a.
ilustra!o, sf: ilustracin, dibuo, diseo.
ilustre, adj: ilustre.
im!, sm: Min.: imn.
imaculado, adj: inmaculado, limpio, sin mcula.
imagem, sf: imagen, retrato.
imagina!o, sf: imaginacin.
imaginar, vt: imaginar, soar, inventar, fantasear, concebir, planear.
imaturidade, sf: inmadure#.
imbecil, adj: imbcil.
imediatamente, adv: enseguida.
imediato, adj: inmediato, pronto, breve.
imenso, adj: inmenso, gigante.
imerso, adj: inmerso, sumergido.
imigra!o, sf: inmigracin.
imigrante, adj: + s2g : inmigrante.
imita!o, sf: imitacin.
imitar, vt: imitar, copiar.
imobili%ria, sf: inmobiliaria.
40
imobili&ar, vt: inmovili#ar.
imoral, adj: inmoral.
imortal, adj: inmortal.
imvel, adj: inmvil, inmueble.
impacincia, sf: impaciencia.
impacto, sm: impacto, cho%ue, golpe.
impar, adj: impar.
imparcial, adj: imparcial, predispuesto.
impedir, vt: impedir.
impenetr%vel, adj: impenetrable, blindado.
imperador, s: emperador.
imperativo, adj: imperativo.
imperfeito, adj: imperfecto.
imperialismo, sm: imperialismo.
impermeabili&a!o, sf: impermeabili#acin, Const. Civ.: vedamiento.
imperme%vel, adj: + sm: impermeable, gabardina.
impessoal, adj: impersonal.
implac%vel, adj: implacable.
implantar, vt: implantar, establecer.
implante, sm: implante.
implicar, vt: implicar.
impl"cito, adj: impl$cito.
implorar, vt: implorar, rogar, pedir con fervor.
impor, vt: imponer.
importa!o, sf: importacin.
importador, adj: importador.
importncia, sf: importancia.
importar, vt: importar.
imposi!o, sf: imposicin.
imposs"vel, adj: imposible.
imposto, sm: arancel, impuesto.
impotente, adj: impotente.
impratic%vel, adj: impracticable.
imprensa, sf: prensa escrita, hablada, etc.
imprescind"vel, adj: imprescindible.
impress!o, sf: impresin.
impressionar, vt: impactar, impresionar.
impresso, adj: impreso.
imprest%vel, adj: inservible.
imprevisto, adj: imprevisto, percance.
imprimir, vt: imprimir.
imprprio, adj: impropio.
improvisar, vt: improvisar, crear, inventar.
imprudncia, sf: imprudencia.
impulso, sm: $mpetu. impulso
impunidade, sf: impunidad.
impure&a, adj: impure#a.
imputar, vt: imputar.
imundice, sf: inmundicia.
imunidade, sf: inmunidad.
imut%vel, adj: inmutable.
in%bil, adj: inhbil.
inacredit%vel, adj: inaudito.
inade$uado, adj: inadecuado.
inadi%vel, adj: inapla#able, %ue no puede postergarse.
inadimplncia, sm: incumplimiento en el pago de una deuda.
41
inadmiss"vel, adj: inadmisible, no permisible.
inalar, vt: inhalar.
inapto, adj: inepto, incapa#, obtuso.
inato, adj: innato.
inaugura!o, sf: inauguracin.
inca, adj: + sm: inca.
incalcul%vel, adj: incalculable.
incans%vel, adj: incansable.
incapa&, adj: incapa#
incendiar, vt: incendiar, %uemar, incinerar.
incndio, sm: incendio.
incenso, sm: incienso.
incentivo, sm: incentivo, est$mulo.
incerte&a, sf: incertidumbre.
inchao, sm: hincha#n
inchar, vt: abultar, hinchar.
incidncia, sf: incidencia, repetir un acto varias veces.
incidente, adj: incidente, percance, accidente.
incidir, vi: incidir.
incipiente, adj: incipiente, desabrido.
incis!o, sf: incisin.
incisivo, adj: incisivo.
incitar, vt: instigar.
inclinar, vt: inclinar.
incluir, vt: incluir, abarcar, incorporar, comprender.
inclusive, adv: inclusive, incluso.
incgnito, adj: incgnito.
incomodar, vt: importunar, molestar, incomodar.
incomodo, adj: incomodo.
incomodo, sm: estorbo, molestia.
incompetente, adj: incompetente.
incompleto, adj: incompleto.
incompreens"vel, adj: incomprensible, ilegible.
inconceb"vel, adj: inconcebible.
inconformado, adj: inconforme.
inconsciente, adj: inconsciente.
inconsol%vel, adj: inconsolable.
inconstante, adj: inconstante.
inconstitucional, adj: inconstitucional.
incont%vel, adj: incontable.
incontrol%vel, adj: incontrolable.
inconveniente, adj: inconveniente, inoportuno.
incorporar, vt: incorporar, sumar, agregar.
incorreto, adj.: incorrecto, mal, e%uivocado.
incorrig"vel, adj: incorregible.
incrementar, vt: incrementar, sumar, aadir, agregar.
incremento, sm: incremento, aumento.
incriminar, vt: inculpar.
incr"vel, adj: incre$ble, Fam.: extraordinario.
incubadora, sf: incubadora.
inculcar, vt: inculcar, educar.
inculto, adj: inculto.
incurs!o, sf: incursin, exploracin.
indaga!o, sf: indagacin.
indagar, vt: indagar, preguntar, cuestionar.
indecente, adj: indecente, accidente, percance.
42
indeciso, adj: indeciso.
indefeso, adj: indefenso.
indefinido, adj: indefinido.
indelvel, adj: imborrable, Fig.: marcante.
indeni&a!o, sf: indemni#acin.
indeni&ar, vt: indemni#ar, compensar, reparar, resarcir.
independncia, sf: independencia, libertad.
independente, adj: independiente, libre.
indesej%vel, adj: indeseable.
indestrut"vel, adj: indestructible.
indeterminado, adj.: indeterminado.
indevido, adj: indebido.
indexa!o, sf: indexacin.
indexar, vt: indexar.
indica!o, sf: indicacin.
indicador, adj: + sm: indicador.
indicar, vt: indicar.
indicativo, adj.: indicativo.
"ndice, sm: $ndice.
indicio, sm: indicio, pista, seal.
indiferente, adj: indiferente, indistinto.
ind"gena, adj: + s2g: ind$gena.
indigente, adj: + s2g: indigente.
indigest!o, sf: indigestin.
indigna!o, sf: indignacin.
indignar, vt: indignar.
"ndio, adj: + s: indio, ind$gena.
indireto, adj: indirecto.
indisciplina, sf: indisciplina, falta de obediencia.
indiscri!o, sf: indiscrecin.
indiscut"vel, adj: indiscutible.
indispens%vel, adj: indispensable, necesario.
indispor, vt: indisponer.
indisposto, adj: indispuesto.
individual, adj: individual.
individualista, adj: + s2g: individualista.
indiv"duo, sm: individuo.
"ndole, sf: $ndole.
indolor, adj: indoloro.
indubit%vel, adj: indudable.
indulgncia, sf: indulgencia.
indument%ria, adj: indumentaria.
industria, sf: industria.
industrial, adj: industrial.
industriali&a!o, sf: industriali#acin.
indu&ir, vt: inducir.
indito, adj: indito.
inefica&, adj: inefica#.
ineg%vel, adj: innegable.
inrcia, sf: inercia.
inerente, adj: inherente.
inesgot%vel, adj: inagotable.
inesperado, adj: inesperado.
ines$uec"vel, adj: inolvidable.
inevit%vel, adj: inevitable, ineludible.
inexistncia, sf: inexistencia.
43
inexperincia, sf: inexperiencia.
inexplic%vel, adj: inexplicable.
44
Portugus - Espaol
B - hasta - B;
j, sm: 10 letra del alfabeto portugu!
jacinto, sm: acinto.
jactar-se, vpr: actarse, vanagloriarse.
jade, sm: min.: ade.
jae&, sm: ae#.
jaguar, sm: zool.: aguar americano.
jamaicano, adj: + s: amai%uino.
jamais, adv: ams, nunca.
japons, adj: + s: apons.
jardim, sm: ard$n, prado, par%ue.
jardinagem, sf: ardiner$a.
jardineira, sf: soporte para plantas.
jardineiro, s: ardinero.
jarg!o, sf: argot.
jarra, sf: arra.
jarreta, sf: arrete.
jarro, sm: arro.
jato, sm: etC chorro.
jaula, sf: aula, fig.: crcel.
javali, sm: zool.: abal$.
javans, adj: + s: avans.
ja&&, sm: a##.
jesu"ta, adj: + sm: esuita.
jipe, sm: eep.
joalheiro, s: o&ero.
joalheria, sf: o&er$a.
jocoso, adj: ocoso, divertido.
jogada, sf: ugada.
jogar, vt: + vi: ugar, practicar alg'n deporte.
jogo, sm: uego.
jia, sf: o&a.
j$uei, sm: oc2e&.
jornada, sf: ornada.
jovem, adj: + s2g: oven.
jovial, adj: ovial, alegre.
jovialidade, sf: ovialidad, alegr$a.
jubileu, sm: ubileo, fig.: bodas de oro
j#bilo, sm: 'bilo, alaban#a.
judaico, adj: + s: udaico.
juda"smo, sm: uda$smo.
judas, sm: udas, fig.: traidor.
judeu, adj: + sm: ud$o.
judia, sf: ud$a !muer ud$a".
judicial, adj: udicial, legal.
jud(, sm: udo.
jui&, sm: ue#, rbitro.
ju"&o, sm: u#gado, uicio, prudencia.
julgar, vt: u#gar, deliberar, sentenciar.
julho, sm: ulio.
jumento, sm: zool.: umento, asno.
junco, sm: !ot.: unco.
junho, sm: unio.
45
j#nior, adj: + sm: unior.
junta, sf: unta, articulacin.
juntar, vt: untarC unir, reunir, aglomerar, congregarC vpr: untarse, asociarse.
junto, adj: unto, unido, prximoC adv: unto a, al lado de
jurado, sm: urado, tribunal.
juramentar, vt: uramentar, oficiali#ar un documento.
juramento, sm: uramento
jurar, vt: urar, declarar solemnementeC prometerC vengarse.
jur"dico, adj: ur$dico.
jurisdi!o, sf: urisdiccin.
jurista, s2g: urista.
jus, sm: uro, derecho de propiedad.
justia, sf: usticia, derecho, e%uidad.
justiceiro, sm: usticiero.
justifica!o, sf: ustificacin, disculpa.
justificar, vt: ustificar, probar.
justo, adj: usto, imparcial, austado, leg$timo, correcto. adv: ustamente.
juvenil, adj: uvenil.
juventude, sf: uventud.
Portugus - Espaol
46
. - hasta - .;
l, sm: 11 letra del alfabeto portugus.
l!, sf: lana.
labareda, sf: llamarada.
l%bia, sf: colo#.: labia, buena oratoria.
labial, adj: labial.
l%bio, sm: labio.
labir"ntico, adj: laber$ntico.
labirinto, sm: laberinto.
laboratrio, sm: laboratorio.
laborioso, adj: laborioso, trabaoso, arduo.
laca, sf: laca, fiador para el cabello.
laada, sf: la#ada.
lao, sm: la#o.
lac(nico, adj: lacnico, breve, conciso, parco, resumido.
laconismo, sm: laconismo.
lacre, sm: lacre, sello.
lacrimal, adj: lacrimal.
lacrimogneo, adj: lacrimgeno.
lacrimoso, adj: lagrimoso.
lacta!o, sf: lactancia.
lactante, adj: + s2g: lactante.
l%cteo, adj: lcteo.
lactose, sf: #&m.: lactosa.
ladeira, sf: ladera, cuesta.
ladino, adj: ladino, maoso, vivo.
lado, sm: lado, costado, fa#, opinin.
ladr!o, sm: ladrn, bandido, gatuno, ratero.
ladrar, vi: ladrar.
lagarta, sf: lagarta.
lagartixa, sf: lagartia.
lagarto, sm: lagarto.
lago, sm: lago, depsito natural de agua, ag(e&
l%grima, sf: lgrima.
laguna, sf: laguna, vac$o, interrupcin.
laico, adj: + s: laico.
laje, sf: losa, laaC banco de piedra.
lama, sf: lamaC sacerdote tibetano.
lambida, adj: + sf: lamido.
lamenta!o, sf: lamentacin, %ueido, llanto.
lamentar, vt: lamentar, tener pesar, %uearse.
lament%vel, adj: lamentable, triste.
lamento, sm: lamento, %uea, gemido.
lmina, sf: lmina, chapaC estampa.
laminado, adj: laminado, laminacin.
laminar, vt: laminar.
lampi!o, sm: lampin, lmpara de 2erosn.
lana-chamas, sm: lan#allamas.
lana, sf: lan#a.
lanafoguetes, sm: lan#acohetes.
lanamento, sm: lan#amiento.
lanar, vt: lan#ar, arroar, desapropiar.
lancha, sf: lancha, embarcacin.
lanche, sm: lunch, merienda, bocadillo.
47
languide&, sf: languide#, apat$a.
lnguido, adj: lnguido, dbil, cansado,
lanolina, sf: lanolina.
lantejoula, sf: lenteuela.
lanterna, sf: linterna, faro, foco.
lapidar, vt: lapidar, tallar.
l%pide, sf: lpida.
l%pis, sm: lpi#.
lapso, sm: lapso, espacio de tiempo.
laranja, sf: naranaC sm: anaranado.
largar, vt: largar, dear, soltar, ceder.
laringe, sf: anat.: laringe.
laringite, sf: laringitis.
larva, sf: larva.
lasca, sf: lasca, fragmento.
lascivo, adj: lascivo.
laser) sm: recreacinC lser !ra&o".
l%stima, sf: lstima, pena, compasin.
lastimar, vt: lastimar.
lastimoso, adj: lastimoso, penoso, lamentable, reprochable.
lastro, sm: lastre, peso, fig.: carga pesada.
lata, sf: lata.
lat!o, sm: latn, hoalata.
l%tego, sm: ltigo, chicote, fig.: castigo.
latente, adj: latente, oculto, escondido.
lateral, adj: lateral, de un lado.
l%tex, sm: ltex, caucho.
latif#ndio, sm: latifundio.
latim, sm: lat$n.
latinidade, sf: latinidad.
latino-americano, adj: + s: latinoamericano.
latino, adj: + s: latino.
latitude, sf: latitud, extensin.
latroc"nio, sm: latrocinio, robo, hurto, extorsin.
laudo, sm: dir.: laudo, parecer, resultado.
laureado, adj: laureado, premiado.
laurear, vt: laurear, premiarC homenaear.
laurel, sm: laurel.
lava, sf: min.: lava.
lavabo, sm: lavabo.
lavadeiro, s: lavandero.
lavadora, sf: lavadora, m%uina de lavar ropa.
lavadouro, sm: lavadero, tan%ue para lavar ropa.
lavagem, sf: lavasa.
lavanderia, sf: lavander$a.
lavar, vt: lavar, limpiar, asear, baar.
lav%vel, adj: lavable.
lavra, sf: labra, produccin agr$cola.
lavrador, sm: labrador, agricultor, campesino.
lavrar, vt: labrar madera, tallarC labrar la tierra.
laxante, adj: laxante, purgante.
leal, adj: + s2g: leal, fiel, sincero, honesto.
lealdade, sf: lealtad, sinceridad, fran%ue#a, gratitud.
le!o, sm: len, fig.: hombre valiente.
lebre, sf: liebre.
legado, sm: legado, conseo, herencia moral.
48
legal, adj: legal, oficial.
legali&ar, vt: legali#ar, validar, autenticar, oficiali#ar.
legar/ vt: legar, dear herencia.
legenda, sf: le&enda, fbula, novela, ep$grafe.
legi!o, sf: legin, fig.: multitud.
legion%rio, adj: + s: legionario.
legisla!o, sf: legislacin.
legislador, adj: + s: legislador.
legislar/ vt: legislar.
legislativo, adj: legislativo.
legislatura, sf: legislatura.
legista, s2g: legistaC urista.
legitima!o, sf: legitimacin, oficiali#acin.
legitimar, vt: legitimar, habilitar, reconocer.
legitimidade, adj: sf: legitimidad.
leg"timo, adj: leg$timo, autntico, verdadero.
leg"vel, adj: legible.
leg"vel, adj: le$ble.
lgua, sf: legua.
legume, sf: legumbre.
leguminoso, adj: leguminoso.
lei, sf: le&, reglamento, pauta, fuer#a.
leigo, adj: + s: lego, laico, profano, ignorante, desconocedor.
leit!o, sm: lechn.
leite, sm: leche, savia.
leiteiro, adj: lechero.
leiteria, sf: lecher$a.
leito, sm: lecho, cama, lecho de r$o.
leitor, adj: + s: lector.
leitoso, adj: lechoso.
leitura, sf: lectura, interpretacin.
lema, sm: lema.
leno, sm: lien#o.
lend%rio, adj: legendario.
lenha, sf: lea.
lenhador, sm: leador.
lenho, sm: leo.
lente, sf: lente.
lentilha, sf: lentea.
lento, adj: lento, demorado, despacioso.
leonino, adj: lenico.
leopardo, sm: leopardo.
lepra, sf: lepra.
lepros%rio, sm: leproser$a.
leproso, adj: leproso.
ler, vt: leer, interpretar.
lerdo, adj: lerdo, demorado, lerdo.
lesado, adj: leso, herido, perudicado.
les!o, sf: lesin, dao, peruicio.
lesar, vt: lesionar, perudicar, ofender.
lesbianismo, sm: lesbianismo.
letargia, sm: letargo.
let%rgico, adj: letrgico.
letivo, adj: lectivo.
letra, sf: letra, literatura.
letrado, adj: letrado.
49
letreiro, sm: letrero, inscripcin, anuncio, cartel, pancarta.
leucemia, sf: leucemia.
leuccito, sm: leucocito.
leucocitose, sf: med.: leucocitosis.
leva, sf: leva, reclutamiento.
levantar, vt: levantar, sublevar, al#ar, elevar.
levante, sm: levante.
levar, vi: llevar, transportar, conducir.
leve, adj: leve, liviano, gil.
levedura, sf: levadura.
leviandade, sf: liviandad, inconsistencia.
leviano, adj: liviano.
levita!o, sf: levitacin, flotar en el aire.
lxico, sm: lxico.
lexicografia, sf: lexicograf$a.
lexicologia, sf: lexicolog$a.
lhes, pron.: les.
libans, adj: + s: libans.
liblula, sf: liblula.
libera!o, sf: liberacin, libertacin.
liberal, adj: liberal
liberalismo, sm: liberalismo.
liberali&ar, vt: liberali#ar, com.: conseguir descuentos aduaneros.
liberar/ vt: liberar, soltar, dar libre paso.
liberdade, sf: libertad
libertar, vt: libertar, soltar, librar.
libertinagem, sf: libertinae
libidinoso, adj: libidinoso, ertico.
libido, sf: l$bido.
libra, sf: libra !peso", signo del #odiaco.
li!o, sf: leccin.
licena, sf: licencia, autori#acin, permiso.
licenciado) adj: + s: licenciado.
licenciar, vt: licenciar, otorgar licencia.
licenciatura, sf: licenciatura
liceu, sm: liceo.
licita!o, sf: licitacin, calificacin, toma de precios.
licitar, vt: licitar.
l"cito, adj: l$cito, permisible, legal.
licor, sm: licor.
licoreira, sf: arro para licores.
lida, sf: lid.
l"der, s2g: l$der, efe, cabecilla.
liderana) sm: lidera#goC liderato.
liga, sf: liga, cinta, asociacin, min.: aleacin.
liga!o, sf: liga#n, enlace, v$nculo, unin.
ligado, adj: ligado, unido, unto.
ligamento, sm: anat.: ligamento.
ligar, vt: ligar, atar, unir, amarrar.
ligeire&a, sf: ligere#a, rapide#, prontitud, agilidad.
ligeiro, adj: ligero, velo#, gil, rpido.
lil%s, adj: + sm: lila.
lima, sf: lima !herramienta", fruta c$trica.
lim!o, sm: limn.
limar/ vt: limar, devastar con la lima.
limbo, sm: limbo.
50
limita!o, sf: limitacin, l$mites.
limitar, vt: limitar, demarcar, poner l$mites.
limite, sm: l$mite, trmino, fin.
lim"trofe, adj: lim$trofe, contiguo.
limo, sm: limo.
limoeiro, adj: + sm: limonero, rbol de limn.
limonada, sf: limonada.
limpar, vt: limpiar, purificar.
limpe&a, sf: limpie#aD
limpide&, sf: limpide#, claridad.
limpo, adj: limpio, aseado, difano, claro.
lince, sm: zool.: lince, fig.: persona astuta.
linchamento, sm: linchamiento, eecucin.
linchar, vt: linchar, eecutar sumariamente.
lindo, adj: lindo, bello, hermoso.
linfa, sf: linfa.
lingote, sm: lingote, barra de metal.
l"ngua, sf: lengua, idioma, dialecto.
linguado) sm: lenguado.
linguagem, sf: lenguae, idioma, habla.
ling'eta, sf: leng(eta.
ling'ia, sf: longani#a, chori#o.
ling'"stica, sf: ling($stica.
linha, sf: l$nea. frana.
linhaa, sf: lina#a.
linhagem, sf: linae, estirpe, ascendencia.
linho, sm: lino.
l"$uen, sm: li%uen.
li$uida!o, sf: li%uidacin, venta a precios baos.
li$uidar, vt: li%uidar, vender barato, pagar.
li$uide&, sf: econ.: li%uide#, soltura, disponibilidad econmica.
li$'idificador, sf: licuadora.
li$uidificar, vt: licuar.
li$uidific%vel, adj: licuable.
l"$uido, adj: + s: l$%uido, fluido.
l"rico, adj: l$rico.
l"rio, sm: lirio, a#ucena.
lirismo, sm: lirismo, poes$a.
liso, adj: liso, llano, plano.
lisonja, sf: lisona, adulacin.
lisonjear, vt: lisonear, adular.
lisonjeiro, adj: lisonero, adulador, elogioso.
lista, sf: lista, tira, relacin de nombres, catlogoC $ndice.
listrado, adj: listado, a ra&as.
lisura, sf: lisura, insulto, falta de respeto.
liteira, sf: litera, cama doble.
literal, adj: literal, textual.
liter%rio, adj: literario.
literatura, sf: literatura, conunto de obras.
litigante, adj: + s2g: litigante.
lit"gio, sm: litigio, pleito, demanda.
litografia, sf: litograf$a.
litoral, sm: litoral, costa.
litosfera, sf: litosfera.
litro, sm: litro.
liturgia, sf: liturgia, ritual catlico.
51
l"vido, adj: l$vidoC fig.: cadavrico.
livraria, sf: librer$a.
livre, adj: libre, independiente, exento, soltero.
livro, sm: libro, obra, volumen, tomo.
lixa, sf: lia.
lixar, vt: liar.
lobo, sm: zool.: lobo.
lbulo) sm: anat.: lbulo.
loca!o, sf: al%uiler, arriendo.
locador, s: arrendador.
local, adj: local, lugar, sitio.
localidade, sf: localidad, poblacin.
locali&a!o, sf: locali#acin, ubicacin, situacin.
locali&ar, vt: locali#ar, situar, fiar, ubicar.
locat%rio, sm: arrendatario.
locomo!o, sf: locomocin.
locomotiva, sf: locomotora.
locomotor, adj: locomotor.
locomotri&, sf: locomotri#.
locu!o, sf: locucin.
locutor, s: locutor.
lodaal, sm: loda#al, barri#al.
lodo, sm: lodo, barro, lama.
logaritmo) sm: mat.: logaritmo
lgico, adj: lgico, racional.
log"stico, adj: mil.: log$stico
logo, adv: luego, en seguida, conj.: por tanto.
logotipo, sm: logotipo, marca, s$mbolo.
lograr, vt: lograr, engaar.
lombada, sf: loma, cuesta.
lombo, sm: lomo, dorso.
lombriga, sf: lombri#, parsito.
lona, sf: lona, carpa.
longametragem, sf: largometrae
longarina, sm: mec.: larguero.
longe, adv: leos, distante, leano.
longevidade, sf: longevidad.
long"n$uo, adj: leano.
longitude, sf: longitud, extensin.
longitudinal, adj: longitudinal.
longo, adj: largo, extenso.
lontra, sm: nutria.
lo$ua&, adj: locua#.
lote, sm: lote, porcin, parte, conunto de obetos similares.
lotear) vi: lotear, dividir por lotes.
loteria, sf: loter$a
loua, sf: lo#aC baldosa.
louco, adj: + s: loco, demente, excesivo.
loucura, sf: locura, insensate#, disparate.
louro, sm: loro, cotorra.
lua, sf: luna.
l#brico, adj: l'brico, lascivo.
lubrifica!o) sf: lubricacin
lubrificante) adj: + sm: lubricante
lubrificar, vt: lubricar, engrasar.
lucide&, sf: lucide#, claridad, brillo.
52
l#cido, adj: l'cido, brillante.
lucrar, vpr: lucrar, obtener ganancia.
lucrativo, adj: lucrativo.
lucro, sm: econ.: lucro, ganancias, utilidades.
lugar-tenente, sm: lugarteniente
lugar, sm: lugar, sitio, espacio poblado, aldea.
l#gubre, adj: l'gubre, triste, sombr$o.
lume, sm: lumbre, lu#, fuego.
lumin%ria, sf: lmpara, lu# de nen.
luminosidade, sf: luminosidad
luminoso, adj: luminoso, brillante, resplandeciente, claro.
lunar, adj: lunar.
lun%tico, adj: luntico, excntrico, loco.
lupa, sf: lupa, lente de aumento.
l#pulo, sm: l'pulo.
lusitano, adj: + s: lusitano, portugus.
luso, adj: luso, lusitano.
lustrar, vt: lustrar, pulir, dar brillo.
lustro, sm: lustre, esplendor, honra.
lustro, sm: lustro, per$odo de cinco aos.
luta, sf: lucha, combate, batalla.
lutador, adj: + s: luchador.
lutar, vi: luchar, pelear, combatir, esfor#arse.
luterano, adj: + s: luterano.
luto, sm: luto.
luxa!o, sf: luxacin, despla#amiento de un hueso.
luxo, sm: luo, ostentacin.
luxuoso, adj: luoso, suntuoso, deslumbrante.
lux#ria, sf: luuria, sensualidad, exceso.
luxurioso, adj: luurioso, sensual, lascivo.
lu&, sf: lu#, claridad, iluminacin.
lu&ir, vi: lucir, brillar, sobresalir, relucir.
Portugus - Espaol
M - hasta - M4
"E
m, sm: 1* letra alfabeto portugus.
53
maca, s: camilla. >amaca se dice/ rede.
maa, sf: Bot.: man#ana.
macaco, sm: mono, mico Mec-nica a&tomotriz: gato.
maaneta, sf: mania, mango, agarradera.
maante, adj: pesado, aburrido, latoso.
macarr!o, sm: macarrn.
macete, sm: truco, ardid, artimaa.
machado, sf: hacha.
macho, sm: + adj: macho.
machucado, adj: lastimado, lastimadura, herida.
macio, adj: maci#o.
macieira, sm: Bot. manzano.
macio, adj: s&ave. sedoso. !lando. tierno.
mao, sm: manojo. mazo. martillo. pa#&ete.
maconha, sf: marig&ana o mari/&ana.
madeira, sf: madera. palo. ta!l0n. list0n.
madeiramento, sm: maderamen.
madeixa, sf: madeja. mec/0n.
madereira, sm: aserradero.
madrasta, sf: madrastra.
madre, sf: madre. monja. religiosa.
madrinha, sf: madrina.
madrugada, sf: madr&gada. amanecer. al!a. al!orada. a&rora.
madrugar, vi: madr&gar.
madurar, vt: mad&rar. prof&ndizar. formarse.
maduro, adj: mad&ro. sazonado. j&icioso. ponderado.
me, sf: madre. mam-.
maestro, adj: + s: maestro. director de or#&esta.
magia, sf: magia. m-gica. !r&jera. encantamiento. prestidigitaci0n.
mgico, adj: mago. !r&jo. /ec/icero. il&sionista.
magistrio, sm: magisterio.
magnfico, adj: magnfico. espl)ndido. s&nt&oso.
magnitude, sf: magnit&d. proporci0n. alcance.
magnolia, sf: Bot.: magnolia.
magoar, vt: lastimar. apenarse. disg&starse.
magro, adj: flaco. delgado. sin grasa.
maia, s2g: + adj: ma1a.
maio, sm: ma1o.
mai, sm: traje de !a2o. malla.
maionese, sf: ma1onesa. ma/onesa.
maior, adv : ma1or. m-s grande. ma1or de edad.
maioria, sf: ma1ora. generalidad.
maioridade, sf: ma1oridad.
mais, adv: + s2g: m-s.
maisculo, s: + adj: ma1"sc&lo. grandioso. colosal. descom&nal. tremendo. enorme.
majestade, sf: majestad. re1. reina.
majoritrio, adj: ma1oritario.
mal, adv: + sm: mal. maldad. da2o. perversidad. 3o contrario del !ien.
mala, sf: valija. maleta.
malandro, adj: vago. tr&/-n. !ellaco. /amp0n. pcaro. listo. despierto. diligente.
malria, sf: Med.: malaria. pal&dismo.
malcheiroso, adj: maloliente.
maldade, sf: maldad. perversidad. r&indad. !ajeza. malicia. desm-n.
maldio, sf: maldici0n.
maleel, adj: malea!le. d"ctil. fle4i!le.
malfeitor, adj: + s: mal/ec/or.
54
malha, sf: s&)ter. jerse1. malla.
malharia, sf: fa!rica de prendas de lana.
malho, sm: mazo. ejercitarse.
malcia, sf: malicia.
malicioso, adj: + s: malpensado. pcaro.
maligno, adj: maligno. malvado. perverso. malo. pernicioso. nocivo.
maloca, sf: c/oza. !o/o.
malote, sf: maletn. servicio de entrega.
maltra!ilho, adj: + s: /arapiento. andrajoso.
maltratar, vt: maltratar. estropear. deteriorar. ofender. castigar.
mama, sf: 'nat.: pez0n.
mamadeira, sf: mamadera. tetero. !i!er0n.
mame, sf: mam-.
mamo, sm: papa1a.
mamar, vt: + vi: mamar.
mamata, sf: fra&de. falasia. trampa. estafa. negociado.
mamilo, sm: pez0n.
manancial, sm: manantial.
mancada, sf: metida de pata.
mancha, sf: manc/a. !orr0n. ra10n. .
manchar, vt: manc/ar. perc&dir.
manda"chua, sm: mandam-s. jefe.
mandado, sm: orden. intimaci0n.
mandamento, sm: mandamiento. pl: ,el.: mandamientos
mandar, vt: mandar. ordenar. regir. go!ernar.
mandato, sm: mandato. mando. poder. !ando.
mandbula, sf: mand!&la.
mandioca, sf: Bot.: 1&ca o mandioca. seg"n sea la regi0n de 'm)rica.
maneira, sf: manera. modales. forma. medio. sistema. m)todo. procedimiento. modo.
manejar, vt: manip&lar. manejar 5manejo de ganado6.
mane#uim, adj: + s2g: mani#&. talla.
manga, sf: manga. Bot.: mango. manga.
mangue, sm: manglar. c/arco. pantano.
mangueira, sf: mang&era. Bot.: el -r!ol del mango.
manha, sf: ma2a. /a!ilidad. pericia. maestra. pr-ctica.
manh, sf: ma2ana. periodo antes del medioda.
mania, sf: mana. loc&ra. paranoia. e4travagancia. fo!ia.
manicmio, sm: manicomio. sanatorio. .
manifestao, sf: manifestaci0n.
manifestar, vt: manifestar. declarar. decir. an&nciar. revelar.
mani!ular, vt: manip&lar. manejar.
maniela, sf: man&!rio. man&!rio. manivela.
manjado, adj: manoseado. m&1 conocido.
manjerico, sm: Bot.: al!a/aca.
manjuba, sf: pejerre1.
manobra, sf: manio!ra. treta. manejo. tra!ajo. tarea.
manso, sf: mansi0n.
manteiga, sf: mante#&illa. manteca.
manter, vt: mantener. sostener.
mantimento, sm: mantenimiento. s&stento. provisi0n.
manto, s: manto.
manual, adj: + s: man&al. artesanal. compendio. vademec&m.
manufatura, sf: man&fact&ra. f-!rica.
manusear, vt: manosear. tocar. so!ar. manip&lar.
manuseio, sm: manoseo. manejo.
mo, sm: mano. dominio. via. partida. lado.
55
ma!a, sm: mapa. plano.
ma#uiagem, sf: ma#&illaje.
m#uina, sf: m-#&ina.
ma#uinaria, sf: ma#&inaria. e#&ipo.
mar, sm 1 sf: mar.
maracuj, sm: Bot.: marac&1-.
maraj, sm: raja. na!a!o. magnata.
maratona, sf: marat0n.
marailha, sf: maravilla.
marailhar, vt: maravillarse. asom!rarse. sorprenderse.
marca, sf: marca. se2al.
marcador, adj: + s: marcador.
marcar, vt: marcar. fijar. se2alizar. ap&ntar. recalcar. destacar. delimitar. demarcar. perfilar.
impresionar.
marcenaria, sf: e!anistera. carpintera.
marcha, sf: Milt.: marc/a. 7ra1ectoria. c&rso. Mec.marc/a. cam!io.
marchar, vt: marc/ar. caminar.
marco, sm: moj0n. marco. !atiente.
maro, sm: marzo.
mar, sf: marea.
marechal, sm: Mil.: mariscal.
maresia, sf: marea. viento del mar.
margarida, sf: Bot.: margarita.
margarina, sf: margarina.
margem, s2g : margen. ri!era. $con.: ganancia. l&cro.
marginali$ar, vt: + vpr: marginar. apartarse.
marido, sm: marido. esposo. c0n1&g&e.
marimbondo, sm: avisp0n.
marinheiro, adj + s: marinero. marino.
mari!osa, sf: mariposa noct&rna.
marisco, sm: marisco.
marmelada, sf: d&lce. Fig.: fra&de. arreglo.
marmelo, sm: mem!rillo.
mrmore, sm: m-rmol.
maroto, adj: travieso. malicioso.
mar#uise, sf: co!ertizo. mar#&esina.
marreta, sm: mazo.
marrom, sm: + adj: marr0n. caf). carmelito.
martelar, vt: martillar.
mas, conj. : pero. sin em!argo. entretanto.
mscara, sf: m-scara. antifaz. disfraz. prete4to. car-t&la.
mascate, sm: vendedor am!&lante.
masculino, adj: + s: masc&lino.
massa, sf: masa. pasta. p&e!lo. argamasa.
massagem, sf: masaje.
mastigar, vt: masticar.
masturbar, vt: mast&r!ar.
mata, sf: selva. !os#&e.
matadouro, sm: matadero.
matagal, sm: matorral. monte.
matana, sf: matanza.
matar, vt: matar. sacrificar. asesinar. li#&idar. calmar. s&primir. e4terminar. inmolar. sellar. fallecer.
matria, sf: materia. tema.
maternidade, sf: maternidad.
materno, adj: materno.
mati$, sm: matiz. tono. cariz. tinte. tonalidad.
56
mato, sm: monte. maleza.
matricula, sf: matrc&la.
matrimonio, sm: matrimonio. casamiento. !oda.
matri$, sf: matriz. originario. "tero. madre. seno.
matutar, vt: cavilar. meditar.
matutino, adj: mat&tino. matinal. ma2anero.
mau, adj: malo. perverso. defect&oso. imperfecto. da2ino. perj&dicial. pervertido. indesea!le.
rancio. adverso. desastroso. deteriorado. nefasto.
maxilar, sm: ma4ilar. #&ijada. mand!&la.
maximi$ar, vt: ma4imizar. a&mentar. incrementar.
mximo, adj: m-4imo.
me, p. pess.: me.
meada, sf: madeja.
meados, loc. : a mediados de
mec%nica, adj: mec-nica. ma#&inaria. manejo.
mec%nico, adj: mec-nico. t)cnico. a&tom-tico.
mecha, sf: mec/a. mec/0n.
medalha, sf: medalla. insignia. medall0n.
medalho, sm: medall0n.
media, sm: promedio. media.
mediante, prep. : mediante. por medio de.
medicao, sf: medicaci0n.
medicar, vt: medicar. medicinar. medicamentar.
medicina, sf: medicina
medico, adj: m)dico. galeno.
medida, sf: medida. medici0n. patr0n. preca&ci0n. prevenci0n. providencia.
mdio, adj: mediano. medio.
medocre, adj: mediocre. reg&lar. insignificante.
medir, vt: medir. calc&lar. cali!rar. apreciar. ponderar. grad&ar.
meditar, vt: meditar. refle4ionar. recapacitar. conisderar. ponderar.
mdium, s2g : m)di&m.
medo, sm: miedo. temor. s&sto. pavor. p-nico. ang&stia. recelo. aprensi0n.
medonho, adj: /orrendo. /orri!le. aterrador. /orripilante.
medroso, adj: miedoso. medroso. as&stadizo. co!arde. temeroso. p&sil-nime. gallina.
meia, sf: media.
meigo, adj: tierno. ama!le. amoroso.
mel, sm: miel.
melancia, sf: sandia o patilla. seg"n la regi0n de /a!la espa2ola.
melancolia, sf: melancolia. nostalgia. a2oranza. m&rria.
melo, sm: mel0n.
melhor, adj: + adv: mejor.
melhorar, vt: mejorar.
melodia, sf: meloda. tonada.
membrana, sf: mem!rana.
membro, sm: miem!ro. socio. elemento. componente. 'nat. pene. verga.
mem&ria, sf: memoria.
memori$ar, vt: + vi: memorizar.
meno, sf: menci0n.
mencionar, vt: mentar. mencionar.
mendigo, s: mendigo. pordiosero. limosnero.
meningite, sf: Med.: meningitis.
meninice, sf: ni2ez. infancia.
menino, s: ni2o. c/ico. pi!e. m&c/ac/o. mocoso. c/avo. c/aval. crio. nene.
meno!ausa, sf: menopa&sia.
menor, adj + s2g : menor. inferior.
menos, adv: prep.: sm: menos.
57
menos!re$o, sm: menosprecio. desd)n. despego. desinter)s. rep&lsa. desapro!aci0n. rec/azo.
mensageiro, adj + s: mensajero. mandadero. !otones.
Portugus - Espaol
@ - hasta - @;
58
n, sm. 1E letra del alfabeto portugus.
nabo, sm: Bot.: nabo.
na!o, sf: nacin, pa$s, comunidad,
n%car, sf: ncar, madreperla.
nacarado, adj: nacarado.
nacional, adj: nacional.
nacionalidade, sf: nacionalidad, naturalidad.
nacionalismo, sm: nacionalismo.
nacionalista, s2g: nacionalista.
nacionali&ar, vt: nacionali#ar, vpr: nacionali#arse.
nada, pron.: nada.
nadador) adj: + s: nadador.
nadar, vi: nadar.
n%dega, sf: nalga, trasero.
naftalina, sf: naftalina.
n%ilon, sm: na&lon.
n!o, adv: no.
narcisista, adj: + s2g: narciso.
narcose, sf: narcosis.
narctico, adj: + sm: narctico, estupefaciente, droga, entorpeciente, enervante.
narcoti&ar, vt: narcoti#ar, anestesiar, drogar.
nari&, sm: nari#, narina.
narra!o, sf: narracin, narrativa, cuento, ficcin.
narrador, sm: narrador
narrar, vt: narrar, contar.
narrativo, adj: narrativo.
nasal, adj: nasal, fosas nasales.
nascente, adj: naciente, sol naciente, manantial.
nascer, vi: nacer, nacer del sol, originarse.
nascimento, sm: nacimiento, principio, origen.
nata, sf: nata, crema.
nata!o, sf: natacin
0atal, sf: @avidad, @atividad.
natal, adj: natal, natalicio.
natal"cio, adj: natalicio, sm: aniversario.
nativo, adj: + s: nativo, natural de.
nato, adj: nato, nacido.
natural, adj: natural, originario, real, franco, sincero.
naturalidade, sf: naturalidad, sinceridad, normalidad, origen.
naturalismo, sm: naturalismo.
naturalista, adj: + s2g: naturalista.
naturali&a!o, sf: naturali#acin.
naturali&ar, vt: naturali#arse.
nature&a, sf: naturale#a, $ndole, temperamento, complexin f$sicaC especie, gnero.
naufragar, vi: naufragar, hundir, #o#obrar, irse a pi%ue.
naufr%gio, sm: naufragio, hundimiento.
n%ufrago) adj: + s: nufrago
n%usea, sf: nusea, mareo, repugnancia, asco.
nauseabundo, adj: nauseabundo, repugnante.
n%utico, adj: nutico.
naval, adj: naval, armador.
navalha, sf: navaa, cuchilla.
nave, sf: nave, barco, bu%ue, nave espacial.
navega!o, sf: navegacin, nutica.
navegante, adj: + s2g: navegante, viaante.
59
navegar, vi: navegar, viaar.
naveg%vel, adj: navegable.
na&ismo, sm: na#ismo.
na&ista, adj: + s2g: na#i.
nebulosa, sf: 'str.: nebulosa.
nebulosidade, sf: nebulosidad.
nebuloso, adj: nebuloso, Fig.: poco claro, oscuro.
necess%rio, adj: necesario, fundamental, indispensable, imprescindible.
necessidade, sf: necesidad, carencia, pobre#a, obligacin.
necessitado, adj: necesitado, carente, pobre.
necessitar, vt: necesitar, precisar, carecer, solicitar, exigir.
necropsia, sf: necropsia, autopsia..
necrose, sf: necrosis, gangrena.
nctar, sm: nctar.
nefasto, adj: nefasto, perudicial, trgico.
nega!o, sf: negacin.
negado, adj: negado, recha#ado, negado.
negar, vt: negar, recha#ar, contestar, desmentir, prohibir, vpr: negarse.
negativo, adj: negativo, prohibitivo, nulo, contrario.
negligncia, sf: negligencia, desdn, abandono.
negligente, adj: negligente, desatento, descuidado, desinteresado.
negocia!o, sf: negociacin, negocio, contrato, auste, pacto.
negociador, adj: + s: negociador, agente diplomtico, procurador.
negociante, adj: + s2g: negociante, comerciante, mercader.
negociar, vt: negociar, comerciar, contratar.
negoci%vel, adj: negociable, caneable.
negcio, sm: negocio, transaccin comercial, comercio.
negro, adj: + s: negro.
negrura, sf: negrura,
nem, conj.: ni, tampoco.
nen, sm: Colo#.: nene, beb.
nenhum, pron.: ning'n, ninguno.
nenhum, pron.: + adj: ninguno, nulo, nadie.
neolatino, adj: neolatino.
neol"tico, adj: Geol.: neol$tico.
neologismo, sm: neologismo.
non, sm: nen.
nepotismo, sm: nepotismo, favoritismo, apadrinamiento.
nervo, sm: nervio, fibra, filamento, tendn.
nervosismo, sm: nerviosismo, excitacin.
nervoso, adj: nervioso, excitado, frentico, enfadado.
nscio, adj: necio, in%uieto.
neto, sm: nieto.
neuralgia, sf: neuralgia.
neur%lgico, adj: neurlgico.
neurastnico, adj: neurastnico.
neurologia, sf: neurolog$a.
neurologista, sm: neurlogo.
neur(nio, sm: neurona, clula nerviosa.
neurose, sf: neurosis.
neurtico, adj: + s: neurtico, neurastnico.
neutralidade, sf: neutralidad. imparcialidad.
neutrali&ar, vt: neutrali#ar, anular.
neutro, adj: neutral, imparcial, usto.
nutron, sm: neutrn.
nevado, adj: nevado.
60
nevar, vi: nevar.
neve, sf: nieve.
nvoa, sf: niebla, neblina.
nexo, sm: nexo, v$nculo.
nicho, sm: nicho, pe%uea cavidad, vano.
nicotina, sf: nicotina.
niilismo, sm: nihilismo, negativismo.
n"mio, adj: nimio, insignificante. me#%uino.
ninfa, sf: ninfa.
ninfomania, sf: ninfoman$a.
ningum, pron.: nadie.
ninhada, sf: nidada, camada.
ninho, sm: nido, hogar.
n"$uel, sm: n$%uel.
ni$uelado, adj: ni%uelado.
nitide&, sf: nitide#, claridad, brillo.
n"tido, adj: n$tido, claro, limpio, resplandeciente.
nitrato, sm: %&m.: nitrato.
nitrognio, sm: %&m.: nitrgeno.
nitroglicerina, sf: %&m.: nitroglicerina.
n"vel, sm: nivel, grado, altura.
nivelamento, sf: nivelacin.
nivelar, vt: nivelar, aplomar, emparear.
n, sm: nudo.
nobili%rio, sm: nobiliario, noble.
nobre, adj: noble, elevado, ilustre, distinto, aristcrata.
no!o, sf: nocin, idea, conocimiento, sentido.
nocautear, vt: no%uear.
nocivo, adj: nocivo, perudicial, molesto, pernicioso.
nogueira, sm: Bot.: nogal.
noite, sf: noche. Fig.: oscuridad, tiniebla, muerte.
noivado, sm: novia#go.
noivo, s: novio.
n(made, adj: + s2g: nmada, trashumante, errante.
nome, sm: nombre, denominacin, sustantivo, crdito.
nomear, vt: nombrar, mencionar, citar, indicar, llamar.
nomenclatura, sf: nomenclatura, lista, catlogo, terminolog$a.
nominal, adj: nominal.
nonagsimo, adj: noventavo.
nono, n"m.: nono, noveno. sm: abuelo.
nora, sf: nuera.
nordeste, sm: nordeste.
nrdico, adj: nrdico.
norma, sf: norma, regla, le&, cdigo, reglamento.
normal, adj: normal, regular, ordinario, com'nC magisterio.
normalidade, sf: normalidad, regularidad.
normali&ar, vt: normali#ar, estandari#ar, uniformar.
noroeste, sm: noroeste.
norte, sm: norte, Fig.: gu$a, rumbo.
nos, pron.: nos.
ns, pron.: nosotros.
nosso, pron. poss.: nuestro.
nostalgia, sf: nostalgia, aoran#a, triste#a, sentir falta de alguien o algo.
nost%lgico, adj: nostlgico, melanclico.
nota, sf: billete, nota, marca, seal, anotacin, explicacin, observacin, nota musical.
not%vel, adj: notable, extraordinario, sobresaliente, ilustre, clebre, distinto.
61
not"cia, sf: noticia, informacin, informe, nota, novedad, aviso.
notici%rio, sm: noticiero.
notifica!o, sf: notificacin, informe, anuncio.
notificar, vt: notificar, informar, intimar.
notoriedade, sf: notoriedad, fama.
noturno, adj: nocturno.
nova, sf: novedad, noticia.
novato, adj: + s: novato, principiante, inexperto, iniciante.
nove, n"m.: nueve.
novecentos, n"m.: novecientos.
novela, sf: novela, telenovela, narracin, fbula, drama.
novelista, s2g: novelista.
novembro, sm: noviembre.
noventa, adj: noventa.
noviciado, sm: noviciado.
novio, sm: novicio, inexperto.
novidade, sf: novedad, buena nueva, noticia.
novilhada, sf: novillada.
novilho, sm: novillo.
novo, adj: nuevo, reciente, actual, indito, inslito.
nublado, adj: nublado, nuboso, anubarrado.
nuca, sm: nuca, cuello, pescue#o.
n#cleo, sm: n'cleo, centro.
nulidade, sf: nulidad, invalide#, infeficacia, ineptitud.
nulo, adj: nulo, inepto.
numera!o, sf: numeracin.
numerar, vt: numerar.
numer%rio, sm: numerario.
numer%vel) adj: numerable.
n#mero, sm: n'mero.
numeroso, adj: numeroso, abundante.
nunca, adv: nunca, ams.
nunciatura, adj: nunciatura.
n#ncio, sm: pl: nuncio, mensaero religioso.
nupcial, adj: nupcial.
n#pcias, sf: nupcias, contraer nupcias, boda.
nutri!o, adj: nutricin.
nutrido, adj: nutrido.
nutrimento, sm: nutrimento, alimento.
nutrir, vt: nutrir, alimentar.
nutritivo) adj: nutritivo, alimenticio.
nutri&, sf: nodri#a.
nuvem, sf: nube.
Portugus - Espaol
F - hasta - FG
o, sm: 1+ letra del alfabeto portugus.
o%sis, sm: oasis.
obceca!o, sf: obcecacin, ter%uedad.
62
obcecar, vt: obcecar, cegar.
obedecer, vt: obedecer, observar, respetar, acatar, cumplir, someterse, ceder.
obedincia, sf: obediencia, sumisin.
obediente, adj: obediente.
obelisco, sm: obelisco.
obesidade, sf: obesidad.
obeso, adj: obeso.
bice, sm: bice, obstculo.
bito, sm: bito, muerte, fallecimiento.
obitu%rio, sm: obituario.
obje!o, sf: obecin, impugnacin, rplica, refutacin, reparo, observacin, correccin.
objetar, vt: obetar, arguir, vpr: oponerse.
objetivo, adj: obetivo, lente, obetivo.
objeto, sm: obeto, materia, cosa, asunto.
obli$'idade, sf: oblicuidad.
obl"$uo, adj: oblicuo.
oblongo, adj: oblongo, oval.
obra, sf: obra, trabao, construccin, cracin, producto, hecho, efecto.
obrador, adj: + s: obrador, sitio de operacin de obras.
obrar, vt: obrar, eecutar, construir, producir vi: defecar.
obreiro, adj: + s: obrero, operario.
obriga!o, sf: obligacin. deber, tarea.
obrigacionista, s2g: obligacionista.
obrigar, vt: obligar, for#ar, exigir, empuar, presionar, someter, incumbir, afectar.
obrigatrio, adj: obligatorio, for#oso, mandado, exigido.
obscenidade, sf: obscenidad, vulgaridad, indecencia, procaridad, inmoralidad.
obsceno, adj: obsceno, indecente, inmoral, imp'dico, pornogrfico.
obscurantismo, sm: obscurantismo. Fposicin a la difusin de la cultura & la educacin entre el
pueblo. *. 3efensa de ideas & posturas irracionales o anticuadas en cual%uier campo
obscurantista, adj: + s2g: obscurantista.
obscurecer, vt: obscurecer u oscurecer, ofuscar, tapar, apagar, ensombrecer, deslucir, eclipsar,
confundir.
obscuridade, sf: obscuridad u oscuridad, tiniebla, sombra, anonimato, olvido, incultura, barbarie,
incgnita.
obscuro, adj: obscuro u oscuro, humilde, confuso, ignorante, apagdo, sombr$o, l'gubre, tenebroso,
misterioso, turbio, problemtico.
obsecra!o, sf: obsecracin, ruego, re#a.
obse$uiar, vt: obse%uiar, ofrecer, regalar, agasaar, festear, halagar, honrar.
obs$uio, sm: obse%uio, favor, regalo, presente, don, ddiva, halago.
observa!o, sf: observacin, consideracin, reparo, percepcin, anlisis.
observador, adj: + s: observador, curioso, atento, despierto.
observncia, sf: observancia, disciplina.
observar, vt: observar, examinar, cumplir, estudiar, anali#ar.
observar, vt: otear, observar, explorar.
observatrio, sm: 'str.: observatorio.
obsess!o, sf: obsesin.
obsoleto, adj: obsoleto, anticuado, vieo, anacrnico.
obst%culo, sm: obstculo, estorbo, dificultad, impedimento, inconveniente, traba.
obstante, adj: obstante.
obstar, vt: obstar, impedir, oponer, estorbar.
obstetr"cia, sf: obstetricia.
obstina!o, sf: obstinacin.
obstinar-se, vpr: obstinarse.
obstru!o, sf: obstruccin.
obstrucionismo, sm: obstruccionismo.
obstruir, vt: obstaculi#ar, impedir.
63
obstruir, vt: ocluir.
obstruir, vt: obstruir, tapar.
obstrutor, adj: + s: obstructor.
obten!o, sf: obtencin ad%uisicin, con%uista.
obter, vt: obtener, conseguir, lograr.
obtura!o, sf: obturacin.
obturador, sm: obturador.
obturar, vt: obturar, tapar una muela.
obtuso, adj: obtuso.
obviar, vt: obviar, tapar, encubrir.
bvio, adj: obvio.
oca, adj: hueca, sf: oca.
ocasi!o, sf: ocasin.
ocasional, adj: ocasional, poco com'n, poco frecuente.
ocasionar, vt: ocasionar, producir.
ocaso, sm: ocaso.
occipital, adj: + sm: 'nat.: occipital, hueso occipital.
oceano, sm: ocano.
oceanografia, sf: oceanograf$a.
ocelicultura, sf: oleicultura
ocidental, adj: occidental.
ocidente, sm: occidente.
cio, sm: ocio.
ociosidade, sf: ociosidad, haraganer$a.
ocioso, adj: + s: ocioso, desocupado.
oclus!o, sf: oclusin.
oclusivo, adj: oclusivo.
oco, adj: hueco, cncavo, vac$o, ho&o, aguero.
ocorrncia, sf: ocurrencia, suceso, hecho.
ocorrente, adj: ocurrente.
ocorrer, vi: ocurrir.
ocra, sf: ocre.
octaedro, sm: octaedro.
octingentsimo, adj: + s: octingentsimo.
octogen%rio, adj: + s: octogenario.
octogsimo, adj: + s: octogsimo.
octgono, adj: + sm: octgono.
ocular, adj: ocular, relativo a la vista.
oculta!o, sf: ocultacin.
ocultar, vt: ocultar, esconder, tapar, encubrir.
ocultismo, sm: ocultismo.
oculto, adj: oculto, escondido, disimulado.
ocupa!o, sf: ocupacin, oficio, profesin.
ocupar, vt: ocupar, llenar, invadir, emplear, eercer, consumir.
ode, sf: oda.
odiar, vt: odiar, detestar.
dio, sm: odio, ira, clera.
odioso, adj: odioso, pesado, enfadoo.
odissia, sf: odisea, Fig.: aventura.
odontologia, sf: odontolog$a.
odontlogo, s: odontlogo.
odor, sm: olor.
odor"fero, adj: odor$fero.
odre, sm: odre.
oeste, sm: oeste, poniente, ocaso, occidente.
ofender, vt: ofender, inuriar.
64
ofendido, adj: + s: ofendido, inuriado.
ofensa, sf: ofensa, inuria.
ofensiva, sf: ofensiva, ata%ue.
ofensivo, adj: ofensivo, agresivo, inurioso.
ofensor, adj: + s: ofensor.
oferecedor, adj: + s: ofrecedor.
oferecer, vt: ofrecer, obse%uiar, dar, regalar.
oferecimento, sm: ofrecimiento, oferta.
oferenda, sf: ofrenda.
oferendar, vt: ofrendar.
oferente, adj: + s2g: oferente.
oferta, sf: oferta, ddiva, rebaa, li%uidacin.
oficial, adj: + s2g: oficial.
oficialidade, sf: oficialidad.
oficiante, adj: + s2g: oficiante.
oficiar, vt: oficiar.
oficina, sf: taller de reparaciones.
oficio, sm: oficio, cargo, deber, arte.
oficioso, adj: oficioso.
of"dio, adj: + s: ofidio.
oftalmologia, sf: oftalmolog$a.
oftalmologista, sm: + sf: oculista.
oftalmoscpio, sm: oftalmoscopio.
ofusca!o, sm: ofuscamiento.
ofuscamento, sf: ofuscacin.
ofuscar, vt: ofuscar, deslumbrar, tapar.
ogiva, sf: oiva.
ogro, sm: ogro. Fig.: pessoa feia, pouco socivel
oitava, sf: M"s.: octava.
oitavo, adj: + s: octavo.
oitenta, adj: ochenta.
oito, adj: ocho.
oitocentos, adj: ochocientos.
ol%. interj.: 0hola1
olaria, sf: oller$a, fbrica de ladrillos.
oleaginoso, adj: oleaginoso.
ole"fero, adj: ole$fero.
leo, sm: leo, aceite.
oleografia, sf: oleograf$a.
olemetro, sm: olemetro.
oleosidade, sf: oleosidad.
olfato, sm: olfato, faro.
olhada, sf: oeada.
olheiras, sf: oera.
oligar$uia, sf: oligar%u$a.
oligoceno, adj: + s: oligoceno.
olimp"ada, sf: olimpiada.
ol"mpico, adj: ol$mpico.
1limpo, sm: Flimpo.
olival, sm: olivar.
oliveira, sf: olivo.
olmedal, sf: olmeda.
olmeiro, sm: olmo.
oloroso, adj: oloroso.
ombro, sm: 'nat.: hombro.
(mega, sm: omega.
65
ominar, vt: ominar.
omiss!o, sf: omisin, falta, negligencia.
omisso, adj: omiso.
omitir, vt: omitir, esconder.
omnipotncia, sf: omnipotencia.
omniscincia, sf: omnisciencia.
omnisciente, adj: omnisciente, omniscio.
omn"voro, adj: + s: omn$voro.
omoplata, sf: 'nat.: omplato.
ona, sf: on#a, Zool.: aguar americano.
onda, sf: onda, ola del mar.
ondeado, sm: ondeado.
ondear, vi: ondear, ondular.
ondula!o, sf: ondulacin.
ondular, vi: ondular.
(nibus, sm: autob's, bus.
onipotente, adj: omnipotente.
(nix, sf: nice.
onom%stico, adj: onomstico.
onomatopia, sf: onomatope&a.
ontognese, sf: ontogenia.
ontologia, sf: ontolog$a.
on&e, n"m.: + sm: once.
opacidade, sf: opacidad.
opaco, adj: opaco.
opala, sf: palo.
opalescncia, sf: opalescencia.
opalino, adj: opalino.
op!o, sf: opcin.
pera, sf: pera.
opera!o, sf: operacin, cirug$a, clculo.
operador, adj: + s: operador, ma%uinista, telefonista.
operar, vt: operar.
oper%rio, sm: obrero, operario, trabaador.
operatrio, adj: operatorio.
oper%vel, adj: operable.
oprculo, sm: oprculo.
opila!o, sf: opilacin.
opinar, vi: opinar.
opini!o, sf: opinin, parecer.
pio, sm: opio.
opon"vel, adj: oponible.
opor, vt: oponer, obetar, negarse.
oportunidade, sf: oportunidad.
oportunista, adj: + s2g: oportunista.
oportuno, adj: oportuno, conveniente.
oposi!o sm: oposicin, resistencia.
opositor, sm: opositor.
oposto, adj: opuesto, adverso, contrario.
opress!o, sf: opresin, tiran$a.
opressivo, adj: opresivo.
opresso, adj: opreso, oprimido.
opressor, adj: + s: opresor, tirano.
oprimir, vt: oprimir, reprimir, tirani#ar.
optar, vt: optar, escoger, preferir.
optativo, adj: optativo, opcional.
66
ptica, sf: ptica.
ptico, adj: + s: ptico.
optimismo, sm: optimismo.
optimista, adj: + s2g: optimista.
opulncia, sf: opulencia, magnificencia.
opulento, adj: opulento, abundante, rico.
ora!o, sf: oracin, discurso, proposicin.
or%culo, sm: orculo.
orador, sm: orador.
oral, adj: oral, vocal, verbal.
orangotango, sm: Zool.: orangutn.
orar, vi: orar, re#ar, rogar, hablar en p'blico.
orate, sm: orate, loco, idiota.
oratria, sf: oratoria, elocuencia.
oratrio, adj: + sm: oratorio.
orbe, sm: orbe, mundo, Hierra.
orbicular, adj: orbicular.
rbita, sf: rbita.
orca, sf: Zool.: orca.
ordem, sf: orden.
ordena!o, sf: ordenacin, orden.
ordenana, sf: ordenan#a, estatuto, disposicin, le&. sm: mensaero.
ordenar) vt: ordenar.
ordenha, sf: ordeo.
ordenhador, adj: + s: ordeador.
ordenhar, vt: ordear.
ordinal, adj: ordinal.
ordin%rio, adj: + s: ordinario, com'n & corriente, vulgar.
organo, sm: organo.
orelha, sf: 'nat.: orea.
orelh!o, sm: oren, Fig.: cabina telefnica.
orelheira, sf: oreera.
orelhudo, adj: oreudo.
orfanato, sm: orfanato.
orfandade, sf: orfandad.
rf!o, s: hurfano.
orgnico, adj: orgnico.
organismo, sm: organismo, institucin.
organista, s2g: organista
organi&a!o, sf: organi#acin.
organi&ador, adj: + s: organi#ador.
organi&ar, vt: organi#ar, ordenar, disponer.
organograma, sm: organigrama.
rg!o, sm: rgano.
orgia, sf: org$a, bacanal.
orgulho, sm: orgullo, arrogancia.
orgulhoso, adj: orgulloso.
orienta!o, sf: orientacin, direccin, ubicacin.
orientador, adj: orientador.
oriental, adj: oriental.
orientar, vt: orientar, guiar, dirigir, conducir.
oriente, sm: oriente, este, naciente.
orif"cio, sm: orificio, hueco, aguero, abertura.
origem, sf: origen, principio.
original, adj: original.
originalidade, sf: originalidad.
67
originar, vt: originar, motivar.
origin%rio, adj: originario.
oriundo, adj: oriundo, originario.
orla, sf: orilla.
ornamenta!o, sf: ornamentacin, adorno.
ornamental, adj: ornamental.
ornamentar, vt: ornamentar, engalanar, decorar, adornar.
ornamento, sm: ornamento, adorno.
ornar, vt: ornar, adornar.
ornato, sm: ornato, decoracin, adorno.
ornitologia, sf: ornitolog$a.
ornitlogo, sm: ornitlogo.
orogenia, sf: orogenia.
orografia, sf: orograf$a.
or$uestra, sf: or%uesta, banda, agrupacin musical.
or$uestra!o, sf: or%uestacin.
or$uestrar, vt: or%uestar, armar, planear.
or$u"dea, sf: or%u$dea.
or$uite, sf: or%uitis.
orto, sm: orto, nacimiento.
ortodoxia, sf: ortodoxia.
ortogonal, adj: ortogonal.
ortografia, sf: ortograf$a.
ortopedia, sf: ortopedia.
ortopedista, s2g: ortopedista.
orvalho, sm: roc$o.
oscila!o, sf: oscilacin.
oscilar, vi: oscilar.
oscilatrio, adj: oscilatorio, oscilante.
(smio, sm: Min.: osmio !metal".
osmose, sf: smosis.
ossamenta, sf: osamenta, es%ueleto.
sseo, adj: seo.
sseo, adj: huesudo.
ossifica!o, sf: osificacin.
osso, sm: 'nat.: hueso.
osteite, sf: osteritis.
ostensivo, adj: ostensivo.
ostenta!o, sf: ostentacin.
ostentar, vt: ostentar, exhibir, lucir.
ostentativo, adj: ostentativo, ostensivo.
ostentoso, adj: ostentoso. ostentador.
osteologia, sf: Med.: osteolog$a.
osteomal%cia, sf: Med.: osteomalacia.
osteotomia, sf: Med.: osteotom$a.
ostra, sf: Zool.: ostra.
ostracismo, sm: ostracismo.
ostreiro, sm: ostrero, vendedor de ostras, crian#a de ostras.
timo, adj: ptimo, excelente, mu& bueno.
otlogo, sm: otlogo.
ou, conj.: o.
ourelo, sm: orillo, orilla.
ourives, sm: orfebre
ourivesaria, sf: orfebrer$a.
ouro, sm: Min.: oro.
ouropel, sm: oropel.
68
ousadia, sf: osad$a, audacia, atrevimiento.
ousado, adj: osado, auda#, atrevido, resuelto.
ousar, vi: osar, vpr: atreverse.
outonal, adj: otoal.
outono, sm: otoo.
outorgar, vt: otorgar, ofrecer, condecorar.
outro, adj: + s: otro.
outrora, adv: otrora.
outrossim, adv: otros$.
outubro, sm: octubre.
ouvido, sm: 'nat.: o$do, M"s.: tocar por ouvido.
ouvidor, adj: + s: oidor, auditor.
ouvinte, adj: + s2g: o&ente.
ouvir, vt: o$r, escuchar, atender.
ova!o, sf: ovacin, aclamacin, aplauso.
ovado, adj: ovado, fecundado, huevo fecundado.
ovado, adj: ovalado, en forma de huevo.
oval, adj: oval.
oval, sm: valo.
ovalar, vt: ovalar.
ovante, adj: ovante, victorioso.
ov%rio, sm: ovario.
ovariotomia, sf: Med.: ovariotom$a.
ovarite, sf: ovaritis.
ovas, sf: pl: ovas.
ovelha, sf: Zool.: ovea.
ovelheiro, adj: + s: oveero.
ov"paro, adj: + s: ov$paro.
ovo, sm: huevo.
ovide, adj: + s2g: ovoide.
ovoviv"paro, adj: ovoviv$paro.
ovula!o, sf: ovulacin.
vulo, sm: vulo.
oxal%, interj.: oal.
oxalato, sm: oxalato.
ox%lico, adj: oxlico.
oxida!o, sf: oxidacin.
oxidar, vt: oxidar.
xido, sm: xido.
oxigena!o, sf: oxigenacin.
oxigenar, vt: oxigenar, oxidar.
oxignio, sm: ox$geno.
o&(nio o o&ono, sm: %&m.: o#ono
Portugus - Espaol
I - hasta - I.
#$
p, sm: 16 letra alfabeto portugus.
p%, sf: pala.
pacincia, sf: paciencia, aguante, serenidad, resignacin, conformidad, esmero. 8tros/ 4l 5olitario,
uego de naipes.
paciente, adj: paciente, enfermo, pasivo.
69
pacote, sm: pa%uete, envoltorio, bulto.
pacto, sm: pacto, acuerdo, convenio, alian#a.
padaria, sf: panader$a, reposter$a.
padecer, vt + vi: padecer, soportar, sufrir.
padrasto, sm: padrastro.
padrinho, sm: padrino, protector, bienehechor.
padroni&ar, vt: estandari#ar, normali#ar.
paelha, sf: paella.
pagamento, sm: pago.
pagar, vt: pagar, $con.: li%uidar.
p%gina, sf: pgina, carilla, plana.
pai, sm: pap, padre.
painel, sm: mural.
painel, sm: panel.
pa"s, sm: pa$s, nacin, rep'blica.
paix!o, sf: pasin.
pal%cio, sm: palacio, Fig.: mansin.
paladar, sm: paladar, gusto.
palavra, sf: palabra, trmino, vocablo.
palavr!o, sm: palabrota.
palha, sf: paa, pitillo.
palhaada, sf: pa&asada.
palhao, sm: pa&aso, Fig.: tonto, ha#merre$r.
palheiro, sm: henil, depsito de heno.
paliativo, adj: paliativo, calmante.
p%lido, adj: plido.
palito, sm: palillo, mondadientes.
palma, sf: Bot.: palma, 'nat.: palma de la mano.
palmeira, sf: Bot.: palmera.
palmilha, sf: plantilla.
palmito, sm: Bot.: palmito.
palmo, sm: palmo.
p%lpebra, sf: 'nat.: prpado.
palpitar, vi: palpitar, latir.
palpite, sm: adivinacin, presagio, plpito.
pancada, sf: trompa#o, golpe, cho%ue, impacto, topeta#o, porra#o.
pncreas, sm: 'nat.: pncreas.
pandeiro, sm: M"s.: pandereta.
panfleto, sm: panfleto, pas%u$n, manifiesto.
pnico, sm: pnico, miedo, susto.
pano, sm: teln, trapo, pao.
panorama, sm: panorama, paisae, perspectiva, hori#onte.
pan$ueca, sf: pan%ue%ue.
pntano, sm: pantano, cinaga, fangal.
pantera, s2g: Zool.: pantera.
p!o, sm: pan.
papagaio, s2g: Zool.: papaga&o.
papaia, sf: Bot.: papa&a.
papel, sm: papel.
papelaria, sf: papeler$a.
papoula, sf: Bot.: amapola.
par, adj: par.
p%ra-brisa, sm: parabrisas.
p%ra-cho$ue, sm: paracho%ues.
paradoxo, sf: paradoa, contrasentido, contradiccin.
parafusar, vt: atornillar.
70
parafuso, sm: perno, tornillo.
par%grafo, sm: prrafo.
para"so, sm: para$so, edn, cielo, gloria.
p%ra-lama, sm: guardabarros.
para, prep: para, hacia.
parado, adj: parado, detenido.
paralelep"pedo, sm: ado%u$n.
paralelo, adj: Geom.: paralelo.
paralisar, vt: parali#ar, inmovili#ar, parar, frenar, petrificar.
paralisia, sf: Med.: parlisis.
paral"tico, adj + s: paral$tico.
parmetro, sm: parmetro, marco.
paraninfo, sm: paraninfo.
paranico, adj: paranoico.
paranormal, adj + s2g: paranormal, .
parapeito, sm: parapeto, baranda.
paraplgico, adj + s: paraplico.
parapsicologia, adj + s: parapsicolog$a,
parapsicologo, adj + s: parapsicologo,
p%ra-$uedas, sm: paraca$das.
parar, vi: parar, detenerse.
parasita, adj + s: Biol: parsito Fig.: persona %ue vive a costas de otra.
parcela, sf: cantidad, monto.
parcial, adj: parcial, incompleto, fragmentario.
parco, adj: parco, sobrio, mesurado.
pardal, sm: Zool.: gorrin.
parede, sf: pared, muro.
parente, adj: pariente, familiar, allegado, consangu$neo, af$n, anlogo.
parentesco, sm: parentesco, familiaridad, consanguinidad, afinidad, semean#a, parecido.
parntese, sm: parntesis.
parir, vi: + vt: parir, dar a lu#, alumbrar.
parlamentar, adj: parlamentario.
parlamentarismo, sm: parlamentarismo.
parlamento, sm: parlamento.
parmes!o, adj: + sm: parmesano.
p%roco, sm: prroco, sacerdote, cura, padre.
paro$uia, sf: parro%uia, feligres$a.
par$ue, sm: par%ue, ard$n, vergel.
parreira, sf: Bot.: parra, vid.
parte, sf: parte, peda#o, fragmento, fraccin.
participa!o, sf: participacin, colaboracin, aportacin.
participar, vt: + vi: participar, colaborar, contribuir, cooperar, intervenir, aportar, compartir, avisar,
notificar, informar.
partic"pio, sm: Gram.: participio.
part"cula, sf: part$cula, porcin, fragmento.
particular, adj: particular, distintivo, peculiar, t$pico, propio, individual, privado, espec$fico.
partida, sf: arran%ue, despedida, uego, partido.
partido, adj: partido, relativo a la pol$tica.
partir, vt: partir, cortar, fragmentar, dividir, compartir, irse, marcharse.
partitura, sf: M"s.: partitura.
parto, sm: parto, alumbramiento, nacimiento.
p%scoa, sf: pascua.
passado, adj: pasado.
passageiro, adj: + s: pasaero, viaero, adj.breve, temporal, fuga#.
passagem, sf: pasae, paso, traves$a.
passaporte, sm: pasaporte.
71
passar, vt: pasar, introducir, meter, atravesar, traspasar. Ilanchar.
passarela, sf: pasarela, tarima.
p%ssaro, sm: Zool.: paro.
passatempo, sm: pasatiempo.
passear, vi: pasear, distraerse, descansar.
passeio, sm: paseo, caminata.
passivo, adj: pasivo.
passo, sm: paso.
pastagem, sf: pasto, prado.
pastilha, sf: pastilla, gragea, p$ldora, caramelo.
pastor, s: pastor, pastor evanglico.
pata, sf: #anca, pata. Zool.Iata.
patamar, sm: rellano.
pat, sm: pat.
patente, adj: patente, licencia, concesin, Fig.: claro, evidente.
paterno, adj: paterno.
patim, sm: pat$n.
patinar, vi: patinar.
p%tio, sm: patio.
pato, s: Zool.: pato.
patr!o, s: patrono, patrn.
patriarca, sm: patriarca, persona con ma&or autoridad en la familia.
patrim(nio, sm: patrimonio.
p%trio, adj: patrio, relativo a la patria.
patriota, adj9 + s2g : patriota.
patriotismo, sm: patriotismo.
patrono, s: patrn, patrono.
patrulha, sf: patrulla, radiopatrulla.
pau, sm: palo, madero, Fam.: V&lg.: pene.
pausa, sf: pausa, descanso, intervalo, tregua, parada.
pauta, sf: pauta.
pavimenta!o, sf: pavimentacin.
pavimentado, adj: pavimentado, asfaltado.
pavimento, sm: pavimento, asfalto.
pavor, sm: pavor, miedo, pnico.
pa&, sf: pa#.
p, sm: 'nat.: pie, pata de silla o mesa. Fig.: J falda de la montaa.
pe!o, sm: pen, obrero, operario.
pea, sf: pie#a, repuesto.
pecado, sm: pecado, .
pecador, adj: + s: pecador.
pecar, vi: pecar.
pechinchar, vt: regatear, pedir rebaa.
pecu%ria, sf: ganader$a.
peculiar, adj: peculiar, singular, 'nico.
pedao, sm: peda#o, fragmento, tro#o, parte.
ped%gio, sm: peae.
pedagogia, sf: pedagog$a.
pedagogo, s: pedagogo, profesor, maestro.
pedal, sm: pedal.
pedalar, vi: pedalear.
pedestal, sm: pedestal, podio, soporte.
pedestre, adj: +s2g: peatn, transe'nte.
pediatra, s2g: pediatra.
pediatria, sf: pediatr$a.
pedido, adj: pedido, solicitud, demanda, ruego.
72
pedir, vt: pedir, solicitar, demandar.
pedra, sf: piedra.
pedrada, sf: pedrada.
pedreiro, sm: albail, maestro de obras.
pegada, sf: huella, rastro, pisada.
pegar, vt: atrapar.
peito, sf: pechuga, pecho. Fig.Korae, valor.
peixaria, sf: pescader$a.
peixe, sm: pe#, pescado.
peixes, +signo horscopo, sm: piscis.
pele, sf: piel, pelleo.
pelicano, sm: Zool.: pel$cano.
pel"cula, sf: pel$cula, film.
pelo, sm: pelo de los animales.
plo, sm: vello.
pelot!o, sm: Mil.: pelotn.
peludo, adj: velludo.
plvis, sf: pelvis.
pena, sf: pena, pluma.
penali&ar, vt: penali#ar, penar.
pnalti, sm: penalt&.
pendente, adj: pendiente, inclinacin. adj.: calidad de estar pendiente, alerta, atento.
pender, vi: pender, gravitar, cerner.
peneira, sf: tami#, colador.
peneirar, vt: tami#ar, colar.
penetrar, vt: penetrar, introducir, entrar.
penha, sf: pea, risco, despeadero.
penhor, sm: prenda empeada.
penicilina, sf: Med.: penicilina.
pen"nsula, sf: Geog.: pen$nsula.
pnis, sm: 'nat.: pene.
penoso, adj: penoso, dif$cil, rduo.
pensamento, sm: pensamiento, raciocinio, inteligencia.
pens!o, sf: fonda, pensin.
pensar, vt: + vi: pensar, ra#onar, discurrir.
pensionista, adj: + s: el %ue vive en una pensin.
pent%gono, sm: Geom.: pentgono.
pentagrama, sf: M"s.: pentagrama.
pente, sm: peine, peinilla.
penteado, adj + s: peinado.
pentear, vt: peinar.
pen#ltimo, adj: pen'ltimo.
penumbra, sf: penumbra, oscuridad, tinieblas.
pepino, sm: pepino. Fig.: traba, obstculo.
pe$ueno, adj: pe%ueo, chico.
per c%pita, loc: per cpita.
pra, sf: Bot.: pera.
percalo, sm: percance, incidente, contratiempo.
perceber, vpr: percatarse.
perceber, vt: percibir, darse cuenta, notar, fiarse.
percentual, adj: porcentual.
percep!o, sf: percepcin, apreciacin, captacin con los sentidos.
percorrer, vt: recorrer.
percurso, sm: recorrido, tra&ecto.
percuss!o, sf: percusin.
perda, sf: prdida, extrav$o.
73
perd!o, sm: perdn.
perder, vt: perder, extraviar, malgastar, desperdiciar, deteriorarse.
perecer, vi: perecer, morir, fenecer, fallecer, naufragar.
peregrino, adj + s: peregrino.
perene, adj: perenne, %ue dura mucho tiempo, duradero.
perfei!o, sf: perfeccin, perfeccionamiento.
perfeito, adj: perfecto.
prfido, adj: prfido, traidor, alevoso, perverso.
perfidia, s.f.: Hraicin, infidelidad, perversidad.
perfil, sm: perfil.
perfumar, vt + vi: perfumar.
perfume, sm: perfume.
perfurador, adj: perforador.
perfurar, vt: perforar, taladrar.
pergunta, sf: pregunta, interrogacin, interrogante, cuestin.
perguntar, vt: preguntar, interrogar, indagar.
per"cia, sf: pericia, peritae, habilidad, prctica.
periferia, sf: periferia.
perifrico, adj: perifrico.
perigo, sm: peligro.
per"metro, sm: per$metro.
peridico, adj + s: peridico, %ue tiene periodicidad.
per"odo, sm: per$odo, etapa, fase.
perito, adj + s: perito, experto, especialista.
peritonite, sf: peritonitis.
permanecer, vi: permanecer, %uedarse, seguir, continuar, perdurar, conservarse.
permanncia, sf: permanencia.
permiss!o, sf: permiso, permisin.
permitir, vt: permitir, autori#ar, conceder, tolerar, consentir, admitir, condescender.
permuta, sf: permutacin, true%ue.
perna, sf: pierna.
pernilongo, sm: #ancudo, mos%uito.
pernoitar, vt: pernoctar, pasar la noche.
prola, sf: perla.
perpendicular, adj: perpendicular.
perptuo, adj: perpetuo, eterno, indefinido, permanente.
perplexidade, vi: 8rresolucin, vacilacin, duda, titubeo, asombro
perseguir, vt: perseguir, buscar, pretender, acosar, hostigar, asediar, oprimir.
perseverana, sf: perseverancia, constancia, empeo, firme#a, insistencia.
persiana, sf: persiana.
persistncia, sf: persistencia, perseverancia, empeo, firme#a, insistencia.
persistir, vi: persistir, perseverar, insistir.
personagem, sf: personae, figura, eminencia.
personalidade, sf: personalidad, carcter.
perspectiva, sf: perspectiva, paisae, panorama, ngulo, ptica, expectativa, esperan#a.
persuadir, vt: persuadir, convencer, inclinar, inducir.
persuas!o, sf: persuasin, induccin.
pertencer, vi: pertenecer, integrar.
perturba!o, sf: perturbacin.
perturbar, vt: perturbar, molestar.
peru, s: pavo.
peruca, sf: peluca.
pervers!o, sf: perversin, depravacin, corrupcin.
perverter, vt: pervertir, depravar, degradar, humillar.
pesadelo, sf: pesadilla, desasosiego, congoa, #o#obra, incertidumbre.
pesado, adj: pesado, arduo, trabaoso.
74
psames, sm: psame.
pesar, vi: sufrir, vt: pesar relativo al peso
pesca, sf: pesca.
pescador, adj: + s: pescador.
pescar, vt: pescar.
pescoo, sm: pescue#o, cuello.
peso, sm: peso.
pes$uisar, vt: investigar, encuestar, indagar.
pssego, sm: Bot.: melocotn.
pessimista, adj + s2g: pesimista.
pssimo, adj: psimo.
pessoa, sf: persona, individuo, sueto.
pessoal, adj: personal, particular, privado, $ntimo.
peste, sf: peste.
ptala, sf: ptalo.
peti!o, sf: peticin, pedido, demanda.
petrleo, sm: petrleo.
petro$u"mico, adj: petro%u$mico.
pia, sf: pila, fuente.
pianista, s2g: pianista.
piano, sm: M"s.: piano.
picada, sf: picadura, mordedura de las aves.
picado, adj: picado.
picar, vt: picar.
pigmento, sm: pigmento.
pijama, sm: piama.
pilar, sm: pilar, columna, pilastra, sustento, base.
pilha, sf: pila, bater$a.
pilotar, vt: pilotar.
piloto, s2g: piloto.
p"lula, sf: p$ldora.
pimenta, sf: Bot.: pimienta, a$, picante.
piment!o, sm: Bot.: pimiento, pimentn, morrn.
pina, sf: pin#a, tena#a.
pincel, sm: pincel, brocha.
pingar, vi: gotear, manchar.
ping'im, sm: Bot.: ping(ino.
pinheiral, sm: pinar.
pinheiro, adj: Bot.: pino.
pinta, sf: pinta, mancha, lunar.
pintar, vt: pintar, dibuar, ti#nar.
pinto, s: pollo, Fam./ pene.
pintor, s: pintor.
pintura, sf: pintura, cuadro, obra de arte.
piolho, sm: pioo.
pior, adj: peor.
piorar, vt: empeorar.
pipa, sf: cometa de papel.
pipoca, sf: palomitas de ma$#, ma$# pira, pororo, seg'n sea la regin de habla espaola.
piranha, sf: Zool.: piraa, caribe, caribito.
pirata, adj: pirata, corsario, bucanero, filibustero.
pirataria, sf: pirater$a, pillae, hurto.
pirueta, sf: pirueta, malabarismo, giro.
pisar, vt: pisar.
piscada, sm: guio.
piscar, vt: guiar, vi: parpadear.
75
piscina, sf: piscina, alberca, pileta, seg'n sea la regin de habla espaola.
piso, sm: piso. $sp.Apartamento.
pisotear, vt: pisotear, ofender, rebaar, despreciar, menospreciar, desdear.
pista, sf: pista, huella, rastro, pisada, vestigio.
pist!o, sm: Mec.: pistn.
pistola, sf: pistola.
pist!o, sf: pistn.
placa, sf: placa, pel$cula, chapa, rtulo.
Portugus - Espaol
L - hasta - L;
$, sm: 19 letra del alfabeto portugus.
$uadro, sm.: cuadro.
$ualificar, vt: + vpr.: cualificar, calificar.
$ual, pron. relat. cual, cul.
$ual$uer, pron.: %uien%uiera.
$uando, adv. t.: cuando, cundo.
76
$uatro, n&m.: cuatro.
$uarenta, n&m.: cuarenta.
$uase, adv.: casi.
$ue, pron.: + conj.: %ue.
$uebra, sf: %uiebra, fractura, ruptura, rompimiento.
$uebrada, sf: %uebrada, callen.
$uebradio, adj: %uebradi#o, frgil.
$uebrado, adj: + s: %uebrado, roto, damnificado, estropeado.
$uebrantamento, sm: ruptura, rompimiento.
$uebranto, sm: Fig.: %uebranto, postracin, debilidad, dao.
$uebrar, vt: romper, daar, partir, $con.: entrar en %uiebra.
$ueijada, sf: %uesadilla, sm: %uesillo.
$ueijaria, sf: %ueser$a.
$ueijeira, sf: %uesera, fbrica de %uesos.
$ueijo, sm: %ueso.
$ueima, sf: %uema, combustin.
$ueimada, sf: %uemada, incendio forestal.
$ueimadouro, sm: %uemadero.
$ueimadura, sf: %uemadura.
$ueimar, vt: %uemar, arder.
$ueixa, sf: %uea.
$ueixada, sf: mand$bula.
$ueixar-se, vpr: %uearse, lamentarse, reclamar.
$ueixo, sm: mentn, %uiada.
$ueixoso, adj: %ueoso.
$ueixume, sf: %ueumbre.
$uem, pron.: %uien, %uienes.
$upi, sm: %uepis.
$ueratina, sf: %ueratina.
$uerela, sf: %uerella, %uea, acusacin.
$uerelante, adj: + s2g: %uerellante.
$uerena, sf: %uerencia.
$uerer, sm: + vt: %uerer, cario, vt: desear.
$uerido, adj: + s: %uerido.
$uermes, sm: %uerms, 2erms.
$uid, sm: %uid, motivo.
$uieta!o, sf: %uietud, calma, tran%uilidad.
$uietismo, sm: %uietud, tran%uilidad.
$uieto, adj: %uieto.
$uietude, sf: %uietud, tran%uilidad, silencio.
$uilate, sm: %uilate.
$uilha, sf: %uilla.
$uil"fero, adj: %uil$fero.
$uilo, sm: 2ilo.
$uimera, sf: %uimera, utop$a.
$uimrico, adj: %uimrico, fabuloso.
$u"mica) sf: %u$mica.
$u"mico, adj: + s: %u$mico.
$uimifica!o, sf: %uimificacin.
$uimificar, vt: %uimificar.
$uimono, sm: %uimono o 2imono.
$uina, sf: %uina en las cartas. Bot./ %uina, %uino.
$uingentsimo, adj: + s: %uingentsimo.
$uinh!o, sm: %uin.
$uinhentos, adj: %uinientos.
$uinina, sf: Bot.: %uinina.
77
$uinismo, sm: %uinismo.
$'in$uagen%rio, adj: + s: %uincuagenario.
$'in$uagsimo, adj: + s: %uincuagsimo.
$uin$unio, sm: %uin%uenio.
$uin$uilharia, sf: %uincalla, cosa de poco valor.
$uintal, sm: patio.
$uinteto, sm: %uinteto.
$uinto, adj: + n"m.: %uinto
$uintuplica!o, sf: %uintuplicacin, multiplicado cinco veces.
$uintuplicar, vt: %uintuplicar, multiplicarse por cinco.
$u"ntuplo, adj: + s: %u$ntuplo.
$uin&e, adj: + s: %uince.
$uin&ena, sf: %uincena.
$uin&enal, adj: %uincenal.
$uios$ue, sm: 2iosco o %uiosco.
$uirfano, sm: %uirfano.
$uirgrafo, adj: + s: %uirgrafo.
$uiromancia, sf: %uiromancia.
$uiromante, s2g: %uiromntico.
$uirptero, adj: + s: %uirptero.
$uisto, sm: %uiste.
$uita!o, sf: %uita, saldar cuentas, %uitan#a.
$uitar, adj: saldar, li%uidar.
$uite, adj: librarse de deudas.
$uixotada, sf: %uiotada.
$uixotesco, adj: %uiotesco, cmico, grotesco.
$urum, sm: %urum.
Portugus - Espaol
= - hasta - =4
%E
r, sm: 19 letra alfabeto portugus.
r!, sf: Zool.: rana.
rabanada, sf: torrea.
rabanete, sm: rbano.
rabo, sm: rabo, cola. Fig.: trasero.
rabugento, adj : amargado, re#ongn.
raa, sf: ra#a, Fam.: fuer#a, garra.
78
ra!o, sm: racin.
racha, sf: raa, agrietamiento.
rachadura, sf: raadura, raa, agrietamiento.
rachar, vt: raar, agrietar.
raciocinar, vi: raciocinar, pensar, considerar, reflexionar.
racioc"nio, sm: raciocinio.
racional, adj: racional, coherente, sensato.
racionali&ar, vt: racionali#ar.
racionamento, sm: racionamiento, limitacin, control.
racionar, vt: racionar, pensar, reflexionar, considerar.
racismo, sm: racismo.
radar, sm: radar.
radia!o, sf: radiacin.
radiador, sm: radiador.
radiante, adj : radiante, exuberante, resplandeciente.
radiar, vt: radiar, emanar, resplandecer.
radica!o, sf: radicacin.
radical, adj : radical, bsico, taante. sm: s$mbolo de la ra$# cuadrada, Gram.: ra$# de una palabra.
radicar, vi: radicar, situarse, locali#arse, encontrarse, residir.
radio, s2g: radio.
radioamador, s: radioaficionado.
radioatividade, sf: radioactividad.
radiodifus!o, sf: radiodifusin.
radiof(nico, adj: radiofnico.
radiografia, sf: Med.: radiograf$a.
radiogravador, sf: radiocasete.
rainha, sf: reina, dama.
raio, sm: radio, ra&o.
raiva, sf: rabia, enoo, ira, hidrofobia, irritacin, corae, cabreo.
raivoso, adj: rabioso.
rai&, sf: ra$#, pie, base, fundamento. Fig.: origen.
raj%, sm: ra.
rajada, sf: rfaga.
ralador, sm: rallador.
ralar, vt: rallar.
ral, sf: ralea, populacho.
ramal, sm: ramal, ramo, extensin de telfono.
ramificar-se, vpr: ramificarse.
ramo, sm: rama.
rampa, sf: rampa.
rancho, sm: rancho.
rancor, sm: rencor, resentimiento, man$a.
ranoso, adj: rancio.
rapa&, s: muchacho, oven.
r%pido, adj: rpido.
raposa, sf: Zool.: #orro, Fig.: persona astuta.
rapto, sm: rapto, secuestro.
ra$uete, sf: ra%ueta.
ra$u"tico, adj: + s: ra%u$tico, flaco, desnutrido.
raro, adj: raro, extrao.
rasante, adj: rasero.
rasar, vt: rasar.
rasgar, vt: rasgar.
raso, adj: raso.
raspadura, sf: raspadura, Bol.: chancaca, Col.: panela.
raspagem, sf: raspado.
79
rasp!o, sm: raspn.
raspar, vt: raspar, afeitar, rapar.
rasteiro, adj: rastrero. Bot.: planta rastrera, gram$nea.
rastejar, vt: rastrear.
rastelo, sm: rastrillo.
rastilho, s: rastrillo.
rastreamento, sm: rastreo, sondeo.
rasura, sf: agrietamiento, raspadura.
rata&ana, sf: rata.
rateio, sm: rateo.
ratificar, vt: ratificar.
rato, sm: Zool.: ratn.
ratoeira, sf: ratonera, trampa para ratones.
ravioli, sm: pl: ravioles.
ra&!o, sf: ra#n.
reabilitar, vt: rehabilitar.
reavalia!o, sm: reaval'o, reevaluacin.
reavaliar, vt: revaluar.
rebaixo, sm: vado.
rebelde, adj: revoltoso.
rebitar, vt: remachar, tachonar.
rebite, sm: remache.
rebocar, vt: remolcar.
reboco, sm: revo%ue.
rebo$ue, sm: remol%ue.
recado, sm: mandado, mensae, ra#n.
recebedor, adj: + s: recibidor.
receber, vt: recibir, acoger, ad%uirir, contraer.
recebimento, sm: recibimiento.
receita, sf: receta, frmula, prescripcin, $con.: ingreso.
receitar, vt: recetar, formular, prescribir.
recm, adv : recin.
recente, adj: reciente, nuevo, novedoso, fresco, inmediato.
receptador, adj: + s: receptador.
receptivo, adj: receptivo, abierto, viva#.
receptor, adj: receptor, sm: radio
recess!o, sf: recesin.
recesso, sm: receso, descanso, pausa, interrupcin.
rechear, vt: rellenar, colmar.
recheio, sm: relleno.
rechonchudo, adj: regordete.
recibo, sm + sf: recibo, minuta.
reciclagem, sf: reciclae.
recinto, sm: recinto, cuarto, habitacin, sala, saln.
reciproco, adj: rec$proco, correspondiente.
recitar, vt: recitar.
reclama!o, sf: reclamacin, reclamo.
reclamar, vt: reclamar, %uearse, protestar.
reclamo, sm: reclamo, %uea, protesta.
reclinar, vt: reclinar, reposar, descansar.
reclus!o, sf: reclusin, prisin.
recobrir, vt: recubrir, cubrir, tapar, tapi#ar, revestir.
recolhido, adj: recogido.
recomear, vt: recomen#ar, reempe#ar.
recomenda!o, sf: recomendacin.
recomendar, vt: recomendar, sugerir, aconsear.
80
recompensa, sf: recompensa.
recompensar, vt: recompensar, gratificar.
recompor, vt: recomponer, rehacer, restaurar, reparar.
reconciliar, vt: reconciliar, reaproximarse.
reconfortar, vt: reconfortar.
reconhecer, vt: reconocer, distinguir, anali#ar, registrar.
reconhecimento, sm: reconocimiento, identificacin, valoracin.
reconsiderar, vt: reconsiderar, recapacitar, repensar.
reconstituir, vt: reconstituir, recomponer.
reconstruir, vt: reconstruir, reedificar, restaurar, recomponer.
recontar, vt: recontar, contar nuevamente.
recopila!o, sf: recopilacin, reunin de datos o hechos.
recordar, vt: recordar, rememorar, acordarse, memori#ar.
recorrer, vt: recurrir, reclamar, solicitar, apelar, demandar.
recortar, vt: recortar, segar, podar, disminuir, reducir.
recorte, sm: recorte, disminucin, reta#o.
recostar, vt: recostar, reclinarse, descansar.
recrear, vt: recrear.
recreio, sm: recreo.
recrimina!o, sf: reproche.
recriminar, vt: recriminar, acusar, imputar.
recrudescer, vi: recrudecer.
recruta, sm: recluta, voluntario.
recrutamento, sm: Mil.: reclutamiento.
recrutar, vt: Mil.: reclutar, regimentar, alistamiento.
recuar, vt: recular, volver atrs, retroceder, renunciar, retractarse.
recuperar, vt: recuperar, restaurar, restituir.
recuperar, vt: recobrar, rescatar, restablecerse.
recurso, sm: recurso, manera, modo, salida, ri%ue#a, fortuna.
recusar, vt: recusar, recha#ar, rehusar, impugnar.
reda!o, sf: redaccin.
rede de esgotos, sf: alcantarillado.
rede, sf: red, cadena, hamaca.
rdea, sf: rienda.
redemoinho, sm: remolino, torbellino.
redigir, vt: redactar.
redito, sm: rdito.
redobrar, vt: redoblar.
redondo, adj: redondo, curvado.
redu!o, sf: reduccin.
redundar, vt: redundar, reiniciar, seguir, proseguir
redu&ir, vt: reducir, achicar, abaratar.
reembolso, sm: reembolso, reintegro.
reencarnar, vt: reencarnar, renacer.
reencontro, sm: reencuentro.
reestruturar, vt: reestructurar, reordenar, reorgani#ar.
refa&er, vt: rehacer, reconstruir, restablecer, restaurar.
refeito, adj: rehecho, repuesto de nimo.
refm, s2g: rehn.
referncia, sf: referencia.
referendar, vt: refrendar, aprobar, ratificar, corroborar, respaldar.
referir, vt: referir.
refinado, adj: refinado, pulido, beneficiado.
refinar, vt: refinar, purificar, depurar, limpiar, retocar.
refinaria, sf: refiner$a, planta de refinacin.
refino, sm: refino, refinacin, refinado.
81
refletir, vt: reflear, evidenciar, denotar.
refletor, adj: + sm: reflector.
reflex!o, sf: reflexin.
reflexionar, vt: reflexionar, pensar, anali#ar, discurrir, meditar.
reflexivo, adj: reflexivo.
reflexo, adj: refleo, destello, brillo.
reflorestamento, sm: reforestacin.
refogado, sm: guiso.
refogar, vt: rehogar, dorar, sofre$r.
reforar, vt: refor#ar, afirmar.
reforo, sm: refuer#o.
reformar, vt: reformar, corregir, transformar, enmendar.
reformatrio, adj: reformatorio.
reformular, vt: replantear.
refrat%rio, adj: refractario.
refrear, vt: refrenar.
refrescar, vt: + vi: refrescar, enfriar, refrigerar, Fig.: recordar cosas pasadas.
refresco, sm: refresco, refrigerio.
refrigera!o, sf: refrigeracin.
refrigerador, adj: refrigerador, nevera, heladera.
refrigerante, sf: gaseosa.
refugio, sm: refugio.
refutar, vt: refutar, recha#ar, impugnar.
regador, sf: regadera.
regalia, sf: regal$a, privilegio, prerrogativa, ro&alt&.
regar, vt: regar, irrigar, rociar, desparramar.
regncia, sf: regencia.
regente, adj: M"s.: regente, maestro.
reger, vt: regir, regentar, administrar.
regi!o, sf: regin, #ona.
regime, sm: rgimen, normativa, dieta.
rgio, adj: regio.
Portugus - Espaol
5 - hasta - 58
SI
s, sm: *, letra del alfabeto portugus.
s%bado, sm: sbado.
sab!o, sm: abn de lavar, abn en polvo.
sabedoria, sf: sabidur$a, sapiencia.
82
saber, vt: + vi: saber, sabidur$a.
sabich!o, adj: + s: sabihondo, sabiondo, sabelotodo.
sabido, adj: sabido, sabio.
sabina, sf: Bot.: sabina.
s%bio, adj: sabio, culto, docto, erudito, ilustrado, versado, letrado, sensato, cauteloso.
sabonete, sm: abn de bao.
sabor, sm: sabor, gusto, paladar.
saborear, vt: saborear, degustar.
sabotagem, sf: sabotae, boicot, boicoteo.
sabotar, vt: sabotear, boicotear.
sabrada sf: sabla#o.
sabre, sm: sable.
sacador, adj: + s: sacador.
sacarina, sf: sacarina.
saca-rolhas, sm: sacacorchos.
sacarose, sf: sacarosa, a#'car.
sacerdote, sm: sacerdote, padre, cura.
saciar, vt: + vi: saciar, hartarse, satisfacerse.
saco, sm: saco, bolsa.
sacra, sf: sacra.
sacramento, sm: sacramento.
sacrificar, vt: sacrificar, implora, renunciar, resignarse.
sacrificio, sm: sacrificio, inmolacin, esfuer#o.
sacrilgio, sm: sacrilegio, profanacin, violacin, blasfemia, Fig.: falta de respeto.
sacrist!o, sm: sacristn.
sacudimento, sf: sacudida, estremecimiento.
sacudir, vt: sacudir, ventilar.
sadismo, sm: sadismo, brutalidad, barbarie.
saga, sf: saga.
sagacidade, sf: sagacidad, astucia, agude#a, liste#a, perspicacia.
saga&, adj: saga#, astuto.
sagit%rio sm: sagitario, !horscopo".
sagrado, adj: sagrado, santo, sacro, venerable, solemne, intocable.
sai!o, sm: Bot.: sa&n.
sa"da, sf: salida.
sainete, sm: sainete, salsa, condimento.
sair, vi: salir, partir, ponerse en marcha.
sal, sm: sal, cloruro de sodio.
sala, sf: sala, tribunal, sala de estar.
salamandra, sf: Zool.: salamandra.
sal!o, sm: saln.
sal%rio, sm: salario, sueldo, remuneracin, honorarios.
salchicha, sf: salchicha.
saldar, vt: saldar, cancelar una deuda, li%uidar.
saldo, sm: saldo, diferencia, restante.
saleiro, sm: salero.
salgadeira, sf: saladero.
salgado, adj: salado.
salgadura, sf: sala#n.
salgar, vt: salar.
salgueiro, sm: Bot.: sauce llorn.
saliente, adj: saliente, sm: naciente, oriente.
salina, sf: salina, mina de sal.
salitre, sm: salitre.
saliva, sf: saliva.
salivar, vi: salivar.
83
salm!o, sm: Zool.: salmn.
salmear, vi: salmear.
salmo, sm: salmo.
salmodiar, vi + vt: salmodiar.
salmonete, sm: Zool.: salmonete.
salmoura, sf: salmuera.
salobre adj: salobre, brisa salobre.
salpicar, vt: salpicar.
salsich!o, sm: salchichn.
saltar, vi: saltar, brincar.
salteador, sm: salteador, asaltante, bandolero.
saltear, vt: saltear, atracar.
salto, sm: salto, brinco, catarata.
salubridade, sf: salobridad.
salva!o, sf: salvacin.
salvador, adj: + s: salvador, sm: Besucristo.
salvamento, sm: salvamento.
salvar, vt: salvaguardar.
salvar, vt: salvar.
salva-vidas, s2g: salvavidas.
salve, interj.: salve, saludo.
salvo-conduto, sm: salvoconducto.
salvo, adj: salvo, ileso.
sanar, vt: sanar, curar.
sanatrio, sm: sanatorio, hospital.
san%vel, adj: sanable, remediable.
san!o, sf: sancin, +ir.: estatuto o le&, sancin, penalidad.
sancionar, vt: sancionar.
sand%lia, sf: sandalia.
sndalo, sm: Bot.: sndalo.
sandice, sf: sande#, tonter$a.
saneamento, sm: saneamiento.
sanear, vt: sanear, sanar, remediar.
sangrar, vt: sangrar, vi/ sangrar.
sangue, sm: sangre, Fig.: Fam.: casta, ra#a, generacin.
sanguessuga, sf: sanguiuela.
sang'"neo, adj: sangu$neo.
sanhudo, adj: saudo.
sanidade, sf: sanidad, salubridad.
sanit%rio, adj: sanitario. sm: bao.
santidade, sf: santidad.
santificar, vt: santificar.
santo, adj: + s: santo, Fig./ bueno, travieso.
santoral, sm: santoral.
santu%rio, sm: santuario.
s!o, adj: sano.
s!o, adj: san, santo.
sapato, sm: #apato, cal#ado.
sapo, sm: Zool.: sapo.
saponificar, vt: saponificar.
sa$ue, sm: sa%ue, salida.
sa$uear, vt: sa%uear, robar, asaltar.
sa$ueio, sm: sa%ueo, pillae.
sarampo, sm: sarampin.
sarcasmo, sm: sarcasmo.
sarcfago, sm: sarcfago, sepultura, tumba.
84
sardinha, sf: Zool.: sardina.
sargento, sm: sargento.
sarna, sf: sarna.
sarnento, adj: + s: sarnoso.
sarro, sm: sarro, sedimento, trtaro.
sarta, sf: sarta, hilera, fila, serie.
satlite, sm: satlite.
s%tira, sf: stira.
satiri&ar, vi: satiri#ar, poner en rid$culo.
s%tiro, sm: stiro.
satisfatrio, adj: satisfactorio, aceptable.
satisfa&er, vt: satisfacer, bastar.
satisfeito, adj: satisfecho, saciado, lleno, contento.
satura!o, sf: saturacin.
saturar, vt: saturar, saciar, hartarse, llenarse, impregnar.
sat#rnio, adj: saturno, saturnino, taciturno, sm: 5aturno.
sauda!o, sf: salva, bienvenida, tiros de salva, homenae, saludo.
saudar, vt: saludar.
saud%vel, adj: salubre, saludable.
sa#de, sf: salud.
sax!o, adj: san.
s%xeo, adj: sxeo, pedregoso.
saxofone, sm: M"s.: saxfono, saxofn.
sa&onar, vt: sa#onar, condimentar, madurar.
se, conj: si.
seb%ceo, adj: sebceo.
sebo, sm: sebo.
seca, sf: se%u$a.
secante, adj: + s: secante.
secar, vt: secar, marchitarse, evaporarse, adelga#ar demasiado.
secess!o, sf: secesin.
secionar, vt: seccionar, dividir en secciones.
seco, adj: seco, rido, marchito, delgado, spero, insensible.
secret%ria, sf: secretaria.
secret%rio, sm: secretario, escribano.
sect%rio, adj: + s: sectario, secua#, fantico.
secular, adj: seglar, mundano, secular, laico.
seculari&ar, vt: seculari#ar.
sculo, sm: siglo.
secundar, vt: secundar, a&udar, seguir.
secundognito, sm: segundn.
seda, sf: seda.
sedalha, sf: sedal.
sedante, adj: sedante, calmante.
sedar, vt: sedar, calmar, tran%uili#ar.
sede, sf: sede, local principal.
sede, sf: sed, se%uedad, Fig. deseo ardiente.
sedent%rio, adj: sedentario.
sedento, adj: + s: sediento.
sedi!o, sf: sedicin, sublevacin, revuelta.
sedicioso, adj: + s: sedicioso.
sedimentar, vt: sedimentar.
sedimento, sm: sedimento.
sedu!o, sf: seduccin, acto de seducir.
sedu&ir, vt: seducir.
sega, sf: siega, corte de trigo en la cosecha.
85
segadeira, sf: segadera.
segador, s: segador.
segadora, adj: + s: segadora.
segar, vt: segar.
segmento, sm: segmento.
segredar, vi: Fam.: secretear, balbucear.
segredo, sm: secreto, silencio, reserva, sigilo.
segrega!o, sf: secrecin, separacin, aleamiento, secrecin.
segregar, vt: segregar, separar, secretar.
seguida, sf: seguida, continuacin.
seguidilha, sf: seguidilla.
seguidor, adj: + s: seguidor.
seguinte, adj: siguiente, prximo, inmediato, posterior.
seguir, vt: seguir, secundar a otro, continuar.
segundo, prep.: seg'n, de acuerdo con. conforme.
segundo, adj: + s: segundo.,
segurana, sf: seguridad, firme#a.
seguro, adj: seguro, exento de peligro. sm: pli#a de seguro.
seio, sm: seno, n'cleo, vientre de la muer.
seis, n"m.: seis.
seiscentos, adj: seiscientos.
seita, sf: secta.
seiva, sf: savia, Fig.: energ$a, aliento.
selar, vt: sellar, estampar, imprimir, cerrar, lacrar.
sele!o, sf: seleccin, eleccin.
selecionar, vt: seleccionar, escoger, elegir.
selnio, sm: selenio.
selenita, s2g: selenita, luntico, descabe#ado.
selim, sm: sill$n, silla de montar.
selo, sm: sello, estampilla postal, marca, sello postal.
selva, sf: selva, bos%ue, floresta.
selvagem, adj: + s: salvae, primario, inculto, brusco.
selvagismo, sm: salvaismo, barbarismo, brus%uedad.
selvajaria, sf: salvaada.
selvoso, adj: selvoso.
sem, prep.: sin.
sem%foro, sm: semforo.
semana, sf: semana, Fig./ salario, sueldo.
seman%rio, adj: + s: semanario, publicacin semanal.
semntica, sf: semntica.
semblante, sm: semblante, rostro, cara, fisionom$a, apariencia.
semeado, adj: sembrado, cultivo, plantacin.
semeador, adj: sembrador.
semeadora, adj: + s: sembradora, sf: m%uina sembradora.
semeadura, sf: siembra.
semear, vt: sembrar, plantar, -ig./ difundir, propalar, difundir.
semelhana, sf: semean#a, s$mil.
semelhante, adj: + s: semeante, anlogo, parecido, sm: congnere.
semelhar, vi: semear.
smen, sm: semen.
semental, adj: + s: semental, toro reproductor.
semente, sf: Bot.: semilla, simiente.
sementeira, sf: sementera, semillero.
semestral, adj: semestral.
sem-fim, sm: sinf$n, tornillo sinf$n.
semic"rculo, sm: semic$rculo.
86
semicolcheia, sf: M"s.: semicorchea.
semifusa, sf: semifusa.
seminal, adj: seminal.
semin%rio, sm: seminario, casa de educacin de venes.
semiologia, sf: semiolog$a, semitica.
semita, adj: + s: semita, ud$o.
sempiterno, adj: sempiterno, perpetuo, eterno.
sempre, adv: siempre.
sem-ra&!o, sf: sinra#n, inusticia.
senado, sm: senado, cmara alta.
senador, sm: senador.
sen!o, conj.: sino, pero.
senda, sf: senda, atao, camino.
sene, sm: Bot.: sen.
senectude, sf: senectud, senilidad, decrepitud.
senha, sf: sea, seal, indicio, gesto.
senhor, adj: + s: seor, dueo, noble, amo, patrn.
senhorear, vt: seorear, dominar, mandar.
senhorio, sm: seor$o, dominio.
senhorita, sf: seorita, adolescente, muer soltera.
senil, adj: senil, vieo.
sensa!o, sf: sensacin, emocin.
sensate&, sf: sensate#, uicio, sentido com'n, prudencia.
sensibilidade, sf: sensibilidad.
sensibili&ar, vt: sensibili#ar.
sens"vel, adj: sensible, sensitivo, comprensivo.
sens"vel, adj: sensible.
sensual, adj: sensual, sensitivo, l'brico.
sensualidade, sf: sensualidad, sensualismo.
sentado, adj: sentado, asentado, discreto, uicioso, prudente.
sentar, vt: sentar, asentar.
sentena, sf: sentencia, dictamen, parecer, decisin.
sentenciar, vt: sentenciar, condenar.
sentido, adj: sentido, sm: sentido com'n.
sentimento, sm: sentimiento, pena, disgusto, pesar, dolor.
sentir, vt: sentir, notar.
senvergonha, adj: + s: sinverg(en#a, travieso, pilluelo.
separar, vt: separar, apartar, segmentar, Fig.: destruir.
separatista, adj: separatista.
septis"labo, adj: septis$labo.
septuplicar, vt: septuplicar.
sepulcro, sm: sepulcro, sepultura, &acimiento, tumba.
sepultar, vt: sepultar, enterrar, inhumar, esconder.
sepultura, sf: sepultura, sepulcro, cueva, tumba.
se$ua&, adj: + s: secua#, seguidor.
se$ueiro, sm: secano, banco de arena al descubierto.
se$'ela, sf: secuela, rastro, huella.
se$'ncia, sf: secuencia.
se$uer, conj. si%uiera.
se$'estrar, vt: secuestrar, raptar.
se$'estro, sm: secuestro, rapto.
s$uito, sm: s%uito, corteo, comitiva.
ser, vi: ser, existir, haber, estar.
serafim, sm: seraf$n.
sereia, sf: sirena.
serenar, vt: serenar, calmar, tran%uili#ar.
87
serenata, sf: serenata.
serenidade, sf: serenidad.
sereno, sm: sereno, roc$o, atardecer. adj/ calmado, tran%uilo.
srie, sf: serie, sucesin.
seriedade, sf: seriedad, rectitud.
srio, adj: serio, grave, severo, importante.
serm!o, sm: sermn, predicacin.
serpente, sf: serpiente.
serpentina, sm: serpent$n, serpentina.
serra, sf: sierra, monte, cordillera.
serrado, adj: serrado, dentado.
serrador, adj: + s: serrador.
serradura, sm: aserr$n, serr$n.
serrania, sf: serran$a, cadena montaosa.
serrano, adj: + s: serrano, %ue vive en la montaa, monts.
serrar, vt: serrar.
serrote, sm: serrucho,
servente, sf: sirvienta, criada, mo#a.
servio, sm: servicio, servicio militar, trabao, utilidad.
servid!o, sf: servidumbre.
servil, adj: + s: servil, prestadi#o, sirviente, humilde.
servir, vi: servir.
serv"vel, adj: servible, 'til.
servo, sm: servidor, criado, sirviente.
sess!o, sf: sesin.
sessenta, adj: + s: sesenta.
sestear, vi: sestear.
sete, adj: siete.
setecentos, adj: setecientos.
2etembro, sm: septiembre.
setemesinho, adj: + s: sietemesino.
setenta, adj: setenta, septuagsimo.
setentri!o, sm: septentrin, norte, Fsa Ma&or.
setentrional, adj: septentrional.
stima, sf: sptima.
setor, sm: sector.
seu, sua, seus, suas, pron. poss.: su, sus.
seu, sua, seus, suas, seu, dele, delas, pron. poss.: su&o, su&a, su&os, su&as.
sevandija, sf: sabandia, vil, parsito.
severo, adj: severo, riguroso, spero, puntual, grave, serio.
sexagen%rio, adj: + s: sesentn.
sexagsima, sf: sexagsima.
sexo, sm: sexo.
sexto, adj: + s: sexto.
sextuplicar, vt: sextuplicar.
sxtuplo, adj: + s: sxtuplo.
sexual, adj: sexual.
sexualidade, sf: sexualidad.
siba, sf: Zool.: sepia, molusco.
sibila, sf: sibila, profetisa, pitonisa.
sideral, adj: sideral.
siderurgia, sf: siderurgia.
sidra, sf: sidra.
sif!o, sm: sifn.
s"filis, sf: Med.: s$filis.
sigilo, sm: sigilo, secreto.
88
sigla, sf: sigla, s$mbolo.
significa!o, sf: significancia, importancia.
significado, adj: + sm: significado.
significar, vt: significar, representar.
significativo, adj: significativo.
signo, sm: signo, seal, indicio.
s"laba, sf: s$laba.
silncio, sm: silencio.
silhueta, sf: silueta, perfil.
silicato, sm: silicato.
silo, sm: silo.
silogismo, sm: silogismo.
silvestre, adj: silvestre, inculto, r'stico.
sim, adv: s$, afirmacin.
simbiose, sf: simbiosis.
simblico, adj: simblico.
simboli&ar, vt: simboli#ar.
s"mbolo, sm: s$mbolo.
simetria, sf: simetr$a.
s"mil, adj: s$mil, sm: 3ing.: s$mil, analog$a por comparacin.
similar, adj: similar, semeante, parecido.
s"mio, sm: simio, mico, mono.
simpatia, sf: simpat$a, cario, apego.
simpati&ar, vi: simpati#ar, congeniar, entenderse.
simples, adj: simple & plural simples.
simplificar, vt: simplificar, facilitar, allanar, aclarar.
simplista, adj: + s: simplista.
simulacro, sm: simulacro, imitacin.
simular, vt simular, fingir.
simultneo, adj: simultneo, sincrnico.
sina, sm: sino, destino, suerte.
sinagoga, sf: sinagoga.
sinal, sm: seal, marca, bali#a, l$mite, indicio, nota, distintivo, cicatri#, prodigio o cosa
extraordinaria.
sinalefa, sf: 3ing.: sinalefa.
sinceridade, sf: sinceridad, fran%ue#a, veracidad.
sincero, adj: sincero, franco, verdadero, vera#.
s"ncope, sm: s$ncope, desma&o.
sincretismo, sm: sincretismo.
sincroni&ar, vt: sincroni#ar, coordinar.
sindica!o, sf: sindicacin.
sindical, adj: sindical, gremial.
sindicalismo, sm: sindicalismo.
sindicar, vt: sindicar, acusar, delatar.
sindicato, sm: sindicato, gremio, unin de clase.
89
Portugus - Espaol
H - hasta - H;
t, sm: 1< letra alfabeto portugus.
tabaco, sm: tabaco.
taba$ue, sf : tambor pe%ueo de la cultura afrobrasilea.
tabeli!o, sm : notar$a, notariado.
taberna, sf : tasca, taberna.
tabagismo, sm : taba%uismo, nicotinismo.
tablado, sm: tablado, palco.
tablete, sm: tableta, graea, pastilla.
t%bua, sf : tabla, tabln, madera.
90
tabu, sm : tab', prohibicin.
tabular, vt : tabular, listar, poner en lista. 3ar sangr$a en la m%uina de escribir.
tabuleiro, sm : tablero, cuadro.
taa, sf : copa.
tacada, sf : golpe imprevisto, golpe con garrote, bate o taco del billar.
tacha, sf : tachuela.
tachar, vt: criticar, condenar, reprochar, recriminar, reprobar.
t%cito, adj: tcito, claro, evidente, impl$cito.
taciturno, adj: taciturno, callado, hosco, retra$do, hurao.
taco, sm: taco, ba%ueta.
tacgrafo, sm: ta%u$metro, cuentarrevoluciones.
t%ctil, adj: tMaactil, relativo al tacto.
tal, adj: + prep.: tal.
talo, sm: tallo, retoo, es%uee.
tal!o, sm: talonario, che%uera.
talento, sm: talento, ingenio, lucide#, perspicacia, genialidad, aptitud.
talho, sm: tao, taada, cortadura.
talism!, sm: talismn, amuleto.
talud, sm: talud, cuesta, pendiente, rampa.
talve&, adv: tal ve#, a lo meor, posiblemente.
tamanco, sm: #ueco.
tamanho, adj: tamao, magnitud, alcance, dimensin.
tamarindo, sm : tamarindo, fruto originario de Nfrica Kentral.
tambm, adv. + interj.: tambin, asimismo.
tambm n!o, adv : tampoco.
tambor, sm: tambor. Mec.: Hambor, bastidor.
tampa, sf : tapa, tapn.
tampado, adj: tapado. Fig.: obstruido, ciego, terco.
tamp!o, sm: tapn.
tampar, vt: tapar. ocultar, encubrir. Fig.: ofuscar.
tampouco, adv: tampoco.
tangente, adj: Geom.: tangente. Fig.: eludir.
tan$ue, sm: tan%ue, depsito. Mil.: Han%ue.
tanto, adj: tanto, tan.
t!o, adv: tan.
tapa, sm: bofetada, sopapo, cachetada, golpe. 2: capa, cartula.
tapear, vt: engaar, burlar, embromar.
tapete, sm: alfombra, tapete.
tapir, sm/ tapir, anta.
ta$uicardia, sf : ta%uicardia.
ta$uigrafia, sf : ta%uigraf$a.
tara, sf : tara de peso. Hara de defecto moral.
tarde, sf : tarde, adv: tarde.
tarefa, sf : tarea, deber, obligacin, labor, obra, faena.
t%rtaro, adj: trtaro.
tartaruga, sf : Zool.: tortuga.
tarugo, sm: #o%uete.
t%tico, adj: tctico, estratgico.
tato, sm: tacto, sensibilidad, to%ue, roce, diplomacia, delicade#a.
tatu, sm: Zool.: armadillo.
tatuagem, sf : tatuae.
taxa, sf : $con.: tasa, impuesto, importe.
taxar, vt: tasar, evaluar, medir, restringir.
taxi, sm: taxi.
taxinomia, sf : taxonom$a.
te, p. pess.: te.
91
teatro, sm: teatro, drama, comedia.
tecel!o, adj: + s: teedor.
tecer, vt: teer, idear, pro&ectar, tramar, ma%uinar.
tecido, sm: teido, tela, pao.
tecla, sf : tecla, botn de encendido.
tcnica, adj: tcnica, tecnolog$a, destre#a, experiencia.
tcnico, adj: tcnico, experto, especialista.
tdio, sm: tedio, fastidio, hast$o, desgana, desinters, aburrimiento.
teimar, vpr: obstinarse, encapricharse.
teimosia, sf : ter%uedad, obstinacin.
teimoso, adj: terco, testarudo, rebelde.
telefrico, sm: telefrico, telesilla.
telefonar, vt: telefonear, llamar por telfono.
telefone, sm: telfono.
telefonema, sm: telefona#o, llamada telefnica.
telegrafar, vt: telegrafiar.
telgrafo, sm: telgrafo.
telegrama, sm: telegrama.
telejornal, sm: telediario, telenoticiero.
teleobjetiva, sf : teleobetivo.
telescpio, sm: telescopio.
telespectador, s: telespectador.
televis!o, sf : televisin, tele.
telex, sm: telex.
telha, sf : tea.
telhado, sm: teado, cubierta, techo.
tema, sm: tema, asunto, motivo, fondo, contenido, cuestin, materia.
tem%tico, adj: temtico.
temer, vt: temer, recelar, sospechar.
tem"vel, adj: temible, tremendo.
temor, sm: temor, miedo, recelo, susto, sospecha.
temperado, adj: templado, adobado, sa#onado, condimentado.
temperamento, sm: temperamento, carcter, idiosincracia, $ndole, genio, naturale#a.
temperar, vt: adobar, condimentar, sa#onar, templar.
temperatura, sf : temperatura.
tempero, sm: adere#o, sa#n, condimento.
tempestade, sf : tempestad, tormenta.
tempo, sm: tiempo.
temporada, sf : temporada.
temporal, sm: slo relativo al tiempo, temporal, tormenta. ver.:temporrio.
tempor%rio, sm: temporal, eventual, provisional, transitorio, pasaero, momentneo.
tena&, adj: tena#, pertina#, obstinado.
tendncia, sf : tendencia, inclinacin, propensin, predisposicin.
tenebroso, adj: tenebroso, l'gubre, sombr$o, ttrico, truculento.
tenente, sm: teniente.
tnis, sm: tenis, #apatilla.
tenor, sm: M"s.: tenor.
tenro, adj: tierno, bueno, gentil. Fig.: oven.
tens!o, sf : tensin, tirante#, nerviosismo. 'lec(: 7oltae.
tenta!o, sf : tentacin, ganas.
tentar, vt: intentar, probar, ensa&ar.
tentativa, sf : tentativa, intento, intencin.
tnue, adj: tenue.
teoria, sf : teor$a, especulacin, hiptesis.
ter, vt: tener, poseer, se usa como haber, forma los tiempos compuestos.
teraputico, adj: teraputico.
92
terapia, sf : terapia, tratamiento.
tera-feira, sf : martes.
terar, vt: terciar.
tero, adj: tercio.
termeltrico, adj: termoelctrico.
termina!o, sf : terminacin, trmino, fin.
terminal, adj: + sm: terminal.
terminar, vt: terminar, acabar, concluir, finali#ar.
trmino, sm: fin, cierre, trmino.
term(metro, sm: termmetro.
terno, sm: terno, trae.
terra, sf : tierra.
terrao, sm: a#otea.
terraplanagem, sf : terrapln.
terremoto, sm: terremoto, sismo, movimiento tel'rico.
terreno, adj: terreno, lote, parcela. 2: terrenal.
terrestre, adj: terrestre.
territrio, sm: territorio.
terr"vel, adj: terrible.
terror, sm: terror, miedo, pavor.
tese, sf : tesis.
teso, adj: tieso.
tesoura, sf : tiera.
tesouraria, sf : tesorer$a.
tesouro, sm: tesoro, prenda, herario, hacienda.
testamenteiro, adj: testamentario.
testamento, sm: +ir.: testamento, declaracin bao uramento.
testemunha, s2g: testigo, declarante.
testemunhar, vt: testimoniar, atestiguar.
teta, sf : teta, mama, ubre, pecho.
teto, sm: techo, teado, cubierta, refugio.
teu, p. poss. tu, tu&o.
txtil, adj: textil.
texto, sm: texto.
textura, sf : textura.
ti, p.pess.: ti.
t"bia, sf: 'nat.: tibia.
ti!o, sm: ti#n.
tifo, sf : Med.: tifus.
tigre, sm: Zool.: tigre, Fig.: astuto.
tim!o, sm: timn.
timbre, sm: timbre, membrete.
t"mido, adj: + s: t$mido, introvertido, %uieto.
t"mpano, sm: 'nat.: t$mpano.
tingido, adj: teido,
tingimento, sm: tinte.
tingir, vt: teir, manchar.
tintura, sf : tintura, tinte, colorante, disolucin.
tinturaria, sf : tintorer$a.
tio, s: t$o.
tipo, sm: tipo, eemplo, ar%uetipo, prototipo..
tipografia, sf : tipograf$a.
tira, sm: tira, detective.
tiragem, sf : tirada, tirae.
tirania, sf : tiran$a, autocracia, opresin &ugo, despotismo.
tirante, adj: tirante.
93
tiro, sm: tiro, disparo, detonacin, estampido.
tiride, sf : tiroides.
titubear, vt: titubear, vacilar, dudar, balcucir, oscilar.
titular, adj: + s2g : titular, dueo, autor.
t"tulo, sm: t$tulo, encabe#amiento, categor$a.
toalha, sf : toalla.
tocador, adj: tocador.
tocar, vt: tocar, palpar, manosear, tantear.
tocha, sf : antorcha, tea, lu#.
todo, adj: todo.
toldo, sm: toldo, carpa, tienda.
tolerar, vt: tolerar, aguantar, tragar, comprender.
tolher, vt: tullir.
tolice, sf : tonter$a, disparate, bober$a.
tom, sm: tono.
tomada, sf : enchufe, toma. )omada d*agua: bocatoma.
tomar, vt: tomar, beber.
tomate, sm: Bot.: tomate, fruto originario de Amrica.
tombar, vt: tumbar, declarar.
tomo, sm: tomo, volumen, eemplar.
tonalidade, sf : tonalidad.
tonelada, sf : tonelada.
t(nico sm: tnico, tonificador, estimulante, reconstitu&ente.
tono, sm : tono de vo#, tonada.
tonto, adj: + s: tonto, bobo, idiota, imbcil, inocente.
tontura, sf : mareo, vrtigo, aturdimiento.
tpico, sf : tpico, relativo a lugar. 'mer./ Asunto, tema.
top%&io, sm: Min.: topacio.
topo, sm: tope, punta, proteccin.
to$ue, sm: to%ue, roce, ro#amiento, pincelada, remate.
tor!o, sf : torsin, torcedura.
torcedor, s2g : hincha.
torcer, vt: hacer barra por, estr a favor de.
torcicolo, sm: tort$colis.
torcida, sf : hinchada
tormento, sm: tormento, sufrimiento, tortura, martirio, suplicio, angustia, intran%uilidad, congoa,
afliccin.
tornar, vt: tornar, tornarse, volverse.
tornear, vt: tornear.
torneio, sm: torneo, campeonato, certamen, contienda.
torno, sm: Mec.: torno.
torno&elo, sm: 'nat.: tobillo.
torpor, sm: torpor.
torradeira, adj: + s: tostador.
torrado, adj: tostado.
torrar, vt: tostar.
torre, sf : torre, atala&a, baluarte, rascacielos, campanario.
torresmo, sm: chicharrn, tocino, torre#no.
torrone, sm: turrn.
torto, adj: tuerto, torcido, doblado.
tortuoso, adj: tortuoso, rduo, dif$cil.
tortura, sf : tortura, sufrimiento, &ugo, tormento, calvario.
torturar, vt: torturar, atormentar, martiri#ar.
tosar, vt: es%uilar, tras%uilar.
tosco, adj: tosco, rudo, grosero.
tosse, sf : tos.
94
tossir, vt: toser.
total, adj: total, entero, $ntegro, suma.
touca, sf : toca, madriguera, cueva de animales, Fig.: escondite.
toucinho, sm: tocino.
toupeira, s: topo
toureiro, adj: + s: torero.
touro, sm: Zool.: toro, sm: taurus, signo del #od$aco.
txico, adj: + s: txico, daino, nocivo, perudicial. 4stupefaciente, enervante, droga !coca$na,
hero$na, marihuana". Kual%uier estupefaciente es un txico.
trabalhar, vi: + vt: trabaar, laborar.
trabalho, sm: trabao, faena, tarea, empleo, obra, creacin.
traa, sf : polilla.
traar, vt: tra#ar, delinear, idear, planear, ma%uinar.
trao, sm: garabato, ra&a, rasgo.
tradi!o, sf : tradicin.
tradicional, adj : tradicional, conservador, usual, habitual, corriente.
tradu!o, sf : traduccin, interpretacin, lectura, versin.
traductor, sf : traductor, intrprete.
tradu&ir, vt: traducir, verter, interpretar.
tr%fego, sm: trnsito, trfico.
tr%gico, adj: trgico, dramtico, fat$dico, nefasto, funesto.
trago, sm: trago.
trai!o, sf : traicin, deslealtad, infidelidad, perfidia.
traidor, adj: + s: traidor, delator, desleal, infiel, traicionero.
traina, adj: + sf: red grande de arrastre para pesca de sardinas.
traineira, adj: + s: pe%uena embarcacin para pesca de arrastre.
trair, vt: traicionar, vender, delatar, revelar.
traje, sm: trae.
trajeto, sm: tra&ecto, recorrido.
trajetria, sf : tra&ectoria.
trama, sf : trama, intriga, ma%uinacin, complot.
tramar, vt: tramar, ma%uinar.
trambolho, sm: armatoste.
tramitar, vt: tramitar, solucionar, gestionar.
trmite, sm: trmite, diligencia, proceso.
tramia, sf : tramo&a, intriga, engao, comedia, farsa, ingenio.
trampolim, sm: trampol$n, plancha, plataforma.
tranca, sf : obstculo, impedimento, freno, obstruccin, traba, dificultad.
trana, sf : tren#a.
tran$'ili&ante, adj: tran%uili#ante.
transa!o, sf : transaccin.
transbordo, sm: transbordo.
transcender, vt: transcender, propalarse, publicarse, difundirse, sobrepasar, exceder, penetrar,
alcan#ar.
transcorrer, vi: transcurrir, sucederse.
transcrever, vt: transcribir
transcri!o, sf : transcripcin.
transcurso, sm: transcurso, curso, intervalo.
transe, sm: trance.
transferncia, sf : transferencia, traspaso.
transferir, vt: transferir, trasladar, remitir, ceder, conceder.
transformador, adj: transformador.
transformar, vt: transformar, convertir, transfigurar.
transfus!o, sf : transfusin.
transgredir, vt: transgredir, violar, infringir, %uebrantar.
transgress!o, sf : transgresin, incumplimiento.
95
transi!o, sf : transicin, mudan#a, cambio, metamorfosis.
transistor, sm: transistor.
transladar, vt: trasladar, = de cor!o, traslado de cuerpo.
translado, sm: traslado, despla#amiento, locomocin, mudan#a.
transl#cido, adj: transl'cido.
transmiss!o, sf : transmisin, emisin, contagio. +ec(: Hransmisin.
transmissor, adj: transmisor.
transmitir, vt: transmitir, radiar, retrasmitir, contagiar.
transparncia, sf : transparencia.
transparentar, vpr: transparentarse.
transplantar, vt: trasplantar, instaurar, implantar.
transplante, sm: trasplante.
transpor, vt: transponer, sobreponer, sobreponerse.
transportador, adj: transportador, transportista.
transportar, vt: transportar, acarrear.
transporte, sm: transporte.
trapaa, sf : trapa#a.
trapaceiro, adj: + s: tramposo, embustero, estafador, mentiroso.
trap&io, sm: trapecio.
trapo, sm: trapo.
tra$uia, sf : tra%uea.
traseiro, adj: trasero, sm: Fam.: culo, nalgas.
traspassar, vt: traspasar.
traste, sm: trasto, traste.
tratado, sm: tratado, estudio, pacto, convenio.
tratamento, sm: tratamiento.
tratar, vt: tratar, cuidar, tildar, versar.
trato, sm: trato, pacto, convenio.
trator, sm: tractor. veh$culo de tiro.
trauma, sm: trauma, shoc2.
traumatismo, sm: traumatismo.
trava-l"nguas, sm: trabalenguas.
travar, vt: trabar, frenar, obstaculi#ar.
trave, sf : trabe, viga de madera, travesao.
travessa, sf : calle transversal a otra. 3urmiente.
travess!o, sm: travesao.
travesseiro, sm: almohada.
travesso, adj: travieso, uguetn, p$caro, in%uieto.
travesti, s2g : travesti.
tra&er, vt: traer, acercar, originar, motivar, incluir.
trecho, sm: tramo, fragmento.
trgua, sf : tregua, alto, pausa, descanso, respiro.
treinador, s: entrenador, director tcnico.
treinamento, sm: adiestramiento, entrenamiento, capacitacin.
treinar, vt: entrenar, practicar, adiestrar.
trem, sm: tren, Fam.: ,eg.: cosa, obstculo.
tremer, vt: tiritar, temblar, temble%uear, estremecerse, vibrar, oscilar.
tremor, sm: temblor, estremecimiento.
trmulo, adj: tembloroso, tembln, miedoso.
trepadeira, sf : enredadera.
trepador, adj: trepador.
trepidar, vi: trepidar, retumbar.
treta, sf : treta, ardid, artimaa, estrategema.
trevas, sf: pl : tinieblas, oscurantismo, incultura.
trevo, sm: trbol.
triangular, adj: triangular.
96
tringulo, sm: tringulo.
tribo, sf : tribu.
tribuna, sf : tribuna, estrado.
tribunal, sm: tribunal.
tributar, vt: tributar, contribuir.
tributo, sm: tributo, tributacin, contribucin, homenae, ofrenda.
trigmeo, adj: + s: trilli#o.
trigo, sm: trigo.
trigonometria, sf : trigonometr$a.
trilha, sf : picada, trocha, senda.
trilho, sm: riel, carrillera.
trimestre, sm: trimestre.
trinar, vt: trinar.
trinchante, sm: trinchante.
trincheira, sf : trinchera.
trio, sm: tr$o.
tripa, sf : tripa, entraas, vientre, pan#a, mondongo, barriga.
tripartite, adj: tripartito.
trip, sm: tr$pode.
triplicar, vt: triplicar.
triplo, adj: + sm: triple.
triste, adj: triste, apenado, desconsolado, afligido, abatido, lnguido.
triturador, adj: triturador.
triturar, vt: triturar, machacar.
triunfar, vi: triunfar, con%uistar, ganar, vencer.
triunfo, sm: triunfo, victoria, con%uista, gloria.
trivial, adj: trivial, intrascendente, superficial, com'n, simple.
trofu, sm: trofeo.
troglodita, adj: + s2g : troglodita.
tromba, sf : trompa, tronado.
trombone, sm: trombn.
trombose, sf : Med.: trombosis.
trompete, sf : trompeta.
tronco, sm: tronco.
tropa, sf : Mil.: tropa.
trope!o, sm: trope#n, traspi.
tropear, vi: trope#ar, errar, fallar, trombicar.
trpico, adj: trpico.
trote, sm: broma, chan#a, pega.
trov!o, sm: trueno.
trovoar, vi: tronar, retumbar, resonar.
truco, sm: uego del truco.
trufa, sf : trufa.
truncar, vt: truncar, frustrar, cortar.
truta, sf : Zool.: trucha.
tu, p. pess. t'.
tubrculo, sm: tubrculo, tuberosidad.
tubo, sm: tubo.
tubula!o, sf : tuber$a, caer$a.
tulipa, sf : Bot.: tulipn, tulipa. -lor originaria de Asia.
tumor, sm: tumor, %uiste, tumoracin.
t#mulo, sm: t'mulo, tumba, sepultura.
tumulto, sm: tumulto, confusin, disturbio, agitacin.
t#nel, sm: t'nel.
turbar, vt: turbar, aturdir, conmocionar.
turismo, sm: turismo.
97
turma, sf : grupo de amigos, pandilla.
turno, sm: turno.
tur$uesa, sf : tur%uesa.
turvo, adj: turbio, opaco, empaado, revuelto, nebuloso, difuso.
tutano, sm: tutano.
tutela, sf : tutela, tutor$a, amparo.
tutor, s: tutor, preceptor.
Portugus - Espaol
; - hasta - ;7
u, sm: *1 letra del alfabeto portugus.
ubi$'idade, sf: ubicuidad, omnipresencia.
ufa. interj.: 0uf1
ufanar-se, vpr: ufanarse, vangloriarse.
ufania, sf: ufan$a, arrogancia, presuncin, soberbia.
#lcera, sf: Med.: 'lcera, llaga, herida.
ulcera!o) sf: ulceracin.
ulterior, adj: ulterior, posterior, siguiente, sucesivo, subsiguiente, subsecuente, venidero.
ulteriormente, adv: ulteriormente, posteriormente.
ultima!o, sf: ultimacin.
98
ultimar, vt: ultimar, finali#ar, concluir, rematar, terminar.
ultimato, sm: ultimtum, intimacin, aviso.
#ltimo, adj: 'ltimo.
ultra, adv: ultra.
ultraje, sm: ultrae, agravio, afrenta, ofensa.
um, art: un.
um, uma, art: un, una,
umbral, sm: umbral, filo, borde.
umedecer, vt: humedecer, humectar.
#mero, sm: 'nat.: h'mero.
umidade, sf: humedad.
ung'ento, sm: ung(ento, pomada.
unha, sf: 'nat.: ua, Mec.: lmina
uni!o, sf: unin, correspondencia.
#nico, adj: 'nico,
#rico, adj: Med.: 'rico, excepcional, singular, inmeorable.
unidade, sf: unidad, Mat.: unidad.
uniformar, vt: uniformar,
uniforme, adj: uniforme, sm: uniforme.
uniformidade, sf: uniformidad.
unir, vt: unir, unificar, untar.
un"ssono, adj: un$sono.
unit%rio, adj: unitario.
unitarismo, sm: unitarismo.
unitivo, adj: unitivo.
universal, adj: universal.
universalismo, adj: universalismo.
universidade, sf: universidad.
universit%rio, adj: universitario.
universo, adj: universo. sm: mundo.
un"voco, adj: un$voco.
untar, vt: untar, embadurnar, pringar, friccionar.
upa. interj.: 0upa1
urnio, sm: %&m.: uranio.
urano, sm: urano.
urbanidade, sf: urbanidad, civismo, modales, maneras.
urbani&a!o, sf: urbani#acin.
urbani&ar, vt: urbani#ar, construir, poblar.
urbano, adj: urbano, relativo a la urbe, ciudadano.
urbe, sf: urbe, ciudad.
uria, sf: %&m.: urea.
uremia, sf: Med.: uremia.
urter, sm: 'nat.: urter.
uretra, sf: 'nat.: uretra.
uretral, adj: 'nat.: uretral.
uretrite, sf: Med.: uretritis.
urgncia, sf: urgencia, premura, emergencia, aprieto.
urgente, adj: urgente, apremiante, imperioso, perentorio.
urgir, vi: urgir, apremiar, instar.
urna, sf: urna, cofre.
urologia, sf: Med.: urolog$a.
urlogo, sm: urlogo.
uroscopia, sf: Med.: uroscopia.
urtic%ria, sf: Med.: urticaria.
usado, adj: usado, desgastado, vieo.
usar, vt: usar, utili#ar, emplear, valerse, disponer.
99
uso, sm: uso, empleo, utili#acin, explotacin, disfrute, aprovechamiento.
usual, adj: usual, normal, corriente, costumbrero.
usu%rio, adj: usuario,
usu%rio, adf: usuario,
usufruir, vt: usufructuar, vi: fructificar, producir utilidad, ganancia.
usufrutu%rio, adj: usufructuario.
usura, sf: usura.
usurpar, vt: usurpar.
utens"lio, sm: utensilio.
uterino, adj: uterino.
#tero, sm: 'nat.: 'tero.
#til, adj: 'til.
utilidade, sf: utilidad, eficacia.
utilit%rio, adj: utilitario.
utili&ar, vt: utili#ar, usar, aprovechar, disponer, aprovechar, explotar.
utopia, sf: utop$a, ideal.
utpico, adj: utpico, idealista, ilusorio.
utpico, adj: utopista.
uva, sf: Bot.: uva, vid.
Portugus - Espaol
7 - hasta - 7;
v, sm: *, letra alfabeto portugus.
vaca, sf: Zool.: vaca.
vacila!o, sf: titubeo, vacilacin.
vacilar, vi: vacilar.
vacina, sf: vacuna.
vacinar, vt: vacunar.
vadiagem, sf: holga#aner$a, vagabundeo.
vadio, adj: + s: vago, holga#n.
vagabundear, vi: vaguear.
vagabundo, adj: vagabundo.
vaga-lume, sm: lucirnaga.
100
vag!o, sm: vagn.
vagar, vt: vagar.
vagem, sf: chaucha, udias verdes, habichuelas.
vago, adj: vacante, espacio vac$o, Fig.: no claro.
vaia, sf: abucheo
vaiar, vi: rechiflar, reeitar coletivamente.
vaidade, sf: vanidad.
vaidoso, adj: vanidoso.
vaidoso, adj: + s: presumido.
vaivm, sm: tra$n.
vala, sf: foso, fosa, ho&o, #ana, meta.
vale, sm: Geog.: valle.
vale, sm: vale.
valent!o, adj: Fam.: valentn.
valente, adj: valiente.
valer, vt: valer.
valeta, sf: #ana.
validade, sf: valide#.
valido, adj: valido.
valido, adj: valedero.
valise, sm: malet$n.
valor, sm: valor.
valori&ar, vt: valorar, valuar, estimar.
valsa, sf: vals.
v%lvula, sf: vlvula.
vampiro, sm: Zool.: vampiro.
vandalismo, sm: vandalismo.
vangloriar-se, vpr: vanagloriarse.
vanguarda, sf: vanguardia.
vantagem, sf: ventaa.
v!o, adj: vano.
vapor, sm: vapor, vaho.
vapori&ador, sm: vapori#ador.
vapori&ar, vt: vapori#ar.
va$uinha, sf: Fam.: aporte en dinero entre varias personas.
vara, sf: vara.
varanda, sf: terra#a, balcn.
varar, vt: atravesar, trasnochar.
varejista, sm: Com.: minorista.
varejo, sm: Com.: menudeo, venta al detal.
variado, adj: vario, surtido.
variante, adj: + sf: variante.
variar, vt: + vi: variar.
vari%vel, adj: variable.
variedade, sf: variedad.
varinha, sf: varilla.
vari&, sf: vrice.
vasculhar, vt: buscar, catear.
vasilha, sf: vasia, tina.
vasilhame, sm: envase..
vaso, sf: maceta, florero, inodoro.
vassoura, sf: escoba.
va&ar, vt: vaciar, desaguar, perder, filtrarse.
va&io, adj: vac$o, Fs.: vacuo.
veado, sm: Zool.: venado. Fig.: V&lg.: hombre afeminado.
vedar, vt: vedar.
101
veemente, adj: vehemente.
vegetal, sm: vegetal.
vegetar, vt: vegetar.
vegetariano, adj: vegetariano.
veia, sf: 'ntat: vena. Fig.: fuente mineral.
veiculo, sm: veh$culo, automotor.
veio, sm: veta, filn, vena.
vela, sf: vela.
velado, adj: velado.
velador, adj: velador.
velar, vt: + vi: velar, cuidar, trasnochar.
velharia, sf: trasto, vieo, veestorio.
velhice, sf: vee#.
velho, adj: vieo.
velocidade, sf: velocidad.
velrio, sm: velorio, velatorio.
veludo, sm: terciopelo.
vencer, vt: vencer.
vencimento, sm: vencimiento.
venda, sf: venta.
venda, sf: venda, ga#a, faa.
vendaval, sm: ventarrn.
vender, vt: vender.
veneno, sm: veneno.
venerar, vt: venerar.
venreo, adj: Med.: venreo.
vene&iana, sf: reilla, persiana.
ventilador, sm: ventilador.
ventilar, vt: ventilar, refrescar, airear.
vento, sm: viento.
ventoso, adj: ventoso.
ventre, sm: vientre.
ventr"lo$uo, adj: + s: ventr$locuo.
ver, vt: + sm: ver.
ver!o, sm: verano.
verbete, sm: articulo, vo#, apunte.
verbo, sm: verbo.
verdade, sf: verdad.
verde, adj: verde.
verdura, sf: verdura.
vereador, sm: conceal, edil.
vergonha, sf: verg(en#a.
verifica!o, sf: verificacin.
verificar, vt: verificar.
verme, sm: gusano.
vermelho, adj: roo.
vermute, sm: vermut.
verruga, sf: verruga.
vers!o, sf: versin.
versar, vt: versar.
verso, sm: verso.
verso, sm: revs.
vrtebra, sf: 'nat.: vrtebra.
vertebrado, sm: + adj: vertebrado.
verter, vt: verter.
vertigem, sf: vrtigo.
102
vertiginoso, adj: vertiginoso.
vesgo, adj: + s : bi#co
vespa, sf: avispa.
vespeiro, sm: avispero.
vspera, sf: v$spera.
vest"bulo, sm: vest$bulo, sala de espera.
vestido, sm: vestido.
vest"gio, sm: vestigio, huella, pista, rastro, seal.
vestir-se, vpr : vestirse.
vestir, vt: vestir, vpr: vestirse.
vestu%rio, sm: vestuario.
vetar, vt: vetar.
veterin%rio, s: veterinario.
veto, sm: veto.
vu, sm: velo.
vexame, sm: fiasco, chasco.
vexar, vt: vear.
ve&, sf: ve#.
via, sf: v$a, camino, conducto.
viaduto, sm: viaducto.
viagem, sf: viae.
viajante, adj: viaero.
viajar, vi: viaar.
v"bora, sf: v$bora, serpiente.
vibra!o, sf: vibracin.
vibrador, adj: vibrador.
vibrar, vt: vibrar, sentir con emocin.
vice-versa, adv : viceversa.
viciado, adj: vicioso.
viciar, vt: enviciar.
v"cio, sm: vicio.
vioso, adj: lo#ano.
vida, sf: vida.
videira, sf: Bot.: vid.
v"deo, s2g: v$deo.
vidraa, sf: ventanal
vidro, sm: vidrio.
viela, sf: callen.
vis, sm: travs.
vig%rio, sm: vicario, prroco.
vigiar, vt: vigilar.
vig"lia, sf: velada.
vigorar, vt: vigorar.
vila, sf: villa, barrio.
vime, sm: mimbre.
vinagre, sm: vinagre.
vincular, vt: vincular.
vinculo, sm: v$nculo.
vindouro, adj: venidero.
vingana, sf: vengan#a, des%uite.
vingar, vt: vengar, vpr/ vengarse.
vinhedo, sf: via.
vinho, sm: vino.
vinil, sm: vinilo.
viola!o, sf: violacin, ruptura de un trato.
viol!o, sf: M"s.: guitarra.
103
violar, vi: violar, violentar, abusar.
violncia, sf: violencia.
violentar, vt: violentar, %uebrantar, romper un trato.
violento, adj: violento.
violeta, adj: + sm: violeta.
violino, sm: viol$n.
violoncelo, sm: M"s.: violoncelo.
vir, vi: venir, acudir.
virabre$uim, sm: Mec.: cig(eal.
virada, sm: virae, Mec.: c$rculo de virae.
virar-se, vpr: arreglarse.
virar, vt: girar, volver.
virgem, adj: + sf: ,el.: virgen.
virgem, sf: virgo, !#odiaco".
virgindade, sf: virginidad.
v"rgula, sf: Gram.: coma.
virilha, sf: 'nat.: ingle.
virose, sf: Med.: virosis.
virtude, sf: virtud, cualidad.
viruela, sf: Med.: viruela.
v"rus, sm: Med.: virus.
vis!o, sf: visin.
visar, vt: pretender, visar.
viscose, sf: viscosa.
viseira, sf: visera.
visita, sf: visita.
visitar, vt: visitar, saludar, cumplimentar.
vis"vel, adj: visible.
vislumbrar, vt: vislumbrar, atisbar.
visor, sm: visor, mscara de buceo, pantalla.
vista, sf: vista.
visto, sf: visa, permiso, visto bueno.
vistoria, sf: re%uisa, b's%ueda, +ir.: pericia.
vistoriar, vt: inspeccionar.
visuali&ar, vt: visuali#ar.
vital"cio, adj: vitalicio.
vitamina, sf: vitamina.
v"tima, sf: v$ctima.
vitria, sf: victoria.
vitrina, sm: escaparate, vitrina, vidriera.
vitrine, sf: vidriera, vitrina, escaparate.
vitr(, sm: vitral.
vitrola, sf: tocadiscos, radiola.
viuve&, sf: viude#.
vi#vo, adj: + s: viudo.
viva&, adj: viva#.
viveiro, sm: vivero.
vivente, adj: + s2g : viviente.
viver, vi: vivir.
vivido, adj: vivido.
vivo, adj: + s: vivo.
vi&inhana, sf: vecindad.
vi&inho, adj: vecino.
voador, adj: volador.
voar, vi: volar.
vocabul%rio, sm: vocabulario.
104
voc%bulo, sm: vocablo.
voca!o, sf: vocacin.
vocal, adj: vocal.
vocali&ar, vi + vt: vocali#ar.
voc, p. pess.: t', usted.
vocs, p. pess.: ustedes, vosotros.
vociferar, vt: vociferar.
vogal, sf: vocal.
volante, adj: volante.
vol%til, adj: voltil.
v(lei, sm: voleibol.
volt, sm: voltio.
volta, sf: gira.
voltagem, sf: voltae.
voltar, vt: volver, regresar.
volume, sm: volumen.
volumoso, adj: voluminoso.
v(mito, sm: vmito.
vontade, sf: voluntad. gana.
v(o, sm: vuelo.
vos, p. pess.: os.
vs, p. pess.: vosotros.
vosso, p. poss. vuestro.
votar, vt: votar.
voto, sm: voto.
vov, sf: abuela.
vov(, sm: abuelo.
vo&, sf: vo#.
vo&eir!o, s: vo#arrn.
vulc!o, sm: Geog.: volcn.
vulgar, adj: vulgar.
vulgar, adj: rampln.
vulgari&ar, vt: + vi: vulgari#ar.
vulgo, sm: vulgo, alias.
vulner%vel, adj: vulnerable.
Portugus - Espaol
O P Q P G
- 3 -
4, sm: apenas en palabras extraneras.
105
4att, sm: Ratts.
3)5), sm: cuarto de bao, Rater.
4estern, sm: Restern.
4indsurfe, sm: Rindsurf.
- 6 -
x, sm: ** letra alfabeto portugus.
xadre&, sm: aedre#, camisa xadre# J camisa a c&adros.
xale, sm: chal, mantn.
xampu, sm: champ'.
xar%, s: toca&o.
xarope, sm: arabe, Fig.:Iersona incoherente.
xaxim, sm: maceta de ra$# de helecho.
xenofobia, sf: xenofobia..
xe$ue, sm: a%ue.
xereta, adj: + s2g: curioso, metido, entrometido.
xeretear, vt: curiosear, entrometerse.
xerife, sm: sheriff.
xerocar, vt: xerocopiar, sacar fotocopia.
xerocpia, sf: xerocopia.
x"cara, sf: ta#a, pocillo.
xilofone, sm: xilfono.
xilografia, sf: xilograf$a.
xingar, vt: + vi: insultar.
xixi, sm: pis, pip$.
xod, sm: cario.
xoxota, sf: V&lg.: coo, vulva.
xucro, adj9. ignorante, tosca.
- 7 -
&, sm: *E letra alfabeto portugus.
&abumba, sf: #ambomba.
&elador, s: celador, portero, consere.
&anga, sf: enoo, enfado.
&ang!o, sm: #ngano.
&angar, vpr: + vt: enfurruarse, enfadarse, irritarse.
&arpar, vt: #arpar, partir.
&ebra, sf: cebra. Fig. Bras.: dar ze!ra:resultado inesperado, imprevisto.
&ebu, sm: ganado ceb'.
&elo, sm: celo, dedicacin.
&ero, sm: cero.
&igue&ague, sm: #ig#ag.
&inco, sm: Min.: cinc, #inc.
&"per, sm: cierre.
&ombar, vt: + vi: burlarse, tomar el pelo.
&ona, sf: #ona, rea, regin. Fig.: Bras.: 3esorden, relao.
&on&o, adj: tonto, atolondrado.
&oolgico, sm: #oolgico.
&umbi, sm: #ombi.
&umbir, vt: #umbar.
&un&um, sm: murmuracin, habladur$a.
106