Sistemas de Deteccion vs

Incendios y Normativa
NFPA 72 y 101 en LA

Manuel Villanueva
Manuel Villanueva
Regional Sales Manager
Regional Sales Manager
NOTIFIER & FIRE LITE NOTIFIER & FIRE LITE
Central America & Andean Region

Funciones de una
construccin

Ahorro de energa

Confort interno

Bajo impacto ambiental

Edificio Inteligente

Por que tener un Sistema
Contra Incendio?
Para la proteccin de :
Vida
y
Propiedad

Detectar, Alertar y Evacuar.

Life afety!
Cua es e !r!osito de un
Sistema de Aarma contra
Incendio?

"ace 20 a#os
Hace 20 aos, el diseo de los edificios y los
materiales usados eran diferentes.
Hace 20 aos el riesgo principal era el rpido
crecimiento del Incendio.
Hace 20 aos el control de Humo no era comn.
Poco conocimientro de los usuarios sobre
sistemas de Deteccin!"#tincin $e%m sprin&lers'

A$ora
()ora los edificos son construidos para ser mas
resistentes al fuego, pero al mismo tiempo son*
% +s ,randes-
% +s .lenos- y
% +s /#icos0
+uc)a ms gente es )erida o muere por la
e#posicin al )umo 1ue por la e#posicin al fuego.

P&rdidas "umanas'
(esa )edonda* Lima* Dec+ 2001* 2,1 m
Prisin San Pedro Sua* (ay 200-* 10- m
Su!ermercado .cua /oanos* Asuncin* A0o+ 200-* -1- m
Disco Croma0non* /uenos Aires* Dec+ 200-* 1,1 m 21-32 $4

Prisin "i0uey* )e!+ Dominicana* (ar 2005* 15, m

"n estos 2 incendios murieron 1*200 !ersonas3 4on incendios
espectaculares, con gran p5rdida de 6idas )umanas, pero cuantos
incendios )ay en (merica .atina cada d7a, 1ue no son parte de los ,randes
8oticieros9
:ue dir7a usted de la industria aeronutica .atinoamericana, si en
los ltimos ; aos se )ubieran ca7do < %ets comerciales con un promedio de
=>0 muertos cada uno9

6 Incendio es e Fracaso de a
Prevencin
8o podemos eliminar
todo el riesgo, la tasa de
incendios se 6a
reduciendo gracias a la
? Pre6encin
? /ecnolog7a
? @oncienciacin A
@ambio @ultural
Biesgos en los distintos
mercados 6erticales son
comunes*
? Industrial, Hoteler7a,
4anidad, "ducacin,
@omercial, Besidencial
? "1uipos el5ctricos,
@ocinas, Cumadores,
@alefacciones,
procesos con ignicin
mecnica o reacciones
1u7micas

Cua es a
Amena7a?


Propagacin del Humo
10 Seconds
100 metres

Propagacin del Humo
20 Seconds
100 metres

Propagacin del Humo
30 Seconds
100 metres

Propagacin del Humo
40 Seconds
100 metres

Propagacin del Humo
50 Seconds
100 metres


6ta!as de Fue0o

"rimer Etapa # Incipiente

Partculas de Productos de la
combustion (PoC) (<0!
microns) son producidas
"o #a$ #umo visible o calor
detectable
%l proceso puede ocurrir en
milisegundos o das
Captado por &etectores
inicos

6ta!as de Fue0o

egunda etapa # $umeante

'e Producen Partculas de
Humo Visible ((0! microns)
)lamas pe*uenas visibles o
Calor detectable
Captado por &etectores
)otoel+ctricos

6ta!as de Fue0o
%ercer Etapa # &lama
Combustin ,-pida
produce energa radiante
en los espectros visibles
e invisibles (.V/ 0,)
empe1ando el calor a
crecer
Captado por
&etectores de C#ispa o
)lama

Cuarta Etapa # Calor Alto
Combustin 2uera de control
causada por el
sobrecalentamiento de
combustibles cercanos al punto
de ignicin
Captado por &etectores de
Calor

8ue caracteristicas de9e tener un
sistema de deteccion vs Incendio?

3ecnologia de Punta4
5arantias de )abrica en caso de algun de2ecto4
Contar con certi2icaciones como .6 $ )M mas
recientes4
0ntegradores autori1ados $ certi2icados en )abrica4
5arantia de reempla1o de pie1as por 70 a8os4
Poder tener contacto con la )abrica para cual*uier
duda o aclaracin de manera directa4
9ue lo *ue nos o2re1can sea lo *ue necesitamos4

&otoel'ctrico
(ebote de Lu) (,e2lective)
*b+curaci,n de Lu) (:eam)
I,nico
%'rmico (Calor)
Ducto
-. e I( (6u1 ultravioleta e 0n2rarro;a)
"ara ga+e+ Indu+triale+
La+er (sustitu$en a los 0onicos)
/ulti criterio (auto a;ustable al ambiente < tecnologas)
/ulti criterio (auto a;ustable al ambiente = tecnologas)
Air ampling (>spiracin del aire del lugar a proteger)
8ue ti!o de detectores $ay en
Coom9ia en este momento?

"rincipio de (ebote de Lu)
C0mara del en+or
Diodo
Emi+or
De Lu)
&oto
Diodo
"artici,n

&ist?ncia m-@ima entre detectores (largo) #asta 7A
metros
2 !;0 m
;0!=00 m
Detector Beam # 1rea de Cobertura

Detectore+ de $umo I,nico+
&etectores tipo spot
'ensa particulas del Producto de
la Combustin (<2.3 microne+)
.sa un elemento radioactivo
(Americio 456) para sensar B de
algo en particular
6a >larma se basa en la corriente
desarrollada dentro del detector

%l detector de &ucto
en el retorno del aire
monitorea las areas
protegidas

%l detector de &ucto
en la salida del aire
monitorea la unidad de
>ire acondicionado
Detectores de Ducto

e+pejo e+pejo
7amplificador8 7amplificador8
Diodo Diodo
l0+er l0+er
"unto "unto
de de
Enfo9ue Enfo9ue
1rea efectiva de 1rea efectiva de
di+per+ion de lu) di+per+ion de lu)
&oto receptor &oto receptor
(adio de cobertura de
522ft4 73:m4)
.tili1a un l-ser controlado/
e@tremadamente brillante
Cbscurecimiento a 0!B D Pie
6a lu1 es transmitida a trav+s de la
c-mara
Cuando la lu1 es dispersada
(#umo)/ la lu1 se re2le;a
desde el espe;o #acia el 2otoEdiodo
>plicacinF cuartos limpios/ centros de
telecomunicaciones o salas de cmputo
Detector Laser

La sensibilidad se ajusta de
acuerdo con el medio ambiente

Diseo Foto Trmico

ambos sensores interactan

La sensibilidad del detector

aumenta con el incremento de
calor

Detector de temperatura
!pcin de "lo Trmico
#plicacin: "itios Pblicos
Detector Multi Criterio
Acclimate Plus

Detector /ulti Criterio Intelli;uad
&etector multiEcriterio *ue utili1a cuatro elementos de
deteccin operando simult-neamente parar abarcar
cada elemento del 2uego
Deteccin de Humo
Fotoelctrica
Deteccin Trmica
Deteccin de Luz Infrarroja
Funciones Avanzadas de Lgica y Tiempo
Deteccin de CO
7Lu) de la Llama8
7/on,<ido de Carbono8
7Calor8
7Coordinaci,n8
7"artcula+ de $umo8

Detectore+ de Alta en+ibilidad por
A+piraci,n

rea Protegida
Como &unciona el +i+tema
de A+piracion=
C0mara de mue+treo
De alta +en+ibilidad
A+pirador
calibrado para
mue+treo
Cabezal de Muestreo
P
u
n
t
o
s

d
e

M
u
e
s
t
r
e
o
P
u
n
t
o
s

d
e

M
u
e
s
t
r
e
o
P
u
n
t
o
s

d
e

M
u
e
s
t
r
e
o
Caera de muestreo

Detectores de Calor
Detectores Fijos $ responderan
cuando el elemento operati%o se
caliente a un ni%el
predeterminado& 'jemplos son:
a( )imetallico
b( *able "ensible al *alor +,eat-
"ensiti%e *able(&
Actuadore+
Ai+lante
Cinta de
"rotecci,n
/aterial
+en+ible al
Calor
Detectores de Calor

8ue tecnoo0ia e:iste en este
momento en Coom9ia en Panees vs
Incendio?

"anele+ Convencionale+

"anele+ Direccionable+

'istemas Convencionales
Zona 1
.&/0
'!L1
.&/0
'!L1
Zona 2 )0,% )0,%
"2L'3T 0324,T
)0,% )0,%
"2L'3T 0324,T
)0,% )0,%
"2L'3T 0324,T
)0,% )0,%
"2L'3T 0324,T
)0,% )0,%
"2L'3T 0324,T
F#*P
NAC 1
Multiples dispositivos en una
sola 1ona 6as Gonas pueden
tener !0 o m-s dispositivos

'istemas Convencionales
Zona 1
.&/0
'!L1
.&/0
'!L1 Zona 2
)0,% )0,%
"2L'3T 0324,T
)0,% )0,%
"2L'3T 0324,T
)0,% )0,%
"2L'3T 0324,T
)0,% )0,%
"2L'3T 0324,T
)0,% )0,%
"2L'3T 0324,T
F#*P
NAC 1
6a alarma se monitorea por
1ona 'e re*uiere una
inspeccion para determinar
cual es el dispositivo en
alarma
1 5
>6>,M
'PV'H
3,C.:6%
>C
5%"%,>6
3,C.:6%
'H'3%M
'06%"C%&

'istemas &ireccionables
'e asigna a cada punto individual
en el laso '6C una direccin Inica
cuando se instala
226 224
223
225
22>
22:
F#*P
)0,% )0,%
"2L'3T 0324,T
%stacion
Manual
&ireccionable
,elevadorDModulo
&ireccionable
(HV>C)
3ermostato
&ireccionable
=JK
%C6,
">C L7
&etector de Humo
&ireccionable
Modulo
&ireccionable
()lu;o de agua)
&etector de Humo
&ireccionable

'istemas &ireccionables
'e anuncian condiciones de
alarma por punto/ lo cual permite
*ue el personal pueda encontrar la
alarma mas rapido
226 224
223
225
22>
22:
F#*P
)0,% )0,%
"2L'3T 0324,T
%stacion
Manual
&ireccionable
,elevadorDModulo
&ireccionable
(HV>C)
3ermostato
&ireccionable
">C L7
&etector de Humo
&ireccionable
Modulo
&ireccionable
()lu;o de agua)
&etector de Humo
&ireccionable
>6>,M> 'ala de Muntas
5%,%"C0> 5,>6 Piso ! Cto !!
=JK
%C6,

Worldwide Leading Commercial Fire Brands
/ar?eting
*peration+
Engineering
Cu+tomer *peration+
Corporate Communication+
i< igma
;uality

olucione+ 9ue agregan .alor
M>'' "C30)0C>30C"
0"3%66050:06603H
N>H )0"&0"5 3%CH"C6C5H
&0,%C30C">6 'C."&
M.630 C,03%,0> '%"'0"5
VC0C% CV%, 0P "%3NC,K0"5
0P CCMM."0C>30C"
5>' &%3%C30C"
5@42 mA
en+or


6sta tu Su9contratista Cai;icado?

E+ta+ +ati+fecho del producto
terminado=

%res tuO
Parte de la
solucin4
C
parte del
problema4

Gracias por su participacin
Gracias por su participacin
manuel.villanueva@honeywell.com
manuel.villanueva@honeywell.com