Reglamento General de Vehiculos

REGLAMENTO GENERAL DE VEHCULOS
TTULO I.
NORMAS GENERALES
CAPTULO NICO.
Artculo 1. Autorizaciones y sus efectos.
1. La circulacin de vehculos exigir que stos obtengan previamente la correspondiente
autorizacin administrativa, dirigida a verificar que estn en perfecto estado de funcionamiento y
se ajusten en sus caractersticas, equipos, repuestos y accesorios a las prescripciones tcnicas que
se fijan en este Reglamento. Se prohbe la circulacin de vehculos que no estn dotados de la
citada autorizacin.
El Ministerio de Industria y Energa podr establecer excepciones al cumplimiento de alguna de las
condiciones tcnicas previstas en este Reglamento a determinados vehculos, equipos, repuestos y
accesorios.
2. La circulacin de un vehculo sin autorizacin, bien por no haberla obtenido o porque haya sido
objeto de anulacin o declarada su prdida de vigencia, dar lugar a la inmovilizacin del mismo
hasta que se disponga de dicha autorizacin, de acuerdo con lo que se establece en el presente
Reglamento.
Asimismo, la circulacin de un vehculo durante el plazo de suspensin cautelar de la autorizacin
de circulacin que se haya acordado en el curso de los procedimientos de nulidad, anulacin y
prdida de vigencia de dicha autorizacin dar lugar a la inmovilizacin del vehculo.
Artculo 2. Registro de Vehculos.
1. La Jefatura Central de Trfico llevar un Registro de todos los vehculos matriculados, que
adoptar para su funcionamiento medios informticos y en el que figurarn, al menos, los datos
que deben ser consignados obligatoriamente en el permiso o licencia de circulacin, as como
cuantas vicisitudes sufran posteriormente aqullos o su titularidad.
Estar encaminado preferentemente a la identificacin del titular del vehculo, al conocimiento de
las caractersticas tcnicas del mismo y de su aptitud para circular, a la comprobacin de las
inspecciones realizadas, de tener concertado el seguro obligatorio de automviles y del
cumplimiento de otras obligaciones legales, a la constatacin del Parque de Vehculos y su
distribucin, y a otros fines estadsticos.
El Registro de Vehculos tendr carcter puramente administrativo, ser pblico para los
interesados y terceros que tengan inters legtimo y directo, mediante simples notas informativas
o certificaciones, y los datos que figuren en l no prejuzgarn las cuestiones de propiedad,
cumplimientos de contratos y, en general, cuantas de naturaleza civil o mercantil puedan
suscitarse respecto a los vehculos.
Tendr tambin una funcin coadyuvante de las distintas Administraciones pblicas, rganos
judiciales y Registros civiles o mercantiles con los que se relaciona.
El funcionamiento del Registro, la forma y efectos de sus anotaciones, as como el alcance de su
publicidad se ajustar, adems, a la reglamentacin que se recoge en el anexo I.
2. Adems del Registro a que se refiere el apartado anterior, podrn organizarse otros Registros
especiales o auxiliares de las distintas autorizaciones temporales de circulacin, como los de
permisos temporales para particulares y para uso de empresas o entidades relacionadas con el
vehculo.
Artculo 3. Conceptos bsicos.
A efectos de este Reglamento, se entiende por:
a. Homologacin de tipo CE: el acto por el cual un Estado miembro de la Unin Europea hace
constar que un tipo de vehculo se ajusta a las prescripciones tcnicas establecidas en las
Directivas especficas y ha pasado los controles y comprobaciones previstos en los
correspondientes certificados de homologacin de tipo CE.
b. Homologacin nacional de tipo: el acto por el cual la Administracin General del Estado
espaol hace constar que un vehculo satisface las prescripciones tcnicas establecidas en
la legislacin vigente y reflejadas en la ficha de caractersticas, definidas para cada
categora de vehculos.
c. Homologacin parcial: el acto mediante el cual la Administracin General del Estado
espaol o las Administraciones de otros Estados hacen constar que determinados
sistemas, componentes o unidades tcnicas de los vehculos, o relacionados con ellos,
satisfacen las prescripciones tcnicas establecidas en las correspondientes Directivas
comunitarias o Reglamentos derivados del Acuerdo de Naciones Unidas relativo al
reconocimiento recproco de homologacin de vehculos, sus partes y piezas, y en los
Reglamentos tcnicos de mbito nacional. Esta misma denominacin es, asimismo,
aplicable a la comprobacin del vehculo en lo que se refiere a aspectos parciales de su
comportamiento.
d. Sistema: cualquier conjunto de elementos o de componentes del vehculo que est sujeto
a los requisitos de alguna de las reglamentaciones particulares.
e. Componente: el dispositivo sujeto a las disposiciones de una reglamentacin particular
cuyo fin sea formar parte de un vehculo y que pueda ser homologado de tipo
independientemente del vehculo cuando la reglamentacin particular as lo disponga
expresamente.
f. Unidad tcnica independiente: el dispositivo sujeto a disposiciones de reglamentaciones
particulares cuyo fin sea formar parte de un vehculo y que pueda ser homologado de tipo
separadamente, pero nicamente para uno o varios tipos de vehculos, siempre que as lo
disponga expresamente la reglamentacin particular correspondiente.
g. Tarjeta ITV: documento que consta de:
o Por el anverso: registro de las inspecciones peridicas.
o Por el reverso: certificado de caractersticas del vehculo en el que se acredita que
ste corresponde a un tipo homologado o que ha pasado inspeccin tcnica
unitaria.
h. Certificado de caractersticas de un ciclomotor: Documento expedido por el fabricante
nacional, su representante legal en el caso de extranjeros o el rgano competente en
materia de Industria de la Comunidad Autnoma en los casos previstos en la legislacin
vigente, en el que se hace constar las caractersticas tcnicas de un ciclomotor
correspondiente a un tipo homologado.
i. Certificado de conformidad CE: documento que expide el titular de la homologacin de
tipo de vehculo, acreditativo de que es conforme con esa homologacin CE.
Artculo . Clasificacin de los vehculos.
Las definiciones, clasificacin y categoras de los vehculos a efectos de homologacin y de
cumplimentacin de las tarjetas de inspeccin tcnica o de la documentacin necesaria para la
matriculacin se ajustarn a la reglamentacin recogida en los anexos I y II.
TTULO II.
HOMOLOGACI!N" INSPECCI!N # CONDICIONES
T$CNICAS DE LOS VEHCULOS DE MOTOR" REMOL%UES
# SEMIRREMOL%UES
CAPTULO I.
HOMOLOGACI!N E INSPECCI!N T$CNICA
Artculo &. Homologacin de tipo de vehculos de motor, remolques y semirremolques y
exenciones.
1. Todos los vehculos de motor, sus remolques y semirremolques, como condicin indispensable
para su matriculacin ordinaria o turstica, debern corresponder a tipos previamente
homologados segn la reglamentacin que se recoge en el anexo I. En particular, debern estar
homologados en Espaa de acuerdo con el Real Decreto 2140/1985, de 9 de octubre, o en la
Unin Europea conforme a las Directivas 70/156/CEE, 74/150/CEE o 92/61/CEE, o en el Espacio
Econmico Europeo cuando stas les sean de aplicacin.
2. No obstante lo anterior, quedan eximidos de la homologacin de tipo nacional y/o de algunas de
las homologaciones parciales, antes de su matriculacin ordinaria o turstica, los vehculos que se
especifican en la reglamentacin que se recoge en el anexo I.
3. El procedimiento para obtener la homologacin de tipo y, en su caso, para someterse a la
inspeccin tcnica unitaria, se fijar por el Ministerio de Industria y Energa, segn se recoge en el
citado anexo, teniendo en cuenta, en su caso, los Acuerdos o Tratados Internacionales.
Artculo '. Requisitos de los componentes y unidades tcnicas independientes.
Se prohbe la puesta en servicio o venta para este fin de los componentes y unidades tcnicas
independientes que no cumplan con los requisitos de la legislacin que les sea de aplicacin,
cuando vayan a ser montados en vehculos destinados a circular por las vas pblicas.
Artculo (. Reformas de importancia.
1. Como reformas de importancia se entendern las que se relacionan en la reglamentacin que se
recoge en el anexo I.
2. El titular de un vehculo de motor, remolque o semirremolque en el que se haya efectuado una
reforma de importancia deber regularizarla ante el rgano de la Administracin competente en
materia de industria.
Las reformas podrn ser realizadas por el fabricante del vehculo o por talleres de reparacin,
tambin antes de su matriculacin.
La tramitacin y regularizacin de las reformas de importancia se ajustarn a la reglamentacin
que se recoge en el anexo I.
3. No se podrn sustituir, aadir o suprimir piezas, elementos o conjuntos sujetos al cumplimiento
de algn Reglamento tcnico por otros que no cumplan dicha reglamentacin o bien no
correspondan al vehculo, salvo en los casos contemplados en la reglamentacin que se recoge en
el anexo I.
Artculo ). Marcas.
1. A efectos de identificacin, todo vehculo matriculado o puesto en circulacin deber llevar, de
acuerdo con lo que se determine en la reglamentacin que se recoge en el anexo I, en forma
fcilmente legible, y de manera que sea difcil su modificacin, adems de las placas e
inscripciones reglamentarias:
a.Un nmero de identificacin, grabado, troquelado o inscrito de forma indeleble en el
bastidor o estructura autoportante.
b.Una placa del fabricante.
c. En los vehculos de motor, las marcas o siglas que identifiquen el tipo de motor, situadas
sobre el mismo.
2. Queda prohibido efectuar cambios o retoques en los nmeros de identificacin del bastidor, as
como en las placas e inscripciones reglamentarias.
No se podr realizar la sustitucin total o parcial del bastidor o de la estructura autoportante que
afecte a su nmero de identificacin, salvo en las condiciones establecidas en la reglamentacin
que se recoge en el anexo I, bajo el control del rgano competente en materia de industria.
Artculo *. Conjuntos de vehculos.
1. Los vehculos, en lo que respecta a su compatibilidad para formar conjuntos, deben cumplir la
reglamentacin que se recoge, a estos efectos, en el anexo I.
2. Como norma general y salvo las excepciones reglamentariamente establecidas, ningn vehculo
tractor podr arrastrar a la vez ms de un remolque o semirremolque.
3. Los vehculos de motor no podrn remolcar a otro vehculo de motor, salvo en el caso de que
ste se encuentre accidentado o averiado y no pueda ser arrastrado por otro especficamente
destinado a ese fin, supuesto en que est permitido el arrastre hasta la localidad o lugar ms
prximo donde pueda quedar convenientemente inmovilizado y sin entorpecer la circulacin, y
siempre que no se circule por autopistas ni autovas.
4. En todo caso, las motocicletas y los vehculos de tres ruedas no podrn arrastrar remolque o
semirremolque alguno.
5. Las caravanas y remolques ligeros estarn dotados de una tarjeta de inspeccin tcnica,
expedida de acuerdo con lo dispuesto en la reglamentacin vigente que se recoge en el anexo I.
Artculo 1+. Inspecciones tcnicas de vehculos.
1. Los vehculos matriculados o puestos en circulacin debern someterse a inspeccin tcnica en
una de las Estaciones de Inspeccin Tcnica de Vehculos al efecto autorizadas por el rgano
competente en materia de Industria en los casos y con la periodicidad, requisitos y excepciones
que se establecen en la reglamentacin que se recoge en el anexo I.
La inspeccin tcnica, una vez comprobada la identificacin del vehculo, versar sobre las
condiciones del vehculo relativas a seguridad vial, proteccin del medio ambiente, inscripciones
reglamentarias, reformas y, en su caso, vigencia de los certificados para el transporte de
mercancas peligrosas y perecederas.
2. En lo no previsto en el presente artculo se estar a lo dispuesto en la reglamentacin que se
CAPTULO II.
CONDICIONES T$CNICAS
Artculo 11. Generalidades. Condiciones tcnicas.
Las condiciones tcnicas que deben cumplir los vehculos de motor, sus partes y sus piezas, para
que puedan ser matriculados o puestos en circulacin, con las limitaciones, excepciones y
especificaciones que se establecen en la reglamentacin que se recoge en el anexo I, son las que
se indican en los puntos siguientes:
1.Deben estar construidos y mantenidos de forma que el campo de visin del conductor
hacia delante, hacia la derecha y hacia la izquierda le permita una visibilidad difana
sobre toda la va por la que circule.
2.Deben estar provistos de uno o varios retrovisores, segn la categora del vehculo.
El nmero, las dimensiones y la disposicin de los espejos retrovisores debern reunir
los requisitos que se establecen en el anexo III y en la reglamentacin que se recoge en
el anexo I y permitir al conductor ver la circulacin por detrs del vehculo.
3.Los elementos transparentes del habitculo que afecten al campo de visin del conductor
no deben deformar de modo apreciable los objetos vistos a su travs, ni producir
confusin entre los colores utilizados en la sealizacin vial.
4. Si el vehculo est provisto de un parabrisas de dimensiones y forma tales que el
conductor, desde su puesto de conduccin, no pueda ver normalmente la va hacia
delante ms que a travs de los elementos transparentes de dicho parabrisas, deber
estar provisto de dispositivos limpiaparabrisas y lavaparabrisas, de acuerdo con la
reglamentacin recogida en el anexo I.
Dispondrn, adems, de dispositivos antihielo y antivaho si as lo exige la
reglamentacin que se recoge en el anexo I.
5.Deben estar provistos de un mecanismo adecuado que permita al conductor mantener la
direccin del vehculo y modificarla con facilidad, rapidez y seguridad.
6.Todo vehculo de motor, con excepcin de las motocicletas, de los motocultores
conducidos a pie y de los vehculos de tres ruedas simtricas con respecto al plano
longitudinal medio del vehculo, deber estar provisto de un dispositivo que, manejado
desde el puesto de conduccin y accionado por el motor, permita la marcha atrs del
vehculo.
7.Todo vehculo de motor, excepto los motocultores conducidos a pie, estar provisto de un
aparato productor de seales acsticas que emita un sonido continuo, uniforme y de
suficiente intensidad. Slo en los vehculos que tengan el carcter de prioritarios se
instalarn aparatos emisores de seales acsticas especiales, siempre que estn
debidamente autorizados por el rgano competente en materia de industria.
8.Los rganos de mando y maniobra, indicadores y testigos deben estar construidos y
montados de tal manera que puedan ser fcilmente identificados, consultados y
accionados de forma instantnea por el conductor durante la marcha teniendo su cuerpo
en posicin normal y sin desatender la conduccin.
9.Los rganos mecnicos y su equipo complementario deben estar construidos y protegidos
de manera que durante su funcionamiento y utilizacin no constituyan peligro para los
usuarios de la va pblica, aun cuando el vehculo est detenido.
10. Los rganos motores y, en particular, los depsitos, tubos y piezas que hayan de
contener materias inflamables, deben estar construidos, instalados y protegidos de
manera que no constituyan causa de peligro y se reduzca al mximo el riesgo de
incendio o de explosin. La boca o tapn del depsito de combustible debe situarse
exteriormente a los recintos destinados para los viajeros, al conductor y al
compartimento motor.
11. Todo vehculo de motor capaz de alcanzar en llano una velocidad superior a los 40
kilmetros por hora deber estar provisto de un indicador de velocidad en kilmetros
por hora.
12. Todo vehculo de motor llevar instalado tacgrafo y limitador de velocidad, si as lo
dispone la reglamentacin que se recoge en el anexo I.
13. Los automviles debern llevar instalados cinturones de seguridad u otros sistemas de
retencin homologados, si as lo dispone la reglamentacin que se recoge en el anexo I,
todo ello segn su categora y de acuerdo con lo dispuesto en la citada reglamentacin.
Los dispositivos de proteccin o retencin para nios se ajustarn a lo dispuesto en la
14. Si el vehculo dispone de apoyacabezas, stos deben cumplir las prescripciones
establecidas en la reglamentacin que se recoge en el anexo I.
15. Los automviles, si as lo dispone la reglamentacin que se recoge en el anexo I,
debern estar provistos de un dispositivo contra su utilizacin no autorizada que
permita poner fuera de servicio o bloquear un rgano esencial del vehculo a partir del
momento en que ste quede estacionado, debiendo cumplir las prescripciones
establecidas en la reglamentacin que se recoge en el anexo anteriormente indicado.
Adems de lo anterior, podrn ir provistos de un sistema de alarma, independiente o no
de dicho dispositivo.
16. Los vehculos, incluidos los remolques y semirremolques, debern estar construidos de
manera que ofrezcan en su parte posterior una proteccin eficaz al empotramiento de
vehculos que pudieran chocar por su parte trasera; bien sea mediante un dispositivo
antiempotramiento o por la propia forma y caractersticas de la parte trasera del
vehculo, y todo ello cumpliendo con las prescripciones establecidas en el anexo IV y
con la reglamentacin recogida en el anexo I.
17. Los vehculos, incluidos los remolques y semirremolques, destinados al transporte de
mercancas, debern disponer de un dispositivo de proteccin lateral, si as lo exige la
18. Los vehculos destinados al transporte de mercancas debern disponer de un
dispositivo antiencastramiento delantero, si as lo exige la reglamentacin que se recoge
en el anexo I.
19. Los vehculos de motor debern cumplir lo establecido en las correspondientes
disposiciones sobre emisin de humos, gases contaminantes, ruidos y compatibilidad
electromagntica, de acuerdo con lo dispuesto en la reglamentacin que se recoge en el
anexo I.
20. La potencia fiscal de los motores de los vehculos se calcular segn lo dispuesto en el
anexo V.
Artculo 12. Otras condiciones.
Los vehculos de motor, remolques, semirremolques y las mquinas remolcadas se ajustarn a lo
dispuesto en la reglamentacin que se recoge en el anexo I y, en particular:
1.Deben estar construidos y equipados de forma que no tengan, ni en el interior ni en el
exterior, adornos u otros objetos con aristas salientes que presenten peligro para sus
ocupantes o para los dems usuarios de la va pblica.
2.Deben tener los asientos anclados a la estructura del vehculo de forma resistente.
3.Las puertas deben tener cerraduras y rganos de fijacin de manera que impidan su
apertura no deseada.
4.
1. Los materiales transparentes que constituyan elementos de pared exterior del
vehculo o de una pared interior de separacin debern ser de una calidad que
permita reducir al mximo los riesgos de las lesiones corporales en caso de
rotura o de impacto contra ellos. Deben ofrecer una resistencia y elasticidad
suficientes, segn se determina en la reglamentacin que se recoge en el anexo
I.
2. Los vehculos autorizados a transportar simultneamente personas y carga
debern estar provistos de una proteccin adecuada a la carga que transporten.
Dichas protecciones se ajustarn a las condiciones establecidas en el anexo VI y
en la reglamentacin recogida en el anexo I.
5.
1. Deben tener sus ruedas provistas de neumticos o de elementos de elasticidad
similar que presenten dibujo en las ranuras principales de la banda de
rodamiento y su estado rena las condiciones mnimas de utilizacin, segn lo
dispuesto en el anexo VII y en la reglamentacin que se recoge en el anexo I.
Los vehculos cuyo sistema de rodadura tenga superficies metlicas, estriadas o
con salientes no podrn circular por las vas pblicas sin colocar sobre aqullas
otras bandas elsticas de contacto exterior con el pavimento.
2. Cuando sea obligatorio o recomendado el uso de cadenas u otros dispositivos
antideslizantes autorizados se deber, bien colocar sobre, al menos, una rueda
motriz a cada lado del vehculo dichas cadenas o dispositivos antideslizantes,
bien utilizar neumticos especiales, segn lo dispuesto en el anexo VII y en la
reglamentacin recogida en el anexo I.
6.La carrocera del vehculo estar diseada de forma que se eviten en lo posible las
salpicaduras de las ruedas o, en caso contrario, los vehculos debern estar equipados
con protecciones adecuadas a tal efecto. Se exceptan de esta obligacin los vehculos
especiales cuando las protecciones sean incompatibles con su utilizacin.
7.Deben disponer de un sistema de suspensin elstica que facilite la adherencia y la
estabilidad durante la marcha.
8.
1. Deben estar provistos de un sistema de frenado, de acuerdo con lo dispuesto
en el anexo VIII y en la reglamentacin que se recoge en el anexo I, que, en su
caso, asegure las que le correspondan, segn la categora del vehculo, de
entre las siguientes funciones:
Frenado de servicio, capaz de disminuir la velocidad y detener el vehculo
de manera rpida, segura y eficaz.
Frenado de socorro, con la misma funcin que el frenado de servicio en el
caso de fallo de ste.
Frenado de estacionamiento, utilizado para mantener inmvil el vehculo
o, en su caso, el remolque o semirremolque cuando est
desenganchado.
2.La funcin de frenado de servicio en los remolques podr efectuarse, en su caso,
con un sistema de frenado de inercia.
3.Los dispositivos que aseguren las funciones de frenado automtico en los
remolques o semirremolques debern ser tales que su detencin quede
asegurada automticamente en caso de desacoplamiento o de rotura del
acoplamiento durante la marcha.
4.Toda motocicleta debe estar provista de dos dispositivos de frenado, que acten,
uno, por lo menos, sobre la rueda trasera, y el otro, sobre la rueda delantera.
Si la motocicleta estuviera dotada de sidecar, no se exige el frenado de la rueda
de ste.
5.Los vehculos de tres ruedas simtricas con respecto al plano longitudinal del
vehculo deben estar equipados:
Bien con dos dispositivos independientes de frenado de servicio que,
simultneamente, accionen los frenos sobre todas las ruedas.
Bien con un dispositivo de frenado de servicio que accione los frenos
sobre todas las ruedas y un dispositivo de frenado de socorro, que
puede ser el freno de estacionamiento.
Tanto en un caso como en otro debern estar dotados de un freno de
estacionamiento.
9.Los vehculos de transporte de viajeros, de transporte escolar y de menores, de
mercancas peligrosas, de mercancas perecederas o cualquier otro sometido a normas
especiales debern cumplir, adems de su reglamentacin especfica recogida en el
anexo I, las exigencias establecidas en este captulo.
Artculo 13. Condiciones tcnicas de los dispositivos de acoplamiento y otros elementos de los
remolques.
1. Los elementos mecnicos, neumticos y elctricos de conexin entre un vehculo tractor y su
remolque deben ser compatibles y cumplir las exigencias que se determinen en la reglamentacin
que se recoge en el anexo I.
2. Los remolques estarn dotados de un dispositivo que obligue a sus ruedas a seguir una
trayectoria anloga a la del vehculo tractor, segn la reglamentacin recogida en dicho anexo.
3. El dispositivo de acoplamiento del remolque con el vehculo tractor estar dotado de un
elemento que impida el desacoplamiento del mismo, de acuerdo con la reglamentacin del
repetido anexo.
4. Los remolques cuya masa mxima autorizada sea menor o igual a 1.500 kilogramos, que no
estn provistos de un sistema que asegure el frenado del remolque en caso de rotura del
dispositivo de acoplamiento, debern estar provistos, adems del enganche principal, de un
dispositivo de acoplamiento secundario (cadena, cable, etctera) que, en caso de separacin del
enganche principal, pueda impedir que la barra del dispositivo de acoplamiento toque el suelo y
que asegure, adems, una cierta conduccin residual del remolque.
Artculo 1. Masas y dimensiones.
1. No se permitir la circulacin de vehculos cuyas masas, dimensiones y presin sobre el
pavimento superen a los establecidos en las disposiciones que se determinan en el anexo IX y en
la reglamentacin que se recoge en el anexo I.
2. El rgano competente en materia de trfico podr conceder autorizaciones especiales y por un
nmero limitado de circulaciones o por un plazo determinado, previo informe vinculante del titular
de la va, para los vehculos que, por sus caractersticas tcnicas o por la carga indivisible que
transportan, superen las masas y dimensiones mximas establecidas en las disposiciones que se
determinan en el anexo IX y en la reglamentacin que se recoge en el anexo I.
A estos efectos, se entiende por carga indivisible aquella que para su transporte por carretera no
puede dividirse en dos o ms cargas sin coste o riesgo innecesario de daos y que, debido a sus
dimensiones o masas, no pueda ser transportada por un vehculo de motor, remolque, tren de
carretera o vehculo articulado que se ajuste en todos los sentidos a las masas y dimensiones
mximas autorizadas.
Artculo 1&. Condiciones tcnicas de los dispositivos de alumbrado y sealizacin ptica.
1. Las luces y dispositivos reflectantes que, siendo dobles, tengan la misma finalidad, se
correspondern en color e intensidad y estarn situadas simtricamente, a ser posible, a la misma
distancia de los bordes del vehculo.
2. Ninguna luz instalada en un vehculo ser intermitente o de intensidad variable, a excepcin de
las indicadas en la reglamentacin que se recoge en el anexo I.
3. Las luces posteriores de posicin debern encenderse automticamente siempre que el vehculo
tenga encendidas cualquiera de las de carretera, cruce, delanteras de posicin, placa posterior de
matrcula o las antiniebla.
Las luces antiniebla traseras slo podrn encenderse cuando lo estn tambin las de carretera, las
de cruce o las antiniebla delanteras.
Las luces de posicin delanteras deben estar encendidas siempre que lo estn las de cruce, las de
carretera o las antiniebla delanteras.
Estas condiciones no se imponen para las luces de cruce o las de carretera cuando se utilizan para
dar avisos luminosos.
4. Todos los dispositivos de alumbrado y de sealizacin ptica de los vehculos de motor y
remolcados debern cumplir las exigencias especificadas en la reglamentacin que se recoge en el
anexo I.
5. No se instalarn en los vehculos ms luces que las autorizadas en el presente Reglamento,
prohibindose expresamente el uso de pinturas o dispositivos luminosos o reflectantes no
autorizados, salvo en los supuestos y condiciones previstos en la reglamentacin que se recoge en
los anexos I y XI.
La Jefatura Central de Trfico podr autorizar temporalmente, para la circulacin dentro del
territorio nacional y previo informe del rgano competente en materia de homologacin de
vehculos, la instalacin de dispositivos o materiales retrorreflectantes en los vehculos ya
matriculados con la finalidad de experimentar mejoras en la seguridad vial. Dicho informe tendr
por objeto comprobar su adecuacin a la normativa nacional e internacional en la materia y
amparar todas las autorizaciones que se concedan sobre dispositivos o materias
retrorreflectantes que posean las mismas condiciones tcnicas.
Artculo 1'. Dispositivos obligatorios de alumbrado y sealizacin ptica.
Los dispositivos obligatorios de alumbrado y sealizacin ptica que se regulan en la
reglamentacin que se recoge en los anexos I y X para los vehculos de motor y remolcados son
los que se especifican a continuacin:
1.Todo automvil, con excepcin de los que se resean en los apartados siguientes, deber
estar provisto de:
o Luz de cruce.
o Luz de carretera.
o Luz de marcha atrs.
o Luces indicadoras de direccin con seal de emergencia.
o Luz de frenado.
o Luz de la placa posterior de matrcula.
o Luz de posicin delantera.
o Luz de posicin trasera.
o Luz antiniebla trasera.
o Luz de glibo para vehculos de ms de 2,10 metros de anchura.
o Catadiptricos traseros no triangulares.
o Catadiptricos laterales no triangulares para vehculos de ms de 6 metros de
longitud.
o Luz de posicin lateral en vehculos cuya longitud supere los 6 metros, excepto en
las cabinas con bastidor.
Adems, los destinados al servicio pblico de viajeros y los de alquiler con conductor,
debern estar dotados de alumbrado interior del habitculo.
2.Toda motocicleta deber estar provista de:
o Luz de cruce.
o Luz de carretera.
o Luz de frenado.
o Catadiptrico trasero no triangular.
3.Toda motocicleta con sidecar deber estar provista de:
o Luz de cruce.
o Luz de carretera.
o Luz de frenado.
4.Todo vehculo de tres ruedas y cuatriciclo no ligero deber estar provisto de:
o Luz de cruce.
o Luz de carretera.
o Luces indicadoras de direccin, con seal de emergencia.
o Luz de frenado.
o Un catadiptrico trasero no triangular en los vehculos con anchura hasta 1.000
milmetros, a partir de la cual debern equipar dos.
5.Todo remolque y semirremolque, con excepcin de los agrcolas, deber estar provisto de:
o Luz de frenado.
o Luz de posicin delantera para remolques de ms de 1,60 metros de anchura.
o Luz de glibo, si su anchura es superior a 2,10 metros.
o Catadiptricos traseros triangulares.
o Catadiptricos delanteros no triangulares.
o Catadiptricos laterales no triangulares.
o Luz de posicin lateral en vehculos cuya longitud supere los 6 metros.
6.Todo portador, todo tractor, agrcola, de obras o de servicios, todo tractocarro y toda
mquina automotriz de servicios debern estar provistos de:
o Luz de cruce.
o Luz de frenado, para vehculos cuya velocidad mxima autorizada supere los 25
kilmetros por hora.
7. Toda mquina automotriz, agrcola o para obras, apta para circular de noche por tramos
de vas sealizados con la seal de tnel o cuando existan condiciones meteorlogicas o
ambientales que disminuyan sensiblemente la visibilidad, debern estar provistos de los
mismos dispositivos de alumbrado y sealizacin ptica relacionados en el apartado
anterior.
8. Toda mquina automotriz, agrcola o para obras, no apta para circular de noche por
tramos de vas sealizados con la seal de tnel o cuando existan condiciones
meteorolgicas o ambientales que disminuyan sensiblemente la visibilidad, debern
estar provistos de:
o Luz de frenado, para vehculos cuya velocidad mxima autorizada supere los 25
kilmetros por hora.
9. Todo motocultor apto para circular de noche por tramos de vas sealizados con la seal
de tnel o cuando existan condiciones meteorolgicas o ambientales que disminuyan
sensiblemente la visibilidad, deber estar provisto de:
o Luz de cruce.
10. Todo mocultor no apto para circular de noche, por tramos de vas sealizados con la
seal de tnel o cuando existan condiciones meteorolgicas o ambientales que
disminuyan sensiblemente la visibilidad deber estar provisto de: catadiptricos
traseros no triangulares.
Adems, siempre que est dotado de equipo elctrico, deber estar dotado de: luces
indicadoras de direccin, con seal de emergencia.
11. Todo remolque agrcola y toda mquina remolcada de servicios debern estar provistos
de:
o Luz de posicin delantera, cuando su anchura exceda de 20 centmetros por el
lado ms desfavorable de la anchura del vehculo tractor.
o Luces indicadoras de direccin posteriores.
o Luces de glibo anteriores y posteriores, si el vehculo tiene ms de 2,10 metros
de anchura.
o Catadiptricos traseros triangulares con un vrtice hacia arriba.
12. Toda mquina remolcada, agrcola o de obras, apta para circular de noche por tramos
de vas sealizados con la seal de tnel o cuando existan condiciones meteorolgicas o
ambientales que disminuyan sensiblemente la visibilidad, deber estar provista de los
mismos dispositivos de alumbrado y sealizacin ptica relacionados en el apartado
anterior.
13. Toda mquina remolcada, agrcola o de obras, no apta para circular de noche por
meteorolgicas o ambientales que disminuyan sensiblemente la visibilidad, deber estar
provista de:
o Luces indicadoras de direccin posteriores. Se excepta a las mquinas que por
su construccin permitan la visibilidad de las luces indicadoras de direccin
posteriores del tractor.
o Catadiptricos no triangulares delanteros.
o Catadiptricos traseros triangulares con un vrtice hacia arriba.
Artculo 1(. Dispositivos facultativos de alumbrado y sealizacin ptica.
Con las excepciones que se sealan en el artculo 18, los nicos dispositivos facultativos de
alumbrado y sealizacin ptica que se regulan en la reglamentacin que se recoge en los anexos
I y X para los distintos tipos de vehculos de motor y remolcados, son los que se especifican a
continuacin:
1.Todo automvil, con excepcin de los que se resean en los apartados anteriores, puede
llevar:
o Luz antiniebla delantera.
o Luz de estacionamiento, si la longitud del vehculo no es mayor de 6 metros y su
anchura no es mayor de 2 metros. En los de vehculos que no renan ambas
condiciones estar prohibida.
o Luz de alumbrado interior del habitculo.
o Catadiptricos no triangulares o luces de posicin laterales, si la longitud del
vehculo no es mayor de 6 metros.
o Dispositivos luminosos o reflectantes de sealizacin de apertura de puerta, slo
visible en esta circunstancia.
o Luz de glibo para vehculos comprendidos entre 1,80 y 2,10 metros de anchura.
o Luz de glibo trasera en las cabinas con bastidor.
o Tercera luz de freno.
2.Toda motocicleta puede llevar:
3.Toda motocicleta con sidecar puede llevar:
o Todos los dispositivos autorizados para los vehculos automviles de cuatro
ruedas a que se refiere el apartado 1.
4.Todo vehculo de tres ruedas y cuatriciclo no ligero puede llevar:
o Todos los dispositivos autorizados para los vehculos automviles de cuatro
ruedas a que se refiere el apartado 1.
5.Todo remolque y semirremolque, con excepcin de los agrcolas, puede llevar:
o Luz de posicin delantera, si su anchura total es igual o inferior a 1,60 metros.
o Catadiptricos traseros no triangulares si estn agrupados a otros dispositivos
traseros de sealizacin.
6.Todo portador, todo tractor, agrcola, de obras o de servicios, todo tractocarro y toda
mquina automotriz de servicios pueden llevar:
o Luz de carretera.
o Luz de trabajo.
o Luz de glibo, si su ancho es mayor de 2,10 metros. Est prohibido en el resto.
o Luz de estacionamiento.
7. Toda mquina automotriz, agrcola o para obras, apta para circular de noche por tramos
ambientales que disminuyan sensiblemente la visibilidad, puede llevar:
o Luz de carretera.
o Luz de trabajo.
8. Toda mquina automotriz, agrcola o para obras, no apta para circular de noche por
meteorolgicas o ambientales que disminuyan sensiblemente la visibilidad, puede
llevar:
o Luz de cruce.
o Luz de carretera.
o Luz de trabajo.
9. Todo motocultor apto para circular de noche por tramos de vas sealizados con la seal
de tnel o cuando existan condiciones meteorolgicas o ambientales que disminuyan
sensiblemente la visibilidad puede llevar: Luz de frenado.
10. Todo motocultor no apto para circular de noche por tramos de vas sealizados con la
seal de tnel o cuando existan condiciones meteorolgicas o ambientales que
disminuyan sensiblemente la visibilidad puede llevar:
o Luz de cruce.
o Luz de frenado.
11. Todo remolque agrcola y toda mquina remolcada de servicios pueden llevar:
o Luz de frenado.
o Luz de posicin delantera, cuando por la anchura del vehculo no sean de
instalacin obligatoria.
o Luz de iluminacin interior del habitculo (en las mquinas de servicios
remolcadas).
12. Toda mquina remolcada, agrcola o para obras, apta para circular de noche por tramos
ambientales que disminuyan sensiblemente la visibilidad, puede llevar los mismos
dispositivos de alumbrado y sealizacin ptica relacionados en el apartado anterior.
13. Toda mquina remolcada, agrcola o para obras, no apta para circular de noche por
meteorolgicas o ambientales que disminuyan sensiblemente la visibilidad, puede
llevar:
o Luz de frenado.
o Luz de trabajo.
o Luz de glibo, si su ancho es mayor de 2,10 metros.
Artculo 1). Seales en los vehculos.
1. Las seales en los vehculos que tengan por objeto dar a conocer a los usuarios de la va
determinadas circunstancias o caractersticas del vehculo en que estn colocadas, del servicio que
presta, de la carga que transporta o de su propio conductor, se ajustarn en cuanto a sus
caractersticas y colocacin a lo dispuesto en el anexo XI.
2. No obstante lo anterior, las seales en los vehculos exigidas en otras reglamentaciones
especficas se ajustarn a lo dispuesto en el anexo I.
Artculo 1*. Accesorios, repuestos y herramientas de los vehculos en circulacin.
Los vehculos de motor y los conjuntos de vehculos en circulacin deben llevar, como mnimo, la
dotacin que se indica en el anexo XII.
Artculo 2+. Condicionamiento de los dispositivos en funcin del progreso tcnico.
Los dispositivos facultativos podrn pasar a ser considerados obligatorios en funcin del desarrollo
del progreso tcnico y de que la reglamentacin as lo exija.
TTULO III.
CICLOMOTORES" CICLOS" VEHCULOS DE TRACCI!N ANIMAL # TRANVAS
CAPTULO I.
CICLOMOTORES
Artculo 21. Homologacin y caractersticas tcnicas.
1. Los ciclomotores, como condicin indispensable para su matriculacin ordinaria o turstica,
debern corresponder a tipos previamente homologados, segn la reglamentacin que se recoge
en el anexo I. En particular, debern estar homologados en Espaa de acuerdo con el Real Decreto
2140/1985, de 9 de octubre, o en la Unin Europea conforme a la Directiva 92/61/CEE, o en el
Espacio Econmico Europeo cuando Los ciclomotores debern cumplir lo dispuesto para las
motocicletas y vehculos de tres ruedas en los artculos 5, 6, 7, 8, 11 (apartados 1 al 11, 19 y 20),
15 y 20 de este Reglamento.
Del artculo 12 les ser de aplicacin lo dispuesto para las motocicletas, salvo la exigencia de freno
de estacionamiento del apartado 8.5.
2. Los dispositivos de alumbrado y sealizacin apartados y en la reglamentacin que se recoge en
los anexos I y X.
1. Todo ciclomotor de dos ruedas deber estar provisto de:
o Luz de cruce.
o Luz de frenado.
o Catadiptrico trasero no triangular.
o Catadiptricos en los pedales cuando stos existan y no sean retrctiles.
2. Todo ciclomotor de tres ruedas y cuatriciclo ligero deber estar provisto de:
o Luz de cruce.
o Luz de frenado.
o Un catadiptrico trasero no triangular en los vehculos con anchura hasta 1.000
milmetros, a partir de la cual debern estar equipados de dos.
o Catadiptricos en los pedales cuando stos existan y no sean retrctiles.
o Luces indicadoras de direccin para vehculos de carrocera cerrada.
3. Todo ciclomotor de dos ruedas puede llevar:
o Luz de carretera.
o Luces indicadoras de direccin.
o Luz de la placa trasera de matrcula.
4. Todo ciclomotor de tres ruedas y cuatriciclo ligero puede llevar:
o Luz de carretera.
o Luces indicadoras de direccin para vehculos sin carrocera cerrada.
o Luz de la placa trasera de matrcula.
3. Los ciclomotores no podrn arrastrar remolque o semirremolque alguno.
CAPTULO II.
CICLOS" VEHCULOS DE TRACCI!N ANIMAL # TRANVAS
Artculo 22. Ciclos y bicicletas.
1. Los ciclos, para poder circular, debern disponer de:
Un sistema adecuado de frenado que acte sobre las ruedas delanteras y traseras.
Un timbre, prohibindose el empleo de otro aparato acstico distinto de aqul.
2. Adems, para circular de noche por tramos de vas sealizados con la seal de tnel o cuando
existan condiciones meteorolgicas o ambientales que disminuyan sensiblemente la visibilidad, los
ciclos, exceptuando las bicicletas, debern disponer de:
Luz de posicin delantera y trasera.
Catadiptricos traseros y laterales no triangulares.
Catadiptricos en los pedales.
3. Las bicicletas y las bicicletas con pedaleo asistido correspondern a tipos homologados, segn
4. Las bicicletas, para circular de noche por tramos de vas sealizados con la seal de tnel o
cuando existan condiciones meteorolgicas o ambientales que disminuyan sensiblemente la
visibilidad, debern disponer de los siguientes dispositivos: Luz de posicin delantera y trasera,
catadiptrico trasero, y podrn disponer de: catadiptricos en los radios de las ruedas y en los
pedales.
5. Todos los dispositivos a que se refiere el presente artculo estarn homologados de acuerdo con
6. Los ciclos y bicicletas no podrn arrastrar remolque o semirremolque alguno.
Artculo 23. Vehculos de traccin animal.
1. Los vehculos de traccin animal, cualquiera que sea el uso a que se destinen, slo podrn
circular por las vas pblicas cuando vayan provistos de ruedas neumticas o de elasticidad
similar.
2. Los vehculos de traccin animal que lleven galgas tendrn stas dispuestas de tal manera que
en ningn caso sobresalgan ms de 10 centmetros de la parte ms saliente del vehculo.
3. Las cadenas y dems accesorios movibles o colgantes deben ir sujetos al vehculo en forma que
en sus oscilaciones no puedan salir del contorno del mismo ni arrastrar por el suelo.
4. Los vehculos de traccin animal de dos ruedas deben llevar tentemozos adecuados.
5. Los dispositivos obligatorios de alumbrado y sealizacin ptica, que se regulan en la
reglamentacin que se recoge en los anexos I y X, para los vehculos de traccin animal cuando
circulen de noche por tramos de vas sealizados con la seal de tnel o con condiciones
meteorolgicas o ambientales que disminuyan sensiblemente la visibilidad, son los especificados a
continuacin:
Luz de posicin delantera.
Luz de posicin trasera.
Catadiptricos traseros no triangulares.
Si el vehculo de traccin animal llevase luces a ambos lados, sern iguales y simtricas, y si las
tuviese en un solo lado, irn situadas en el izquierdo del sentido de la marcha.
Los catadiptricos estarn situados lo ms cerca que sea posible a los extremos del vehculo.
Artculo 2. Tranvas.
Los dispositivos obligatorios de alumbrado, que se regulan en la reglamentacin que se recoge en
los anexos I y X, para los tranvas son los especificados a continuacin:
Luz de posicin delantera.
Luz de posicin trasera.
Dispositivo luminoso delantero indicador del servicio.
Dispositivo luminoso trasero indicador del servicio.
Si el tranva llevase solamente una luz de posicin delantera y una luz de posicin trasera, estarn
situadas en el plano longitudinal de simetra del vehculo.
Si el tranva llevase dos luces de posicin delanteras y dos traseras, sern iguales y simtricas
respecto al plano longitudinal de simetra del vehculo.
TTULO IV.
AUTORI,ACIONES DE CIRCULACI!N DE LOS
VEHCULOS
CAPTULO I.
MATRICULACI!N
Artculo 2&. Normas generales.
1. Para poner en circulacin vehculos de motor, as como remolques y semirremolques de masa
mxima autorizada superior a 750 kilogramos, ser preciso matricularlos y que lleven las placas
de matrcula con los caracteres que se les asigne, del modo que se establece en el anexo XVIII.
Esta obligacin ser exigida a los ciclomotores de acuerdo con lo que se determina en el artculo
28 del presente Reglamento.
2. Previamente a su matriculacin, los vehculos citados en el apartado anterior deben estar
dotados del correspondiente certificado oficial que acredite sus caractersticas tcnicas esenciales y
su aptitud para circular por las vas pblicas, que se expedir:
a.Por los rganos competentes de la Administracin o entidades delegadas, si se trata de
vehculos que corresponden a tipos homologados incompletos, no homologados,
matriculados anteriormente en otro pas, vehculos usados procedentes de subastas
oficiales realizadas en Espaa o vehculos nuevos adquiridos directamente en otro pas y
que posean un certificado de conformidad CE.
b.Por un fabricante de la Unin Europea o por un importador o por sus representantes
respectivos, si se trata de vehculo nuevo que corresponde a tipo homologado segn la
legislacin nacional u homologacin CE.
3. No obstante lo dispuesto en los apartados anteriores, podr autorizarse la puesta en circulacin
de determinados vehculos sin que sea preciso matricularlos, en los supuestos y condiciones
contemplados en el captulo VI de este Ttulo.
Artculo 2'. Documentacin de los vehculos.
1. El conductor de un vehculo queda obligado a estar en posesin y llevar consigo, as como a
exhibir ante los agentes de la autoridad que se lo soliciten, los siguientes documentos:
a.El permiso de circulacin o licencia de circulacin en el caso de ciclomotores. El permiso
de circulacin podr ser sustituido por una autorizacin provisional expedida por la
Jefatura de Trfico, que surtir los mismos efectos.
b.La tarjeta de inspeccin tcnica o el certificado de caractersticas tcnicas en el supuesto
de ciclomotores.
c. En los conjuntos de vehculos formados por automviles que arrastran remolques o
semirremolques cuya masa mxima autorizada sea inferior o igual a 750 kilogramos, la
tarjeta de inspeccin tcnica del remolque o semirremolque y en el reverso de la tarjeta
de inspeccin tcnica del automvil figurar que lleva instalado un sistema de
acoplamiento compatible con el del remolque, de acuerdo con la legislacin vigente.
2. Los documentos a que se refiere el apartado 1 de este artculo sern originales, pudiendo ser
sustituidos por fotocopias si estn debidamente cotejadas.
CAPTULO II.
MATRICULACI!N ORDINARIA
Artculo 2(. Matriculacin nica. Excepciones.
1. La matriculacin ordinaria es nica para cada vehculo.
2. No obstante lo dispuesto en el apartado anterior, y en las condiciones fijadas en este
Reglamento, podr concederse una nueva matrcula ordinaria distinta a la inicialmente asignada
en los casos siguientes:
a.Cuando se solicite simultneamente una nueva matrcula y el cambio de titularidad por el
adquirente de un vehculo en cuya matrcula figuren las siglas de la provincia donde se
matricul, siempre que tenga su domicilio en provincia distinta de aqulla. A la solicitud
se acompaarn los documentos que se indican en el anexo XIV.
b. En el caso de que el titular de un vehculo en cuya matrcula figuren siglas provinciales
cambie su domicilio a provincia distinta de aqullas, debiendo presentar la
documentacin que se establece en el anexo XIII.
c.Cuando se pretenda legalizar en nuestro pas la situacin de un vehculo matriculado en el
extranjero, pero que anteriormente ha estado matriculado en Espaa y en cuya
matrcula figuren siglas provinciales. La solicitud nicamente podr hacerla el nuevo
propietario siempre que sea distinto del ltimo titular que figure inscrito en el Registro
de Vehculos y acompae los documentos que se indican en el anexo XIII.
3. Asimismo, podr concederse una nueva matrcula distinta de la que figure inicial o
posteriormente asignada cuando as lo solicite el titular del vehculo por razones de seguridad
personal debidamente acreditadas, con sujecin a las prescripciones que se indican en el anexo
XIII.
Este cambio de matrcula no estar sujeto al abono de la tasa de matriculacin.
4. Los vehculos pertenecientes al Estado, que debern tener una matrcula oficial, podrn ser
objeto adems de matriculacin ordinaria.
5. Los vehculos adscritos al Cuerpo de Polica de una Comunidad Autnoma podrn utilizar, en el
mbito de la misma, placas de matrcula con una contrasea y numeracin propias, sin perjuicio
de su matriculacin ordinaria en la Jefatura de Trfico correspondiente.
Artculo 2). Matriculacin de los vehculos.
1. La matriculacin y expedicin del permiso de circulacin de los automviles y de los vehculos
especiales autopropulsados, cualquiera que sea su masa, as como de los remolques,
semirremolques y mquinas remolcadas especiales cuya masa mxima autorizada exceda de 750
kilogramos, se solicitar por el propietario, el arrendatario con opcin de compra o el arrendatario
a largo plazo de la Jefatura de Trfico de la provincia en que tenga su domicilio legal o en la que
se vaya a residenciar el vehculo especial agrcola.
La matriculacin y expedicin de la licencia de circulacin de los ciclomotores se efectuar en la
Jefatura de Trfico del domicilio legal del propietario, del arrendatario con opcin de compra o del
arrendatario a largo plazo.
2. La solicitud, formulada en modelo oficial, se dirigir a la Jefatura de Trfico. Si se trata de
vehculo especial agrcola, deber interesarse su inscripcin en el Registro Oficial de Maquinaria
Agrcola, adscrito al rgano competente de la Comunidad Autnoma correspondiente.
A la solicitud se acompaarn los documentos que se indican en el anexo XIII, que acrediten los
requisitos tcnicos del vehculo, el cumplimiento de las correspondientes obligaciones tributarias y,
en su caso, de la legal importacin del vehculo o de que ste cumple los requisitos para obtener o
que cuenta con el correspondiente ttulo habilitante para la realizacin de alguna actividad de
transporte o de arrendamiento sin conductor, as como aquellos otros documentos en que el
interesado funde su derecho a la matriculacin del vehculo y que acrediten su personalidad y
domicilio.
En el caso de tratarse de un vehculo especial agrcola, una vez inscrito en el Registro Oficial de
Maquinaria Agrcola y expedido el certificado de inscripcin correspondiente, se remitir el
expediente completo a la Jefatura de Trfico.
3. La anotacin en el Registro de Vehculos de las limitaciones de disposicin u otras cargas o
derechos que impiden la transmisin de los vehculos deber solicitarse aportando los documentos
que se recogen en los nmeros 12 13 del apartado A del anexo XIII.
4. A la vista del expediente, la Jefatura de Trfico autorizar, si procede, la matriculacin del
vehculo y expedir el permiso o licencia de circulacin, que se entregar al interesado junto con la
tarjeta de inspeccin tcnica o certificado de caractersticas y el certificado de inscripcin agrcola,
en su caso, comunicando la matrcula que le haya correspondido al rgano competente de la
Administracin Tributaria, al de Industria y al de Agricultura, si se trata de vehculo especial
agrcola, as como al Ayuntamiento del domicilio legal del titular del vehculo.
Adems del permiso o licencia de circulacin, la Jefatura de Trfico podr expedir otro documento,
si as se establece en el anexo XIII, de acuerdo con las condiciones y conforme al modelo que se
indiquen en el mismo.
5. Cuando se conceda una nueva matrcula en los casos previstos en el artculo 27, apartado 2, a,
b y c, de este Reglamento, se anotar en el Registro de Vehculos la baja definitiva de la matrcula
anterior y en el permiso de circulacin que se expida se harn constar las mismas fechas que
figurasen en el permiso de circulacin anterior. La tarjeta de inspeccin tcnica correspondiente a
la matrcula anterior se remitir al rgano competente en materia de Industria de la provincia
donde el vehculo estuvo matriculado.
6. Los trenes tursticos, sin perjuicio de la matriculacin de cada elemento del mismo como
vehculo especial, para circular por las vas pblicas debern obtener una autorizacin
complementaria del rgano competente en materia de Trfico que, en el supuesto de vas
urbanas, ser el Ayuntamiento. Esta autorizacin se expedir previo informe vinculante del titular
de la va y en la misma deber figurar, en todo caso, el recorrido a realizar, horario y cuantas
limitaciones se consideren necesarias para garantizar la seguridad.
7. La matriculacin y expedicin del permiso o autorizacin para circular de los vehculos a que se
refiere el apartado 1 de este artculo pertenecientes al Estado se llevar a cabo por los propios
Organismos encargados de su conservacin y empleo, con arreglo a las prescripciones y trmites
que se determinen por el Ministerio de Economa y Hacienda. Estos vehculos podrn, adems, ser
matriculados en las Jefaturas de Trfico presentando los mismos documentos exigidos en el
apartado 2 del presente artculo.
8. Se admitirn para su matriculacin los vehculos reconstruidos siempre que pasen una
inspeccin tcnica de sus caractersticas esenciales para su homologacin a ttulo individual.
Artculo 2*. Modelos de permiso de circulacin y de licencia de circulacin.
El permiso de circulacin y la licencia de circulacin se ajustarn, en cuanto a su modelo y
contenido, a lo que se indica en el anexo XIII.
Artculo 3+. Duplicados y renovaciones del permiso o licencia de circulacin.
1. Por deterioro, extravo o sustraccin podrn expedirse duplicados del permiso o licencia de
circulacin, en los que constarn los mismos datos de los originales.
La expedicin del duplicado determinar por s sola la nulidad del original.
Cuando se solicite el duplicado por extravo o sustraccin del permiso o licencia de circulacin y se
hubiera igualmente perdido o sustrado la correspondiente tarjeta de inspeccin tcnica o
certificado de caractersticas, el vehculo deber someterse a inspeccin por el rgano competente
en materia de Industria, para proceder a la expedicin de un duplicado de la tarjeta de inspeccin
tcnica o certificado de caractersticas. Este documento servir de base para la expedicin del
duplicado del permiso o licencia de circulacin, salvo que exista constancia de que el vehculo est
al corriente de las inspecciones peridicas, supuesto en que no ser precisa su presentacin.
El titular de un permiso o licencia de circulacin al que se le hubiera expedido duplicado por
extravo o sustraccin deber devolver el original del mismo, cuando lo encuentre, para su archivo
en la Jefatura de Trfico que lo hubiere expedido.
2. Cualquier variacin en el nombre, apellidos o domicilio del titular del permiso o licencia de
circulacin que no implique modificacin de la titularidad registral del vehculo deber ser
comunicada dentro del plazo de quince das desde la fecha en que se produzca, para su
renovacin, a la Jefatura de Trfico expedidora del mismo o a la de la provincia del nuevo
domicilio de aqul, la cual notificar el cambio de domicilio a los correspondientes Ayuntamientos.
Asimismo, deber renovarse el permiso o licencia de circulacin en los casos de cambio de
destino, as como cuando se modifiquen una o varias de las caractersticas del vehculo que
constan en dicho documento.
3. Las solicitudes de duplicados y renovaciones del permiso o licencia de circulacin debern ir
acompaadas de la documentacin que se indica en el anexoXIII.
CAPTULO III.
CAM-IOS DE TITULARIDAD DE LOS VEHCULOS
Artculo 31. Renovacin del permiso o licencia.
El permiso o licencia de circulacin habrn de renovarse cuando vare la titularidad registral del
vehculo.
SECCI!N I. TRANSMISIONES ENTRE PERSONAS %UE
NO SE DEDICAN A LA COMPRAVENTA DE VEHCULOS
Artculo 32. Tramitacin.
1. Toda persona natural o jurdica que sea titular de un vehculo matriculado en Espaa y que lo
transmita a otra, aun cuando lo haga con reserva de dominio o de cualquier otro derecho sobre el
vehculo, deber notificarlo a la Jefatura de Trfico de la provincia en que tenga su domicilio legal
o a aqulla en que fue matriculado el vehculo, en el plazo de diez das desde la transmisin, por
medio de una declaracin en la que se haga constar la identificacin y domicilio del transmitente y
adquirente, as como la fecha y ttulo de la transmisin.
Junto a la notificacin de la transmisin se acompaar el permiso o licencia de circulacin, que
quedar archivado en la Jefatura, as como el documento acreditativo de la transmisin, el del
cumplimiento de las correspondientes obligaciones tributarias y dems documentacin que se
indica en el anexo XIV.
Si el transmitente incumpliera la obligacin de notificacin sealada anteriormente, sin perjuicio de
que se instruya el correspondiente procedimiento sancionador, seguir siendo considerado titular
del vehculo transmitido a los efectos de la legislacin sobre trfico, circulacin de vehculos a
motor y seguridad vial, en tanto no se inscriba el mismo a nombre de otra persona a solicitud de
sta, acompaando documento probatorio de la adquisicin y dems documentacin que se indica
en el apartado 3.
La anotacin de cualquiera de las limitaciones de disposicin a que se refiere el apartado 7 de este
artculo, que se constituya sobre un vehculo en el momento de su transmisin, deber solicitarse
presentando los documentos que se recogen en el apartado III del anexo XIV.
2. La Jefatura de Trfico a la que se dirija la notificacin de transmisin con los documentos que se
mencionan en el apartado anterior anotar en el Registro de Vehculos al adquirente como nuevo
titular, a no ser que el vehculo est afectado por alguno de los impedimentos que se recogen en
el apartado 7 de este artculo, extremo que comunicar al transmitente y al adquirente, en cuyo
caso, una vez cancelado o solventado el impedimento, se anotar la nueva titularidad,
notificndola a los Ayuntamientos de los domicilios legales de aqullos.
3. El adquirente deber solicitar de la Jefatura de Trfico de la provincia de su domicilio legal o de
aqulla en que se matricul el vehculo, dentro del plazo de treinta das desde la adquisicin, la
renovacin del permiso o licencia de circulacin, haciendo constar su identidad y domicilio, as
como los del transmitente y el ttulo de dicha transmisin. El vehculo no podr circular salvo que
disponga del nuevo permiso o licencia de circulacin.
Junto a la solicitud deber acompaar los documentos acreditativos del cumplimiento de las
correspondientes obligaciones tributarias, en su caso, el justificativo de que el vehculo cumple los
requisitos para obtener o que cuenta con el correspondiente ttulo habilitante para la realizacin de
alguna actividad de transporte o de arrendamiento sin conductor, y cuantos se determinan en el
anexo XIV.
Transcurrido el plazo de treinta das indicado sin que el adquirente haya solicitado la renovacin
del permiso o licencia de circulacin, se ordenar la inmovilizacin del vehculo y se iniciar el
correspondiente procedimiento sancionador, sin perjuicio de las responsabilidades que le
correspondan como titular del vehculo.
4. La Jefatura de Trfico a la que se haya dirigido la solicitud del adquirente, junto a la
documentacin exigida en el anexo XIV, efectuar el cambio de titularidad en el Registro de
Vehculos si antes no se hubiera realizado a instancia del vendedor, y expedir un nuevo permiso
o licencia de circulacin a su nombre, comunicndolo a los Ayuntamientos de los domicilios legales
del transmitente y del adquirente en el supuesto de que no se haya podido efectuar esta
notificacin con anterioridad.
5. En el caso de que el vendedor y el comprador dirijan sus solicitudes de forma conjunta a la
Jefatura de Trfico de la provincia del domicilio legal de cualquiera de ellos o de aqulla en que se
matricul el vehculo, acompaada de la documentacin preceptiva indicada en los apartados
anteriores, dicha Jefatura proceder, simultneamente, a efectuar el cambio de titularidad en el
Registro de Vehculos y a expedir un nuevo permiso o licencia de circulacin a nombre del
adquirente, comunicndolo a los Ayuntamientos de los domicilios legales del vendedor y del
comprador.
6. En el supuesto de transmisin motivada por el fallecimiento del titular del vehculo, la persona
que tenga a su cargo la custodia y, en su caso, el uso del mismo mientras se adjudica a uno de los
herederos deber notificarlo a la Jefatura de Trfico de su domicilio legal antes de transcurrir los
noventa das siguientes a la defuncin del causante.
Dicha Jefatura, previa presentacin del permiso o licencia de circulacin y dems documentos que
se determinan en el anexo XIV, practicar en el citado permiso o licencia, as como en el Registro
de Vehculos la anotacin de: En poder hasta su adjudicacin hereditaria de..., indicando la identificacin
y domicilio del depositario y la fecha del fallecimiento del titular, considerndose a la persona
anotada como sujeto de cuantas obligaciones correspondan al titular del vehculo.
El que resulte adjudicatario definitivo del vehculo quedar obligado a solicitar, en el plazo de
noventa das, contados desde la fecha indicada en el documento que le acredite como tal, la
expedicin a su nombre del nuevo permiso o licencia de circulacin.
7. En el caso de que conste en el Registro de Vehculos la constitucin sobre el vehculo de una
hipoteca inscrita en el Registro de Hipoteca Mobiliaria o la existencia de un pacto de prohibicin de
disponer o de reserva de dominio inscrito en el Registro de Venta a Plazos de Bienes Muebles,
solamente se practicar el cambio de titularidad en el Registro de Vehculos cuando se acredite la
cancelacin de la inscripcin en los Registros mencionados, presentando los documentos que se
recogen en el apartado IV del anexo XIV, o conste el consentimiento del acreedor o de la persona
favorecida por tal inscripcin, si bien en este ltimo supuesto continuar hacindose constar dicha
inscripcin en el Registro de Vehculos.
Surtir los mismos efectos la anotacin en el permiso o licencia de circulacin de la constitucin
sobre el vehculo de una hipoteca inscrita en el Registro de Hipoteca Mobiliaria, aun cuando no
conste en el Registro de Vehculos.
Cuando figure en el Registro de Vehculos una anotacin de arrendamiento con opcin de compra
o de arrendamiento a largo plazo, tan slo se practicar el cambio de titularidad en el Registro de
Vehculos cuando conste el consentimiento del arrendador.
Constituye un impedimento para el cambio de titularidad el impago de las sanciones impuestas por
infracciones a la Ley 16/1987, de 30 de julio, de Ordenacin de los Transportes Terrestres,
respecto de los vehculos con los que aqullas se hubiesen cometido, siempre que figuren
anotadas en el Registro de Vehculos.
Cualquier impedimento para el cambio de titularidad se comunicar por la Jefatura de Trfico al
adquirente.
En el caso de que el vehculo no est al corriente de las inspecciones tcnicas peridicas, la
Jefatura de Trfico anotar el cambio de titularidad del vehculo en el Registro, pero no renovar
el permiso o licencia de circulacin hasta tanto se acredite la revisin favorable.
8. Cuando la transmisin afecte a un vehculo sobre el que previamente se haya trabado embargo
por una autoridad judicial o administrativa inscrito en el Registro de Vehculos, la Jefatura de
Trfico efectuar el cambio de titularidad y renovar el permiso o licencia de circulacin, debiendo
notificar la existencia del embargo al adquirente, y la identificacin y domicilio de ste a la
autoridad que lo acord.
Si la transmisin afecta a un vehculo sobre el que previamente se haya acordado el precinto por
una autoridad judicial o administrativa inscrito en el Registro de Vehculos, la Jefatura de Trfico
efectuar el cambio de titularidad, sin expedir un nuevo permiso o licencia de circulacin,
debiendo notificar la existencia de dicha traba al adquirente, y la identificacin y domicilio de ste
a la autoridad que lo acord.
SECCI!N II. TRANSMISIONES EN LAS %UE
INTERVIENEN PERSONAS %UE SE DEDICAN A LA
COMPRAVENTA DE VEHCULOS
Artculo 33. Tramitacin.
1. Toda persona natural o jurdica que sea titular de un vehculo matriculado en Espaa y lo
entregue, para su posterior transmisin, a un vendedor de vehculos con establecimiento abierto
en Espaa para esta actividad deber solicitar, en el plazo de diez das desde la entrega, la baja
temporal del mismo, de acuerdo con lo previsto en el artculo 36, apartado 2.a, de este
Reglamento.
A la solicitud de baja temporal, que se dirigir a la Jefatura de Trfico de la provincia del domicilio
legal del peticionario o a aqulla en que fue matriculado el vehculo, y en la que se deber hacer
constar la identidad y domicilio del titular del vehculo y del compraventa, as como la fecha de la
entrega de aqul, se acompaar el documento acreditativo de la misma, el permiso o licencia de
circulacin, que quedar archivado en la Jefatura, el del cumplimiento de las correspondientes
obligaciones tributarias y dems documentacin que se indica en el anexo XIV.
Si el transmitente incumpliera la obligacin sealada anteriormente, sin perjuicio de que se
instruya el correspondiente procedimiento sancionador, seguir siendo considerado titular del
vehculo transmitido a los efectos de la legislacin sobre trfico, circulacin de vehculos a motor y
seguridad vial, en tanto no se inscriba el mismo a nombre de otra persona a solicitud de sta,
acompaando documento probatorio de la adquisicin y dems documentacin establecida en el
apartado 3.
2. La Jefatura de Trfico a la que se dirija la anterior solicitud, con los documentos preceptivos,
anotar en el Registro de Vehculos la baja temporal por transmisin, as como la identidad y
domicilio del compraventa, que aparecer como poseedor del vehculo, salvo que conste la
existencia de alguno de los impedimentos que se recogen en el apartado 7 del artculo 32 de este
Reglamento, en cuyo caso no se proceder a efectuar las citadas anotaciones hasta que se haya
cancelado o solventado dicho impedimento, mediante la presentacin de los documentos que se
recogen en el apartado IV del anexo XIV. La baja temporal por transmisin ser comunicada por la
Jefatura de Trfico al Ayuntamiento del domicilio legal del transmitente.
El vehculo dado de baja temporal por transmisin slo podr circular, salvo que se haya acordado
su precinto por una autoridad judicial o administrativa, amparado por un permiso y placas
temporales de empresa regulados en el artculo 48 de este Reglamento y en las condiciones que
se determinan en el mismo.
3. En el caso de consumarse la venta del vehculo, el adquirente deber solicitar de la Jefatura de
Trfico de la provincia de su domicilio legal o de aqulla en que se matricul el vehculo, dentro del
plazo de treinta das desde la adquisicin, la inscripcin de dicho vehculo a su nombre y la
consecuente renovacin del permiso o licencia de circulacin, haciendo constar su identidad y
domicilio, as como los del transmitente y compraventa, y el ttulo de dicha transmisin. El
vehculo no podr circular salvo que disponga del nuevo permiso o licencia de circulacin.
Junto a la solicitud deber presentar los documentos acreditativos del cumplimiento de las
correspondientes obligaciones tributarias, el de la adquisicin y, en su caso, el justificativo de que
el vehculo cumple los requisitos para obtener o que cuenta con el correspondiente ttulo
habilitante para la realizacin de alguna actividad de transporte o de arrendamiento sin conductor,
as como los que se determinan en el anexo XIV.
4. La Jefatura de Trfico a la que se haya dirigido la solicitud del adquirente, junto a la
documentacin exigida en el anexo XIV, efectuar el cambio de titularidad en el Registro de
Vehculos si antes no se hubiera realizado a instancia del compraventa, y expedir un nuevo
permiso o licencia de circulacin a su nombre, comunicndolo al Ayuntamiento del domicilio legal
del adquirente.
La anotacin de cualquiera de las limitaciones de disposicin a que se refiere el apartado 7 del
artculo 32 de este Reglamento, que se constituya sobre el vehculo en el momento de la
adquisicin, deber solicitarse presentando los documentos que se recogen en el apartado III del
anexo XIV.
Transcurrido el plazo de treinta das desde la adquisicin del vehculo sin que el adquirente haya
cumplido la obligacin prevista en el prrafo primero de este apartado, se ordenar la
inmovilizacin del vehculo, se iniciar el correspondiente procedimiento sancionador y se anotar
en el Registro de Vehculos al adquirente como nuevo titular, sin perjuicio de exigirle las
responsabilidades que como tal le correspondan.
5. Cuando la transmisin afecte a un vehculo sobre el que previamente se haya trabado embargo
por una autoridad judicial o administrativa inscrito en el Registro de Vehculos, la Jefatura de
Trfico efectuar el cambio de titularidad y renovar el permiso o licencia de circulacin, debiendo
notificar la existencia del embargo al adquirente, y la identificacin y domicilio de ste a la
Si la transmisin afecta a un vehculo sobre el que previamente se haya acordado el precinto por
una autoridad judicial o administrativa inscrito en el Registro de Vehculos, la Jefatura de Trfico
efectuar el cambio de titularidad sin expedir un nuevo permiso o licencia de circulacin, debiendo
notificar la existencia de dicha traba al adquirente y la identificacin y domicilio de ste a la
6. Si el compraventa solicita figurar como titular del vehculo en el Registro, se seguir la
tramitacin establecida en el artculo 32 del presente Reglamento.
En todo caso, deber solicitar el cambio de titularidad a su nombre cuando haya transcurrido ms
de un ao desde que se haya producido la baja temporal del vehculo sin haberse transmitido a un
tercero.
CAPTULO IV.
-A.AS # REHA-ILITACI!N DE LOS VEHCULOS
Artculo 3. Prdida de vigencia del permiso o licencia.
El permiso o la licencia de circulacin perder su vigencia cuando el vehculo se d de baja en el
correspondiente Registro, a instancia de parte o por comprobarse que no es apto para la
circulacin, en la forma que se determina en este Reglamento.
Artculo 3&. Bajas definitivas.
Los vehculos matriculados causarn baja definitiva en el Registro de Vehculos en los casos
siguientes:
1.Cuando sus titulares o terceras personas que acrediten suficientemente su propiedad
manifiesten expresamente la voluntad de retirarlos permanentemente de la circulacin.
La solicitud de baja se dirigir a la Jefatura de Trfico de la provincia de su domicilio
legal o a aquella en que fue matriculado el vehculo, acompaada de los documentos
que se indican en el anexo XV.
2.En el caso de que cualquier Jefatura de Trfico acuerde de oficio mediante la oportuna
resolucin su retirada definitiva de la circulacin, previo informe del de que el estado del
vehculo constituye, por desgaste o deterioro de sus elementos mecnicos, un evidente
peligro para sus ocupantes o para la seguridad de la circulacin en general.
3. Cuando cualquier Jefatura de Trfico lo acuerde de oficio respecto de los vehculos que
hayan retirado de las vas pblicas los agentes encargados de la vigilancia y regulacin
del trfico, una vez comprobado que han sido abandonados por sus titulares, de
acuerdo con la normativa prevista en el anexo I, supuesto en que podr procederse a
su desguace.
4.A peticin del titular o de tercera persona que acredite su propiedad, por traslado del
vehculo a otro pas donde vaya a ser matriculado, debiendo acompaarse los
documentos que se establecen en el anexo XV.
Artculo 3'. Bajas temporales.
1. Los vehculos matriculados causarn baja temporal en el Registro de Vehculos en los casos
siguientes:
a.Cuando su titular manifieste expresamente la voluntad de retirarlos temporalmente de la
circulacin.
b.Por sustraccin del vehculo y a peticin de su titular, el cual debe acreditar haber
formulado la denuncia correspondiente.
A la solicitud de baja temporal, que se dirigir a la Jefatura de Trfico de la provincia del domicilio
legal del peticionario o a aquella en que fue matriculado el vehculo, se acompaarn los
documentos que se indican en el anexo XV.
2. Los vehculos matriculados tambin causarn baja temporal en el Registro de Vehculos, en los
casos siguientes:
a.Cuando se entreguen, para su posterior transmisin, a un vendedor de vehculos con
establecimiento abierto en Espaa para esta actividad, a peticin de su titular.
A la solicitud, que se dirigir a la Jefatura de Trfico de la provincia del domicilio legal del
peticionario o a aquella en que fue matriculado el vehculo, se acompaarn los documentos que
se indican en el anexo XIV.
a.Cuando lo solicite el arrendador de un vehculo una vez finalizado el contrato de
arrendamiento con opcin de compra o de arrendamiento a largo plazo, de mutuo
acuerdo o por resolucin judicial, y el vehculo pase a poder de ste, para su posterior
transmisin o arrendamiento. Estos vehculos no podrn circular mientras se mantenga
la situacin de baja temporal.
A la solicitud, que se dirigir a la Jefatura de Trfico de la provincia del domicilio legal del
peticionario o a aquella en que fue matriculado el vehculo, en el plazo de diez das desde su
recuperacin por el arrendador, se acompaarn los documentos que se indican en el anexo XV.
Una vez que el arrendador haya transmitido o arrendado el vehculo deber solicitarse, en el plazo
de treinta das, por el adquirente o el arrendatario, el cambio de titularidad de la Jefatura de
Trfico de la provincia de su domicilio legal o de aquella en que fue matriculado el vehculo,
presentando los documentos que se establecen en el anexo XIV.
Artculo 3(. Tramitacin.
La tramitacin de las bajas definitivas y de las bajas temporales previstas en el artculo 36,
apartado 1, del presente Reglamento, se ajustar a lo dispuesto a continuacin:
1.La Jefatura de Trfico ante la que se interese la baja definitiva de un vehculo para
retirarlo permanentemente de la circulacin, a la vista de la solicitud formulada y de los
documentos justificativos que se aporten acordar, si procede, la baja definitiva, en
cuyo caso anular el permiso o licencia de circulacin.
En el caso de que la baja definitiva se acordase de oficio por la Jefatura de Trfico y el
titular del vehculo se negase a entregar el permiso o licencia de circulacin, se
ordenar el precinto del vehculo.
Si se solicita la baja definitiva por traslado del vehculo a otro pas donde vaya a ser
matriculado, la Jefatura de Trfico devolver al interesado el permiso o licencia de
circulacin y la tarjeta de inspeccin tcnica o certificado de caractersticas anotando en
el primero que queda anulado.
2.En los supuestos de baja temporal se acordar la retencin del permiso o licencia de
circulacin y de la tarjeta de inspeccin tcnica o certificado de caractersticas hasta
que, finalizada la retirada temporal, se solicite la devolucin de los citados documentos.
3.La Jefatura de Trfico que anote una baja en el Registro de Vehculos lo notificar al
Ayuntamiento del domicilio del titular y al rgano competente en materia de Industria
correspondiente a la provincia en que se matricul el vehculo, acompaando la tarjeta
de inspeccin tcnica o certificado de caractersticas en el caso de baja definitiva.
Si se trata de la baja de oficio de un vehculo especial agrcola, la Jefatura de Trfico lo
notificar adems al Registro Oficial de Maquinaria Agrcola.
4.Cuando en el Registro de Vehculos conste la constitucin sobre el vehculo de una
hipoteca inscrita en el Registro de Hipoteca Mobiliaria, o de la existencia de un pacto de
prohibicin de disponer o de reserva de dominio inscrito en el Registro de Venta a
Plazos de Bienes Muebles, o una anotacin de arrendamiento con opcin de compra o
de arrendamiento a largo plazo, la Jefatura de Trfico que acuerde la baja lo
comunicar al acreedor o a la persona favorecida por tal inscripcin.
No obstante lo dispuesto en el prrafo anterior, en el caso de baja del vehculo por
traslado a otro pas donde vaya a ser matriculado, slo se acordar la baja cuando se
acredite la cancelacin del impedimento o conste el consentimiento del acreedor o de la
persona favorecida por la inscripcin.
Cuando la baja afecte a un vehculo sobre el que previamente se haya trabado embargo
por una autoridad judicial o administrativa, y que figure anotado en el Registro de
Vehculos, la Jefatura de Trfico, sin perjuicio de efectuar aqulla, lo comunicar a la
autoridad que acord el embargo.
En el caso de que exista una orden de precinto inscrita en el Registro de Vehculos, la
Jefatura de Trfico lo comunicar al solicitante al objeto de que cancele el impedimento,
y una vez acreditada la cancelacin, anotar la baja.
Artculo 3). Rehabilitacin de los vehculos que han causado baja definitiva.
El titular o tercera persona que acredite suficientemente la propiedad de un vehculo que haya
causado baja definitiva en el Registro podr obtener de nuevo el permiso o licencia de circulacin
cuando lo solicite de la Jefatura de Trfico de la provincia de su domicilio legal o de aquella en que
fue matriculado el vehculo, acompaando los documentos que se indican en el anexo XV y
siempre que el vehculo sea declarado apto para circular por el rgano competente en materia de
Industria, previo reconocimiento del mismo dirigido a verificar que rene las condiciones tcnicas
previstas en el presente Reglamento. La Jefatura de Trfico que expida el permiso o licencia de
circulacin lo comunicar al Ayuntamiento del domicilio legal del titular del vehculo.
CAPTULO V.
MATRICULACI!N ESPECIAL
Artculo 3*. Vehculos en rgimen de matrcula diplomtica.
1. Podrn obtener permiso de circulacin y placas de matrcula especiales los vehculos propiedad
de:
a.Las Misiones Diplomticas acreditadas en Espaa y con sede permanente en la capital del
Reino, y los Agentes diplomticos.
b.Las Organizaciones internacionales o supranacionales que hayan suscrito un Acuerdo de
Sede con el Estado espaol y los funcionarios de las mismas con estatuto diplomtico.
c. Las Oficinas Consulares y los funcionarios consulares de carrera de nacionalidad
extranjera.
d.El personal tcnico-administrativo de las Misiones Diplomticas y de las Organizaciones
internacionales as como los empleados consulares de las Oficinas Consulares.
2. Estos permisos de circulacin se expedirn por la Jefatura Provincial de Trfico de Madrid, a
instancia del Ministerio de Asuntos Exteriores, que cursar la peticin a travs de la Direccin
General de Protocolo, Cancillera y rdenes y los mismos se ajustarn en cuanto a su contenido a
lo que se indica en el anexo XVI. Dichos permisos, al igual que las matrculas, sern objeto de una
revisin anual que ser efectuada por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
3. Cada matrcula concedida, conforme a las disposiciones anteriores, podr ser asignada a otra
persona distinta del anterior titular si ste cesa en el cargo, tanto si se trata del mismo vehculo
como de otro diferente, as como al mismo titular cuando cambie de vehculo.
Para la concesin de los permisos de circulacin a que se refiere este artculo no se precisar
acreditar que el vehculo corresponde a un tipo aprobado ni efectuar la inspeccin tcnica previa
del mismo, siempre que exista trato de reciprocidad. No obstante, con la solicitud del permiso
deber presentarse una relacin de las caractersticas que figuran en el modelo oficial de tarjeta
de inspeccin tcnica.
4. Al tiempo de concederlas, la Jefatura Provincial de Trfico de Madrid asignar a estos vehculos
la matrcula ordinaria que en ese momento les corresponda, para uso exclusivo de la
Administracin Espaola, y que ostentarn si cesa el rgimen de matrcula diplomtica, en cuyo
caso, deber solicitarse su matriculacin ordinaria presentando la tarjeta de inspeccin tcnica y
dems documentacin que se indica en el apartado A del anexo XIII, previa cumplimentacin de
las normas que se recogen en el anexo I.
No obstante lo dispuesto en el prrafo anterior, la Jefatura Provincial de Trfico de Madrid tambin
podr conceder matrcula diplomtica a vehculos ya matriculados en Espaa, en cuyo caso no se
le asignar una nueva matrcula ordinaria, siendo preciso que previamente se entregue la tarjeta
de inspeccin tcnica y el permiso de circulacin en dicha Jefatura, que los devolver cuando cese
el rgimen de matrcula diplomtica.
5. Cuando por causas legalmente establecidas se produzca alguna variacin en la titularidad de
estos vehculos, la Misin Diplomtica, la Organizacin internacional interesada o, en su caso, la
Oficina Consular que no dependa de una Misin Diplomtica, lo notificar por escrito al Ministerio
de Asuntos Exteriores, devolviendo las placas y el permiso de circulacin correspondientes, y dicho
Departamento ministerial remitir a la Jefatura Provincial de Trfico de Madrid un acta con la
relacin de esas matrculas, si subsiste el rgimen de matrcula diplomtica. En caso de que no
subsista dicho rgimen se comunicar su terminacin a la Jefatura de Trfico del domicilio del
titular o del adquirente.
6. Adems de lo dispuesto en los apartados anteriores, se aplicar la reglamentacin que se
Artculo +. Vehculos en rgimen de matrcula turstica.
1. Podrn obtener de cualquier Jefatura de Trfico una matrcula especial denominada turstica
para amparar la circulacin de los automviles de turismo, caravanas y remolques, motocicletas y
otros que puedan declararse equiparables:
a.Las personas fsicas con residencia en el extranjero.
b.Las personas fsicas establecidas en el territorio aduanero de la Unin Europea que vayan
a trasladar su residencia habitual fuera del mismo.
c. Con sometimiento al principio de reciprocidad, los corresponsales de prensa de Estados no
miembros de la Unin Europea acreditados en Espaa y los profesores de liceos o
institutos establecidos por Gobiernos de Estados no miembros de la Unin Europea,
siempre que no sean nacionales de los Estados miembros ni tengan residencia habitual
en la Unin Europea.
d.Con sometimiento al principio de reciprocidad, los corresponsales de prensa extranjera de
Estados miembros de la Unin Europea acreditados en Espaa y los profesores de liceos
o institutos establecidos en Espaa por Gobiernos de otros Estados miembros de la
Unin Europea, siempre que no sean espaoles ni tengan residencia habitual en Espaa.
2. Las personas fsicas con derecho a la matrcula turstica solicitarn el permiso de circulacin
mediante impreso oficial al que se acompaar la tarjeta de inspeccin tcnica del vehculo,
documento acreditativo de que el interesado tiene derecho al rgimen de matrcula turstica
expedido por el rgano competente de la Administracin tributaria, en el que conste como mnimo
la marca y el nmero de bastidor del vehculo, as como el resto de la documentacin que se
indica en el anexo XVI.
La Jefatura de Trfico, una vez comprobada la documentacin presentada con la solicitud,
devolver aqulla al interesado hacindole a la vez entrega, si procede, del permiso especial de
circulacin, cuyo modelo y contenido est especificado en el anexo XVI, y comunicar la matrcula
turstica que haya concedido al Ayuntamiento del domicilio del titular del vehculo.
3. El perodo de tiempo de validez de la matrcula turstica concedida ser el que determine el
rgano competente de la Administracin tributaria, la cual podr prorrogar ese plazo.
Las prrrogas del plazo se solicitarn de la Jefatura de Trfico que expidi el permiso antes de la
fecha de caducidad del mismo, acompaando a la solicitud los documentos que se sealan en el
anexo XVI.
La prrroga llevar implcita la sustitucin del permiso de circulacin y de las placas de matrcula
por las correspondientes al nuevo perodo de matriculacin.
4. Los permisos especiales propios de la matrcula turstica caducarn por haber expirado el plazo
de validez sin haber obtenido prrroga del mismo.
La caducidad del permiso llevar inherente el precintado del vehculo y su depsito, dndose
cuenta a la Administracin tributaria correspondiente, si no lo hubiera ordenado sta.
5. La utilizacin de un vehculo con infraccin de las normas que rigen la circulacin de los
vehculos en rgimen de matrcula turstica dar lugar a la comunicacin al rgano competente de
la Administracin tributaria.
6. Las Jefaturas de Trfico procedern a anular los referidos permisos en los casos previstos en la
reglamentacin que se recoge en el anexo I y, en particular:
a.Cuando sus titulares transfieran los vehculos a otras personas con derecho a utilizar la
matrcula turstica, en cuyo caso estos adquirentes podrn solicitar a su favor un nuevo
permiso y otro juego de placas.
b.Cuando se proceda a su matriculacin ordinaria en Espaa, previo pago de los impuestos
que correspondan y con sujecin a los trmites normales, de acuerdo con lo dispuesto
en el anexo XVI.
Artculo 1. Vehculos histricos.
Las normas que regulan los requisitos y el procedimiento para que un vehculo sea declarado
histrico as como para su matriculacin y circulacin por las vas pblicas estn contenidas en la
CAPTULO VI.
AUTORI,ACIONES TEMPORALES DE CIRCULACI!N
Artculo 2. Normas generales.
1. En casos justificados, la autoridad competente para expedir el permiso de circulacin podr
conceder, en los trminos que se fijan en este Reglamento, permisos temporales que autoricen la
circulacin provisional del vehculo, antes de su matriculacin definitiva o mientras se tramita la
misma.
2. Los permisos temporales que autoricen la circulacin de vehculos para la realizacin de
pruebas, ensayos de investigacin, exhibiciones o para su transporte, se ajustarn a las
prescripciones que se establecen en el presente captulo.
SECCI!N I. PERMISOS TEMPORALES PARA
PARTICULARES
Artculo 3. Supuestos y requisitos para su concesin.
1. Las personas naturales o jurdicas que hubieran adquirido un vehculo de motor, ciclomotor,
remolque o semirremolque, podrn obtener un permiso de circulacin temporal en los casos
siguientes:
1.De diez das de duracin cuando lo hayan adquirido en provincia distinta a aquella donde
pretendan matricularlo, que deber solicitarse de la Jefatura de Trfico de la provincia
en que se encuentre el vehculo.
2.De sesenta das de duracin:
1.Para circular mientras se tramita la matrcula definitiva, en los casos siguientes:
a.Cuando lo hayan adquirido sin matricular en el extranjero.
b.Cuando se haya adjudicado sin matricular, en subasta o por sentencia
judicial, si el vehculo debe someterse previamente a la inspeccin
tcnica unitaria.
c. Cuando se haya adquirido sin carrozar.
d.Cuando se haya adquirido con matrcula no espaola en Espaa o en el
extranjero.
La solicitud deber dirigirse a la Jefatura de Trfico de la provincia en que el
peticionario tenga su domicilio legal y, si se trata de vehculos especiales
agrcolas, tambin podr interesarse de la Jefatura de Trfico de la provincia
donde se vaya a residenciar el vehculo.
Excepcionalmente y con la misma matrcula, podrn solicitarse y concederse
sucesivas prrrogas de la validez de estos permisos por plazos de sesenta das,
cuando se pidan antes de expirar su perodo de vigencia y se justifique que el
vehculo no se ha matriculado por causas no imputables al titular del permiso
temporal.
2.Para su traslado al extranjero a efectos de su matriculacin definitiva, cuando el
vehculo se haya adquirido en Espaa, que deber solicitarse de la Jefatura de
Trfico de la provincia donde el peticionario tenga su domicilio legal o en la que
fue matriculado el vehculo.
2. Los titulares de los permisos de diez o de sesenta das de validez debern entregarlos junto con
las placas a las Jefaturas de Trfico al recibir el permiso de circulacin definitivo del vehculo, salvo
en el supuesto contemplado en el apartado 1.2.2 anterior.
3. Las solicitudes del permiso temporal se formularn en los impresos oficiales que facilitarn las
Jefaturas de Trfico, acompaadas de los documentos que se sealan en el anexo XVII.
Las Jefaturas de Trfico, una vez comprobada la documentacin, la devolvern a los interesados
hacindoles entrega, si procede, del permiso temporal, cuyo modelo y contenido se detalla en el
anexo XVII.
4. Los titulares de estos permisos temporales cuidarn, bajo su responsabilidad, de que los
vehculos cuya circulacin amparen renan todas las condiciones tcnicas prescritas en el presente
Reglamento.
SECCI!N II. PERMISOS TEMPORALES PARA USO DE
EMPRESAS O ENTIDADES RELACIONADAS CON EL
VEHCULO
Su/01cc234 I.
P1r520o0 t156or7l10 67r7 819culo0 4o 57tr2cul7:o0 14 E067;7
Artculo . Supuestos y requisitos para su concesin.
1. Las personas naturales o jurdicas que sean fabricantes, sus representantes legales, carroceros,
importadores, vendedores o distribuidores de vehculos de motor, ciclomotores, remolques o
semirremolques, con establecimiento abierto en Espaa para cualquiera de estas actividades, as
como los laboratorios oficiales, podrn obtener de la Jefatura de Trfico de la provincia en que
tengan su domicilio legal, permisos temporales que habilitarn a sus vehculos no matriculados en
Espaa para transitar por el territorio nacional, siempre que se trate de realizar transportes,
pruebas o ensayos de investigacin o exhibiciones con personal tcnico o con terceras personas
interesadas en su adquisicin.
2. Estos permisos se concedern por un plazo improrrogable de un ao, contado desde el da
primero del mes siguiente a la fecha de su expedicin.
Sus titulares estn obligados a entregar los permisos y las placas correspondientes en la Jefatura
de Trfico que los hubiera expedido, dentro de los cinco das siguientes contados a partir de la
fecha en que haya terminado el plazo de validez.
3. Cada permiso, que ampara la circulacin no simultnea de vehculos cualquiera que sea su
marca y categora, se solicitar en impreso oficial que facilitar la Jefatura de Trfico, a la que se
acompaarn los documentos que se establecen en el anexo XVII.
La Jefatura de Trfico, a la vista de los documentos presentados, conceder, si procede, un
permiso temporal cuyo modelo y contenido se ajustarn a lo dispuesto en el anexo XVII.
4. Cuando las personas indicadas en el apartado 1 de este artculo pretendan el traslado de un
vehculo fuera del territorio nacional, debern obtener un permiso temporal de circulacin de los
previstos en la presente subseccin.
5. Se considerarn laboratorios oficiales los designados por el Ministerio de Industria y Energa, y
para los vehculos especiales agrcolas tambin se considerar laboratorio oficial la Estacin de
Mecnica Agrcola del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin.
Artculo &. Boletines de circulacin.
1. Los conductores de los vehculos amparados por el permiso temporal a que se refiere el artculo
44 de este Reglamento debern llevar, en unin de dicho documento, el correspondiente Boletn de
Circulacin, sin el cual aqul carecer de validez.
2. Dicho boletn se integrar en libros-talonarios foliados y reconocidos por la Jefatura de Trfico
que expidi el permiso al que correspondan, y su modelo y contenido se ajustarn a lo dispuesto
en el anexo XVII.
3. Los titulares del permiso temporal extendern por duplicado el boletn correspondiente a cada
viaje, datado y con su firma o la del apoderado o encargado autorizado; el original deber llevarlo
el conductor y la copia quedar encuadernada como matriz en su libro-talonario.
4. Independientemente del control que corresponde efectuar a los agentes de la autoridad en
materia de trfico y circulacin de vehculos a motor, las Jefaturas de Trfico podrn solicitar en
cualquier momento del titular del permiso la presentacin del libro talonario que posea en unin
de los boletines originales utilizados y sus copias, hasta seis meses despus de haber caducado el
permiso de que dimanen.
Artculo '. Condiciones para circular con estos permisos.
1. Los vehculos amparados por un permiso temporal de empresa pueden circular por las vas
incluidas dentro del mbito de aplicacin de este Reglamento siempre que cumplan las condiciones
tcnicas prescritas en el mismo. Los titulares de dicho permiso cuidarn, bajo su responsabilidad,
de que los vehculos cumplan aquellas condiciones.
Los vehculos amparados en un permiso temporal de empresa podrn circular en chasis y sin
cabina cuando se trasladen para su carrozado o distribucin, siempre que se cumplan las
condiciones de seguridad que seala el presente Reglamento.
Los camiones, tanto si estn carrozados como en chasis, que circulen con permiso y placas
temporales de empresa, podrn transportar sobre s a otro automvil que tambin est sin
matricular y vaya provisto de su correspondiente permiso, boletn y placas temporales de
empresa.
Un remolque o semirremolque en chasis puede transportar dos remolques o semirremolques, cada
uno sobre otro, siempre que se cumplan las prescripciones de este Reglamento sobre masas y
dimensiones y del Reglamento General de Circulacin sobre colocacin de la carga, as como que
los tres vehculos tengan su permiso, boletn y placas temporales de empresa.
2. Todo vehculo de motor no matriculado que circule por las vas pblicas con permiso y placas
temporales de empresa deber ser conducido por el titular del permiso o persona a su servicio, lo
que deber ser acreditado documentalmente, no siendo imprescindible que la prestacin de este
servicio implique una relacin laboral de carcter exclusivo.
Tan slo podrn ser ocupados los vehculos por la persona o personas compradoras o que
pertenezcan a la entidad que pretenda adquirirlos o por los tcnicos o mecnicos del constructor o
vendedor, siempre que documentalmente se acrediten dichas circunstancias o se haga constar as
en el correspondiente boletn y no rebasen el nmero de tres.
El vehculo podr ser conducido por el posible comprador o por su representante, siempre que
vaya a su lado el titular del correspondiente permiso temporal de empresa o un conductor a su
servicio.
3. Los vehculos entregados a las personas naturales o jurdicas que los hubieran adquirido para su
uso no debern circular al amparo de permisos, boletines y placas temporales de empresa.
Tampoco debern circular ni utilizarse dichos vehculos para fines distintos de los mencionados en
el artculo 44 que motivaron su concesin, quedando prohibido llevar en ellos carga til.
Cuando se efecten ensayos, los vehculos podrn cargarse con aparatos de medida, bloques de
hormign, sacos de arena o de perdigones o maniques; podrn llevar carga distinta en las
condiciones que se determinan en el artculo 47.
4. Los conjuntos de vehculos en los que uno de los elementos tenga permiso temporal de
empresa y otro est ya matriculado, debern circular respetando las condiciones que se
establecen en este artculo y llevar el boletn de circulacin a que se refiere el artculo 45.
Artculo (. Pruebas o ensayos de investigacin extraordinarios realizados por fabricantes,
carroceros y laboratorios oficiales.
1. Con sujecin a las normas establecidas en la presente subseccin podrn otorgarse a los
fabricantes de vehculos o a sus representantes legales, a los carroceros y a los laboratorios
oficiales, que sean titulares de permisos temporales de empresa, autorizaciones para realizar con
un determinado vehculo pruebas o ensayos de investigacin extraordinarios, que les permitir:
a.Realizar excepcionalmente ensayos en autopistas, autovas y dems vas pblicas del
territorio nacional, para los que sea necesario sobrepasar las limitaciones genricas de
velocidad establecidas para este tipo de vas. En tales casos, el rgano competente para
otorgar el permiso fijar en el mismo la velocidad mxima a desarrollar, que, salvo que
la va se haya cerrado al trfico general, no podr ser superior a 30 kilmetros por hora
sobre la normalmente autorizada para la va y vehculo de que se trate.
Dichas pruebas no podrn efectuarse por vas urbanas, travesas ni por tramos en los
que exista sealizacin especfica que limite la velocidad y, en todo caso, debern
cumplirse las limitaciones concretas impuestas por razones de peligro u otras
circunstancias que estn reflejadas en las seales correspondientes, y cuantas
disposiciones sobre reduccin y adecuacin de velocidad se prevn en el Reglamento
General de Circulacin.
b.Circular por el territorio nacional llevando en el vehculo carga de cualquier tipo y los
dems dispositivos o personas necesarios para la realizacin de ensayos.
2. Los interesados debern dirigir una solicitud por cada vehculo a la Direccin General de Trfico
acompaando, adems de la documentacin prevista en el anexo XVII, justificacin de la
necesidad de la peticin.
La Direccin General de Trfico, a la vista de la documentacin presentada conceder, si procede,
previo informe de la Comunidad Autnoma que tenga transferidas competencias de ejecucin en
materia de regulacin del trfico, una autorizacin en la que deber constar el tipo de ensayo a
realizar, su itinerario, duracin y dems condiciones en que deba desarrollarse.
3. Los vehculos que circulen al amparo del permiso a que se refiere este artculo debern ser
conducidos, como norma general, por el titular del permiso o persona a su servicio, que deber
portar el oportuno boletn de circulacin. En caso de que sea precisa su conduccin por otras
personas, debern estar autorizadas expresamente por la Direccin General de Trfico.
4. Cuando por la naturaleza de las pruebas se estime conveniente, en orden a la seguridad de la
circulacin, se podr ordenar que el tramo designado para la realizacin de las pruebas se
sealice, por cuenta del peticionario, en la forma que se indique, para que sirva de advertencia al
resto de los usuarios.
5. Los fabricantes de vehculos, cuando realicen pruebas especiales o ensayos que impliquen
exceso de velocidad, solicitarn la realizacin de aqullos con un plazo mnimo de antelacin de
setenta y dos horas, a fin de que se dispongan los servicios especiales que se estimen oportunos.
6. Los vehculos que circulen con las autorizaciones a que se refiere el presente artculo llevarn,
adems de las placas de matrcula y permisos previstos en el artculo 44, dos placas con las letras
F.V., de acuerdo con lo establecido en el anexo XI de este Reglamento.
Su/01cc234 II.
P1r520o0 t156or7l10 67r7 819culo0 57tr2cul7:o0 14 E067;7
Artculo ). Supuestos y requisitos para su concesin.
1. Las personas naturales o jurdicas que sean vendedores de vehculos de motor, ciclomotores,
remolques o semirremolques con establecimiento abierto en Espaa para esta actividad, podrn
obtener de la Jefatura de Trfico de la provincia en que tengan su domicilio legal permisos
temporales que habilitarn a sus vehculos matriculados en nuestro pas y dados de baja temporal
por transmisin para circular por el territorio nacional, siempre que se trate de realizar pruebas
con terceras personas interesadas en su adquisicin.
2. Estos permisos se concedern por el plazo improrrogable de un ao, contado desde el da
primero del mes siguiente a la fecha de su expedicin.
Sus titulares estn obligados a entregar los permisos y las placas correspondientes en la Jefatura
de Trfico que los hubiera expedido, dentro de los cinco das siguientes contados a partir de la
fecha en que haya terminado el plazo de validez.
3. Cada permiso, que ampara la circulacin no simultnea de vehculos cualquiera que sea su
marca y categora, se solicitar en impreso oficial que facilitar la Jefatura de Trfico, a la que se
acompaarn los documentos que se establecen en el anexo XVII.
La Jefatura de Trfico, a la vista de los documentos presentados, conceder, si procede, un
permiso temporal cuyo modelo y contenido se ajustarn a lo dispuesto en el anexo XVII.
4. Los conductores de los vehculos amparados por este permiso temporal debern llevar, en
unin de dicho documento, el boletn de circulacin a que se refiere el artculo 45 del presente
Reglamento en el que se har constar, adems de los datos que en el mismo se indican, la
matrcula ordinaria del vehculo. Asimismo, debern llevar la tarjeta de inspeccin tcnica con el
reconocimiento en vigor o el certificado de caractersticas.
Los conductores de los vehculos amparados por este tipo de permisos debern respetar las
condiciones de circulacin que se establecen en los apartados 2 y 3 del artculo 46 del presente
Reglamento.
CAPTULO VII.
PLACAS DE MATRCULA
Artculo *. Homologacin, caracteres, dimensiones y otros requisitos.
1. Las placas de matrcula deben corresponder a tipos homologados, conservar su poder
retrorreflectante y ser visibles y legibles, de acuerdo con la reglamentacin que se recoge en el
anexo I.
En las placas de matrcula deben figurar los caracteres que se indican en el anexo XVIII.
Las dimensiones de las placas de matrcula, as como las de los caracteres a inscribir en ellas, y las
separaciones entre caracteres y entre stos y los bordes de las placas, y sus colores, sern los que
se determinan en dicho anexo.
El nmero de placas de matrcula que debe llevar cada vehculo, as como su ubicacin en el
mismo, se ajustarn a lo dispuesto en el citado anexo.
2. El nmero de manipulador, asignado y registrado por la Jefatura de Trfico que corresponda a
la provincia de su domicilio, se troquelar en todas las placas en el centro del borde izquierdo de
la placa sin cubrir ni pintar (bordn), en posicin vertical, de acuerdo con lo especificado en el
referido anexo.
3. Queda prohibido que en las placas de matrcula se coloquen, inscriban o pinten adornos, signos
u otros caracteres distintos de los sealados en el anexo XVIII, incluida la publicidad en el interior
de las mismas.
Se autoriza la utilizacin de un marco ajeno a la propia placa, el cual podr ir grabado en la parte
inferior con publicidad, siempre y cuando su contorno no exceda de 26 milmetros al borde del
exterior de la placa.
Asimismo, se prohbe que en las partes anterior y posterior de los vehculos se coloquen placas
complementarias no autorizadas o se fijen o pinten marcas o distintivos que por su forma, color y
caracteres dificulten la legibilidad o puedan inducir a confusin con los caracteres reglamentarios
de las placas de matrcula.
CAPTULO VIII.
CIRCULACI!N INTERNACIONAL DE LOS VEHCULOS
Artculo &+. Placas de matrcula, distintivos y documentacin.
1. Vehculos a motor matriculados en Espaa y sus remolques:
a.Todo vehculo a motor matriculado en Espaa que haya de circular por las vas pblicas
del extranjero deber llevar, en su parte posterior, adems de la placa de matrcula
nacional, el signo distintivo de su nacionalidad espaola. En el caso de que el vehculo a
motor vaya seguido de uno o ms remolques, tanto la matrcula como el signo distintivo
debern figurar, adems, en la parte posterior del remolque nico o ltimo.
El signo distintivo de la nacionalidad espaola del vehculo se ajustar en cuanto a sus
caracteres, dimensiones y colocacin a lo dispuesto en el anexo XI.
b. Los conductores de los vehculos mencionados debern llevar el permiso de circulacin
expedido por las Jefaturas de Trfico con arreglo al artculo 28 de este Reglamento.
2. Vehculos a motor extranjeros matriculados en Estados parte en el Convenio Internacional de
Ginebra y sus remolques:
a.De conformidad con lo acordado en el Convenio Internacional de Ginebra, de 19 de
septiembre de 1949, sobre circulacin por carretera, los vehculos a motor matriculados
en cualquiera de los Estados parte en el mismo podrn circular por las vas pblicas
espaolas cuando llevaren en su parte posterior, al menos, e inscrito en una placa o en
el propio vehculo, el nmero de matrcula atribuido a ste por la autoridad competente
de su pas. Cuando vaya seguido de uno o de varios remolques, el remolque nico o
ltimo habr de llevar a su vez, en su parte posterior, el nmero de matrcula del
vehculo tractor o un nmero de matrcula propio.
La composicin del nmero de matrcula y la forma en que sta haya de exhibirse son
las determinadas en el anejo 3 del referido Convenio Internacional.
Salvo en aquellos casos en que figuren inscritos en sus placas de matrcula la sigla
distintiva del Estado de la Unin Europea al que pertenecen y el smbolo representativo
de la bandera de aqulla de acuerdo con la reglamentacin que se recoge en el anexo I,
los vehculos a motor aludidos debern llevar, adems, en su parte posterior el signo
distintivo de la nacionalidad de su matrcula. Cuando vaya seguido de uno o de varios
remolques, el signo distintivo deber repetirse detrs del remolque nico o ltimo.
El signo distintivo de la nacionalidad extranjera del vehculo se ajustar en cuanto a sus
caracteres, dimensiones y colocacin a lo dispuesto en el anexo XI.
b.Los conductores de los vehculos a motor a que se refiere este apartado debern ser
portadores del certificado de matrcula, expedido por las autoridades competentes de su
pas o por una asociacin legalmente habilitada al efecto.parEn estos certificados deber
figurar, por lo menos, el nmero de matrcula del vehculo, el nombre o marca del
constructor de ste, el nmero de fabricacin y el nmero de serie del constructor y la
fecha en que el vehculo fue primeramente matriculado, as como el nombre, apellidos y
domicilio permanente del titular del certificado.
Los certificados de matrcula expedidos en las condiciones precedentes sern aceptados
en Espaa como presuncin legal de la exactitud de los datos correspondientes.
c. Los vehculos a motor que procedentes de Estados parte en el Convenio hayan de circular
por Espaa debern llevar las siguientes marcas de identificacin:
1.El nombre o marca del fabricante.
2.En el chasis o, a falta de chasis, en la carrocera, el nmero de identificacin o de
serie del fabricante.
3.En el motor, el nmero de fabricacin del motor, si el fabricante lo estampa en l.
Para los remolques, las indicaciones mencionadas en los nmeros 1 y 2, o bien
una marca de identificacin asignada al remolque por la autoridad competente
del pas de procedencia.
Las marcas mencionadas debern estar en lugares accesibles y ser fcilmente
legibles y de difcil modificacin o supresin.
3. Vehculos a motor extranjeros matriculados en Estados que no sean parte del Convenio
Internacional de Ginebra y sus remolques:
Los vehculos a motor matriculados en cualquiera de los Estados que no sean parte del de
Ginebra, de 19 de septiembre de 1949, podrn circular en Espaa bien en las condiciones
previstas en el apartado anterior, bien en las establecidas en el Convenio Internacional de Viena
de 8 de noviembre de 1968 si se trata de Estados parte en este Convenio, o en las que se
indiquen en particulares Convenios Internacionales.
El signo distintivo de la nacionalidad extranjera de los vehculos pertenecientes al Convenio
Internacional de Viena se ajustar en cuanto a sus caracteres, dimensiones y colocacin a lo
dispuesto en el anexo XI y, en su caso, a la reglamentacin que se recoge en el anexo I.
CAPTULO I<.
NULIDAD" ANULACI!N" P$RDIDA DE VIGENCIA #
SUSPENSI!N CAUTELAR DE LAS AUTORI,ACIONES DE
CIRCULACI!N
Artculo &1. Procedimientos y recursos.
1. Las normas especficas contenidas en este Ttulo IV sobre tramitacin de las autorizaciones de
circulacin de los vehculos, se aplicarn sin perjuicio de lo dispuesto en el Ttulo VI de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del
Procedimiento Administrativo Comn.
2. Las autorizaciones administrativas de circulacin reguladas en el presente Ttulo podrn ser
objeto de nulidad o anulacin de acuerdo con lo dispuesto en los artculos 62 a 67 de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del
Procedimiento Administrativo Comn, debiendo ajustarse el procedimiento a lo establecido en el
Ttulo VII de la citada Ley.
3. Las mencionadas autorizaciones podrn ser declaradas caducadas o perdida su vigencia cuando,
despus de otorgarlas, se acredite que han desaparecido los requisitos que se exigan para ello.
Antes de dictar resolucin acordando su prdida de vigencia o caducidad, el rgano competente de
la Administracin notificar al interesado la presunta carencia del requisito exigido, concedindole
un plazo mximo de dos meses para acreditar su existencia. Transcurrido el plazo concedido sin
que se haya acreditado que se renen los requisitos que se exigen para obtener la autorizacin, se
dictar resolucin acordando dicha prdida de vigencia o caducidad.
Sin perjuicio de los recursos que contra la misma puedan interponerse, el titular de una
autorizacin caducada o que haya perdido su vigencia podr obtenerla de nuevo si acredita la
concurrencia de los requisitos exigidos para su otorgamiento, a travs del procedimiento
correspondiente.
4. En el curso de los procedimientos de declaracin de nulidad, anulacin y prdida de vigencia o
caducidad de las autorizaciones administrativas de circulacin de los vehculos, podr acordarse la
suspensin cautelar de la autorizacin en cuestin, cuando su mantenimiento entrae un grave
peligro para la seguridad del trfico o perjudique notoriamente el inters pblico, de acuerdo con
el procedimiento que se determine en el Reglamento de Infracciones, Sanciones y Medidas
Cautelares y, en su caso, con el establecido en la reglamentacin que se recoge en el anexo I.
5. Contra las resoluciones de los Jefes de Trfico en materia de autorizaciones administrativas
relativas a vehculos, podr interponerse por los interesados recurso ordinario en el plazo de un
mes que resolver la Direccin General de Trfico, y se sustanciar de acuerdo con lo dispuesto en
el Captulo II, del Ttulo VII de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre.
Las resoluciones que pongan fin a la va administrativa sern recurribles ante el rgano
jurisdiccional contencioso-administrativo.
ANE<O I.
REGLAMENTACI!N VIGENTE.
1. R1l7c234 14tr1 7rtculo0 :1l R1=l7514to G141r7l :1 V19culo0 > r1=l7514t7c234
82=14t1
Artculo
del
Reglamento
Prrafo Materia Legislacin aplicable Reglamento
Disposicin
adicional
tercera

Seguro Obligatorio de
Responsabilidad Civil
Ley 30/1995, de 8.11.
1 1 Homologacin de tipo
RD 2140/85, RD 2406/85, RD 2028/86, OM
10.07.84, OM 28.03.85, OM 20.09.85, OM
27.12.85, OM 28.10.91, OM 28.12.93, OM
09.03.95.
2 Registro de Vehculos
LO 5/1992, de 29-10, Ley 30/1992, de 26-
11, OM 26.07.94.
3 Conceptos bsicos
RD 2140/85, RD 2406/85, RD 2028/86, OM
10.07.84, OM 28.03.85, OM 20.09.85, OM
27.12.85, OM 28.10.91, OM 28.12.93, OM
09.03.95.
4 Clasificacin de vehculos
RD 2140/85, RD 2406/85, RD 2028/86, OM
10.07.84, OM 28.03.85, OM 20.09.85, OM
27.12.85, OM 28.10.91, OM 28.12.93, OM
09.03.95.
5
Homologacin de tipo y
exenciones
RD 2140/85, RD 2028/86, OM 20.09.85.
6
Homologacin
Componentes
RD 2028/86.
7 Reformas de importancia RD 2140/85, RD 1457/86, RD 736/88.
8 1
Placas e inscripciones
reglamentarias
RD 2140/85, RD 2028/86.
8 2
Modificacin de placas e
inscripciones
reglamentarias
RD 736/88.
9 Compatibilidad
RD 2140/85, RD 2028/86, RD 736/88, OM
20.9.85.
10
Inspeccin Tcnica de
Vehculos
RD 1987/85, RD 2042/94, OM 13.11.96.
11 1
Campo de visin del
conductor
RD 2028/86.
11 2 Retrovisores RD 2028/86.
11 3 Vidrios de seguridad RD 2028/86.
11 4 Limpia y lavaparabrisas RD 2028/86.
11 4 Antihielo y antivaho RD 2028/86.
11 5
Equipo de direccin y
proteccin contra el
volante
RD 2028/86.
11 6 Marcha atrs RD 2028/86.
11 7 Avisadores acsticos RD 2028/86.
11 8
Mandos, indicadores y
testigos
RD 2028/86.
11 9
Proteccin contra rganos
mecnicos y su equipo
complementario
RD 2028/86.
11 10 Depsitos de carburante RD 2028/86.
11 11 Indicador de velocidad RD 2028/86.
11 12 Limitador de velocidad RD 2028/86, RD 2484/94.
11 12 Tacgrafo RD 2028/86, RD 2242/96, OM 16.11.81, OM
16.11.81, OM 24.9.82, OM 14.10.82, OM
11.7.83, OM 11.7.83, OM 11.7.83, R
3821/85/CEE, R 3314/90/CEE, R
3572/90/CEE, R 3688/92/CEE, R
2479/95/CEE.
11 13
Anclajes de cinturones de
seguridad
RD 2028/86.
11 13
Cinturones de seguridad y
dispositivos de retencin
RD 2028/86.
11 14 Apoyacabezas RD 2028/86.
11 15
Proteccin contra la
utilizacin no autorizada
RD 2028/86.
11 16 Proteccin trasera RD 2028/86, OM 25.5.82, OM 25.3.83.
11 17 Proteccin lateral RD 2028/86.
11 18 Proteccin delantera RD 2028/86.
11 19
Compatibilidad
electromagntica
(Antiparasitado)
RD 2028/86.
11 19 Emisiones RD 2028/86.
11 19 Humos RD 2028/86.
11 19 Ruidos RD 2028/86.
12 1
Acondicionamiento interior
y exterior
RD 2028/86.
12 2 Anclajes de asientos RD 2028/86.
12 3
Puertas, cerraduras y
bisagras
RD 2028/86.
12 4.1 Vidrios de seguridad RD 2028/86.
12 5.1
Neumticos y neumticos
de uso temporal
RD 2028/86, OM 28.12.88, OM 25.4.95, OM
16.1.96.
12 5.2 Neumticos especiales RD 2028/86.
12 6
Dispositivos
antiproyeccin
RD 2028/86.
12
8.1,2,3,
4 y 5
Frenado RD 2028/86.
12 9
Mercancas peligrosas.
Internacional
Acuerdo 30.9.57, OM 20.9.85, OM 30.12.94.
12 9
Mercancas peligrosas.
Nacional
RD 74/92, RD 2115/98, OM 20.9.85, OM
30.12.94, OM 7.2.96, OM 16.10.96.
12 9 Mercancas perecederas
Acuerdo 1.9.70, RD 2312/85, RD 2483/86,
OM 6.7.93, Anuncio 19.2.96.
12 9
Resistencia de la
superestructura
RD 2028/86.
12 9 Transporte de viajeros RD 2028/86.
12 9
Transporte escolar y de
menores
RD 2296/83, OM 26.10.83.
13 1, 2 y 3
Compatibilidad tractor-
remolque
RD 2028/86, OM 20.9.85.
14 Masas y dimensiones RD 2028/86.
15, 16 y 17
Dispositivos de alumbrado
y sealizacin
RD 2028/86.
18 2 Seales en los vehculos
Convenio de Ginebra de 19.9.49, RD 763/79,
RD 1596/82, RD 1753/84, RD 1987/85, RD
2028/86, OM 17.7.78, OM 13.9.78, OM
27.1.82, OM 25.10.90, OM 7.2.96.
19
Accesorios, repuestos y
herramientas
RD 2028/86.
19 Extintores
OM 30.7.75, OM 31.5.82, OM 26.10.83, OM
31.5.85.
21 1 Homologacin de tipo
RD 2140/85, RD 2028/86, RD 736/88, OM
10.7.84, OM 28.3.85, OM 27.12.85, OM
28.10.91, OM 28.12.93, OM 9.3.95.
21 2
y sealizacin
RD 2028/86.
22 3
y sealizacin
RD 2028/86.
22 4 y 6 Homologacin RD 2406/85.
23 5
y sealizacin
RD 2028/86.
24
y sealizacin
RD 2028/86.
25 2
Tarjeta ITV o Certificado
de caractersticas de
ciclomotor
RD 2140/85, RD 2028/86, OM 10.7.84
26 1.b
Tarjeta ITV o Certificado
de caractersticas de
ciclomotor
RD 2140/85, RD 2028/86, OM 10.7.84.
28 2
Inscripcin maquinaria
agrcola
OM 28.5.87.
28 2
Certificado para matrcula
de vehculos
OM 30.5.89.
30 1 Duplicado tarjeta ITV RD 1987/85, RD 2140/85.
30 3
agrcola
OM 28.5.87.
32 1 y 3
agrcola
OM 28.5.87.
33 1 y 3
agrcola
OM 28.5.87.
35 1
agrcola
OM 28.5.87.
35 2
Inspeccin tcnica de
vehculos
RD 1987/85, RD 2042/94.
35 3 Vehculos abandonados Ley 10/98, de 21.04. OM 14.2.74.
36
agrcola
OM 28.5.87.
38
agrcola
OM 28.5.87.
38
Inspeccin tcnica de
vehculos
RD 1987/85, RD 2042/94.
39 4 y 6 Matrcula diplomtica RD 2140/85, OM 15.7.77.
40 6 Matrcula turstica RD 1571/93.
41 Vehculos histricos RD 1247/95.
49 1 Placas de matrcula
RD 2100/76, RD 2028/86, OM 31.7.72, OM
28.9.72, OM 9.5.77, OM 20.9.85, OM
27.9.91.
50 2 y 3
Circulacin internacional
de los vehculos
R 2411/98/CEE.
2. R1l7c234 14tr1 r1=l7514t7c234 82=14t1 > 7rtculo0 :1l R1=l7514to G141r7l :1
V19culo0
I. LEYES
Reglamentacin Artculos afectados
Ley Orgnica 5/1992, de 29 de octubre, de regulacin del tratamiento
automatizado de los datos de carcter personal (BOE 31-10-92)
2
Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las
Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn (BOE 27-
11-92)
2
Ley 30/1995, de 8 de noviembre, de Ordenacin y supervisin de los Seguros
Privados (BOE 9.9.95)
Disposicin
adicional tercera
Ley 10/1998, de 21 de abril, de Residuos 35.3
II. REALES DECRETOS
Decreto 3025/74, de 9 de agosto. Sobre
limitacin de la contaminacin atmosfrica
producida por los vehculos automviles
(BOE 7.11.74)
11.19
RD 2100/76, de 10 de agosto. Fabricacin,
importacin, venta y utilizacin de piezas,
elementos o conjuntos para reparaciones de
automviles (BOE 9 - 9 - 76)
49.1
RD 763/79, de 15 de marzo. Reglamento
Nacional de los Servicios Urbanos e
Interurbanos de Transportes en
Automviles Ligeros (BOE 13 - 4 - 79)
18.2
RD 1596/82, de 18 de junio. e!lamento
para la aprobacin de modelo de ta"metros
(BOE 23 - 7 - 82)
18.2
RD 2296/83, de 25 de agosto. #r$%ico y
circulacin de vehculos escolares y de menores
(BOE 27 - 8 - 83)
12.9
RD 1753/84, de 30 de agosto. &prueba el
e!lamento re!ulador de las escuelas particulares
de conductores de vehculos a motor (BOE 3 -
10 - 84)
18.2
RD 1987/85, de 24 de septiembre. 'ormas
!enerales de instalacin y %uncionamiento de las
Estaciones (#) (BOE 28 - 10 - 85)
10 - 18.2 - 30.1 - 35.2 - 38
RD 2312/85, de 24 de septiembre. *or el
+ue se aprueban las normas de homolo!acin,
ensayo e inspeccin del acondicionamiento
t,rmico de los vehculos de transportes de
mercancas perecederas (BOE 13 - 12 - 85)
12. 9
RD 2140/85, de 9 de octubre.
-omolo!acin de tipos de vehculos automviles,
remol+ues y semirremol+ues, as como de partes y
piezas de dichos vehculos (BOE 19 - 11 - 85 y
18 - 12 - 85)
1.1 - 3 - 4 - 5 - 7 - 8.1 - 9 - 21.1 - 25.2 - 26.1.b -
30.1 - 39.4 - 39.6.
RD 2406/85, de 20 de noviembre. .eclara
de obli!ado cumplimiento las especi%icaciones
t,cnicas de las bicicletas y su homolo!acin por
parte del /inisterio de (ndustria y Ener!a (BOE
30 - 12 - 85)
1.1 - 3 - 4 - 22.4 - 22.6
RD 1457/86, de 10 enero. e!ula la
actividad industrial y la prestacin de servicios en
los talleres de reparacin de vehculos
automviles, de sus e+uipos y componentes (BOE
16 - 7 - 86)
7
RD 2028/86, de 6 de junio. 'ormas para la
aplicacin de determinadas directivas de la CEE,
relativas a la homolo!acin de tipos de vehculos
automviles, remol+ues y semirremol+ues as
como de partes y piezas de dichos de dichos
vehculos (BOE 2 - 10 - 86 y 21 - 6 - 96)
1.1 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8.1 - 9 - 11.1 - 11.2 - 11.3 - 11.4 -
11.5 - 11.6 - 11.711.8 - 11.9 - 11.10 - 11.11 - 11.12 -
11.13 - 11.14 - 11.15 - 11.16 - 11.17 - 11.18 - 11.19
- 12.1 - 12.2 - 12.3 - 12.4.1 - 12.5.112.5.2 - 12.6 -
12.8.1 - 12.8.2 - 12.8.3 - 12.8.4 - 12.8.5 - 12.9 - 13.1
- 13.2 - 13.3 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18.2 - 19 - 21.1 -
21.2 - 22.3 - 23.5 - 24 - 25.2 - 26.1.b - 49.1
RD 2483/86, de 14 de noviembre. *or el
+ue se aprueba la re!lamentacin t,cnico 0
sanitaria sobre Condiciones 1enerales de
#ransporte #errestre de &limentos y *roductos
&limentarios a #emperatura e!ulada (BOE 5 -
12 - 86)
12.9
RD 736/88, de 8 de julio. e!ula la
tramitacin de re%ormas de importancia de
vehculos de carretera y se modi%ica el artculo
232 del Cdi!o de la Circulacin (BOE 16 - 7 -
88)
7 - 8.2 - 9 - 21.1
RD 74/92, de 31 de enero. &prueba el
e!lamento 'acional de #ransporte de
/ercancas *eli!rosas por Carretera (BOE 22 -
2 - 92)
12.9
RD 1571/93, de 10 de septiembre. &dapta
la re!lamentacin de la matriculacin turstica a
las consecuencias de la armonizacin %iscal del
mercado interior (BOE 15 - 9 - 93)
40.6
RD 2042/94, de 14 de octubre. e!ula la
inspeccin t,cnica de vehculos (BOE 17 - 11 -
94)
10 - 35.2 - 38
RD 2484/94, de 23 de diciembre. e!ula la
utilizacin, instalacin y comprobacin de
%uncionamiento de dispositivos de limitacin de
velocidad en determinadas cate!oras de vehculos
(BOE 21 - 1 - 95)
11.12
RD 1247/95, de 14 de julio. &prueba el
e!lamento de )ehculos -istricos (BOE 9 - 8
- 95)
41
RD 2242/96, de 18 de octubre. 'ormas
sobre tiempos de conduccin y descanso y sobre el
uso del tac!ra%o en el sector de los transportes
por carretera en aplicacin de los e!lamentos
4CEE5 6728973 y 672:973 (BOE 26 - 1096)
11.12
RD 2115/98, de 2 de octubre. #ransporte de
mercancas peli!rosas por carretera (BOE 16 -
10 - 98)
12.9
III. REGLAMENTOS CEE Y OTRA REGLAMENTACIN INTERNACIONAL
Reglamentacin
Artculos
afectados
Convenio de Ginebra, de 19 de septiembre de 1949 (BOE 12 - 4 - 58) 18.2
Acuerdo de 1 de septiembre de 1970, sobre Transporte Internacional de Mercancas
Perecederas (BOE 22 - 11 - 76)
12.9
Reglamento 3821/85/CEE, de 20 de diciembre de 1985. elativo al aparato de control en
el sector de los transportes por carretera (.OCE 31 - 12 - 85)
11.12
Reglamento 3314/90/CEE, 16 de noviembre de 1990. &dapta al pro!reso t,cnico el
e!lamento 4CEE5 '.; 672:973 del Consejo relativo al aparato de control en el sector de los
transportes por carretera (.OCE 17 - 11 - 90)
11.12
Reglamento 3572/90/CEE, de 4 de diciembre de 1990. /odi%ica, en razn de la
uni%icacin alemana, determinados e!lamentos, .irectivas y .ecisiones en el sector de los
transportes por carretera, por %errocarril y por va nave!able (.OCE 17 - 12 - 90)
11.12
Reglamento 3688/92/CEE, de 21 de diciembre de 1992. &dapta al pro!reso t,cnico el
11.12
Reglamento 2479/95/CEE, de 25 de octubre de 1995. &dapta al pro!reso t,cnico el
11.12
ADR. &cuerdo Europeo de 68 de septiembre de :<3=, sobre #ransporte (nternacional de
/ercancas *eli!rosas por Carretera (BOE 10 - 6 - 97)
12.9
Reglamento 2411/98/CEE, de 3 de noviembre de 1998. econocimiento en circulacin
intracomunitaria del si!no distintivo del Estado miembro de matriculacin de los vehculos de motor
y sus remol+ues (.OCE 10 - 11 - 98)
50.2 - 50.3
IV. RDENES MINISTERIALES
OM 31 - 7 - 72. 'ormalizacin de las placas de matrcula de los vehculos militares
(BOE 8 - 8 - 72)
49.1
OM 28 - 9 - 72. 'ormalizacin de las placas de matrcula de los vehculos
pertenecientes al *ar+ue /vil de la .ireccin 1eneral de la 1uardia Civil y
&!rupacin de #r$%ico (BOE 11 - 10 - 72)
49.1
OM 14 - 2 - 74. e!ula la retirada de la va pblica y el depsito de vehculos
automviles abandonados (BOE 25 - 2 - 74)
35.3
OM 30 - 7 - 75. .etermina las condiciones t,cnicas +ue deben reunir los e"tintores de
incendios para ser instalados en vehculos de transporte de personas y mercancas (BOE
19
18 - 8 - 75)
OM 9 - 5 - 77. 'ormas complementarias al . 2:889:<=>, de :8 de a!osto, en lo +ue
se re%iere a la actuacin de las ?e%aturas de #r$%ico en relacin con los establecimientos
dedicados a la venta de placas de matrcula para vehculos automviles (BOE 14 - 5 -
77)
49.1
OM 15 - 7 - 77. 'ueva redaccin al artculo :2: de las Ordenanzas de &duanas (BOE
17 - 8 - 77)
39.4 - 39.6
OM 17 - 7 - 78. @so de tari%as mltiples en los aparatos ta"metros (BOE 25 - 7 - 7) 18.2
OM 13 - 9 - 78. -omolo!acin de indicadores luminosos de ta"metros de tari%as
mltiples (BOE 18 - 9 - 78)
18.2
OM 16 - 11 - 81. /ontaje, reparacin y comprobacin de tac!ra%os de vehculos
(BOE 22 - 12 - 81)
11.12
OM 16 - 11 - 81. -omolo!acin de tac!ra%os (BOE 13 - 1 - 82) 11.12
OM 27 - 1 - 82. -omolo!acin de placas de seAalizacin para vehculos de m$s de :2
metros de lon!itud (BOE 12 - 2 - 82)
18.2
OM 25 - 5 - 82. -omolo!acin de dispositivos de proteccin contra el empotramiento
para vehculos dedicados al transporte de mercancas (BOE 5 - 7 - 82)
11.16
OM 31 - 5 - 82. &prueba la instruccin t,cnica complementaria /(E 0 &*3 del
e!lamento de &paratos a *resin sobre e"tintores de incendios (BOE 23 - 6 - 82)
19
OM 24 - 9 - 82. &utorizacin de talleres para la instalacin, reparacin,
comprobacin y revisin peridica de tac!ra%os (BOE 6 - 10 - 82)
11.12
OM 14 - 10 - 82. Control e inspeccin de tac!ra%os (BOE 23 - 10 - 82) 11.12
OM 25 - 3 - 83. /odi%ica la de 23 de mayo de :<72 sobre homolo!acin de
dispositivos de proteccin contra el empotramiento para vehculos de transporte de
mercancas (BOE 6 - 4 - 83)
11.16
OM 11 - 7 - 83. /odi%ica la Orden de :B de octubre de :<72, de control e inspeccin
de tac!ra%os (BOE 20 - 7 - 83)
11.12
OM 11 - 7 - 83. E"tiende la desi!nacin como instaladores de tac!ra%os a los
carroceros de autobuses y autocares (BOE 20 - 7 - 83)
11.12
OM 11 - 7 - 83. 'ormas sobre precintos, placa de montaje y libro de re!istro de
tac!ra%o (BOE 20 - 7 - 83)
11.12
OM 26 - 10 - 83. &prueba las especi%icaciones t,cnicas a +ue se re%iere el apartado 6
del artculo B del eal .ecreto 22<>976, de 23 de a!osto (BOE 4 - 11 - 83)
12.9
OM 26 - 10 - 83. /odi%ica (nstruccin #,cnica Complementaria /(E 0 &*3 sobre
e"tintores de incendios (BOE 7 - 11 - 83)
19
OM 10 - 7 - 84. 'ormas y homolo!acin de tipo de ciclomotores (BOE 27 - 7 - 84)
1.1 - 3 - 4 - 21.1 -
25.2 - 26.1.b
OM 28 - 3 - 85. /odi%ica la Orden /inisterial de :8 de julio de :<7B (BOE 8 - 4 -
85)
1.1 - 3 - 4 - 21.1
OM 31 - 5 - 85. /odi%ica (nstruccin #,cnica Complementaria /(E 0 &*3 sobre
e"tintores de incendios (BOE 20 - 6 - 85)
19
OM 20 - 9 - 85. &prueba el e!lamento relativo a las prescripciones uni%ormes
respecto a las caractersticas de construccin de caravanas y remol+ues li!eros(BOE 27
- 9 - 85)
1.1 - 3 - 4 - 5 - 9 -
13.1 - 13.2 - 13.3
OM 20 - 9 - 85. (nstalacin y homolo!acin de placas de matrcula para vehculos de
motor y remol+ues (BOE 18 - 10 - 85)
49.1
OM 20 - 9 - 85. Construccin, aprobacin de tipo, ensayos e inspeccin de cisternas
para el transporte de mercancas peli!rosas (BOE 27 - 12 - 85)
12.9
OM 27 - 12 - 85. /odi%ica la de :8 de julio de :<7B sobre homolo!acin de tipo de
ciclomotores (BOE13 - 1 - 86)
1.1 - 3 - 4 - 21.1
OM 28 - 5 - 87. (nscripcin de m$+uinas a!rcolas en los e!istros O%iciales (BOE
10 - 7 - 87)
28.2 - 30.3 - 32.1 -
32.3 - 33.1 - 33.3 -
35.1 - 36 - 38
OM 28 - 12 - 88. e!ula los manmetros para neum$ticos de vehculos automviles
(BOE 24 - 1 - 89)
12.5.1
OM 30 - 5 - 89. Certi%icados para la matriculacin de vehculos (BOE 16 - 6 - 89) 28.2
OM 25 - 10 - 90 e!ula los distintivos de los vehculos +ue realizan transporte (BOE
30 - 10 - 90)
18.2
OM 27 - 9 - 91. *lacas de matrcula de vehculos del *ar+ue /vil de la .ireccin
1eneral de la 1uardia Civil y &!rupacin de #r$%ico (BOE 12 - 10 - 91)
49.1
OM 28 - 10 - 91. /odi%ica las de :8 de julio de :<7B y 2= de diciembre de :<73 sobre
homolo!acin de tipo de ciclomotores (BOE 13 - 11 - 91)
1.1 - 3 - 4 - 21.1
OM 6 - 7 - 93. /odi%ica el &ne"o del eal .ecreto 26:2973, de 2B de septiembre, por
el +ue se aprueban las normas de homolo!acin, ensayo e inspeccin del
acondicionamiento t,rmico de los vehculos destinados al transporte de mercancas
perecederas (BOE 20 - 7 - 93)
12.9
OM 28 - 12 - 93. /odi%ica las Crdenes ministeriales de :8 de julio de :<7B y 2= de
diciembre de :<73 sobre homolo!acin de ciclomotores (BOE 31 - 12 - 93)
1.1 - 3 - 4 - 21.1
OM 26 - 7 - 94. e!ula los %icheros con datos de car$cter personas !estionados por el
/inisterio de ?usticia e (nterior (BOE 27 - 7 - 94)
2
OM 30 - 12 - 94. /odi%ica la de 28 de septiembre de :<73, sobre normas de
construccin, aprobacin de tipo, ensayos e inspeccin de cisternas para el transporte de
mercancas peli!rosas (BOE 24 - 1 - 95)
12.9
OM 9 - 3 - 95. /odi%ica la Orden ministerial de :8 de julio de :<7B sobre
homolo!acin de ciclomotores (BOE 22 - 3 - 95)
1.1 - 3 - 4 - 21.1
OM 25 - 4 - 95. e!ula el control metrol!ico de los manmetros de uso pblico para
neum$ticos de los vehculos automviles en sus %ases de veri%icacin despu,s de
reparacin o modi%icacin y veri%icacin peridica (BOE 19 - 5 - 95)
12.5.1
OM 16 - 1 - 96. e!ula el control metrol!ico del Estado sobre manmetros
electrnicos de uso pblico para neum$ticos de vehculos automviles (BOE 30 - 1 -
96)
12.5.1
OM 7 - 2 - 96. /odi%ica los ane"os & y B del e!lamento 'acional de #ransporte de
/ercancas *eli!rosas por carretera 4#*C5 aprobado por el eal .ecreto =B9<2, de 6:
de enero (BOE 20 - 2 - 96)
12.9 - 18.2
OM 16 - 10 - 96. /odi%ica la Orden de 28 de septiembre de :<73, sobre normas de
construccin, aprobacin de tipo, ensayo e inspeccin de cisternas para el transporte de
mercancas peli!rosas (BOE 5 - 11 - 96)
12.9
OM 13 - 11 - 96. Establece las normas para la inspeccin t,cnica de vehculos
automviles y remol+ues pertenecientes a las Fuerzas &rmadas (BOE 20 - 11 - 96)
10
Anuncio 19 - 2 - 96. Enmiendas a los &ne"os ( y (( del &cuerdo de : de septiembre de
:<=8, sobre #ransporte (nternacional de /ercancas *erecederas (BOE 6 - 3 - 96)
12.9
ANE<O II.
DE?INICIONES # CATEGORAS DE LOS VEHCULOS.
A. Definiciones
A efectos de este Reglamento, se considerarn las siguientes definiciones:
Vehculo: Aparato apto para circular por las vas o terrenos a que se refiere el artculo 2
de La Ley sobre Trfico, Circulacin de vehculos a Motor y Seguridad Vial.
Vehculo de traccin animal: Vehculo arrastrado por animales.
Ciclo: Vehculo de dos ruedas por lo menos, accionado por el esfuerzo muscular de las
personas que lo ocupan, en particular mediante pedates o manivelas.
Bicicleta: Ciclo de dos ruedas.
Bicicleta con pedaleo asistido: Bicicleta que utiliza un motor, con potencia no superior a
0,5 kw, como ayuda al esfuerzo muscular del conductor. Dicho motor deber detenerse
cuando se de cualquiera de los siguientes supuestos:
o El conductor deja de pedalear.
o La velocidad supera los 25 km/h.
Vehculo de motor: Vehculo provisto de motor para su propulsin. Se excluyen de esta
definicin los ciclomotores, los tranvas y los vehculos para personas de movilidad
reducida.
Ciclomotor: Tienen la consideracin de ciclomotores los vehculos que se definen a
continuacin:
o Ciclomotor de dos ruedas: Vehculo de dos ruedas, provisto de un motor de
cilindrada no superior a 50 cm
3
, si es de combustin interna, y con una
velocidad mxima por construccin no superior a 45 km/h.
o Ciclomotor de tres ruedas: Vehculo de tres ruedas, provisto de un motor de
cilindrada no superior a 50 cm
3
, si es de combustin interna, y con una
velocidad mxima por construccin no superior a 45 km/h.
o Cuatriciclos ligeros: Vehculos de cuatro ruedas cuya masa en vaco sea inferior a
350 kg, no incluida la masa de las bateras en el caso de los vehculos
elctricos, cuya velocidad mxima por construccin no sea superior a 45 km/h,
y con un motor de cilindrada inferior o igual a 50 cm
3
para los motores de
explosin, o cuya potencia mxima neta sea inferior o igual a 4kw, para los
dems tipos de motores.
Tranva: Vehculo que marcha por rales instalados en la va.
Vehculo para personas de movilidad reducida: Vehculo cuya tara no sea superior a 350
kg, y que, por construccin, no puede alcanzar en llano una velocidad superior a
reducida 45 km/h, proyectado y construido especialmente (y no meramente adaptado)
para el uso de personas con alguna disfuncin o incapacidad fsica. En cuanto al resto
de sus caractersticas tcnicas se les equiparar a los ciclomotores de tres ruedas.
Automvil: Vehculo de motor que sirve, normalmente, para el transporte de personas o
cosas, o de ambas a la vez, o para la traccin de otros vehculos con aquel fin. Se
excluyen de esta definicin los vehculos especiales.
Motocicleta: Tienen la consideracin de motocicletas los automviles que se definen en los
dos epgrafes siguientes:
o Motocicletas de dos ruedas: Vehculos de dos ruedas sin sidecar, provistos de un
motor de cilindrada superior ruedas a 50 cm
3
, si es de combustin interna, y/o
con una velocidad mxima por construccin superior a 45 km/h.
o Motocicletas con sidecar: Vehculos de tres ruedas asimtricas respecto a su eje
medio longitudinal, provistos de un motor de cilindrada superior a 50 cm
3
, si es
de combustin interna,y/o con una velocidad mxima por construccin superior
a 45 km/h.
Vehculo de tres ruedas: Automvil de tres ruedas simtricas, provisto de un motor de
cilindrada superior a 50 cm
3
, si es de combustin interna, y/o con una velocidad
mxima por construccin superiora 45 km/h.
Cuatriciclo: Automvil de cuatro ruedas cuya masa en vaco sea inferior o igual a 400 kg,
550 kg si se trata de vehculos destinados al transporte de mercancas, no incluida la
masa de las bateras para los vehculos elctricos, y cuya potencia mxima neta del
motor sea inferior o igual a 15 kw. Los cuatriciclos tienen la consideracin de vehculos
de tres ruedas.
Turismo: Automvil destinado al transporte de personas que tenga, por lo menos, cuatro
ruedas y que tenga, adems del asiento del conductor, ocho plazas como mximo.
Autobs o autocar: Automvil que tenga ms de 9 plazas incluida la del conductor,
destinado, por su construccin y acondicionamiento, al transporte de personas y sus
equipajes.
Se incluye en este trmino el trolebs, es decir, el vehculo conectado a una lnea
elctrica y que no circula por rales.
Autobs o autocar articulado: Autobs compuesto por dos partes rgidas unidas entre s
por una seccin articulada. En este tipo de vehculos, los compartimentos para viajeros
de cada una de ambas partes rgidas se comunican entre s.
La seccin articulada permite la libre circulacin de los viajeros entre las partes rgidas.
La conexin y disyuncin entre las dos partes nicamente podr realizarse en el taller.
Autobs o autocar de dos pisos: Autobs o autocar en el que los espacios destinados a los
pasajeros estn dispuestos, al menos parcialmente, en dos niveles superpuestos, de los
cuales el superior no dispone de plazas sin asiento.
Camin: Automvil con cuatro ruedas o ms, concebido y construido para el transporte de
mercancas, cuya cabina no est integrada en el resto de la carrocera y con un mximo
de 9 plazas, incluido el conductor.
Furgn/Furgoneta: Automvil con cuatro ruedas o ms, concebido y construido para el
transporte de mercancas, cuya cabina est integrada en el resto de la carrocera y con
un mximo de 9 plazas, incluido el conductor.
Tractocamin: Automvil concebido y construido para realizar, principalmente, el arrastre
de un semirremolque.
Remolque: Vehculo no autopropulsado diseado y concebido para ser remolcado por un
vehculo de motor.
Remolque de enganche o remolque completo: Remolque de al menos dos ejes y un eje de
direccin como mnimo, provisto de un dispositivo de remolque que puede desplazarse
verticalmente (en relacin al remolque), que no transmita al vehculo de traccin una
carga significativa (menos de 100 kg.)
Remolque con eje central: Remolque provisto de un dispositivo de enganche que no
puede desplazarse verticalmente (en relacin al remolque) y cuyo(s) eje(s) est(n)
situado(s) prximo(s) al centro de gravedad del vehculo (cuando la carga est
repartida uniformemente) de forma que slo se transmita al vehculo de traccin una
pequea carga esttica vertical.
Semirremolque: Vehculo no autopropulsado diseado y concebido para ser acoplado a un
automvil, sobre el que reposar parte del mismo, transfirindole una parte sustancial
de su masa.
Caravana: Remolque o semirremolque concebido y acondicionado para ser utilizado como
vivienda mvil, permitindose el uso de su habitculo cuando el vehiculo se encuentra
estacionado.
Vehculo articulado: Automvil constituido por un vehculo de motor acoplado a un
semirremolque.
Tren de carretera: Automvil constituido por un vehculo de motor enganchado a un
remolque.
Conjunto de vehculos: Un tren de carretera, o un vehculo articulado.
Vehculo acondicionado: Cualquier vehculo cuyas superestructuras fijas o mviles estn
especialmente equipadas para el transporte de mercancas a temperaturas dirigidas y
en el que el espesor de cada pared lateral, incluido el aislamiento, sea de 45 mm., como
mnimo.
Derivado de turismo: Automvil destinado a servicios o a transporte exclusivo de
mercancas, derivado de un turismo del cual conserva la carrocera y dispone
nicamente de una fila de asientos.
Vehculo mixto adaptable: Automvil especialmente dispuesto para el transporte,
simultneo o no, de mercancas y personas hasta un mximo de 9, incluido el
conductor, y en el que se puede sustituir eventualmente la carga, parcial o totalmente,
por personas mediante la adicin de asientos.
Autocaravana: Vehculo construido con propsito especial, incluyendo alojamiento
vivienda y conteniendo, al menos, el equipo siguiente: asientos y mesa, camas o literas
que puedan ser convertidos en asientos, cocina y armarios o similares. Este equipo
estar rgidamente fijado al compartimento vivienda: los asientos y la mesa pueden ser
diseados para ser desmontados fcilmente.
Vehculos todo terreno: Cualquier vehculo automvil se considerar Todo Terreno si
cumple las definiciones que indica la Directiva 92/53 en su anexo II punto 4.
Vehculo especial: Vehculo, autopropulsado o remolcado, concebido y construido para
realizar obras o servicios determinados y que, por sus caractersticas, est exceptuado
de cumplir alguna de las condiciones tcnicas exigidas en este Reglamento o sobrepasa
permanentemente los lmites establecidos en el mismo para masas o dimensiones, as
como la maquinaria agrcola y sus remolques.
Tractor agrcola: Vehculo especial autopropulsado, de dos o ms ejes, concebido y
construido para arrastrar, empujar, llevar o accionar aperos, maquinaria o remolques
agrcolas.
Motocultor: Vehculo especial autopropulsado, de un eje, dirigible por manceras por un
conductor que marche a pie. Ciertos motocultores pueden, tambin, ser dirigidos desde
un asiento incorporado a un remolque o mquina agrcola o a un apero o bastidor
auxiliar con ruedas.
Tractocarro: Vehculo especial autopropulsado, de dos o ms ejes, especialmente
concebido para e! transporte en campo de productos agrcolas.
Mquina agrcola automotriz: Vehculo especial autopropulsado, de dos o ms ejes,
concebido y construido para efectuar trabajos agrcolas.
Portador: Vehculo especial autopropulsado, de dos o ms ejes, concebido y construido
para portar mquinas agrcolas.
Mquina agrcola remolcada: Vehculo especial concebido y construido agrcola para
efectuar trabajos agrcolas que, para trasladarse y maniobrar debe ser arrastrado o
empujado por un tractor agrcola, motocultor, portador o mquina agrcola automotriz.
Se excluyen de esta definicin los aperos agrcolas, entendindose por tales los tiles o
instrumentos agrcolas, sin motor, concebidos y construidos para efectuar trabajos de
preparacin de terreno o laboreo, que, adems, no se consideran vehculos a los efectos
de este Reglamento, as como tambin el resto de maquinaria agrcola remolcada de
menos de 750 kg. de masa.
Remolque agrcola: Vehculo especial de transporte construido agrcola y destinado para
ser arrastrado por un tractor agrcola, motocultor, portador o mquina agrcola
automotriz. Se incluyen en esta definicin a los semirremolques agrcolas.
Tractor de obras: Vehculo especial autopropulsado, de dos o ms ejes, concebido y
construido para arrastrar o empujar tiles, mquinas o vehiculos de obras.
Mquina de obras automotriz: Vehculo especial autopropulsado, de dos de obras o ms
ejes, concebido y construido para efectuar trabajos de obras.
Mquina de obras remolcada: Vehculo especial concebido y construido para efectuar
trabajos de obras, y que, para trasladarse y maniobrar, debe ser arrastrado o empujado
por un tractor de obras o una mquina de obras auto motriz.
Tractor de servicios: Vehculo especial autopropulsado, de dos de servicios o ms ejes,
concebido y construido para arrastrar o empujar vehculos de servicio, vagones u otros
aparatos.
Mquina de servicios automotriz: Vehculo especial autopropulsado, de dos o ms ejes,
concebido y construido para efectuar servicios determinados.
Mquina de servicios remolcada: Vehculo especial concebido y construido para efectuar
servicios determinados, y que, para trasladarse y maniobrar, debe ser arrastrado o
empujado por un tractor de servicios o una mquina de servicios automotriz.
Tren turstico: Vehculo especial constituido por un vehculo tractor y uno o varios
remolques, concebido y construido para el transporte de personas con fines tursticos,
con velocidad mxima limitada y sujeto a las limitaciones de circulacin que imponga la
autoridad competente en materia de trfico.
QUAD-ATV: Vehculo especial de cuatro o ms ruedas fabricado para usos especficos
muy concretos, con utilizacin fundamentalmente fuera de carretera, con sistema de
direccin mediante manillar en el que el conductor va sentado a horcajadas y dotado de
un sistema de traccin adecuado al uso fuera de carretera y cuya velocidad puede estar
limitada en funcin de sus caractersticas tcnicas o uso. Se exceptan de esta
definicin los vehculos incluidos en las categoras definidas en las Directivas europeas
92/61/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1992, relativa a la recepcin de los vehculos
a motor de dos o tres ruedas, y 2002/24/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de
18 de marzo de 2002, relativa a la homologacin de los vehculos a motor de dos o tres
ruedas.
-. Cl702@2c7c234 6or cr2t1r2o0 :1 co40trucc234
(primer grupo en cifras)
01 Vehculo de traccin animal: Vehculo arrastrado por animales.
02 Bicicleta: Es el ciclo de dos ruedas.
03 Ciclomotor: Vehculo de dos o tres ruedas provisto de un motor de cilindrada no superior a 50
cm
3
, si es de combustin interna, y con una velocidad mxima por construccin no superior a 45
km/h.
Vehculo de cuatro ruedas cuya masa en vaco sea inferior a 350 kg, no incluida la masa de las
bateras en el caso de los vehculos elctricos, cuya velocidad mxima por construccin no sea
superior a 45 km/h y con un motor de cilindrada inferior o igual a 50 cm
3
para los motores de
combustin interna, o cuya potencia mxima neta sea inferior o igual a 4 kw para los dems tipos
de motores.
04 Motocicleta: Automvil de dos ruedas o con sidecar
05 Motocarro: Vehculo de tres ruedas dotado de caja o plataforma para el transporte de cosas.
06 Automvil de tres ruedas: Vehculo de tres ruedas y cuatriciclos.
10 Turismo: Automvil distinto de la motocicleta, especialmente concebido y construido para el
transporte de personas y con capacidad hasta 9 plazas, incluido el conductor.
11 Autobs o autocar MMA <= 3.500 kg.: Automvil concebido y construido para el transporte de
ms de 9 personas incluido el conductor, cuya masa mxima autoriza de no exceda de 3.500 kg.
12 Autobs o autocar MMA > 3.500 kg.: Automvil concebido y construido para el transpone de
ms de 9 personas incluido el conductor, cuya masa mxima autoriza de excede de 3.500 kg.
13 Autobs o autocar articulado: El compuesto por dos secciones rgidas o autocar unidas por otra
articulada que las comunica.
14 Autobs o autocar mixto: El concebido y construido para transportar personas y mercancas
simultnea y separadamente.
15 Trolebs: Automvil destinado a transporte de personas con capacidad para 10, o ms plazas,
incluido el conductor, accionado por motor elctrico con toma de corriente por trole, que circula
por carriles.
16 Autobs o autocar de dos pisos: Autobs o autocar en el que los espacios o destinados a los
pasajeros estn dispuestos, al menos parcialmente, en dos niveles superpuestos, de los cuales el
superior no dispone de plazas sin asiento.
20 Camin MMA <= 3.500 kg.:El que posee una cabina con capacidad hasta 9 plazas, no
integrada en resto de la carrocera, y cuya masa mxima autoriza de no exceda de 3.500 kg.
21 Camin 3.500 kg. < MMA <= 12.500 kg.: El que posee una cabina con capacidad hasta 9
plazas, no integrada en resto de la carrocera, y cuya masa mxima autorizada es superior a
3.500 kg, e igual o inferior a 12.000 kg.
22 Camin MMA > 12.000 kg.: El que posee una cabina con capacidad hasta 9 plazas, no
integrada en resto de la carrocera, y cuya masa mxima autoriza de sea superior a 12.000 kg.
23 Tracto-camin: Automvil para realizar principalmente el camin arrastre de un
semirremolque.
24 Furgn/furgoneta MMA <= 3.500 kg.: Automvil destinado al transpone de mercancas cuya
cabina est integrada en el resto de la carrocera con masa mxima autorizada igual o inferior a
3.500 kg.
25 Furgn 3.500 kg. < MMA <= 12.000 kg.: Camin en el que la cabina est integrada en el resto
de la carrocera, con masa mxima autorizada superior a 3.500 kg, e igual o inferior a 12.000 kg.
26 Furgn MMA > 12.000 kg. Camin en el que la cabina est integrada en el resto de la
carrocera, y cuya masa mxima autorizada sea superior a 12.000 kg.
30 Derivado de turismo: Vehculo automvil destinado a servicios o a transporte exclusivo de
mercancas, derivado de un turismo del cual conserva la carrocera y dispone nicamente de una
fila de asientos.
31 Vehculo mixto adaptable: Automvil especialmente dispuesto para mixto el transporte,
simultneo o no, de mercancas y personas hasta un mximo de 9 incluido el conductor, y en el
que se puede sustituir eventualmente la carga, parcial o totalmente, por personas mediante la
adicin de asientos.
32 Auto-caravana MMA <= 3.500 kg.: Vehculo construido con propsito especial, incluyendo
alojamiento vivienda y conteniendo, al menos, el equipo siguiente: asientos y mesa, camas o
literas que puedan ser convertidos en asientos, cocina y armarios o similares. Este equipo estar
rgidamente fijado al compartimento vivienda: los asientos y la mesa pueden ser diseados para
ser desmontados fcilmente.
33 Auto-caravana MMA > 3.500 kg.: Vehculo construido con propsito especial, incluyendo
alojamiento vivienda y conteniendo, al menos, el equipo siguiente: asientos y mesa, camas o
literas que puedan ser convertidos en asientos, cocina y armarios o similares. Este equipo estar
rgidamente fijado al compartimento vivienda: los asientos y la mesa pueden ser diseados para
ser desmontados fcilmente.
40 Remolque y semirremolque ligero MMA <= 750 kg.: Aquellos cuya masa mxima autorizada no
exceda de 750 kg. A efectos de esta clasificacin se excluyen los agrcolas.
41 Remolque y semirremolque 750 kg. < MMA <= 3.500 kg.: Aquellos cuya masa mxima
autorizada sea superior a 750 kg, e igual o inferior a 3.500 kg. A efectos de esta clasificacin se
excluyen los agrcolas.
42 Remolque y semirremolque 3.500 kg. < MMA < = 10.000 kg.: Aquellos cuya masa mxima
autorizada sea superior a 3.500 kg, e igual o inferior a 10.000 kg. A efectos de esta clasificacin
se excluyen los agrcolas.
43 Remolque y semirremolque MMA > 10.000 kg.: Aquellos cuya masa mxima autorizada exceda
de 10.000 kg. A efectos de esta clasificacin se excluyen los agrcolas.
50 Tractor agrcola: Vehculo especial autopropulsado, de dos o ms ejes, concebido y construido
para arrastrar o empujar aperos, maquinaria o remolques agrcolas.
51 Motocultor: Vehculo especial autopropulsado, de un eje, dirigible por manceras por un
conductor que marche a pie. Ciertos motocultores pueden tambin ser dirigidos desde un asiento
incorporado a un remolque o mquina agrcola o a un aparato o bastidor auxiliar con ruedas.
52 Portador: Vehculo especial autopropulsado de dos o ms ejes, concebido y construido para
portar mquinas agrcolas.
53 Tractocarro: Vehculo especial autopropulsado de dos o ms ejes, especialmente concebido
para el transporte en campo de productos agrcolas.
54 Remolque agrcola: Vehculo especial de transporte construido y destinado para ser arrastrado
por un tractor agrcola, motocultor, portador o mquina agrcola automotriz. Se incluyen en esta
definicin a los semirremolques agrcolas.
55 Mquina agrcola automotriz: Vehculo especial autopropulsado, de dos o ms ejes, concebido y
construido para efectuar trabajos agrcolas.
56 Mquina agrcola remolcada: Vehculo especial concebido y construido para efectuar trabajos
agrcolas, y que, para trasladarse y maniobrar debe ser arrastrado o empujado por un tractor,
motocultor, portador o mquina agrcola automotriz. Se excluyen de esta definicin los aperos
agrcolas, entendindose por tales los tiles o instrumentos agrcolas, sin motor, concebidos y
construidos para efectuar trabajos de preparacin de terreno o laboreo que, adems, no se
consideran vehculos a los efectos de este Reglamento, as como tambin el resto de maquinaria
agrcola remolcada de menos de 750 kg de masa.
60 Tractor de obras: Vehculo especial autopropulsado, de dos de obras o ms ejes concebido y
construido para arrastrar o empujar tiles, mquinas o vehculos de obras.
61 Mquina de obras automotriz: Vehculo especial autopropulsado, de dos de obras o ms ejes,
concebido y construido para automotriz efectuar trabajos de obras.
62 Mquina de obras remolcada: Vehculo especial concebido y construido de obras para efectuar
trabajos de obras, y que, para trasladarse y maniobrar, debe ser arrastrado o empujado por un
tractor o mquina automotriz.
63 Tractor de servicios: Vehculo especial autopropulsado, de dos de servicios o ms ejes,
concebido y construido para arrastrar o empujar vehculos de servicio, vagones u otros aparatos.
64 Mquina de servicios automotriz: Vehculo especial autopropulsado de dos o ms ejes,
concebido y construido para efectuar servicios determinados.
65 Mquina de servicios remolcada: Vehculo especial, concebido y construido para efectuar
servicios determinados, y que, para trasladarse y maniobrar, debe ser arrastrado o empujado por
un tractor o mquina automotriz.
66 QUAD-ATV: Vehculo especial de cuatro o ms ruedas fabricado para usos especficos muy
concretos, con utilizacin fundamentalmente fuera de carretera, con sistema de direccin
mediante manillar en el que el conductor va sentado a horcajadas y dotado de un sistema de
traccin adecuado al uso fuera de carretera y cuya velocidad puede estar limitada en funcin de
sus caractersticas tcnicas o uso. Se exceptan de esta definicin los vehculos incluidos en las
categoras definidas en las Directivas europeas 92/61/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1992,
relativa a la recepcin de los vehculos a motor de dos o tres ruedas, y 2002/24/CE del Parlamento
Europeo y del Consejo, de 18 de marzo de 2002, relativa a la homologacin de los vehculos a
motor de dos o tres ruedas.
70 Militares.
80 Tren turstico: Vehculo especial constituido por un vehculo tractor y uno o varios remolques,
concebido y construido para el transporte de personas con fines tursticos, con velocidad mxima
limitada y sujeto a las limitaciones de circulacin que imponga la autoridad competente en materia
de trfico.
C. Cl702@2c7c234 6or cr2t1r2o0 :1 ut2l2A7c234
(segundo grupo de cifras)
00 Sin especificar: (Instruccin: se aplicar esta clave cuando el elemento a clasificar no est
encuadrado en ninguna de las clasificaciones siguientes).
01 Personas de movilidad reducida: Vehculo construido o modificado para la conduccin por una
persona con algn defecto o incapacidad fsicos.
02 Familiar: Versin de un tipo de turismo en el que se ha aumentado el volumen destinado al
equipaje con el fin de aumentar su capacidad o colocar una tercera fila de asientos.
03 Escolar: Vehculo destinado exclusivamente para el transporte de escolares.
04 Escolar no exclusivo: Vehculo para el transporte escolar, aunque no con exclusividad.
05 Escuela de conductores: Automvil destinado a las prcticas de conduccin.
06 Urbano: Vehculo concebido y equipado para transporte urbano y suburbano; los vehculos de
esta clase tienen asientos y plazas destinadas para viajeros de a pie y estn acondicionados para
permitir los desplazamientos de los viajeros en razn de sus frecuentes paradas.
07 Corto recorrido: Vehculo concebido y equipado para transporte interurbano; estos vehculos no
disponen de plazas destinadas especialmente para viajeros de a pie, pero pueden transportar este
tipo de viajeros en cortos recorridos en el pasillo de circulacin.
08 Largo recorrido: Vehculo concebido y equipado para viajes a gran distancia; estos vehculos
estn acondicionados en forma que se asegura la comodidad de los viajeros sentados, y no
transportan viajeros de pie.
09 Derivado de camin: Versin de un camin especialmente equipado para el transporte de
personas hasta, un mximo de nueve, incluido el conductor.
10 Plataforma: Vehculo destinado al transporte de mercancas sobre una superficie plana sin
protecciones laterales.
11 Caja abierta: Vehculo destinado al transporte de mercancas en un receptculo abierto por la
parte superior. Los laterales podrn ser abatibles o fijos.
12 Porta-contenedores: Vehculo construido para el transporte de contenedores mediante
dispositivos expresamente adecuados para la sujecin de stos.
13 Jaula: Vehculo especialmente adaptado para el transporte de animales vivos.
14 Botellero: Vehculo especialmente adaptado para transporte de botellas o bombonas.
15 Porta-vehculos: Vehculo especialmente adaptado para vehculos transporte de otro u otros
vehculos.
16 Silo: Vehculo concebido especialmente para el transporte de materias slidas, pulverulentas o
granulosas en depsito cerrado y con o sin medios auxiliares para su carga o descarga.
17 Basculante: Vehculo provisto de mecanismo que permitan llevar y/o girar la caja para realizar
la descarga lateral o trasera.
18 Dumper: Camin basculante de construccin muy reforzada, de gran maniobrabilidad y apto
para todo terreno.
19 Batera de recipientes: Vehculo destinado al transporte de carga en un grupo de recipientes
fijos con sistema de conexin entre ellos (ver ADR).
20 Caja cerrada: Vehculo destinado al transporte de mercancas en un receptculo totalmente
cerrado.
21 Capiton: Vehculo destinado al transporte de mercancas en un receptculo totalmente
cerrado, acolchado o adaptado especialmente en su interior.
22 Blindado: Vehculo destinado al transporte de personas y/o mercancas, de caja cerrada
reforzada especialmente mediante un blindaje.
23 Isotermo: Vehculo cuya caja est construida con paredes aislantes, con inclusin de puertas,
piso y techo, las cuales permiten limitar los intercambios de calor entre el interior y el exterior de
la caja.
24 Refrigerante: Vehculo isotermo que, con ayuda de una fuente de fro, distinto de un equipo
mecnico o de absorcin permite bajar la temperatura en el interior de la caja y mantenerla.
25 Frigorfico: Vehculo isotermo provisto de un dispositivo de produccin de fro individual o
colectivo para varios vehculos de transporte (grupo mecnico de compresin, mquina de
absorcin, etc.) que permite bajar la temperatura en el interior de la caja y mantener la despus
de manera permanente en unos valores determinados.
26 Calorfico: Vehiculo isotermo provisto de un dispositivo de produccin de calor que permite
elevar a temperatura en el interior de la caja y mantenerla despus a un valor prcticamente
constante.
27 Cisterna: Vehculo destinado al transporte a granel de lquidos o de gases licuados.
28 Cisterna isoterma: Cisterna construida con paredes aislantes que permiten limitar los
intercambios de calor entre el interior y el exterior.
29 Cisterna refrigerante: Cisterna isoterma que, con ayuda de una fuente de fro, distinto de un
equipo mecnico o de absorcin, permite bajar la temperatura en el interior de la cisterna y
mantenerla.
30 Cisterna frigorfica: Cisterna isoterma provista de un dispositivo de produccin de fro individual
o colectivo para varios vehculos de transporte (grupo mecnico de compresin, mquina de
absorcin, etc.) que permite bajar la temperatura en el interior de la cisterna y mantenerla
despus de manera permanente en unos valores determinados.
31 Cisterna calorfica: Cisterna isoterma provista de un dispositivo de produccin de calor que
permite elevar la temperatura en el interior de la cisterna y mantenerla despus a un valor
prcticamente constante
32 Gndola: Vehculo cuya plataforma de carga tiene una altura muy reducida.
33 Todo terreno: Automvil dotado de traccin a dos o ms terreno ejes, especialmente dispuesto
para circulacin en terrenos difciles, con transporte simultneo de personas y mercancas,
pudindose sustituir la carga, eventualmerte, parcial o totalmente, por personas, mediante la
adicin de asientos, especialmente diseados para tal fin.
40 Taxi: Turismo destinado al servicio pblico de viajeros y provisto de aparato taxmetro.
41 Alquiler: Automvil destinado al servicio pblico sin licencia municipal.
42 Autoturismo: Turismo destinado al servicio pblico de viajeros con licencia municipal, excluido
el taxi.
43 Ambulancia: Automvil acondicionado para el transporte idneo de personas enfermas o
accidentadas.
44 Servicio mdico: Vehculo acondicionado para funciones sanitarias (anlisis, radioscopia,
urgencias, etc.)
45 Funerario: Vehculo especialmente acondicionado para el transporte de cadveres.
46 Bomberos: Vehculo destinado al Servicio de los Cuerpos de Bomberos.
47 RTV: Vehculo especialmente acondicionado para emisoras de radio y/o televisin.
48 Vivienda: Vehculo acondicionado para ser utilizado como vivienda.
49 Taller o laboratorio: Vehculo acondicionado para el transporte de herramientas y piezas de
recambio que permiten efectuar reparaciones.
50 Biblioteca: Vehculo adaptado y acondicionado de forma permanente para la lectura y
exposicin de libros.
51 Tienda: Vehculo especialmente adaptado y acondicionado de forma permanente para la venta
de artculos.
52 Exposicin u oficinas: Vehculo especialmente adaptado y acondicionado de forma permanente
para su uso como exposicin u oficinas.
53 Gra de arrastre: Automvil provisto de dispositivos que permiten, elevndolo parcialmente, el
arrastre de otro vehculo.
54 Gra de elevacin: Vehculo provisto de dispositivos que permiten elevar cargas, pero no
transportarlas. (No incluye los vehculos con dispositivos de autocarga).
55 Basurero: Vehculo especialmente construido para el transporte y tratamiento de desechos
urbanos.
56 Hormigonera: Vehculo especialmente construido para el transporte de los elementos
constitutivos del hormign, pudiendo efectuar su mezcla durante el transporte.
58 Vehculo para ferias: Vehculos adaptados para la maquinaria de circo o ferias recreativas
ambulantes
59 Estacin transformadora mvil: Vehculo dotado con los elementos necesarios para la
produccin de energa elctrica.
60 Extractor de fangos: Vehculo dotado de una bomba de absorcin para la limpieza de pozos
negros y alcantarillas.
61 Autobomba: Vehculo equipado con una autobomba de presin para movimiento de materiales
fluidificados.
62 Grupo electrgeno: Vehculo dotado con los elementos necesarios para la produccin de
energa elctrica.
63 Compresor: Vehculo destinado a producir aire comprimido y transmitirlo a diversas
herramientas o a locales con ambiente enrarecido.
64 Carretilla transportadora elevadora: Vehculo provisto de pequea gra u horquilla-plataforma
para transportar o elevar elevadora pequeas cargas en recorridos generalmente cortos.
65 Barredora: Vehculo para barrer carreteras y calles de poblaciones.
66 Bomba de hormigonar: Vehculo autobomba especialmente diseado para movimiento de
hormign fluido.
67 Perforadora: Vehculo destinado a realizar perforaciones profundas en la tierra.
68 Excavadora: Vehculo especialmente diseado para la excavacin o desmonte del terreno,
mediante cuchara de ataque frontal, acoplada a superestructura giratoria en plano horizontal.
69 Retroexcavadora: Vehculo especialmente diseado para la excavacin o desmonte del terreno,
mediante cuchara de ataque hacia la mquina, acoplada a superestructura giratoria en plano
horizontal.
70 Cargadora: Vehculo especialmente diseado para el desmonte del terreno y para la recogida
de materiales sueltos, mediante cuchara de ataque frontal, acoplada a superestructura no giratoria
en plano horizontal.
71 Cargadora retroexcavadora: Vehculo provisto de cuchara cargadora en su parte delantera y de
otra retroexcavadora en su parte posterior.
72 Tralla: Vehculo que arranca, recoge, traslada y extiende tierras. Si es autopropulsado, es
mototralla.
73 Niveladora: Vehculo que se utiliza para configurar toda clase de perfiles y extender el material
arrancado o depositado. Si es autopropulsado, es motoniveladora.
74 Compactador vibratorio: Vehculo especialmente diseado para la compactacin de suelos y
materiales mediante su peso y vibracin.
75 Compactador estatico: Vehculo especialmente diseado para la compactacin de suelos y
materiales exclusivamente mediante su peso.
76 Riego asfltico: Vehculo destinado a esparcir y extender sobre los diversos pavimentos betn
asfltico fluidificado.
77 Pintabandas: Vehculo usado para realizar lneas de sealizaciones y prescripciones en el suelo.
78 Quitanieves: Vehculo de motor destinado exclusivamente a retirar la nieve de las calzadas y
caminos.
ANE<O III.
ESPE.OS RETROVISORES.
1. D1@242c2o410
A efectos de este Reglamento, se entiende por:
Retrovisor: dispositivo que tiene por finalidad permitir, en el campo de visin definido en la
reglamentacin vigente que se recoge en el anexo I, una visibilidad clara hacia atrs y hacia los
lados del vehculo, exceptundose los dispositivos complejos tales como los periscopios.
Retrovisor interior: retrovisor que se destina a ser instalado en el interior del habitculo.
Retrovisor exterior: retrovisor que se destina a ser montado sobre un eiementode la superficie
exterior del habitculo.
Clase de retrovisor: el conjunto de los dispositivos que poseen una o varias caracteristicas o
funciones comunes.
Se clasifican como sigue:
Clase I: retrovisor interior con el campo de visin que se especifica en la reglamentacin
vigente.
Clase II y III: retrovisores exteriores principales con el campo de visin que se especifica
en la reglamentacin vigente. La clase II est destinada a las categoras de vehculos
M2, M3, N2, N3, tractores agrcolas y dems vehculos especiales. La clase III est
destinada a las categoras de vehiculos M1 y N1.
Clase IV: retrovisores exteriores gran angular con el campo de visin que se especifica en
la reglamentacin vigente.
Clase V: retrovisores exteriores de proximidad con el campo de visin que se especifica en
la reglamentacin vigente.
Clase L: retrovisores exteriores principales con el campo de visin que se especifica en la
reglamentacin vigente. La clase L est destinada a las categoras de vehculos
siguientes: ciclomotores de dos y tres ruedas, motocicletas, motocicletas con sidecar,
vehculos de tres ruedas y cuatriciclos.
2. R1tro820or10 67r7 819culo0 :1 c7t1=or70 M > N
Para los vehculos de las categoras M y N, los campos de visin especificados en la
reglamentacin vigente se proveern con el nmero mnimo de retrovisores obligatorios y con el
nmero mximo de retrovisores opcionales que se indica en la tabla siguiente:
Categora
del vehculo
Retrovisores
interiores
Retrovisores exteriores
Retrovisores principales
Retrovisor
gran angular
Retrovisor
de proximidad
Clase I Clase II Clase III Clase IV Clase V
M1 1 oblig. (1) 1 opcional
1 izq. oblig.
(1 dcha.
opcional)
- -
M2 -
2 oblig.
(1 a la izq. y
1 a la dcha.)
- 1 opcional 1 opcional (2)
M3 -
2 oblig.
( 1 a la izq. y
1 a la dcha.)
- 1 opcional 1 opcional (2)
N1 1 oblig. (1) -
1 izq. oblig.
(1 dcha.
opcional)
- -
N2

<=7,5 ton.
1 opcional
2 oblig.
(1 a la izq. y
1 a la dcha.)
- 1 opcional (3) 1 opcional (2)
N2

>7,5 ton.
1 opcional
2 oblig.
(1 a la izq. y
1 a la dcha.)
- 1 oblig. 1 oblig. (2)
N3 1 opcional
2 oblig.
(1 a la izq. y
1 a la dcha.)
- 1 oblig. 1 oblig. (2)
(1) Cuando el retrovisor no permita la visin de una parte de la carretera plana y horizontal desde
el horizonte hasta una distancia de 60 m por detrs y en una anchura de 20 m, ste ser opcional
y deber colocarse un segundo retrovisor exterior en el lado derecho
(2) Los retrovisores de la Clase V deben estar a ms de 2 m del suelo, en todas las posiciones de
regulacin, incluidos todos sus puntos de regulacin y amarres, cuando el vehculo est cargado
con toda su carga permisible. Caso de no poderse cumplir esta prescripcin, estar prohibida su
instalacin.
(3) Los vehculos que lleven un retrovisor obligatorio de clase II que no sea convexo debern
llevar adems obligatoriamente un retrovisor de la Clase IV en el mismo lado.
3. R1tro820or10 67r7 819culo0 c2clo5otor10" c2clo5otor10 co4 tr10 ru1:70" 5otoc2cl1t70"
5otoc2cl1t70 co4 02:1c7r" 819culo0 :1 tr10 ru1:70 o cu7tr2c2clo0
Para los vehculos mencionados, los campos de visin especificados en la reglamentacin vigente
se proveern con el nmero mnimo de retrovisores obligatorios y con el nmero mximo de
retrovisores opcionales que se indica en la tabla siguiente:
Categora del
vehculo
Observaciones
Retrovisores
interiores
Retrovisores
exteriores
Izquierdo Derecho
Clase I Clase L Clase L
Ciclomotores
de dos ruedas
1 oblig. 1 optativo
Ciclomotores
de tres ruedas
Si estn equipados de carrocera que cubra
total
1 oblig.(1) 1 oblig. 1 optativo
y cuatriciclos
ligeros
o parcialmente al conductor
Ciclomotores
de tres ruedas
y cuatriciclos
ligeros
Si NO estn equipados de carrocera que
cubra total
1 oblig. 1 optativo
Motocicletas
Si la velocidad mxima es menor o igual de
100 Km/h
1 oblig. 1 optativo
Motocicletas
Si la velocidad mxima es mayor de 100
Km/h
1 oblig. 1 oblig.
Motocicletas
con sidecar
Si la velocidad mxima es menor o igual de
100 Km/h
1 oblig. 1 optativo
Motocicletas
con sidecar
Si la velocidad mxima es mayor de 100
Km/h
1 oblig. 1 oblig.
Vehculos
de tres ruedas
y cuatriciclos
Si estn equipados de carrocera que cubra
total
1 oblig.(1) 1 oblig. 1 optativo
Vehculos
de tres ruedas
y cuatriciclos
Si NO estn equipados de carrocera que
cubra total
1 oblig. 1 oblig.
(1) No se exigir el retrovisor interior cuando no sea posible cumplir los requisitos de visibilidad
establecidos en la reglamentacin vigente. En tal caso ser obligatorio el retrovisor exterior de la
derecha.
. R1tro820or10 67r7 lo0 819culo0 1061c27l10" 24clu2:o0 lo0 7=rcol70
Para los vehculos especiales, incluidos los agrcolas, los campos de visin especificados en la
reglamentacin vigente se proveern con el nmero mnimo de retrovisores obligatorios y con el
nmero mximo de retrovisores opcionales que se indica en la tabla siguiente:
Categora del vehculo
Retrovisores
interiores
Retrovisores exteriores
Izquierdo Derecho
Clase I Clase II Clase II
Tractor agrcola 1 optativo(2) 1 oblig. 1 optativo
Motocultor 1 oblig.(1) 1 optativo
Tractocarro 1 optativo(2) 1 oblig. 1 optativo
Maquinaria agrcola automotriz 1 optativo(2) 1 oblig 1 optativo
Portador 1 optativo(2) 1 oblig. 1 optativo
Tractor de obras o de servicios 1 optativo(2) 1 oblig. 1 optativo
Mquina automotriz de obras o de servicios 1 optativo(2) 1 oblig. 1 optativo
Portador de obras o de servicios 1 optativo(2) 1 oblig. 1 optativo
(1) No es exigible cuando circulen solos o nicamente arrastren aperos.
(2) Cuando dispone de cabina.
ANE<O IV.
PROTECCI!N TRASERA.
1. Todo vehculo debe estar construido y/o equipado de manera que ofrezca en todo su ancho una
proteccin eficaz contra el empotramiento de los vehculos de las categoras M1 y N1 que choquen
en su parte trasera.
2. Segn la categora del vehculo, se considerar que esta proteccin es eficaz:
2.1 Para los vehculos de categoras N2, N3, O3 u O4:
2.1.1 Cuando el vehculo est equipado con un dispositivo de proteccin trasera
contra el empotramiento que responda, en dimensiones y resistencia a la
deformacin a lo establecido en la reglamentacin vigente recogida en el anexo
I,
o bien:
2.1.2 Cuando la forma y caractersticas de la parte trasera del vehculo
responda, en dimensiones y resistencia a la deformacin a lo establecido en la
reglamentacin vigente recogida en el anexo I.
2.2 Para vehculos de las categoras M1, M2, M3, N1, O1 y O2:
2.2.1 Cuando la forma de la parte trasera del vehculo se adapte a lo
establecido en la reglamentacin recogida en el anexo I, o cuando la altura
debaio de la parte posterior del vehculo en vaco no sobrepase de 550 mm, en
un ancho que no deber ser inferior en ms de 100 mm de cada lado al del eje
trasero (sin tener en cuenta la deformacin de los neumticos en la proximidad
del suelo).
O bien:
2.2.2 Cuando se cumpla lo indicado en el apartado 2.1.1.
3. Quedan exentos de lo anterior, en lo referente a proteccin trasera contra el empotramiento:
3.1 Tractocamiones para semirremolques.
3.2 Remolques destinados al transporte de madera sin desbastar o de piezas de gran
longitud.
3.3 Vehculos en los cuales la existencia de una proteccin trasera contra el
empotramiento sea incompatible con la utilizacin (hacindose constar en su
documentacin).
3.4 Los tractores agrcolas, remolques agrcolas, y resto de maquinaria agrcola.
ANE<O V.
CBLCULO DE LA POTENCIA ?ISCAL.
El clculo de la potencia fiscal de los motores de vehculos de motor, expresado en caballos de
vapor fiscales (CVF), se efectuar aplicando las frmulas siguientes:
a.Para los motores de explosin o de combustin interna de cuatro tiempos:
CV?C +"+) D+"()& D
2
RE
+"'
N (1)
b.
c. Para los motores de explosin o de combustin interna de dos tiempos:
CV?C +"11 D+"()& D
2
RE
+"'
N (2)
d.En las frmulas (1) y (2) se representa por:
e. D = el dimetro del cilindro en centmetros.
f. R = el recorrido del pistn en centmetros.
g. N = el nmero de cilindros de que consta el motor.
h.Para los motores de explosin rotativos
CV?CP1F&"1&2 (3)
i. Para los motores elctricos:
CV?CP1F&"1&2 (4)
La potencia efectiva Pe que se utiliza en las frmulas (3) y (4), expresada en kilovatios (kw), ser
la que determine el Laboratorio Oficial que el Ministerio de Industria y Energa designe aplicando
los mtodos de ensayo que dicho Ministerio establezca.
En cualquier caso, la potencia fiscal del motor a consignar en la tarjeta de inspeccin tcnica o en
el certificado de caractersticas del vehculo, ser la que resulte de aplicar la frmula
correspondiente, segn el tipo del motor, expresada con dos cifras decimales aproximada por
defecto.
ANE<O VI.
DISPOSITIVOS DE RETENCI!N # ASEGURAMIENTO DE
LA CARGA EN VEHCULOS OUE PUEDAN TRANSPORTAR
SIMULTBNEAMENTE PERSONAS # CARGA EN UN
MISMO HA-ITBCULO.
1. O/G1to > c756o :1 76l2c7c234
1.1 El presente Anexo tiene por objeto establecer los requisitos mnimos que han de cumplir los
distintos dispositivos de proteccin contra un desplazamiento eventual de la carga as como los
ensayos que han de efectuarse para determinar su idoneidad en el aseguramiento de la carga. Las
disposiciones aqu indicadas se aplicarn a los dispositivos de proteccin contra un desplazamiento
eventual de la carga y de aseguramiento de la misma, a instalar en vehculos cuyo plano de carga
est directamente limitado por una fila de asientos.
2. D1@242c2o410
A efectos del presente Anexo se entiende por:
2.1 Anclajes para dispositivos de amarre o simplemente, puntos de amarre.
Son aquellos puntos de fijacin en el vehculo (por ejemplo: anillas, ganchos, refuerzos roscados,
erc.) que sirven para la fijacin de dispositivos de amarre.
2.2 Dispositivo de amarre.
Son aquellos dispositivos que permiten asegurar la carga en el vehculo (cintas, cables, etc.) y que
su instalacin depender del tipo de carga que manipule el usuario.
2.3 Preinstalacin o anclajes o fijaciones para los dispositivos de retencin.
Son aquellos puntos de fijacin en el vehculo (refuerzos roscados, anillas, ganchos, remaches,
etc.) que sirven para la fijacin de los dispositivos de retencin.
2.4 Dispositivo de retencin
Es aquel dispositivo (por ejemplo: red, reja, barras) que est situado detrs de los asientos que
limitan directamente con el plano de carga y que separa total o parcialmente la zona de pasajeros
del espacio de carga para proteger a los pasajeros de un desplazamiento eventual de la carga.
El asiento asumir parcialmente la funcin de retencin cuando el dispositivo de retencin asegure
nicamente la zona situada por encima del mismo.
3. R1Hu202to0
Requisitos mnimos a cumplir:

- VEHCULO MIXTO ADAPTABLE (31)
- DERIVADO DE TURISMO (30)
- FURGN (24)
- FURGONETA
(24)
Ensayos
Amarres
Con puntos de
amarre
Sin puntos de
amarre
Puntos de amarre
opcionales
4.1
Preinstalacin o anclajes
para disp. de retencin
Opcin FAB Oblig. FAB Oblig. FAB 4.2
Dispositivos de
Retencin
(Pared div.)
parcial
total
Opcin FAB y
Opcin
Usuario
Opcin FAB y
Oblig.
Usuario
Opcin FAB y
Obligatorio
Usuario
parc. 4.3
tot. 4.4
3.1 Anclajes para dispositivos de amarre o simplemente puntos de amarre de la carga.
3.1.1 Los vehculos debern estar equipados en el espacio destinado a la carga con por lo menos 4
puntos de amarre. Los puntos de amarre debern colocarse de dos en dos a lo largo de ambos
costados de la superficie de carga.
Cuando la longitud del espacio destinado a la carga sea inferior a 700 mm, sern suficientes dos
puntos de amarre.
A efectos de lo sealado en el prrafo anterior, la longitud del espacio destinado a la carga se
medir situando ste en su posicin ms retrasada y con el respaldo inclinado hacia atrs 14
sobre la vertical. La longitud del espacio destinado a la carga se medir, en las condiciones citadas
anteriormente, sobre la interseccin del plano longitudinal que contiene el eje longitudinal medio
del asiento del conductor, con el plano horizontal situado 200 mm. por encima de la plataforma de
carga.
3.1.2 La distancia al contorno exterior del plano de carga deber ser lo ms corta posible.
La distancia longitudinal entre dos puntos de amarre contiguos no deber ser superior a 1,2 m. Si
hay razones tcnicas que lo justifiquen, esta distancia podr ampliarse a 1,5 m.
3.1.3 Los puntos de amarre debern soportar durante al menos 3 minutos las fuerzas del ensayo
realizado segn el apartado 4.1. Se admiten deformaciones permanentes siempre y cuando se
mantenga la funcin de punto de amarre.
3.1.4 Si el punto de amarre se compone de una anilla, el dimetro interior til deber ser >=20
mm. Si se utilizan anillas de menor dimetro til, el fabricante deber aportar los elementos de
unin apropiados.
3.1.5 Si el punto de amarre se compone de una unin por rosca, el fabricante deber aportar los
elementos de unin apropiados.
3.2 Anclajes o fijaciones para dispositivos de retencin.
3.2.1 Los vehculos N1 destinados al transporte de mercancas deben estar provistos en el plano
vertical transversal tras el respaldo que limita con el plano de carga, de un nmero suficiente de
anclajes para fijar el dispositivo de retencin de manera que cumplan durante al menos 10
segundos con el ensayo establecido en el apartado 4.2. Los vehculos que incorporen en origen un
dispositivo de retencin debern cumplir nicamente con los ensayos del apartado 4.3 4.4.
3.2.2 Los puntos de anclaje o fijaciones deben distribuirse convenientemente a lo largo del
contorno del plano vertical transversal que separa el espacio destinado a la carga del de
pasajeros.
3.2.3 El fabricante deber indicar los elementos de unin apropiados para el anclaje o la fijacin
cuando no se incorpore el dispositivo de retencin.
3.3 Dispositivos de retencin.
3.3.1 Dispositivos de retencin parcial:
Los vehculos mixtos adaptables opcionalmente podrn instalar un dispositivo de retencin que
proteja a los pasajeros de un desplazamiento eventual de la carga en la zona situada por encima
del respaldo.
En los dispositivos de retencin flexibles la deformacin mxima haca adelante producida por el
elemento de prueba no deber sobrepasar los 300 mm. medidos desde el plano transversal
vertical al eje longitudinal del vehculo que pasa por el borde posterior del respaldo en su posicin
de construccin. En el caso de dispositivos de retencin rgidos se permitirn deformaciones justo
hasta la apancin de grietas en la superficie.
Las pruebas de los dispositivos de retencin parcial destinados a vehculos equipados con
apoyacabezas en los asientos posteriores debern realizarse con los apoyacabezas montados.
3.3.2 Dispositivos de retencin total:
3.3.2.1 Los vehculos N1 destinados al transporte de mercancas de cualquier longitud de plano de
carga, opcionalmente podrn instalar un dispositivo de retencin que proteja a los pasajeros en un
rea que en anchura cubra como mnimo 544 mm. por cada respaldo de asiento posterior y en
altura desde el plano de carga al techo. La separacin entre el dispositivo de retencin y la
carrocera no deber exceder de 40 mm.
3.3.2.2 Durante la realizacin de la prueba descrita en el apartado 4.3, el elemento de prueba
debe permanecer retenido en el rea de la zona de proteccin.
3.3.2.3 Se permitir una deformacin permanente mxima de 300 mm., en el dispositivo de
presin siempre y cuando esta deformacin no genere aristas vivas capaces de producir lesiones a
los ocupantes.
3.3.2.4 En el caso de dispositivos de proteccin de rejilla, malla o red, el entramado de stas no
dejar pasar una barra de prueba de 50 mm. x 10 mm.
. D10cr26c234 :1 lo0 1407>o0
4.1 Puntos de amarre.
Se escoger un punto de amarre arbitrariamente en el vehculo.
Se someter el punto de amarre a una fuerza de traccin de 250 daN y en un ngulo de aplicacin
no superior a 15 con respecto a la vertical.
El punto de amarre debe soportar el esfuerzo especificado en el punto anterior durante al menos 3
minutos.
4.2 Anclajes para dispositivas de retencin.
4.2.1 Elementos de prueba (figura 3).
Estar compuesto por una placa de forma rectangular de dimensiones iguales a 3/4 de la altura
til de carga x 2/3 de la anchura til de carga x un espesor proporcional a la carga a aplicar,
montada sobre rodamientos apoyados adecuadamente sobre el suelo de carga del vehculo para
evitar friccin alguna y que permita la aplicacin de una fuerza F: dicha placa se apoyar sobre la
parte posterior de una mampara seleccionada por el fabricante del vehculo dentro del abanico de
mamparas disponibles por ste.
4.2.2 La placa rectangular estar diseada de forma que se pueda aplicar en su centro geomtrico
la fuerza F.
4.2.3 Procedimiento de ensayo.
Se deslizar y apoyar la placa sobre la mampara seleccionada y se aplicar sobre el centro
geomtrico de la placa una fuerza F durante 10 segundos en sentido longitudinal y horizontal hacia
delante. La fuerza F ejercida se calcular segn las frmulas:
Fuerzas mximas de aplicacin: 10.000 N y 5.000 N respectivamente.
F= 0,6 x Q x 9.81 en el ensayo de anclajes para dispositivos de retencin total.
F= 0,6 x Q/2 x 9.81 en el ensayo de anclajes para dispositivos de retencin parcial
siendo:
Q = carga til del vehculo en Kg.
F = fuerza de compresin en N.
Despus del ensayo se admitirn deformaciones permanentes de los anclajes siempre y cuando
sigan cumpliendo con su funcin.
Alternativamente a este ensayo se pueden hacer los ensayos segn los apartados 4.3 y 4.4.
4.3 Dispositivo de retencin parcial (por encima del respaldo).
4.3.1 Prueba de carga por unidad de superficie.
a.Elemento de prueba.
Ser un dispositivo tal que la superficie que haya de entrar en contacto con el
dispositivo de retencin parcial (objeto del ensayo) sea plana y de seccin cuadrada de
50 mm. de lado, cuyas aristas no tengan un radio superior a 0,5 mm.
b.Procedimiento del ensayo (prueba de carga por unidad de superficie).
Un elemento de prueba tal y como est descrito en la letra a) anterior debe colocarse
en cualquier punto dei dispositivo de retencin parcial.
Se ejercer una fuerza de compresin F a travs del extremo del elemento de prueba
en sentido longitudinal y horizontal. En caso de que el dispositivo de retencin est
compuesto por una rejilla, el elemento de prueba har contacto en el punto de
interseccin que forma la rejilla.
La fuerza F ejercida se aplicar durante al menos 10 segundos y se calcula por medio de
la siguiente frmula.
?C +.3 I J%K D') I 4ELF2 I *.)1
siendo:
Q = carga til del vehculo en Kg
n = nmero de ocupantes del vehculo.
4.3.2 Prueba dinmica.
En alternativa a la prueba por unidad de superficie del apartado 4.3.1 los vehculos equipados con
un dispositivo de retencin parcial podrn ser sometidos al siguiente ensayo:
Cuerpo rgido resistente a la presin con centro de gravedad en el centro geomtrico y
con las siguientes caractersticas.
a.1) Dimensiones: Cubo de 300 mm. de longitud de arista
Radio de aristas: 20 mm.
Peso: 18kg
a.2) Dimensiones: 500 x 350 x 125 mm.
Radio de aristas: 20 mm.
Peso: 10kg.
b.Procedimiento de ensayo (ver figura 1, para disposicin de los elementos de prueba).
El ensayo se realizar con el interior de una carrocera representativa del vehculo a
ensayar, en la cual se han montado los asientos traseros (cojines y respaldo) con los
elementos de fijacin y bloqueo previstos por el fabricante del vehculo, as como el
dispositivo de retencin instalado de acuerdo con las instrucciones del fabricante del
dispositivo y fijado con los elementos definidos por el fabricante del vehculo.
b.1. Se utilizarn dos elementos de prueba del descrito en la letra a.1) y se
colocarn (ver figura 1) apoyados sobre el suelo del espacio de carga (sin
ningn tipo de fijacin).Los elementos de prueba se ubicarn en anchura
simtricamente con respecto al eje longitudinal medio del vehculo de tal
manera que dejen entre s un hueco de 50 mm. y en longitud estn a una
distancia de 200 mm. de la parte ms saliente del respaldo del asiento.
b.2. El elemento de prueba descrito en la letra a.2) se apoyar sobre un fondo
intermedio fijado slidamente a la carrocera de tal manera que el centro de
gravedad de dicho elemento de prueba est situado centralmente entre el
borde superior del respaldo (sin tener en cuenta los apoyacabezas) y el
revestimiento interior del techo.
El elemento de prueba se colocar centrado con respecto al eje longitudinal
central del vehculo y en posicin apaisado, en contacto con el dispositivo de
retencin.
c. Prueba dinmica.
Una vez colocado el elemento de prueba sobre la carrocera a ensayar conforme a lo
indicado en la letra b se acelerar dicha carrocera sobre un carro de ensayo en sentido
contrario al de marcha segn se muestra en la figura 2. Este ensayo se corresponde con
una velocidad de impacto del vehculo entre 30 y 32 Km/h.
4.4 Dispositivo de retencin total.
Es el mismo que se ha descrito en la letra a del anterior apartado 4.3.
b.Procedimiento del ensayo (prueba de carga por unidad de superficie).
El mismo descrito en la letra b del apartado anterior 4.3, y en las mismas condiciones
de ejecucin: siendo la frmula para el clculo de la fuerza F ejercida en este caso la
siguiente:
? C +.3 I J% K D') I 4EL I *.)1
siendo:
Q = carga til del vehulo en Kg.
n = nmero de ocupantes del vehculo.
Elemento de prueba para los anclajes de dispositivos de retencin
ANE<O VII.
NEUMBTICOS.
1. D251402o410 > c7r7ct1r0t2c70
Los vehculos deben estar equipados con neumticos de las dimensiones y caractersticas previstas
por el fabricante en la homologacin del vehculo, o sus equivalentes, segn lo dispuesto en la
reglamentacin vigente que les sea de aplicacin recogida en el anexo I.
2. Pro@u4:2:7: 54257 :1 :2/uGo
Los neumticos de los vehculos comprendidos en las categoras M1, N1, O1 y O2 deben
presentar, durante toda su utilizacin en las vas pblicas, una profundidad en las ranuras
principales de la banda de rodamiento que, como mnimo, debe ser de 1,6 mm.
Deber entenderse como ranuras principales las ranuras anchas situadas en la zona central de la
banda de rodamiento que cubre cerca de las tres cuartas partes de la anchura de dicha banda.
Quedan excluidos del mbito de aplicacin del apartado anterior los vehculos histricos equipados
originalmente con neumticos o cubiertas de otros tipos que cuando eran nuevos tenan ranuras
de una profundidad inferior a 1.6 mm., siempre que dichos vehculos estn equipados con los
citados neumticos, que se utilicen en condiciones excepcionales y que no se utilicen nunca o casi
nunca en la va pblica.
3. I4:2c7:or10 :1 :10=70t1
Los neumticos homologados de acuerdo al Reglamento ECE n 30 o la Directiva 92/23/CEE que
equipan vehculos de turismo y sus remolques debern tener indicadores de desgaste. Dichos
indicadores de desgaste sirven para sealar que las ranuras principales de la banda de rodamiento
han alcanzado la profundidad mnima de dibujo indicada en el apartado 2.
. Co4:2c2o410 542570 :1 ut2l2A7c234 :1 lo0 41u5Mt2co0
Los neumticos, bien nuevos, bien recauchutados, que equipan los vehculos, debern conservar
siempre las inscripciones reglamentarias, y adems no deben presentar ampollas, deformaciones
anormales, roturas u otros signos que evidencien el despegue de alguna capa o de la banda de
rodamiento. Asimismo, no deben presentar cables al descubierto, grietas o sntomas de rotura o
dislocacin de la carcasa.
El resculturado no est permitido, excepto en aquellos neumticos que equipen vehculos de ms
de 3,5 toneladas de peso mximo autorizado, y que vayan marcados con la palabra Regroovable o
el smbolo , segn lo dispuesto en la reglamentacin vigente que les sea de aplicacin recogida
en el anexo I.
&. N1u5Mt2co0 1061c27l10
Si los neumticos presentasen clavos, como los usados en pavimento con hielo, stos sern de
cantos redondeados y no sobresaldrn de la superficie ms de dos milmetros.
Si se utilizan neumticos especiales de nieve, stos irn marcados con la inscripcin M + S, MS o
M & S, y debern tener una capacidad de velocidad, bien igual o superior a la velocidad mxima
prevista para el vehculo, bien no inferior a 160 Km/h si la velocidad mxima del vehculo es
superior a sta.
'. Pr10234 :1 24@l7:o
La presin de inflado de los neumticos deber ser revisada regularmente, con manmetros de
uso privado o pblico, debidamente homologados y verificados segn la reglamentacin vigente
que les sea de aplicacin recogida en el anexo I.
ANE<O VIII.
?RENADO.
1. D1@242c2o410
A efectos de este anexo se entiende por:
1.1 Dispositivo de frenado: el conjunto de los rganos que tienen por funcin disminuir o anular
progresivamente la velocidad del vehculo en marcha, o mantenerlo inmvil si ya se encuentra
detenido. El dispositivo se compone del mando, la transmisin y el freno propiamente dicho.
1.2 Funciones del dispositivo de frenado:
1.2.1 Frenado de servicio: el frenado de servicio debe permitir controlar el movimiento del
vehculo y detenerlo de una forma segura, rpida y eficaz, cualesquiera que sean las condiciones
de velocidad y de carga y para cualquier pendiente ascendente o descendente en la que el
vehculo se encuentre. Su accin debe ser moderable.
1.2.2 Frenado de socorro: el frenado de socorro debe permitir detener el vehculo en una distancia
razonable en caso de fallo del freno de servicio. Su accin debe ser moderable.
1.2.3 Frenado de estacionamiento: el frenado de estacionamiento debe permitir mantener el
vehculo inmvil en una pendiente ascendente o descendente, incluso en ausencia del conductor,
quedando mantenidos entonces los elementos activos en posicin de aprieto por medio de un
dispositivo de accin puramente mecnica.
1.3 Frenado continuo: el frenado sobre los conjuntos de vehculos obtenido por medio de una
instalacin con las siguientes caractersticas:
rgano de mando nico que el conductor, encontrndose en su asiento de conduccin, acciona
progresivamente con una sola maniobra.
La energia utilizada para el frenado de los vehculos que constituyen el conjunto est
proporcionada por la misma fuente de energa (que puede ser la fuerza muscular del conductor).
La instalacin de frenado asegura, de forma simultnea o convenientemente desfasada, el frenado
de cada uno de los vehculos que constituyen el conjunto, cualquiera que sea su posicin relativa.
1.4 Frenado semicontinuo: el frenado sobre los conjuntos de vehculos obtenido por medio de una
instalacin que tenga las siguientes caractersticas:
rgano de mando nico que el conductor, encontrndose en su asiento de conduccin, acciona
progresivamente con una sola maniobra.
La energa utilizada para el frenado de los vehculos que constituyen el conjunto est
proporcionada por dos fuentes de energa independientes (pudiendo ser una de ellas la fuerza
muscular del conductor).
La instalacin de frenado asegura, de forma simultnea o convenientemente desfasada, el frenado
de cada uno de los vehculos que constituyen el conjunto, cualquiera que sea su posicin relativa.
1.5 Frenado automtico: el frenado del o los remolques que acta automticamente en caso de
una separacin de los elementos del conjunto de vehculos acoplados, comprendido el caso de una
ruptura del enganche, sin que se anule la eficacia de frenado del resto del conjunto.
1.6 Frenado por inercia, el frenado realizado utilizando las fuerzas que provoca el acercamiento del
vehculo remolcado al tractor.
1.7 Frenado graduable: un frenado durante el cual en el interior del campo de funcionamiento
normal del dispositivo, tanto mientras sea la aplicacin o durante la desaplicacin de los frenos:
El conductor puede, en cada instante, aumentar o disminuir la fuerza de frenado por accin del
mando.
La fuerza de frenado vara de la misma forma que la accin sobre el mando.
Es posible proceder fcilmente a un reglaje suficientemente preciso de la fuerza de frenado.
2. C7t1=or70 :1 819culo0 > t26o :1 @u4c234 :1 @r147:o Hu1 :1/14 ll187r
Categora Servicio Socorro
Estaciona-
miento
Dispositivo
antibloqueo
Automtico
en caso de
desenganche
Ciclomotor
de dos
ruedas
S S
Ciclomotor
de tres ruedas
y cuatriciclos
ligeros
S S
Motocicletas S S
Motocicletas
con sidecar
S S
Vehculos
de tres ruedas
y cuatriciclos
S S S
M1 S S S
M2 S S S
M3 S S S S (1)
N1 S S S
N2 S S S
N3 S S S S (2)
O1 3
O2 S S S (4)
O3 S S S
O4 S S S S
(1) Autobuses de ms de 12.000 kg, excepto los de clase I (segn el Reglamento 36 de Ginebra).
(2) Vehculos de ms de 16.000 kg autorizados para arrastrar remolques O4.
(3) Enganche secundario tipo cadena, cable, etc. que impida que la barra toque el suelo.
(4) Para ms de 1.500 kg. Si es menor o igual a 1.500 kg, enganche secundario tipo cadena,
cable, etc, que impida que la barra toque el suelo.
)ehculos especiales
Categora Servcio Socorro
Estaciona-
miento
Tractor agrcola S S
Motocultor S (1)
Tractocarro S NO S
Maquinaria agrcola automotriz S NO S
Portador S NO S
Remolque agrcola S (2) S (3)
Mquina agrcola remolcada S (4) S (3)
Tractor de obras o de servicios S NO S
Mquina automotriz de obras
o de servicios
S NO S
Portador de obras o de servicios S NO S
Mquina de obras o de servicios
remolcada
S S
Trenes tursticos (5) S S S
(1) Los motocultores podrn carecer de frenos:
a.Cuando su conductor marcha a pie
b.Cuando arrastren un vehculo provisto de frenos de servicio y estacionamiento, cuyos
mandos puedan ser accionados desde el asiento del conductor.
(2) Los remolques y semirremolques agrcolas, cuyas masas mximas autorizadas no excedan del
1.500 kg podrn carecer de freno de servicio.
En los remolques y semirremolques agrcolas cuyas masas mximas autorizadas no excedan de
3.000 kg, el accionamiento del frenado de servicio podr ser independiente del mando de freno del
tractor siempre que el conductor de ste pueda accionar el freno de aquellos, desde su puesto de
conduccin.
En los remolques y semirremolques agrcolas cuyas masas mximas autorizadas excedan de
10.000 kg, el freno de servicio deber actuar sobre todas las ruedas.
En los remolques y semirremolques agrcolas cuyas masa mximas autorizadas no excedan de
6.000 kg, el freno de servicio podr ser del tipo de inercia.
Los remolques portacortes de las mquinas agrcolas automotrices podrn carecer de freno de
servicio.
(3) Los remolques y semirremolques agrcolas, las mquinas agrcolas remolcadas y los aperos,
cuyas masas mximas autorizadas excedan de 750 kg, debern estar equipados de un dispositivo
de accin puramente mecnica, capaz de mantenerlos inmviles, cualesquiera que sean sus
condiciones de carga, en una pendiente del 18%. Se admitirn los calzos como dispositivo de
accionamiento puramente mecnico.
(4) Las mquinas agrcolas remolcadas cuyas masas mximas autorizadas no excedan de 3.000 kg
podrn carecer de freno de servicio; las restantes estarn sometidas a las mismas condiciones de
frenado que los remolques agrcolas.
(5) Los remolques de los trenes tursticos debern estar provistos de un sistema de frenado que
acte automticamente en el caso de una separacin de los elementos que constituyen el conjunto
de vehculos formado por el tractor y los remolques acoplados, comprendido el caso de una
ruptura de enganches, sin que se anule la eficacia de frenado del resto del conjunto, y su sistema
de frenado no podr ser por inercia.
ANE<O I<.
MASAS # DIMENSIONES.
1. D1@242c2o410
A efectos de este Reglamento se entiende por:
1.1 Tara: masa del vehculo, con su equipo fijo autorizado, sin personal de Servicio, pasajeros ni
carga, y con su dotacin completa de agua, combustible, lubricante, repuestos, herramientas y
accesorios necesarios.
1.2 Masa en orden de marcha: se considera como masa en orden de marcha el resultado de
sumar a la tara la masa estandard del conductor de 75 kg y para los autobuses y autocares, la
masa del acompaante de 75 kg si lo lleva.
1.3 Masa en carga: la masa efectiva del vehculo y de su carga, incluida la masa del personal de
servicio y de los pasajeros
1.4 Masa por eje: la que gravita sobre el suelo, transmitida por la totalidad de las ruedas
acopladas a ese eje.
1.5 Dimensiones mximas autorizadas: las dimensiones mximas para la utilizacin de un vehculo
establecidas en este anexo. Todas las dimensiones mximas autorizadas que se especifican en
este anexo se medirn con arreglo al anexo I de la Directiva 70/156/CEE, sin tolerancia positiva.
1.6 Masa mxima autorizada (MMA): la masa mxima para la utilizacin de un vehculo con carga
en circulacin por las vas pblicas.
1.7 Masa mxima tcnicamente admisible: la masa mxima del vehculo basada en su
construccin y especificada por el fabricante.
1.8 Masa mxima autorizada por eje: la masa mxima de un eje o grupo de ejes con carga para
utilizacin en circulacin por las vas pblicas.
1.9 Masa mxima por eje tcnicamente admisible: la masa mxima por eje basada en su
1.10 Masa remolcable mxima autorizada: masa autorizada mxima de un remolque o
semirremolque destinado a ser enganchado al vehculo de motor y hasta la cual puede
matricularse o ponerse en servicio el vehculo. En el caso de un remolque de eje central o
semirremolque, la masa remolcable mxima autorizada ser la masa real mxima del remolque
menos su carga real vertical sobre el punto de acoplamiento, es decir, la masa correspondiente a
la carga soportada por los ejes del remolque.
1.11 Masa remolcable mxima tcnicamente admisible: la masa remolcable mxima basada en su
1.12 Masa mxima tcnicamente admisible del conjunto: suma de las masas del vehculo de motor
cargado y del remolque arrastrado cargado, basadas en la construccin del vehculo de motor y
especificadas por el fabricante.
1.13 Masa mxima autorizada del conjunto: suma de las masas del vehculo de motor cargado y
del remolque arrastrado cargado para su utilizacin por las vas pblicas.
1.14 Carga vertical mxima tcnicamente admisible sobre el acoplamiento: carga mxima sobre el
acoplamiento establecida en la concepcin del vehculo motor y/o del acoplamiento y especificada
por el fabricante.
1.15 Carga indivisible: la carga que, para su transporte por carretera, no puede dividirse en dos o
ms cargas sin coste o riesgo innecesario de daos y que, debido a sus dimensiones o masa, no
puede ser transportada por un vehculo de motor, remolque, tren de carretera o vehculo
articulado que se ajuste en todos los sentidos a las disposiciones del presente Reglamento.
1.16 Suspensin neumtica: una suspensin se considera neumtica si al menos el 75% del efecto
elstico se debe a un dispositivo neumtico.
1.17 Suspensin equivalente o suspensin neumtica reconocida: sistema de suspensin para
eje(s) motor no dirigido(s) que cumple los requisitos establecidos en la reglamentacin vigente
recogida en el anexo I.
1.18 Dispositivo de elevacin del eje: dispositivo permanente montado en un vehculo con objeto
de reducir o incrementar la carga sobre el(ellos) eje(s) segn las condiciones de carga del
vehculo,
1. bien levantando completamente las ruedas del suelol/bajndolas del suelo,
2. o bien sin levantar las ruedas del suelo (por ejemplo, en el caso de sistemas de
suspensin neumtica u otros sistemas), con objeto de reducir el desgaste de los
neumticos cuando el vehculo no est completamente cargado, o para facilitar el
arranque (inicio de la marcha) sobre terreno resbaladizo a los vehculos de motor o
conjuntos de vehculos, incrementando la carga sobre el eje motor.
1.19 Eje retrctil: eje que pueda elevarse o bajarse mediante el dispositivo de elevacin del eje,
tal como se menciona en el nmero 1 del apartado 1.18.
1.20 Eje descargable: eje sobre el cual puede variarse la carga sin que el eje est levantado,
mediante el dispositivo de elevacin del eje, tal como se menciona en el nmero 2 del apartado
1.18.
1.21 Grupo de ejes: los ejes que forman parte de un bogie. En el caso de dos ejes, el grupo se
denominar tandem, y tandem triaxial en caso de tres ejes. Convencionalmente, se considerar
que un solo eje es un grupo de un eje.
1.22 Tonelada: masa correspondiente a 1.000 kg.
2. M7070 5MI2570 61r52t2:70
2.1 No se permite la circulacin:
2.1.1 De vehculos con ruedas neumticas o de elasticidad similar que ejerzan sobre el
pavimento una presin superior a 9 kilogramos por centmetro cuadrado de superficie
bruta de apoyo. Se asimilan a estos vehculos los denominados oru!as cuyas superficies
de contacto con el suelo sean planas y no presenten salientes y los contemplados en el
prrafo segundo del apartado 5.1 del artculo 12 de este Reglamento.
2.1.2 De vehculos de traccin animal provistos de ruedas no neumticas o de
elasticidad similar, con masa en carga que sobrepase los 150 kilogramos por centmetro
de ancho de banda de rodadura.
2.1.3 De aquellos en que los neumticos soporten cargas superiores a las que
determinen sus normas de seguridad (en funcin de sus ndices de carga y velocidad
mxima del vehculo).
2.1.4 De vehculos con masas por eje que excedan los lmites indicados en la tabla 1 del
presente anexo.
2.1.5 De vehculos con masa mxima autorizada superior a los lmites indicados en la
tabla 2 del presente anexo
2.1.6 De los trenes de carretera en los que la distancia entre el eje posterior del
vehculo motor y el delantero del remolque sea inferior a 3,00 metros.
2.1.7 De vehculos o conjuntos de vehculos en los que la masa soportada por el eje
motor o los ejes motores sea inferior al 25% de la masa total en carga del vehculo o
conjunto de vehculos.
2.1.8 De vehculos de motor de 4 ejes cuya masa mxima autorizada en toneladas sea
superior a 5 veces la distancia en metros comprendido entre los centros de los ejes
extremos del vehculo.
#abla :. /asas por eje m$"imas permitidas
Toneladas
Eje simple:
Eje motor (1) 11,5
Eje no motor 10
Eje tndem:
Eje tndem de los vehculos de motor:
Si la separacin d de dos ejes es inferior a 1,00
metros (d <1,00 m) 11,5
Si es igual o superior a 1,00 metros e inferior a 1,30
metros (1,00 m <= d < 1,30 m) 16
Si es igual o superior a 1,30 metros e inferior a 1,80 metros (1,30 m d < 1,80
m) (2) 18
En el caso anterior si el eje motor va equipado con
neumticos dobles y suspensin neumtica o reconocida como equivalente a escala
comunitaria,
o cuando cada eje motor est equipado con neumticos dobles y la masa mxima de
cada eje no
excede de las 9,5 toneladas 19
Eje tndem de los remolques o semirremolques:
Si la separacin d de los ejes es inferior a 1,00
metros (d <1,00 m) 11
metros (1,00 < = d < 1,30 m) 16
metros (1,30 m < = d < 1,80 m) 18
Si es igual o superior a 1,80 metros (1,80 m < 0 d) 20
Tndem triaxial de los remolques o semirremolques:
Si la distancia es igual o inferior a 1,30 metros (d < = 1,30 m) 21
Si la distancia es superior a 1,30 metros e inferior
o igual a 1,40 metros (1,30 < d < = 1,40 m) 24
(1) Salvo para los vehculos de transporte colectivo de viajeros de 1 Clase I (autobuses urbanos)
segn la clasificacin del Reglamento n 36 anejo al Acuerdo de Ginebra de 1958, que ser de 13
toneladas.
(2) Salvo para semirremolques equipados con caja basculante reforzada para la utilizacin
especfica en construccin, obras o minera que ser de 20 toneladas.
T7/l7 2. M7070 5MI2570 7utor2A7:70
Toneladas
Vehculos de motor:
Vehculo de motor de dos ejes (1) 18
Vehculo de motor de tres ejes 25
Vehculo de motor de tres ejes, cuando el eje motor vaya
equipado con neumticos dobles suspensin neumtica o
reconocida como equivalente a escala comunitaria, o cuando cada
eje motor est equipado de neumticos dobles y la masa mxima
de cada eje no exceda de 9,5 toneladas 26
Autobuses articulados de 3 ejes 28
Vehculo rgido de 4 ejes con dos direccionales, cuando el eje
motor vaya equipado con neumticos dobles y suspensin
neumtica o reconocida como equivalente a escala comunitaria, o
cuando cada eje motor est equipado de neumticos dobles y la
masa mxima de cada eje no exceda de 9,5 toneladas 32
Otros vehculos rgidos de 4 ejes 31
Remolques:
Remolque de dos ejes 18
Remolque de tres ejes 24
Vehculos articulados de 4 ejes:
Vehculo de motor de 2 ejes y semirremolque en el cual la
distancia entre ejes sea igual o superior a 1,30 m y sea inferior a
1,80 metros (2) 36
Vehculo motor de 2 ejes y semirremolque en el cual la distancia 36
entre ejes sea igual o superior a 1,80 metros
Vehculo motor de 2 ejes, equipado en el eje motor con ruedas
gemelas, suspensin neumtica o reconocida como equivalente y
por un semirremolque en el cual la distancia entre ejes sea superior
a 1,80 metros, y se respeten la masa mxima autorizada del
vehculo motor (18 toneladas) y la masa mxima autorizada de 1
eje tndem del semirremolque (20 toneladas) 38
Otros vehculos articulados de 4 ejes compuestos
por un tractor de 2 ejes y un semirremolque de
otros 2 ejes 36
Vehculos articulados de 5 o ms ejes:
Vehculo motor con 2 ejes y con semirremolque de
3 ejes 40
Vehculo motor con 3 ejes y con semirremolque
de 2 3 ejes 40
Vehculo motor de 3 ejes con semirremolque de 2 3 ejes
llevando, en transporte combinado, un contenedor o caja mvil
cerrados, igual o superior a 20 pies y homologado para el
transporte combinado 44
Vehculo motor de 2 ejes con semirremolque de 3 ejes
llevando, en transporte combinado, un contenedor o caja mvil
cerrados, igual o superior a 20 pies y homologado para el
transporte combinado 42
Trenes de carretera de 4 ejes:
Vehculo motor de 2 ejes y remolque de 2 ejes 36
Trenes de carretera de 5 o ms ejes:
Vehculo de motor con 2 ejes con remolque de
3 ejes 40
Vehculo de motor con 3 ejes con remolque de 2
3 ejes 40
(1) Salvo para los vehculos de transporte colectivo de viajeros de la Clase I (autobuses urbanos)
segn la clasificacin del Reglamento n. 36 anejo al Acuerdo de Ginebra de 1958, que ser de 20
toneladas.
(2) Salvo cuando el semirremolque est equipado con caja basculante reforzada para la
utilizacin especfica en construccin, obras o minera que ser de 38 toneladas, siempre que la
carga impuesta sobre el dispositivo de acoplamiento sea compatible con las masas mximas por
eje establecidos en la tabla 1.
3. D251402o410 5MI2570 7utor2A7:70 7 lo0 819culo0 67r7 6o:1r c2rcul7r" 24clu2:7 l7
c7r=7
3.1 Las dimensiones mximas autorizadas a los vehculos para poder circular son las siguientes:
#abla 6. .imensiones m$"imas autorizadas
Longitud
Metros
Vehculos de motor excepto autobuses 12,00
Remolques 12,00
Vehculos articulados excepto autobuses 16,50
Distancia mxima entre el eje de pivote de enganche y la parte trasera del semirremolque 12,00
Distancia entre el eje del pivote de enganche y un punto cualquiera de parte delantera del
semirremolque, horizontalmente 2,04
Trenes de carretera (1) 18,75
La distancia mxima, medida en paralelo al eje longitudinal del tren de carretera, entre los
puntos exteriores situados ms adelante de la zona de carga detrs de la cabina y ms
atrs del remolque del conjunto vehculos, menos la distancia entre la parte trasera del
vehculo motor y la parte delantera del remolque 15,65
Distancia mxima, medida en paralelo al eje longitudinal del tren de carretera, entre los
puntos exteriores situados ms adelante de la zona de carga detrs de la cabina y ms
atrs del remolque del conjunto de vehculos 16,40
Autobuses articulados 18,75
Autobuses rgidos de 2 ejes 13,50
Autobuses rgidos de ms de 2 ejes 15,00
Autobuses con remolque, incluido ste 18,75
En el caso de autobuses equipados con accesorios desmontables, como los porta esqus, la
longitud del vehculo, accesorios incluidos, no sobrepasar las mximas previstas en este
apartado.
Anchura
Metros
La anchura mxima autorizada, como regla general 2,55
Superestructuras de vehculos acondicionados (2) 2,60
Autobuses especialmente acondicionados para el traslado de presos (3) 2,60
Altura Metros
Altura mxima de los vehculos incluida la carga. 4,00
(1) La longitud de los trenes de carretera especializados en el transporte de vehculos,
circulando con carga, puede aumentarse hasta un total de 20,55 metros utilizando un voladizo o
soporte de carga trasero autorizado para ello. El voladizo o soporte de carga trasero no podr
sobresalir en relacin a la carga. La carga podr sobresalir por detrs, sin exceder el total
autorizado, siempre que el ltimo eje del vehculo que se transporta descanse en la estructura del
remolque. La carga no podr sobresalir por delante del vehculo de traccin.
(2) Un vehculo acondicionado es cualquier vehculo cuyas superestructuras fijas o mviles
estn parcialmente equipadas para el transporte de mercancas a temperaturas dirigidas y en el
que el espesor de cada pared lateral, incluido el aislamiento, sea de 45 mm. como mnimo.
(3) Se entiende por vehculo tipo autobs, especialmente acondicionado para el traslado de
presos, el constituido por un compartimento central para celdas separado del delantero
(conduccin y escolta) y trasero (escolta), as como por un pasillo central.
3.2 Se deber cumplir adems que:
3.2.1 La carga no debe comprometer la estabilidad del vehculo, pejudicar las obras y
plantaciones de la va o constituir obstculo para su paso bajo los puentes, viaductos o
instalaciones areas.
3.2.2 Todo vehculo de motor y todo conjunto de vehculos deben ser capaces de
describir por ambos lados una trayectoria circular completa de 360 dentro de un rea
definida por dos crculos concntricos cuyos radios exterior e interior sean
respectivamente de 12,50 metros y de 5,30 metros, sin que ninguno de los puntos
extremos exteriores del vehculo se proyecten fuera de las circunferencias de los
crculos.
3.2.2 bis. Otros requisitos aplicables a los autobuses:
o Cuando el vehculo est parado, se determinar, trazando una recta en el suelo,
un plano vertical tangente respecto del costado del vehculo orientado hacia el
exterior del crculo. En el caso de un autobs articulado, las dos partes rgidas
debern alinearse con dicho plano.
o Cuando, al maniobrar en lnea recta, el autobs entre en la superficie circular
descrita en el punto 3.2.2, ninguna parte del mismo rebasar en ms de 0,60
m. dicho plano vertical.
3.2.3 Requisitos adicionales para los vehculos de las categoras M2, M3 y N
Cuando el vehculo avance hacia un lado u otro siguiendo el crculo de 12,5 metros de
radio, ninguna parte del mismo rebasar dicho plano vertical en ms de 0.8 metros, en
el caso de un vehculo rgido, ni en ms de 1,2 metros en el caso de un vehculo
articulado de las categorias M2 o M3.
Para los vehculos dotados de un dispositivo de elevacin de eje, este requisito ser
asimismo de aplicacin con el(los) eje(s) en posicin elevada
Para los vehculos de categora N con ejes retrctiles o descargables en posicin
elevada, el valor de 0.8 metros deber ser sustituido por el de 1,0 metros.
3.3 La anchura de circulacin de los vehculos especiales reseados a continuacin, que son las
que regirn a todos los efectos en este Reglamento, se determinar como sigue:
3.3.1 Para los tractores agrcolas, portadores, motocultores, tractocarros, y sus
remolques, su anchura de circulacin ser la del vehculo parado, incluida la carga en su
caso.
3.3.2 Para los tiles, aperos y otros equipos agrcolas montados, suspendidos o
semisuspendidos en tractores o motocultores, su anchura de circulacin ser la del
equipo parado, disminuida en la distancia en que la parte derecha sobresalga
lateralmente de la cara ms externa de las ruedas del mismo lado del vehculo que las
porte o arrastre, con un mximo a descontar de 0,5 metros.
3.3.3 Para las mquinas agrcolas, su anchura de circulacin ser la de la mquina
parada, disminuida en 0,5 m., si bien esta disminucin no ser aplicable a aquellas
mquinas que, disponiendo de elementos abatibles o desmontables, no los lleven
recogidos o desmontados.
3.3.4 Para las restantes mquinas, su anchura de circulacin ser la de la mquina
parada.
3.3.5 Para los conjuntos de estos vehculos, su anchura de circulacin ser la mayor de
todas las individuales despus de ser determinadas como en los apartados 3.3.1, 3.3.2,
3.3.3 y/o 3.3.4.
. M7070 r15olc7/l10 67r7 819culo0 4o 7=rcol70
4.1 La masa mxima remolcable, para remolque, de un vehculo de categoras M y N. no podr
superar:
4.1.1 La masa mxima remolcable tcnicamente admisible basada en la construccin
del vehculo y/o de la resistencia del dispositivo de enganche en su caso.
4.1.2 Segn el freno del remolque:
4.1.2.1 Para arrastrar remolques sin freno: la mitad de la tara del vehculo
tractor, incrementada en 75 kg., no excediendo en ningn caso de 750 kg.
4.1.2.2 Para arrastrar remolques con solo freno de inercia, la masa mxima
autorizada del vehculo tractor (1,5 veces la M.M.A. si el vehculo a motor es
todo terreno), no excediendo en ningn caso de 3.500 kg.
4.1.2.3 Para arrastrar remolques con freno continuo:
Si el vehculo a motor es de categora M, igual que en el apartado 4.1.2.2
Si el vehculo a motor es de categora N:
Categora N1: igual que en el apartado 4.1.2.2
Categora N2 y N3: 1,5 veces la MMA del vehculo tractor.
4.2 Carga vertical sobre el acoplamiento de los vehculos a motor:
En el caso de remolques de eje central, la carga vertical mxima autorizada sobre el acoplamiento
del vehculo tractor, transmitida a travs del dispositivo de traccin del remolque (cuando su carga
est uniformemente distribuida), no superar el menor de los valores siguientes: 10% de la masa
mxima del remolque 1.000 kg. Esta carga vertical se tendr en cuenta para determinar la masa
mxima autorizada del vehculo tractor y de su(s) eje(s) trasero(s).
4.3 Masas mximas del conjunto tractor ms remolque (MMC):
La masa mxima de un vehculo tractor, para formar un conjunto con remolque, ser como
mximo:
MMC C MMA N MMR :1l 819culo tr7ctor
Este valor podr estar limitado por los siguientes valores:
Masa mxima del conjunto tcnicamente admisible declarado por el fabricante, basada en su
construccin.
Masa mxima del conjunto legalmente admisible, cuando proceda.
4.4 Masas mximas del conjunto tractor ms semirremolque:
Las MMA total y por ejes no deben sobrepasar los respectivos valores lmites, que vendrn
condicionados por la posicin de la quinta rueda, as como no se debe sobrepasar la MMC.
La MMC de un vehculo tractor, para formar un conjunto con un semirremolque, podr estar
limitado por los siguientes valores:
Masa mxima del conjunto tcnicamente admisible declarado por el fabricante, basada en su
construccin.
Masa mxima del conjunto legalmente admisible.
&. M7070 r15olc7/l10 67r7 819culo0 7=rcol70
La formacin y circulacin de vehculos especiales agrcolas se ajustar a lo siguiente:
5.1 Siempre que el enganche del vehculo tractor forme un par compatible con el del remolcado, y
salvo las dems limitaciones y prohibiciones contenidas en el apartado 5.2, podrn arrastrar,
hasta los lmites sealados en el apartado 5.4:
a.Los tractores agrcolas y portadores, cualquier tipo de remolque agrcola, mquina
agrcola remolcada y apero.
b.Los motocultores, cualquier tipo de remolque agrcola, mquina agrcola remolcada de un
eje y apero.
c. Las mquinas equiparadas a motocultor, aquellos remolques agrcolas y mquinas
agrcolas remolcadas de un eje con los que formen un equipo de trabajo y as conste en
el certificado de caractersticas de la mquina tractora.
d.Las mquinas agrcolas automotrices, aquellos remolques agrcolas y mquinas agrcolas
remolcadas, con los que formen un equipo de trabajo y as conste en el certificado de
caractersticas de la mquina tractora.
5.2 Cuando carezcan de frenos, los motocultores y mquinas equiparadas no podrn arrastrar
ningn remolque, semirremolque o mquina remolcada que, asimismo, carezca de frenos, los
posea de inercia o tenga otros no accionables desde el puesto de conduccin.
5.3 A los efectos de este anexo, se considerar como una sola unidad remolcada el conjunto
formado por una mquina y un remolque agrcola o por dos mquinas que sean arrastradas por un
tractor cuando formen un equipo de trabajo y as conste en el certificado de caractersticas de la
mquina principal.
5.4 Las relaciones mximas autorizadas entre la masa en carga de los vehculos remolcados y la
masa en vaco de los vehculos que los arrastren a que se refiere el apartado 5.1 son las indicadas
en la tabla 4.
5.5 Sobre las relaciones mximas fijadas en la tabla 4 de carcter general, prevalecern, adems
de las indicadas en los incisos anteriores:
a.Las relaciones de masas ms estrictas que figuren en los certificados de caractersticas de
los vehculos tractores y de los remolques.
b.Las relaciones de masas que figuren en las tarjetas de compatibilidad de aquellos
conjuntos que circulen a su amparo.
5.6 La masa mxima remolcable de vehculos especiales agrcolas, para remolques agrcolas y las
mquinas agrcolas remolcadas, no podr superar:
5.6.1 La masa mxima remolcable tcnicamente admisible declarada por su fabricante,
basado en su construccin
5.6.2 Segn el freno del remolque:
5.6.2.1 Para arrastrar remolques sin freno: La masa mxima autorizada no
exceder en ningn caso de 1.500 kg., excepto para las mquinas agrcolas
remolcadas, que el lmite ser de 3.000 kg, y para los remolques portacortes
que podrn carecer de freno de servicio.
5.6.2.2 Para arrastrar remolques solo con freno de inercia: La masa mxima
autorizada no exceder de 6.000 kg.
#abla B. elaciones m$"imas autorizadas entre la masa en car!a de los vehculos remolcados y la masa en vaco de
los vehculos +ue los arrastren
Clases y dispositivos de frenado de los vehculos remolcados
De un eje De dos ejes
Provistos de freno de servicio Carentes
de
frenos
de
servicio
Provistos de freno de servicio
Carentes
de frenos
de
servicio
Graduables
semicontnuos
(1)
Independientes
(2)
Mecnicos
de inercia
Graduables
semicotnuos
(1)
Independientes
(2)
Mecnicos
de inercia
Clases y
dispositivos
Provistos
de frenos
Tractores,
portadores
4.5 3 1 4,5 3 1
de
frenado
de los
vehculos
arrastradores
de
servicio
y mquinas
automotrices
Motocultores
y mquinas
equiparadas
3 1
Segn tarjeta de compatibilidad en caso
de concederse
Carentes
de frenos
de
servicio
Motocultores
y mquinas
equiparadas
3 Incompatibles
Segn tarjeta de
compatibilidad
en caso de concederse
Incompatibles
(1) Servoasistidos por energa hidrulica o neumtica.
(2) Mecnicos o hidrulicos.
ANE<O <.
DISPOSITIVOS DE ALUM-RADO # SEOALI,ACI!N
!PTICA.
1. D1@242c2o410
A efectos de este Reglamento se entiende por:
1.1 Dispositivo: el elemento o conjunto de elementos que desempeen una o varias funciones.
1.2 Luz de cruce o de corto alcance: la luz utilizada para alumbrar la va por delante del vehculo,
sin deslumbrar ni molestar a los conductores que vengan en sentido contrario, ni a los dems
usuarios de la va.
1.3 Luz de carretera o de largo alcance: la luz utilizada para alumbrar una distancia larga de la va
por delante del vehculo.
1.4 Luz de posicin delantera: la luz utilizada para indicar la presencia y la anchura del vehculo,
cuando se le vea desde delante.
1.5 Luz de posicin trasera: la luz utilizada para indicar la presencia y la anchura del vehculo,
cuando se le vea desde detrs.
1.6 Luz de posicin lateral: la luz utilizada para indicar la presencia de un vehculo cuando se le ve
de lado.
1.7 Luz de marcha atrs: luz utilizada para iluminar la va por detrs de vehculo y para advertir a
los dems usuarios de la va que el vehculo va, o est a punto de ir, marcha atrs.
1.8 Luz indicadora de direccin: la luz utilizada para indicar a los dems usuarios de la va que el
conductor quiere cambiar de direccin hacia la derecha o hacia la izquierda.
1.9 Seal de emergencia: el funcionamiento simultneo de todas las luces indicadores de direccin
del vehculo para advertir que el vehculo representa temporalmente un peligro para los dems
usuarios de la va.
1.10 Luz de frenado: luz utilizada para indicar, a los dems usuarios de la va que circulan detrs
del vehculo, que el conductor de ste est accionando el freno de servicio.
1.11 Luz de la placa posterior de matrcula: el dispositivo utilizado para iluminar el lugar en el que
se colocar la placa posterior de matrcula; podr consistir en diferentes elementos pticos
1.12 Luz antiniebla delantera: la luz utilizada para mejorar el alumbrado de la carretera en caso
de niebla, nevada, tormenta o nube de polvo
1.13 Luz antiniebla trasera: la luz utilizada para hacer el vehculo ms visible por detrs en caso
de niebla densa.
1.14 Luz de estacionamiento: la luz utilizada para sealar la presencia de un vehculo estacionado
en zona edificada. En tales circunstancias sustituye a las luces de posicin delanteras y traseras.
1.15 Luz de glibo: la luz instalada lo ms cerca posible del borde exterior ms elevado del
vehculo y destinada claramente a indicar la anchura total del vehculo. En determinados vehculos
remolques, esta luz sirve de complemento a las luces de posicin delanteras y traseras del
vehculo para sealar su volumen.
1.16 Catadiptrico (o retrocatadiptrico): dispositivo utilizado para indicar la presencia del
vehculo mediante la reflexin de la luz procedente de una fuente luminosa independiente de dicho
vehculo, hallndose el observador cerca de la fuente.
No se considerarn catadiptricos:
Las placas de matrcula retroreflectantes.
Las seales retroreflectantes mencionadas en el ADR.
Las dems placas y seales retroreflectantes que deban llevarse para cumplir la
reglamentacin vigente sobre la utilizacin de determinadas categoras de vehculos o
de determinados modos de funcionamiento.
1.17 Luz de trabajo: dispositivo destinado a alumbrar un lugar de trabajo o un proceso de trabajo
1.18 Luz de alumbrado interior: la destinada a la iluminacin del habitculo del vehculo en forma
tal que no produzca deslumbramiento ni moleste indebidamente a los dems usuarios de la va
2. D206o02t28o0 :1 7lu5/r7:o > 01;7l2A7c234 36t2c7
Los dispositivos de alumbrado y sealizacin ptica, junto con una indicacin genrica del nmero,
color y situacin, para las distintas categoras de vehculos, aparecen recogidos en las siguientes
tablas.
Descripcin
Todo automvil, con excepcin de los reseados en las tablas
siguientes
Tipo de luz Nmero Color Situacin (9)
Obligatorio o
no
Luz de cruce 2 BLANCO Delante.
En los bordes
exteriores (1)
Obligatorio
Luz de carretera Un nmero par
(1)
BLANCO Delante.
En los bordes
exteriores (1)
Obligatorio
Luz de marcha atrs 1 2 BLANCO Detrs (1) Obligatorio
Luces indicadoras de direccin Un nmero par
mayor de dos
(1)
AMARILLO
AUTO
Bordes
exteriores
y lateral (1)
Obligatorio
Seal de emergencia Igual n. que
los indicadores
de direccin (1)
AMARILLO
AUTO
Igual n. que
los indicadores
de direccin (1)
Obligatorio
Luz de frenado 2 ROJO Detrs
En los bordes
exteriores (1)
Obligatorio
Tercera luz de freno 1 (1) ROJO Detrs.
Sobreelevada
Opcional
(1)
Luz de la placa de matrcula
trasera
1 BLANCO La necesaria
para
iluminar la placa
Obligatorio
Luz de posicin delantera 2 BLANCO Delante.
En los bordes
exteriores (1)
Obligatorio
Luz de posicin trasera 2 ROJO Detrs.
En los bordes
exteriores (1)
Obligatorio
Luz de estacionamiento 2 4 (2) BLANCO
delante
Rojo detrs
AMARILLO
AUTO
lateral
En los bordes
esteriores (1)
Opcional (3)
Luz antiniebla trasera 1 2 ROJO Si es una, a la
izquierda o en
el centro.
Si son dos,
en los bordes
exteriores (1)
Obligatorio
Luz antiniebla delantera 2 BLANCO
o AMARILLO
SELECTIVO
Delante (1) Opcional
Luz de glibo 2 visibles por
delante y
2 visibles por
detrs
BLANCO
delante
ROJO detrs
Lo ms alto
que permita
el vehculo (1)
Obligatoria
(4)
Catadiptricos delanteros no
triangulares
2 BLANCO Delante (1) Opcional
Catadiptricos traseros no
triangulares
2 ROJO Detrs.
En los bordes
exteriores
Obligatorio
Catadiptricos laterales no
triangulares
Mnimo 2,
mximo en
funcin de
la longitud
del vehculo (1)
AMARILLO
AUTO (5)
En el lateral,
uniformemente
distribuidas
Opcional (6)
Luz de posicin lateral Mnimo 2,
mximo en
funcin de
la longitud
del vehculo (1)
AMARILLO
AUTO (5)
En el lateral
uniformemente
distribuidas
Obligatorio
(7)
Alumbrado Interior del
habitculo
Opcional (8)
Dispositivos luminosos o
reflectantes
de sealizacin de apertura de
puertas
Opcional
(1) En funcin de las categoras y de la reglamentacin vigente.
(2) Dos delanteras y dos traseras o una delante y otra detrs, coincidiendo con las de posicin.
(3) Si la longitud del vehculo no es mayor de 6 m, y su anchura es menor de 2. En los dems
vehculos est prohibida.
(4) Es obligatoria para vehculos de ms de 2,10 m de anchura y opcional para vehculos de
anchura entre 1,80 y 2,10 m. En cabinas con bastidor es opcional la luz de glibo trasera.
(5) Excepcionalmente rojas, si estn agrupadas, combinadas o mutuamente incorporadas con un
dispositivo trasero
(6) Es obligatorio para vehculos dems de 6 m de longitud.
(7) Obligatoria en vehculos cuya longitud supere los 6 m excepto en las cabinas con bastidor y
opcional para el resto.
(8) Es obligatoria para los destinados al servicio pblico de viajeros y los de alquiler con conductor
(9) La situacin y altura de cada dispositivo se ajustar a lo dispuesto en la reglamentacin
vigente de los vehculos automviles.
Descripcin: Motocicletas
Obligatorio o
no
Luz de cruce 1 2 BLANCO Delante (1) Obligatorio
Luz de carretera 1 2 BLANCO Delante (1) Obligatorio
Luces indicadoras de direccin 2 delante y
2 detrs
AMARILLO
AUTO
Bordes
exteriores
Opcional (2)
Seal de emergencia Igual nmero
que
los indicadores
de direccin
AMARILLO
AUTO
Igual que
los indicadores
de direccin
Opcional
Luz de frenado 1 2 ROJO Detrs (3) Obligatorio
trasera
para
iluminar la
placa
Obligatorio
Luz de posicin delantera 1 2 BLANCO Delante (1) Obligatorio
Luz de posicin trasera 1 2 ROJO Detrs (1) Obligatorio
Luz antiniebla trasera 1 2 ROJO Detras (1) Opcional
Luz antiniebla delantera 1 2 BLANCO
o AMARILLA
SELECTIVO
Delante (1) Opcional
triangulares
1 ROJO Detrs (1) Obligatorio
triangulares
1 2 por cada
lado
AMARILLO
AUTO
Lateral Opcional
(1) Si es una luz, en el plano longitudinal medio del vehculo. Si son dos luces, simtricas con
respecto al plano longitudinal medio del vehculo.
(2) Pasar a ser obligatorio el 1.11.99.
vigente de vehculos de dos y tres ruedas.
Descripcin: Motocicletas con sidecar
Obligatorio o
no
Luz de cruce 1 2 BLANCO Delante (1) Obligatorio
Luz de carretera 1 2 BLANCO Delante (1) Obligatorio
Luces indicadoras de direccin 2 delante y
2 detrs
AMARILLO
AUTO
Bordes
exteriores
Opcional (5)
que
los indicadores
de direccin
AMARILLO
AUTO
Igual que
los indicadores
de direccin
Opcional
Luz de frenado 2 3 (2) ROJO Detrs (3) Obligatorio
trasera
para
iluminar la
placa
Obligatorio
Luz de posicin delantera 2 3 (2) BLANCO Delante (3) Obligatorio
Luz de posicin trasera 2 3 (2) ROJO Detrs (3) Obligatorio
Luz antiniebla trasera 1 2 ROJO Detrs (4) Opcional
Luz antiniebla delantera 1 2 BLANCO Delante (1) Opcional
triangulares
1 2 ROJO Detrs (1) Obligatorio
triangulares
1 2 por cada
lado
AMARILLO
AUTO
Lateral Opcional
(1) Si es una luz, en el plano longitudinal medio de vehculo. Si son dos luces, simtricas con
respecto al plano longitudinal medio del vehculo.
(2) Slo una en el sidecar.
(3) En el exterior. Si hay dos en la motocicleta, simtricas con respecto al plano medio longitudinal
de sta.
(4) Si slo es una, en el lado izquierdo del vehculo.
Descripcin. Vehculo de tres ruedas
Obligatorio o
no
Luz de cruce 1 2 (1) BLANCO Delante (2) Obligatorio
Luz de carretera 1 2 (1) BLANCO Delante (2) Obligatorio
Luz de marcha atrs 1 2 BLANCO Trasera Opcional
Luces indicadoras de direccin 2 por lado AMARILLO
AUTO
Bordes
exteriores
Opcional (5)
que
indicedores
de direccin
AMARILLO
AUTO
Igual que
indicadores
de direccin
Opcional (5)
Luz de frenado 1 2 (1) ROJO Detrs (2) Obligatorio
trasera
para
iluminar la
placa
Obligatorio
Luz antiniebla trasera 1 2 (3) ROJO Detrs Opcional
Luz antiniebla delantera 1 2 (1) BLANCO
o AMARILLO
Delante Opcional
triangulares (4)
1 2 ROJO Detrs Obligatorio
triangulares
1 2 por lado AMARILLO
AUTO
Lateral Opcional
(1) Se exigirn dos luces para los vehculos cuya anchura mxima sobrepase los 1.300 mm.
(2) Si es una luz, en el plano longitudinal medio del vehculo. Para vehculos con anchura superior
a 1.300 mm.: en los extremos.
(3) Si slo es una, en el lado izquierdo de! vehculo.
(4) Un Catadiptrico trasero no triangular en los vehculos con anchura hasta 1.000 mm., a partir
de la cual, debern equipar dos.
Descripcin: Remolques y semirremolques, con excepcin de los agrcolas
Obligatorio o
no
Luz de marcha atrs 1 2 BLANCO Detrs Opcional
Luces indicadoras de direccin Un nmero
par
AMARILLO
AUTO
Detrs Obligatorio
que
indicadores
de direccin
AMARILLO
AUTO
Igual que
indicadores
de direccin
Obligatorio
Luz de frenado 2 ROJO Detrs Obligatorio
trasera
para
iluminar la
placa
Obligatorio
Luz de posicin delantera 2 BLANCO Delante,
en el exterior
Obligatorio (1)
Luz de posicin trasera 2 ROJO Detrs
en el exterior
Obligatorio
Luz de posicin lateral En funcin de
su longitud
AMARILLO
AUTO
Laterales Obligatorio (2)
Luz de glibo 2 delante
2 detrs
BLANCO
delante
ROJO detrs
Detrs, en el
exterior y arriba
Obligatorio (3)
Luz antiniebla trasera 1 2 ROJO Detrs Obligatorio
Catadptricos traseros
triangulares
2 ROJO Detrs,
en el exterior
Obligatorio
triangulares
2 ROJO Detrs,
en el exterior
Opcional (3)
triangulares
2 BLANCO Delante,
en el exterior
Obligatorio
triangulares
En funcin
de su longitud
AMARILLO
AUTO
Lateral Obligatorio
Testigo A.B.S. 1 VERDE (6) (7)
(1) Obligatorio para anchura superior a 1,60 m. y opcional para anchura igual o inferior a 1,60 m.
(2) Obligatorio en vehculos cuya longitud supere los 6 m.
(3) Si su anchura es superior a 2,10 m.
(4) Si estn agrupados a otros dispositivos traseros de sealizacin.
vigente de vehculos automviles.
(6) En el exterior del remolque, de forma que sea visible por el conductor del vehculo tractor,
desde su espejo retrovisor
(7) Transitoriamente se autorizar su instalacin con carcter excepcional, en funcin de la
compatibilidad con la cabeza tractora.
Descripcion:
Tractor agrcola, de obras o de servicios, todo portador, tractocarro y
mquina automotriz de servicios
Tipo de luz Nmero Color Situacin (3) Obligatorio o no
Luz de cruce 2 BLANCO Delante,
en los bordes
exteriores
Obligatorio
Luz de carretera 2 4 BLANCO Delante,
en los bordes
exteriores
Opcional
Luz de marcha atrs 1 2 BLANCO Detrs Opcional
Luces indicadoras de
direccin
Un numero par
de luces
AMARILLO AUTO Bordes exteriores Obligatorio
que indicadores
de direccin
AMARILLO AUTO Igual que
indicadores
de direccin
Obligatorio
Luz de frenado 2 ROJO Detrs Obligatorio (2)
Luz de la placa de
matrcula trasera
1 BLANCO La necesaria para
iluminar la placa
Obligatorio
Luz de posicin delantera 2 4 BLANCO Delante, bordes
exteriores
Obligatorio
Luz de posicin trasera 2 ROJO Detrs, bordes
exteriores
Obligatorio
2 detrs
BLANCO delante
ROJO detrs
En la anchura
y altura mxima
posible
Opcional (1)
Luz antiniebla trasera 1 2 ROJO Si es 1 a izda.
Si son dos, en
los laterales
Opcional
Luz antiniebla delantera 2 BLANCO
o AMARILLO
SELECTIVO
Bordes exteriores Opcional
triangulares
2 4 ROJO Bordes exteriores Obligatorio
Catadiptricos laterales
no triangulares
En funcin
de la longitud
del vehculo
AMARILLO AUTO En el lateral Opcional
Alumbrado interior del
habitculo
Sin especificar BLANCO Opcional
Luz de estacionamiento 2 4 BLANCO delante
ROJO detrs
Bordes exteriores Opcional
Luz de trabajo Sin especificar BLANCO Sin especificar Opcional
(1) Si su ancho es mayor de 2,10 m. Est prohibido en el resto.
(2) Coincidiendo con las luces de posicin. Obligatorio para los vehculos de velocidad mxima
autorizada mayor de 25 Km/h. Opcional para el resto.
vigente de tractores agrcolas.
Descripcin /$+uina automotriz a!rcola o para obras
Tipo de luz Nmero Color Situacion (3)
Obigatorio o no
Aptos para
circular
de noche
No aptos para
circular
de noche
Luz de cruce 2 BLANCO Delante, en los
bordes
exteriores
Obligatorio Opcional
Luz de carretera 2 4 BLANCO Delante, en
bordes
exteriores
Opcional Opcional
Luz de marcha atrs 1 2 BLANCO Detrs Opcional Opcional
Luces indicadoras
de direccion
Un nmero
par
AMARILLO AUTO Bordes
exteriores
Seal de
emergencia
2 AMARILLO AUTO Igual que
indicadores de
direccin
Obligatorio Obligatorio
Luz de frenado 2 ROJO Parte trasera Obligatorio
(1)
Obligatorio
(1)
Luz de la placa de
matrcula trasera
para iluminarla
Luz de posicin
delantera
2 4 BLANCO o
AMARILLO
SELECTIVO
Bordes
exteriores
Luz de posicin
trasera
2 ROJO Bordes
exteriores
2 detrs
BLANCO delante
ROJO detrs
Bordes
superiores del
vehculo
Opcional (2) Opcional
Luz antiniebla
trasera
2 ROJO Bordes
exteriores
Opcional Opcional
Luz antiniebla
delantera
2 BLANCO o
AMARILLO
SELECTIVO
Bordes
exteriores
Opcional Opcional
Catadiptricos
traseros no
triangulares
2 4 ROJO Detrs Obligatorio Obligatorio
Catadiptricos
laterales no
triangulares
Los
necesarios
(2)
AMARILLO AUTO Laterales Opcional Opcional
Luz de trabajo Sin
especificar
BLANCO Sin especificar Opcional Opcional
Alumbrado interior
del habitculo
Sin
especificar
BLANCO Opcional Opcional
(1) Obligatorio para vehculos de velocidad mxima autorizada mayor de 25 km/h, opcional para
el resto.
(2) Si su ancho es mayor de 2,10 metros. Est prohibido en el resto.
Descripcin: Motocultor
Obligatorio o no
Aptos para
circular
de noche
No aptos para
circular
de noche
Luz de cruce 1 2 (1) BLANCO Delante Obligatorio Opcional
Luces indicadoras
de direccin
Un nmero
par
AMARILLO
AUTO
Bordes
exteriores
Obligatorio Obligatorio (2)
Seal de
emergencia
Igual nmero
que
indicadores
de direccin
AMARILLO
AUTO
Igual que
indicadores
de direccin
Obligatorio Obligatorio (2)
Luz de frenado 2 ROJO Detrs Opcional Opcional
Luz de la placa de
matrcula trasera
para
iluminar la
placa
Luz de posicin
delantera
2 4 BLANCO Delante Obligatorio Opcional
Luz de posicin
trasera
2 ROJO Detrs Obligatorio Opcional
Catadiptricos
traseros
no triangulares
2 4 ROJO Detrs Obligatorio Obligatorio
(1) Podrn llevar una sola en funcin de las dimensiones del vehculo (cuando los bordes laterales
de su superficie iluminante no disten ms de 400 mm. de los correspondientes bordes exteriores
del vehculo).
(2) Salvo los conducidos a pie que carezcan de equipo elctrico.
PARA TODOS LOS VEHCULOS ESPECIALES AGRCOLAS:
La altura de las luces de cruce podr ser superior a 1,20 metros siempre que en estos casos se
regulen de forma que su haz ilumine una zona de 25 metros de longitud, como mximo, por
delante del vehculo.
La luces de glibo podrn estar situadas en un plano inferior a las del alumbrado ordinario y
siempre se colocarn en la parte ms alta de la parte ms ancha del vehculo. El alumbrado
ordinario podr suplir al de glibo siempre que se cumpla la condicin anterior y no est colocado
a ms de 250 milmetros de los bordes exteriores del vehculo.
Descripcin:
Remolques agrcolas y mquinas de servicios remolcadas. Mquinas
remolcadas, agrcolas o de obras
Obligatorio o no
Aptos para
circular
de noche
No aptos para
circular
de noche
Luz de marcha
atrs
1 2 BLANCO Detrs Opcional Opcional
Luces indicadoras
de direccin
Un nmero
par
de luces
AMARILLO
AUTO
Bordes
exteriores
Obligatorio (1) Obligatorio (1)
Luz de frenado 2 ROJO Detrs Opcional Opcional
Luz de la placa de
matrcula trasera
para
iluminar la
placa
Luz de posicin
delantera
2 BLANCO Delante Obligatorio (2) Opcional
Luz de posicin
trasera
2 ROJO Detrs Obligatorio Opcional
2 detrs
BLANCO
delante
ROJO detrs
Bordes
exteriores
y arriba
Obligatorio (3) Opcional (3)
Luz antiniebla
trasera
1 2 ROJO Detrs Opcional Opcional
Catadiptricos
traseros
triangulares
2 ROJO Detrs Obligatorio Obligatorio
Catadiptricos
delanteros
no triangulares
2 BLANCO Delante Obligatorio Obligatorio
Catadiptricos
laterales
no triangulares
Los
necesarios
AMARILLO
AUTO
Laterales Obligatorio Opcional
Luz interior del
habitculo
Sin
especificar
BLANCO Opcional Opcional
Luz de trabajo Sin
especificar
BLANCO Sin especificar Opcional Opcional
(1) Solamente posteriores.
(2) Obligatoria cuando su anchura exceda de 20 cm. por el lado ms desfavorable de la anchura
del vehculo tractor. Opcional para el resto.
(3) Luces de glibo anteriores y posteriores, si el vehculo tiene ms de 2,10 m. de anchura.
Descripcin: Ciclomotor de dos ruedas
Obligatorio o
no
Luz de cruce 1 2 BLANCO Delante Obligatorio
Luz de carretera 1 2 BLANCO Delante Opcional
Luces indicadoras de direccin 2 por lado AMARILLO
AUTO
A ambos
lados,
delante y
detrs
Opcional
Luz de frenado 1 2 ROJO Detrs Obligatorio (1)
Luz de la placa trasera 1 BLANCO La necesaria
para iluminar
la placa
Opcional
Luz de posicin delantera 1 2 BLANCO Delante Opcional
Luz de posicin trasera 1 2 ROJO Delante Obligatorio
triangulares
1 ROJO Detrs Obligatorio
triangulares
1 BLANCO Delante Opcional
triangulares
1 2 por
lado
AMARILLO
AUTO
Lateral Obligatorio (1)
Catadiptricos en los pedales (2) 4 AMARILLO
AUTO
2 en cada
pedal
Obligatorio
(1) Opcional para ciclomotores puestos en circulacin hasta el 1.11.1999.
(2) Cuando stos existen y no sean retrctiles.
(3) La situacin y altura de cada dispositivo se ajustar a los dispuesto en la reglamentacin
Descripcin: Ciclomotor de tres ruedas o cuatriciclo ligero
Obligatorio o
no
Luz de cruce 1 2 (1) BLANCO Delante (2) Obligatorio
Luz de carretera 1 2 (1) BLANCO Delante (2) Opcional
Luces indicadoras de direccin 2 por
lado
AMARILLO
AUTO
Bordes
exteriores
Obligatorio (3)
Luz de frenado 1 2 (1) ROJO Detrs (2) Obligatorio (6)
Luz de la placa de matrcula trasera 1 BLANCO La necesaria
para iluminar
la placa
Opcional
triangulares (4)
1 2 ROJO Detrs Obligatorio
triangulares
1 2 AMARILLO
AUTO
Laterales Opcional
Catadiptricos en los pedales 4 AMARILLO
AUTO
2 en cada pedal Obligatorio (5)
(1) Se exigirn dos luces para los vehculos cuya anchura mxima sobrepase los 1.300 mm.
(2) Si es una luz, en el plano longitudinal medio del vehculo. Para vehculos con anchura superior
a 1.300 mm. en los extremos.
(3) Obligatorio para vehculos con carrocera cerrada y opcional para vehculos sin carrocera
cerrada.
(4) Un catadiptrico trasero no triangular en los vehculos con anchura hasta 1 m.,a partir de la
cual debern estar equipados de dos.
(5) Cuando stos existan y no sean retrctiles.
(6) Opcional para ciclomotores puestos en circulacin hasta el 1.11.99.
(7) La situacin y altura de cada dispositvo se ajustar a los dispuesto en la reglamentacin
Descripcin: Ciclos, para circular de noche
Tipo de luz Nmero Color Situacin Obligatorio o no
Luz de posicin delantera 1 BLANCO Delante Obligatorio
Luz de posicin trasera 1 ROJO Detrs Obligatorio
Catadiptricos traseros no 1 ROJO Detrs Obligatorio
triangulares
triangulares
1 2 AMARILLO AUTO Lateral Obligatorio
Catadiptricos en los pedales 4 AMARILLO AUTO 2 en cada pedal Obligatorio

Descripcin: Bicicletas para circular de noche
Luz de posicion delantera 1 BLANCO Delante Obligatorio
Luz de posicin trasera 1 ROJO Detrs Obligatorio
Catadiptricos traseros no triangulares 1 ROJO Detrs Obligatorio
Catadiptricos en los pedales 4 AMARILLO
AUTO
2 en cada
pedal
Opcional
Catadiptricos en los radios de las
ruedas
AMARILLO
AUTO
Opcional

Descripcin: Vehculos de traccin animal, para circular de noche
Luz de la placa de matrcula trasera 1 BLANCO La necesaria
para iluminar
la placa
Obligatorio
Luz de posicin delantera 1 2 (1) BLANCO Delante Obligatorio
Luz de posicin trasera 1 2 ROJO Detrs Obligatorio
Catadiptricos traseros no trianguiares 2 ROJO Detrs Obligatorio
Si la longitud excede de 6 m. llevar 2 luces, o si la forma, dimensiones o carga del vehculo
impidiesen la visibilidad de luz nica.
ANE<O <I.
SEOALES EN LOS VEHCULOS.
1. M7t1r27l10
1. El conjunto de la seal estar formado por los materiales que se especifican en cada una de las
figuras desarrolladas.
2. En aquellas seales con recubrimiento o lmina reflectante de nivel 2, ste ser aplicado a un
sustrato pintado o no.
3. Cuando las caractersticas de la seal exijan una placa con reborde (bordn), ste quedar
especificado en la figura correspondiente a cada una de ellas.
4. Cuando en alguna de las seales deban figurar caracteres embutidos, el relieve tendr una
altura sobre el fondo de 0,9+0,3/-0,4 mm Se pintar antes o despus de la embuticin, utilizando
exclusivamente tintas de secado forzado.
Se efectuar un ensayo de frotamiento con las siguientes caractersticas:
Resistencia del pintado al frotamiento:
Con una muestra de 100 x 100 mm pintada del color de los caracteres, en plano, se sita un
algodn empapado en acetona y encima un peso de 4 kg, efectundose un deslizamiento de 10
cm. a derecha e izquierda consecutivamente hasta superar 30 pasadas. El ensayo se considerar
superado si una vez finalizado no aparecen signos apreciables de deterioro de la pintura.
5. Si se trata de caracteres sin embuticin efectuados en el reflectante, se podrn realizar con
cualquier medio de impresin que garantice los requisitos de color y retrorreflexin exigidos.
2. E061c2@2c7c2o410
1. Dimensiones de las seales.
Las dimensiones de las seales, de sus caracteres y de sus impresiones, se ajustarn a las
correspondientes en cada figura.
2. Contrasea de homologacin.
Se marcar en cada seal en el lugar y emplazamiento segn consta en las figuras y estar
formada por los caracteres Vxx (donde xx corresponde al nmero asignado a la seal de 1 a 20 en
el Artculo 173 del R.D. 13/1992) y un nmero correlativo que comenzar con el 001, dentro de un
rectngulo de 5 mm de altura por 35 mm de largo.
Para las seales V-1, V-2, V-3, V-5, V-6 y V-16, se admitir asimismo la contrasea de
homologacin conforme a los Reglamentos ECE nmeros 27, 65, 69 70, siempre que dicha placa
est homologada por cualquier pas firmante de los acuerdos y se pueda demostrar
fehacientemente mediante la pertinente documentacin.
3. Mu10tr70 :1 6ru1/7 7 6r1014t7r 14 1l l7/or7tor2o
Sern necesarias nueve muestras de prueba para realizar en el laboratorio los ensayos necesarios.
. E061c2@2c7c2o410 :1 lM52470 r1@l1ct74t10 67r7 l70 01;7l10 VK3 7 VK1& > VK2+
4.1 Retrorreflexin y color.
Las lminas reflectantes habrn de cumplir con los requisitos de color y retrorreflexin ms abajo
especficados que se denominarn de NIVEL 2.
Las mediciones correspondientes se realizarn empleando el iluminante normalizado A de la CIE
bajo diferentes ngulos de divergencia u observacin (() y de iluminacin o entrada (() en el caso
de las medidas de coeficiente de retrorreflexin R, y el iluminante normalizado D65 de la CIE con
un ngulo de 45 con la normal y visualizado segn la misma (geometra 45/0) en el caso de las
medidas de coordenadas de cromaticidad y factor de luminancia.
'()ED 2E )alores mnimos de coe%iciente de retrorre%le"in F en cd l"
0:
m
02
Angularidad Colores
ngulo
de diver-
gencia
ngulo
de incidencia
1(2=0)
Blanco Amarillo Rojo Verde Azul Naranja
0.33
5
30
40
180
100
95
122
67
64
25
14
13
21
12
11
14
8
7
65
40
20
En aquellos casos en los que se trate de seales serigrafiadas con tintas transparentes, los valores
mnimos exigibles sern el 70% de los indicados en la tabla.
Coordenadas crom$ticas de los puntos de interseccin en el dia!rama de cromaticidad C(E, +ue determinan el $rea
de color permitida para las l$minas re%lectantes
Colores
Coordenadas cromticas Factor
de luminancia
mnimo
NIVEL 2
1 2 3 4
Blanco x
y
0.350
0.360
0.300
0.310
0.285
0.325
0.335
0.375
0.27
Amarillo x
y
0.545
0.454
0.487
0.423
0.427
0.483
0.465
0.534
0.16
Rojo x
y
0.690
0.310
0.595
0.315
0.569
0.341
0.655
0.345
0.03
Verde x
y
0.007
0.703
0.248
0.409
0.177
362
0.026
0.399
0.03
Azul x
y
0.078
0.171
0.150
0.220
0.210
0.160
0.137
0.038
0.01
Naranja x
y
0.610
0.390
0.535
0.375
0.506
0.404
0.570
0.429
0.14
4.2 Marcas para identificacin visual.
Las lminas reflectantes del nivel 2 debern estar provistas de una marca de identificacin visual,
internamente incorporada a la lmina por el fabricante de la misma durante el proceso de
fabricacin. Dicha marca deber ser fcilmente visible bajo condiciones de luz difusa o luz
reflectante. Adems, esta marca no podr ser eliminada por medios fsicos o qumicos sin causar
daos irreparables al sistema reflectante y deber ser igualmente visible durante todo el perodo
de vida til de la lmina.
Esta marca consistir en dos logotipos de tamao mximo de 8 mm x 8 mm: uno indicativo de la
marca del fabricante, y el otro la letra V, seguida de la cifra 2 indicativa del nivel. Las distancias
entre los centros de los logotipos de identificacin sern de 90 mm tanto en horizontal como en
vertical. Los logotipos del fabricante y nivel irn colocados alternativamente en toda la superficie
de la lmina segn se muestra en la figura adjunta:
&. E061c2@2c7c2o410 :1 color 67r7 l70 lM52470 @luor10c14t10
Las lminas fluorescentes rojas debern cumplir los requisitos que siguen en lo referente a
coordenadas cromticas y factor de luminancia, siendo las mediciones realizadas empleando el
iluminante normalizado D65 de la CIE con un ngulo de 45 con la normal y visualizando segn la
misma (geometra 45/0).
Coordenadas crom$ticas de los puntos de interseccin en el dia!rama de cromaticidad C(E, +ue determinan el $rea
de color permitida para las l$minas %luorescentes rojas
Coordenadas cromticas
Factor de luminancia
mnimo
1 2 3 4
x
y
0.690
0.310
0.595
0.315
0.569
0.341
0.655
0.345
0.3
'. E407>o0 :1 9o5olo=7c234 67r7 l70 6l7c70 corr106o4:214t10 7 l70 01;7l10 VK3 7 VK1& >
VK2+
Resistencia a la temperatura:
Se mantendr una unidad de muestra, en una atmsfera seca a una temperatura de 65 2 C,
durante un perodo de 12 horas, despus de lo cual se dejar enfriar la muestra durante 1 hora a
una temperatura de 23 2 C. Despus se le mantendr durante 12 horas a una temperatura de
-20 2 C.
La muestra ser examinada despus de un perodo de recuperacin de 4 horas en condiciones
normales de laboratorio.
Despus de esta prueba no deber presentarse evidencia alguna de fisura o deterioro apreciable
en las superficies. El coeficiente de retrorreflexin R medido a 5 de ngulo de entrada y 0,33
de ngulo de observacin no ser menor que el 80% del valor especificado.
Resistencia al agua:
Se sumergir una muestra en agua destilada a una temperatura de 23 5 C durante un perodo
de 18 horas; despus se le dejar secar durante 2 horas en condiciones normales de laboratorio.
Una vez terminada la prueba, se examinar la muestra. Ninguna parte interior, desde 10 mm del
borde, deber mostrar evidencia alguna de deterioro que pudiera reducir el rendimiento de la
lmina.
Limpieza:
La muestra, untada con una mezcla de aceite lubricante detergente y grafito, deber poderse
limpiar fcilmente sin daar las superficies reflectantes o fluorescentes cuando se le limpia con un
disolvente aliftico suave, como el n-heptano, seguida de un lavado con un detergente neutro.
V-1 VEHCULO PRIORITARIO
1. Indica que se trata de un vehculo de los servicios de polica, extincin de incendios, proteccin
civil y salvamento, o de asistencia sanitaria, en servicio urgente, si se utiliza de forma simultnea
con el aparato emisor de seales acsticas especiales, el cual se ajustar en cuanto a sus
condiciones tcnicas a lo que se establezca en la reglamentacin que se recoge en el anexo I.
Por excepcin de lo dispuesto en el prrafo anterior, los conductores de los vehculos prioritarios
debern utilizar la seal luminosa aisladamente cuando la omisin de las seales acsticas
especiales no entrae peligro alguno para los dems usuarios.
2. La seal luminosa de vehculo prioritario V-1 estar constituida por uno o dos dispositivos
luminosos de color azul para los vehculos de polica, homologados conforme al Reglamento ECE
nmero 65, y de color amarillo auto para los vehculos de asistencia sanitaria, extincin de
incendios, proteccin civil y salvamento, homologados conforme al referido Reglamento ECE.
3. Este dispositivo luminoso se instalar en la parte delantera del plano superior del vehculo, por
encima de la luz ms alta, y en las motocicletas ir situada en la parte trasera, sobre un cabezal
telescpico que permita elevarlo por encima de la parte ms alta de sta. En ningn caso afectar
a la visibilidad del conductor, y deber ser visible en todas las direcciones a una distancia mnima
de 50 metros.
Opcionalmente, podr instalarse en la parte ms retrasada del plano superior del vehculo un
dispositivo luminoso de las mismas caractersticas que el instalado en la parte delantera, en
aquellos vehculos en los que por su configuracin, ste no sea visible por la parte posterior.
Los vehculos de polica podrn, adems, instalar en el frontal del vehculo, a la altura de las luces
de cruce, o por encima de ellas en el caso de las motocicletas, un sistema auxiliar constituido por
dos fuentes luminosas (intermitentes o estroboscpicas), del mismo color que las instaladas en el
plano superior del vehculo.
4. Queda terminantemente prohibido el montaje y la utilizacin de los aparatos emisores de
seales luminosas descritas en otros vehculos distintos de aqullos para los cuales se reserva de
modo exclusivo, cuya necesidad se acreditar, ante cualquier Jefatura de Trfico, previa
presentacin, salvo en el caso de las ambulancias y de vehculos pertenecientes a parques oficiales
de Ministerios Civiles, del certificado justificativo del servicio permanente a que se destinan,
expedido por el Organismo a que estn afectos, a travs de la cual se solicitar la inspeccin
tcnica del dispositivo por el rgano competente en materia de industria, consignndose por ste
en la tarjeta de inspeccin tcnica que el mismo rene las condiciones tcnicas reglamentarias.
Se exceptan de dichos trmites los vehculos pertenecientes a las Fuerzas y Cuerpos de
Seguridad del Estado y Cuerpos de Polica dependientes de las Comunidades Autnomas, en los
que se instalen aparatos de sealizacin como los descritos, cuyos Organismos cuidarn del
cumplimiento de las condiciones tcnicas que para dichos aparatos se establecen.
V-2 VEHCULOS PARA OBRAS O SERVICIOS, TRACTORES AGRCOLAS, MAQUINARIA AGRCOLA
AUTOMOTRIZ, DEMS VEHCULOS ESPECIALES, TRANSPORTES ESPECIALES Y COLUMNAS
MILITARES
1. Indica que se trata de un vehculo de esta clase, en servicio, o de un transporte especial o
columna militar.
2. Utilizarn esta seal luminosa:
2.1 Los vehculos destinados a obras o servicios:
a.Cuando interrumpan u obstaculicen la circulacin, y nicamente para indicar su situacin
a los dems usuarios, si se trata de vehculos especficamente destinados a remolcar a
los accidentados o averiados.
b.Cuando trabajen en operaciones de limpieza, de conservacin, de sealizacin o, en
general, de reparacin de las vas, nicamente para indicar su situacin a los dems
usuarios, si sta puede suponer un peligro para los mismos; y los vehculos especiales
destinados a estos fines, si se trata de una autopista o autova, tambin desde su
entrada en la misma hasta llegar al lugar donde se realicen los aludidos trabajos.
2.2 Los tractores agrcolas, maquinaria agrcola, dems vehculos especiales o de transportes
especiales, tanto de da como de noche, siempre que circulen por vas de uso pblico a una
velocidad que no supere los 40 kilmetros por hora. Estn exentos de la obligacin de instalar
dicha sealizacin luminosa los motocultores y mquinas equiparadas. En caso de avera de esta
seal luminosa deber utilizarse la luz de cruce.
2.3 Las columnas militares, en las unidades de cabeza y cola.
2.4 Vehculos piloto, de acompaamiento o escolta privados, cuando presten servicios en la
circulacin de transportes especiales y manifestaciones deportivas.
3. La seal luminosa V-2 estar constituida por una luz rotativa de color amarillo auto homologada
conforme al Reglamento ECE nmero 65.
Deber ser visible en todas las direcciones, desde una distancia de 100 metros. La seal V-2 no
podr agruparse, combinarse ni incorporarse a otra luz. El encendido de esta seal deber ser
independiente de las dems luces y deber funcionar tanto de da como de noche al circular por
las vas pblicas.
4. La instalacin de esta seal luminosa en los vehculos que estn dotados de cabina o de arco
con techo se realizar en la parte delantera del plano superior de los mismos.
La sealizacin luminosa en los vehculos sin cabina o sin arco con techo se instalar sobre un
cabezal telescpico cuya altura permita que se cumplan los requisitos de visibilidad que se indican
en el nmero 3 anterior.
En todos los casos, el dispositivo se instalar por encima de las luces ms altas indicadoras del
cambio de direccin, y no podr afectar a la visibilidad del conductor ni a la resistencia de la
estructura de proteccin del vehculo.
El citado dispositivo podr ser instalado como elemento supletorio adicional o como elemento
constructivo, salvo en el caso de los tractores agrcolas que tengan una velocidad mxima inferior
a 30 kilmetros por hora, que slo podrn llevarlo instalado como elemento supletorio adicional.
5. Queda terminantemente prohibido el montaje y la utilizacin de los aparatos emisores de
seales luminosas descritos, en otros vehculos distintos de aqullos para los cuales se reserva de
modo exclusivo. La necesidad del montaje y la utilizacin de la referida seal en los vehculos
destinados a obras o servicios contemplados en el punto 2.1 se acreditar ante cualquier Jefatura
de Trfico, mediante la presentacin, salvo en el caso de vehculos pertenecientes a Parques
Oficiales de Ministerios Civiles, de certificacin acreditativa del servicio permanente a que se
destinan, expedida por el rgano competente en materia de carreteras.
En el caso de los vehculos piloto, de acompaamiento o de escolta privados indicados en el punto
2.4, la necesidad del montaje y utilizacin se acreditar ante cualquier Jefatura de Trfico
mediante la presentacin de una declaracin acerca del servicio a que se destina.
Quedan exceptuados de obtener la autorizacin previa de la Jefatura de Trfico, los vehculos
especiales y los transportes especiales.
A travs de la Jefatura de Trfico, excepto en el caso de los vehculos especiales y transportes
especiales, se solicitar la inspeccin tcnica del dispositivo por el rgano competente en materia
de industria, consignndose por ste en la tarjeta de inspeccin tcnica que el mismo rene las
condiciones tcnicas reglamentarias.
Se exceptan de cumplir todos los trmites anteriores a los vehculos que forman parte de
columnas militares, debiendo los Organismos de los que dependen cuidar que la instalacin de los
dispositivos descritos se ajusta a las prescripciones tcnicas exigidas.
V-3 VEHCULO DE POLICA
1. Sealiza un vehculo de esta clase en servicio no urgente.
2. Estar constituida por una rotulacin, reflectante o no, en los costados del vehculo, que
incorpora la denominacin del cuerpo policial y su imagen corporativa.
3. Adems de la seal descrita en el nmero anterior, podr llevar:
a.Al menos, una lnea de contorno longitudinal en material reflectante que se dispondr por
todo el permetro del vehculo, la cual cumplir los requisitos especificados para el nivel
2 y ser de las siguientes anchuras mnimas:
Vehculos con M.M.A. menor o igual a 3.500 kg: 7cm.
Vehculos con M.M.A. mayor de 3.500 kg: 10cm.
El color de las citadas lneas de contorno podr ser cualquiera de los especificados en la tabla de
coordenadas cromticas o combinaciones de los mismos, con la excepcin del blanco hacia atrs.
La ubicacin de las lneas de contorno deber realizarse de modo que se garantice la sealizacin
del vehculo en toda su longitud (laterales) y anchura (trasera y delantera) as como la forma y
dimensiones del contorno total en el caso de que se empleen varias lneas o bandas.
Los materiales reflectantes cumplirn los requisitos especificados y habrn de superar los ensayos
igualmente descritos para los mismos.
a.Un alumbrado de posicin o crucero, ubicado en el interior del sistema de sealizacin
prioritaria, situado en la parte delantera del plano superior del vehculo, del mismo color
que la seal V-1, homologada conforme al Reglamento ECE nmero 65, as como un
cartel con la misma iluminacin y rotulacin del Cuerpo a que pertenece.
V-4 LIMITACIN DE VELOCIDAD
1. Indica que el vehculo no debe circular a velocidad superior, en kilmetros por hora, a la cifra
que figura en la seal.
2. Ser obligatorio llevar en la parte posterior del vehculo, visible en todo momento, esta seal en
los casos siguientes:
a.Para determinados conductores, en razn a sus circunstancias personales.
b.Para vehculos especiales y conjuntos de vehculos, tambin especiales, aunque slo tenga
tal naturaleza uno de los que integran el conjunto.
c. Para vehculos que precisen autorizacin especial para circular.
3. Las dimensiones, color y caractersticas tcnicas de esta seal son las que se indican a
continuacin:
LMINA
REFLECTANTE
Color: BLANCO NIVEL 2
MATERIAL DEL
SUSTRATO
Placa soporte: Plancha de aluminio de 1.40.1 mm
Aleacin 1200 H14 y/o H24
CARACTERES Y
SUS TINTAS
Pintado antes o despus de la embuticin
Tipo de tinta: Negro mate
Embutidos en relieve
BORDN Exteriormente a la superficie reflectante y en todo su contorno, las placas
llevarn un reborde (bordn) con una embuticin de 0.8 0.2 mm pintado en
negro, plano de 5 mm
V-5 VEHCULO LENTO
1. Indica que se trata de un vehculo de motor o conjunto de vehculos, que, por construccin, no
puede sobrepasar la velocidad de 40 kilmetros por hora.
2. Esta seal, que se instalar en la parte posterior del vehculo, ser optativa para los vehculos
de motor o conjuntos de vehculos que deban llevar la seal V-4 de limitacin de velocidad.
continuacin:
LMINA REFLECTANTE
O CATADIPTRICO
Color: ROJO NIVEL 2
LMINA FLUORESCENTE Color: ROJO
MATERIAL DEL SUSTRATO Placa soporte: Plancha de aluminio de 1.4 0.1 mm
V-6 VEHCULO LARGO
1. Indica que el vehculo o conjunto de vehculos, tiene una longitud superior a 12 metros.
2. Esta seal deber estar colocada en la parte posterior del vehculo y centrada con respecto al
eje del mismo. Esta placa podr ser sustituida, cuando sea aconsejable para su mejor colocacin,
por dos de caractersticas anlogas a la anterior, situadas simtricamente a ambos lados del eje
del vehculo y tan cerca de sus bordes como sea posible. En todos los casos las placas se
colocarn a una distancia del suelo entre 500 y 1.500 milmetros.
continuacin:
LMINA REFLECTANTE Color: AMARILLO NIVEL 2
LMINA FLUORESCENTE Color: ROJO
4. Estas placas debern estar homologadas de acuerdo con la reglamentacin vigente que se
V-7 DISTINTIVO DE NACIONALIDAD ESPAOLA
1. Indica que el vehculo est matriculado en Espaa.
2. Este distintivo deber estar situado en la parte posterior del vehculo, inscrito en el mismo o en
una placa separada.
Cuando el signo distintivo est inscrito en una placa especial, sta deber ser fijada en posicin
vertical o casi vertical, y perpendicularmente al plano longitudinal mediano del vehculo. Si se
adosa o pinta en el propio vehculo, deber quedar en una superficie vertical o casi vertical.
3. El signo distintivo de la nacionalidad espaola del vehculo consistir en una letra E latina
mayscula pintada sobre una elipse, debiendo ajustarse sus dimensiones, color y caractersticas
tcnicas a lo que se indica a continuacin:
V-8 DISTINTIVO DE NACIONALIDAD EXTRANJERA
1. Indica que el vehculo est matriculado en el pas a que corresponden las siglas que contiene,
siendo su instalacin obligatoria para circular por Espaa.
2. Este distintivo deber estar situado en la parte posterior del vehculo, inscrito en el mismo o en
una placa separada.
Cuando el signo distintivo est inscrito en una placa especial, sta deber ser fijada en posicin
vertical o casi vertical, y perpendicularmente al plano longitudinal mediano del vehculo, Si se
adosa o pinta en el propio vehculo, deber quedar en una superficie vertical o casi vertical.
3. El signo distintivo de la nacionalidad extranjera deber estar compuesto de una a tres letras,
maysculas en caracteres latinos, pintadas sobre una elipse, debiendo ajustarse sus dimensiones,
color y caractersticas tcnicas a lo que se indica a continuacin:
Las letras tendrn una altura mxima de 80 mm y la anchura mnima de sus trazos ser de 10
mm. Debern estar pintadas en negro sobre fondo blanco de forma elptica con el eje mayor en
posicin horizontal.
Si el signo distintivo consta de tres letras, las dimensiones mnimas de la elipse sern 240 mm de
ancho por 145 mm de alto. Estas dimensiones podrn reducirse a 175 mm de ancho y 115 mm de
alto, si el signo consta de menos de tres letras.
En los signos distintivos de las motocicletas, tanto si constan de una como de dos o tres letras, las
dimensiones de la elipse podrn reducirse a 175 mm de ancho por 115 mm de alto.
4. Las letras de los diferentes Estados que deben figurar en el distintivo de nacionalidad extranjera
son los especificados a continuacin:
Adem (Reino Unido) ADN
Albania AL
Alderner (Reino Unido) GBA
Alemania D
Andorra AND
Antillas Neerlandeses (Paises Bajos) NA
Argelia DZ
Argentina RA
Australia AUS
Austria A
Bahamas (Reino Unido) BS
Bahrein BRN
Bangladesh BD
Barbados BDS
Blgica B
Benin DY
Bielorrusia SU
Birmania BUR
Bosnia y Herzegovina BIH
Botswana RB
Brasil BR
Brunei (Reino Unido) BRU
Bulgaria BG
Cambodia K
Canad CDN
Congo RCB
Corea (Repblica de) ROK
Costa de Marfil Cl
Costa Rica CR
Croacia HR
Checa (Repblica) CZ
Chile RCH
China RC
Chipre CY
Dinamarca DK
Dominicana (Repblica) DOM
Ecuador EC
Egipto ET
Eslovaquia SK
Eslovenia SLO
Estados Unidos de Amrica USA
Estonia EST
Fidji FJI
Filipinas RP
Finlandia FIN
Francia F
Gambia WAG
Georgia GE
Ghana GH
Gibraltar (Reino Unido) GBZ
Grecia GR
Guatemala GCA
Guayana GUY
Guernesey (Reino Unido) GBG
Hait RH
Honduras Britnica (Reino Unido) BH
Hungria H
Repblica Centro Africana RCA
India IND
Indonesia Rl
Irn (Repblica Islmica de) IR
Irlanda IRL
Isla de Man (Reino Unido) GBM
Islas Feroe FR
Islas del Viento (Reino Unido):
Granada WG
San Vicente WV
Santa Luca WL
Israel IL
Italia I
Jamaica JA
Japn J
Jersey (Reino Unido) GBJ
Jordania HKJ
Kazakhstan KZ
Kyrgyzstan KS
Kenya EAK
Kuwait KWT
Laos (Repblica Democrtica Popular) LAO
Larvia LV
Lesoto LS
Lbano RL
Lituania LT
Luxemburgo L
Macedonia (Repblica) MK
Madagascar RM
Malawi MW
Malasia (Federacin de) MAL
Mal RMM
Malta M
Marruecos MA
Mjico MEX
Mnaco MC
Namibia NAM
Nicaragua NIC
Nger RN
Nigeria WAN
Noruega N
Nueva Zelanda NZ
Pases Bajos NL
Pakistn PK
Papa Nueva Guinea PNG
Paraguay PY
Per PE
Polonia PL
Portugal P
Reino Unido GB
Rhodesia del Sur RSR
Ruanda RWA
Rumania RO
Rusa (Federacin) RUS
Samoa Occidental WS
San Marino RSM
Santa Sede V
Senegal SN
Seychelles SY
Singapur SGP
Siria (Repblica Arabe) SYR
Sierra Leona WAL
Sri Lanka CL
Souazilandia SD
Sudfrica ZA
Suecia S
Suiza CH
Surinm (Pases Bajos) SME
Tailandia T
Tanganyka (Tanzania) EAT
Tajikistan TJ
Togo TG
Trinidad y Tobago TT
Tnez TN
Turkmenistn TM
Turqua TR
Ucrania UA
Uganda EAU
Uruguay ROU
Uzbekistn UZ
Venezuela YV
Yugoslavia YU
Zaire ZRE
Zambia RNR
Zanzbar (Tanzania) EAZ
Zimbabwe ZW
V-9 SERVICIO PBLICO
1. Indica que el vehculo est dedicado a prestar servicios pblicos.
2. Este distintivo consistir en dos placas colocadas, respectivamente, una en la parte anterior y
otra en la posterior del vehculo, al lado de sus placas de matrcula.
Los vehculos que no tengan obligacin de llevar placa de matrcula delantera, podrn llevar slo
una placa de servicio pblico en la parte posterir.
La placa posterior de S.P. deber llevar una luz que cumpla las mismas condiciones establecidas
para la placa posterior de matrcula.
3. En estas placas se destacarn las letras S.P. debiendo ajustarse sus dimensiones, color y
caractersticas tcnicas a lo que se indica a continuacin:
Dimensiones (mm)
de las placas anterior
y posterior
Motocicletas, vehculos
para personas
de movilidad reducida
y vehculos de tres
ruedas y cuatriciclos
Dems vehculos
Longitud de la placa 150 225
Altura de la placa 75 120
Altura de las letras 50 80
Anchura de las letras 45 60
Espacio entre letras 20 35
Grueso uniforme del trazo 6 8
LMINA
REFLECTANTE
MATERIAL DEL
SUSTRATO
Placa soporte: Plancha de
aluminio de 1.4 0.1 mm
CARACTERES Y
SUS TINTAS
Forma del carcter: segn figura adiunta
BORDN Exteriormente a la superfcie reflectante y en todo su contorno, las placas
llevarn un reborde (bordn) con una embuticin de 0.8 0.2 mm pintado de
negro plano de 5 mm
V-10 TRANSPORTE ESCOLAR
1. Indica que el vehiculo est realizando esta clase de transporte.
2. Este distintivo deber colocarse dentro del vehculo, en la parte frontal y en la parte posterior
del mismo, de forma que resulte visible desde el exterir.
La seal deber tener un sistema de fijacin al vehculo de forma que quede perpendicular al eje
del vehculo de manera que garantice el funcionamiento estable y que se pueda quitar o poner de
forma sencilla y sin herramientas. El dispositivo de fijacin y la seal debern cumplir las
prescripciones de radio de las aristas de 2,5 mm o dureza (SHORE A50).
3. Las dimensiones, color, contenido y caractersticas tcnicas de esta seal son las que se indican
a continuacin:
LMINA
REFLECTANTE
Color: AMARILLO NIVEL 2/
BLANCO NIVEL 2
MATERIAL DEL
SUSTRATO
Placa soporte: Plancha de aluminio de 1,4 0.1 mm.
Aleacin 1.200 H14 y/o H24.
Se autoriza cualquier otro material que presente caractersticas mecnicas o
fsicas equivalentes teniendo en cuenta su estabilidad temporal.
CARACTERES Y SUS
TINTAS
Forma del carcter: segn figura adjunta
4. Opcionalmente y como alternativa en el nmero, dimensiones y contenido de las seales
reguladas en los puntos 2 y 3 precedentes, se podr utilizar la seal anterior en la que quede
suprimido el rectngulo inferior con la leyenda transporte escolar, permaneciendo nicamente un
cuadrado con la figura de los nios, con los siguientes tamaos:
Vehculos de hasta 19 plazas: sin distintivo delantero y con la seal trasera de 20
centmetros de lado.
Vehculos de ms de 19 plazas y hasta 10 metros de longitud: seales delantera y
trasera, ambas de 20 centmetros de lado.
Vehculos de ms de 10 metros de longitud: seales delantera y trasera, de 36
centmetros de lado.
5. En la seal definida en los puntos 3 y 4 anteriores, el pictograma podr ser sustituido por el
que se inserta a continuacin:
Este pictograma deber ir provisto de un dispositivo luminoso que tenga las siguientes
caractersticas:
a.Intensidad de la luz. El sistema ptico estar diseado de forma que la luz cubra un
campo de visibilidad horizontal hacia el exterior del vehculo de 80 y 45 al interior en
vertical 15 hacia arriba o hacia abajo en el interior de este campo. La intensidad de
luz emitida debe ser igual o superior a 0,3 cd e inferior a 280 cd. Adems, en los
ngulos indicados a continuacin, la luz sera igual o superior a los lmites especificados
a continuacin en cd:
b.Especificaciones elctricas. El dispositivo ptico deber estar diseado para funcionar a 12
24 V corriente continua. Los ensayos fotomtricos y colorimtricos se efectan con
una tensin de ensayo de 13,5 28 V o con la fuente de energa suministrada por el
fabricante, alimentada la misma con las tensiones de ensayo prescritas de 13,5 V 28
V. La seal en el vehculo deber activarse simultneamente al desbloqueo del pestillo
de cualquiera de las puertas del vehculo y antes de que se abran totalmente y
funcionar intermitentemente con una cadencia de 90 30 perodos por minuto y con
un tiempo de encendido de un 30% 5% del perodo y un tiempo de apagado de un 70
5%.
c. Los ensayos fotomtricos se realizarn encendiendo la luz permanentemente. Durante el
ensayo fotomtrico y en caso que el dispositivo se caliente de manera anormal, se
podrn utilizar sistemas para evitar un calentamiento excesivo.
d.La seal deber apagarse despus del cerrado de las puertas del vehculo, tolerndose no
obstante que permanezca iluminada hasta veinte segundos despus de dicho cierre.
e.En caso de estar realizado con varias fuentes luminosas, deber disponer de un
dispositivo de aviso de lmpara o led fundido o en mal estado. Este aviso tendr un
testigo de tipo luminoso o acstico que indique que la seal no funciona correctamente
y hay que sustituirla.
f. Funcionamiento a temperaturas extremas. El dispositivo y sus circuitos electrnicos
asociados se sometern a una temperatura de 65 durante un perodo de 6 horas de
funcionamiento continuo.
Otra muestra se someter a una temperatura a -20 C durante 6 horas de
funcionamiento continuo.
Al final de los mismos se comprobar que satisfacen las prescripciones fotomtricas y
colorimtricas sin disminucin sensible de las caractersticas iniciales.
g.Ensayo de color. La luz emitida por la seal alimentada a 13,5 28 V corriente continua,
deber estar dentro de las especificaciones siguientes, coordenadas cromticas CIE
conforme a la Convencin sobre la Circulacin por Carretera (E/CONF 56/ 16/ REV. 1).
o Lmite hacia el
Verde y x 0,12
Rojo y 0,390
Blanco y 0,790 0,67x.
h.Realizacin de los ensayos. La comprobacin de cumplimiento de las caractersticas
definidas en los apartados a hasta g anteriores se realizar en un laboratorio autorizado
en Espaa por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, en otro Estado miembro
de la Unin Europea, en un pas integrante del Espacio Econmico Europeo o en
Turqua.
El laboratorio, si los ensayos son satisfactorios, emitir un certificado en tal sentido,
indicando las marcas que identifican la seal.
i. Compatibilidad electromagntica. La seal cumplir lo establecido para ensayos de
emisiones e inmunidad de la Directiva 72/245/CEE, y sus modificaciones, relativa a la
compatibilidad electromagntica.
V-11 TRANSPORTE DE MERCANCAS PELIGROSAS
1. Indica que el vehculo transporta mercancas peligrosas.
2. Este distintivo se fijar en la parte delantera y en la parte trasera de la unidad de transporte,
perpendicularmente al eje longitudinal de sta y habrn de ser bien visibles.
Adems, debern llevar otros dos distintivos idnticos a los descritos en el prrafo anterior, en los
costados del vehculo, paralelamente al eje longitudinal del mismo y de manera claramente visible,
en los que debern constar los nmeros de identificacin prescritos en el Apndice B.5 del
Reglamento Nacional del Transporte de Mercancas Peligrosas por Carretera, para cada una de las
materias transportadas, los siguientes vehculos:
a.Los vehculos cisterna o las unidades de transporte que consten de una o varias cisternas,
incluidas en el citado Apndice.
b.Las unidades de transporte y los contenedores que transporten materias slidas
peligrosas a granel incluidas en el repetido Apndice.
En el caso de contenedores que transporten materias slidas peligrosas a granel y en el caso de
contenedores cisterna, los paneles situados en los costados podrn ser reemplazados por una hoja
autoadhesiva, una pintura o cualquier otro procedimiento equivalente siempre que el material
utilizado a tal efecto sea resistente a la intemperie y garantice una sealizacin duradera.
Sobre las unidades de transporte que transporten solamente una de las materias incluidas en el
Apndice B.5, los paneles situados en los costados no sern necesarios en el caso en que, los
colocados en las partes delantera y trasera vayan provistos de los nmeros de identificacin
prescritos en el citado Apndice.
Las disposiciones anteriores son aplicables igualmente a las cisternas fijas o desmontables, a los
contenedores - cisterna y a las bateras de recipientes vacas, sin limpiar y sin desgasificar, as
como a los vehculos para granel vacos y contenedores para granel vacos sin limpiar.
Los paneles de color naranja que no se refieran a las mercancas peligrosas transportadas, o a los
residuos de dichas mercancas, debern ser retirados o cubiertos totalmente.
3. En la parte superior del panel deber figurar el nmero de identificacin del peligro, y en la
parte inferior, el nmero de identificacin de la materia, debiendo ajustarse sus dimensiones, color
y caractersticas tcnicas a lo dispuesto a continuacin:
Si el tamao y la construccin del vehculo son tales que la superficie disponible sea insuficiente
para fijar dichos paneles, sus dimensiones podrn ser reducidas hasta 300 mm para la base, 120
mm para la altura y 10 mm para el reborde negro.
LMINA
REFLECTANTE
LMINA
REFLECTANTE
Color: NARANJA NIVEL 2
MATERIAL DEL
SUSTRATO
Placa soporte: Plancha metlica de 1 0.2 mm
CARACTERES Y SUS
TINTAS
Tipo de tinta: Negro mate.
llevarn un reborde (bordn) segn la figura adjunta
4. Las muestras que se presenten a homologacin se sometern al siguiente ensayo de resistencia
al fuego:
Se sometern dos muestras a la accin del fuego durante 15 minutos en las condiciones que se
detallan a continuacin:
a.Hogar de quemado: Formado por una artesa circular de 720 mm de dimetro y 150 mm
de altura, conteniendo 50 litros de gasolina de 96 octanos
b.Las dos muestras a quemar se colocarn de forma que el borde interior del panel quede a
una altura de 500 mm del borde superior de la artesa y centrado con el recipiente.
c. El sitio donde se realice la prueba estar adecuadamente protegido de corrientes de aire.
d.Al cabo de quince minutos se retirarn las muestras de la llama. Los caracteres de ambas
muestras debern ser claramente legibles a una distancia de 5 metros.
e.En los paneles de nmeros intercambiables no se admitir un desplazamiento de los
mismos que pueda alterar su orden de identificacin.
V-12 PLACA DE ENSAYO o INVESTIGACIN
1. Indica que el vehculo est efectuando pruebas especiales o ensayos de investigacin.
2. Esta seal se colocar, una en la parte anterior y otra en la posterior del vehculo, al lado de la
placa de matrcula.
3. En la seal debern figurar las letras F.V. embutidas, y sus dimensiones, color caractersticas
tcnicas se ajustarn a lo dispuesto a continuacin:
Dimensiones (mm)
y posterior
para personas
y vehculos de tres
Dems vehculos
Longitud de la placa 150 187,5
Altura de las letras 50 66,5
Anchura de las letras 45 50
Grueso uniforme del trazo 6 6,5
LMINA
RETRORREFLECTANTE
Fondo: ROJO NIVEL 2
Caracteres: BLANCO MATE
MATERIAL DEL
SUSTRATO
Placa soporte: Plancha de alurninio de 1.4 0.1 mm tipo AL F
BORDN Exteriormente a la superfcie reflectante y en todo su contorno, las placas
llevarn un reborde (bordn) con una embuticin de 08 0.2 mm,
pintado en negro, plano de 5 mm
V-13 CONDUCTOR NOVEL
1. Indica que el vehculo est conducido por una persona cuyo permiso de conduccin tiene menos
de un ao de antigedad.
2. Los conductores de vehculos que deban llevar esta seal no podrn circular a velocidad
superior a 80 kilmetros por hora.
Sobre esta velocidad mxima prevalecern las inferiores establecidas en razn a otras condiciones
personales del conductor, al vehculo conducido o a la va, ya sea de forma permanente o
circunstancial.
3. Debern llevar esta seal los vehculos cuyos conductores hayan obtenido por primera vez un
permiso de conduccin durante el perodo de un ao, que se considerar ampliado por el perodo
de suspensin e intervencin del permiso que pueda acordarse contra dichos conductores
No se considerar que hayan obtenido permiso de conduccin por primera vez aquellos
conductores que hubieran sido titulares, con posesin efectiva por un perodo mnimo de un ao,
de otro permiso nacional o extranjero de cualquier clase, ya sea civil o militar.
4. Esta seal deber estar colocada en la parte posterior izquierda del vehculo, en sitio visible.
Por excepcin, en las motocicletas, vehculos para personas de movilidad reducida y vehculos de
tres ruedas, ser suficiente que la seal vaya colocada en sitio visible de la parte posterior.
Dicha seal, que ser movible, no sustituir a la seal V-4 de limitacin de velocidad.
5. En esta seal figurar la letra L, y sus dimensiones, color y caractersticas tcnicas se ajustarn
a lo dispuesto a continuacin:
Dimensiones (mm)
y posterior
para personas
y vehculos de tres
Dems vehculos
Anchura de la placa 100 150
Altura de la letra D 100 150
Anchura de la letra D 70 105
Anchura del trazo de la letra D 6 3,5
LMINA
REFLECTANTE
Color: VERDE NIVEL 2 / BLANCO NIVEL 2
MATERIAL DEL
SUSTRATO
Placa soporte: Plancha de aluminio de 1.4 0.1 mm
CARACTERES Y SUS
TINTAS
Impresos sobre el material reflectante
Tipo de tinta: Blanco mate
llevarn un reborde (bordn) redondeado segn la figura adjunta
V-14 APRENDIZAJE DE LA CONDUCCIN
1. Indica que el vehculo circula en funcin del aprendizaje de la conduccin o de las pruebas de
aptitud.
2. Los vehculos adscritos a la enseanza de la conduccin en Escuelas de Conductores debern
llevar esta seal en la parte delantera y trasera, que ser nicamente visible cuando el vehculo
circule en funcin de la enseanza de las pruebas de aptitud.
3. Los turismos que se utilicen para la enseanza de la conduccin al amparo de una licencia de
aprendizaje, debern llevar esta seal en la parte delantera y trasera.
4. Esta seal llevar la letra L en la parte superior y la palabra PRACTICAS en la inferior, debiendo
ajustarse sus dimensiones, color y caractersticas tcnicas a lo que se indica a continuacin:
Para Escuela de Conductores, en la parte inferior (sin pintar) llevar troquelado a la izquierda las
siglas de la provincia y el nmero de la escuela, en el centro el nmero de matrcula, y a la
derecha el sello de la Jefatura de Trfico.
Para Licencia de aprendizaje, en la parte inferior llevar troquelada la matrcula y el sello de la
Jefatura de Trfico.
LMINA
REFLECTANTE
Color: AZUL NIVEL 2 para Escuela de Conductores
Color: ROJONIVEL 2 para Licencia de Aprendizaje
MATERIAL DEL
SUSTRATO
CARACTERES Y SUS
TINTAS
Tipo de tinta: Blanco mate y rojo
V-16 MINUSVLIDO
1. Indica que el conductor del vehculo es un minusvlido que se desplaza con dificultad y que, por
tanto, puede beneficiarse de las facilidades que se le otorguen con carcter general o especfico.
2. Esta seal consistir en dos placas colocadas respectivamente, una en la parte anterior y otra
en la parte posterior del vehculo.
3. Las dimensiones, color y caractersticas tcnicas de esta seal se ajustarn a lo que se indica a
continuacin:
LMINA
REFLECTANTE
Color: AZUL NIVEL 2 / BLANCO NIVEL 2
MATERIAL DEL
SUSTRATO
CARACTERES Y SUS
TINTAS
Tipo de tinta: Blanco mate
V-16 DISPOSITIVO DE PRESEALIZACIN DE PELIGRO
1. Indica que el vehculo ha quedado inmovilizado en la calzada o que su cargamento se encuentra
cado sobre la misma.
2. Estos dispositivos se colocarn, uno por delante y otro por detrs del vehculo o la carga, como
mnimo a 50 metros de distancia y en forma tal que sean visibles desde 100 metros, al menos, por
los conductores que se aproximen.
En calzadas de sentido nico, o de ms de tres carriles, bastar la colocacin de un slo
dispositivo, situado como mnimo 50 metros antes en la forma anteriormente indicada.
3. Las dimensiones, color y caractersticas tcnicas de este dispositivo se ajustarn a lo dispuesto
en el Reglamento ECE nmero 27.
CATADIPTRICO Color: ROJO NIVEL 2
FLUORESCENTE Color: ROJO
V-17 ALUMBRADO INDICADOR DE D(BE
1 Indica que los autotaxis circulan en condiciones de ser alquilados.
2. Esta seal consistir en una luz de color verde, homologada conforme a la reglamentacin
vigente que se recoge en el anexo I, no deslumbrante, colocada al exterior del vehculo y en su
parte delantera derecha, en el sentido de la marcha.
Deber ser visible tanto desde la parte delantera como desde la trasera y, al menos, desde el lado
derecho del vehculo en el sentido de la marcha.
3. Adems del alumbrado indicador de libre, los autotaxis podrn llevar colocada en el exterior y
en su parte delantera un indicador luminoso de tarifas mltiples, claramente visible tanto de noche
como de da, conforme a lo prescrito en la reglamentacin vigente.
V-18 ALUMBRADO DE TAXMETRO
1. Es el destinado, en los automviles de turismo de servicio pblico de viajeros, a iluminar el
contador taxmetro tan pronto se produzca la bajada de bandera.
2. Este dispositivo deber tener una intensidad suficiente que permita su fcil lectura y no debe
producir deslumbramiento para los dems usuarios de la va pblica
3. No ser obligatorio este alumbrado en el caso en que las cifras o letras del taxmetro sean
autoluminosas.
V-19 DISTINTIVO DE INSPECCIN TCNICA PERIDICA DEL VEHCULO
1. Indica que el vehculo ha superado favorablemente la inspeccin tcnica peridica, as como la
fecha en que debe pasar la prxima inspeccin.
2. En el caso de vehculos que tengan parabrisas, el distintivo se colocar en el ngulo superior
derecho del parabrisas por su cara interior. La cara impresa del distintivo ser autoadhesiva.
En el resto de los vehculos, el distintivo se colocar en sitio bien visible. La cara sin imprimir del
distintivo ser autoadhesiva.
3. Las dimensiones, color y caractersticas tcnicas de esta seal debern cumplir lo dispuesto en
la reglamentacin vigente que se recoge en el anexo I y, en particular, se ajustarn a lo indicado a
continuacin:
Las cifras sern del tamao siguiente (en milmetros):
Altura de las cifras en los nmeros del mes 4
Altura de las cifras en los nmeros del ao 12
Grosor del trazo en los nmeros del mes 0,7
Grosor del trazo en los nmeros del ao 2
Los colores del fondo y los de los caracteres se determinarn de acuerdo con el ao civil en que
caduque el plazo de validez de la inspeccin. Dichos colores son para cada ao los que se indican a
continuacin:
Ao Fondo Caracteres
1998 Verde Rojo
1999 Amarillo Rojo
2000 Rojo Amarillo
y cambiarn sucesivamente segn esta secuencia en los aos siguientes.
Los colores de las siglas ITV, sern siempre azules.
V-20 PANEL PARA CARGAS QUE SOBRESALEN
1. Indica que la carga del vehculo sobresale posteriormente.
2. Cuando la carga sobresalga por detrs del vehculo deber colocarse esta seal en el extremo
posterior de la carga de manera que quede constantemente perpendicuar al eje del vehculo.
Cuando la carga sobresalga longitudinalmente por toda la anchura de la parte posterior del
vehculo, se colocarn transversalmente dos paneles de sealizacin, cada uno en un extremo de
la carga o de la anchura del material que sobresalga. Ambos paneles debern colocarse de tal
manera que formen una geometra de V invertida con franjas alternas rojas y blancas.
continuacin:
LMINA
REFLECTANTE
Color: BLANCO Y ROJO NIVEL 2
MATERIAL DEL
SUSTRATO
Placa soporte: Plancha de alumino de 1.4 0.1 mm
ANE<O <II.
ACCESORIOS" REPUESTOS > HERRAMIENTAS DE LOS
VEHCULOS EN CIRCULACI!N.
Los vehculos de motor y los conjuntos de vehculos en circulacin deben llevar, como mnimo, la
siguiente dotacin:
1. Un juego de lmparas de las luces que est obligado a llevar de acuerdo con el artculo 16, en
estado de servicio. Se excepta de llevar repuesto de la luz de cruce a los vehculos que
incorporen un tipo de lmparas que garantice el encendido permanente de la luz de cruce (por
ejemplo, las lmparas de descarga).
Herramientas indispensables para cambio de lmparas.
2.1 Los turismos, adems del equipo sealado en el apartado 1:
Dos dispositivos porttiles de presealizacin de peligro que cumplan con las condiciones
establecidas en el anexo XI.
Una rueda completa de repuesto o una rueda de uso temporal, con las herramientas necesarias
para el cambio de ruedas, o un sistema alternativo al cambio de las mismas que ofrezca
suficientes garantas para la movilidad del vehculo. En estos casos se circular respetando las
limitaciones propias de cada alternativa.
2.2 Los turismos destinados a servicto pblico, adems del equipo sealado en los apartados 1 y
21: un equipo homologado de extincin de incendios, adecuado y en condiciones de uso.
3. Los camiones de masa mxima autorizada no superior a 3.500 kg debern llevar el equipo
sealado en los apartados 1, 2.1 y 2.2, y adems: un juego de lmparas, en estado de servicio,
de las luces que est obligado a llevar el remolque de acuerdo con el artculo 16.
4. Los autobuses, los camiones de masa mxima autorizada superior a 3.500 kg y los conjuntos
de vehculos no agrcolas solamente estarn obligados a llevar la dotacin siguiente:
Un juego de lmparas de las luces que est obligado a llevar de acuerdo con el artculo 16, en
estado de servicio. Se excepta de llevar repuesto de la luz de cruce a los vehculos que
incorporen un tipo de lmparas que garantice el encendido permanente de la luz de cruce (por
ejemplo, las lmparas de descarga).
Un equipo homologado de extincin de incendios adecuado y en condiciones de uso.
Herramientas indispensables para cambio de lmparas. Dos dispositivos porttiles de
presealizacin de peligro, que cumplan con lo establecido en el anexo XI.
5. Los vehculos especiales de motor y conjuntos de vehculos especiales, debern llevar, adems
del equipo sealado en el apartado 1: dos dispositivos porttiles de presealizacin de peligro, que
cumplan con lo establecido en el anexo XI.
ANE<O <III.
MATRICULACI!N.
A. Matriculacin ordinaria:
De acuerdo con lo establecido en los artculos 27, apartado 2.c y 28, apartado 2 de este
Reglamento, para la matriculacin de los vehculos se acompaarn los siguientes documentos:
1.Solictud suscrita por el interesado en el impreso modelo oficial que facilitarn las Jefaturas
de Trfico.
Si el solicitante es menor de edad o incapacitado debern constar en la solicitud,
adems, los datos y la firma de la persona que lo representa, as como el concepto en
que lo hace.
2.Tasa por el importe legalmente establecido.
3.Documento nacional de identidad en vigor o, en su defecto, resguardo de haberlo
solicitado, as como Libro de Familia u otro documento que acredite los datos que
figuran en el documento nacional de identidad que no presenta.
Si el solicitante es extranjero deber presentar Tarjeta de Residencia as como
declaracin sobre titularidad de otros vehculos matriculados en Espaa, o permiso de
conduccin espaol del que sea o hubiera sido titular, o el nmero de registro provincial
de conductores extranjeros, si los tuviera.
En el supuesto de extranjeros que no tengan Tarjeta de Residencia, presentarn
documento de identidad del pas de origen, si se trata de ciudadanos de Estados parte
en el Acuerdo sobre el Espacio Econmico Europeo (EEE), o Pasaporte o Certificado de
Nacionalidad si se trata de ciudadanos de terceros pases, y adems justificarn su
domicilio en Espaa mediante cualquier documento que as lo acredite, tales como la
propiedad o alquiler de una vivienda, o estar censado en algn Municipio.
Cuando el solicitante sea Persona Jurdica, presentar Nmero de Identificacin Fiscal
as como el Documento Nacional de Identidad, Pasaporte o Tarjeta de Residencia de la
persona que la representa y documento que acredite tener poder para actuar en su
nombre.
Los originales de los documentos mencionados podrn sustituirse por fotocopias de los
mismos que los interesados o sus representantes debern aportar en el momento de
presentacin de su solicitud, siempre que sean debidamente cotejados por los registros
de los rganos en los que se haya presentado la correspondiente solicitud, conforme a
lo establecido en el artculo 38.4.a y b de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo
Comn, sin perjuicio de la posibilidad del ejercicio de esta funcin por parte de un
Gestor Administrativo Colegiado en los trminos que se determinen en los acuerdos que
puedan establecerse con los Colegios de Gestores Administrativos.
Las solicitudes presentadas por Organismos o Entidades dependientes de las
Administraciones Pblicas, General del Estado, Autonmica, Provincial o Municipal,
sern suscritas por el Jefe del Organismo o Entidad al que pertenezca el vehculo o
persona en quien delegue, acompaadas de la preceptiva documentacin.
4.Tarjeta de Inspeccin Tcnica, tipos A, B o C, original y sus copias, o certificado de
caractersticas si se trata de ciclomotor.
Si el vehculo es de importacin ser necesaria la diligencia de importacin en la propia
Tarjeta de Inspeccin Tcnica, y de no existir dicha diligencia, deber aportarse el
Certificado para Matrcula de Vehculos a Motor o Certificado de Adeudo as como
factura de venta y justificante del pago del Impuesto sobre Actividades Econmicas del
ao en curso cuando se haya importado con fines de venta.
5.Autoliquidacin del Impuesto sobre Vehculos de Traccin Mecnica o justificante de su
exencin, correspondiente al domicilio del solicitante.
6. Autoliquidacin del Impuesto Especial sobre Determinados Medios de Transporte o
justificacin de no sujecin o de exencin, salvo en los dos casos siguientes:
a.Que el vehculo cuya matriculacin se solicita figure en la relacin de turismos
comerciales homologados por el Departamento de Gestin Tributaria de la
Agencia Estatal de Administracin Tributaria.
b. Los vehculos automviles matriculados con placas CD, OI, CC o TA, de acuerdo
con lo establecido en la seccin I, )ehculos en r,!imen de matrcula diplom$tica, del
anexo XVI, /atriculacin especial.
7.Adems del documento recogido en el nmero 6, cuando se trate de un medio de
transporte nuevo adquirido en un Estado parte del Acuerdo EEE distinto de Espaa, el
interesado deber presentar uno de los documentos siguientes:
a.Certificado del rgano competente de la Administracin Tributaria
correspondiente al domicilio fiscal del interesado, en el que se haga constar la
condicin de incluido en el censo espaol de sujetos pasivos del Impuesto sobre
el Valor Aadido.
b.Documento que acredite el pago del impuesto correspondiente a la adquisicin
intracomunitaria del medio de transporte nuevo que se pretende matricular.
8.
a.Documentacin de matriculacin original del vehculo si ha sido matriculado en
otro Estado.
b.Cuando un vehculo anteriormente matriculado en otro Estado miembro de la
Unin Europea disponga de un permiso de circulacin del modelo previsto en la
Directiva 1999/37/CE, y se pretenda matricular en Espaa, las Jefaturas de
Trfico exigirn la entrega de la parte I del permiso de circulacin, as como de
la parte II en el caso de que sta hubiera sido expedida.
Las Jefaturas de Trfico informarn de dicha entrega, dentro de un plazo de dos meses
que se contarn desde la fecha del trmite, a las autoridades del Estado miembro que
hayan expedido el permiso y conservarn este documento durante al menos seis meses
desde la citada fecha. Debern remitir el permiso a aquellas autoridades slo en el caso
de que stas lo soliciten dentro del plazo de los seis meses antes sealado.
Cuando el permiso de circulacin est compuesto de dos partes y no se presente la
parte II, podr matricularse el vehculo si previamente se ha obtenido la confirmacin,
por escrito o por va electrnica, de las autoridades del Estado miembro que lo hubiera
expedido, de que el solicitante tiene derecho a matricular de nuevo el vehculo.
9.Cuando se trate de vehculos anteriormente matriculados a nombre de otra persona en
otro Estado parte del Acuerdo EEE, deber presentarse factura de compra del vehculo
por el solicitante de la matriculacin a un comerciante legalmente establecido en un
Estado parte del Acuerdo EEE en el que figure el nmero de IVA del comerciante
vendedor, o contrato de compraventa entre particulares, acompaados de una
traduccin al castellano o lengua que sea cooficial en el mbito de la Comunidad
Autnoma.
10. En el caso de vehculos usados, documento que acredite el pago del Impuesto sobre
Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados o justificante de la
exencin o no sujecin del mismo. Si el vendedor es un empresario que acta en el
ejercicio de su actividad, podr ser eximido de la presentacin del citado documento.
11. Si se trata de vehculos adquiridos en subasta se presentar, adems, el acta de
adjudicacin en subasta con el nombre del adjudicatario, en la que conste el ao de
fabricacin, el nmero de bastidor y fotografas del vehculo de frente y lateral, y/o
Certificado para Matrcula de Vehculos a Motor o Certificado de Adeudo en el que conste
que se adjudica en subasta, el nombre del adjudicatario, ao de fabricacin, al que
figurarn adheridos el facsmil del nmero de bastidor y las fotografas del vehculo de
frente y lateral.
Si se adjudica el vehculo con fines de venta, el empresario dedicado a la compraventa
que resulte adjudicatario deber acreditar el pago del Impuesto sobre Actividades
Econmicas del ao en curso, y se aportar factura de venta.
12. Cuando se pretenda la anotacin en el Registro de Vehculos de la clasula de
arrendamiento con opcin de compra o de arrendamiento a largo plazo, se aportar
contrato de arrendamiento o documento anlogo, en el que conste el consentimiento
del arrendador y del arrendatario para que el vehculo figure inscrito a nombre de ste,
con firmas reconocidas de ambos o intervenido por Corredor de Comercio, as como
justificacin de que el arrendador es el propietario del vehculo.
13. Cuando se pretenda la anotacin en el Registro de Vehculos de una hipoteca mobiliaria
o una reserva de dominio, se acompaar en el primer caso certificado de su inscripcin
en el Registro de Hipoteca Mobiliaria expedido por el registrador o el permiso de
circulacin del vehculo con la anotacin del otorgamiento de la correspondiente
escritura de constitucin, hecha por el notario, y, en el segundo caso, justificante de la
presentacin del contrato en el Registro de Venta a Plazos de Bienes Muebles.
14. Si se trata de vehculos de transporte de viajeros con una capacidad superior a nueve
plazas, incluida la del conductor, as como de vehculos de transporte de mercancas o
mixtos con una masa mxima autorizada superior a 6 toneladas y una capacidad de
carga que exceda de 3,5 toneladas, incluido las cabezas tractoras, se acompaar
certificacin expedida por el rgano competente en materia de Transportes de que, o
bien cuenta con el correspondiente ttulo habilitante para la realizacin de alguna
actividad de transporte o de arrendamiento sin conductor, o bien cumple todas las
condiciones para obtener el citado ttulo.
B. Modelo y contenido del permiso de circulacin de los vehculos que son objeto de
matriculacin ordinaria:
1.El permiso de circulacin ser de color verde, de formato UNE A5, de 148 por 210
milmetros, y estar compuesto de cuatro pginas.
El papel utilizado en el permiso de circulacin estar protegido contra la falsificacin
utilizando, al menos, dos de las tcnicas siguientes:
o motivos grficos.
o marcas de agua.
o fibrillas fluorescentes.
o estampaciones fluorescentes.
Adems, se podrn aadir otras medidas de seguridad.
2.El permiso de circulacin tendr los siguientes datos:
o La mencin E('O .E EG*&H&.
o La letra E como signo distintivo del Estado Espaol.
o La mencin Ministerio del Interior. Direccin General de Trfico.
o La mencin *E/(GO .E C(C@D&C(C' impresa en caracteres grandes. Tambin
figurar en caracteres pequeos, despus de un espacio adecuado, en las
dems lenguas de la Comunidad Europea.
o La mencin CO/@'(.&. E@O*E&.
o El nmero de serie del documento.
A-Nmero de matrcula.
B-Fecha de primera matriculacin.
C.1.1 Apellidos o razn social.
C.1.2 Nombre.
C.1.3 Domicilio.
C.4 c) No est identificado en el permiso de circulacin como propietario del
vehculo.
D.1 Marca.
D.2 Tipo/Variante/Versin (si procede).
D.3 Denominacin comercial.
(D.4) Servicio a que se destina.
E-Nmero de identificacin.
F.1 Masa mxima en carga tcnicamente admisible (en kg) (excepto para
motocicletas).
F.2 Masa mxima en carga admisible del vehculo en circulacin en Espaa (en
kg).
G-Masa del vehculo en servicio con carrocera, y con dispositivo de
acoplamiento si se trata de un vehculo tractor de categora distinta a la M1 (en
kg).
H-Perodo de validez de la matriculacin, si no es ilimitado.
I-Fecha de matriculacin a la que se refiere el presente permiso.
(I.1) Fecha de expedicin.
(I.2) Lugar de expedicin.
K-Nmero de homologacin (si procede).
P.1 Cilindrada (en cm).
P.2 Potencia neta mxima (en kW) (si procede).
P.3 Tipo de combustible o de fuente de energa.
Q-Relacin potencia/peso (en kW/kg) (nicamente para motocicletas).
S.1 Nmero de plazas de asiento, incluido el asiento del conductor.
S.2 Nmero de plazas de pie (en su caso).
C. Duplicados y renovaciones del permiso de circulacin:
De acuerdo con lo dispuesto en el artculo 30, apartado 3 del Reglamento, para la expedicin de
duplicados y renovaciones del permiso o licencia de circulacin se exigirn los documentos
siguientes:
1.Solicitud suscrita por el interesado en el impreso modelo oficial que facilitarn las
Jefaturas de Trfico.
2.Tasa por el importe legalmente establecido, exceto en los casos de cambio de domicilio o
sustraccin del original del permiso, debidamente acreditada, que estn exentos.
3.Los documentos que sobre la identidad y representacin se especifican en el apartado A,
nmeros 1 y 3 de este anexo.
4.Tarjeta censal o certificado de empadronamiento y, si no tiene trascendencia fiscal,
cualquier otro documento que justifique el cambio de domicilio, si el nuevo domicilio no
figura en el documento nacional de identidad.
5.Permiso o licencia de circulacin, excepto en el caso de duplicado por extravo o robo.
6. Tarjeta de inspeccin tcnica de vehculos o certificado de caractersticas, con
reconocimiento en vigor.
En caso de duplicado por extravo o sustraccin, no ser necesaria la presentacin de la
tarjeta de inspeccin tcnica o el certificado de caractersticas si existe constancia de
que el vehculo est al corriente de las inspecciones peridicas.
7.Baja y alta a efectos del Impuesto sobre Vehculos de Traccin Mecnica, en caso de
duplicado por cambio de domicilio, y justificante del pago de dicho Impuesto, mediante
el ltimo recibo puesto al cobro, si cambia de localidad.
8.Si se trata de vehculo especial agrcola, documento acreditativo de haber comunicado
previamente la modificacin en el Registro Oficial de Maquinaria Agrcola, en los
supuestos de renovacin del permiso de circulacin.
D. Nueva matrcula por cambio de domicilio:
De acuerdo con lo establecido en el artculo 27, apartado 2.b, de este Reglamento, para la
concesin de una nueva matrcula en caso de cambio de domicilio, se presentar la siguiente
documentacin:
1.Los documentos que se indican en los nmeros 1, 2, 3 y 14 del apartado A de este
anexo.
2.Tarjeta censal o certificado de empadronamiento, si el nuevo domicilio no figura en el
documento nacional de identidad.
3.Permiso o licencia de circulacin que se pretende renovar.
4.Tarjeta de inspeccin tcnica o certificado de caractersticas correspondiente a la
matrcula anterior.
5. Nueva tarjeta de inspeccin tcnica, tipo A, con sus copias correspondientes, que ser
expedida previa inspeccin tcnica del vehculo, en la que se debe hacer constar Fecha,
cambio de matrcula, matrcula de la +ue procede, %echa de primera matriculacin, plazo de validez de
la inspeccin e%ectuada y %irma y sello de la estacin.
6.Original y fotocopia del documento acreditativo de haberse abonado el ltimo recibo
puesto al cobro del Impuesto sobre Vehculos de Traccin Mecnica, o de su exencin,
as como el alta y baja correspondiente a dicho Impuesto.
7.Si se trata de vehculo especial agrcola, documento acreditativo de haber comunicado
previamente el cambio de domicilio en el Registro Oficial de Maquinaria Agrcola.
8. En el caso de que en el Registro de Vehculos conste cualquiera de las anotaciones
indicadas en los apartados 7 y 8, del artculo 32 de este Reglamento, deber
mantenerse en la nueva matrcula asignada al vehculo, sin perjuicio de notificar sta a
la persona favorecida por dichas inscripciones.
E. Cambio de matrcula por razones de seguridad:
1. La solicitud motivada de autorizacin de cambio de matrcula por razones de seguridad
se podr presentar en cualquiera de los lugares previstos en el artculo 38.4 de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y
del Procedimiento Administrativo Comn, dirigida a la Secretara de Estado de
Seguridad. Cuando la solicitud no se presente en la sede de dicha Secretara de Estado,
el rgano o unidad receptora la remitir a aqulla en el plazo mximo de cinco das
naturales.
2.En el plazo mximo de un mes a contar desde el da siguiente al de la entrada de la
solicitud en el Registro de la Secretara de Estado de Seguridad, su titular, previa
peticin de los informes que estime oportunos, dictar resolucin.
3.En los supuestos en los que la solicitud proceda de un titular cuyo vehculo est
matriculado en el territorio de una Comunidad Autnoma con competencias para la
proteccin de personas y bienes y el mantenimiento del orden pblico, la Secretara de
Estado de Seguridad solicitar informe al rgano competente de la misma que lo emitir
en el plazo mximo de diez das naturales.
4.Cuando el peticionario sea miembro de un Cuerpo de Seguridad, la solicitud se remitir
por su responsable mximo, junto con el informe aludido, a la Secretaria de Estado de
Seguridad.
5.La solicitud se considerar desestimada por el transcurso del plazo de un mes a contar
desde el da siguiente al de la entrada de la solicitud en el Registro de la Secretara de
Estado de Seguridad, sin que se hubiere dictado resolucin expresa.
6.Las resoluciones otorgando la autorizacin del cambio de matrcula por razones de
seguridad, adems de ser notificadas al solicitante, sern comunicadas a la Direccin
General de Trfico a los efectos oportunos.
ANE<O <IV.
CAM-IO DE TITULARIDAD DE LOS VEHCULOS.
I. Tr7405202o410 or:247r270
1. Transmisiones entre personas que no se dedican a la compraventa de vehculos.
A.Obligaciones del transmitente:
De acuerdo con lo dispuesto en el artculo 32, apartado 1 de este Reglamento, el
transmitente de un vehculo deber, en el plazo de diez das desde la transmisin,
comunicar sta a la Jefatura de Trfico con la documentacin que a continuacin se
relaciona:
1.Una declaracin en la que se haga constar las identificaciones y domicilios del
transmitente y adquirente.
En su caso, los documentos que sobre la identidad y representacin se
especifican en el apartado A, nmeros 1 y 3 del anexo XIII, sobre la
matriculacin.
3.El permiso o licencia de circulacin.
4.Documento acreditativo de la transmisin, salvo en el caso de que el vendedor y
el comprador presenten sus solicitudes de forma conjunta.
5.Original y fotocopia del documento acreditativo de haberse abonado el ltimo
recibo puesto al cobro del Impuesto sobre Vehculos de Traccin Mecnica, o
justificante de su exencin.
6.Impreso de baja, debidamente cumplimentado, de cambio de titularidad a efectos
del Impuesto sobre Vehculos de Traccin Mecnica.
7. Si el vehculo que se transmite est afectado por derechos que limitan la
facultad de disponer del transmitente, de acuerdo con lo dispuesto en el
apartado 7 del artculo 32 de este Reglamento, deber presentarse documento
que acredite la cancelacin del impedimento en el Registro correspondiente o
en el que conste el consentimiento del acreedor o de la persona favorecida por
la inscripcin.
8.En el caso de tratarse de un vehculo especial agrcola, documento acreditativo de
la baja en el Registro Oficial de Maquinaria Agrcola.
B.Obligaciones del adquirente:
adquirente de un vehculo deber, en el plazo de treinta das desde la fecha de su
adquisicin, solicitar de la Jefatura de Trfico la renovacin del permiso o licencia de
circulacin, presentando los siguientes documentos:
1.Solicitud en impreso modelo oficial que facilitarn las Jefaturas de Trfico, en la
que se haga constar la identidad y domicilio del transmitente y adquirente.
2.Tasa o tasas por el importe legalmente establecido.
3.Los documentos que sobre la identidad y representacin se especifican en el
apartado A, nmeros 1 y 3 del anexo XIII, sobre la matriculacin.
4. Tarjeta de inspeccin tcnica o certificado de caractersticas, con
5.Original de la autoliquidacin del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y
Actos Jurdicos Documentados, o justificante de la exencin o no sujecin del
mismo, y fotocopia.
6.Autoliquidacin del Impuesto Especial sobre Determinados Medios de Transporte
o justificacin de no sujecin o de exencin en los casos de transmisin de un
vehculo antes de transcurridos cuatro aos desde su primera matriculacin
definitiva con exencin o no sujecin.
7.Impreso de alta en el Impuesto sobre Vehculos de Traccin Mecnica.
8. Original y fotocopia del justificante del pago o exencin del Impuesto sobre
Vehculos de Traccin Mecnica, en el caso de que el transmitente no haya
cumplido la obligacin de notificar la transmisin prevista en el artculo 32,
apartado 1 de este Reglamento.
9.Documento que acredite la adquisicin, salvo en el caso de que el vendedor y el
comprador presenten sus solicitudes de forma conjunta.
En el caso de adquisicin por adjudicacin judicial o por subasta judicial o
administrativa, certificado de adjudicacin o de subasta.
10. Si se trata de un vehculo especial agrcola, documento acreditativo del alta en
el Registro Oficial de Maquinaria Agrcola.
11. En el supuesto de que se solicite simultneamente el cambio de titularidad y
una nueva matrcula, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 27, apartado
2.a de este Reglamento, nueva tarjeta de inspeccin tcnica con sus copias
correspondientes, que se expedir previa inspeccin tcnica del vehculo, en la
que se debe hacer constar: Fecha, cambio de matrcula, matrcula de la +ue procede,
%echa de primera matriculacin, plazo de validez de la inspeccin e%ectuada y %irma y sello de
la estacin.
12. Si se trata de vehculos de transporte de viajeros con una capacidad superior a
nueve plazas, incluida la del conductor, as como de vehculos de transporte de
mercancas o mixtos con una masa mxima autorizada superior a 6 toneladas y
una capacidad de carga que exceda de 3,5 toneladas, incluido las cabezas
tractoras, se acompaar certificacin expedida por el rgano competente en
materia de Transportes de que, o bien cuenta con el correspondiente ttulo
habilitante para la realizacin de alguna actividad de transporte o de
arrendamiento sin conductor, o bien cumple todas las condiciones para obtener
el citado ttulo.
2. Transmisiones en las que intervienen personas que se dedican a la compraventa de vehculos.
A.Obligaciones del transmitente:
De acuerdo con lo dispuesto en el artculo 33, apartado 1 de este Reglamento, el titular
de un vehculo que lo entregue a un compraventa para su posterior transmisin deber,
en el plazo de diez das desde la entrega, solicitar la baja temporal del mismo a la
Jefatura de Trfico debiendo acompaar la documentacin que a continuacin se
relaciona:
que se harn constar la identidad y domicilio del titular del vehculo y del
compraventa as como las firmas de ambos.
2.Tasa por el impone legalmente establecido.
3. Los documentos que sobre la identidad y representacin se especifican en el
4.El permiso o licencia de circulacin.
5.Documento acreditativo de la entrega del vehculo al compraventa.
6.Los documentos indicados en los nmeros 5, 6, 7 y 8 del apartado I.1.A del
presente anexo.
B.Obligaciones del adquirente:
adquirente de un vehculo deber, en el plazo de treinta das desde la fecha de su
adquisicin, solicitar de la Jefatura de Trfico la inscripcin del vehculo a su nombre y
la renovacin del permiso o licencia de circulacin, presentando los siguientes
documentos:
que se haga constar la identidad y domicilio del transmitente, compraventa y
adquirente
2.Documento que acredite la adquisicin del vehculo.
3.Los documentos indicados en los nmeros 2, 3, 4, 6, 7, 10, 11 y 12 del apartado
I.1.B del presente anexo.
4.Original de la autoliquidacin del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y
Actos Jurdicos Documentados, o justificante de la exencin o no sujecin del
mismo, y fotocopia.
Si el vendedor es un empresario que acta en el ejercicio de su actividad, podr
ser eximido de la presentacin del citado documento.
3. Transmisiones de vehculos dados de baja temporal por finalizacin del contrato de
arrendamiento con opcin de compra o de arrendamiento a largo plazo.
De acuerdo con lo dispuesto en el artculo 36, apartado 2.b de este Reglamento, el adquirente de
un vehculo, el arrendatario con opcin de compra o el arrendatario a largo plazo deber, en el
plazo de treinta das, solicitar de la Jefatura de Trfico la inscripcin del vehculo a su nombre y la
renovacin del permiso o licencia de circulacin, presentando los siguientes documentos:
1.Solicitud en impreso modelo oficial que facilitarn las Jefaturas de Trfico, en la que se
haga constar la identidad y domicilio del transmitente, del arrendador y del adquirente o
arrendatario.
2.Documento que acredite la adquisicin del vehculo o contrato de arrendamiento con
opcin de compra o de arrendamiento a largo plazo, o documento anlogo en el que
conste el consentimiento del arrendador y del arrendatario para que el vehculo figure
en el Registro a nombre de ste, con firmas reconocidas de ambos o intervenido por
Corredor de Comercio.
3.Los documentos indicados en los nmeros 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11 y 12 del apartado I.1.B
del presente anexo.
II. Tr7405202o410 6or c7u07 :1 5u1rt1
A.Transmisin provisional:
De acuerdo con lo dispuesto en el artculo 32, apartado 6 de este Reglamento, la
persona que tenga a su cargo la custodia y, en su caso, el uso del vehculo mientras se
adjudica a uno de los herederos, deber notificar tal circunstancia a la Jefatura de
Trfico, dentro de los noventa das siguientes a la defuncin del titular registral del
vehculo, presentando la siguiente documentacin:
1.Solicitud en impreso modelo oficial que facilitarn las Jefaturas de Trfico,
interesando la inscripcin provisional a su nombre.
apartado A, nmeros 1 y 3 del anexo XIII, sobre matriculacin.
4.Certificado de defuncin del titular del vehculo, con fotocopia, o Libro de Familia
donde conste el fallecimiento y fotocopa.
5.Documento que acredite la custodia, posesin o uso del vehculo.
6.Permiso o licencia de circulacin del vehculo, en el que se anotar la adjudicacin
provisional.
B.Transmisin definitiva:
La persona que resulte adjudicataria definitiva del vehculo deber solicitar de la
Jefatura de Trfico, en el plazo de noventa das contados desde la fecha del documento
que le acredite como tal, la expedicin a su nombre del nuevo permiso o licencia de
circulacin. A tal efecto presentar, adems de los documentos que se indican en el
apartado I.1.B de este anexo, que estarn firmados por el heredero o herederos, la
documentacin siguiente:
1.Declaracin de herederos, o testamento acompaado de certificado de ltimas
voluntades, o cuaderno particional en que conste la adjudicacin del vehculo.
2.Justificacin del pago o exencin del Impuesto sobre Sucesiones y fotocopia.
3.Permiso o licencia de circulacin.
5.Si se trata de un vehculo especial agrcola, documento acreditativo de baja y alta
en el Registro Oficial de Maquinaria Agrcola.
III. Tr7405202o410 co4 l252t7c2o410 :1 :206o02c234
1.La anotacin en el Registro de Vehculos de la clusula de arrendamiento con opcin de
compra o de arrendamiento a largo plazo sobre un vehculo se efectuar previa
presentacin del contrato de arrendamiento o documento anlogo en el que conste el
consentimiento del arrendador y del arrendatario para que el vehculo figure en el
Registro a nombre de ste, con firmas reconocidas de ambos o intervenido por Corredor
de Comercio, as como justificacin de que el arrendador es el propietario del vehculo.
2.La anotacin en el Registro de Vehculos de una hipoteca mobiliaria o de una reserva de
dominio que se constituya sobre un vehculo en el momento de su transmisin, se
efectuar previa presentacin, en el primer caso, del certificado de su inscripcin en el
Registro de Hipoteca Mobiliaria expedido por el Registrador o del permiso de circulacin
del vehculo con la anotacin del otorgamiento de la correspondiente escritura de
constitucin hecha por el Notario, y, en el segundo caso, del justificante de la
presentacin del contrato en el Registro de Venta a Plazos de bienes Muebles.
IV. C74c1l7c234 :1 l70 l252t7c2o410 :1 :206o02c234
De acuerdo con lo dispuesto en los artculos 32, apartado 7 y 33, apartado 2 de este Reglamento,
la cancelacin de las limitaciones de disposicin se efectuar previa presentacin de los
documentos siguientes:
1.Solicitud en impreso modelo oficial que facilitarn las Jefaturas de Trfico.
3. Los documentos que sobre la identidad y representacin se especifican en el apartado
A, nmeros 1 y 3 del anexo XIII, sobre la matriculacin.
4.En el caso de la hipoteca mobiliaria, comunicacin del Registrador en la que figure la
cancelacin de la hipoteca; si se trata de una reserva de dominio, escrito del Registro
de Venta a Plazos de Bienes Muebles en el que se haga constar la cancelacin de la
inscripcin de reserva de dominio; en el caso de arrendamiento con opcin de compra o
de arrendamiento a largo plazo, escrito del arrendador en el que conste su
consentimiento para la cancelacin de la inscripcin, con su firma reconocida.
ANE<O <V.
-A.AS # REHA-ILITACI!N DE LOS VEHCULOS.
A.Bajas definitivas.
De acuerdo con lo dispuesto en el artculo 35, apartados 1 y 4 de este Reglamento,
cuando el titular o tercera persona que acredite suficientemente la propiedad de un
vehculo quiera retirar el mismo de la circulacin de forma permanente, o pretenda su
traslado a otro pas donde vaya a ser matriculado, deber presentar los documentos
siguientes:
1.Solicitud en impreso modelo oficial que facilitarn las Jefaturas de Trfico.
4.Permiso o licencia de circulacin y tarjeta de inspeccin tcnica o certificado de
caractersticas del vehculo. En caso de extravo o sustraccin se aportar
manifestacin escrita al efecto, y fotocopia de la denuncia de la sustraccin.
5.Original y fotocopia del documento acreditativo de haberse abonado el ltimo
recibo puesto al cobro del Impuesto sobre Vehculos de Traccin Mecnica, o
6.Impreso de baja del Impuesto sobre Vehculos de Traccin Mecnica.
7.Si se trata de vehculo especial agrcola, documento acreditativo de la baja en el
Registro Oficial de Maquinaria Agrcola.
8.De tratarse de un traslado a un Estado que no sea parte del Acuerdo EEE, deber
acreditarse que se est preparando la exportacin legal del vehculo.
9.En el caso de baja por traslado a otro pas de un vehculo que est afectado por
derechos que limitan la facultad de disposicin, documento que acredite la
cancelacin del impedimento o el consentimiento del acreedor o de la persona
favorecida por la inscripcin.
10. En caso de fallecimiento del titular, si la persona que resulte adjudicataria
definitiva del vehculo quisiera darlo de baja, aportar adems: la declaracin
de herederos o testamento acompaado de certificado de ltimas voluntades o
cuaderno particional en el que conste la adjudicacin del vehculo
B.Bajas temporales.
a. Voluntaria: artculo 36, apartado 1.a del Reglamento.
Se exigirn los documentos indicados en los nmeros 1 a 7, para la baja
definitiva.
b. Por sustraccin: artculo 36, apartado 1.b del Reglamento.
Debern aportarse los mismos documentos especificados en la letra anterior y,
adems, el justificante y fotocopia de la denuncia de la sustraccin.
c. Por finalizacin del contrato de arrendamiento con opcin de compra o de arrendamiento a
largo plazo: artculo 36, apartado 2.b del Reglamento.
Se exigirn los mismos documentos indicados en las letras a y b anteriores y,
adems, el acreditativo de la recuperacin del vehculo por el arrendador.
B.Alta de un vehculo dado de baja temporal.
De acuerdo con lo dispuesto en el artculo 37, apartado 2 de este Reglamento, cuando
el titular de un vehculo dado de baja temporal solicite el alta del mismo, deber
presentar los documentos siguientes:
1. Solicitud en impreso modelo oficial que facilitarn las Jefaturas de Trfico.
2. Tasa por el importe legalmente establecido.
3. Los documentos que sobre la identidad y representacin se especifican en el apartado A,
nmeros 1 y 3 del anexo XIII, sobre la matriculacin.
4. Impreso de alta del Impuesto sobre Vehculos de Traccin Mecnica, o autoliquidacin del
mismo o justificante de su exencin.
En el caso de que la tarjeta de inspeccin tcnica no tuviera el reconocimiento en
vigor en el momento de solicitarse el alta, deber someterse el vehculo a inspeccin
tcnica y, una vez superada la misma, la Jefatura de Trfico proceder a devolver el
permiso de circulacin al interesado.
B.Rehabilitacin de los vehculos.
De acuerdo con lo dispuesto en el artculo 38 de este Reglamento, el titular o tercera
persona que acredite suficientemente la propiedad de un vehculo dado de baja
definitiva en el Registro de Vehculos, podr obtener de nuevo el permiso o licencia de
circulacin presentando los siguientes documentos:
1. Solicitud en impreso de modelo oficial que facilitarn las Jefaturas de Trfico.
2. Tasas por el importe legalmente establecido.
3. Los documentos que sobre la identidad y representacin se especifican en el apartado A,
nmeros 1 y 3 del anexo XIII, sobre la matriculacin.
A la vista de esta documentacin la Jefatura de Trfico dirigir un oficio al rgano
competente en materia de lndustria para que someta al vehculo a una inspeccin y
expida la correspondiente tarjeta de inspeccin tcnica o certificado de caractersticas.
Una vez expedido este documento se deber presentar para la rehabilitacin del
vehculo:
4. Tarjeta de inspeccin tcnica o certificado de caractersticas.
5. Autoliquidacin, por triplicado, del Impuesto sobre Vehculos de Traccin Mecnica, o
justificante de su exencin en su caso.
6. En el supuesto de que solicite la rehabilitacin tercera persona distinta del titular,
documento que acredite el pago, la exencin o no sujecin del Impuesto sobre Transmisiones
Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados.
Si el vendedor es un empresario que acta en el ejercicio de su actividad, podr
ser eximido de la presentacin del citado documento.
7. En el caso de vehculo especial agrcola, documento acreditativo del alta en el Registro
Oficial de Maquinaria Agrcola.
ANE<O <VI.
MATRICULACI!N ESPECIAL.
I. V19culo0 14 rP=2514 :1 57trcul7 :26lo5Mt2c7
A. De acuerdo con lo establecido en el artculo 39, apartado 2 de este Reglamento, para la
matriculacin de estos vehculos se acompaarn los siguientes documentos:
1.Solicitud formulada por el Ministerio de Asuntos Exteriores cursada a travs de la
Direccin General de Protocolo, Cancillera y rdenes, en la que se consignarn los
datos de identificacin, tanto del titular como del vehculo, acompaada de:
a.Permiso de circulacin del modelo correspondiente, con la matrcula asignada en
cada caso por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
b.Tarjeta de inspeccin tcnica del modelo oficial, ficha reducida o certificado
expedido por el fabricante donde consten las caractersticas que figuran en el
modelo oficial de tarjeta.
c. Documento expedido por la Administracin tributaria competente, autorizando el
rgimen diplomtico.
d.Tasa por el importe legalmente establecido.
2.El cambio de titularidad del vehculo subsistiendo el rgimen de matrcula diplomtica se
solicitar por el Ministerio de Asuntos Exteriores quien, en la comunicacin que remita a
la Jefatura Provincial de Trfico de Madrid autorizando el cambio, har referencia
expresa a la autorizacin expedida por la Administracin Tributaria competente.
3.Si el vehculo para el cual se solicita la expedicin de uno de estos permisos ha tenido
asignada previamente matrcula turstica u ordinaria, adems de los documentos
relacionados en los prrafos a y c del apartado 1, se acompaar original del permiso
de circulacin, as como la ficha tcnica que se expidi en su da.
4.La terminacin del rgimen de matrcula diplomtica, tanto si se produce o no cambio de
titularidad, ser comunicada a la Jefatura de Trfico del domicilio del adquirente por el
Ministerio de Asuntos Exteriores. En dicha comunicacin se consignarn los datos de
identificacin del vehculo as como los del titular particular y su domicilio y se
acompaar, en su caso, el documento expedido por la Administracin tributaria
competente donde conste que el vehculo ha cesado en el rgimen diplomtico.
Debern aportarse adems los siguientes documentos:
a.Solicitud de matriculacin suscrita por el interesado en el impreso modelo oficial
que facilitaren las Jefaturas de Trfico.
b.Tasa por el importe legalmente establecido.
c. Fotocopia del documento de identificacin personal.
d.Tarjeta de Inspeccin Tcnica con el reconocimiento peridico en vigor.
5.Autoliquidacin del Impuesto sobre Vehculos de Traccin Mecnica o justificante de su
exencin.
6.Autoliquidacin del Impuesto Especial sobre Determinados Medios de Transporte o
declaracin de no sujecin o de exencin del mismo, salvo si el vehculo tuvo con
anterioridad matrcula ordinaria.
7. Si al tiempo de la terminacin del rgimen diplomtico se produce cambio de titularidad,
el adquirente particular deber presentar tambin solicitud de transferencia, en unin
de los documentos que le sean exigibles de los reseados para este trmite en el anexo
XIV de este Reglamento.
B. El permiso de circulacin ser confeccionado por el Ministerio de Asuntos Exteriores quien
asignar al vehculo la matrcula que le corresponda y lo remitir para su expedicin a la Jefatura
Provincial de Trfico de Madrid. Una vez concedido el permiso diplomtico, esta Jefatura asignar
al vehculo la matrcula ordinaria que corresponda en ese momento, para uso exclusivo de la
Administracin Espaola, salvo si el vehculo tuvo con anterioridad matrcula ordinaria, que ser la
que ostente si cesa el rgimen diplomtico.
En el permiso de circulacin diplomtico constar:
Matrcula.
Fecha de fabricacin.
Fecha de matriculacin.
Marca y modelo.
Nmero de bastidor.
Datos de identificacin del titular. En su caso, cargo que ostenta.
II. V19culo0 14 rP=2514 :1 57trcul7 tur0t2c7
A. De acuerdo con lo establecido en el artculo 40 de este Reglamento, para la matriculacin de los
vehculos en rgimen de matrcula turstica se acompaarn los siguientes documentos:
3.Documento Nacional de Identidad o Documento de Identidad del pas de origen, si se
trata de ciudadanos de la Unin Europea, o Pasaporte o Certificado de Nacionalidad si se
trata de ciudadanos de terceros pases.
4.Autorizacin del rgano competente de la Administracin tributaria en el que se reconozca
el derecho del solicitante al rgimen de matrcula turstica, y en el que conste el plazo
por el que se concede, la marca y el nmero de bastidor del vehculo.
5.Tarjeta de Inspeccin Tcnica y factura de venta.
6.Autoliquidacin del Impuesto sobre Vehculos de Traccin Mecnica, o justificante de su
exencin.
B. Prrroga de la matrcula turstica.
Debern acompaarse los siguientes documentos:
1.Solicitud suscrita por el interesado en el modelo oficial que facilitarn las Jefaturas de
Trfico.
3.Autorizacin del rgano competente de la Administracin tributaria en que constar el
plazo por el que se prorroga, la marca y el nmero de bastidor del vehculo.
4.Tarjeta de Inspeccin Tcnica con el reconocimiento peridico en vigor.
5.Documento acreditativo del pago del Impuesto sobre Vehculos de Traccin Mecnica, o
6.Documento expedido por el rgano competente de la Administracin Tributaria que
acredite el pago o exencin de los Impuestos correspondientes.
C. Pase a matrcula ordinaria.
Debern aportarse los siguientes documentos.
3.Tarjeta de Inspeccin Tcnica con el reconocimiento peridico en vigor.
4.Documento expedido por el rgano competente de la Administracin Tributaria que
justifique la exencin o el pago del Impuesto sobre el Valor Aadido y adems, si se
trata de un vehculo procedente de Estados que no sean parte del Acuerdo EEE, deber
acreditar el pago o exencin de los derechos arancelarios.
5.Documento que acredite la baja del Impuesto sobre Vehculos de Traccin Mecnica como
matrcula turstica.
6.Autoliquidacin del Impuesto sobre Vehculos de Traccin Mecnica, o justificante de su
exencin.
7.Autoliquidacin del Impuesto Especial sobre Determinados Medios de Transporte o
declaracin de no sujecin o de exencin del mismo.
D. Permiso de circulacin (matrcula turstica).
En el permiso de circulacin figurarn los siguientes datos:
A.Matrcula.
B.Fecha de matriculacin.
Fecha de primera matriculacin.
C. Apellidos del titular.
D. Nombre del titular.
E.Domicilio.
Localidad.
Provincia.
F. Marca.
G. Serie y nmero del bastidor.
Masa mxima autorizada.
Modelo.
Nmero de plazas.
Fecha de caducidad.
El modelo del permiso de circulacin ser una cartulina de color gris de formato UNE A6 de 105
por 148 milmetros.
ANE<O <VII.
AUTORI,ACIONES TEMPORALES DE CIRCULACI!N.
I. P1r520o0 t156or7l10 67r7 67rt2cul7r10
De acuerdo con lo establecido en el artculo 43, apartado 3 de este Reglamento, para la concesin
de las autorizaciones temporales de circulacin reguladas en el mismo se presentarn los
siguientes documentos:
A. Para la circulacin de un vehculo cuando se haya adquirido en provincia distinta a
aquella donde se pretenda matricularlo. Artculo 43, apartado 1.1.1, del Reglamento.
apartado A nmeros 1 y 3 del anexo XIII, sobre matriculacin.
4.Tarjeta de inspeccin tcnica o certificado de caractersticas, con diligencia de
adjudicacin, o factura de venta si no figura dicha diligencia.
B. Para la circulacin mientras se tramita la matrcula definitiva del vehculo. Artculo 43,
apartado 1.1.2.1, del Reglamento.
4.Adems de los documentos indicados anteriormente, debern presentarse los que
se especifican a continuacin, segn los distintos supuestos que puedan
plantearse:
a.Vehculos adquiridos sin matricular en el extranjero:
I. Si el vehculo se ha adquirido en Estado que no sea parte del
Acuerdo EEE.
Certificado para Matrcula de Vehculos a Motor o
Certificado de Adeudo, con fotocopia, as como factura
de venta y justificante del pago del Impuesto sobre
Actividades Econmicas del ao en curso cuando se
haya importado con fines de venta.
II. Si el vehculo se ha adquirido en Estado parte del Acuerdo EEE.
Documento que acredite la adquisicin del vehculo, con
fotocopia.
Documento justificativo de las caractersticas tcnicas
del vehculo.
b.Vehculos adquiridos en subasta o por sentencia judicial:
lActa de adjudicacin en subasta con el nombre del adjudicatario,
en la que conste el ao de fabricacin, el nmero de bastidor y
fotografas del vehculo de frente y lateral o Certificado de
Aduanas, si es de importacin, en el que figure que se adjudica
en subasta, nombre del adjudicatario y ao de fabricacin, al
que figurarn adheridos el facsmil del nmero de bastidor y
las fotografas del vehculo de frente y lateral y fotocopia.
lJustificacin del pago, la exencin o no sujecin del Impuesto
sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos
Documentados y fotocopia.
Si el adjudicatario es un empresario dedicado a la
compraventa de vehculos que acta en el ejercicio de su
actividad, podr ser eximido de la presentacin del citado
documento.
lSi se adjudica el vehculo con fines de venta, el empresario
dedicado a la compraventa de vehculos adjudicatario, deber
acreditar el pago del Impuesto sobre Actividades Econmicas
del ao en curso y se aportar factura de venta.
b.Vehculos adquiridos sin carrozar:
lCertificado para carrozado, con fotocopia.
c. Vehculos adquiridos con matrcula no espaola:
I. Cuando el vehculo est matriculado en un Estado que no sea
parte del Acuerdo EEE.
Certificado para Matrcula de Vehculos a Motor o
Certificado de Adeudo y fotocopia y, en su caso,
factura de venta.
Documentacin original del vehculo con fotocopia.
II. Cuando el vehculo est matriculado en un Estado parte del
Acuerdo EEE.
Documentacin original del vehculo con fotocopia.
Cuando se trate de vehculos matriculados a nombre de
otra persona, factura de compra del vehculo por el
solicitante de la matriculacin a un comerciante
legalmente establecido en un Estado parte del Acuerdo
EEE en el que figure el nmero de IVA del comerciante
vendedor, o contrato de compraventa entre
particulares, acompaados de una traduccin al
castellano o lengua que sea cooficial en el mbito de la
Comunidad Autnoma.
Original de la autoliquidacin del Impuesto sobre
Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos
Documentados, o justificante de la exencin o no
sujecin del mismo, y fotocopia.
Si el vendedor es un empresario que acta en el
ejercicio de su actividad, podr ser eximido de la
presentacin del citado documento.
C. Salvo en el caso de vehculos agrcolas, simultneamente con la solicitud de matrcula
temporal de sesenta das se presentar:
2.Solicitud de matriculacin definitiva en impreso oficial que facilitarn las Jefaturas
de Trfico. Para efectuar la matriculacin definitiva el sujeto pasivo deber
acreditar el pago del Impuesto Especial sobre Determinados Medios de
Transporte, o declaracin de no sujecin o de exencin del mismo.
4.Autoliquidacin por triplicado del Impuesto sobre Vehculos de Traccin Mecnica,
o justificante de su exencin.
5.Documento que acredite el pago del Impuesto Especial sobre Determinados
Medios de Transporte, o declaracin de no sujecin o de exencin del mismo.
Excepcionalmente y con la misma matrcula, este permiso temporal de circulacin podr
tener sucesivas prrrogas de su validez por plazos de sesenta das, cuando se pidan
antes de expirar su perodo de vigencia, presentando la siguiente documentacin:
6.Solicitud suscrita por el interesado en el impreso oficial que facilitarn las
7.Permiso temporal de circulacin del que se solicita la prrroga.
8.Justificacin documental de que el vehculo no se ha podido matricular por causas
no imputables al solicitante.
D. Para el traslado del vehculo al extranjero a efectos de su matriculacin definitiva.
Artculo 43, apartado 1.1.2.2, del Reglamento.
11. Tasa por el importe legalmente establecido.
12.
I. Vehculos sin matricular:
l Documento que acredite la exportacin legal, si se trata de un
traslado a un Estado no perteneciente al Acuerdo EEE.
l Tarjeta de Inspeccin Tcnica o certificado de caractersticas con
diligencia de adjudicacin o factura de venta si no figura dicha
diligencia.
II. Vehculos matriculados:
El titular registral o tercera persona que acredite suficientemente
su propiedad deber solicitar previamente la baja definitiva por
traslado a otro pas, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo
35, apartado 4 de este Reglamento.
l Tarjeta de inspeccin tcnica o certificado de caractersticas y
permiso de circulacin o licencia de circulacin del vehculo.
La documentacin original ser devuelta al interesado, previa anulacin del permiso de
circulacin.
En el permiso temporal de circulacin figurarn los siguientes datos:
o Matrcula.
o Fecha de matriculacin.
o Plazo de validez.
o Apellidos o razn social del titular.
o Nombre del titular.
o Domicilio.
o Localidad.
o Provincia.
o Marca.
o Serie y nmero del bastidor.
o Masa mxima autorizada.
o Tipo.
o Modelo.
o Nmero de plazas.
o Servicio a que se destina.
El modelo del permiso de circulacin ser una cartulina de color verde de formato UNE
A6 de 105 por 148 milmetros.
II. P1r520o0 t156or7l10 67r7 u0o :1 156r1070 o 14t2:7:10 r1l7c2o47:70 co4 1l 819culo
De acuerdo con lo establecido en los artculos 44, apartado 3 y 48, apartado 3 de este
Reglamento, para la concesin de los permisos temporales regulados en el mismo se presentarn
los siguientes documentos:
Jefaturas de Trfico, con fotocopia.
3. Los documentos que sobre la identidad y representacin se especifican en el apartado A
nmeros 1 y 3 del anexo XIII, sobre matriculacin.
4.Justificante de tener Licencia Municipal de apertura de establecimiento para esta actividad
y fotocopia.
5.ltimo recibo de pago del Impuesto sobre Actividades Econmicas puesto al cobro y
fotocopia. En el caso de los Laboratorios Oficiales se presentar documento acreditativo
de la autorizacin de su actividad expedido por el rgano competente.
En el permiso temporal de circulacin figurarn los siguientes datos:
o Matrcula.
o Apellidos y nombre o razn social del titular.
o Domicilio.
o Localidad
o Provincia
o Plazo de validez.
El modelo del permiso de circulacin ser una cartulina de color rosa de formato UNE A6 de 105
por 148 milmetros.
De acuerdo con lo dispuesto en el artculo 45, apartado 2 de este Reglamento, para el
reconocimiento de los libros-talonarios donde se integran los boletines de circulacin, se deber
presentar:
El boletn de circulacin ser de tamao UNE A6 (105 x 148 mm), de gramaje mximo de 60
gr/m
2
y en papel de fondo blanco e impresin en negro.
En el boletn de circulacin figurarn los siguientes datos:
Nmero del permiso temporal de empresa.
Nmero del bastidor del vehculo.
Apellidos y nombre o razn social del titular del permiso.
Domicilio del titular del permiso.
Nombre y apellidos del conductor.
Clase y nmero del permiso para conducir del conductor.
Si el objeto del viaje es para pruebas o para transporte del vehculo.
El lugar de partida, que ser el de regreso en el caso de pruebas, as como el itinerario.
El lugar de partida y de destino en el caso de transporte.
Plazo de validez del permiso temporal de empresa.
Matrcula ordinaria en el caso de un vehculo matriculado.
III. Pru1/70 o 1407>o0 :1 24810t2=7c234 1Itr7or:247r2o0 r17l2A7:o0 6or
@7/r2c74t10Fr16r1014t74t10 l1=7l10" c7rroc1ro0 > L7/or7tor2o0 O@2c27l10
De acuerdo con lo establecido en el artculo 47 de este Reglamento, para la concesin de los
permisos para pruebas o ensayos de investigacin extraordinarios previstos en el mismo se
presentar la siguiente documentacin:
1.Solicitud suscrita por el interesado.
3. Los documentos que sobre la identidad y representacin se especifican en el apartado A
nmeros 1 y 3 del anexo XIII, sobre matriculacin.
4.Acreditar estar en posesin previa del permiso temporal de empresa.
5.Justificacin de la necesidad de la peticin.
En el permiso para pruebas o ensayos de investigacin extraordinarios figurarn los siguientes
datos:
Nmero del permiso temporal de empresa.
Marca y nmero del bastidor del vehculo.
Apellidos y nombre o razn social del titular del permiso.
Domicilio del titular del permiso.
El tipo de ensayo a realizar.
Itinerario.
Horario.
Duracin.
Dems condiciones en que deba desarrollarse.
ANE<O <VIII.
PLACAS DE MATRCULA.
I. Color10 1 240cr26c2o410
A. Matrcula ordinaria.
a. Vehculos automviles:
El fondo de las placas ser retrorreflectante, de color blanco. Los caracteres estampados
en relieve irn pintados en color negro mate.
En las placas de matrcula se inscribirn dos grupos de caracteres constituidos por un
nmero de cuatro cifras, que ir desde el 0000 al 9999, y de tres letras, empezando por
las letras BBB y terminando por las letras ZZZ, suprimindose las cinco vocales, y las
letras , Q, CH y LL.
Adems, en la parte izquierda de la placa de matrcula se incluir, sobre una banda azul
dispuesta verticalmente, el smbolo de la bandera europea, que constar de 12 estrellas
de color amarillo, y la sigla distintiva de Espaa representada por la letra E de color
blanco, de acuerdo con el cuadro 5 del presente anexo.
Los automviles matriculados en Espaa en cuyas placas de matrcula figure la bandera
europea y la sigla distintiva de Espaa, cuando circulen por los dems pases de la
Unin Europea, no ser necesario que lleven en su parte posterior el signo distintivo de
la nacionalidad espaola previsto en la seal V-7 del anexo XI de este Reglamento.
b. Vehculos especiales:
en relieve irn pintados en color rojo mate.
En las placas de matrcula se inscribirn, en la parte superior, dos grupos de caracteres
constituidos por la letra E y un nmero de cuatro cifras, que ir desde el 0000 al 9999;
y en la parte inferior, tres letras, empezando por las letras BBB y terminando por las
letras ZZZ, suprimindose las cinco vocales, con lo que se evitan palabras malsonantes
o acrsticos especialmente significados, as como las letras y Q, por ser fcil su
confusin con la letra N y el nmero 0, respectivamente y las letras CH y LL por
incompatibilidad con el diseo de la placa de matrcula que no admitira la consignacin
de cuatro caracteres en el ltimo grupo.
c. Remolques y semirremolques:
El fondo de las placas ser retrorreflectante, de color rojo. Los caracteres estampados
En las placas de matrcula se inscribirn tres grupos de caracteres constituidos por la
letra R, un nmero que ir desde el 0000 al 9999, y tres letras, empezando por las
letras BBB y terminando por las letras ZZZ, suprimindose las cinco vocales, con lo que
se evitan palabras malsonantes o acrsticos especialmente significados, as como las
letras y Q por ser fcil su confusin con la letra N y el nmero 0, respectivamente y
las letras CH y LL por incompatibilidad con el diseo de la placa de matrcula que no
admitira la consignacin de cuatro caracteres en el ltimo grupo.
d. Ciclomotores:
El fondo de las placas ser retrorreflectante, de color amarillo. Los caracteres
estampados en relieve irn pintados en color negro mate.
En las placas de matrcula se inscribirn tres filas de caracteres constituidas, la primera,
por la letra C y a cifra correspondiente a las unidades de millar de un nmero que ir
desde el 0000 al 9999; la segunda, por las tres cifras restantes de este nmero; y la
tercera, por tres letras, empezando por las letras BBB y terminando por las letras ZZZ,
suprimindose las cinco vocales, con lo que se evitan palabras malsonantes o acrsticos
especialmente significados, as como las letras y Q, por ser fcil su confusin con la
letra N y el nmero 0, respectivamente y las letras CH y LL por incompatibilidad con el
diseo de la placa de matrcula que no admitira la consignacin de cuatro caracteres en
el ltimo grupo.
B. Matrcula especial.
a.Matrcula en rgimen diplomtico:
1.Cuerpo diplomtico.
Para los vehculos del Cuerpo diplomtico, el fondo de las placas ser
retrorreflectante, de color rojo. Los caracteres estampados en relieve irn
pintados en color blanco mate.
En las placas de matrcula se inscribirn tres grupos de caracteres, constituidos
por las letras CD, seguidas por dos grupos de guarismos. El primero de ellos es
un prefijo invariable y nico para cada Misin diplomtica, y el segundo, un
nmero de orden que corresponder a los vehculos propiedad de la Misin o de
sus miembros a propuesta de cada Msin Diplomtica.
La atribucin de prefijos se har siguiendo el orden alfabtico establecido en la
ltima lista oficial del Cuerpo Diplomtico publicada por el Ministerio de Asuntos
Exteriores, correspondiendo el prefijo -1- al Decanato del Cuerpo Diplomtico, y
para las Misiones de pases que acrediten Embajadores con carcter
permanente o establezcan relaciones diplomticas con Espaa en el futuro, por
orden de antigedad.
2.Organizaciones internacionales.
Para los vehculos de las organizaciones internacionales, el fondo de las placas
ser retrorreflectante, de color azul. Los caracteres estampados en relieve irn
pintados en color blanco mate.
por las letras OI, seguidos por dos grupos de guarismos. El primero de ellos es
un prefijo invariable y nico para cada organizacin internacional; el segundo,
un nmero de orden, que corresponder a los vehculos propiedad de la
organizacin internacional o de sus miembros, a propuesta de dichas
organizaciones.
La atribucin de prefijos se har por orden de antigedad siguiendo una serie
correlativa a la reservada a las Misiones Diplomticas.
3.Oficinas consulares y su personal.
Para los vehculos de las Oficinas consulares y su personal, el fondo de las
placas ser retrorreflectante, de color verde. Los caracteres estampados en
relieve irn pintados en color blanco mate.
por las letras CC, seguidas de dos grupos de guarismos. El primero ser el
prefijo correspondiente a la Misin Diplomtica de la que dependa la Oficina
Consular, segn lo establecido en el apartado 1 anterior, y, de no existir tal
dependencia se le atribuir prefijo al Estado correspondiente.
Para la fijacin del segundo grupo de guarismos se estar igualmente a lo
dispuesto en el citado apartado 1. En el caso de que la Oficina Consular no
dependa de una Misin Diplomtica acreditada en Espaa, se realizar a
propuesta del Jefe de la Oficina Consular
4.Personal tcnico-administrativo.
El fondo de las placas ser retrorreflectante, de color amarillo. Los caracteres
estampados en relieve irn pintados en color negro mate.
por las letras TA, seguidas de dos grupos de guarismos. El primero,
identificativo de la Misin Diplomtica, Organizacin Internacional u Oficina
Consular, y el segundo, indicativo de un nmero de orden, que corresponder a
los vehculos propiedad del personal tcnico-administrativo de cada uno de
ellos, a propuesta de los mismos.
b.Matrcula turstica:
La banda vertical en donde se consignan el mes y el ao en que caducan, expresndose
el primero en caracteres romanos y el segundo en caracteres de tipo rabe, ser
retrorreflectante de color rojo. Los caracteres que en ella se consignan sern adhesivos
de color blanco mate.
En las placas de matrcula se inscribirn tres grupos de caracteres. El primero lo
constituir la letra T; el segundo, un nmero, que ir desde el 0000 al 9999; y el
tercero, tres letras, empezando por las letras BBB y terminando con las letras ZZZ,
letra N y el nmero 0, respectivamente.
c. Matrcula de vehculo histrico:
En las placas de matrcula se inscribirn tres grupos de caracteres. El primero lo
constituir la letra H; el segundo, un nmero, que ir desde el 0000 al 9999; y el
tercero, tres letras, empezando por las letras BBB y terminando por las letras ZZZ,
letra N y el nmero 0 respectivamente.
C. Autorizaciones temporales de circulacin.
a.Permisos temporales para particulares:
El fondo de las placas ser retrorreflectante, de color verde. Los caracteres estampados
en relieve irn pintados en color blanco mate.
En las placas de matrcula de los vehculos de motor, remolques y semirremolques, se
inscribirn tres grupos de caracteres. El primero lo constituir la letra P; el segundo, un
nmero, que ir desde el 0000 al 9999; y el tercero, tres letras, empezando por las
letras BBB y terminando por las letras ZZZ, suprimindose las cinco vocales, con lo que
se evitan palabras malsonantes o acrsticos especialmente significados, as como las
letras y Q, por ser fcil su confusin con la letra N y el nmero 0, respectivamente.
En las placas de matrcula de los ciclomotores se inscribirn tres filas de caracteres
constituidas, la primera, por la letra P y la cifra correspondiente a las unidades de millar
de un nmero que ir desde el 0000 al 9999; la segunda, por las tres cifras restantes
de este nmero; y la tercera, por tres letras, empezando por las letras BBB y
terminando por las letras ZZZ, suprimindose las cinco vocales, con lo que se evitan
palabras malsonantes o acrsticos especialmente significados, as como las letras y Q,
por ser fcil su confusin con a letra N el nmero 0, respectivamente.
b.Permisos temporales para empresas:
El fondo de las placas ser retrorreflectante, de color rojo. Los caracteres estampados
en relieve irn pintados en color blanco mate.
En las placas de matrcula de los vehculos de motor, remolques semirremolques, se
inscribirn tres grupos de caracteres. El primero lo constituti la letra S, para los
vehculos no matriculados, o la letra V, para los matriculados; el segundo, un nmero,
que ir desde el 0000 al 9999; y el tercero, tres letras, empezando por las letras BBB y
terminando por las letras ZZZ, suprimindose las cinco vocales, con lo que se evitan
palabras malsonantes o acrsticos especialmente significados, as como las letras y O,
por ser fcil su confusin con la letra N y el nmero 0, respectivamente.
La banda vertical en donde se consignen el mes y el ao en que caducan, expresndose
el primero en caracteres romanos y el segundo en caracteres de tipo rabe, ser
retrorreflectante de color blanco Los caracteres que en ella se consignan sern
adhesivos de color rojo mate.
En las placas de matrcula de los ciclomotores se inscribirn tres filas de caracteres
constituidas, la primera, por la letra S para los vehculos no matriculados o la letra V
para los matriculados, y la cifra correspondiente a las unidades de millar de un nmero
que ir desde el 0000 al 9999; la segunda, por las tres cifras restantes de este nmero;
y la tercera, por tres letras, empezando por las letras BBB y terminando por las letras
ZZZ, suprimindose las cinco vocales, con lo que se evitan palabras malsonantes o
acrsticos especialmente significados, as como las letras y Q, por ser fcil su
confusin con la letra N y el nmero 0, respectivamente.
La banda en donde se consignen el mes y el ao en que caducan, expresndose el
primero en caracteres romanos y el segundo en caracteres de tipo rabe, ser
retrorreflectante de color blanco. Los caracteres que en ella se consignan sern
adhesivos de color rojo mate.
II. Co4tr701;70 :1 l70 6l7c70
&. Gi!las de provincias
Alava VI
Albacete AB
Alicante A
Almera AL
Asturias O
vila AV
Badajoz BA
Barcelona B
Burgos BU
Cceres CC
Cdiz CA
Cantabria S
Castelln CS
Ciudad Real CR
Crdoba CO
A Corua C
Cuenca CU
Girona GI
Granada GR
Guadalajara GU
Guipzcoa SS
Huelva H
Huesca HU
Illes Balears IB
Jan J
Len LE
Lleida L
Lugo LU
Madrid M
Mlaga MA
Murcia MU
Navarra NA
Ourense OU
Palencia P
Las Palmas GC
Pontevedra PO
La Rioja LO
Salamanca SA
Santa Cruz de Tenerife TF
Segovia SG
Sevilla SE
Soria SO
Tarragona T
Teruel TE
Toledo TO
Valencia V
Valladolid VA
Vizcaya BI
Zamora ZA
Zaragoza Z
Ceuta CE
Melilla ML
B. ContraseAas de los vehculos pertenecientes al Estado y al servicio de los Cuarteles 1enerales /ilitares
(nternacionales de la O#&'.
ET, FN y EA: Para vehculos pertenecientes al Ministerio de Defensa, correspondientes,
respectivamente al Ejrcito de Tierra, Armada y Ejrcito del Aire.
MF: Para los del Parque del Ministerio de Fomento.
MMA: Para los del Parque del Ministerio de Medio Ambiente.
PME: Para los del Parque Mvil del Estado.
CNP: Para los de la Direccin General de la Polica y de la Guardia Civil, adscritos al mbito del
Cuerpo Nacional de Polica.
PGC: Para los de la Direccin General de la Polica y de la Guardia Civil, adscritos al mbito del
Cuerpo de la Guardia Civil.
En el caso de vehculos especiales, figurarn las contraseas anteriores y, separadas por un guin,
las letras VE.
FAE: Para los vehculos al servicio de los Cuarteles Generales Militares Internacionales de la OTAN
matriculados en Espaa.
III. NQ51ro > u/2c7c234 :1 l70 6l7c70
1. Los automviles, excepto las motocicletas, debern llevar dos placas de matrcula, de forma
plana y rectangular. Una se colocar en la parte delantera de manera que su eje vertical est
situado en el plano longitudinal mediano del vehculo; y otra, en la parte posterior, que se colocar
de manera que su eje vertical est situado en aquel plano, y si no fuese posible, en el lado
izquierdo del vehculo
Excepcionalmente, en aquellos automviles en los que, por construccin, la placa delantera no
puede ser colocada de manera que su eje vertical est situado en el plano longitudinal mediano
del vehculo, sta se podr situar en su lado izquierdo o derecho.
2. Los ciclomotores y las motocicletas llevarn una sola placa en la parte posterior, colocada en
posicin vertical o casi vertical, en el plano longitudinal mediano del vehculo y en el centro y por
encima del guardabarros posterior en el caso de las motocicletas que no llevan sidecar, y entre
ambas ruedas posteriores y, lo ms alta posible, si lo llevan.
3. Los vehculos especiales agrcolas y de obras y servicios autopropulsados debern llevar una
placa de matrcula de forma plana y rectangular situada en la parte posterior y en el centro o en
su lado izquierdo, colocada en posicin vertical o casi vertical y perpendicular al plano longitudinal
medio del vehculo.
4. Los remolques, semirremolques, maquinaria agrcola remolcada y de obras y servicios, cuya
masa mxima autorizada exceda de 750 kilogramos, debern ir provistos en la parte posterior de
su placa de matrcula situada en posicin vertical o casi vertical y en el plano longitudinal mediano
del vehculo y, adems, en el lado derecho, de otra placa con la matrcula del vehculo remolcador
Los restantes remolques, semirremolques, maquinaria agrcola remolcada y de obras y servicios,
llevarn en el lado izquierdo o en el centro una sola placa posterior, de igual contenido que la del
vehculo remolcador
IV. D251402o410 > 1061c2@2c7c2o410 :1 l70 6l7c70 > :1 0u0 c7r7ct1r10
CUADRO 1
(1) Para automviles, excepto motocicletas.
(2) Para vehculos de categora M1 que, por construccin, el emplazamiento para la placa de
matrcula delantera no permite la colocacin de la placa ordinaria larga.
(3) Cuando existan dos grupos de caracteres alfabticos contiguos, y uno de ellos conste de un
solo carcter, se proceder a repartir los espacios sobrantes entre ambos lados.
Cuando se indican dos cantidades en los apartados Geparacin entre caracteres, y Geparacin a bordes
horizontales, se entiende que la cifra superior es para la lnea de caracteres de arriba, y la inferior,
para la de abajo.
Espacio entre grupos de caracteres: cuando se indican dos cantidades, se entiende que la cifra
superior se refiere a la distancia entre el primer y el segundo grupo de caracteres y la cifra
inferior, a la distancia entre segundo y el tercer grupo de caracteres.
CUADRO 2
1. Modelos de placas de matrcula ordinaria.
MATRCULA VEHCULOS
AUTOMVILES
ORDINARIA LARGA
FONDO BLANCO
CARACTERES NEGRO MATE

MATRCULA VEHCULOS AUTOMVILES
ORDINARIA ALTA
FONDO BLANCO

ORDINARIA LARGA DELANTERA
FONDO BLANCO

MATRCULA MOTOCICLETAS ORDINARIA
FONDO BLANCO
2. Modelos de placas de matrcula con arreglo a lo dispuesto en las disposiciones transitorias de
esta Orden.
MATRCULA VEHCULOS
AUTOMVILES
ORDINARIA LARGA
CON SIGLAS DE
PROVINCIA
FONDO BLANCO

ORDINARIA ALTA
CON SIGLAS DE PROVINCIA
FONDO BLANCO

ORDINARIA LARGA DELANTERA
CON SIGLAS DE PROVINCIA
FONDO BLANCO

MATRCULA MOTOCICLETAS ORDINARIA
CON SIGLAS DE PRIVINCIA
FONDO BLANCO
CUADRO 3
Especi%icaciones de las placas
)alores mnimos del coe%iciente de retrorre%le"in en las l$minas y en el lo!o.
Color del producto
ngulo
de observacin
H = 0
ngulo de entrada
V = 5 V = 30
V = 40 V = 45
cd.lx
-1
.m
-2
Blanco
0 12
0 20
1 30
-
-
-
70,00
50,00
5,00
30,00
25,00
2,00
-
-
-
6,00
3,00
1,00
Rojo
0 2
0 33
1 30
-
-
-
10,00
7,00
0,60
4,00
2,50
0,30
14,00
1,20
0,20
-
-
-
Verde
0 2
0 33
1 30
-
-
-
9,00
7,00
0,60
3,00
2,30
0,15
1,00
0,90
0,08
-
-
-
Azul
0 12
0 20
1 30
-
-
-
3,00
1,50
0,30
1,50
1,00
-
-
-
-
-
-
-
Amarillo
0 12
0 20
1 30
-
-
-
40,00
28,00
3,00
16,00
11,00
2,00
7,00
5,00
1,00
-
-
-
Coordenadas crom$ticas
Color 1 2 3 4 Factor de luminancia
Blanco
X
Y
0,355
0,355
0,305
0,305
0,285
0,325
0,335
0,375
> 0,35
Rojo
X
Y
0,690
0,310
0,595
0,315
0,569
0,341
0,655
0,345
> 0,05
Verde
X
Y
0,007
0,703
0,248
0,409
0,177
0,362
0,026
0,399
> 0,04
Azul
X
Y
0,078
0,171
0,150
0,220
0,210
0,160
0,137
0,038
> 0,01
Amarillo
X
Y
0,545
0,454
0,487
0,423
0,427
0,483
0,465
0,534
> 0,27
CUADRO 4
Caracteres de 77 x 45 x 10 mm
Caracteres de 60 x 30 x 6 mm
Caracteres de 30 x 13 x 3,5 mm
CUADRO 5
D251402o410 > color10 :1l 05/olo co5u42t7r2o
4/edidas en mm5
Not70R
A41Io <I D01;7l VK1+" 76:o0. 2 > 3 K57t1r27l :1l 0u0tr7toKER
Redaccin segn Orden PRE/43/2007, de 16 de enero, por la que se modifica parcialmente el
anexo XI del Reglamento General de Vehculos, aprobado por Real Decreto 2822/1998, de 23
de diciembre.
A41Io <I D01;7l VK1+" 76:o0. > &ER
Aadido por Orden PRE/43/2007, de 16 de enero, por la que se modifica parcialmente el anexo
XI del Reglamento General de Vehculos, aprobado por Real Decreto 2822/1998, de 23 de
diciembre.
A41Io <VIII D76:o. II.-ER
Redaccin segn Orden PRE/438/2008, de 20 de febrero, por la que se modifica el anexo XVIII
del Reglamento General de Vehculos, aprobado por el Real Decreto 2822/1998, de 23 de
diciembre, para adaptar las contraseas de las matrculas de los vehculos adscritos a la
Direccin General de la Polica y de la Guardia Civil, en el mbito del Cuerpo Nacional de
Polica.
A41Io <I D01;7l VK1*" 76:o. 2ER
Redaccin segn Real Decreto 224/2008, de 15 de febrero, sobre normas generales de
instalacin y funcionamiento de las estaciones de inspeccin tcnica de vehculos.
A41Io <VIIIR
Redaccin segn Orden de 15 de septiembre de 2000 por la que se modifica el anexo XVIII del
Reglamento General de Vehculos, aprobado por Real Decreto 2822/1998, de 23 de diciembre.
A41Io0 <III D6Mrr7@o A.'E > <VI D01cc234 I.AER
Redaccin segn Real Decreto 3485/2000, de 29 de diciembre, sobre franquicias y exenciones
en rgimen diplomtico, consular y de organismos internacionales, y de modificacin del
Reglamento General de Vehculos, aprobado por el Real Decreto 2822/1998, de 23 de
diciembre.
A41Io <VIII D76:o. II.-ER
Redaccin segn Orden PRE/513/2002, de 5 de marzo, por la que se autoriza a los Cuarteles
Generales Militares Internacionales de la OTAN establecidos en Espaa a la matriculacin y
expedicin del permiso de circulacin de sus vehculos oficiales, y se modifica el anexo XVIII
del Reglamento General de Vehculos, aprobado por Real Decreto 2822/1998, de 23 de
diciembre.
A41Io I< D76:o. 2" t7/l7 1 > t7/l7 2" > 76:o. 3" t7/l7 3" lo4=2tu: > 74c9ur7ER
Redaccin segn Orden PRE/3298/2004, de 13 de octubre, por la que se modifica el Anexo IX
Masas y Dimensiones, del Reglamento General de Vehculos, aprobado por Real Decreto
2822/1998, de 23 de diciembre.
A41Io I< D76:o. 2" t7/l7 1" 4ot7 2 > t7/l7 2" cu7rto 6Mrr7@o :1 76:o. Vehculos
articulados de 5 o ms ejes > 4ot7 2S > 76:o. 3" t7/l7 3" 4ot7 3 > 76:o 3.2.2 /20ER
Aadido por Orden PRE/3298/2004, de 13 de octubre, por la que se modifica el Anexo IX
Masas y Dimensiones, del Reglamento General de Vehculos, aprobado por Real Decreto
2822/1998, de 23 de diciembre.
A41Io <II D76:o. A" 6u4to )" > 76:o. -ER
Redaccin segn Orden PRE/1355/2005, de 16 de mayo, por la que se modifica el anexo XIII
del Reglamento General de Vehculos, aprobado por Real Decreto 2822/1998, de 23 de
diciembre, para implantar el nuevo modelo del permiso de circulacin.
A41Io II D76:o0. A" :1@242c234" > -.''ER
Aadido por Real Decreto 711/2006, de 9 de junio, por el que se modifican determinados
reales decretos relativos a la inspeccin tcnica de vehculos (ITV) y a la homologacin de
vehculos, sus partes y piezas, y se modifica, asimismo, el Reglamento General deVehculos,
aprobado por Real Decreto 2822/1998, de 23 de diciembre.
A41Io0 <III D76:o. C.'E" <IV D76:o0. I.1.-." II.A.( > II.-.E > <V D76:o. C" Qlt25o
6Mrr7@oER
Redaccin segn Real Decreto 711/2006, de 9 de junio, por el que se modifican determinados
reales decretos relativos a la inspeccin tcnica de vehculos (ITV) y a la homologacin de
vehculos, sus partes y piezas, y se modifica, asimismo, el Reglamento General deVehculos,
aprobado por Real Decreto 2822/1998, de 23 de diciembre.

Reglamento General de Vehiculos

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Reglamento General de Vehiculos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

REGLAMENTO GENERAL DE VEHCULOS

También podría gustarte