Carranza, Maite - Magia de Una Noche de Verano

Magia de una noche de verano
Maite Carranza

The Devil Pink Girls con la colaboracin de las chicas del Foro de
Alishea.
Maite Carranza

Alishea.

M
M
A
A
G
G
I
I
A
A

D
D
E
E
U
U
N
N
A
A
N
N
O
O
C
C
H
H
E
E

D
D
E
E
V
V
E
E
R
R
A
A
N
N
O
O

Maite Carranza

Alishea.

3

arina, una estudiante desastrosa enamorada del novio de su
hermana, se ve obligada a suplantarla y hacer creer a todos
que es Angela. Es posible crecer en un dia dos aos, diez
centmetros, dos tallas de sujetador, treinta puntos de coeficiente intelectual
y adems cambiar el color de los ojos y del cabello?
La nueva Angela, algo chapucera, vuela a Dubln para hacerse pasar por una
estudiante modlica de ingls, pero se cruza en su camino con C.C., un friki
desesperado por conectarse a la red que se interfiere continuamente en sus
planes, hasta que ambos caen vctimas de las intrigas del hada Lilian, una
enigmtica criatura de los bosques irlandeses que oculta un secreto.
Durante su corto periplo veraniego, Marina y C.C. Vivirn desternillantes
situaciones y, equvoco tras equvoco, se embarcaran en una loca aventura que
discurrir por mundos paralelos jams imaginados. En compaa de la perversa
Antaviana y la diosa Luci, se internaran bajo las colinas mgicas, quedaran
atrapados en las redes de la Corte de los Tuatha De Danann y debern
enfrentarse a sus monarcas, Finvana y Oonagh, celosos, vengativos y fatuos.
Humor, amor y fantasa en esta disparatada comedia de enredo en la que nadie
es lo que parece y en la que, finalmente, todos acaban descubriendo su
verdadera razn de ser.
La magia de una noche de verano puede cambiar la vida de cualquiera.

M
Maite Carranza

Alishea.
a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
11
L
LLi
iil
lli
iia
aan
nn.
..

ilian, el hada violeta, se meca inquieta en la hoja de un sauce.
Era ms pequea que la ua del dedo meique y tena la piel
suave, las alas aterciopeladas y el cabello brillante. Una
bonita hada irlandesa concebida para revolotear de flor en
flor, rer alegremente y bailar sin descanso durante las largas noches de
verano en los frondosos bosques de Wicklow, all donde nace el rio Slaney y no
muy lejos de la cima del monte Tallaght.

Pero Lilian siempre se haba sentido diferente a sus compaeras. No comparta
con ellas su talante frvolo ni su espritu mentiroso. Cuando el sol del verano
asomaba tmidamente entre los viejos olmos cubiertos de musgo, Lilian se
entristeca y deseaba que regresase la oscuridad. Era el nico habitante del
bosque que no celebraba la llegada del calor que reinaba apenas unas semanas y
contagiaba a los Daoine Sidhe, los seres mgicos de las colinas, el deseo de
danzar en torno a sus corros de hadas y celebrar sus fiestas nocturnas. Hasta
que el fro impregnaba de nuevo los recuerdos escondindolos bajo el moho y la
escarcha.

Esa tarde Lilian senta la pesadez del aroma denso de los jazmines y de la
calidez del aire. Pero no poda culpar al verano. Lo cierto es que el hada violeta
tema el momento de su cita con el rey Finvana, el monarca que gobernaba los
destinos de los Daoine Sidhe.

Algunos irlandeses cran que el legendario reino de los Tuatha De se hallaba
frente a las costas brumosas de Pembrokeshire, en un islote que los marinos
L
Maite Carranza

Alishea.

5
conocan como la isla fantasma de Hy Breasail; pero la mayora tena la certeza
de que los Tuatha De, tras ser derrotados por los milesios en tiempos remotos,
se haban refugiado bajo tierra, y que su corte misteriosa moraba bajo las
colinas huecas de los valles irlandeses.

Y as era. Desde su castillo de Knokma el rey Finvana y la reina Oonagh, dioses
ancestrales de los Tuatha De, continuaban presidiendo los cortejos,
administrando justicia y dictando sus arbitrarias leyes sobre todos los seres
fericos que poblaban los bosques irlandeses.

Un rayo de sol asom entre las ramas del viejo roble, trep por los piececillos
de Lilian y le acarici el odo susurrndole un secreto: el rey Finvana cabalgaba
con su fiel chambeln Diancecht y se hallaba a media milla de distancia. Lilian le
dio las gracias y se recompuso rpidamente mojndose la frente con gotas de
rosada y pellizcndose las blancas mejillas para perder la palidez. Finvana no
deba sospechar su debilidad. Su aspecto tena que aparentar ligereza,
despreocupacin y una alegra que estaba lejos de sentir.

Lilian, viajera del tiempo, cruzaba alegremente las fronteras entre los humanos
y las hadas y visitaba sus mundos desde haca muchos aos. Pero ahora se
lamentaba- haba cado vctima de su dualidad. A pesar de ser la nica capaz de
aunar sueos y realidades y de mantener vivo el espritu ancestral de las hadas
o tal vez precisamente por ello-, se hallaba en una encrucijada difcil de
resolver. Ambos mundos se rebelaban contra ella y le pedan cuentas de sus
continuas injerencias.

-Ya llegan, ya estn aqu!- grit la ardilla desde lo alto de la copa del roble.

Lilian se apresur a dar algunos toques al escenario de su representacin para
enternecer al monarca. Rog al jilguero que cantase y, cuando sus trinos
aligeraron el sopor del atardecer, suplic al rayo de sol que iluminase el
claroscuro y pidi por favor a las campanillas y pensamientos que abrieses sus
capullos jvenes y tintasen la campia de colores. En un abrir y cerrar de ojos,
el hada violeta consigui un idlico escenario campestre.

Bati las alas energticamente y, mientras aumentaba su tamao hasta adquirir
Maite Carranza

Alishea.

6
medidas humanas, desprendi un polvillo suave y dorado que templ el viento e
irradi bienestar, justo a tiempo para recibir a sus invitados, dos dioses
apuestos y rubios, como todos los Tuatha De.

Finvana y Diancecht sujetaron sus monturas por las bridas y saltaron de la
grupa de sus caballos casi al unsono. Pero mientras Diancecht logr
mantenerse en pie, Finvana fue a caer aparatosamente sobre un montculo de
tierra. Una cada ridcula para un rey y para cualquier jinete que se preciase.
Lilian contuvo la risa, pero no as un pixie que lanz una carcajada descorts y
que a punto estuvo de romper con sus rimas groseras el encuentro que Lilian
pretenda plcido y relajado.

Finvana, que se cree un dios alado,
salta de su caballo surcando los cielos,
sin acordarse de su barrign odiado.
Y el pobre pesado, acaba en los suelos!

-Ja, ja, ja, ja- la risa del pixie son desagradable. Finvana palideci, Lilian
tembl de pies a cabeza y Diancecht desenvain su espada.

-Quin osa tamaa burla de su rey Finvana?- rugi el chambeln escudriando
la espesura con sus ojos avezados a la caza.

-Un fiel servidor de la reina Oonagh- respondi la vocecilla burlona.

Lilian lament su mala suerte. La sola mencin de Oonagh, la sarcstica reina
rubia, consegua enfurecer a Finvana, su esposo. Cul no sera su rabia si
Oonagh se enteraba de su vergonzosa cada y se converta en la chanza
preferida de sus juglares para las prximas fiestas de la cosecha.

-Sal, cobarde, y da la cara!- grit Diancecht defendiendo el honor en
entredicho de su monarca.

Lilian acudi solicita en ayuda de Finvana y le ofreci su mano.

-No es molestis, mi seor. Un pixie insolente que pronto olvidar lo sucedido.
Maite Carranza

Alishea.

7

Diancecht lo ayud a su vez a limpiar la tierra que ensuciaba su real nariz.

-Un cobarde sin memoria, majestad. Un pixie tonto.

Pero la voz del pixie tonto se oy claramente y ensombreci la mirada de
Finvana:

-Los ojos del bosque han visto este incidente, los odos del agua lo han
escuchado y la indiscrecin de los pixies lo mantendr vivo. Viva Finvana, el rey
gordo volador!

Finvana, pillado en falta, contuvo la respiracin y disimulo la protuberancia de
su vientre. Los aos y los banquetes haban acabado por pasarle factura en un
reino donde no se perdonaba la fealdad.

-Maldito duende miserable!- clam Diancecht enojado-. Mi espada cortar tu
lengua, la estofar con setas venenosas y se la ofrecer a la reina Oonagh para
que tambin se envenene con ella, tenlo por seguro!

Y Finvana, sintindose vengado, sonri.

-Una idea excelente, recurdamelo en el prximo banquete que compartamos
con mi esposa la reina.

Luego aadi en tono lastimero:

-Y prohbeme comer hasta la prxima cabalgata.

-S, mi seor.

-Debiste advertirme antes.

-No observ ninguna anomala, seor.

-Ah, no? Pues ni siquiera me veo los pies.
Maite Carranza

Alishea.

8

-La curva de la felicidad la llaman los humanos.

-Yo no soy humano y no soy feliz.

-De acuerdo, majestad. Tenis prohibido ingerir alimentos hasta nueva orden.

-Hasta que desaparezca mi barriga- insisti Finvana.

Diancecht asinti puntualizando:

-Como deseis, pero os recuerdo que os pone de un psimo humor.

-Peor humos gastar si la reina se mofa de m.

-Tenedlo por seguro- ratific Diancecht imaginando el fino sarcasmo de
Oonagh.

De pronto, el rey sonri abiertamente alborozado. Acababa de recordar el
motivo que le haba llevado hasta la cima de la colina.

-Pero voy a vengarme con creces. Cmo rabiar cuando vea a mi nuevo capricho.
Hblame de l, Lilian.

Lilian se mordi los labios hasta hacerlos sangrar. Ni una sola palabra sali de
su boca.

-No he odo tus explicaciones, Lilian. Cabalga como una amazona, posee el don
de las lenguas, sus cabellos son como el amanecer, interpreta msica como los
ngeles?

-Seguro, majestad, aunque

-Ha aprendido modales?

Lilian vacil.
Maite Carranza

Alishea.

9

-Los humanos son lentos en el aprendizaje.

-No hay ms dilaciones, Lilian. No esperar siete aos ms.

-Sin embargo, los siete aos ayudaran a mejorar- balbuce el hada sin lograr
acabar su frase.

-No hay punto de comparacin entre una belleza efervescente y una marchita.
Las humanas enseguida pierden su lozana- la cort el rey.

-Os equivocis, majestad. Las nias humanas son locuelas e imprevisibles; las
jvenes, en cambio, conservan su piel tersa, pero tienen los nervios templados-
sostuvo con aplomo Lilian.

Diancecht intervino:

-Ests sugiriendo que no puedes cumplir con tu palabra?

Lilian quiso sonrer pero el miedo paralizaba sus facciones.

-En absoluto.

-Nos ests pidiendo un aplazamiento?

-Tal vez

-Denegado.

-Pero

-Cul es el problema?

-Ninguno.

-Entonces?
Maite Carranza

Alishea.

10

-Slo pretendo que las cosas salgan bien- afirm Lilian.

-Por eso estamos aqu, para asegurar que todo salga bien. Saldr bien?
Responde- la conmin Diancecht.

Lilian cabece con desespero.

-Naturalmente que todo saldr bien.

Diancecht, la voz de su amo, el rey, se repin el flequillo con coquetera y
acerco sus ojos acaramelados al hada violeta.

-Querida Lilian, tu tarea de estos ltimos aos finaliza la prxima semana. No
queremos confiar ni un solo detalla a la improvisacin. Todo tiene que salir a
pedir de boca. Te confiamos el capricho de Finvana sabiendo que no nos
defraudaras, pero si no cumplieses tu palabra- carraspe.

-Cumplir, tenedlo por seguro.

-Ya sabes que en caso contrario

-Lo s, lo s.

-Recuerdas al hada azabache?

Lilian sinti un escozor en la garganta.

-Fue un simple descuido.

-Eso es lo que no estamos dispuestos a consentir, ni un descuido.

Lilian bajo la cabeza.

-Lo he entendido.

Maite Carranza

Alishea.

11
-Estupendo- aplaudi Finvana-. Ardo en deseos de humillar a Oonagh con una
milesia. Esa afrenta le ser difcil de superar.

Diancecht le indico silencio con el dedo ndice entre los labios.

-Discrecin, mi seor. Si queris que el efecto sorpresa sea un factor
indispensable en vuestra ofensiva.

Pero Finvana no deseaba pasar inadvertido.

-Pues no. Estoy seguro de que en estos mismsimos momentos los muchos espas
de Oonagh, la reina, le han comunicado mis planes, sabe lo que le espera y est
clamando contra m.

Lilian tembl.

-Eso significa que tal vez intente impedirlo.

Finvana se encogi de hombros.

-Tal vez.

Diancecht comprendi el apuro del hada.

-Majestad, le hemos puesto las cosas muy difciles a Lilian.

-Tal vez.

Diancecht se disculpo en silencio con Lilian. El egosmo de Finvana no tenia
limites.
-Sabis cul es el mayor sufrimiento de los sufrimientos?- pregunt Finvana
disfrutando de antemano de su respuesta.

Ambos saban que su deber era fingir que no lo saban para que Finvana pudiera
lucirse. Y eso hizo con un tono pomposo.

Maite Carranza

Alishea.

12
-Conocer de antemano el sufrimiento y no poder impedirlo. sa es la tortura
que le infrinjo a Oonagh cada siete aos, sa es mi venganza!

Las voces burlonas de los pixies cantaron al unsono.

Finvana iba ms ufano que un gallo
pero cay del caballo,
se dio de morros
y quedo hecho unos zorros!

Diancecht iba a responder a los irrespetuosos duendecillos, pero su rey le
indico silencio. Al cabo de poco, al no obtener ninguna rplica, gritaron:

-Larga vida al gordo Finvana, el reyo volador!

Finvana no se alter lo ms mnimo. Monto sobre la grupa de su caballo con
agilidad y le sonri a Lilian.

-Re mejor quien re el ltimo. Verdad, querida Lilian?

Lilian asinti con humildad.

-Desde ahora mi barrida queda en tus manos, Diancecht. No la quiero para la
cabalgata.

Lilian se estremeci. Era la responsabilidad ms desagradecida que ningn
chambeln hubiera compartido anteriormente con su monarca. Por nada del
mundo le gustara estar en la piel de Diancecht. Aunque pensndolo bien, su
situacin era muchsimo ms desesperada.

Cuando los jinetes se convirtieron en una mancha en lontananza, el hada violeta
empequeeci de nuevo y rompi en desesperados sollozos.

-Ea, ea, tranquilzate- la consol una voz amiga.

Maite Carranza

Alishea.

13
Lilian levant los ojos y a travs de las lgrimas distingui la esbelta silueta del
hada prpura.

-Oh, mi seora, no podr cumplir mi palabra.

El hada prpura sonri.

-No vamos a incurrir en el mismo error real, no crees?- luego alz la voz hacia
la espesura del bosque y comunic con un deja de sorna-: Queridos pixies, lo
siento por vosotros y vuestra sagrada misin de espas de Oonagh.

Un simple chasquear de dedos y una cantinela incomprensible que convocaba un
hechizo las traslad hasta la grieta del lago, all donde ningn ojo ni ningn odo
poda robar sus palabras ni captar sus gestos. Una vez a solas el hada prpura
la interpel.

-Y bien, querida Lilian, nada est perdido puesto que nada est comenzado.

Lilian no era de la misma opinin.

-Mi seora, sabis muy bien lo que ha sucedido. Es terrible y me siento incapaz
de cumplir con lo prometido. Cmo iba a decirle la verdad al rey? No puedo
entregarle a la milesia, os lo expliqu.

El hada prpura le acarici el cabello en silencio.

-Hace tres aos, cuando me compromet, no tena ni idea de lo difcil que
resultara todo- explot Lilian.

-Anda, scate esas lgrimas, yo puedo ayudarte.

-De verdad?

-Claro, tengo una idea excelente que lo solucionar todo.

-Gracias, mi seora- exclam la pequea Lilian besando la mano de su
Maite Carranza

Alishea.

14
protectora-. Os estar eternamente agradecida.

-No preguntas por qu te ayudo?

-Por qu me ayudis?

El hada prpura, zalamera, la rode con sus brazos.

-Porque eres joven, ingenua y tienes una cosa que yo deseo.

-Cul?- se extra Lilian.

-No lo adivinas?

-Pues no, mi seora, no tengo ni la ms remota sospecha

El hada prpura suspir con condescendencia. Ciertamente, Lilian era
demasiado joven e ingenua.

Transcrito
por Brendiiz.
Maite Carranza

Alishea.

15

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 2
22
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

arde de julio bochornosa. Bochornosa era poco. Agobiante,
infecta, irrespirable. Eso era ms, pero an no era suficiente.
Insoportable, horrorosa, desesperante. Desesperante. Esa
palabra le gust. Era quizs la que ms se aproximaba a su
suplicio. Desesperante del que desespera y ya no espera nada. Porque aunque se
diga eso de que, lo cierto es que a Marina no le quedaba ni una pizca. Se le
haba evaporado con el calor, el tedio y el aburrimiento infinito de las tardes
de matemticas. Y para ms inri se llamaba Marina. Que si sonaba algo, aparte
de a mema, era a mar.

El mar. Menuda irona. Saba que exista por los mapas de geografa y por su
hermana ngela, que da s y da se remojaba en las azules aguas mediterrneas
y luca un bronceado de miedo. El mismo bronceado que paseara durante el mes
de agosto por las ruidosas calles de Dubln en compaa del chico ms guapo del
mundo, su amor secretsimo, mientras ella permanecera encerrada en la
academia de repaso.

Por qu unos tenan tanto y otros tan poco?

La vida era injusta.

Ese verano Marina no haba olido el mar. Se haba quedado con el nombre, el
cachondeo y las ganas, por suspender, y permaneca prisionera en Sant Feliu de
Llobregat, una ciudad cercana a Barcelona, aunque sin turistas, sin veraneantes
T
Maite Carranza

Alishea.

16
y sin vida. El verano se vesta de una neblina pegajosa y sucia que invada las
calles y las plazuelas y provocaba el xodo de sus habitantes a lugares mejores.
Hacia finales de julio, Sant Feliu se transformaba en una ciudad fantasma.
Panaderas, farmacias y bares echaban las persianas, colgaban sus carteles de
cerrado por vacaciones y las hojas agostadas de los pltanos caan aburridas al
suelo y ah se quedaban hasta septiembre, impregnando las ramblas de
tristeza, del mismo espritu decadente en blanco y negro- de las pelculas de
desastres nucleares. Ni una bicicleta, ni un helado, ni una risa que contradijese
la certeza de que Sant Feliu haba sido vctima de una bomba atmica.

Marina estaba sentada en un aula de la Academia Solbes, a treinta y tres
grados centgrados a la sombra, frente a una pizarra llena de nmeros. Intent
consolarse pensando que el verano era una invencin, una gran mentira como los
Reyes Magos y la liberacin de la mujer. Pero no. Volando, indiferente al calor y
al tedio, apareci la prueba fehaciente de que el verano estaba por ah fuera,
campando a sus anchas. La confirmacin de que el mundo estaba lleno de gente
feliz comiendo sandia y chapoteando en el agua. Primero fue un zumbido
inaudible que enseguida se materializ en una diminuta sombra burbujeante de
alegra veraniega. Era un mosquito gigante. Un mosquito que pululaba rozando la
calva del esforzado profesor de matemticas que garabateaba frmulas en la
pizarra, indiferente al calor y a los sentimientos ajenos. Y Marina, la nica
alumna de todo el planeta Tierra, vislumbro la posibilidad de que su pequeo
infierno finalizase una hora entes. Bastara con que el mosquito atacase. Un
buen picotazo, un aullido de dolor, un manotazo, una salida precipitada del aula,
un continuamos maana y un da menos de condena. Perdida la esperanza, la
desesperanza de Marina resida en tachar los das que quedaban. Restar
sumaba. No iba tan mal de matemticas.

Y se puso a ello. Se concentr firmemente en el mosquito y, aunque no crea en
la telepata, esa tarde tampoco le apeteca cuestionarse sus creencias. Cerr
los ojos y le rogo encarecidamente que se posase sobre la calva del calvo y se
pegase un festn.

-Y la fraccin de 9 multiplicado por 6 da?

Sin respuesta. Marina no era Einstein y no poda hacer dos cosas a la vez. No
Maite Carranza

Alishea.

17
poda establecer comunicacin teleptica con un mosquito y, simultneamente,
resolver una fraccin.

-No lo sabes?

Gran deduccin. Propia de un profesor de matemticas.

-Es quehay, hay un mosquito balbuce sin mucho convencimiento por tener
que ensear sus cartas.

-Marina, es la excusa ms idiota que he odo en mi vida. No tienes otra mejor?

Touch. La vida era injusta. De acuerdo que era una excusa. Como lo de, . Que
se le muera a alguien el gato o aparezca un mosquito en el aula no dejaba de
sonar a excusa, pero a veces pasaba, con lo cual podra ser considerada una
media verdad.

Y de pronto el mosquito, el muy traidor, pic a Marina en la mano que sostena
el boli. En la vida de Marina su tostada siempre caa por el lado de la
mantequilla. Su hermana ngela se quedaba con los chicos guapos, las buenas
notas y los ojos azules.

Aullido, manotazo y vuelta a comenzar.

Marina no tenia potestad para el continuamos maana, pero no se amilan e
intent improvisar un final feliz para su historia montando el numerito.

-Me duele mucho, muchsimo. Se me est hinchando el dedo.

El calvo comenz a sudar. Tal vez por el calor o por el apuro de no haber credo
la media verdad de su alumna. Le estaba bien empleado un poco de chorretn
de sudor culpable.

-No ests exagerando?

Naturalmente que exageraba. Faltara ms. Si no hubiera exagerado, lo suyo
Maite Carranza

Alishea.

18
seria masoquismo puro y duro. Pringar con el mosquito y las matemticas. Una
ecuacin imposible. Marina saba exagerar como todas las chicas que llevaban
practicando desde su ms tierna infancia. La perfeccin exagerativa la haba
conseguido hacia tan solo un ao, justo al rozar la franja de la adolescencia.
Tras un par de minutos intentndolo logro que dos gruesas lgrimas resbalasen
por sus mejillas al tiempo que reprima un sollozo tristsimo. Lloraba de rabia,
claro, pero esa sutileza no restaba valor a su capacidad interpretativa.
Impresionaba.

El calvo dud, mir el reloj de reojo, carraspe, se lo pens y, vencido,
abandon la tiza pringosa de sudor en la repisa de la pizarra.

-Anda, vete Maana continuaremos y

Antes de que hubiera acabado la frase, Marina ya estaba en la calle. Pero no
estaba sola. Ante su estupor, el mosquito la haba acompaado revoloteando
sobre su cabeza dispuesto a continuar con su merienda. Qu fastidio. Movi los
brazos en molinete, pero el mosquito continu ah, impertrrito y, aunque a
punto estuvo de aplastarlo en un par de ocasiones, el muy pelen no se dio por
vencido.

Opt por correr, seguida por su nuevo amigo volador y, a medida que sus
piernas se iban alejando de la academia, la cabeza, actuando de forma
inversamente proporcional, se le iba vaciando de nmeros y le iba dando hasta
para pensar. Pensndolo bien, para el calvo no deba ser ninguna bicoca estar
dale que te pego todas las tardes de julio llenando pizarras de nmeros. A la
legua se le notaba el cansancio; y el aburrimiento. Como a ella. A lo mejor el
mosquito le haba servido de coartada. Tal vez los profesores tuviesen
sentimientos humanos, aunque los disimulasen.

-Marina, Marina!

Marina se detuvo, mir a su alrededor y no vio a nadie. Naturalmente a esa
hora no haba NADIE sudando sobre el asfalto. Los mortales que ella conoca
estaban en la playa, en la piscina o en el sof de su comedor climatizado.

Maite Carranza

Alishea.

19
-Marina.

No haba duda. Era un susurro, una voz venida de otra dimensin, tal vez de la
dimensin de los sueos. Se estremeci. Poda ser la voz de Patrick, el
irlands con el que soaba noche tras noche? Ese chico de ojos apasionados y
sonrisa brillante que se haba convertido en el protagonista de sus fantasas
inconfesables?

-Marina.

Sin embargo, la voz era ligera como el viento, aflautada, o se: femenina. Volvi
a detenerse e inspeccion infructuosamente a su alrededor. Ote en la lejana
y hasta levant la mirada protegindose los ojos del sol para intentar distinguir
alguna silueta borrosa asomada a una ventana.

De nuevo nada. Estaba absolutamente sola en medio de la calle. Ni un coche, ni
un paseante, ni siquiera un balcn entreabierto sugeran un asomo de vida. As
debi de quedar Nagasaki the day after.

Excepto el mosquito.

Y de repente lo vio claro. Ms an, lo estaba viendo tan claramente que se llev
las manos a la cabeza. Fue un gesto instintivo para cerciorarse de que tena la
cabeza en su sitio y de que no era otra cabeza ni eran otros ojos los que
estaban viendo a ese mosquito que en realidad no era un mosquito, puesto que
los mosquitos no hablaban ni tenan una melena rubia ni dos piececillos
perfectos con sus cinco dedos correspondientes.

-ngela est muy mal- pronuncio inteligiblemente el pequesimo ser volante
inclasificable que unos segundos antes confunda con un mosquito.

Marina abri y cerr la boca estpidamente. Hubiera deseado decir algo,
hubiera deseado responder, pero no le salieron las palabras. Estaba viendo lo
que vea. Una muchacha de la mitad del tamao de su ua del dedo meique,
vestida con un ptalo violeta que revoloteaba en el aire gracias a dos
pequesimas alas translucidas. En su mano brillaba un objeto punzante, una
Maite Carranza

Alishea.

20
finsima aguja reluciente que haba clavado en su dedo, de ah la confusin con
la picadura de un mosquito. No era una visin. No se lo estaba inventando.

-Corre, vuelve rpidamente a casa- insisti la alucinacin-. ngela te necesita,
me oyes?

Pero Marina no pudo escuchar a la diminuta intrusa voladora que se sostena en
el aire apenas un palmo de su nariz. Sinti un zumbido en los odos y un agudo
dolor ah donde se supona que estaba su cerebro. No tuvo tiempo de
plantearse si sus conexiones neuronales estaban sobrecargadas o si su
diferencial de raciocinio haba detectado un fallo en su sistema cognitivo y
estaba a punto de saltar. Y eso fue precisamente lo que sucedi. Su cerebro se
declar en huelga de pensar y se desconecto.

Marina se tambale, boque como un pez en busca de aire y sinti como las
piernas le flaqueaban y dejaban de sostenerla.

Luego, perdi la nocin del la absurda realidad.

Transcrito
por Brendiiz.
Maite Carranza

Alishea.

21

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
R
RRa
aae
eey
yyn
nn.
..

l horizonte teido de rojo anuncia la hora del crepsculo. Raeyn
avanza sigilosamente hasta la cima de la colina y desde all otea
la fortaleza flanqueada por sus seis torres circulares.

El escurridizo elfo estudia con detenimiento sus muros inexpugnables. Le gusta
plantear la estrategia del ataque a solas, por eso se ha adelantado a la cita.
Frunce el ceo, mientras su mirada atenta barre una y otra vez las murallas, de
apariencia solida, sin fisuras. Las piedras de sillera estn firmemente
encajadas unas con otras, pero su agudeza visual, infinitamente superior a la de
un humano, detecta algo entre la segunda y la tercera torre. Acaba de
descubrir una posible abertura, apenas una cicatriz rosada en la piedra, que
bien podra ser una puerta secreta.

Su mirada penetrante se hace ms y ms intensa a medida que la oscuridad de
la noche se va adueando del paisaje. Hasta que confirma con toda certeza que,
en efecto, se trata de una entrada. "Te tengo, Trumble, viejo amigo", piensa
para s, mientras desciende hacia el bosque y regresa al amparo de las
sombras.

Raeyn no se arredra ante las dificultades. A su naturaleza temeraria de hunter
nocturno le fascinan los retos y se relame de gusto pensar que se avecina una
batalla inolvidable. Trumble es astuto. Los poderes del dragn esmeralda son
leyenda, y pocos, muy pocos se han atrevido a enfrentarse a l para disputarle
el botn que guarda con tanto celo.
E
Maite Carranza

Alishea.

22

Raeyn viste cota de malla plateada ceida con cinturn de cuero, calza suaves
botas de gamo y en su mano luce el anillo que obtuvo en la mtica batalla contra
Reslof. Apenas se le distingue entre las races centenarias del tejo gracias a la
capa de srgum adquirida en su ltima correra; amparado en ella puede
confundirse con su entorno y pasar desapercibido. Y sin embargo, alguien le ha
visto, puesto que, sin previo aviso, una descarga mortfera alcanza la rama del
tejo que se encuentra a su espalda. Por unos milmetros se ha librado de seguir
su suerte. Raeyn se lanza al suelo inmediatamente y se cubre la cabeza con la
capucha. Ahora resulta totalmente invisible y, teniendo en cuenta que su
enemigo no tiene buena puntera, puede considerarse a salvo.

Al poco de esperar oye un ruido, un crujir de ramas leve pero suficiente para
alertar a su naturaleza de cazador. Sonre maliciosamente mientras su mano
busca a tientas la empuadura de su daga. Permanece inmvil y contiene la
respiracin unos instantes. Las pisadas toscas del gnomo, inconfundibles, van
acercndose. Raeyn acta con el sigilo propio de los elfos nocturnos sin poder
reprimir su disgusto ante la cercana de ese insufrible bravucn paticorto y
orejudo. Estaba seguro de que tena que ser l. De un salto se sita a la espalda
del gnomo y le sujeta hombros y brazos con fuerza, mientras clava la punta del
arma en su cuello.

-Quieto ah, Mirior!

Mirior resopla y se debate. Intenta girarse pero la daga se hunde en su carne y
le provoca un grito de dolor.

-Qu haces? Djame!

Raeyn no afloja su presin.

-Queras chamuscarme pero fallaste.

-Raeyn, sultame o lo pagars caro.

-No, hasta que reconozcas que has pretendido matarme.
Maite Carranza

Alishea.

23

-Yo?

-Aqu est la rama y pienso mostrarla a todos.

Mirior se relaja. Est pensando. Est buscando una salida airosa a su situacin.

-Bah, creste que iba a por ti. Estaba ensayando.

Raeyn ya conoce la tctica de los brujos cobardes.

-Sabias que era yo.

Mirior responde con una mueca desdeosa.

-Vaya, Raeyn, lo siento, te confund con un sapo.

Su voz es chillona y pretendidamente interesante. Se cree muy gracioso, pero
Raeyn jams le re los chistes. Quizs por eso su antipata es mutua, aunque
ambos luchen en el mismo bando. Atentaba contra su vida? Debe
denunciarlo? Es eso una declaracin de guerra? Raeyn est confuso. De pronto
los dos se detienen al unsono. Han detectado unos pasos inconfundibles.
Ligeros, seductores e inquietantes. Inconscientemente, Raeyn se recompone el
cabello con coquetera mientras observa al warlock, que as u vez carraspea
para modular su voz.

Es la maga Thana, una humana de ojos felinos que, a diferencia de Mirior, tiene
un excelente sentido del humor y una voz grave y modulada.

-Depredando?- les increpa con una sonrisa contagiosa-. Chicas, claro y
consigue desconcertarlos-. Os vi ah, agazapados y esperando a vuestra presa,
y me dije: voy a dejarme caer en su territorio de caza.

Raeyn quiere sonrer pero le cuesta. Es tmido y Thana le gusta demasiado para
abrir la boca y arriesgarse a decir una tontera.

Maite Carranza

Alishea.

24
Afortunadamente, un nuevo personaje irrumpe en escena y se interpone entre
ellos blandiendo su hacha y dispersando en pedazos minsculos el odio invisible
desatado entre Raeyn y Mirior.
-Salud, amigos! A tus pies, querida Thana. Creais que os librarais de m?

Su risa estentrea matiza la fuerza de su condicin de warrior.

-Varlik el enano no se rinde y menos ante el viejo dragn Trumble. Vamos all,
estoy impaciente.

Su cordialidad es contagiosa y Raeyn percibe cmo la tensin desaparece. Con
Varlik al lado, luchando codo a codo, todo resulta fcil.

Van llegando los dems y pronto el bosque se puebla de saludos y consignas.
Finalmente, Jerjes, el lder, un elfo priest cubierto de alhajas, guantes y
anillos, les convoca para exponerles su estrategia.

-Tenemos una buena composicin de fuerzas. Confo en el aguante de los tanks,
la energa de los rogues y la habilidad de los hunters.

Raeyn le escucha con admiracin. Es el ms curtido y el ms carismtico. Jams
duda de sus decisiones y posee una rara habilidad para despertar el entusiasmo
de sus tropas.

-Trumble no es un enemigo fcil. Necesitaremos mucho man DPS y todas
vuestras armas.

Imbuidos por el entusiasmo de Jerjes, levantan sus espadas, sus hachas, sus
mazos, sus arcos y ballestas y lo aclaman. Jerjes contina con su arenga:

-Sabed que el viejo dragn Trumble es especialmente peligroso en el cuerpo a
cuerpo y que su aliento es capaz de barrernos en un instante. No os confiis y,
sobre todo, vigilad su ataque de cola y su tcnica mortfera de tierra
chamuscada.

Raeyn vibra emocionado. Le ocurre siempre antes de las batallas. La proximidad
Maite Carranza

Alishea.

25
del peligro le llena de energa. Jerjes los mira uno a uno como hara un buen
general repasando el estado de sus tropas.

-Tendremos que destruir la muralla en el punto ms frgil.

En ese momento Raeyn interviene. se es su momento, lo sabe, y mira de reojo
a Thana notando un ligero temblor en las cuerdas vocales al decir su frase.

-No ser necesario, hay una puerta secreta.

Entre todas las miradas que se posan sobre l puede percibir el filo cortante
de los ojos del gnomo y la caricia de los oscuros ojos de Thana. Pero Jerjes se
permite dudar de su palabra.

-Ests seguro?

-Naturalmente- exclama Raeyn orgulloso.

-Nos la muestras?

Raeyn salta con agilidad hacia el sendero que bordea el claro, tensa su arco y
lanza una flecha que surca silenciosamente el cielo nocturno hasta clavarse en
la ranura de la muralla, ah justo donde se dibuja la obertura. La maga humana
lanza un silbido de admiracin por su puntera.

-Increble!

Raeyn se engalla y eso enerva an ms a Mirior. Jerjes, por el contrario, est
encantado y da la orden sin titubeos.

-En marcha.

Sin embargo, el gnomo no se conforma y se le oye refunfuar sembrando la
discordia entre las filas.

-Demasiado fcil. Esa puerta bien puede ser una trampa del viejo Trumble.
Maite Carranza

Alishea.

26

Raeyn lo oye y se muerde la lengua para no responder al warlock que,
envalentonado, contina con sus sucias intrigas.

-Nos suceder como en el asalto a la mazmorra de Serbrun. Caeremos en una
emboscada.

Los gritos de alegra del enano Varlik roban el protagonismo a Mirior.

-Ya la tengo! Es una puerta magnifica.

Varlik el enano golpea su maza contra ella, pero no consigue moverla ni un
milmetro. La humana Thana le indica que se aparte a un lado y utiliza su magia
para abrirla lanzando una bola de fuego. Los goznes oxidados chirran y la vieja
puerta de piedra se abre lentamente. Elfos, humanos, enanos, gnomos y
draeneis, juntos, empujan al unsono hasta que la puerta cede definitivamente.
Ante ellos se abre un pasadizo oscuro que se hunde en la tierra y sortea el
patio de armas de la fortaleza. Probablemente, conduzca al corazn de la
mazmorra donde se oculta Trumble.

-Magnifico, Raeyn- aplaude Jerjes sinceramente impresionado-. Exploradores,
adelantaos!

Dos draeneis warriors, dispuestos a enfrentarse a cualquier peligro, se
adelantan unos metros y pronto informan al jefe de que no hay peligro alguno
exceptuando el engorro de un foso de agua que deben atravesar.

Sortear el foso no es nada fcil. Deben bucear bajo una cueva subterrnea
para luego volver a subir a la superficie, y sin magia no es posible aguantar
tanto tiempo la respiracin. Los magos se reparten la tarea de conceder el
donde de bufear, o sea, de respirar bajo el agua. Raeyn es de los ltimos.
Esperaba la mano de Thana, pero alguien ha insistido para que Thana partiese
e, inexplicablemente, se encarga de la tarea el gnomo Mirior. Jerjes le da las
instrucciones sin tener en cuenta la tensa relacin que existe entre ambos.

-Mirior, bufea a Raeyn.
Maite Carranza

Alishea.

27

Raeyn intercepta una sonrisa del gnomo antes de lanzarse al agua y se siente
amenazado. Es una intuicin? En efecto, Raeyn nada bajo el agua sin
problemas hasta que comienza a percibir que algo funciona mal. An est a
media travesa cuando siente una opresin fatal en el pecho. No puede respirar.
La magia de warlock ya no funciona. Bracea desesperado para alcanzar la
superficie, pero se encuentra dentro de la cueva subterrnea, rodeado de
oscuridad, y topa con el techo. La cueva se estrecha ms y ms y solo tiene dos
opciones: continuar adelante o morir. Raeyn no permite que la angustia lo
paralice; sera fatal. Por ello se obliga a mantener la mente en blanco y a
accionar brazos y piernas mecnicamente mientras el corazn, dbilmente,
bombea sangre a sus pulmones encharcados de agua. Est al lmite, aunque ya
puede vislumbrar a lo lejos un rayo de luz.

Se aferra con ahnco a esa esperanza, pero en ese mismo instante siente cmo
las fuerzas le abandonan y su corazn comienza a dejar de latir. Est muriendo.
Unos segundos ms y morir definitivamente. Utiliza todo el intelecto en
propulsarse hacia delante y cae fulminado en el instante en que Thana, alertada
por su tardanza, le bufea milagrosamente su ltimo aliento vital.

Raeyn abre los ojos sin admitir que todava estaba vivo. Su agona ha finalizado
bruscamente y ya es capaz de respirar y moverse con soltura dentro del agua.
Piensa con rapidez que el gnomo Mirior le ha querido matar de nuevo y que
pagar por eso, pero el gnomo se le adelanta, llega unos segundos antes a la
orilla y le ofrece la mano con la cabeza gacha, apesadumbrado y musitando:

-Lo siento, no calcul bien- y aade en un tono que pretende ser jocoso-: quizs
por tu parecido con los sapos.

Raeyn sabe que miente, pero nadie le creera si le acusase de intento de
homicidio. Qu motivo movera a un gnomo a deshacerse de un compaero elfo
unos minutos antes de la batalla? Ninguno, evidentemente. Acepta, pues su
mano, pero masculla:

-He estado a punto de morir.

Maite Carranza

Alishea.

28
Thana se interpone entre los dos y expresa su preocupacin:

-Me di cuenta enseguida, no podas tardar tanto, eres el ms rpido.

Raeyn siente un nudo en la garganta. Thana sufre por l y reconoce que es un
elfo rpido, eficiente. Quiz sea la dulzura de Thana, pero algo diluye el veneno
que destila su mano y que la aguijonea hacia su daga. Hasta sus palabras brotan
de su boca sin odio:

-Si no llega a ser por Thana, no hubiera llegado vivo. Thana, te debo la vida.

Raeyn cae en la cuenta de que esa deuda supone una buena excusa.
Permanecer, como una sombra junto a Thana, protegindola, para cumplir ese
promesa. Hasta siente que est agradecido a Mirior.

Sin previo aviso un rugido furioso que proviene de las profundidades de la
tierra les hiela la sangre en las venas. Es el dragn esmeralda. Es el grito de
guerra de Trumble, que se ha adentrado en los tneles para interceptarlos
antes de que consigan dar con su guarida.

Jerjes detecta el peligro y da rdenes con rapidez:

-Vosotros, Varlik, Mirior, Thana y Raeyn, por el tnel de la izquierda!

Raeyn maldice su mala suerte. Si bien Thana y l siempre combaten juntos,
ahora Jerjes se empea en vincularlo a Mirior con la esperanza de que sus
lazos de solidaridad se refuercen en la lucha cuerpo a cuerpo. Jerjes es un
buen lder, pero se equivoca.

Caminan a tientas, dudando en cada encrucijada, dejndose llevar por el azar, o
escuchando al instinto que gua sus pasos, y procurando actuar con cautela.
Raeyn funde su sombra con el contorno de la bella sombra de Thana. As se
siente ms cerca de ella y se jura que, mientras sus sombras avancen juntas,
Thana estar a salvo. Pero, a pesar de todo, Trumble los detecta fcilmente y
se lanza en su persecucin. El encuentro es inevitable. El dragn se aproxima y
sbitamente la temperatura se dispara. La cueva se inunda de un calor
Maite Carranza

Alishea.

29
pegajoso, las piedras arden y los guerreros tienen que evitar tocarse puesto
que el mero contacto fsico puede producirles quemazones.

-Apartaos!- grita sbitamente el enano Varlik.

Su condicin de tank le permite estar en primera fila de combate y, como buen
warrior que es, puede detectar al dragn antes que nadie.

Thana prepara su lanza de hielo y Raeyn tensa su ballesta. Ninguno de los tres
guerreros se preocupa por el gnomo. Es ms, no podra asegurar si contina con
ellos o si ha desaparecido en alguna de las bifurcaciones labernticas de la
cueva.

De pronto, Trumble se muestra ante ellos con una maniobra veloz e impropia
para su tamao y peso. El gigantesco dragn esmeralda se alza sobre sus dos
patas traseras y expulsa un chorro de fuego destructor que chamusca las
botas de Raeyn. Es solamente un aviso de su podero.

La belleza de Trumble y su coraje desconciertan unos instantes a los
guerreros, que se frotan los ojos para librarse de la visin. Raeyn entiende que
es una maniobra de distraccin.

-No le miris a los ojos!

En efecto. A punto ha estado el enano de sucumbir al hechizo, pero reacciona
inmediatamente y despierta el odio de la bestia, que se revuelve agresiva
contra l.

Mientras tanto, las flechas de Raeyn y la lanza de hielo de Thana se hunden en
la carne del dragn hacindole lanzar aullidos de dolor.

Trumble es un enemigo temible. La lucha y el cansancio no hacen mella en l.
Pronto les demuestra que su leyenda est fundamentada. Raeyn nota cmo el
cansancio le impide lanzar sus flechas con precisin. Su energa se agota.

-Me falta man!- dice dirigindose a la maga Thana.
Maite Carranza

Alishea.

30

Su amiga le ofrece una gema mgica que Raeyn recibe como un valioso
presente. An est impregnada de la mano de Thana, de su aroma y de su
dulzura, y quizs por la suma de todo ello reemprende la batalla con renovadas
fuerzas.

-Fjate!- exclama Thana asustada-: Varlik no aguantar mucho ms.

As es; el valiente enano, siempre en primera fila, recibe toda la ira de la bestia
sobre su armadura de placas desde hace demasiado rato.

-El poder del dragn es superior a sus fuerzas.

No hay ningn otro tank en el grupo que pueda alternarse con Varlik. Dividir
sus fuerzas no ha sido una buena idea. Necesitan refuerzos.

Thana suplica a Raeyn:

-Redireccinalo hacia m.

sa es una capacidad que slo poseen los hunters. Slo l puede reconducir el
odio del dragn hacia cualquier otro que no se Varlik. Pero antes debe tener la
certeza de que Thana se encuentra en condiciones para resistir el ataque. No
es el caso, puesto que est demasiado cerca del dragn. Trumble la quitara del
medio de un zarpazo.

-Aljate!- le grita.

Thana intenta dar un paso hacia atrs, pero choca con algo o con alguien. Es el
gnomo, que se ha refugiado en la retaguardia.

-Aparta, Mirior!- le ordena Raeyn.

Y sin embargo, Mirior no se mueve ni un milmetro ignorando la tctica de sus
compaeros y la orden de Raeyn.

Maite Carranza

Alishea.

31
-Luchas contra el dragn o contra nosotros?- masculla Raeyn enfadado.

-Hazlo ya! Redirecciname el agro o Varlik morir!- suplica Thana, temerosa
de perder al simptico enano.

La situacin de Varlik comienza a ser desesperada.

Raeyn observa con el rabillo del ojo al cobarde Mirior, que permanece al
margen, y decide que redireccionar el odio de la bestia contra el gnomo y as
tendr su racin de lucha.

-Pero qu haces?- exclama Thana al darse cuenta de la direccin del brazo del
elfo-. Lo matars!

Raeyn ya lo ha hecho. Ha enviado al dragn contra Mirior. Es incorrecto, puesto
que es el ms dbil, pero no quiere que Thana sufra el ms mnimo dao.

El gnomo Mirior lanza un grito de terror. De pronto, el dragn solo tiene ojos
para l. Toda la rabia que siente la despierta ese orejudo paticorto que pelea
sin arriesgarse. De un salto espectacular el viejo dragn elude al enano, ya
libre de su odio, y salva los obstculos de Thana y Raeyn sin apenas rozarlos.
Su objetivo es el gnomo y se dirige hacia l sin titubear, los ojos de fuego
firmemente clavados en el warlock y sus garras prestas a clavarse en la carne
del insensato que despierta su rabia.

-No!- grita la maga Thana.

-Haz algo, Raeyn!- suplica el enano Varlik.

Raeyn sabe que Mirior morir en breves instantes y que nicamente l puede
salvarlo. Se halla ante un dilema. Jerjes no le permitira continuar luchando en
su banda si llegase a sus odos que no ha ayudado al gnomo. Thana no soporta la
injusticia y sabe que la muerte de Mirior seria eso, una injusticia cometida
aposta, y Varlik es tan leal que a buen seguro hubiera preferido morir l. Todos
se lo reprocharn, y su decisin, aunque justa, convertira a Mirior en un mrtir
y a l en su asesino. Tiene que salvarlo a pesar de todo. Eso har. Pero, pero
Maite Carranza

Alishea.

32

Qu est ocurriendo?

El ratn no le responde, el teclado est inmvil. Y su cuerpo de Raeyn se
detiene. Ya nada lo vincula a los movimientos de sus manos.

No tiene conexin! Ha perdido la conexin a Internet!

No, no puede ser Ahora no! Lo expulsaran del grupo por traidor! Sus amigos
morirn sin l! No podr proteger a Thana! Una vez el dragn haya destruido a
Mirior, se cebar con Thana y Varlik.

Nadie le creer!

Transcrito
por Brendiiz.
Maite Carranza

Alishea.

33

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 4
44
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

pesar de que los adoquines de la acera eran dursimos,
Marina soaba que estaba tendida al sol sobre la arena de la
playa junto a Patrick. Notaba los bceps, los trceps, los
cudriceps y todos los bceps del irlands que la haba
tomado en sus brazos y se inclinaba sobre ella cada vez ms, mas...
-Marina! Marina!
La voz era masculina y joven, dos factores que as, juntos y revueltos, actuaron
inmediatamente en sus neuronas ya recuperadas y le activaron una sonrisa
idiota. Patrick le hablaba desde muy cerca, senta su aliento clido. Su irlands,
el chico ms arrebatadoramente guapo que haba en el mundo, quera besarla.
Abri los ojos y los volvi a abrir de inmediato. No, no era Patrick, pero no
estaba nada mal. Estaba en brazos de Andy, el guaperas del insti, tan
inaccesible o ms, no lo saba a ciencia cierta que Patrick.
-Marina despierta.
Y sinti un bofetn en la mejilla. Algo le deca que el bofetn haba sido real
porque le dola. Andy era tan desconsiderado?
Definitivamente, era un da raro y el sol deba de atizar fuerte para que la
realidad perdiera sus parmetros habituales e inventase mosquitos que
A
Maite Carranza

Alishea.

34
hablaban y chicos guapos que la abrazaban y la abofeteaban. A lo mejor estaba
muerta. Tal vez fuera eso.
Un coche recalentado acelero junto al semforo y dejo tras de si un reguero
de humo negro y espeso veneno en estado puro que la hizo toser. Tosa,
luego exista.
Marina abri los ojos y efectivamente Andy estaba ah y la ayudo a ponerse de
pie, pero no le pregunto qu haca en el suelo desmayada a pleno sol, como si lo
ms normal del mundo fuera recoger chicas del suelo comino de casa. Su
pregunta , en cambio, no pudo ser ms inoportuna:
-Sabes algo de Angela?
Gran chasco. Angela, Angela. Siempre Angela. Era de suponer que la cosa no iba
con ellas. No se la haba ocurrido a ella no era ms que la HERMANA DE
ANGELA.

Marina se senta a menudo un sucedneo de persona. Algo as como un
accidente gentico que sucedi despus del glorioso nacimiento de su
maravillosa hermana ANGELA. Ella solo fue el equivalente a un peluche, un
caniche o un pleymobil. ALGO para que Angela no se aburriera, ALGO para
entretener a la primognita, ALGO a quien la preciosa Angela poda tirar de los
pelos y disfrazar de rana. Todava catorce aos despus, muchos tos y primos
no saban de su existencia, en el buzn de casa no constaba su nombre y en la
repisa de la vitrina del comedor no estaba su foto. Marina no lucia, no brillaba
ni daba esplendor a la familia. Con Angela sobraba y bastaba, y la segunda hija
llevaba con una cierta resignacin catorce aos de anonimato respondiendo
afirmativamente a la odiosa pregunta de Eres hermana de Angela?. Se
enteraban de su parentesco por el apellido y tras la mirada conmiserativa
Maite Carranza

Alishea.

35
musitaban: No os parecis mucho, que traducido significaba Pobrecita, no da
la talla, se ha quedado con lo peor de los peor. Y tenan razn.
Ese era el problema de Marina, que les daba la razn. Si ella fuera un profesor,
un to bueno, una amiga enrollada o un tendero de melones...se quedara con
Angela. Sin dudarlo. Porque Angela, a sus diecisis aos, era perfecta. No solo
era rubia de ojos azules despampanante, sino que adems era lista, simptica,
responsable, ligona y encantadora. Angela compaginaba con la misma soltura el
violn, el Windows, el perfilador de labios o la raqueta de tenis. Daba lo mismo.
Angela era un crack y tambin la peor jugada de azar poda deparar a una
hermana sobrevenida. Angela era un ngel en el reino de los mortales y Marina
haba sido y seria siempre ESO, la hermana de Angela.
-Sabes algo o no? Haba quedado con ella a las cuatro y no se ha presentado y,
adems, no contesta el mvil.
Marina haba odo perfectamente, pero no computaba. Le haba sobrevenido un
ataque de culpabilidad. Y es que esa misma maana haba fantaseado sobre la
posibilidad solo la posibilidad de que su hermana Angela desapareciera de la
faz de la Tierra de una forma natural y a ser posible no violenta. Por ejemplo,
que fuera aducida por los marcianos. Eso haba sido tras la perorata de su
madre comparando el desorden de su armario con el orden impecable del
armario de Angela. Pens, por un instante, que si Angela no existiera, su
desorden seria un posible orden, puesto que no habra modelos comparativos
estndar. Su madre ignorara el grado de orden que una adolescente es capaz
de conseguir y dara por bueno su mediocre desorden como el mximo orden
asumible a los catorce aos. Sin referentes. Sin pautas. Sin brjula. O sea, sin
Angela. Y como una cosa llevaba a la otra, Marina considero que en el caso de
que existiesen los marcianos y fuesen investigando sobre el genero humano la
candidata ideal para abducir y llevarse a Marte seria sin lugar a dudas su
hermana Angela. La escogera por guapa y simptica. Y seguro les alegrara el
planeta, les barrera los crteres, les amenizara las veladas tocando el violn y
ligara con todos. Aunque, poco a poco, acabara hacindole sentir miserables,
Maite Carranza

Alishea.

36
mezquinos, enanos, feos y faltos de virtudes. La perfeccin comporta la
incomprensin.
Y aqu resida el problema aadido a la culpabilidad de Marina. ngel era tan
perfecta que nunca jams de los jamases faltara a una cita sin avisar ni
colgara su mvil sin ms. Y menos aun faltara a una cita con Andy y
desconectara su mvil sabiendo porque lo saba todo, lo calculaba todo que
Andy la llamara. Caban dos posibilidades: o bien Angela se haba desintegrado
o bien estaba tocando el violn en Marte.
-Marina, ve a casa. Ha pasado una desgracia.
La tercera posibilidad era esa. Una desgracia. Solo una gran desgracia poda
impedir que Angela faltara a sus compromisos. Aunque, curiosamente, la voz
que haba sugerido la tercera posibilidad no era de Andy. Levanto los ojos al
cielo y volvi a verla. Estaba ah, suspendida en el aire batiendo sus diminutas
alas. Y al fijarse mejor observo su naricilla respingona, sus orejas puntiagudas
y sus ojillos traviesos y rasgados de tonalidades violetas.
Pareca un hada de esas que ilustraban sus cuentos infantiles. Estaba
soando? Estudio alternativamente a uno y a otra hasta que Andy se mosqueo.
-Te importara no mirarme tanto? Me estas gastando.
Andy deca un tipo de estupideces graciosillas, pronunciadas con un deje
pedante que a ella nunca se le hubieran ocurrido en un sueo. Era un Andy
autentico. Y si Andy era real, eso significaba que el hada era real.
-Anda, Marina, muvete la apremio.
Decididamente tena que aceptar que estaba vindola y escuchndola.
Afortunadamente tena testigos.
-Ya la has odo.
Andy no finga cuando abri los ojos y frunci el ceo.
Maite Carranza

Alishea.

37
-A quin he odo?
Marina sealo al hada, que en ese mismo instante trazo un circulo en el aire con
una mueca burlona.
-A esa..., una cosa que vuela.
Andy miro a travs del hada y, si la vio, disimulo con admirable naturalidad.
-Qu cosa que vuela?
Marina se puso nerviosa. Oh, no, no poda estar pasndole a ella.
La supuesta hada intervino:
-No puede verme, ni orme.
Pero Marina era obcecada.
-T calla
Andy la interrumpi:
-Que seas la hermana de Angela no te da derecho a decirme que me calle.
Marina se disculpo como pudo.
-Lo siento no hablaba contigo. Hablaba con ella. Es un hada, no?
Andy puso los brazos en jarras y dio un paso adelante. Marina, por si acaso, dio
un paso atrs.
-Te ests quedando conmigo? - gruo con un retintn chulesco.
El hada, impaciente, descendi sobre la nariz de Andy y, antes de que Marina
pudiese decir esta boca es ma, un grito cobarde rompi el sopor de la tarde
veraniega.
-Ahhh! Mi nariz!!! Un mosquito tigre!!! Mierda!!!
Maite Carranza

Alishea.

38
Marina, boquiabierta, no lo desminti. Es ms, se alegro y aprovecho el despiste
de Andy para echar a correr. Su vida era una maratn perpetua. Mientras
corra hacia su casa tuvo el reflejo de guias el ojo con complicidad a su nueva
amiga voladora y de preguntarle entre bufido y resoplido:
-Eres un hada?
La respuesta era obvia.
-Pues claro que soy un hada.

Transcrito
por Hanna.
Maite Carranza

Alishea.

39

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
55
C
CCi
iic
cce
eer
rr
n
nn.
..

C. entr como una tromba en el despacho de la casa buscando la
causa del desastre y, efectivamente, en las manos de su padre
hall la huella del delito. Ernesto haba desconectado el modem en
un acto premeditado de boicot, y no estaba solo; le acompaaba
Leonor, si madre.
-Conctalo, conctalo ya! Es cuestin de vida o muerte! grito.
Pasaba en Mirior y sus poqusimas posibilidades para sobrevivir al dragn. Pero
su padre le detuvo con un gesto tajante.
-Leonor y yo queremos hablar contigo.
C.C. se estremeci. Cmo era posible que sus padres tuviesen la sangre fra de
proponerle una de sus repugnantes reuniones familiares mientras sus amigos se
debaten entre la vida y la muerte?
-Ahora no, en otro momento. Por favor, conecta el mdem, Mirior ya debe de
estar muerto.
Leonor se llevo las manos a la cabeza, como si se avergonzara de lo que haba
dicho su hijo.
-Lo ves? comento apenada-. Es a eso a lo que me refera.
C.
Maite Carranza

Alishea.

40
Ernesto carraspe y sonri. Las dos peores cosas que podan hacer su padre. El
carraspeo indicaba que se preparaba para una larga perorata; la sonrisa, que
estaba convencido que que era una buensima persona dispuesta a iluminar el
camino a los dbiles y hacerles comulgar con la verdad. Vomitivo.
-Sintate y ponte cmodo. Tenemos que hablar y desmintiendo sus palabras,
se puso a monologar sin esperar a que su hijo se acomodara siquiera-. Hace ya
algn tiempo que Leonor y yo venimos observando en ti algunas conductas
anmalas. Te encierras en tu habitacin horas y horas, no sales con tus amigos,
apenas nos hablas y te conectas da i noche a un juego que te tiene sorbido el
seso. No podemos seguir as. Cicern.
Qu se poda esperar de unos padres que le haban bautizado con un nombre
somos se?
-Que no me llames Cicern! se permiti objetar a el rollo.
Lo hizo porque estaba especialmente irritable. No deba haberlo hecho, pero lo
hizo se arrepentido enseguida. ELLOS estaban encantados con ese nombre
pedante.
-Es tu nombre, es real, consta en tu DNI, en tu pasaporte, es un nombre que te
identifica y nosotros lo escogimos para ti con ilusin.
-Te hemos explicado quien fue Marco Tulio Cicern, ese gran poltico, filosofo
y orador romano.
-Queramos que fuese tan valiente como lo fue l con sus Catilinarias y sus
Filpicas
-Recuerda su frase: La verdad se corrompe tanto con la mentida como con el
engao.
-Y recuerda que tu lengua est al servicio de tu inteligencia. La palabra te har
libre.
Maite Carranza

Alishea.

41
Todo tena un aire pattico y teatral C.C. estaba acostumbrado desde nio esas
arugas que sus padres desplegaban para l haca ya unos cuantos aos que saba
que Ernesto y Leonor como se haca llamar- eran raros. Lo descubri con
cierto estupor al darse cuenta de que los padres de sus amigos se llamaban
pap y mam, escuchaban las canciones de los 40 principales y crean que
Cicern era un delantero centro del Boca Junior. Primero pens que los padres
de sus amigos eran raros. Luego, a fuerza de realismo, llego a la conclusin de
que los raros eran Ernesto i Leonor, como ellos le ensearon a decir que
sintiera ms cerca de sus verdaderos yos y no de sus roles impuestos.
Hacia unos meses que comendaron sus ofensivas de acoso y derribo C.C. los
rehua y evitaba esas confrontaciones en las cuales Ernesto y Leonor hablaban,
hablaban y se escuchaban, se escuchaba y pretendan que l les siguiera la
corriente y comulgase con credo.
Se puso nervioso. Estaba a su merced porque tena en su poder el cordn
umbilical del mundo al que realmente perteneca: el cable de ordenador. Y para
recuperarlo tendra que pasar muchas pruebas. Escucharlos hablar, por
ejemplo. Pero no soportaba llamarse Cicern. Era impronunciable, ridculo y
pomposo. Punto. No podan comprender que ponerle Cicern haba sido una
mala jugada de sus padres excntricos y era motivo de chirigota constante? Le
convirtieron en marginado desde Preescolar. Y esos mismos instantes Miroro
ya estara muerto. Peor. Thana y Valik no podran soportar solos el embate de
Trumble y tambin moriran esto los llenos de desespero.
-Mirior ya habr muerto y pronto le seguirn Thana y Varlik.
Ernesto se aferro al clavo ardiendo que le savia en bandeja.
-Quines son sos?
C.C. tena dos opciones: engaar a sus padres o mostrar todas sus cartas. Dado
que Ernesto y Leonor eran retorcidos y morbosos, el engao en s mismo sera
Maite Carranza

Alishea.

42
una razn suficiente para darles argumentos durante toda una vida. Era
preferible, mil veces preferible, decir la verdad y defenderla don ingenio.
-Mirio es un gnomo warlock. Thana es una humana maga y Varlik, un enano
warrior, sus fuerzas son limitadas.
Hubo un silencio espeso.
-Sus tus amigos, supongo suavizo Leonor.
Pero C.C. record la difcil situacin que estaba viviendo y decidi sacarle
partido dramtico.
-Lo eran hasta hace cinco minutos! Pero por vuestra culpa me estarn
maldiciendo los huesos despus de haberlos abandonado. Ernesto le
interrumpi y le habl casi deletreando la frase, como si sus entendederas
estuvieran atascadas.
-No-los-has-a-ban-do-na-do. Yo te he desconectado el modem y has regresado
a la realidad. Te enteras? Tus amigos no existe, ese otro mundo no existe,
slo ste en el que estamos ahora Leonor, t y yo.
Y acompao con gestos su leccin. Y si hubiese tenido una tiza en la mano,
habra dibujado los dos mundos, el real y el imaginario, y habra tachado el
imaginario con una enorme cruz y debajo habra subrayado MUNDO
INEXISTENTE.
C.C. apret los puos. Fantstico. Su padre ya haba inventado una teora
estpida sobre el mundo inexistente, la haba verbalizado con su habitual
didactismo insufrible y se haba enamorado de su propio descubrimiento. Qu
inteligente soy, deba de estar repitiendo por lo bajinis. A lo mejor hasta se
propondra escribir un libro. Repugnante.
Leonor sufra. Posiblemente no estaba acuerdo con los mtodos de Ernesto. Y
C.C. como buen estratega, decidi aprovechar la fisura y tratara de dividirlos.
Maite Carranza

Alishea.

43
-Leonor, por favor, necesito un minuto de nada. Ya s que estoy jugando, pero
no puedo dejarlos colgados me habis enseado a ser solidario no?
Leonor no pico el anzuelo.
-Ernesto quiere decir que, aunque a ti te lo parezca que tus vivencias son
emocionantes, el juego no es real, que tus amigos no morirn y que no ocurrir
nada.
C.C. chasque la lengua.
-Claro que s! Dselo a Jerjes. Si Mirior, Thana y Varlik mueren, Jerjes me
juzgar como traidor y me expulsara de la banda.
-Jerjes?
Ernesto y Leonor cruzaron una mirada de estupor que C.C. intercepto.
-Jerjes es el lder.
-Ya. Y el lder puede juzgar y condenar a los dems mastico Ernesto con
retintn.
Les daba lo mismo, cualquier excusa les pareca lo suficiente buena para
agarrase a ella y hacer sangre. Sus vidas eran sosa, aburridas y para darles un
poco de sentido no tena otro recurso mejor que inventar nombres ridculos e
inmiscuirse en lao juegos de su hijo.
-Po favor, dejadme un minuto y luego hablamos y, ms humilde, aadi-: De
verdad que os entiendo y entendi perfectamente que pensis que estoy
zumbado.
Leonor le lanz un capote.
-Pues le dejamos que se despida y luego hablamos.
Pero Ernesto fue inflexible.
Maite Carranza

Alishea.

44
-No puede ser. Eso es darle cancha. Se tiene que cortar por lo sano.
-Cortar? exclam C.C. horrorizado.
Su padre emiti su veredicto.
-Se acab. Has llegado demasiado lejos, hijo.
C.C. se frot los ojos a punto de echarse a llorar, pero no por orse decir
HIJO, algo inslito en boca de Ernesto.
-Cmo podis decir eso? Si no siquiera he podido llegar a la guarida de
Trumble!
Oh, no! Debera haber cerrado la bocaza. Cualquier defensa sera utilizada por
la acusacin en su contra.
-Trumble?
-El dragn esmeralda!
C.C. no saba que los reos tenan derecho a un abogado.
-Y qu pretendas hacer en la guarida del dragn, si se puede saber?
C.C. tampoco saba que los abogados recomendaban callar a los acusados.
-Luchar y vencerlo para conseguir el botn.
Quiso tragarse las palabras que haba pronunciado. Si en algn momento haba
jugado con una pequea ventaja, la haba perdido toda. Les haba dado
argumentos por un tubo para macharlo el resto de su vida.
Ernesto se froto las manos con delacin.
-Matar y robar.
Leonor estaba atnica.
-Es eso lo que aprendes?
Maite Carranza

Alishea.

45
C.C. se defendi estpidamente, sin estrategia.
-Pero no he conseguido el botn ni he matado al dragn ni nada!
La voz de Ernesto retumb gravemente:
-Cicern! Calla!
C.C. callo. No les importaba lo que digieran o pensase, no les importaba sus
amigos, ni sus lealtades, no siquiera las consecuencias de sus actos. Solo les
gustaba escucharse hablar.
-Cul es tu otro nombre?
C.C. bajo los ojos y dud sobre confesar su otra naturaleza o guardar el
secreto.
-Raeyn.
Leonor le hizo la pregunta con leve temblor de voz:
-Y qu eres? Quiero decir: qu raza?
Llegados a ese punto, C.C. le daba lo mismo.
-Un elfo cazador.
-Diurno o nocturno?
Ernesto se la quedo mirando.
-Y eso que importa?
Leonor solt un suspiro inapropiado.
-Es que no est tan mal musito-, dentro de lo que cabe.
Ernesto no o comprenda.
-dentro de lo que cabe Qu?
Maite Carranza

Alishea.

46
Su mujer se defendi.
-Un elfo es guapo. Quiero decir que no es monstruoso.
-Todos son monstruoso. Este juego es una monstruosidad.
Leonor no era tan radical.
-Lo siento, Ernesto, te guste i no, los elfos son monos y los nocturnos
especialmente.
C.C. meti baza oportunamente.
-Soy nocturno.
Pero sus padres lo ignoraron y continuaron su dialogo a dos por encima de l-
-Mono un elfo cazador? Sabes cuntas armas terrorficas debe de tener
esa monada?
-No hablo por hablar. Me conecte una vez y estuve estudiando las razas y todo
eso.
-Eso hiciste?
-Pues claro, tena que informar y te informe a ti. Te pase o no te pase un
informe?
-Lo que yo no saba era que lo habas conseguido de primera mano.
C.C. intento escabullirse aprovechando el desconcierto, pero le pescaron.
-A dnde vas?
-Yo, bueno, estabais discutiendo y no quera molestaros. Yo solo, yo
Ni siquiera se le ocurra una excusa plausible.
-Sintate y escucha, que an no hemos acabado.
Maite Carranza

Alishea.

47
Eso pintaba fatal.
-Qu mas queris? He perdido mis amigos, todos creen que soy un traidor.
-Se acab sentencio Ernesto.
C.C. no poda creerlo.
-El qu se acab?
-El juego. Caput, finito.
A C.C. le fato aire y se sinti como si le hubiesen rebanado el cuyo y su cabeza
cayese rodando dentro del cesto de guillotina.
-As, de golpe.
Leonor se mordi las uas y miro de reojo al verdugo.
-Es la nica forma. De golpe y porrazo no duele tanto.
Asqueroso.
-Tienes que ser un chico normal.
-Y hacer cosas normales con los dems chicos de tu edad.
C.C. se mes los cabellos y pens que solo tena un camino, el que ellos mismos
le haban enseado. La demagogia.
-Queris que me drogue? Es eso?
Silencio y estupor.
-Porque, por si no lo sabais, esas son las cosa normales que hacen los dems
chicos de mi edad cuando quedan.
Los desconcert un poco y contino de ese palo. Los haba pillado
desprevenidos.
Maite Carranza

Alishea.

48
-o prefers que me emborrache?
Intercambio de miradas elocuentes. Estaba dado en el clavo. De hecho era el
nico hijo de los amigos de sus padres que no se haba agarrado una cogorza un
sbado por la noche.
-Queris que salga por las noches a dar el cante con el botelln y que me
metan en comisaria? Es eso?
Hubiera tenido que quedarse ah pero C.C., imbuido de su xito, fue ms lejos y
se excedi.
-O tambin puedo ir a los conciertos y darme de hostias y quemar
contenedores.
Se estaba animando. Le estaba saliendo estupendamente. A Leonor le brillaban
los ojos y Ernesto bizqueaba. Era eso lo que queran no? Le pusieron Cicern
para que fuera un maestro de la retorica y les estaba dando una buena leccin
de demagogia. Pero fue fatal su vacilacin mientras decida si las amenazaba
con hacerse okupa, terrorista o suicida.
Ellos tomaron la palabra y lo vapulearon.
-No.
-Nos ests liando.
_-No mees fuera del tiesto, Cicern.
-este juego te tiene comido el tarro.
-Hablemos claro: es un VICIO.
C.C. estaba fuera de s. Queran vicios? Pues donde las dan las toman. Su dedo
acusador se detuvo en el abultado bolsillo de Ernesto.
-Y t qu? T fumas.
Maite Carranza

Alishea.

49
-Es adulto defendi Leonor con ahnco.
La cosa estaba difcil. No conseguira dividirlos, no consegua provocarlos y le
mordan se dos en dos, al unison.
-Y qu? Acaso he denunciado a Ernesto por ensuciarme los pulmones?
-Basta ya.
-Y Leonor juega a las cartas.
Ella no esper la ayuda del marido. Se defendi inmediatamente.
-Juego con las amigas.
-Y qu? Es un vicio, un mal ejemplo. Tendra que llevarte a los tribunales y
enviar una carta al protector de menores por iniciarme al juego, pero yo os
perdono a los dos, sois vosotros los rencorosos.
Callaron unos segundos y les cost ms o menos diez ms hilvanar su discurso. Y
hablaron en plural mayesttico. No importaba quin regalase la voz. Estaban de
acuerdo en todo. Repugnante.
-Muy bien. Hasta aqu nos hemos estado controlando, pero nuestra paciencia
tiene un lmite. Te hemos educado desde la responsabilidad compartida. Hemos
dialogado contigo y hemos decidido democrticamente las cosas.
-Pues eso, no podis convertiros en tiranos y prohibirme cosas por la cara.
Puedo jugar unas horas al da. Controlo mucho. No soy un pirado como os creis.
He sacado buenas notas, no?
-hay miles de cosas para hacer en lugar de jugar.
-Ah, s? Cules? Con 999 me conformo.
-Puedes leer.
C.C. se echo a rer histricamente.
Maite Carranza

Alishea.

50
-Leer? Sabis lo que estis diciendo? Los que leen mucho acaban con una
chota. Mirad el Quijote, cmo qued el pobre.
Pero no consigui el efecto deseado.
Pero no consigui el efecto deseado.
-Pues tendrs que ir buscando otra manera de entretenerte porque a dnde
vas a ir no tendrs ni un solo ordenador.
C.C. parpade. Haba odo bien? Le enviaban a alguna parte.
-dnde voy ir?
Leonor intent explicrselo con suavidad.
-A pesar unas estupendas vacaciones con chicos y chicas de tu edad, sin
ordenadores y lejos de aqu.
-Me enviis a un reformatorio? Os avergonzis de m y me queris tener lejos,
para ahorraros la mala conciencia al verme cada da infeliz, desgraciado,
traumatizado.
Ernesto no quiso endulzar la pldora.
-Vivirs con una familia irlandesa y acudirs a clases de ingls cinco horas al
da. Tendrs prohibida la conexin a Internet.
C.C. se tambaleo. La verdad en el mundo real era mucho ms cruda que la
muerte en el mundo imaginario. Quizs porque, como bien le haba recalcado su
padre, el mundo imaginario no exista.
Entonces, Cmo podan prohibirle algo inexistente? Gran pregunta sin
respuesta.

Transcrito
por Marta.
Maite Carranza

Alishea.

51

Maite Carranza

Alishea.

52

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

arina lleg en pocos minutos a la puesta de su casa y en ese
corto intervalo asimil un par de cosas. Un hada diminuta se
le haba aparecido a ella y slo a ella. Ese hada exista por
supuesto, pero cualquier respuesta sobre su naturaleza y el
origen de su misteriosa aparicin tendra que conseguirla solita o consultar con
Google. Si lo comentaba con su familia correra el riesgo de que sus padres la
llevasen a psiquiatra. Seguro que estaran encantados de quitrsela
definitivamente de encima, as no les dara ese gustazo. Fingira que la tal hada
no exista y luego, en privado, aclarara el asunto con ella.

Al intentar abrir se dio cuenta de que se haba dejado las llaves (ngela nunca
se las dejara) y no le qued otro remedio que llamar al timbre. Ya estaba
preparando una excusa ms o menos convincente para justificar su presencia
en casa antes de lo previsto, ante su estupor, su madre la abri la puerta con
los ojos enrojecidos y, sin ni siquiera preguntar, se le ech encima y la abraz.
No era un abrazo carioso ni maternal. Era un abrazo tenso histrico, sin
destinatario. Lo hubiera dado al de El Crculo de Lectores, a la vecina del
segundo, o al empleado del gas. Era un abrazo de esos de abrirle los brazos y
dejar que se te meta dentro el primero que pase.

-Cmo te has enterado de lo de ngela?- le pregunt ahogndola en un abrazo
y hablando con voz ronca, afectada.

Marina trag sala y carraspe y apunt estuvo de liarla. Mentir se la daba
fatal y su madre y su madre la pescaba siempre in fraganti. Afortunadamente
el hada revolote en torno a su odo y susurr:
M
Maite Carranza

Alishea.

53

-Andy.

Marina repiti:

-Andy me avis

Su madre solloz y, de repente, Marina tuvo miedo.

Tal vez ella fuera demasiado optimista y sus suposiciones mas truculentas
estuvieran fundamentadas. Su madre, pasado el mpetu inicial, afloj los brazos
y la dej respirar.

-Ha sido tan de repente... y esta maana estaba tan bien... No nos lo podemos
creer- Y la tom de la mano conducindola por el pasillo hacia la habitacin de
ngela-. Ven, ven a verla, pobrecita no la reconocers.
A Marina le temblaban las piernas y trastabill un par de veces. Debera de ser
mucho peor de lo que pensaba. ngela estaba... muerta?
Se detuvo ante la puerta y tom el aliento, no tena valor, pero su madre la
empuj.

-Prefiero..., prefiero no verla- musti Marina sin convencimiento.
Y de buenas a primeras no la vio, porque la habitacin estaba tan oscura y tan
tenebrosa que apenas distingui le bulto inmvil sobre la cama. <>, pens. Podra
haberse topado con el fiambre de su hermana troceada, vestida de primera
comunin, y rodeada de candelabros ttricos. Eso s que nos e olvidaba por
mucho que una quisiera-

-Acrcate, a ti no te puede contagiar.

-Contagiar?

-Claro ya la psate, en cambio ella, fjate qu cara se la ha puesto.
Marina se fij bien y VIO como el cadver de su hermana respiraba, se mova,
y ABRA los ojos que relucan como dos estrellas del firmamento, en su cara de
granos rojos y virulentos.
Maite Carranza

Alishea.

54

Varicela. ngela tena varicela. Una varicela de apa, de las de cuarenta grados,
tembleques y picores insoportables. Estaba de pena, pero dentro de la pena
continuaba siendo rubia y con los ojos ms azules que Cameron Daz. Le haban
tenido que cortar las uas -para que no se rascase-, rebozarla con talquismina y
amenazarla con atarla las manos si no dejaba de hurgarse los granos.
Marina intent comparecer a su hermana sin conseguirlo. Como siempre se
haba quedado embobada mirando la fotografa de Patrick que ngela tena
colgada, junto a muchas otras, en la pared de su habitacin. La compasin era
posible pero hasta cierto punto. Aunque ngela se muriese, haba conseguido la
felicidad en brazos de del irlands ms seductor del mundo. Patrick la haba
besado (seguro), y la haba abrazado (segursimo), la haba susurrado al odo
palabras de amor (en ingls sure). Y tras algo as vala la pena morirse O no?.

Marina no poda remediarlo; se haba enamorado de Patrick. Desde el da que
ngela regres de Dubln y trajo su foto se enamor como una tonta. Por el
brillo de sus ojos, por su forma algo chulesca de sujetar la jarra de cerveza,
por su postura indolente de seductor. Fuera por lo que fuese, la primera noche
que so con l, y pronto muy pronto se convirti en el en protagonista de sus
sueos privados. Haca un ao que soaba con Patrick, y tras unas trescientas
noches de sueos, haba perfeccionado los argumentos de sus aventuras
romnticas preferidas.

a) Patrick y ella coincidan en un peligroso viaje a bordo de un pesquero, se
sentan atrados en silencio el uno por el otro, hasta que una noche de tormenta
una ola barra a Marina de la cubierta, Patrick se tiraba al agua a salvarla y
luego la besaba apasionadamente y le confesaba su amor. Lo malo era que el
agua estaba muy fra.

b) Patrick y ella se conocan en una manifestacin anti sistema, luchaban codo a
codo con los anti disturbios, pero la polica se llevaba a Marina esposada.
Entonces Patrick se enfrentaba a todos, liberaba a marina, la besaba y
confesaba su amor. Lo malo era que a veces no encontraba la llave de las
manillas y se quedaba esposada y con los brazos dormidos. Un peazo.

c) Patrick y ella naufragaban en una isla desierta y se vean obligados a
Maite Carranza

Alishea.

55
compartir una pequesima cabaa de madera en la arena, hasta que caan
enamorados perdidamente uno en brazos de la otra. lo malo era que a veces,
acababa harta de comer cocos y bananas.
A pesar de la intensidad de sus sueos y de la mejor sustancial de los efectos
especiales para que pareciesen reales, Marina hubiera dado la mano (o las dos)
por hablar con el Patrick real, escribirle un e-mail o verlo. Siempre que explor
el asunto con ngela, su hermana, celosa de sus ligues, se escamote.
Ahora ngela estaba en sus manos y la peda ayuda.

-Quieres que te ate las manos para no rascarte?

-Se le ocurri directamente a Marina.

ngela neg con la cabeza, e intent incorporarse, pero cay hacia atrs con un
movimiento teatral.

-Marina eres la nica que puede salvarme.

-Salvarte de qu?

-Fjate en lo que me ha pasado.

-Yo tambin tuve la varicela.

-Parece varicela, pero no lo es.

-Entonces?

-Lilian te lo explicar todo.

-Lilian?, Quin es Lilian?

Lilian hizo acto de presencia inmediatamente. Agit sus pequeas alas y sonri
a las dos hermanas con ojillos traviesos. Marina la seal con incredulidad.

-T, tambin puedes verla?
Maite Carranza

Alishea.

56

-Pues claro, es mi hada.

-Tu hada?

-Ya s que parece raro, pero las hadas existen. Aunque ser mejor que no se lo
digas a nadie. No te creern.

O sea, que el hada se llamaba Lilian y le perteneca a ngela. O sea que ngela
le haba hecho partcipe de un secreto celosamente guardado. O sea que las
hadas existan y no era la nica que poda verlas. Y Cmo demonios se haba
adueado ngela de un hada?

Marina podra haberse sorprendido, pero tratndose de ngela ese dato
aclaraba algunas incgnitas. A caso las actrices famosas no tenan
guardaespaldas o chfer privado? Qu menos que un ser tan especial como
ngela dispusiese que menos de un hada particular! Tal vez, algunos misterios
por resolver sobre la perfeccin anglica de ngela tuviesen que ver con la
magia. Lo cierto que ese da comenzaba a ser tan surrealista que cualquier cosa
poda ser posible. Engull aquella informacin sin digerirla del todo y se ofreci
solicita a su hermansima.

-Y qu quieres que haga?

ngela y Lilian cruzaron una mirada y luego la primera suplic a Marina:

-T di que si a todo lo que te proponga mam y pap en mi lugar.

Marina flaque.

-Qu es todo? Quiero decir que hay cosas que no se hacer, por ejemplo, como
tocar el violn...

ngela la interrumpi:

-Seguro que te gustara lo que ellos te propongan y sabrs hacerlo.
Maite Carranza

Alishea.

57

-Pues dmelo y as me voy preparando.

-No, no puede ser.

-Por qu no puede ser?

-Te tiene que sorprender. Si te lo digo reaccionars diferente, pap y mam
creern que se te ha ocurrido a ti y desconfiarn de su propia idea.

Marina se hizo un lo.

-Pero ellos ya lo han decidido.

ngela intent aclarrselo.

-No que va. Ni si quiera lo saben, pap y mam tendrn una idea que creern
que se le acaba de ocurrir en aquel mismo momento.
Marina estaba perfidsima. A lo mejor resultaba que las matemticas eran ms
fciles que las conversaciones con hermanas.

- Y t cmo sabes que tendrn una idea?

ngela suspir y Lilian impaciente traz un crculo en el aire.

-Lilian ya les ha hecho las sugerencias oportunas. Lilian ya les ha susurrado al
odo algunas cosas y ellos le estn dando vueltas en su cabeza y te harn una
propuesta. Acptala por favor-

-Cundo?

-Durante la cena.

Marina no tuvo que esperar ms all que unas horas para comprender cul era
la idea que tena que aceptar.

Maite Carranza

Alishea.

58
-Las pupas de la varicela la dejarn secuelas-. Sentenci la madre cotando el
pan.

-Y Dubln?-. Pregunto el padre, pragmtico, sorbiendo el gazpacho
ruidosamente.

-No nos devuelven el dinero, ya lo he preguntado. Una madre siempre lo sabe
todos y lo preguntan antes de que a los dems se les ocurra.

-Cmo has dicho?-. Gru el padre, que cuando oa hablar de dinero se pona
de muy mala uva-

-Pues eso, no aceptan cancelacin de vuelos no de cursos veinticuatro horas
antes. No he levantado la liebre por si acaso, pero me he informado.

-Por si acaso qu? Cmo se va a ir a Dubln con esa cara y ese fiebrn?

Marina atac las croquetas y call. Lo de Dubln le dola un montn. En Dubln
era en dnde ngela haba conocido a Patrick, pero ella jams podra pisar el
mismo suelo que su amor; sus padres le tenan vetado el viaje por suspender.
ngela iba a Dubln todos los vernos y se pasaba tres semanas de muerte. No lo
deca explcitamente pero se notaba. Regresaba ms blanca, ms interesante,
ms mundana y ms misteriosa. Y con millares de e-mails de italianos, ingleses y
alemanes que daban morbo a su libreta de direcciones y un aire bablico a su
Messenger. Franks, Hanzs, Marcelos, Pierres y Cristians. A Marina todo esto le
daba lo mismo. Ella slo sosaaba con la foto de Patrick. Era alto, fuerte, de
cabello fuego y ojos incandescentes. Tena las manos tan grandes que una jarra
de cerveza pareca diminuta, y al levantarla se le marcaban todos los msculos
debajo de la camiseta del equipo de rugby, Realmente qu exista? En un
lugar llamado Dubln viva alguien llamado Patrick?

- Y sta?-

Marina puso las antenas. STA acostumbraba a ser ella. Efectivamente, su
padre la estaba mirando. No sola hacerlo pero en ese momento la estaba
mirando. A Marina no la gustaba que la mirasen, la pona nerviosa, prefera
Maite Carranza

Alishea.

59
pasar inadvertida.

-Que si mandamos a sta en el lugar de ngela-. Aclar sealndola con la
cuchara.

Marina se atragant con la croqueta. O sea que esa era la idea. Su madre dej
caer el tenedor.

-Ests loco?

-Lo digo para amortizar amortizar el pastn. Al fin y al cabo ya est pagado.
Y Marina con la tez violcea por la croqueta, que no poda tragar, la mano en el
cuello y los ojos salindose de sus orbitas, se convirti en el foco de atencin
de la mesa. Los miraron a STA, que estaba sentada en su mesa y que tambin
era hija suya y que quera gritar >, pero que estaba a punto de ahogarse.

-Se parecen como el huevo a una castaa-. Concluy la madre tras una rpida
ojeada.

No especific, sin embargo, quin era el huevo y quin la castaa, aunque eso
era de suponer.

-Son hermanas, No?-. Mascull el padre sin mecho convencimiento por su
parte.

Y antes de que la conversacin derivase en un peligroso culebrn sobre
identidades y parentescos, Marina escupi la croqueta y grit.

-S!

Y lo consigui rogando con fervor, jurando con pasin, prometiendo que dara la
talla y no les avergonzara, que nadie se dara cuenta de la estafa de sustituir a
la insustituible ngela..., Marina se sali con la suya y consigui ablandar a su
madre y convencer a su padre de su gran acierto.

El bajn vino luego cuando ngel comenz a delirar y a decir incoherencias, y
Maite Carranza

Alishea.

60
fue imposible interrogarla ni sacarle la ms mnima informacin sobre Patrick,
su existencia y mucho menos su paradero.
Marina empez a ver el lado oscuro de las cosas. Patrick haba desaparecido
del mapa y ella se metera en un lo de esos de campeonato. Amparada en la
nocturnidad se atrevi a hacer algunas preguntas delicadas al hada:

-ngela est muy mal?

-Mucho

-Cunto es mucho?

-Muchsimo.

Marina dudaba si muchsimo implica un desenlace fatal. Pero eso era imposible.
ngela era una fuerza viva de la naturaleza; sin ella el mundo dejara de girar
en ese momento Lilian solloz con dulzura, como slo saben hacer las hadas,
Cmo se consuela a un hada?

-Se pondr bien, no te apures.

Pero Lilian neg con su rubia cabecita.

-No.

Marina trag saliva y trat de acariciarla.

-Bueno, bueno, no te lo tomes as.

El hada se escurri de las manos de Marina y la seal con su dedito.

-Depende de ti.

Eso ya era mucha responsabilidad.

-Qu quieres decir?, yo no soy mdico.
Maite Carranza

Alishea.

61

El hada se enfurru.

-ngela no tiene ninguna enfermedad. Tiene enemigos.

A marina le cost asimilar ese diagnstico.

-A ver, me ests diciendo que lo de ngela es algo as como un... embrujo?

Lilian sonri complaciente.

-No eres tan tonta como yo crea.

Marina pas por alto el insulto y se arm de paciencia. Comenz a arrepentirse
de su decisin precipitada.

-Y no me dices que demonios tengo que hacer en Dubln?

Lilian bizque mirndola-

-T sers ngela.

-Eso ya lo saba Y qu ms?

Lilian no tena tiempo contemplaba la ventana deseando huir.

- Alguien cuidara de ti y le hars creer que en efecto eres ngela. Tendrs que
ser cariosa y sensible para que confi en ti y luego esperars mis rdenes.

Marina chasque la lengua.

-Me liar. Cmo sobre quin es esa persona? Podra ser la mujer de la casa, un
profe, un estudiante... Cmo sabr de quin hablas?

-Sus manos estn manchadas.

Maite Carranza

Alishea.

62
-Manchadas de qu? De chocolate, de grasa, de sangre...?

Lilian emiti una especie de gruido de rabia.

-ohh! Quieres saberlo todo.

Marina estaba atnita.

-Pues claro.

Lilian hizo un looping antes de esfumarse.

-Las cosas suceden a su tiempo, saberlas con anticipacin solo las estropea. T
tienes que ser ngela y tienes que serlo sin ninguna ayuda. Todos tienen que
creer que eres ngela. Si alguien descubre el engao, ngela sufrir las
consecuencias... Me entiendes? Y ahora tengo que irme.
Marina entenda demasiado.

-Te vas a largar y dejarme sola?

-Yo no puedo hacerte de niera nos veremos en Dubln.

Marina intent infructuosamente detenerla.

-Espera, espera, yo no me parezco a ngela, no s cmo se llaman sus amigos,
ni siquiera se hablar ingls, espera!!

Pero Lilian no se detuvo se lanz hacia la noche calurosa y se alej volando.
Marina, anonadada, contempl su silueta de pequea lucirnaga brillando sobre
la luna menguante. Sus palabras llegaron claramente hasta sus odos.

-Siempre soaste con se ngela, ahora puedes serlo, usa tu cerebro!
Marina se acod en el alfizar de su ventana La brisa nocturna sacuda las ojos
de un acre sediento al que ella lanzaba a veces un vaso de agua. A lo mejor ese
rbol se secara porque por primera vez en un mes de agosto ella no estara
para regarlo. Hubiera querido sentir pena por el arce pero se le escap una
Maite Carranza

Alishea.

63
sonrisa.

Era triste porque marina saba que era una mezquindad por su parte
aprovecharse de la idea de un hada y de unos virus trados para suplantar a su
hermana. Era triste porque su padre no pensaba en el ingls que aprendera, si
no, en el ahorro de su bolsillo de los filetes que no se zampara. Era tristsimo
porque su madre, disfrazndola de ngela, que no parara de decirle que aunque
la mona se vista de seda mona se queda. Era triste porque ngela, moribunda
pero buensima, pero haba urdido su propia sustitucin, le haba facilitado
pisar el mismo suelo que Patrick, le haba regalado su hada, le haba deseado
suerte y la haba nombrado su salvadora. Su salvadora de qu? Por qu
ngela crea que la poda ayudar hacindose pasar por ella? Y porque a pesar
de todas sus dudas y tristezas estaba ms contenta que unas castauelas? Y en
lugar de una sonrisa la sorprendi una carcajada.

se era el problema, era una fresca y la faltaba una dimensin moral para
angustiarse por los problemas ajenos. Era tan miserablemente mezquina que se
senta feliz por abandonar el calvo, las matemticas, a sus padres, a su ciudad
post nuclear, a su hermana varicelosa, a su suerte. Qu Vergenza.

Pues s. Se venda por un viaje a Dubln, en pos de un irlands de foto,
inspirador de fantasas y,-aunque quisiera-, que no saba si quera no podra
sentir vergenza.

La vida era triste y zumbona como el tango y la salsa. Y Marina abanicndose a
derecha y a izquierda ahuyent sus remordimientos, olvid las ofensas y
recuper la esperanza perdida.
Si las hadas existan todo era posible.
Si la vida le ofreca la capacidad de cambiar su odiosa identidad, no sera tan
estpida como para dejarla pasar.
Si su adorado Patrick era real y estaba vivo, ella removera cielo y tierra para
encontrarlo.

Y por primeva vez alboreara el gustazo de ser un slo nombre sin estribillo. Ya
no sera la hermana de ngela. Sera simplemente:
ngela, yes of corse.
Maite Carranza

Alishea.

64

Transcrito
por Sandry.
Maite Carranza

Alishea.

65

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iil
lli
iia
aan
nn.
..

ilian aguanta las lgrimas estoicamente mientras la nia le estira
del pelo una vez, dos, tres, hasta que ya no puede ms, lanza un
grito y la pequea re a carcajadas. Es la traviesa y disfruta como
los pixies. Han sido esos duendes verdes y rencorosos, que
pretenden ser simpticos, los que le han enseado a molestar a todos los seres
vivos del bosque. Y, sin embargo, a Lilian no le preocupa. La nia es suya y la
adora, la sigue a todas partes, escucha sus canciones, se duerme con sus
cuentos, como de sus manos y, a pesar de sus ojitos rasgados y maliciosos,
tiene un gran corazn. Los besos de su nia valen todo el oro del mundo. Ser la
ms bonita, ser la ms rubia ser la digna compaera de un rey y abrir la
cabalgata de los Tuatha De cuando cumpla los quince aos. Y mientras no
llegase ese momento, la nia es su juguete. Ahora est aprendiendo lenguas y
modales y ya cata como las hadas.
-Jugamos al escondite? le propone la pequea con una sonrisa arrebatadora.
Lilian accede tras un titubeo.
-Pero te escondes t advierte la nia.
Lilian siente pereza de buscar un lugar donde ocultarse; as, mientras la
pequea busca un escondite, ella podr dormitar unos instantes. Se tapa los
ojos y comienza la cuenta atrs.
-Cien, noventa y nueve
L
Maite Carranza

Alishea.

66
Lilian cabecea al ritmo machacn de los nmeros que va recitando y
mentalmente va recordando los escondites preferidos de la nia. Tal vez el
hueco podrido del olmo. O la hendidura del manzano. O las madrigueras de
conejos.
-Dos, uno y tiempo!
Lilian aletea por el bosque en un vuelo rasante y pronto distingue las huellas
apresuradas de la nia. En efecto, se dirigen hacia el montculo de la
madriguera de los conejos grises. Sonre por lo bajines mientras imagina a la
pequea acurrucada junto los conejillos, quizs dormida y abrazada a sus
cuerpos calientes con los ojos entornados, boquita fruncida y el dedo
regordete en la boca, para consolar su inquietud. As se duerme siempre,
succionando el pulgar de la mano derecha y anudando rtmicamente en su
cabello el dedo ndice de la mano izquierda hasta conseguir un perfecto
tirabuzn.
Lilian mete su cabecilla en el oscuro agujero de la madriguera y llama a la nia.
Se oyeron unos pasos precipitados, una carrera alocada y aparece el hocico
monstruoso de un gigante hurn asesino, con los piececillos de nia asomando
entre los dientes.
-Noooo! grita Lilian enloquecida por el dolor.
El pataleo de las piernas de la nia le da a entender que an est viva y, con una
fuerza inusitada, se lanza a rescatarla. Lucha con uas y dientes contra el
hurn, la sujeta por los pies y centmetro a centmetro consigue arrastrarla
fuera y sacarla de las tripas de la bestia. Por fin! Est viva! Lilian cae hacia
atrs exhausta y ante su sorpresa el hurn se transforma en un odiosos pinxie
que le saca la lengua y se re de ella en sus narices:
-Pobre Lilian! A punto estuvo de perder a su nia.
Maite Carranza

Alishea.

67
Lilian se pone en pie indignada y se lanza sobre el pinxie para darle su
merecido, pero el llanto de la pequea le hace girarse.
-Nooooo! grita de nuevo desesperada al ver la enorme serpiente que se
enrosca en torno a la nia y que huye con ella zigzagueando entre los
matorrales hasta ocultarse en las rocas blancas.
-Djala! amenaza desesperada el hada violeta volando intilmente entre las
grietas de los roquedales sin descubrir ni una sola huella del orificio.
-Sal de ah!
Pero lo nico que encuentra son mudas de la piel de la serpiente. La serpiente
muda la piel y escupe la anterior entre los resquicios de la roca. Lilian las
recoge y contempla con asco. Cada nueva piel es ms monstruosa y rotura que la
anterior. Se estn burlando de ella y, lo peor, estn utilizando a la nia para
hacerle dao. Por un momento le parece or sus llantos. Qu ocurre?
-Qu le habis hecho? Dnde la tenis? exclama fuera de s, sufriendo cada
segundo y cada minuto que pasa sin tener noticias suyas.
Un gemido amortiguado la pone sobre aviso. La mariposa azul la gua hasta el
lugar de donde proceden los gritos. Ah, colgada en el abismo, la ltima muda de
piel de la serpiente se balancea sobre la nada con su precioso tesoro dentro.
Entre las escamas verdosas y transparentes de la piel seca de la serpiente
asoman los ojillos aterrorizados de su nia, que levanta sus bracitos para
pedirle ayuda.
Lilian vuela para sujetarla i evitar que caiga garganta abajo, peor no es lo
suficientemente rpida. La serpiente asoma entre los roquedales y le grita
burlona:
-Ests a punto de perder a tu nia.
-Maldito pixie! le grita Lilian completamente loca de dolor.
Maite Carranza

Alishea.

68
Un esfuerzo intil que le hace perder unos segundos preciosos, los segundos
que necesitaba un pixie para transformarse en halcn y atrapar la preciosa
carga con las garras.
-Nooo! grita Lilian de nuevo aterrorizada siguiendo el vuelo rasante del halcn
y temiendo que en cualquier momento la ave se desprendera de su presa y la
deje caer sobre las de su presa y la deje caer sobre las afiladas rocas.
-Perdiste a tu nia, Lilian se ren los pixies rodendola e impidindole que
persigue el halcn.
-Dejadme, dejadme!
Y mientras solloza y pugna por atacar a ciegas a los duendes, sabe que sa es la
ltima vez que ve a su nia, sabe que la ha perdido, sabe que no volver a
mecerla jams en su cuna.
-Nooooo!

Lilian gritaba sollozando sobre la hoja de sauce mecida por el viento.
-Nooooo! exclamaba braceando contra la nada y luchando contra el vaci.
El hada prpura apenas se atreva a rozarla con su mano mgica.
-Despierta, Lilian, despierta. Slo es una pesadilla.
Lilian abri los ojos enrojecidos y los frot enrgicamente, con la esperanza de
arrancar las imgenes terribles que la visitaban en sus sueos. Delante de ella,
resplandeciente en su majestuosidad, el hada prpura la espolvoreaba con su
polvillo dorado y tranquilizaba su nimo.
-Ea, ea, ya paso. Slo ha sido un sueo.
-Mi nia gimi Lilian.
Maite Carranza

Alishea.

69
Y a pesar de los aos transcurridos el dolor continuaba siendo tan latente como
en el que la perdi para siempre.
-No sirve de nada hurgar en las heridas. El pasado, pasado est.
-Lo s se lament Lilian.
-no puedes compartir las emociones absurdas de los humanos, no puedes
encariarte con ellos hasta este punto. Luego sucede lo que sucede. Eres su
vctima, eres su rehn.
-Lo s acept Lilian con humildad.
Saba que su naturaleza de hada singular la convertira siempre en un ser
extremadamente frgil, pero siempre haba convivido con su debilidad. As era
ella.
-Y bien, Lilian? La interrogo de pronto el hada prpura-. Todo funciono segn
los planes previstos, supongo.
-Oh, s, mi seora, hasta el momento todo va viento en popa,
-No sospecha nada?
-Nada, mi seora.
-Y mi bailarn?
-Preparado.
El hada prpura sonri condesciende.
-Tienes un da tan solo.
-Lo s.
-Y no podemos desperdiciar nuestra magia con l.
-Todo est calculado, mi seora.
Maite Carranza

Alishea.

70
El hada prpura relajo las facciones.
-He quedado exhausta y no creo que me quede mucha magia para malbaratarla.
-No har falta, mi seora. Os estoy sumamente agradecida por vuestra ayuda.
-Mi ayuda ha sido ms costosa de lo que crea. Eres consciente del amasijo de
hechizos que has creado en torno a ella?
Lilian trago saliva apurada.
-Cmo?
-No viaja sola.
Lilian carraspe.
-Bueno, son viajes organizados, ya se sabe.
-No es eso, Lilian. Los obligaste a venir t.
-Yo?
-El tejido de tus hechizos es tan tupido que tres humanos se han visto
atrapados en tus redes.
Lilian vacilo.
-Quines?
-Dos muchachas y un muchacho. No se van a dejar desenredar fcilmente.
-Yo no quera
-Ya me conozco la cantinela. Has creado una telaraa de embrujos demasiado
compleja.
-Cmo puedo solucionarlo?
Maite Carranza

Alishea.

71
-Ms adelante. De momento no me preocupa, a lo mejor hasta nos viene bien
para desconcertar a los esbirros de Oonagh. Ella es quien me da miedo.
Lilian contuvo la respiracin.
-La reina est enterada?
-Naturalmente. Le ha faltado tiempo para s contraofensiva.
Lilian tembl. Conoca el poder de la reina.
-Y qu haremos?
-Ya lo hemos hecho. He cambiado el destino de tu protegida, pero no creo que
consigamos despistar a la reina Oonagh. Tendr que actuar con cautela.
Lilian le bes con fervor las manos.
-Gracias, mi seora, gracias.
-Desde luego que me puedes dar las gracias. Si Oonagh se entera de mi
traicin, me arrancar las alas.
Lilian lagrime impotente.
-Siempre Oonagh, siempre ella. Primero mi niita y ahora
El hada prpura la consol, pero no escamote no una coma de lo que se
avecinaba.
-Esta vez, est dispuesta a cabalgar junto al rey y no permitir que nada ni
nadie ocupe su lugar. Oonagh es muy peligrosa.

Transcrito
por Brendiiz.
Maite Carranza

Alishea.

72

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 8
88
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

olar, surcar los cielos, cabalgar las nubes y perderse en
lontananza. Marina erra rara pero, como todos los nios del
mundo, haba compartido en algn momento de su infancia
esa fantasa recurrente de de sobrevolar las torres de su
ciudad rebozada de polvo de estrellas.
Volar, qu maravilla!, suspiro antes de subir al avin.
Volar no era una quimera desde su recentsimo descubrimiento de que las hadas
existan. Lilian, la diminuta y traviesa hada propiedad de su hermana, volaba
como una mariposa. Pero la realidad fue mucho ms prosaica, mucho ms
parecida a los despertares de las maanas asociados a esas cadas bruscas que
le produca un vrtigo indescriptible, exactamente, lo que le produca vrtigo
indescriptible. Exactamente, lo que le estaba oscureciendo a bordo de un
Boeing 737 rumbo Dubln mientras atravesaban una zona de turbulencias.
Estaba muerta de miedo y, aunque saba que era irracional, su experiencia le
deca que todo lo que estaba arriba sin sujetarse acababa por caer (como su
primo haciendo el gil) y que todo lo que caa se rompa (como los platos que se
le resbalan sin querer cuando recoga la mesa. Ni unos ni otros ni los platos ni
el primo- haba quedado jams suspendidos en el aire. En el instituto estudio la
ley de la gravedad, pero ahora se vea obligada a poner la ley entredicho y a
sustituida por un acto de fe, sobre todo cada vez que el avin caa en picado y
pegaba bandazos. Marina cerr los ojos para no sentir vrtigo, ese vaci en el
V
Maite Carranza

Alishea.

73
estomago que pugnaba por salirse por la boca. Y cerr la boca por si acaso no le
sala solo el vacio sino los espaguetis de la comida.
-Qu guay! exclam Antaviana, a su izquierda, una enana de catorce aos que
aparentaba once pero maquinaba como una de dieciocho y a veces hablaba como
una de siete.
-Me voy a morir lloriqueo Luci, a su derecha, una miope de quince con gafas,
tetas y michelines, agitando los brazos para que la azafata acudiese y la
auxiliase.
Hacia dos horas que haba comenzado su periplo y Marina haba sufrido ya dos
decepciones. Sus fantsticas compaeras de viaje no eran lo enrolladas ni
aparentes que ella imaginaba y su primer vuelo estaba resultando un a tortura.
Sin embargo, todo era preferible a las clases de matemticas con el calvo, a
los grados a la sombra de condena y las miradas de reproche permanentes de
sus padres (aunque la miraban as desde que naci).
Marina se haba convencido de que, a pasar de no saber a ciencia cierta lo que
se esperaba de ella, tena muchas razones para sentirse positivamente positiva.
Quin poda en una sola tarde crecer dos aos, diez centmetros, dos tallas de
sujetador, treinta puntos de cociente intelectual, dos cursos y adems cambiar
el color de sus ojos y de su pelo?
-Oye, se te ha movido el ojo derecho. Es tuyo?
La bajita insolente de nombre teatral tena salidas as. Marina dio la primera
excusa que se le ocurri.
-Es la presin atmosfrica.
-La qu?
-La presion atmosfrica. Cuando bajas de golpe puede hacer que te exploten
los ojos.
Maite Carranza

Alishea.

74
Antaviana se quedo parada y se detuvo a pensar se durante el curso lleg a la
leccin de la presin atmosfrica i coincidi cuando tena anginas.
-Y ahora est bajando?
-No lo notas?
Antaviana pareca ms nia cuando se asustaba. Se puso repentinamente plida
y, por si acaso, cero los ojillos rasgados y se sujeto los parpados, no fuera a
ser que se le cayeran los globos oculares por la ventanilla.
Marina aprovecho para recolocarse la lentilla y de paso, cuando nadie se fijaba,
moverse con disimulo la teta izquierda, que no era otra cosa que un calcetn de
relleno metido en el sujetador de ngela, Luci estaba tan mareada que ni vea.
Por fin, pasadas las montaas de los baches, las luces volvieron a encenderse,
se relajaron las facciones y Marina, ahora ngela, mir por la ventanilla de su
asiento de turista destino a Dubln sin acabar de crese que desde esa misma
tarde se llamase ngela, hubiese cumplido los diecisis aos, fuese rubia,
tuviese los ajos azules, hablase ingles y hubiese sacado la ESO con una mediana
de sobresaliente. Lo de mirar era un decir. Porque le haba tocado el asiento
del medio, el que nadie quera nunca, el que le tocaba a la tonta de turno. Algo
no encajaba en la proyeccin ideal se la nueva imagen de Marina. Por qu se
haba dejado embutir en el medio del sndwich de chicas como una loncha de
chorizo? Una cosa era ser educada y amable, que era lo que haba intentado
ser, y la otra era ser estpida, que es lo que haba acabado siendo. Algo haba
adquirido una nueva personalidad no poda permitirse continuar siendo un
desastre. Si era ngela, deba serlo con todas las de la ley. ngela estara
sentada ahora mismo en el asiento de ventanilla. Que era el que molaba, y para
conseguirlo, a ngela le hubiese bastado una sonrisa encantadora. ngela
consegua todo lo que quera sin que se notase, que tenia merito, y pero era
que sala airosa siempre y en cualquier circunstancia por muy adversa que
fuese. ngela sabia dar conversaciones al frutero sobre las peras blanquillas,
saba estar en una disco bailando que te mueras y quedando con el DJ, sabia
Maite Carranza

Alishea.

75
estar por casa como si hubiera agarrado un cocoln de Actimels, siempre
haciendo cosas, ayudando a mam a poner la mesa, dando conversacin al
autista de pap, soltando un chiste a Marina y teniendo tiempo y ganas a
chatear en el Messenger, y hacer los deberes.
Qu hara ngela en un viaje de dos horas a Dubln en medio de dos
desconocidas? Sin duda intimar, concluy Marina abrumada por el
descubrimiento.
ngela es emptica por naturaleza, explicaba siempre su madre en el
supermercado para fardar de primognita y conocer el Coleman de la
inteligencia emocional que nadie lea, aunque lo recomendaban a todos los
padres y madres en todas las charlas del mundo a las que solo iban las madres-
y que se resuman en un principio bsico: haba humanos emocionalmente
inteligentes y haba humanos emocionalmente invcales. Todo dependa de un
gen mutante llamado empata quien tena empata era emptico, que significaba
algo como suerte de caerle bien a todo quiqui y de hacer lo que le vena en
gana sin que nadie se mosquease, emptico se era o no se era y Marina recogi
que ngela tena una capacidad para empatizar que te cagas. Enfatizaba con
todo lo que se pusiera delante: un ciego, un caracol o un polica nacional. En
aquel momento Marina lo sabia- ngela estara enfatizando y riendo como si
nada son esas dos birrias de compaeras que le haba tocado a suerte (o en
desgracia). Luci la fea y Antaviana al borde. La fea sonrea mucho i asenta, lo
cual deca mucho a su favor, peor la borde haba vuelto a las andadas hacia tan
solo un minuto, cuando ya haba credo que la presin atmosfrica haba bajado
suficiente y sus ojos estaba a salvo y dispuestos a continuar mirando.
-T eres teida, no?
-Como t.
Marina haba respondido al tuntn haba acertado.
Maite Carranza

Alishea.

76
-Pero a m no se me nota por que llevo un color muy natural; en cambio a ti,
perdona, eh?, pero a ti se te nota un huevo.
Marina estaba mosqueada. La chapuza de la haba hecho su madre, que se neg
a ir a la peluquera por ahorrase cuatro cntimos, peor la niata entrometida
no tenia por que meterse con su pelo. Con su madre ni con
-Me encantara teirme, pero no me atrevo. A las dos os queda muy bien
susurr Luci en plan conciliadora.
Qu fcil no?, pens Marina, que a punto haba estado de arrearle in
bofetn a la enana. Con lo fcil que era y lo bien que funcionaba una frase
concionadora. Suerte que Luci conciliadora. Aunque, pensndolo bien, la
conciliadora deba haber sido Marina, o sea ngela, o sea ella. Las conciliadoras
adquieran una estatus moral suficiente para convertirse en lderes. ngela
siempre era la lder, siempre evitaba la confrontacin e iba por ah repartiendo
paz i amor, besos y achuchones Marina se forz, se esforz en conciliar, en
liderar la conciliacin del vuelo turista, y se dirigi a Luci con una sonrisa boba
conciliadora.
-Tete, por poco que hagas seguro que mejoras el careto.
Silencio glido.
Marina haba hablado.
Marina la haba cagado.
Marina debera medir sus palabras.
Cmo se la poda decir a alguien que acarreara unas gafas de doce kilos de
peso que peor no poda estar? Porque eso era lo que le haba dicho. Eso era lao
que haba entendido Luci la fea, que se haba quedado sin palabras
conciliadoras por el momento. Y eso era lao que haba captado Antaviana con su
risilla perversa.
Maite Carranza

Alishea.

77
Estaba clarsimo que Marina debera practicar mucho la empata y la
conciliacin. Por el momento, decidi dejarlo para ms adelante y call pesando
en su misin y en lo importante que era no obsesionarse con nimiedades. Tena
que obligar sus complejos y estar atenta a cualquier signo que le diese pistas
sobre su papel de salvadora. Record la imagen pattica de su hermana
moribunda. ngela era vctima de un sortilegio y solo ella poda devolverle la
salud. Las palabras de Lilian haban sido vagas, pero haba dicho que alguien se
le acercara y que conocera a esa persona por sus manos. Quin sera? Por
qu lado se le acercara? En esos momentos tena dos acercamientos y ninguno
de los dos le pareca digno de mencin. Luci y Antaviana eran sus contactos?
Sus manos eran de lo ms normales. Antaviana tena unas uas pintadas a
cachos y Luci se las coma. Algn araazo que otro, peor ninguna mancha
delatadora, ningn signo que apuntase hacia cualquiera de las dos como la
persona a quien deba acercarse. Aunque, a lo mejor, sus compaeras no eran
quienes parecan. A lo mejor, como ella misma, suplantaban a otras personas. A
lo mejor ni siquiera eran humanas. Miro de reojo a la peculiar Antaviana. Una
extraa mezcla de nia perversa de nombre pretencioso y ojitos rasgados. Un
hada traviesa? Quizs era eso, un hada. O bien, la aparente conciliadora Luci,
que no pretenda otra cosa que engaarla y en realidad hacia honor a su
fealdad. Una bruja perversa?
O ese friki que tambin viajaba en su mismo paquete, pero que no les haba
dirigido la palabra y haba sentarse al otro lado del pasillo aporreado
continuamente la mesilla que quizs para l simulaba el teclado de in ordenador
inexistente. Un gnomo desubicado?
Y mientras pensaba en su incierto destino simulaba ojear una revista en ingles.
Ni se fijo en ese detalle porque cuando finga, finga.
-Qu quieres decir rape? -pregunto la enana, que no callaba.
-Rapar respondi Marina.
Maite Carranza

Alishea.

78
-Y aqu dice que a esta ta la han rapado cinco veces y pide una condena de
cien aos para los que la raparon?
Marina ley atnica el artculo que le enseaba Antaviana con voz insolente y
dedo insolente. Trag saliva y computo. No tena pies ni cabeza.
-Creo que significa violar susurr muy quedo Luci.
Marina hizo ver que haba sido una confusin.
-S, claro, violar ja, ja te lo has tragado.
-No lo sabas la corto la enana.
-Quera ponerte a prueba, quera saber si lo sabas t.
-Ja al cuadrado! Ja al cubo! Me oyes? se burlo la enana infantilmente.
Es que lo del ingls, si no se practica, se olvida sonri Luci.
Luci era un encanto, aunque le robase el pale de conciliadora, marina apunt dos
nuevas tareas a la lista: estudiar ingls se supona que se sac el First en ao
pasado- y declarar la guerra a la enana antes de que la enana acabase con ella.
De momento se propuso inspeccionarla.
-Qu ganas tengo de conectar mi mvil para enviarle un mensaje a mi chati.
Antaviana pic. Abri unos ojos como melones.
-Tienes novio?
-Tu no?
-Yo soy ms joven que t.
-Tiene once, no?
-Catorce.
Maite Carranza

Alishea.

79
Marina simulo estupor. En verdad tenan la misma edad, pero ella era ngela y
ngela era mayor.
-Y a los catorce? No me digas que, no me digas que no te has enrollado
con ningn pavo?
Antaviana no tuvo los suficientes reflejos para improvisar.
-Una vez, pero
-Los besos sin lengua no cuentan. Esos los haca yo en la guardera.
Antaviana call y quien calla otorga. Marina aprovecho para lanzar la carga de
profundidad.
-Pues, perdona que me meta, peor vas un poco atrasada. Cundo cumples los
quince?
-Ahora, en agosto.
-Y an no? Pues ta, yo el verano pasado aqu en Dubln me pegu un hartn
de ligar. Los irlandeses son unos plastas. Y este invierno ni te digo.
A la pequea Antaviana le salieron los colores y Marina se apiado de ella.
-Pero la primera vez cuesta mucho. Hasta que no aprendes no te sale y los tos
se cortan.
-Ya.
Y cono el ya de Antaviana fue dicho con franca humanidad, Marina se sinti
generosa y puntualizo.
-A lo mejor hasta te sale. T ve probando. Es lo que haca yo a tu edad. Ahora
voy en serio, mi novio tiene moto y es de Bachillerato.
Maite Carranza

Alishea.

80
La enana callo y pens. Marina estaba segura de que la haba noqueado, aunque
fuera por un rato. La enana se senta fracasada pro tener catorce aos y no
haberse pegado un morreo ms que con su osito de peluche.
-Tiene un foto?
La haba cazado. Todas las que tenan novio llevaban la foto encima, tendra que
conseguir una foto ya. Hizo un gesto de disculpa sealando hacia arriba.
-Pues s, claro, en el bolso. Pero ahora est en el maletero.
Antaviana se levanto de un salto, se puso de pie sobre el asiento y abri con
desparpajo el maletero dispuesta a hurgar en el boso de Marina, marina la
detuvo cuando estaba abriendo la cremallera.
-Pero qu haces! Djalo! No me desordenes el bolso.
-Si est hecho un desastre.
Marina necesitaba tiempo y la obligo a sentarse.
-Djame a m, que me estas liando.
En cuanto Antaviana se sent y la dejo ante su bolso sin foto, Marina comenz
a sudar, primera prueba de habilidad. Si dentro de su cartera no llevaba
ninguna foto, tal vez dentro de la cartera de otro pasajero encontrara alguna
para salir del apuro. Meti la mano con disimulo en la mochila de su izquierda.
Era negra y pareca masculina. Tanteo a ciegas, alzo la cartera y la abri. Ah,
entre restos de tiquetes de metro y de papeles de chicle encontr una foto
arrugada de un tipo indefinido lanzndose pro la montaa rusa de Dragn Khan.
Slo se vea la boca abierta del susto y los pelos erizados. No estaba mal, el
tipo deba tener entre trece y treinta y cinco aos y era imposible saber su
color de ojos, nariz, su cara. Solo era posible distinguir su formula dental y el
color del pelo, algo as como ceniza chamuscado o directamente sucio. Recoloco
su estropicio lo mejor que pudo y, tras cerrar el maletero, se sent de nuevo
junto a la pequea monstruo. Le ofreci la foto desgastada, como si fuese lao
Maite Carranza

Alishea.

81
ms normal del mundo ensear fotos de novios bajando por el Dragn Khan a
bordo de un avin.
Antaviana estudio la foto con una avidez morbosa. La mir por delante, por
detrs, por encima y por debajo.
-No se le ve muy bien la cara.
-Ya, est un poco movida. Fjate, estaba en un looping.
-Parece feo.
-Eso es lo que t crees.
-C.C qu quiere decir?
-Carlos al cuadrado.
-Que cutre.
-Ah, s? Pues hay nobles que se llaman Carlos, como el prncipe de Inglaterra.
Y si dices que te parece cutre, los ingleses te meten en la crcel.
Antaviana frunci el ceo.
-A mi me recuerda a se de ah y con dedo acusador sealo hacia el otro
asiento lateral ocupado por el friki de aire ausente.
Marina tuvo un vahdo, sobre todo cuando Antaviana le cogi la foto de las
manos y la colg de lejos junto al perfil del viajero.
-Se parece un montn.
Marina, mosqueada, se la arranco de un manotazo.
-Anda, dame, que la las siempre.
Y efectivamente, el friki se haba girado hacia ellas y las estaba mirando, a
Marina le dio un pasmo, la enana era bien capaz de entrarle a saco y mostrarle
Maite Carranza

Alishea.

82
su foto. Y el tipo tena pinta de vengativo, se le notaba a la lengua una vena
malvada. Seguro que se le haba estropeado el ordenador, con lo cual deseara
descargar su ira sobre cualquiera que se cruzase en su camino.
El friki gruo. Se froto los ojos enrojecidos y se levanto para ir al bao. Daba
un poco de miedo, peor Marina, ni corta ni perezosa espero unos segundos y se
levanto tras l mientras esconda la foto en el bolsillo de su pantaln.
-Voy a mear anunci con solemnidad a sus dos compaeras y a buena parte del
pasaje.

Transcrito
por Marta.
Maite Carranza

Alishea.

83

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 9
99
C
CC.
..C
CC.
..

aca treinta y nueve horas, doce minutos y siete segundos
que no se conectaba. No saba si tena sndrome o no, peor le
temblaban las manos, tena la visin turbia y senta deseos de
asesinar a alguien. Por ejemplo a las tres odiosas pijas que
viajaban con l hacia el mismo odioso destino y que no paraban de taladrarle los
tmpanos diciendo estupideces a cual peor.
Y sin noticias de Thana, de Varlik, no de Jerjes. Por supuesto, Mirior deba de
estar muerto ms muerto que Tutankamon y l era el nico culpable.
Lo peor que la gente a su alrededor se comportaba como si no existiese.
Estaban enfrascados en la lectura de sus revistas de reportajes truculentos
sufriendo por las vidas de los famosos, pero a l lo ignoraban. No levantaban la
vista de las fotos de colores fciles, as no estaban obligados a compadecerse
de su desgracia no a interesarse por su estado de anmico, que era obvio,
deprimente. Se siente, no le he visto, diran ante cualquier juez que les
imputase el delito de negacin de ayuda. Y es que no hay como no querer ver.
Ojos que no ven, corazn que no siente.
C.C era consciente de que daba miedo, se haba estado contemplando
largamente en el espejo y a la fuerza tena que llamar la atencin: las ojeras le
llegaban a los pies, estaba plido, desencajado y con los ojos enrojecidos de
tanto llorar a solas. Hasta dira que se le haban afilado los dientes como a los
vampiros, o a la mejor era el efecto secundario de la fallida huelga de hambre
que hizo en presencia de Leonor y que sirvi sobre todo para que la gorda de su
H
Maite Carranza

Alishea.

84
hermana se pusiera las botas con su cena, su desayuno y su comida. A Leonor no
le importo lo ms mnimo, estaba insensibilizada y abducida por Ernesto, que
era la lnea dura y que haba dicho que el cuerpo humano est preparado para
resistir treinta y siete das sin alimento, con lo cual, cuando regresase de su
viaje an estara con vida otros cuatro das y podra hasta redactar si
testamento. Eso suponiendo que no probase bocado en Irlanda, tal y como los
amenaz.
Ernesto lo supo por el Google, y eso era una trampa vil, puesto que sin Internet
la red era su peor enemigo, Por qu se fiaba de Google para ese tipo de
informaciones banales? Peor lo de los treinta siete das de margen tranquilizo a
Leonor, que dej de preocuparse por su alimentacin y paso a preocuparse por
su maleta y sus otras necesidades secundarias.
Muy bien, haba otras maneras de culpabilizar a si familia, morira de otra
forma ms rpida a poder ser poco dolorosa. Le sonaba haber odo algo acerca
de la toxicidad mortal de las pastillas de jabn. Por qu no? Era una forma
bastante barata y sencilla de suicidarse. Siempre haba una pastilla de jabn a
mano.
Miro a su alrededor.
Es que nadie tena ojos en la cara?
Cualquiera con dos dedos de frente se dara cuenta enseguida de que era un
chaval al borde del suicidio. Ya haca ms de treinta y siete horas que rondaba
pro la cabeza. Era preferible acabar con su asquerosa vida antes que tener que
sufrir la derrota de la vivir (o malvivir) el resto de sus das exiliado de si
territorio mgico de Rohengrin.
Lo llevaba escrito en la cara. ADOLECENTES EN CRISIS.
Sus ojos inyectados de sangre lanzaban S.O.S.
Maite Carranza

Alishea.

85
Socorro! Ayudadme! Proporcionadme un ordenador, una conexin a internet o
morir!, suplicaba en silencio. Peor nada, todos desviaban la mirada hacia otra
parte.
Les daba exactamente igual si se machacaba la cabeza con un martillo o saltaba
por la ventanilla del avin, siempre y cuando no ensuciara el asiento de sesos.
Todos eran una pandillas de de egostas, ciegos, sordos y mudos. Nadie ayudaba
a nadie, nadie se solidarizaba con el compaero de asiento, como el chico del
avin, con el pasajero del misma bolsa, pero hermticamente encerrado en su
envoltorio. Y se era el mundo que sus padres reclamaban para l? Qu asco
de vida! Para qu tena que aprender ingls si jams practicara? Alguien se
dirigira a l por el gusto de hablar?
-Hola, qu tal?, Cmo te llamas?
No poda ser. Le estaban hablando a l? No haba nadie ms. Estaba haciendo
cola ante el minsculo recinto del bao y tenia tras l a la pija rubia teida del
asiento del medio de la fila contigua. La ms chillona y mareante de las tres. La
que estaba ms buena tambin. El tipo de pava que jams le mirara y menos
an le hablara. Era un espejismo producto del ayuno? En realidad no haba
ayunado, esa misma maana se haba comido un Donut a escondidas.
La rubia se estaba dirigiendo a l con una mueca que pretenda ser una sonrisa.
Le habra pisado el pie sin querer?
-Yo?
-S, t. Yo soy ngela.
C.C se qued atnico.
-Y quieres saber mi nombre?
-S, me hace ilusin. Como vamos a estudiar juntos y eso
Maite Carranza

Alishea.

86
Le estaba entrando asco. Era una loca peligrosa coleccionista de nombres?
O perteneca a una asociacin de pijas compasivas de la brigada antisuicidio?
-Bueno, yo me llamo
Dud entre su nombre verdadero (e impresentable), su apodo, que siempre
suscitaba preguntas, o si verdadero nombre de elfo hunter. Mientras se lo
pensaba, la rubia que en realidad no tena el ms mnimo inters en conocer su
nombre- fue al grano de la cuestin.
-Eres el de la foto, no? le solt mostrndole una vieja foto de su boca
gritando en un looping del Dragn Khan y que su hermana se empeo en comprar
para rerse de l.
C.C se qued boquiabierto. Cmo haba ido a parar esa horrible instantnea a
las manos de la rubia teida? La susodicha le contest sin necesidad de
formular la pregunta. Es ms, ni le dejo ocasin de decir esta boca ma.
-Es que me la he encontrado en el maletero.
-No puede ser.
-Bueno, a lo mejor estaba medio cada por ah y la he recogido.
C.C alarg estpidamente la mano, pero ngela no le entreg la fotografa como
l esperaba.
-No, no, es que, bueno, te quera pedir si me la regalas.
C.C se qued con la palma de la mano tendida y paralizada.
-Para qu la quieres? pudo formular con asombro.
Pero la reaccin de la chica asombrada, exagerada, fue maysculas. Le agarr
la mano como si le fuera la vida en ello.
-Qu tienes en la mano?!
Maite Carranza

Alishea.

87
Sealaba su marca de nacimiento. Segn Leonor, un antojo de las hadas, que
deca mucho sobre lo rara que era su madre.
-Esto es, bueno, una mancha.
Obvio, no?
-Ya, ya lo veo, peor Una mancha de suciedad?
-No, no se va. La tengo desde que nac.
La pija se estremeci como de asco- y C.C se arrepinti de haberle hecho una
confesin tan personal. Debera haberle dicho que era una mancha de ktchup,
de sobrasada o de sangre qu pasaba? Qu lo de las manchas de mortales
sin pedigr era algo as como tara de defectuosas? A las pijas las encargaban
en exclusiva?
-No se contagia, ta.
La pija le cogi la otra mano con curiosidad malsana. Cualquiera creera que
estaban haciendo manitas.
-Eh, eh, pero qu haces?
-Tienes ms?
Era eso, le hacan gracia. Era como una turista fotografiando gorilas en una
reserva africana. La pija estaba encantada con su mancha y su foto hortera de
Port Aventura. A la mejor tena un lbum de frikis y coleccionaba
excentricidades. Se mosqueo.
-Y para qu quieres la foto?
-Ya de que te parecer una gilipollez, pero te tengo que proponer una cosa.
C.C se puso a la defensiva, estaba al borde del suicidio y a lo mejor podra
parecer que todo le daba igual, pero no era cierto. No quera que su memoria
fuese mancillada. No cedera ente ningn tipo de humillacin.
Maite Carranza

Alishea.

88
-Vers, me he confundido y le he dicho a mi amiga. La bajita, que eras mi novio.
T no, el de la foto. Bueno, casi no se te ve, claro, y eso est bien porque as
ella no te reconoce.
C.C entr en fase parapljica, situacin que aprovecho la tal ngela para largar
por los codos.
-Es que le he dicho que mi novio fue a Port Aventura y, al encontrar la foto,
ella se ha confundido y me ha preguntado si era l y le ha dicho si y, claro,
cuando me he dado cuenta no poda echarme a otras y quedar como una
mentirosa del compn, no s si lo entiendes.
C.C fue sincero.
-No, no lo entiendo.
ngela-Marina tambin fue sincera.
-Da lo mismo. Es muy fcil. Me regalas la foto y yo no ye conozco.
C.C no estaba la situacin de regatear, pero le molest la jeta de la pija.
-Y si no te la regalo?
A pesar de ser tmido con las chicas, la cara dura de la pija le pico. Peor la
pijorra no se enfureci ni se puso tonta exigiendo privilegios. En lugar de
despotricar, bajo los ojos con humildad, se mordi los labios y confeso con voz
queda:
-No s cmo, pero siempre la cago.
Y en ese preciso momento un rayo de luz se col por la retina entreabierta de
loa ojos enrojecidos de C.C., ilumino una zona oscura de su cerebro y pulso en
resorte desconocido. Algo parecido a un sentimiento humano se apodero de l y
sinti como se apiadaba de la chica rubia, que ponto no le pareci tan pija,
insufrible, odiosa y cargante como un segundo antes. Era su fibra sensible o
su nervio ptico?
Maite Carranza

Alishea.

89
-Bueno, vale, qudatela.
ngela se puso francamente contenta y sonri de una forma contagiosa, con lo
que hasta pareca una sonrisa natural y todo.
-De verada me la regalas?
-Que s.
-Y no quieres nada a cambio?
C.C se lao pens un segundo, iba a responder no. Que faltara ms, para as
cumplir con la expectativa nueva de caballero andante salvador de pijas
mentirosas, peor cambio de opinin. Era un friki desesperado, a punto del
suicidio por causa de una desconexin a Internet.
-S, necesito una cosa.
-Cul?
-Un ordenador conectado a la red.
ngela no amilan. A lo mejor hasta tenia porttil o una Visa oro. A saber los
misterios que esconden las maletas i los bolsos de los especmenes rubios de
buena familia.
-Hecho.
C.C se apart tiempo de no pegrsela con el bigotudo que sala del WC en ese
mismo momento y que lo obligo a entrar en el minsculo recinto sin poder
despedirse de la coleccionista de fotos. C.C., aprisiono en el estrecho bao, se
pillo un dedo con la puerta de acorden y se quedo a oscuras tanteando la luz.
Cuando dio con el interruptor se fijo que el espejo no le devolva la misma
fisonoma trgica que haba ensayado tan bien esa misma maana y que haba
impresionado a su insensible hermana. Hasta se dira que tena buen aspecto y
Maite Carranza

Alishea.

90
todo. Ese color rojizo de sus mejillas era debido al calorcito del avin o al
cosquilleo que le produca la promesa de la pija?
Se lav la cara para hacer algo y pasar el rato, puesto que no tena ganas de
mear, se le ocurri que lo de comerse el jabn para suicidarse no le apeteca en
absoluto. En ese momento no. Adems, ya no tena sentido. Haba establecido
contacto con un ser humano aunque de otra especie. Que lo pondra en
contacto con la red, su verdadera patria, de donde haba sido brutalmente
exiliado.
El encuentro con esa chica era lo ms curioso que le haba sucedido en los
ltimos cinco minutos de su vida, exceptuando, claro est, su vida virtual. La
ralamente autentica. La nica que vala la pena.
Y suspiro por Thana, a quien tal vez no volvera a ver jams.

Transcrito
por Brendiiz.
Maite Carranza

Alishea.

91

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

arina se sent entre sus dos compaeras y sinti que en su
ausencia haban usurpado sus reposabrazos y ahora solo le
quedaba un ridculo espacio en el que apenas poda
moverse ni respirar. Se hubiera podido enfadar y
reivindicar su territorio, pero lo cierto es que estaba dirigiendo su reciente
descubrimiento de la mano manchada del friki.

Era se el personaje del que le haba hablado Lilian? Dependa de ese tipo la
vida de su hermana?

Las palabras de la pequea hada haban sido clareas. Alguien con las manos
manchadas se acercara a ella y tendra que hacerle creer que era ngela. Ese
alguien era C.C.?

Porque pensndolo bien, l no se haba acercado a ella. Quizs fuera un detalle
sin importancia, pero ella se haba acercado a l. Eso cambiaba las cosas? Era
angustiante no poder preguntrselo a nadie.

Afortunadamente, se acababan de apagar las luces y les obligaron a ponerse el
cinturn. Aprovecho el movimiento para ganar un palmo a Luci.

Ya estaban sobrevolando Dubln y se sumergan en una bruma hmeda cuajada
de gotas de lluvia. Quizs estuvieran dentro de una nube. Eso la distrajo y le
evit preocuparse por el nuevo lo en el que se haba metido prometiendo al
friki un ordenador con acceso a internet. Cmo demonios lo conseguira? Por
qu tena la lengua tan larga?
M
Maite Carranza

Alishea.

92

El ritual del aterrizaje y el miedo de nos meteremos una leche? Le hicieron
revivir el susto del despegue y desentenderse de sus problemas
circunstanciales. Ese era, por supuesto, su primer aterrizaje.

Sinti una emocin desconocida. Desconocida porque era la primera vez que
visitaba un pas extranjero aparte de Andorra, claro- y desconoca porque por
primera vez tambin, a lo largo de esas tres horas de periplo de falsificacin
de personalidad, not un extrao cosquilleo en las piernas ante la perspectiva
de tener que pasar la prueba de la aduana y el control de pasaportes. Era muy
arriesgado, no solamente tena que creerse que era ngela, sino que deba
convencer a un experto en identificar sospechosos de que ella no estaba
suplantando a nadie.

Y se le ocurri, como le acostumbraba a ocurrir ante la perspectiva de un
examen, que cuanto ms se avecinaba la hora ms crudo lo vea y ms se
acordaba de lo que no se acordara cuando se estuviese examinando.

Dubln cantaba, beba y rea en sus tabernas, ajena a la lluvia que mojaba los
adoquines de sus calles y al miedo de Marina. El eco de sus violines sonaba
lejano y amortiguado por el repiqueteo del agua contra los ventanales del
aeropuerto.

Marina se estremeci. Tal vez no llegase a conocer el verde autntico de la
verde Irlanda y regresase sin haber saboreado una miserable pinta de
Guinness en compaa de su soado Patrick.

Y mientras caminaba por los pasillos del aeropuerto siguiendo la fila de
pasajeros y procurando esquivar al friki para evitar darle conversacin y
concretar esa promesa generosa que le hizo conseguirle un ordenador, se iba
achantando y se iba dando cuenta de la enorme distancia que mediaba entre
ella y ngela y de la farsa insostenible de la suplantacin. Imposible que no la
descubrieran. Si hasta un mequetrefe de coeficiente mental de siete aos se
haba fijado a la primera de que llevaba lentillas e iba teida Qu no sera
capaz de descubrir un avezado aduanero irlands acostumbrado a interceptar
Maite Carranza

Alishea.

93
terroristas del IRA?

Marina estaba decididamente pesimista. Lentamente se haba imbuido de la
escena con la que se encontrara unos minutos ms tarde: un montn de policas
de aduanas frustrados profesionalmente desde que se les acabaron los
terroristas- que se cebaban en las adolescentes que se hacan pasar por sus
hermanas.

Estaba comindose el tarro sin ver ms all de sus propias temores neurticos
ni de su maleta y por eso tropez- cuando Antaviana y Luci, patidifusas, le
sealaron sin disimulo a la manera espaola- apuntando con el dedo unos metro
delante de ellas.

-ngela, mira!

Marina respondi lentamente al nombre de ngela, dedujo que se dirigan a
ella, levanto la cabeza y horror! La imagen no poda ser ms elocuente.

El friki detenido!!!

Un enorme pastor alemn estaba husmeando en su equipaje de mano y la polica
militar, casco, porra y pistola, porte amenazador e ingls cerradsimo, se
llevaba esposado al tal C.C. del Dragn Khan que acababa de mostrar su
pasaporte en la ventanilla. Todo haba sucedido con discrecin, en silencio y a la
europea.

Antaviana, morbosa, le dio a la truculencia enseguida.

-Se llevan detenido a tu novio!!!

Marina se defendi inmediatamente.

-No es mi novio. No lo conozco de nada.

-Ah, no? Y entonces por qu llevas una foto suya y hacas manitas con l en el
pasillo.
Maite Carranza

Alishea.

94

Marina quiso darse de bofetadas por su indiscrecin. La pequea perversa, que
no se perda ni una, le haba estado espiando.

-Coincidimos por casualidad.

-Ya, y por eso os habis estado enrollando horas y horas a la puerta del bao.

-Nada ms le he preguntado si haca cola.

-Ja! Ja al infinito! Os he visto.

-Y por qu tendra que esconder que es mi novio?

-Porque es un friki y te da vergenza.

Le pareci una buena respuesta y comenz a ponerse nerviosa.

-Y por qu se lo llevan?

No tendra que haber preguntad algo as. Antaviana dispar.

-Por narcotraficante o asesinato o falsificador.

Marina se estremeci. Tena su foto. Haba hablado con l. Haba testigos. Si la
hacan declarar ante la polica sobre su vinculacin con ese friki, acabaran por
descubrir que en realidad ELLA no era quien deca ser y le resultara muy
difcil convencerlos de su supuesta inocencia. Luci tambin estaba preocupada.

-Y qu le harn al pobre chico?

Antaviana ech pimienta a la suposicin.

-Ahora lo torturaran y lo obligaran a confesar.

-A confesar que?- se estremeci Marina.
Maite Carranza

Alishea.

95

-El nombre de sus cmplices.

Marina se defendi absurdamente, puesto que nadie la haba acusado de nada.

-Ya os he chico que no lo conozco.

Luci la tranquiliz, o eso intent.

-No te preocupes, t no has hecho nada ilegal.

Marina palideci. Haba dado en el clavo. Era una ilegal. El delito de suplantar la
personalidad de alguien se pagaba con una pena de prisin o con la silla
elctrica?

Antaviana le dio un empujn para que avanzase y no obstruyera la fila.

-Venga, ta, camina. Ests nerviosa?

Marina estaba nerviossima y en pocos segundos decidi que si la pescaban
confesara, y tanto que confesara, y si alguien tena que ir a la crcel que
fuesen sus padre y ngela, que ya tena edad penal. Ella, Marina, era una pobre
menor engaada, una vctima de la maquinacin de unos adultos tacaos y de un
hada zumbada. Claro que lo del hada era mejor no mencionarlo, nadie le creera.

Estaba tan convencida de lo que le iba a suceder minutos despus, que imagino
la escena de la detencin de su familia: llamada al timbre, orden judicial,
lloriqueos de la madre, esposas en las muecas, ambulancia para ngela, y ella
despidindose de todos y diciendo que los denuncio porque la roturaron pero
que no se preocupasen porque regara las plantas en su ausencia.

Por fin le toc el turno. Delante de ella haban pasado Antaviana y Luci. Solo
quedaba ella y en su fuero interno una vocecilla la chinchaba diciendo que
saldra mal, que tostada siempre caa por el lado de la mantequilla. nimo,
Marina, una firmita, un sello y go on!

Maite Carranza

Alishea.

96
-Your name, please?

En lugar de meditar bien la respuesta a la primera pregunta formulada en
ingls, respondi sin pensar. Por qu no pensara antes de hablar?

-Ma no, perdn, ngela.

El empleado de aduanas irlands cra que los nombres espaoles eran todos
largos, enrevesados e imposibles y se dispuso a anotarlo, pero no saba cmo se
escriba eso de de MANOPERDONNGELA. Se hizo un lio, dud y decidi
ojear el pasaporte. Se le ilumino la cara de sopetn.

-Angela?

A ella tambin.

-Angela, yes of course.

Menudo susto. A punto haba estado de meter la pata hasta el fondo. Pero
todava no se haba acabado el examen. Al empleado le dio por embobarse con
la fotografa y lanzarle miraditas inquietantes. Miraditas de esas que sonaban
a hummm, ejem, ejem y se traducan por vaya, vaya, quien lo dira, como
desmerecen las espaolas en cuerpo presente.

Marina ya se haba puesto de los nervios. La haba pescado y ahora venia el
folln: las huellas dactilares, los cacheos, los interrogatorios y la celda de
incomunicados.

El aduanero frunci el entrecejo y paso pgina. Qu horror! Qu celo! Y como
miraba, La haba mirado a los ojos. Malo, malo. Se le notaba a legua que eran
lentillas. Estaba segursima de que la de la izquierda se le haba movido de sitio
y ahora deba de tener el ojo izquierdo bicolor. Brown-blue. Los colores se los
saba. Era lo nico que practico durante diez aos desde el parvulario. Hasta se
saba el de purple. Por qu no se haba puesto las gafas de sol? Estaba
lloviendo, pero era extranjera y poda permitrselo.

Maite Carranza

Alishea.

97
El empleado cogi el telfono y marc. Marina palideci. Estaba llamando a la
polica! Seguro que el friki haba declarado en su contra. A lo mejor la foto del
Dragn Khan estaba impregnada de cocana y el pastor alemn la haba
delatado.

Marina tomo aire, respiro y decidi confesar. Se acab. Siempre era mejor
adelantarse a lo inevitable. A los asesino en serie se les tena en cuenta lo de la
inculpacin y les rebajaban aos de condena. A lo mejor, si confesaba, le daban
hasta un bocadillo, que en el avin, muy simpticas, mucho caramelito y mucho
t, pero nada donde hincar el diente. El empleado colg el telfono y le indico
con el dedo que se acercase. Le quera ensear algo del pasaporte que no le
cuadraba. Pues claro, Cmo iba a cuadrar? Si era un timo. Ya se lo dijo a sus
padres, pero ellos ni caso. Nada, nada, que no se iban a dar cuenta. Total.

-Quiero confesar- musit.

El aduanero frunci las cejas y con un ademn la invit a repetir ms alto su
propuesta.

-Quiero confesar- dijo de nuevo Marina en un tono ms contundente que la hizo
sentir repentinamente ridcula.

Pero el funcionario continuaba sin entender un pimiento y avis a su compaero,
que abandono su cabina dejando a los pasajeros a su suerte.

-Quiero confesar!- grit Marina vehementemente, ofendida por la
incomprensin de la polica, animada por la intromisin del vecino y convencida
de su culpabilidad.

Ambos policas comenzaron a discutir en ingls. Uno de ellos lanz una retahla
incomprensible de preguntas a Marina y la cola comenz a inquietarse. La cola
sospechaba que su tiempo de espera se eternizara y, como una serpiente
colrica, iba aumentando sus movimientos sinuosos y emitiendo un sordo rumor
amenazante.

Marina no se dio cuenta de ello y tampoco se percat de la presencia de un
Maite Carranza

Alishea.

98
observador perspicaz que no le haba quitado un ojo de encima y que haba
contemplado en un discreto segundo plano su actuacin. Hasta que el
desconocido decido pasar a la accin dando un paso adelante y cruzando la
barrera. Y en ese momento Marina sinti una mano en su hombro y una voz
grave, muy irlandesa, en su odo que consigui que se le erizaran los pelillos de
la nuca. Tuvo la premonicin de que el momento ms importante de su vida
estaba a punto de acaecer.

-Angela!

Marina se gir lentamente y se le doblaron las piernas de la impresin. Los
policas se difuminaron y cayeron en el olvido. Delante de ella y en tres
dimensiones estaba Patrick, el irlands de sus sueos, el protagonista de sus
aventuras romnticas, su amor inconfesable.

El tipo ms guapo que haba tendi nunca tan cerca sin que mediara una pantalla
de celuloide entre ambos. Media como dos metros e irradiaba tanta luz que
deslumbraba. Si estiraba la mono poda tocarlo. Era de verdad. Hasta ola a
lavanda y cerveza negra.

Pero no fue Marina quien extendi la mano, sino Patrick, y en el momento en
que la mano del irlands la roz, a Marina se le nublaron lo ojos y lo vio todo
rojo, rojo intenso, perdi el pie y se sumergi en una fantasa estrambtica.

Se le antojo la escena del ataque de Tiburn, cuando la pantalla se tea de
sangre y nadie saba que estaba ocurriendo debajo de la mancha y a quien
estaba zampndose el tiburn. Sinti como las manos de Patrick la cogan por la
cintura, la levantaban del suelo y la lanzaban al aire como si fuera una pelota de
rugby. Y desde el are caz como una instantnea las manchas de pecas que
decoraban sus manos. ERA L. Era la persona que Lilian le haba anunciado que
se acercara a ella. Marina hubiera podido caer en cualquier parte y no le
hubiera importado. Si hubiera cado en las fauces de un tiburn de verdad
hubiera recordado esos ltimos momentos como los ms felices de su vida, lo
que vol por los aires lanzada por el irlands. Pero no saba que le futuro
inmediato le deparaba un destino aun mejor que la panza de un tiburn: los
brazos cariosos que la aprisionaron y el beso ms apasionado que una
Maite Carranza

Alishea.

99
principiante poda concebir y que ni el ms realista de sus sueos podra
reproducir. Un beso largo, intenso, hmedo, con lengua, de los que cortaban la
respiracin y que, segn las revistas y su horscopo, sucedan una vez en la
vida.

Y Marina, que estaba preparada para ser esposada, torturada y repatriada, y
que por naturaleza era pesimista y negativa aunque sin tender al dramatismo
trgico-. Record las palabras del hada susurrndole que deba suplantar a
ngela. Crey firmemente que era ngela y, puesto que era ngela, devolvi el
beso con ms intensidad si cabe. Al acabar sonri con sonrisa boba y concluyo
en su ingls horrendo:

-Its fantastic.

Por la cara que pusieron Luci y Antaviana, la escena debi de haber sido, en
efecto, fantstica. Marina flotaba en una nube de ensueo. El mundo se haba
convertido en un lugar maravilloso y por segunda vez en los ltimos cinco
minutos tuvo la intuicin de que vala la pena vivir mirndose en aquellos ojos de
eucaliptos y rodeada de aquellos brazos de sauce.

Hacia trescientos treinta y cinco das que suspiraba ante una fotografa y
ahora, sin ms, la encarnacin de sus sueos haba tomado forma, voz, aroma y
boca, y la haba besado. Estaba enamorada. Rendidamente enamorada. La
naturaleza de Marina era as, enamoradiza.

Transcrito
por Brendiiz.
Maite Carranza

Alishea.

100

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
111
11
O
OOo
oon
nna
aag
ggh
hh.
..

a reina de los rubios cabellos y tez blanca contemplaba con el
ceo frunci los vamos intentos de su doncella Emer por sujetar
la pezua de Armird.
-Aparta ordeno. Lo har yo misma. Eres torpe.
Emer era joven e inexperta.
-creme soy el herrero invento a modo de excusa.
Oonagh, armada de paciencia, acaricio los belfos de Armird y susurro palabras
tranquilizadoras a su odo.
-Voy a limpiar tus pezuas, dulce Armird, vas a permitir que arranque ese
espino que te hiri. Lo hare con tiento y prometo no causarte ms dao.
Y ante el asombro de Emer y Miah, la otra doncella, la yegua levanto su pata y
ofreci la pezua a la reina.
-Muy bien, Armird, buena yegua. Miah, treme las pinzas.
Con pulso firme Oonagh extrajo el espino limpiamente y una pequea gota de
sangre salpico el heno del establo.
-Ya esta, ya paso todo, no te doler mas. Miah, Emer, dadle comida, lustradla y
ensilladla. Saldremos hacia el crepsculo a galopar por las colinas.
L
Maite Carranza

Alishea.

101
De pronto la reina callo y ordeno silencio a sus damas. Aguzo el odo y sonri.
Se acercaban, oa los cascos de sus caballos.
-Ya estn aqu.
Efectivamente, a los pocos segundos el rey Finvana y Diancecht hacan su
entrada en los establos con sus monturas cubiertas de sudor. Un caballerizo
real corri a ayudar a su majestad a descender de un brioso corcel.
Oonagh abri fuego con un comentario hiriente:
-Sujetadlo bien, ltimamente ha adquirido la extraa costumbre de volar por
los aires.
Finvana, sin perder ni un pice de su compostura, no se permiti arquear ni una
ceja.
-Vuelan ms las malas lenguas que el rey. La reina es poseedora de todas, por lo
que veo.
Oonagh recogi su larga tnica para no mancharla y dio unos pasos en direccin
a Finvana y Diancecht. Con mano experta acaricio el corcel de su majestad.
-Lo habis dejado derrengado. Acaso huais de vuestros enemigos?
-El rey Finvana no tiene enemigos...fuera de la corte.
Oonagh suspiro conmiserativa.
-En ese caso debis cambiar de montura, esta ya no soporta vuestro peso.
Finvana rechino los dientes y aparto el mismo la blanca mano real.
-Retirad la mano, seora, mi caballo se alimenta de ser sin alma como vos.
Podra confundiros con una zanahoria.
Oonagh acogi la frase real con una risa burlona.
Maite Carranza

Alishea.

102
-Celebro que la grasa no haya llegado a vuestro cerebro y haya reblandecido
vuestra causticidad. Es lo mejor que poseis, por no decir lo nico.
Finvana la ignoro. Saba que nada ofenda ms a la reina que no ser respondida.
-Estimadas damas, si no os soy necesario, me retiro a mis aposentos.
Oonagh, sin embargo, lo retuvo.
-Un momento. Necesito vuestra opinin para un asunto de suma trascendencia.
Finvana, por supuesto, desconfi de su esposa.
-Tengo la intencin de cabalgar junto a vos en mi yegua Armird. Creis que es
digna montura para una reina?
Finvana quedo mudo. Oonagh acababa de retarlo pblicamente y acababa de dar
a conocer sus propsitos de encabezar la cabalgata junto a l. Cualquier
respuesta implicaba aceptar su reto. Se hallaba ante un dilema y seria l quien
lo resolviera. Para ello ya tena a su fiel chambeln.
-Diancecht! - rugi.
Diancecht rea junto a Emer ensendole a ofrecer una brazada de heno a su
cabello. Emer, demasiado joven, demasiado inexperta, se azoraba ante las
palabras lisonjeras del guapo chambeln.
-Emer! - grito a su vez Oonagh, horrorizada por la proximidad ante su doncella
y el esbirro del rey.
Ambos se separaron al instante y acudieron en presencia de sus majestades.
-Mi seor.
-Diancecht, la reina tiene problemas de protocolo, solucionadlo vos mismo. Ya
sabis que los tecnicismos me aburren. Seoras, disculpadme.
Maite Carranza

Alishea.

103
Tras lo cual, Finvana abandono los establos con la misma dignidad con la que
inauguraba sus partidos de hurling o se sentaba ante su tablero de ajedrez.
Oonagh repiti su requerimiento al jefe de protocolo.
-Me preguntaba si Armird es una yegua digna de cabalgar junto al rey. Puesto
que ese es mi lugar, deseo que mi montura este acorde con mi porte regio.
Diancecht retiro sus rubios cabellos de la frente en un gesto interesante, pero
que serva, sobre todo, para dilatar la respuesta que la reina esperaba.
-Me permits? - pregunto a la joven Emer cogiendo de sus manos el brazado
de heno que sostena y consiguiendo que se sonrojase.
Entonces se acerco a la yegua y le ofreci el sabroso manjar. Y Sin embargo,
Armird relincho asustada y alzo las patas delanteras.
-Cuidado! - le aviso imprudentemente Emer, dando a entender delante de la
reina que le preocupaba la integridad del chambeln real.
-Apartaos, no sois de su agrado murmuro Oonagh, sospechando que nada era
casual y que el astuto esbirro de su esposo le haba preparado una trampa.
Y as fue, en efecto.
-Majestad, vuestra yegua es demasiado nerviosa para cabalgar junto al rey. El
protocolo aconseja que cambiis vuestros planes.
Oonagh lanzo una mirada airada al chambeln y escupi.
-Contemplo a mi yegua desde otra perspectiva. Ella es fiel a sus amigos, a su
linaje y a sus tradiciones. Armird desconfa de los arribistas y de las razas
impuras. Mi yegua es por encima de todo un miembro de los Tuatha De y no
aceptara la presencia de extraos junto a ella.
Diancecht callo. Esperaba ese ataque y sabia que no haba acabado. La reina
continuo desgranando el rosario de sus ofensas.
Maite Carranza

Alishea.

104
-Desde que el rey impuso su voluntad de presidir el cortejo acompaado de una
desconocida, para reafirmar su masculinidad en entredicho, la cabalgata ha
perdido su autentica magia y ha pervertido su esencia. Mi voluntad, la ma, es
regresar a las viejas cumbres primigenias y retornar a los Tuatha De el orgullo
de pertenecer a una estirpe singular.
Luego, framente, reto al chambeln.
-Cabalgare con mi yegua Armird junto al rey y no aceptare la presencia de
ninguna otra mujer.
Y si la salida del rey ofendiendo fue digna, la de la reina furiosa fue
memorable.

Transcrito
por Hanna.
Maite Carranza

Alishea.

105

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
112
22
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

arina caminaba y miraba de reojo a Patrick, que, a su lado,
le haba pasado un brazo por el hombro (por su hombro) y
le sonrea con sonrisa inclasificable. Marina se esforz en
clasificarla sin conseguirlo, le faltaba prctica,
experiencia. Era una sonrisa autosuficiente? Irnica tal vez? Burlona, sin
duda. Del pcaro que esconda el as en la manga o del que acababa de conseguir
marcharse del restaurante sin pagar. Pero no estaba segura. Tambin podra
ser una sonrisa cariosa, franca, emocional mente sincera, una sonrisa irlandesa
de balada de taberna.
Una vez lejos ya de la aduana, el irlands se detuvo ante la cinta
transportadora para recoger las maletas, mir a ngela, se ri y coment:
- You look diferent!
A Marina se le hundi el mundo bajo los pies.
Empezaba a darse cuenta de la confusin. Patrick no le haba besado a ella,
haba besado a ngela y ahora pasado el subidn emocional tras un ao sin
verla empezaba a darse cuenta de la estafa. Su burbuja de jabn estaba a
punto de pincharse. El irlands la estaba comparando con el recuerdo de
ngela. Pronto comenzara a sospechar que la haban truncado si no era que lo
estaba haciendo ya y luego se mosqueara, claro.
M
Maite Carranza

Alishea.

106
Pero de momento le pas un dedo carioso por los labios que le rob la
voluntad.
- T gusto de menta.
Marina no supo qu significaba, si era bueno o era malo saber a menta en la
categorizacin de gustos de besos. Apenas se haba besado un par de veces con
Roberto, antes Tito, que era un plasta de la clase que se le sentaba siempre al
lado en las excursiones y en el cine.
Robertito saba a pan con chocolate, un gusto francamente infantil. Patrick le
haba sabido a whisky irlands con nata, el primer beso de verdad de su vida.
Y ahora le estaba ofreciendo un paquete, un regalo.
- Thats for you.
Marina abri el paquete con el corazn en vilo. Era un cajita que al abrirla dej
or una musiquilla. En lenguaje vulgar era una caja de msica. Marina escuch la
cancin emocionada. Era la primera vez que la oa y le son fugazmente al
himno nacional de la seleccin irlandesa, pero se abstuvo de comentarios.
Patrick la observ expectante.
- Do you remember?
Era una prueba, seguro. La estaba poniendo a prueba.
La neurosis de Marina sali a flote. Era imposible que Patrick no se hubiera
dado cuenta de la diferencia que exista entre ella y ngela aunque hiciera un
ao que no la vea, aunque el recuerdo fuera vago, difuso, aunque ella supiera a
menta y ngela a fresa?
Dud acerca del misterio: a qu saba ngela?
Oh, no! Se dio cuenta de que estaba entrando en el terreno peligroso de la
inseguridad, de las comparaciones odiosas, de los celos retrospectivos. Esa
msica seguro que significaba algo para ngela y Patrick. La escucharon juntos
Maite Carranza

Alishea.

107
una tarde de Le hubiera gustado que no fuese as, pero lo era. Haba ciertos
lmites en la usurpacin de la personalidad. La intimidad era uno, los recuerdos
compartidos otro. Lilian le haba insistido en la necesidad de hacerse pasar por
ngela ante la persona que se acercara a ella con las manos manchadas, pero
no contaba con que ese alguien conociese tanto a su hermana. Hasta dnde
haban llegado? Hasta el tobillo, la rodilla, el muslo o? Podra mantener la
farsa sin frustrar al irlands ni ir decepcionndolo minuto a minuto? Qu
poda hacer?
El destino en forma de friki inoportuno interfiri de nuevo en su vida.
-ngela!!!
Era C.C., que a lo lejos del pasillo voceaba dirigindose a ella, la sealaba a ella
y avanzaba hacia ella por el pasillo junto a un polica sin perro. Horror. No haba
ninguna duda, iba a por ella.
Pretenda inculparla? No, no poda ser. O s. Fuese lo que fuese, el friki y el
polica, serios, absortos en sus respectivos dilemas, se dirigan paso a paso,
con una coordinacin de movimientos digna de un batalln de infantera,
desfilando hacia donde se encontraban ella, Patrick, Antaviana y Luci.
- Is he your friend? Pregunt Patrick sin presentir la catstrofe que se
avecinaba y que todos intuan excepto l.
La pequea Antaviana, con carita inocente, respondi por Marina. Seguramente
haba estado esperando su momento.
- Se llama C.C. y es su novio. y aadi con retintn. Her boyfriend. Anda
ensale la foto del Dragn Khan.
Marina se qued atnita y perdi unos segundos preciosos en desmentir tamaa
infamia. Siembra vientos y recoge tempestades. Gran frase, gran verdad. O
donde las dan las toman, que vena a decir lo mismo y sonaba ms de andar por
casa.
Maite Carranza

Alishea.

108
- Your boyfriend? pregunt anonadado Patrick, que entendi perfectamente a
la perversa Antaviana.
- No, no. grit rpidamente Marina.
- S, s. la rebati la enana. Yes, yes. aadi para dejarlo ms claro.
El irlands las mir alternativamente a ambas, pero quien resolvi el embrollo
fue Luci, que, siempre tan ltica, ni se moj.
- A lo mejor a ngela no le importa tener ms de un novio.
Y para acabar de liarla tradujo su frase al ingls.
Marina sinti un nudo en la garganta, un apuro terrible y un bloqueo total.
ngela tena no otro novio, sino miles de otros novios. Pero ella no, ella le era
fiel, ella le adoraba, soaba con l cada noche y viva emocionantes aventuras a
su lado. Y ahora qu? Continuaba en su papel de ngela o se transformaba en
Marina? Quin era?
El friki se plant ante ella resoplando.
- Por fin te encuentro.
ngela se vio obligada a una declaracin de principios solemne:
- A m ste no me gusta nada. dijo sealndolo con el dedo.
STE protest por la alusin.
- Oye, t tampoco me gustas, pero no voy gritndolo por ah. No hace falta ser
tan desagradable.
Y en medio del desconcierto, Marina not que la enana le quitaba la caja de
msica de las manos y se la ofreca al irlands.
- Pero qu haces?
- Devolverle la cajita.
Maite Carranza

Alishea.

109
- Por qu?
- Porque es un regalo que te hizo antes de saber que tienes otro novio. Si te la
quedas tienes mucho morro.
Y antes de poder deshacer el horroroso entuerto, el polica que acompaaba a
C.C. la tom del brazo y la invit a seguirlo, por decirlo de una forma amable.
- Qu quiere? gimi Marina mirando a C.C.
- Tienes que venir a declarar. sentenci C.C.
Marina levant los ojos y mir a Patrick mientras era arrastrada contra su
voluntad hacia las dependencias de la comisara. Tras ella, el odioso friki
arrastraba su equipaje.
Patrick estaba descompuesto, incapaz de intervenir, de mediar a su favor
puesto que Antaviana se haba acercado a l y susurraba palabras venenosas en
su odo.
Marina poda haberse debatido en manos del polica y poda haber salido
huyendo de nuevo hacia los fuertes brazos del jugador de rugby, pero se haba
quedado sin moral. Su globo acababa de pincharse. La felicidad era efmera,
cosa que haba intuido desde que naci.
Caminaron por los pasillos inacabables y acabaron en un cuartucho mal
iluminado con dos sillas. Marina se dej caer en una de ellas, absolutamente
abatida, y una vez que el polica hubo salido, C.C. se dirigi a ella:
- Firma donde te digan y no contestes.
Marina no estaba tan segura.
- Querrn saber cosas. Motivos de la suplantacin y todo eso.
El friki la disuadi.
- Mejor no abras la boca. No te imaginas cmo se han puesto por el salchichn.
Maite Carranza

Alishea.

110
- Un salchichn?
- Leonor, quiero decir mi madre, me meti un salchichn en la mochila para que
no pasara hambre y me han acusado de querer introducir la peste porcina en el
pas.
Marina se qued a cuadros.
- Todo este lio a sido por culpa de un salchichn?
- Son ms intransigentes que los yanquis.
Marina comenz a vislumbrar algo de luz al final del tnel.
- O sea que t no me has denunciado ni ellos saben nada de m.
- Qu quieres que sepan? Slo que vamos juntos y que me conoces.
Marina se levant como una tromba.
- No estamos detenidos?
C.C. neg con la cabeza.
- Una vez que hayas firmado mi declaracin, ya est.
Marina firm con manos temblorosas, se despidi del polica en silencio y
recorri el resto del camino en direccin contraria deseando estrangular a su
acompaante.
Haba sido brutalmente separa de los brazos de nico ser vivo que mereca la
pena en todo el planeta Tierra. Y todo por culpa de una solemne estupidez obra
de un estpido. La felicidad hecha trizas por un salchichn. Que miserable era
la existencia humana.
Las palabras de Luci fueron como un bofetn:
- Se ha marchado.
Maite Carranza

Alishea.

111
Marina levant la vista y no vio siquiera un asomo de destello rojizo entre los
guas de grupos con carteles y pancartas que formaban parte de la fauna de los
aeropuertos. Dnde estaba?
- Patrick. llorique sentndose sobre su maleta y hundiendo su cabeza entre
sus manos.
Luci pareca comprensiva.
- Nunca se sabe, a lo mejor vuelve.
Pero el irlands sin apellido se haba esfumado sin telfono, sin direccin y sin
Messenger bajo el chirimiri persistente.
- Por qu no le habis dicho que me esperara?! grit a sus dos supuestas
amigas.
Antaviana se erigi en defensora de los novios engaados.
- Tena que saber la verdad.
- Qu verdad?
- Que ests enamorada de C.C. y que llevas su foto encima.
- Eso le has dicho? rugi Marina.
Afortunadamente, Luci la detuvo antes de que arrancara los ojos a la pequea
perversa.
- Eres muy violenta. le reproch Antaviana zafndose de su furia.
C.C. asista a la discusin como si no fuera con l.
- Pensis estar discutiendo toda la noche? Lo digo porque los autobuses tienen
un horario.
Entonces toda la furia de Marina se ceb en el friki.
Maite Carranza

Alishea.

112
- Por tu culpa! Todo ha sido por tu culpa!
- Y yo qu te he hecho?
- Por qu no te comas el salchichn y reventabas?
Y se ech a llorar desconsoladamente.
Por qu? Por qu? Por qu haba tenido que conocer a Patrick en persona
para luego perderlo? Y qu hara ahora? Cmo lo localizara? Cmo se
librara del plasta del friki?
Y entonces record la ley de Maahs, terrible, mucho peor que la de Murphy:
Las cosas salen bien para despus poder ir mal.

Transcrito
por Morena.
Maite Carranza

Alishea.

113

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
113
33

n
nng
gge
eel
lla
aa.
..

a pequea hada revoloteaba sobre la cara de la enferma
contando meticulosamente todas las protuberancias rojizas que
decoraban su piel.

-Setenta y nueve, ochenta y ochenta y uno.

-Te has descontado- protest ngela con una vocecilla inaudible-. Aqu, detrs
de la oreja, tambin tengo pstulas; me las estoy tocando.

-No te toques!- le advirti Lilian demasiado tarde.

-Por qu?

ngela se dio cuenta enseguida de que tena los dedos tintados de rojo. Era
sangre! Palideci a pesar de las manchas escarlata que la cubran.

-Se me estn convirtiendo en llagas?- balbuce horrorizada.

El hada asinti compungida y la consol.

-Pronto acabar todo, debes tener paciencia.

ngela alarg el brazo hacia la mesilla tanteando con la mano en busca de algo,
pero Lilian le aguijone insistentemente la mueca.

-Djame verme, por favor, djame coger el espejo- suplic.
L
Maite Carranza

Alishea.

114

Lilian neg con la cabecita repetidamente.

-Te obcecaras con tu imagen.

-Es la que tengo.

-Transitoriamente.

-Y si no se soluciona? Y si es para siempre?

De nuevo se hizo el silencio, que solo fue roto por los sollozos de ngela, unos
sollozos y autnticos, capaces de emular la delicadeza del batir de alas de una
mariposa.

-Es horrible! Marina no podr con ellos.

-No pienses ahora en eso.

-Nos hemos equivocado. Es demasiado joven, demasiado inexperta.

-Tu hermana es ms lista de lo que imaginas.

-Por muy lista que sea, no podr contra los Tuatha De Danann.

Lilian rio con risa dulce.

-Los poderosos son frgiles. Cuando ms grande es su poder, ms fatuos se
vuelven y menos se protegen.

-Marina siempre mete la pata, y no tiene ni idea de lo que le espera.

-Por eso mismo les pillaremos por sorpresa.

ngela neg vehementemente.

Maite Carranza

Alishea.

115
-Me siento fatal.

-Claro, tienes mucha fiebre.

Pero ngela era tozuda.

-No, es que no puedo dejarla sola.

Y trat de levantarse sin conseguirlo, puesto que la pequea hada, a pesar de
su reducido tamao, se lo impidi con firmeza.

-No te muevas, no puedes hacer nada.

ngela pele unos instantes y luego se dej caer exhausta. Al pasarse las
manos por la cara y el pelo se llev unos jirones de piel y algunos mechones de
cabello rubio quedaron adheridos a sus palmas.

-Es horrible! Soy un monstruo. Cmo he podido permitir todo esto?

Lilian, acostumbrada a las crisis cada vez ms frecuentes de su protegida, opt
por esperar a que se calmara. Pasado un tiempo oportuno, la beso con dulzura.

-Me tengo que ir con ella.

ngela gimi.

-Ve y cudala mucho, no la dejes sola ni un momento, protgela. Ya sabes, mi
vida depende de ella y no me gustara que

Lilian bati las alas.

-No suceder nada que no tenga que suceder. Est sucediendo casi todo segn
el guion previsto.

ngela parpadeo.

Maite Carranza

Alishea.

116
-El encuentro ya se ha producido?

Lilian asinti.

-Y l no se ha dado cuenta de la diferencia?- pregunto ngela con la voz
impregnada de tristeza.

Lilian agit su varita sobre su frente y la cubri de un luminoso polvo de hadas.

-No te angusties, te prohbo que pienses en ello. No ha ocurrido nada que no
hubisemos previsto, aunqueha habido un problema inoportuno.

ngela abri los ojos a pesar de sus pstulas.

-Marina no lo soporta?

-No es eso, se trata de una interferencia. Algo que me dice que el contacto no
est establecido del todo. Tendr que cerciorarme.

ngela intento incorporarse en vano.

-Me siento una intil, soy yo quien tendra que estar ah, dando la cara y
peleando.

-Qu cara? Por favor, no ves precisamente la cara que te han dejado? Ms
vale que no hagas ms tonteras ni te sientas una herona.

ngela suspiro.

-Qu soy yo? Quin soy?

Lilian, con una dulzura melosa, cerr los ojos y la cubri de besos.

-Eres mi nia bonita, mi nia querida, mi niita

ngela se enterneci.
Maite Carranza

Alishea.

117

-Hblame de ella

De golpe Lilian abandono su cariosa actitud y se puso a la defensiva.

-De quin?

-De tu nia, de tu pequea protegida.

-Yo no tengo ninguna nia ms que t.

-La tuviste.

-Nunca he tenido una nia. Nunca, nunca, nunca!

ngela bajo la mirada avergonzada.

-Perdona. Olvide que no queras hablar de ello.

-No se puede hablar de lo que no ha sucedido.

-Ni de lo que se ha olvidado- matizo ngela repitiendo una leccin antigua.

-Exacto. Y ahora, si me lo permites, voy a ayudar a tu hermana, que creo que ya
se ha metido en un lio.

ngela la anim sonriendo con coraje.

-S, vete, ella te necesita ms que yo.

El hada, dubitativa, volvi atrs y la beso de nuevo.

-No creas que no preferira quedarme contigo, pero si no le echo una mano, no
saldr de esta.

-Lo s.
Maite Carranza

Alishea.

118

Una vez el rastro de luz de Lilian se hubo evaporado de la estancia mortecina,
ngela, con una fuerza insospechada, se puso en pie, encendi la luz y tomo con
gesto resolutivo el espejo que haba sobre su mesilla.

Al abrir los ojos y mirarse, el grito que peg se oy desde Honolul.

Transcrito
por Brendiiz.
Maite Carranza

Alishea.

119

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
114
44
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

ubln ola a maz tostado, a lluvia y a cerveza negra. Los porches
de sus casas de ladrillo rojo olan a nios, a leche agria y a
huevos fritos. Y la casa de la seora Higgins, ola a gato, a
bacn y a pizza cuatro estaciones.
A Marina le daba igual. Aun flotaba dentro de la nube roja de su primer beso
de amor y los olores que le daban la bienvenida en ese nuevo pas eran burdos y
primarios comparados con su recin experiencia. No consegua olvidar el aroma
de lavanda y cerveza del maravilloso emisario irlands, su sueo convertido en
carne i hueso. Y tampoco logara olvidar su disgusto por haberlo perdido.
Discuti intilmente con Antaviana y C.C., aunque no le sirvi de nada. Su nico
consuelo era convencer de que Patrick, que bien podra apellidarse OConnor
(Por qu no? Patrick OConnor quedaba estupendo), tendra iniciativa propia e
ira a buscarla. A pesar de que eso fuera suponer, tanto que probablemente
nunca sucedera, con lo cual ella debera pensar en la manera ponerse en
contacto con l, puesto que esa eran as misin. No haba ido Dubln para
aprender ingls como sus tres nuevos compaeros. Ella era una enviada especial
entrenada para salvar a su hermana moribunda. Se para su misin tena que
sacrificarse besndose con un irlands macizo, pues lo hara. Su abnegacin y
su capacidad de sacrificio no tenan lmites ni fronteras.
Mientras tanto, debera disimular hacindose pasar por una ngela de
vacaciones dispuesta a mejorar su ingle inmejorable en compaa de Antaviana,
Luci y C.C.
D
Maite Carranza

Alishea.

120
Los cuatro, que estudiaban en la misma academia y viajaban con la misma
agencia, estaban alojados en el mismo barrio. Ella y Antaviana se alojaban en la
misma calle, y C.C. y Luci dos calles ms all, pero tena la sospecha de que la
patrona ms impresentable era la suya. Su nombre era Higgins, Mrs. Higgins.
La rotunda personalidad de Mrs. Hoggins la horrorizo al instante. Era
una irlandesa bajo el peso de sus casi cien kilos, sus casi cien aos y rodeada de
sus fieles sicilianos, dos huspedes recin llegados, al parecer, que la adoraban.
Mrs. Higgins no hablaba, grua, y no se levantaba de su silla porque estaba
especialmente blindada para su peso y su malhumor. Ni tan siquiera sonri al
abrir con avidez el pequeo regalo que la madre de Marina/ngela meti n la
maleta. Era un abanico de rebajas (no estaba mal por tratarse de una imitacin
de plstico), pero a Mrs. Higgins no le izo ninguna gracia. Con un de desagrado
lo lanzo al suelo y ah se quedo. Natural, con el fro que hace aqu cualquiera
se abanica, pens marina, aunque poda haber tenido el detalle de colgarlo de
la pared, que es lo que se hace con las inutilidades, en lugar de quejarse sin
disimulo de que las estudiantes espaolas ya no la traan bobones ni churros y
que quizs estuvieran preocupadas por su lnea, lo cual hizo rer mucho a los
dos huspedes, que parecan encantados con todas las sandeces que se le
ocurran a Mrs. Higgins.
Los huspedes, Salvatore y Pepinho, eran raro, puesto que eran un poco viejos
para ser estudiantes y demasiado jvenes para ser hombres de negocio de
paso. Y lo ms curioso era que, a pesar de ser unos recin llegados, se tomaban
muchas familiaridades con su patrona. Salvatore tenia los dientes
inquietantemente negros, vesta una camiseta de Spiderman a punto de
reventar, llevaba un piercing en la oreja izquierda y lucia un Rolex de oro en la
mueca derecha. Mientras abrazaba continuamente a Pepinho, flacucho y bajito
a pesar de llave alzas en los zapatos, disimuladas bajo unos vaqueros horteras.
Le cayeron mal. Muy mal. Y ella a ellos, porque las corrientes de simpata son
certezas que, como los ataques de bostezos, se comparten o no.
Maite Carranza

Alishea.

121
Era una situacin un poco chocante. Marina no saba atenerse a la jerarqua de
su nueva familia, no saba qu lugar ocupaba ni en que lengua tena que hablar.
Una cosa estaba clara: Mrs Higgins era la duea, la grandote y la mama y, como
en todas partes, incluyendo el avin, supo que tena que hacerse un sitio, cuanto
antes mejor. Seria amable, cariosa y solicita como lo hubiese sido sin duda
ngela.
Tras una cena birriosa, en la que se auto sirvi un sndwich reblandecido
regado con agua del grifo, y pedazo de tarta reseco, se ofreci a recoger la
mesa y a fregar los platos. Nadie le dijo no por favor, no hace falta al revs,
los tres comensales estuvieron de acuerdo en seguida en que era una excelente
idea y ni tan siquiera se lo agradecieron. Al tercer viaje de la sucia cocina al
diminuto dinning room trasteando platos y vasos, ya se haba arrepentido de su
ofrecimiento. La seora Higgins rea con sus huspedes, los huspedes ponan
los pies encima de la mesa, y ella, como una tonta, se haba convertido en la
nueva cenicienta de la casa. No se supona que los recin llegados estaban
cansados y que eran los anfitriones quienes cuidaban a los invitados?
Dijo buenas noches o un good night flojito, pero no obtuvo respuesta. Rean
de algn chiste malo que acababa de explicar el italiano y que no hacia ni gota
de gracia. Vaya, eso le pareci, porque si no entenda el English, menos aun
entenda el Italenglish.
Todo era raro, diferente, extrao y lejano. Para nada resultaba divertido, Mrs
Higgins tena bigote y ladraba como un bulldog y los dos italianos la
intimidaban.
La habitacin era pequea y asfixiante. Estaba decorada con muy mal gusto: las
cortinas, rabiosamente estampadas; la colcha, rada y cantona: los suelos,
enmoquetados de un color parduzco; las paredes, empapeladas con grabados de
florecillas que olan a mantequilla rancia; y el armario, encajado en un lugar tan
estrecho que, para poder abrirlo, tena que subirse sobre la nica silla del la
habitacin.
Maite Carranza

Alishea.

122
Quiso salir huyendo. Lo suyo era mala suerte. Por qu en lugar de una
simptica familia con nios le haba tenido que tocara ltima hora una viuda con
sobrepeso? Por qu en lugar de una alegre casita con jardn y perro le haba
correspondido una lgubre morada con sus mafiosos italianos? Por qu?, por
qu?, se repiti una y mil veces. Hasta que cay en la cuenta de que ella no era
ella, sino ngela. Y ella, sea ngela, estaba en la habitacin de ngela, en la
familia de ngela, con los amigos de ngela y haba besado el novio de ngela.
Y qu hara ngela en sus mismas circunstancias? Se conformara? Se
rebelara?
Record la escena que suceda ao tras ao la noche del viaje de ngela a
Dubln. Ella cenaba aburrida con sus padres aburridos, en su aburrida casa,
cuando sonaba el telfono. Los ojos aburridos de su madre al responder se
iluminaban con un destello que significaba ya era hora de que alguien
interesante dijese alguna cosa que valga la pena y sonrea al escuchar su
primognita. Y tras colgar retransmita el mensaje a ngela con orgullo:
ngela esta estupendamente. Le ha tocado una familia simpatiqusima, una
casa preciosa y unos compaeros maravillosos.
ngela menta?
Quizs con un poco de imaginacin Marina podra cambiar su decepcionante
realidad por una familia inventada de catalogo. Era eso lo que haca ngela?
Ser alguien afortunado en la vida dependa de su capacidad para recordar los
recuerdos cutres y falsearlos? Acaso ngela sera capaz de convertir a la
desagradable Mrs. Higgins en una entraable irlandesa y sus desapacibles
huspedes en unos italianos divertidos?
-Eres un desastre.
Marina no supo si su conciencia le hablaba con voz femenina o si ngela se
comunicaba a travs de sus poderes. Pero era Lilian, que apareci revoloteando
Maite Carranza

Alishea.

123
tras las cortinas y se podo sobre la cabecera de la cama. Ha ah una posible
culpable de sus desgracias. Marina volvo su angustia en la pequea hada.
-Dnde te habas metido? Por qu me has dejado tirada? Tendras que haber
estado en el aeropuerto. Te parece bonito abandonarme sin decirme cmo no
cundo encontrara a la persona?
Pero Liliana no estaba para sermones.
-Oh, cllate, por favor! De qu te quejas? No tienes ni idea de lo mal que lo
est pasando ngela.
Marina se avergonz inmediatamente de su egosmo. Apenas haba dedicado
tiempo en pensar en su pobre hermana.
-Sufre mucho?
-Mucho. Todo se est complicando.
Marian titubeo.
-El qu se ha complicado?
-Se le est cayendo el pelo a mechones.
Marina se sujeto el suyo supersticiosamente. Estaba en su lugar imagino a
ngela calva y se estremeci
-Y la varicela?
-Se le han reventado las pstulas. Tiene la cara cubierta de llagas
sanguinolentas.
-Bueno, no hace falta que seas tan explcita.
-Pues no me preguntes.
Maite Carranza

Alishea.

124
Lilian estaba nervios, extraamente nerviosa. En lugar de hablar, cuchicheaba y
revoloteaba inundando la habitacin de polvos dorados que escoca en los ojos i
en la nariz. Marina no pudo aguantarse y estornudo.
-Por favor, no te muevas tanto, me haces estornudar. Lilian se detuvo y la
acuso con su minsculo dedo ndice. Pareca francamente enojada.
-Y por lo que respecta a ti, eres un completo desastre.
Marina ya lo saba, peor le ofendi orlo decir en la boca de una hada.
-Ya lo se, soy tonta, no entiendo Ingles, pierdo al amor de mi vida y encima
friego los cacharros a esos tres, que se estn riendo en la sala.
El hada la interrumpi enrgicamente.
-El amor de tu vida?! Deja de decir estupideces.
Marina se quiso dar de tortas, como podra ser tan bocazas.
-Quiero decir el chico ms guapo del mundo.
Lilian pareca excntrica.
-No s qu le veis a ese gigantn.
Marina dudo.
-Era l, no? Quiero decir, era Patrick la persona que estaba esperando?...
-S, era l.
-Y qu se supone que tengo que hacer para salvar ngela?
-Conseguir ganarte la confianza de Patrick.
-Qu tiene que ver Patrick con la maldicin de ngela?
Lilian carraspe posponiendo la informacin.
Maite Carranza

Alishea.

125
-Patrick te gusta, no?
Marina se abstuvo de reconocer que haba soado con l durante aos, que su
voz era exactamente como la imaginaba, que cuando l la beso pens que
morira y que cundo de alej de ella se sinti repentinamente sola, pequea y
vaca. Y, sobre todo, callo que cuando recordaba esos instantes senta un
cosquilleo en la piel, un ardor en los labios y temblereque en las piernas. Eso
era estar enamorada? Qu entenda un hada del amor? Sin embargo decidi
no discutir por cuestiones de matices.
-S me gusta.
El hada susurro entonces por lo bajines:
-Pues l es la clave. l y solo l tiene en las manos la curacin de ngela.
-Un antdoto?
El hada se enfado.
-No vas a saberlo, para que no puedas volver a equivocarte. Los humanos
elucubris demasiado deprisa a pocos datos que se os proporcione. Hasta ahora
lo has hecho fatal.
-Fatal reconoci Marina-. Ahora cree que tengo otro novio y que no me gusta.
Lilian no se preocupo excesivamente.
-Bah, eso es lo de menos. Patrick volver contigo en cuando se lo pedidas, y ah
s que tienes un problema.
-Cul?
Lilian se pos en su nariz y obligo a Marina a bizquear.
-Que no puedes pedrselo perqu no tienes su telfono ni su direccin. No
conseguiste ni una miserable cita!
Maite Carranza

Alishea.

126
-No me lo dijiste.
-Era obvio!
-Fue culpa de C.C. y su asqueroso salchichn, y por la chismosa de Antaviana y
la mema de Luci, que tambin colaboro lo suyo. Adems, aquella plica me agarro
del baro y se me llev.
Lilian no tenia ningunas ganas de conocer los detalles del fracaso de Marina.
-Cmo piensas volver a ver a OConnor?
Marina apenas pudo silabear con estupor.
-OConnor?
-S, Patrick OConnor. Ya puedes empezar a ojear el listn telefnico de Dubln
y llamar a los ms de mil doscientos OConnor que forman parte de su clan,
aunque tu Ingles es deplorable no siquiera podrs descolgar el aparato.
Marina no estaba preocupada por los telfonos no por su Ingles. Pero no poda
entender como haba adivinado el verdadero nombre del irlands.
-Tengo poderes? Puedo adivinar cosas?
Lilian estallo en una sonora carcajada.
-He sido yo.
Lilian, por un momento, olvido du apuro y se jact de sus artes. Le encantaba
presumir.
-Susurro ideas y palabras en los odos, sugiero cosas
Marina tuvo sus decepciones simultaneas: una no era vidente, y dos, que Patrick
segua el dictado de una vocecilla.
-Ah, s? Entonces Patrick me bes porque se lo dijiste?
Maite Carranza

Alishea.

127
Lilian neg con la cabeza. La realidad era ms prosaica e internutica.
-Yo no estaba all, y ojala hubiera estado para controlarlo. Patrick acudi a ti
porque ngela le advirti de su llegada por Messenger y aadi sin compasin-:
No te hagas ilusiones, l besaba a ngela.
Marina se sinti mezquina, como siempre que alguien la comparaba con su
hermana, peor la consol pensar que quien haba besado (al margen de las
intenciones) era a ella, a Marina disfrazada de ngela, y no ngela moribunda.
Eso era lo que contaba a fin de cuentas. Seguro que algn filsofo haba
filosofado sobre eso, sobre la diferencia entre intenciones y los deseos y la
realidad prosaica. Ahora slo faltaba un pequeo detalle.
-Cmo puedo encontrarlo.
Lilian se encogi de hombros con delicadeza.
-No s dnde vive.
Marina se enfado.
Eres una hada, no?, tendras de saberlo. Y me acabas de decir que esta
agregado al Messenger de ngela.
Y entonces de le ocurri. Esa podra ser la manera. Me conecto al Messenger
de ngela y lo busco!
Lilian la reprendi:
-No grites o acabaran por ornos. Para que lo sepas, las hadas no interferimos
con humanos. Nos enferman las ciudades: el humo de los coches, las
calefacciones y los aires acondicionados. La contaminacin, vuestra
contaminacin, no degasta las alas y nos impide volar,
Marina lazo una pirada significativa a ese polvillo que recubra sus alas
translucidas y comprendi a medias el problema.
Maite Carranza

Alishea.

128
-No eras la hada de ngela?
Lilian se ruborizo levemente. Inslito tratndose de un hada. O tierno.
-ngela es, como te lo dira, alguien muy especial. Por ella he hecho muchas
cosas que otras hadas no haran.
Marina se convenci. Lilian estaba confesando su devocin por ngela. La
quera, sin duda, y sufra por ella.
-Est bien. Har lo que me sigas, pero no s mucho ingls.
Lilian era consciente.
-Lo s. Intentare hechizarte pero me fue imposible.
-Cmo?
Lilian insisti.
-Fuiste refractaria a mi hechizo.
Hasta en eso Marina tena que dar el cante. No siquiera era apta para ser
hechizada. Y, a pesar de fiasco, la idea le pareci maravillosa.
-Quieres decir que un hechizo agredira ingles de golpe?
-Adquiriras el don de las lenguas, tu mente se abrira a todos los lenguajes
universales. Las hadas poseemos ese don. Cmo demonios crees que estamos
haciendo t y yo?
Marina estaba fascinada.
-Pero eso Eso es increble! Y las matemticas?
Lilian se hizo rogar.
-Bueno, eso es el pensamiento lgico-deductivo-analtico. Tambin podemos
ayudarte, peor se nos da mucho mejor la msica.
Maite Carranza

Alishea.

129
Marina lanzo una exclamacin.
-Podra tocar la guitarra?
Lilian frunci la naricilla.
-La guitarra? Por qu la guitarra? Es mucho ms elegante el violn o el arpa.
Marina reconoci que tena gustos vulgares y populistas. Como deca su madre:
aunque la mona se vista de seda, mona se queda. Para elegancia ya estaba
ngela. En cualquier caso prefiri no abusar de los favores de Lilian. Su madre
que era muy redicha- tambin deca que la avaricia rompe el saco.
-Con el don de las mates y el de las lenguas ya me conformo.
Pero Lilian estaba de rebajas.
-El don de lenguas es ms que suficiente.
Marina acepto. Menos daba una piedra.
Lilian vatio las alas una vez, dos, levanto una minscula aguja que refulgi bajo
la deprimirte bombilla de cuarenta voltios que penda bajo y pronuncio unas
palabras inteligibles, marina cerr los ojos esperando sentir una punzada, un
calor sbito, una iluminacin mental o cualquier experiencia paranormal que
sonase vagamente a magia. Pero no not nada. Abri los ojos y miro al hada, que
a su vez tambin la contemplaba sorprendida.
Lilian le indic con un gesto que entreabriese la puerta y algunas de las frases
fragmentarias e inteligibles de Mrs. Higgins y sus huspedes inundaron la
minscula habitacin.
-Los entiendes?
-No.
Lilian se estremeci la conmin para cerrase la puerta de nuevo.
Maite Carranza

Alishea.

130
-Aqu sucede algo
-El qu?
Justo en ese instante un ruido sordo golpeo el vidrio de la ventana, ambas
callaron y se miraron con recelo. Llego otro ruido y otro. Eran repiqueteos en la
ventana. Alguien estaba lanzando piedras contra el cristal. Qu poda ser? Sin
duda alguien insistente y cabezota. Marina se asom de reojo procurando no
ser vista.
Era l! El friki!
-Es el pesado del avin.
-Deshazte de l, no lo necesitamos le susurro Lilian.
Marina estaba absolutamente de acuerdo con el hada. Abri de par en par la
ventana y se encaro con el intruso.
-Qu quieres?
C.C. sonri al verla.
-Vienes a dar un paseo?
-Tenemos prohibido salir despus de las diez, imposible.
-Puedes salir por la ventana, yo lo he hecho.
Marina fingi escandalizarse., peor le pareci buena idea, desde su quinto piso
del edificio de Sant Feliu s que era una temeridad, peor en Dubln se alojaba a
pie de calle. Disimulo.
-Ests loco?
-Estoy harto de la familia que me ha tocado.
Marina se alegro. Se mereca por haber interferido con le amor de su vida.
Maite Carranza

Alishea.

131
-Pues te fastidias!
-Oye, no nos peleemos, slo quera que me acompaases por ah.
-Dnde? No ves que esta todo oscuro y no hay nada en la calle?
-Me han dicho que no muy lejos hay un cibercaf.
Era eso. El friki quera conectarse, chutase Internet en las venas. No poda
resistir ms el mono.
-Vete t.
-Es que, es que no tengo ningn euro.
-Ya.
-Y t?
Marina minti para deshacerse de l.
-Me queda uno y basta.
El friki dudo. Estaba avergonzado. A pesar de la promesa de la pija no se
atreva a hacer valer sus derechos.
-Me prestas?
Marina sonri, haba ganado la partida.
-Si me prometes que desapareces ya.
-Lo prometo.
Lanzo una moneda hacia la negra noche. El sonido del euro tintineando sobre el
cemento y su eco se fue amortiguando en la oscuridad. Marina cerr la ventana.
La ltima imagen que conservara en su retina era la del friki agachando
buscando su ansioso tesoro.
Lilian la felicit.
Maite Carranza

Alishea.

132
-Muy bien. Ahora apaga la luz, mete tu maleta en tu cama para que abulte,
espera unos minutos y sal silenciosamente por la ventana sin que nadie te vea.
-Dnde vamos? musito Marina desconfiada.
-Fuera de aqu.
-Por qu?
-No lo notas? silabe Lilian olfateando los rincones como un sabueso.
Marina sinti un escalofri.
-El qu?
-A los intrusos.

Transcrito por
Marta y
Devil_Knight.
Maite Carranza

Alishea.

133

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
115
55
C
CC.
..C
CC.
..

nde estaba e maldito euro?, se preguntaba C.C. tanteando a
ciegas el suelo. Tena el mismo color parduzco y triste que el
asfalto y precisamente porque se confunda con el asfalto le
haba quedado la mano asquerosamente sucia de tanto arrastrarla y en contra
todo tipo excepto el euro que le haba lanzado la pija por la ventana. Como si l,
en lugar de un hunter exiliado, fuera un oso bailando ante su ventana. Nunca
antes le haban lanzado una moneda desde una ventana y, tras la experiencia,
no se lo recomendaba a nadie. Era muy humilmente y bastante desagradable,
sobre todo si suceda de noche y la moneda perdida. A saber si haba cado en
la nica alcantarilla que haba ante la hilera de casas de ladrillo rojizos
alineadas una junto la otra, idnticas, repetidas, con los mismos chorretes de
lluvia y las mismas manchas de humedad, los mismos calzoncillos tendidos en
sus jardines igualitos y la mismas cortinas floreadas tras los ventanales sin
contraventanas. Aunque C.C. la repeticin mimtica no le aburra ni le deprima.
Al contrario, le resultaba tranquilizadora, puesto que era casi una
extrapolacin virtual.
Contemplo la ventana de la habitacin oscura donde minutos antes asomaba la
cara cnica de la rubia teida que lo insult por llevar un salchichn en la
maleta. Raeyn no lo hubiera permitido. Simplemente la habra secuestrado, la
habra atado en lo alto de un rbol y la habra torturado hasta que se le
hubiesen bajado los humos de reina elfa.
D
Maite Carranza

Alishea.

134
C.C. se senta ofendido, pero dependa enteramente de la pija, las otras dos
supuestamente amigas eran muchsimo peores. Lo intua. La pequea llamada
Antaviana era perversa y la sabionda llamada Luci era empalagosa. Prefera la
brusquedad de ngela, que como mnimo era clara y enseguida haba accedido a
pactar un trato, aunque un trato raro como ella.
Sin embargo, admita que tena lago que lo fascinaba. Era una pija mutante,
similar un calidoscopio o a la cola del pavo real. Dependiendo del momento, el
lugar y la luz, ngela pareca diferente. Hubiera dicho que los ojos le
cambiaban e tonalidad, las tetas de forma y de tamao, que a veces pareca
ms alta y otras ms baja y con el pelo no se saba a ciencia cierta si era rubio,
moreno o a mechas. Extrasimo. Como su carcter, si actitud y sus gestos,
absolutamente fluctuante.
Las clicas reales eran as de raras? Pues all ellas. Por eso prefera Thana, que
era siempre igual a s misma. Su tnica azul se pegaba siempre en los mismo
pliegues, sus curvas eran exactas, sus colores matemticamente prefijados y
nunca tena un Michelin mas no menos aunque comiera chocolate, ni le sala un
grano en poca de exmenes. Thana era sencillamente perfecta y previsible con
sus ojos felinos se cada noche y sus pasos agiles recorriendo la pantallas. En
ese mismo instante sinti una punzada terrible que le desgarro el pulmn
izquierdo. O era el corazn tal vez? aoranza. Aoranza desesperadamente su
bosque, a sus amigos, sus correras y su compaera Thana. Le daba mucha
vergenza llorar, pero se mora de ganas de echar unas lagrimillas. Y es que no
le faltaban.
Estaba solo, casi desnudo, absolutamente pobre y desasistido en un pas
extranjero, y su nueva familia era mucha familia para sacar una conclusin
rpida. Le haba tocado una familia numerosa. No conto cuntos hijos tenan,
fue incapaz de retener caras y sus nombres, peor calculo a ojo de buen cubero
que media docena bien buena. Todos ruidosos, mocosos y pecosos. Todos tenan
el mismo aspecto de holligans enfebrecidos y en cuando lo vieron se le echaron
encima gritndole y pidindole la camiseta del Bara y caramelos de sangra.
Maite Carranza

Alishea.

135
Fue una experiencia espeluznante. Luego llegaron las otras, que fueron mucho
peores.
Le adjudicaron una litera en una habitacin atestada de nios de todas las
edades con las paredes forradas de posters de futbolistas salvajes y los suelos
cubiertos de centenares de zapatillas de deporte sudadas y apestosas. Tuvo
que compartir ducha con un par de gemelos insolentes que se asombraron de
que no tuviera pecas en ninguna parte de su cuerpo. Tuvo que pelear en la mesa
para ensartar una chuleta grasienta con el tenedor, peor alguien se la robo en
el vilmente camino del palto y no pudo encontrar el culpable ni, naturalmente, la
chuleta. Se enzarz en una lucha sin cuartel para poder sentarse en el palmo de
sof y grito, como hacan todos, intentando alcanza el mando a distancia y
cambiar de canal.
Hasta que se canso. No entenda un pimiento del programa de la tele y adems
estaba encogido, hambriento e incomodo. En el mismo instante que se levanto,
el lugar que ocupaba si cuerpo desapareci magiarmente y fue ocupado por
otros dos cuerpos que se expandieron en el sof. Nadie se inmuto por su
ausencia, as pues fue a la habitacin de las literas, sali por la ventana y se
panto en la calle con los bolsillos y el estomago vacios y sin esperanzas de
conseguir unos minutos de felicidad por Internet.
Sus padres se haban asegurado muy mucho de que la familia a la que iba a para
ignorase las nuevas tecnologas. Computer?, pregunto nada ms poner los pies
en su nueva morada. Pero aparte de que se rieron de si acento y su cara, lo
nico que saco en limpio fue que no saban lo que era un teclado y que haba un
cabe Internet no muy lejos. Money?, Solt despus. Lo dijo para probar nada
ms. Las rdenes eran muy estrictas. Tena prohibido disponer de dinero, solo
compras en compaa de la seora de la casa.
Que miserables eran Leonor y Ernesto. Toda la vida dndoselas de diferentes y
enrollados, para acabar convertidos en unos vulgarsimos padres represores.
Sabis que por vuestra culpa en todo un mes no he podido leer un libro y me
he puesto morado de reality shows,, les reprochara al regresar. Pero la
Maite Carranza

Alishea.

136
venganza futura no le consol. Su problema era inmediato y no poda esperar un
mes a resarcirse. Deba solucionarlo sin dilaciones.
De momento, la solucin transitoria a su problema estaba ah, en el suelo del
parque, en algn rincn oscuro bajo las ruedas de un coche aparcado y en forma
de moneda. Sin embargo, y a pesar de tenerlo tan cerca que casi poda olerlo, el
euro de arpa celtica que lo librara de su desesperacin se empeaba en ni
aparecer y C.C. comenzaba a perder la esperanza de hallarlo.
Se estaba planeando atacar a algn paseante nocturno de perros cuando el
chasquido de la ventana de la pija le hizo levantar la cabeza a tiempo de verla
saltar a la calle, limpiamente, y desaparecer doblando la esquina. Qu morro!
ngela le haba dicho que se iba a dormir y lo que quera era darle esquinazo.
Pues no se librara fcilmente de l.
Y la sigui hacia el parque procurando no ser visto.

-Quieres decir que hay espas en la casa? grito ngela.
C.C. se limpio las orejas. Se haba escondido tras un parterre y estaba oyendo y
viendo hablar a la pija sentada en un banco solitario. Hablaba sola, sin mvil ni
interlocutores, mirando al frente y gesticulando con una loca de las que
acarrean bolsas de basura. Hablaba claro y ntido, y tras cada intervencin
callaba unos instantes, como si escuchara la respuesta inexistente. Si quera
quedarse con l, lo estaba consiguiendo.
-Qu tipo de duendes? Duendes peligrosos?
C.C. la observo. No finga, no estaba representando ninguna obra de teatro.
Estaba realmente conversando con la nada, hasta replicaba con desparpajo,
como si estuviera pidiendo en una trifulca verbal.
-No, Lilian, no, no me les. Ah slo viven dos italianos y la seora Heggins.
Maite Carranza

Alishea.

137

-Te juro que no he visto a nadie ms.

-Claro que s que son italianos. Llevan calcetines italianos, coman pizza y
decan mamma ma.

-No, no haba ninguna visita extraa.
ngela se alarm.
-Tengo que mirar dentro de los armarios? No me asustes.
Levanto las manos al cielo.
-Pixies? Y qu son los pixies?
C.C. se asombr de la ignorancia de ngela. Hasta los nios de parvulario saban
lo que eran los pixies eran unos duendes especialmente molestos y traviesos de
orejas puntiagudas y color verde.
Un largo silencio y ngela asinti, frunciendo el ceo y enarcando las cejas
como hara cualquier alumno ante una larga explicacin acadmica. Alguien o
algo le estaba explicando a ngela quienes eran y cmo eran los pixies? A esas
alturas, la actuacin de la rubia teida haba conseguido interesara C.C. Si no
era vero era ben trobato. ngela pareca exactamente una muchacha
charlando con su conciencia, con un ovni o con un ser mgico.
-De qu tamao son?
Tena contactos con el mundo ferico?
Maite Carranza

Alishea.

138
-Vale, perfecto, peor lo que yo quiero es conectar con Patrick solt de golpe
con voz resolutiva, como harta de or cosas poco interesantes y haciendo
hincapi en lo que realmente vala la pena.
C.C. sinti un pinchacito leve en la autoestima. La pija haba pronunciado
Patrick con tanta devocin que le sent mal. De acuerdo que el gigante
irlands medias casi dos metros, tena unas manazas con King Kong, unos
trceps de jugador de torneo de las seis naciones, que seguramente era un
vaciln y un cachondo de barra de pub y era de los que, probablemente por
pura potra-. Saba besar y decir cosas romnticas de esas que volvan locas a
las chicas. Lucia le estuvo explicando con pelos y seales el morreo que se
dieron l y ngela. A lo mejor hasta sabia bailar. Pero no haba para tanto.
l tambin tena la tira de cualidades. Cualquiera que tuviera ojos en la cara se
dara cuenta de sus muchas cualidades. Intento enumerarlas; en primer lugar
era un chico, hummmm, un chico moreno, un chico chico. No se le ocurra
nada, pero era natural, se justifico, era de noche y estaba algo espeso. As
pues dejo dejar la bsqueda de sus millones de virtudes para otro momento. Lo
que s tena clarsimo era que el tal Patrick le caa fatal como todos los
extrovertidos conquistadores- y que probablemente fuera un fantasma y un
completo fraude.
Atendi de nuevo a la conversacin de ngela, que en esos momentos pareca
que pactaba con el ante invisible. Decididamente, la especialidad de la pija eran
el regateo y los pactos.
-T concdeme el don de las lenguas y yo me espabilo para conectar con el
Messenger de ngela y conseguir la direccin de Patrick.
Alucinante. ngela hablaba de ella misma en tercera persona. Aquella ta era
una creda y una actriz de primera.
Con desvergenza se puso en pie levanto la cabeza al cielo encapotado, abri
los brazos en cruz, cerr los ojos y se someti a algo que no funciono, porque al
Maite Carranza

Alishea.

139
abrir los ojos de nuevo musito son desagrado:-Pues menuda mierda de hechiz.
No entiendo nada de lo que me dices.
C.C. flipaba en colores. Un hechizo para aprender lenguas, Qu maravilla!
Aunque ngela no opinaba lo mismo.
-Que no! Que contino sin entender ni una palabra.
A esas alturas C.C estaba seguro que ngela no actuaba, de que ciertamente
ngela hablaba con algo personalidad, criterio e ideas propias se moque. Si
se trataba de algn ser mgico, estaba dispuesto a hacer lo que fuera para
verlo. Si una pija teida poda codearse con antes mgicos, l, un elfo cazador
nivel 20, tendra acceso a si cdigo.
Tal vez la realidad fuera mucho ms interesante de lo que nunca haba
imaginado.
Tal vez se haba perdido algo realmente bueno.
Tal vez sus padres tuvieran un poco de razn y vala la pena poner los pies en
tierra firme. Mientras imaginaba con delectacin los muchos mundos que poda
contener el nuestro y los muchos misterios por descubrir nunca descubiertos,
sinti un cosquilleo caliente y hmedo en la pernera del pantaln. Levanto los
ojos y quedo aterrado por la presencia de unas pupilas dilatadas frente a las
suyas muy cerca. Y de pronto un enorme hocico se abri bajo los ojos irisados,
mostrando una amenazadora hilera de dientes, y un ladrido feroz surgi de la
garganta de la bestia. C.C. pego un salto de su escondite, se puso en pie y grito.
El perro ladro. El dueo del perro insulto en ingles. C.C., apurado, sali del
parterre y choco con una asombrada ngela, que haba visto interrumpida si
conversacin con Lilian y que no se explicaba qu demonios hacia el friki metido
entre los matorrales y peleando con un perro.
Los dos cayeron al suelo a causa del impacto del tropezn, se frotaron la
cabeza, se pusieron en pie con dificultades y se vieron obligados a hablar.
ngela, para no perder la costumbre, se meti con l.
Maite Carranza

Alishea.

140
-Qu haces aqu?
-Paseando, y t?
Pero ngela no respondi a su pregunta y, como hacan las chicas, contraataco
con otra pregunta.
-Y esa mancha?
C.C. record la humedad caliente.
-Creo que el perro
-Puaag!!! Se te ha meado encima del pantaln.
-Vaya, que lista.
-To, me muero de asco.
-Pues no me pienso cortar la pierna.
-Mtela en el lago.
-Mtela t.
C.C. odiaba el agua y senta un miedo atroz a meterse en lugares que no fuesen
piscinas con mosaicos de colores. Un lago tenebroso habitado por algas
asesinas y monstruos de las profundidades era muy poco recomendable para
sumergir la pierna.
-Yo me largo.
Con ngela se largaba su euro y su posibilidad de conexin con felicidad.
-Espera, espera.
Y C.C. tuvo que hacer acopio de valor para remojar la pierna visto no visto- y
sacarla cubierta de un lodo oscuro y sospechoso.
-Lo ves?
Maite Carranza

Alishea.

141
-S, lo veo, esta mas mojada que antes.
-Y ms sucia.
-No, perdona, ahora esta manchada de barro, antes estaba meada.
De pronto, ngela, muy acorde con su estilo insolente, le hizo una pregunta
insolente:
-Y qu hacas aqu escondido? Porque lo de pasear no me lo trago.
C.C. no quiso que se le comiera terreno. Ametrallar a preguntas era la tctica
muy de chicas. Intent invertir el esquema.
-Y t? Qu hacas t en el parque?
ngela se resisti.
-Yo he preguntado primero.
-Yo buscaba mi euro. Ahora dime t qu hacas.
ngela se puso sarcstica.
-Ja, un euro excursionista! Se ha venido solo desde mi casa hasta el parque.
Ja!
C.C. se mosque. Lo que ms le molestaba de las chicas era que no fueran
directas ni claras, que se perdan en vericuetos y que se salieran con la suya.
Intentara de nuevo.
-Vale, t ganas. Lo perd y cuando te vi salir de casa te segu porque me
intrigaste.
ngela era puetera.
-Te lo gastaste, confiesa, te lo gastaste y ahora me buscabas para que te diera
otro.
Maite Carranza

Alishea.

142
C.C. dud. Por qu no poda creerse que simplemente no lleg a tomar la
moneda? No. Era demasiado sencillo. Tena que complicar lo fcil.
-Como t quieras.
ngela se desconcert hasta que computo que le daba la razn.
-claro, eres un jeta. Ahora me sigues para que te vuelva a invitar a conectarte.
C.C. asinti. Era una buena tctica.
-Eso mismo.
ngela miro a su alrededor. Estaban solos. Nadie ms sala a esas horas
excepto los paseadores de perros. C.C. detecto un leve temblor de manos.
-Pues vamos.
C.C. no se lo poda creer.
-Dnde?
Y sorprendentemente ngela le ofreci las llaves del paraso.
-Al caf de Internet, a conectarnos.
Quiso abrazarla y celebrar la noticia, pero se reprimi. La alegra, sin embargo,
se le escapaba por todos los poros de la piel. No poda disimularla, se echaron a
andar y C.C., adems reflexionar sobre que tal vez ngela le usase como
guardin de noche y quisiera ir al cibercaf para conectarse con Patrick,
pronto se dio cuenta de que no tena el ms mnimo sentido de la orientacin.
-Qu calle ms ttrica.
-Es donde vives.
-Ah, s?
-S, en esa casa.
Maite Carranza

Alishea.

143
ngela no recordaba la puerta por la que haba entrado no remotamente la
ventana por la que haba salido.
-Ests seguro?
-Claro-
-Y cmo lo sabes?
-Me fijo.
-En qu?
-En detalles, por ejemplo, ves ese buzn arrancado de la pared?
-S.
-Me guardo su imagen.
-Donde?
-En alguna parte. Me queda grabado en el disco duro. Y cuando conecto la
memoria, s que si camino de regreso al parque, a mi derecha, pasar por una
calle con buzn arrancado y en ese momento deber girar a la izquierda.
ngela no respondi. C.C. crey que lo depreciaba por simple, pero no.
-A mi me es imposible.
-No es difcil aadi sitindose generoso.
-Depende objeto ngela-. Yo no distingo entre la derecha y izquierda.
C.C. se quedo patidifuso. Era posible que existiese gente incapaz de distinguir
entre la izquierda y la derecha?
-No puede ser.
-Antes siempre llevaba un anillo a la mano izquierda y por eso saba cul era la
izquierda, peor hace dos aos se me hincho el dedo y me lo serraron.
Maite Carranza

Alishea.

144
-El dedo?
-No, burro, el anillo.
-Ah.
-Y ahora ya no s cul es la izquierda.
C.C tard unos minutos en digerir tamaa tontera.
C.C tard unos minutos en digerir tamaa tontera.
-Y si piensas con qu mano coges la cuchara?
-Depende de dnde est ms cerca.
-te estoy diciendo que con qu mano te la llevas a la boca.
ngela era una chica rara.
-Y yo te estoy contestando que depende de que mano me caiga mas cerca de la
boca. Me da exactamente igual.
-Eres, eres ambidiestra?
-Eso. Escribo igual de mal con las dos manos, corto fatal con las dos y no se me
peinar con ninguna.
-Y cmo aplaudes?
-No me he fijado.
-Y si tuvieras una pistola?
-Quieres decir con que mano disparara?
-S.
-Y yo qu s. Fallara con las dos, seguro.
C.C. no se haba encontrado nunca con una chica tan humilde. Le molaba.
Maite Carranza

Alishea.

145
-Desenfunda! grit sacando su mano en forma de revolver de su bolsillo.
Ante su sorpresa ngela desenfundo con las dos a la vez.
-Jo, va en serio.
-Pues claro.
-Hazte tenista.
-Lo prob de nia, le part una ceja a mi mejor amiga y dej de ser mi mejor
amiga.
C.C. call abrumado y reconoci que estaba siendo la conversacin ms larga
que haba mantenido con un congnere no virtual en los ltimos tres aos. No
estaba mal. Hasta se haba sentido interesado por un tema, no es que el
ambidiestrismo fuera apasionante, peor si algo peculiar. Se sinti rebosante
de generosidad.
-Te puedo ensear.
- A jugar a tenis?
-a luchar con las dos manos. A manejar la espada, daga, la catana.
ngela lo miro con ojos como platos.
-To, me das miedo, No sers de esos zumbados que se cargan a la familia
cuando no les dejan ir al cine?
C.C. se creci un poquitn. Lo de dar miedo a los dems era estimulante. Nunca
nadie le haba dicho algo decididamente estimulante.
-De momento an no me los he cargado, pero me lo pensare.
-No me extraa que te detuvieran.
-Me detuvieron por el salchichn.
Maite Carranza

Alishea.

146
Lo cual no dejaba de ser pattico.
-No me lo recuerdes. Jams volver a comer salchichn comento ngela con
retintn
Y C.C. se dio cuenta de que se haba ido animando, animando asta marcarse
faroles que lo delataban. No poda explicarle que en verdad nunca haba
manejado una espada ni menos aun un pual, que no tena ni zorra idea del peso
de una catana y que ignoraba el movimiento que debe seguir la mano para
rebanar un cuello o inmovilizar a un enemigo. Eso s, sabia mover con destreza
el ratn. Era un luchador nivel 20 virtual. Lstima que ngela no estuviese
dentro de una pantalla. Lucira mejor y hasta podra ser una buena compaera
de raids. La imagino blandiendo dos catanas, una en cada mano y
desconcertando a los enemigos con los ojos bicolores.
Desgraciadamente era real.
Como Antaviana y Luci, que, para su sorpresa, estaban en al caf Internet cada
una frente a una pantalla y que se alegraron un montn de verlos entrar. Su
alegra fue inversamente proporcional a la suya. Necesitaba un poco de
intimidad con ngela. Haba establecido un clima de confianza suficiente para
entrarle sobre sus contactos fericos y ahora esas dos se inmiscuan. Le hizo
muy poca gracia y le consol comprobar que a ngela le ocurra lo mismo.
-Qu hacis aqu?
Antaviana sonri de oreja a oreja.
-Luego diris que no sois novios. Os habis escapado por la ventana, habis ido
al parque y ahora vens a conectaros un ratito.

C.C. miro a ngela horrorizado y descubri el mismo horror en los ojos de ella.
Ambos se lanzaron a desmentir la vil acusacin de la enana fisgona.
-T flipas, ta.
-Nadie se ha enterado de que sala por la ventana.
Maite Carranza

Alishea.

147
-En el parque solo haba un perro y un irlands.
Y de pronto ngela, con una voz francamente desagradable lo acuso con el
dedo ndice.
-Y este to no es mi novio- lo dijo recalcando la palabra to, como si hablara de
un perfecto desconocido.
-A no? Pues vais siempre pegaditos
C.C. iba a cortar por lo sano, pero ngela se le adelanto.
-No me gusta nada.
-A l tampoco le gustaba or una y otra vez que la pija relamida se avergonzaba
de su amistad o llmesele como quiera. Tan ofensivo resultaba que alguien
considerase que eran novios? Se pico. Tampoco era un insulto. Pero ngela s
que lo crea y ech ms lea al fuego.
-Es demasiado delgado, demasiado moreno, demasiado friki.
Le mosqueo. Es que no poda ser un chico moreno, delgado y friki? Cul era
el canon? Medir dos metros, tener el pelo color tomate frito, la boca de
tiburn y las manos de gorila?
-Ni a m me gusta t con esas mechas mal teidas y esa pinta de pija, No te
fastidia!
C.C noto el cuchillo de los ojos de ngela cortndolo a cachitos. No haba
hecho gota de gracia su comentario. A l tampoco le haba hecho ninguna el
suyo. Eso le pasaba por confiarse, por bajar la guardia, y creerse las
confesiones fingidas de una pija que deseaba ser una humana imperfecta. Todo
ese cuento de su ambidiestrismo era una patraa. Todas sus frases humildes
eran una impostura.
-Pues si no os gustis, porque vais riendo? De qu os reais?
Maite Carranza

Alishea.

148
-Y a ti que te importa?
- ngela y yo tenemos negocios entre manos, nada ms.
Luci los corto en el acto:
- Antaviana, para ya de meter cizaa. Est claro que no se aguantan el uno al
otro. No intentes hacer de celestina, que no cuela.
C.C. y ngela suspiraron aliviados. Luci era ciertamente una conciliadora nata.
Antaviana se encogi de hombros.
-Pues no os dir que os habis metido en un buen li, que os estn buscando por
todas partes y que a lo mejor llaman a la poli.
C.C. confirmo lo que sospechaba y se dio la vuelta. La pequea Antaviana era
una impresentable. ngela, inteligentemente sigui su ejemplo y el dejo
mosqueado.
Haba cosas muchos ms interesantes en la vida, pensaban los dos. Y
curiosamente, a pesar de sus desafectos, coincidieron.

Transcrito por
Marta y
Devil_Knight.
Maite Carranza

Alishea.

149

Maite Carranza

Alishea.

150

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
116
66
O
OOo
oon
nna
aag
ggh
hh.
..

a dama encapuchada se detuvo junto al pozo y chasque los
dedos. Las doncellas que la seguan untaron de brea las
antorchas, acercaron sus lmparas y, al punto, las llamas
crepitaron alegremente e iluminaron la oscura estancia de los calabozos del
castillo.
- Retirad la losa. orden la dama descubriendo su cabeza.
Sus dorados cabellos refulgieron bajo las tonalidades rojizas del fuego.
Las dos muchachas accionaron la palanca y la losa se desliz a un lado
mostrando la oscura hendidura que descenda hasta las entraas de la tierra.
La dama se desprendi del resto de su tnica y sumergi sus blancos brazos en
la oscuridad hmeda del pozo.
- Oonagh, reina de la corte de los Tuatha De Danann, se inclina ante vos, rey
del Averno, que reinis en la corte oscura. He aqu a vuestra sumisa sierva que
os ofrece los dones de la tierra y los frutos de sus bosques.
Miah y Emer, las dos doncellas, acercaron a su reina el resto de flores y frutos
que Oonagh, dotada de la gracia real, fue lanzado al abismo.
- Extasiaos con el aroma de los jazmines y las gardenias de mis jardines,
contemplad el colorido de las alegras y las amapolas de mis prados, saciad
vuestra hambre con las frambuesas, las manzanas y las ciruelas de mis huertos,
aceptad mi cancin como ofrenda y hacedme llegar vuestra amistad. - tras lo
L
Maite Carranza

Alishea.

151
cual, Oonagh enton un cntico dulce que entibi los hmedos muros de las
mazmorras del castillo.
Miah y Emer acompaaron a su reina y las tres voces entonaron un coro capaz
de derretir el corazn ms helado. Al finalizar su cntico, gruesas lgrimas
rodaron por sus mejillas y cayeron al pozo.
Finalmente, una voz cavernosa surgi de las profundidades.
- Bienvenida, Oonagh, nuestra bella amiga. Estoy impaciente por recibir vuestro
tributo y acepto vuestros presentes como cada siete aos. Durante este
tiempo seris mi aliada y proteger vuestra vida con mi magia. Decidme,
disponis ya de sangre fresca y joven?
Oonagh se apresur a responder.
- La ms hermosa, la ms delicada, la ms pura. Una milesia educada para este
fin y trada desde la Pennsula Ibrica. Su sangre har vuestras delicias.
La voz ronca pareca ms excitada:
- Ardo en deseos de degustar vuestro presente, bella reina.
Oonagh sonri.
- En esta ocasin no deberis esperar a la cabalgata. Os entregar vuestro
tributo antes de nuestra celebracin, para que compartis con la corte de los
Tuatha nuestra alegra por la nueva cosecha. Os complace?
- Me complace enormemente.
Oonagh rode con sus brazos blancos a Emer y, paralizndola con su mirada, la
arrastr hasta la hendidura del pozo.
- Decidme, qu veis? pregunt al Seor Oscuro.
- Una doncella.
Maite Carranza

Alishea.

152
Oonagh empuj levemente a la muchacha, que se inclin sobre el vaco y se dej
caer sin voluntad.
- Vuestra es, consideradla un regalo mo. Os servir en mi nombre.
Emer cay sin un grito, sin un suspiro. Miah, asustada, dio un paso atrs, pero
Oonagh, indiferente a su miedo, volvi a acodarse sobre el abismo.
- Seor de la Oscuridad, os parezco una reina digna de cabalgar junto a mi
rey?
- Sois la ms bella y la ms poderosa, sin duda.
Oonagh alz la cabeza orgullosamente.
- En ese caso no ser motivo de escarnio. Cabalgar junto a mi seor como
corresponde a mi dignidad.
- Y desde las profundidades celebrar vuestro valor al retar a Finvana, rey
Fatuo que no me honra como vos.
Oonagh sonri complacida.
- No merezco vuestro elogio, me abruman vuestras palabras.
- Bella Oonagh, sois la reina indiscutible de los Tuatha De Danann, y ninguna
mortal puede disputaros vuestro derecho a reinar eternamente.
Oonagh suspir aliviada, se despidi del Seor de la corte oscura con un gesto
sumiso. Luego, ella misma volvi a colocar la losa en su lugar y apag las
antorchas. La joven Miah, temblorosa, le acerc sus ropas y la ayud a vestir
de nuevo su tnica y a cubrir su cabeza ocultndola bajo la capucha. Antes de
reemprender el regreso hacia sus aposentos la reina se detuvo y advirti a su
atemorizada dama:
- Y bien, Miah, has visto lo que espera a los que me traicionan?
- S, majestad.
Maite Carranza

Alishea.

153
- Emer tonte con Diancecht, lo sabas?
- No, majestad.
- Ni una palabra a nadie.
- Ser una tumba.
- Diancecht intent ganarse los favores de Emer. Espero que t resistas a sus
encantos.
La doncella se estremeci.
- Soy vuestra, enteramente vuestra.
- Ms te vale, si no quieres ser el prximo tributo a la corte oscura. Ya has
odo, ese puesto est reservado a una milesia y t la traers hasta aqu.
- Cundo, majestad?
- Esta misma noche.
Miah reverenci a su reina con temor.
- Vuestras rdenes sern cumplidas.

Transcrito
por Morena.
Maite Carranza

Alishea.

154

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
117
77

l Messenger de ngela era un cementerio. Marina ya lo supona. Y
sin embardo, antes de coger el telfono lo ms directo y
sencillo_ quiso probarlo. Le daba mal rollo llamar a casa, hablar
con ngela y pedirle con toda la jeta la direccin de Patrick. Era muy fuerte
pedirle a una hermana la forma de contactar con su novio para ligrselo.
Aunque fuese por su bien, aunque de ese contacto dependiese su curacin
(Lilian se lo haba remarcado). ngela al enterarse de sus intenciones turbias
para con Patrick, enfermara mas y ella se sentira mas culpable. Qu hara
ngela en su lugar? Intento imbuirse de la personalidad de ngela. Cerr los
ojos y medito.
La vea, la tocaba, estaba muy cerca del halo de ngela, de su voz dulce, de las
palabras que lanzaba como las pelotas de los jugadores de la NBA y que
entraban en la canasta de forma neutral.
Estaba clarsimo.
ngela optara por la sinceridad. ngela se mostrara franca y reconocera que
no deseaba herirla ni engaarla con Patrick, pero que tena que cumplir una
misin. As, acaso, sin especificar ni entrar en detalles escabrosos (nada de
besos, toqueteos, caricias, miraditas ni palabras de amor). Le dira que tenan
que Vacilo. Se rompi la cabeza buscando el verbo adecuado. Conocerse? No.
Entrar en contacto? Menos. Intimar? S, eso. Tenan que intimar como
amigos ntimos. ngela dira que tenan que intimar y nunca nadie podra
E
Maite Carranza

Alishea.

155
sentirse ofendido con sus palabras, porque deca lo que tena que decir con
mucha delicadeza y con mucho tacto. Y una vez hubiera dicho, tendra por
delante un arma poderossima: la verdad. ngela siempre deca la verdad. En
cambio, la cobarda de Marina y su falta de autoestima le hacan urdir mentiras
viles. La verdad que usaba ngela con tanto tino era una magnifica coartada
para la vileza de Marina.
Sin darle ms vueltas _puesto que comenzaba a marearse_, tomo una decisin
rpida y llamo por su mvil. Era una llamada justificada. Acababa de llegar y
era oportuno poner a sus padres en antecedentes. Marco sin titubear.
- Diga?
-Hola, soy Marina _murmuro bajito para que nadie se enterase.
- Marina? - se extrao su madre.
Horror, sus padres ya se haban olvidado de su nombre!
- Si, tu hija. Te acuerdas?
Su madre estaba extraada.
-Poe que llamas a estas horas?
-para decirte que ya he llegado.
-ya me lo supona.
-y que estoy bien.
-No haca falta.
Marina se sinti molesta.
-Poda haber tenido un accidente.
-De eso nos habramos enterado, seguro.
Maite Carranza

Alishea.

156
Le dio tanta rabia que se sinti obligada de preocuparlos.
- Me ha tocado una casa con dos hombres
- En tu misma habitacin? -pregunto su madre inmediatamente
-No -reconoci, aunque enseguida aadi para darle morbo a la informacin-
pero son dos huspedes italianos.
-Bueno; natural. Si son extranjeros, tendrn que ser de algn pas
La indiferencia de su madre era ofensiva. No le preocupaba saber que en
aquella casa en lugar de hablar ingls se hablaba italiano? y que en lugar de en
una afectuosa familia haba aterrizado en un clan de la mafia?
-Es que no es natural, no es ninguna familia. Solo hay dos tipos raros y una vieja
gruona que me mata de hambre.
Y dio en el clavo.
-Te mata de hambre?
Eso la sacaba de quicio como a todas las madres del mundo, sobre todo porque
haba pagado un pastn por la manutencin.
-Solo he cenado un Sndwich frio -dejo caer Marina como municin de primera.
La voz de su madre son francamente alarmada:
-No haba nada caliente para la cena?
-No -remarco con delectacin.
-Ni una tortilla? Ni una salchicha de Frankfurt?
Ni una patata frita?
-El sndwich y va que chuta, sin postre ni nada.
Maite Carranza

Alishea.

157
Su madre callo. Deba estar calculando a cuantos quilmetros casi Dubln de
Barcelona para lanzar un misil.
-Eso no puede ser.
-Pues es.
-Hablare con tu padre.
Oh, no! Eso s que no. Las cosas podran complicarse y luego no sera capaz de
resolverlas. No tendra que haber llegado tan lejos. Intento aplacar los nimos.
-No, no te preocupes. Estaba muy rico el Sndwich.
Aunque estuviera frio era muy apetitoso, de verdad.
Pero cuando una madre se lanza, se lanza
Qu haba dentro?
-Pues queso
Y nada ms?
Marina intento amenizar la soledad del queso.
Haba un poco de jamn dulce.
Su madre ladro:
- Y luego no te han dado ni una miserable pieza de fruta? Ni un vaso de
leche?
Marina supo que tena que mentir.
-S, si me he atracado de leche.
En realidad minti para evitar la cuarta guerra mundial. Una madre espaola es
capaz de lanzar un misil contra el parlamento dublins por matar de hambre a
Maite Carranza

Alishea.

158
su hija adolescente, lo saben todos los estadistas y polticos. Era el momento
de cambiar de tema.
-Y ngela?
-Mal.
-Quiero hablar con ella
-No, que es muy caro.
Se lo tema. La avaricia familiar flotaba en el ambiente y se estaba quedando
sin saldo. Tendra que rogar para que le recargaran la tarjeta.
-Por Favor -suplico arrepintindose de haberse ido de la lengua con lo del
sndwich y de haber perdido un tiempo precioso para conseguir la direccin de
Patrick.
-Est descansando.
-Tengo que darle una buena noticia de la escuela.
_-Y no puedes esperar a maana?
A marina le entraron ganas de llorar.
- Mama, seguro que la animo Aqu todos las quieren mucho y se acuerdan de
ella.
Esa frase le haba salido con gustos de ngela. Era la frase de una hermana
buena que quiere el bien de su hermana enferma, desea darle una alegra y
subirle el nimo.
Su madre, conmovida por su bondad, camino por el pasillo repiqueteando con los
tacones hasta la habitacin de la enfermita.
ngela tena voz de ultratumba.
-Marina?
Maite Carranza

Alishea.

159
-Angela, ya s que estas fatal, que se te cae el pelo que se te han reventado las
pstulas y lo siento mucho, pero me tienes que dar la direccin de Patrick.
-De Patrick?
-S, es el contacto, quiero decir que es la clave para que te cures y tengo que
intimar con l.
Pero ngela no capto el sentido correcto y amistoso de la palabra intimar.
-Como que intimar?
-Hacerme intima.
-Novios? - tradujo equivocadamente.
-No, solo amigos ntimos. Tengo que quedar con l y hacerle creer que soy tu.
La voz de ngela son alarmada:
-Pues eso l cree que aun somos novios.
Marina ya lo haba notado.
-No te preocupes, aunque quiera morrearme no me dejare _minti
piadosamente.
Pero no surti efecto. Oy un sollozo al otro lado del cable. Haba sido muy
brusca?
-ngela. ngela, te juro que no pasara nada.
ngela moqueo.
-Fue muy bonito. No me gustara estropear ese recuerdo tan bonito.
Marina se sinti supermal. ELLA poda estropear un recuerdo con su sola
presencia. Era una hermana toxica.
-Es una orden de Lilian.
Maite Carranza

Alishea.

160
ngela no obedeci a la primera.
-Pensaras en mi cuando este con Patrick?
-Claro. No pensare en otra cosa -juro con toda la impostura de las mentirosas
contumaces.
-Recuerda que me quiere a MI -insisti para dejar claras las cosas y hacer que
marina se sintiese una gusana usurpadora.
-Eso est clarsimo.
-Su direccin es: Guy Fawes Road 79. Y su telfono
Mariana no daba abasto a copiar. Lo tena! Lo tena!
-Y su e-mail?
-Su e-mail es Lo siento, tengo que colgar, mama no me deja continuar
hablando.
Se corto. No poda durar. Su felicidad se corto de golpe. Se le haba acabado
el tiempo materno y haba quedado a pocos segundos de la carambola. Pero
tena lo que quera. La direccin de Patrick y tu telfono.
-Con quin hablabas?
Antaviana, con las antenas puestas revoloteaba junto a marina.
-Con mi hermana.
-Tienes una hermana?
-S, Marina. La pobre es fea, saca malas notas y est enferma.
-Y por qu Marina tiene la direccin de Patrick y tu no?
-U tu que sabes?
-Tengo ojos y orejas. Te la acaba de dictar, mira, aqu poneRoad
Maite Carranza

Alishea.

161
Perdi los papeles y se olvido de ser conciliadora, amable y justiciera. Fue
simplemente ella misma
-Murete!
La enana se sonri con satisfaccin.
-Ya vers cuando llegues a casa el cirio que te monta la seora Higgins.
Y Marina, en ese momento supo que era verdad.

Transcrito
por Analieta.
Maite Carranza

Alishea.

162

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
118
88
Q
QQu
uue
eer
rr.
..

aeyn salta alegremente en el claro del bosque.
-Rayos y centellas, lo conseguimos! El botn es nuestro. Hurra!
En lugar de un hunter nocturno parece un warlock bebido. Su
comportamiento es inslito. Donde est su sigilo felino? Y su prudencia?Y su
astucia?
-Quien quiere una bonita pulsera mgica? Y un estupendo cinturn? Venga,
acercaos sin miedo. Hay para todos.
Desde cundo los cazadores regalan el botn como si fueran pescaderas?
-Albricias! Te queda de fabula exclama colocando una capa dorada sobre los
hombros de Jerjes.
Y ese extrao vocabulario? Quin se atreve a hablar as?
-Ha molado cantiduby este raid.
Qu vergenza.
C.C., bajo su apariencia recin estrenada de guerrero humano, siente vergenza
de si mismo, o de su antiguo personaje. No ha tenido mas remedio que inventar
una nueva personalidad. Ahora su nombre es Quer y nadie le conoce. Su nuevo
aspecto le permite observar sin ser visto e investigar que ha sucedido durante
su corta ausencia.
R
Maite Carranza

Alishea.

163
Demasiadas cosas.
Mirior ha desaparecido. Varlik y Thana continan con vida, y Raeyn, convertido
en un tonto de remate..., le ha sido robado.
Descubrir que Raeyn, su personaje, su otro yo, su YO MISMO, ha sido
usurpado le ha supuesto un duro golpe. Averiguar que su usurpador tiene un
coeficiente intelectual de un cien pies le ha ofendido. Pero lo peor, lo ms
doloroso, ha sido comprobar que NADIE ha detectado esa estafa. TODOS
creen que Raeyn continua siendo Raeyn. Hasta Thana, la maga humana de
azabaches ojos de gata y tnica azul, le re todas las gracias y acepta sus
regalos.
Todo encaja. Mirior ha muerto y le ha robado a Raeyn. Solo Mirior es capaz de
esas bromas burdas y ese vocabulario simpln. Es tan obvio, que no comprende
la actitud complaciente de Thana ni la falta de perspicacia de Jerjes.
Susurra en el odo de su amigo Varlik. Quiere hablar con l a solas y confiarle
su secreto. Pero el enano rechaza el acercamiento. Estn repartiendo el botn
de su ltima correra y no ser tan tonto de renunciar a su parte.
Mal momento ha elegido para sacar las narices. Estn eufricos por su triunfo.
Escucha para enterarse de las noticias acerca de la ltima victoria, y, por lo
que se comenta, el hroes indiscutible es Raeyn. No puede ser. No. Es un bulo.
Una leyenda. Pero Jerjes toma la palabra:
-Compaeros! Hoy es un da importante. Por primera vez un elfo hunter ha
superado en valor a un tank y ha irrumpido en la morada de un dragn. Quiero
felicitar a Raeyn, nuestro querido Raeyn. Rayos y centellas, Raeyn, ven ac.
Hasta Jerjes imita a ese nuevo Raeyn. Jams haba usado ese trmino obsoleto
de Rayos y centellas.
C.C. Trata de interceptar a Raeyn, pero apenas es un warrior de nivel 1 y no
tiene nada que pelar con un hunter de nivel 20. No surte efecto ninguno de sus
Maite Carranza

Alishea.

164
intentos para detenerlo y tiene que aguantar el bochornoso espectculo de
Jerjes felicitndolo y ofrecindole la joya del botn, el anillo que permite la
invisibilidad.
Se sita junto a Thana y susurra a su odo:
-Es un impostor.
Thana, sin embargo, no est de acuerdo.
-Bravo por los impostores.
-Te das cuenta de cmo camina? Parece que este en un festival de hip-hop.
-Tiene estilo.
-Se ha disfrazado. Qu hace con esas calzas verdes tan cantonas y esa pluma
ridcula en su sombrero?
-Gracias a su estrategia hemos vencido.
-No me lo trago.
-Pero que te ha hecho?
-En realidad no es quien dice ser.
Thana se gira hacia l con los brazos en jarras.
-Ah, no? Y quien, segn tu?
-Raeyn ha sido suplantado por Mirior.
Thana abre unos ojos grandes y negros que ocupan toda la pantalla.
-Mirior muri, tuvo problemas de conexin y nos aviso de que regresara en
cuanto pudiera.
-Muri por la culpa de Raeyn y esta es su venganza.
Maite Carranza

Alishea.

165
-Y tu como lo sabes?
-Yo soy Raeyn.
C.C: no esperaba un grito desgarrador, ni un beso de amor, pero la carcajada de
Thana es peor que un bofetn.
Por qu no te pierdes?
Quer balbucea como un idiota persiguindola.
-Hablo en serio. Yo soy Raeyn y he estado a tu lado durante estos ltimos
trescientos noventa das. Hemos luchado juntos contra Toljonk, contra Ogi,
contra Enhialt, y te debo la vida, me bufeaste en el foso de Tumble...
Thana no espera a que acabe. Se acerca a Jerjes y susurra algo en su odo. C:C:
siente la boca seca. Es el miedo o la angustia o la decepcin. Estn maquinando
en su contra. Thana, la que crea su amiga, le ha dado la espalda y esta
conjurada con el lder. Se siente solo, desvalido fuera del huevo. Ahora el lder
se acerca a l y lo seala con su espada.
-Vete, Quer.
El sudor empapa sus manos y el ratn le resbala.
-Dame una oportunidad y te demostrare que soy Raeyn.
-No queremos peleas. Vete, Quer.
Jerjes es implacable y tiene un severo concepto de la justicia. Si cree que algo
es justo, no vacila.
-Vete, Quer, o te destruir.
Quer sabe que no es una bravucona. Quiere despedirse antes de su bosque, de
las montaas que decoran el horizonte, de la luna majestuosa con tonalidades
anaranjadas que pende de la esquina de la pantalla, de la hojarasca que cruje
bajo sus pies, de los rugosos troncos de los arboles a los que se aferra para no
Maite Carranza

Alishea.

166
desaparecer, del trino nocturno de los pjaros virtuales que empieza a
disminuir.
-Mierda, mierda exclama -. No, no quiero! - grita al darse cuenta del ataque
de Jerjes-. No quiero morir!
Nooooooooooo.

Unas manos le zarandeaban.
-To, no grites, que todo el mundo te est mirando. C.C. levant la cabeza y sus
ojos chocaron con docenas de ojos asombrados que haban abandonado por unos
segundos sus pantallas para posarse en el espectculo del espaol enfurecido
rogando por su vida a una pantalla.
C.C Se desconecto y regreso a Dubln.
-Me he pasado?
ngela asinti.
-Y nos espera una buena.

Transcrito
por Hanna.
Maite Carranza

Alishea.

167

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
119
99
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

o prob tres veces, pero cada vez que marcaba el nmero de
Patrick senta un ataque de pnico fulminante y colgaba.
- No puedo- reconoci acobardada.
Lilian se desgait:

- Qu quiere decir no puedo?! Simplemente habla y repite lo que yo diga.

Pero Marina, discapacitada genticamente para los idiomas, estaba tan
nerviosa que se senta incapaz de acertar una sola palabra. Procur pensar en
ngela, en su preciosa hermana embrujada, y convencerse de que su miedo a
hablar en ingls era el nico obstculo para su curacin.

- De acuerdo. Lo intentar.

Lilian respir.

- T marca y yo te ir dictando las palabras. De acuerdo?
Marina asinti y marc notando cmo se le desbocaba el corazn en cada
nmero. Cuando el mvil comenz a sonar, su dedo ndice tuvo la tentacin de
apagarlo, pero el punzn de Lilian se lo impidi.

- Hi?

Era la voz de Patrick. Era . Quiso morirse de vergenza. Lilian la avis.

- Dile: Hi, Im Angela.

L
Maite Carranza

Alishea.

168
- Hi, Im Angela repiti, obediente, Marina.

- Hi, Angela exclam Patrick, contentsimo de orla, o eso pareca, porque
cuando comenz a hablar como una apisonadora, ante lo cual Marina,
completamente desbordada, opt por colgar.

- Pero qu haces?

- Me estaba hablando.

- Por eso, tena que contestarle.

- Es que no le entiendo nada.

- Cmo quieres quedar con l si cuelgas?

- Y cmo quieres que quedemos si no nos entendemos?

- No hace falta que le entiendas. T slo repite lo que yo te diga.

Marina tom aire y repiti mentalmente la fracesita de marras, una vez, dos,
tres, hasta que la aburri. Cuando Patrick call un instante entr con la
directa:

- I love you, I want to see you tomorrow.

Y cuando levant la vista para recibir la aprobacin de su hada protectora
choc con la mirada sombra de los dos huspedes de Mrs. Higgins.

- Pero, pero

Salvatore le arrebat el mvil y se lo guard sin ninguna consideracin, y
Pepinho la agarr del brazo con menos consideracin todava. Estaba prdida.
La haban cazado, huida y sin coartada. Peor, llamando a un chico, dicindole
que le quera y pidindole una cita. Los italianos gritaban y la conminaban a
acompaarlos a casa. Qu poda hacer? Qu le esperaba en una casa de
Maite Carranza

Alishea.

169
donde salan a buscarla como a una vulgar delincuente y le confiscaban el nico
cordn umbilical que la una a su amor y a su misin? Sin mvil no tena
posibilidad de contactar con Patrick. Y en esos momentos el mvil son una vez,
dos. Deba de ser Patrick, seguro.

- Please suplic sealando el bolsillo de Salvatore y gesticulando para pedir
permiso para contestar.

Pero no se lo permitieron. Salvatore tom el mvil y respondi de mala manera,
con exabruptos y amenazas. Luego colg y se la qued mirando sdicamente.
Marina tena un recurso de chicas que funcionaba siempre.

- Toilette?

No podan negarse. Y ah, entre esas cuatro paredes, llor y patale para
conseguir el apoyo de Lilian.

- No puedo acompaarte se negaba inexplicablemente la pequea hada.

Marina se retorca las manos bajo el grifo vigilando a hurtadillas la puerta del
bao.

- No me puedes dejar en manos de esos tipos! Me tienes que ayudar con tu
magia. Has sido t quien me ha hecho salir por la ventana.

- Me dan miedo.

- Toma, y a m!

El hada pugnaba por hacerse entender.

- Y cmo me ayudars? Cmo me protegers?

- Tengo que ir a renovar mi energa y quizs a pedir ayuda para protegerte de
los pixies.

Maite Carranza

Alishea.

170
- Hazlo ahora.

- He agotado mis fuerzas.

- Y qu pasar si para cuando regreses no queda nada de mi? A mi no me dan
miedo los pixies, pero has visto la cara de esos dos?

Lilian objet:

- Cmo se nota que no conoces a los pixies.

Evidentemente, Marina no los conoca. En cambio tena cogida la medida de su
patrona. Como mnimo media un kilmetro de dimetro.

- Y Mrs. Higgins? Esa ta pesa como un luchador de sumo.

Lilian no se impresion, se qued trgicamente silenciosa y luego susurr:

- Los pixies son infinitamente peores.

Marina era pragmtica:

- A ver, qu pueden hacerme los pixies?

Te pueden vol-ver lo-ca silabe Lilian abriendo mucho los ojos para subrayar la
frase.

Marina se qued atnita.

- Slo eso?

- Te parece poco?

- Sinceramente, no me impresiona.

Lilian no consigui contagiar sus temores a Marina puesto que la locura formaba
Maite Carranza

Alishea.

171
parte de su experiencia ms reciente. Acaso no era una verdadera locura
haberse convertido en ngela y estar discutiendo con una pequea hada
voladora?

Lilian le dio un ultimtum:

- Si quieres que te ayude, tienes que irte de casa.

Las hadas carecan de sentido comn. Evidentemente, irse de la casa de Mrs.
Higgins era lo que Marina deseaba ms en el mundo en ese preciso instante.
Pero ah precisamente radicaba el problema.

- No es tan fcil. Estoy en un pas extrao, no hablo ingls, no conozco a nadie.
Dnde voy? Soy menor de edad Y ah tengo mi ropa, mi pasaporte

Lilian estaba demasiado nerviosa para hallar la solucin.

- Me voy a pensar. Sobre todo acude maana a la academia pase lo que pase.

Marina se desesper.

- Maana? Maana ya ser tarde, ya habr muerto a manos de la seora
Higgins, y ellos tienen mi mvil, no puedo quedar con Patrick. Cmo quedo con
Patrick?

- Maana volver. Patrick estar esperando tu cita.

Marina suplic aunque saba que tena perdida la partida.

- No puedes dejarme sola. Esos dos me matarn, Mrs Higgins me machacar.

- Intenta sobrevivir hasta maana le recomend Lilian antes de ascender a las
alturas y de perderse en la oscuridad de la noche, camino probablemente de un
bosque incontaminado donde poder recuperar su energa ferica y cavilar
sobre la mejor forma de proteger a su ahijada.

Maite Carranza

Alishea.

172
Unos golpes airados en la puerta interrumpieron la conversacin. Salvatore y
Pepinho estaban francamente enojados.

- Sal ya de una vez!- gritaron con voz ronca desde el pasillo.
No poda huir por la pquela ventanilla, as pues sali cabizbaja y se dej
detener por lo italianos. La agarraron si contemplaciones cada uno de un brazo
y se la llevaron casi en volandas. Caminaban deprisa, muy deprisa. Marina
apenas poda tomar aire y comenz a notar un ataque de flato en el costado
izquierdo.

- Un momento, estoy muy cansada.

- Date prisa.

- Nos est esperando.

La estiraron con dureza y la obligaron a continuar. El camino le pareci
especialmente largo y complicado. Regresaban a casa de Mrs Higgins o se
alejaban de ella? Claro que dado su nulo sentido de la orientacin no poda
fiarse de sus intuiciones; acostumbraban a ser equivocadas.

- Dnde vamos?

- No te importa.

- Esto est muy oscuro- coment Marina en voz alta para darse nimos.

Comenzaba a tener miedo.

- Ms oscuro va a estar dentro de poco.

Si pretendan asustarla lo estaban consiguiendo. Si queran darle un
escarmiento por desobediente, podan estar satisfechos: nunca ms saldra por
una ventana sin avisar.

Marina caminaba dando traspis por un sendero angosto flanqueado de tupidos
Maite Carranza

Alishea.

173
rboles. La oscuridad haba cado de golpe, privndola de perspectivas, y un
fro viscoso reptaba por sus piernas y se instalaba entre sus costilla
bombeando angustia. Perciba algo amenazador, difusamente sombro, que le
pona la carne de gallina. Crey or el relincho de un caballo y, lo fuese o no, los
dos italianos, movidos por un resorte invisible, apresuraron el paso. Marina
sinti vrtigo.

- Un momento, un momento exclam intentando detenerse.
Pero los tentculos de Pepinho y Salvatore la haban atrapado y la llevaban
contra su voluntad hacia una extraa encrucijada. Algo resplandeciente, algo
parecido a una enorme bestia brill en la oscuridad. Marina aguz la vista y
crey distinguir una silueta. Pareca, quizs fuera un caballo blanco. En
efecto, era un caballo gigantesco que piafaba inquieto. De sus belfos sala un
vapor espeso y blancuzco y a su lado una alta figura encapuchada sujetaba las
bridas. Y a pesar de la blancura del hermoso animal Marina sinti pnico. Su
corazn lata cada vez ms descocado advirtindole que no se acercara. Sus
manos estaban rgidas y sus pupilas dilatas, su cuerpo se rebelaba a continuar
avanzando porque era ms sabio que su cabeza y detectaba el peligro. Qu
poda hacer? Y si gritaba pidiendo ayuda? La situacin comenzaba a ser
francamente desesperada y bien se mereca un grito, pero cuando lo intent ya
no pudo emitir ningn sonido, pero cuando intent ya no pudo emitir ningn
sonido. La rigidez del miedo le haba secado la garganta y la haba dejado muda,
quizs porque acababa de ver lo que el jinete sostena en la mano Una cuerda!
Y a pesar de que las intuiciones no eran su fuerte, el pesimismo s y tuvo una
certeza. El jinete misterioso la esperaba a ella. iban a secuestrarla? Dnde
la llevaran? Quiso frenar; pero no lo consigui; trat de echarse atrs, pero
los dos italianos la continuaron empujando. Era como una pesadilla. Entonces, la
figura misteriosa ech atrs su capucha descubriendo una rubia cabellara,
encendi una luz y la agit. Marina qued fascinada por el resplandor que suba
y bajaba, ora a la derecha, ora a la izquierda, trazando formas geomtricas en
el aire. Sus ojos, hipnotizados, seguan sus trazos, unas manos invisibles
tiraban de ella dulcemente y supo que ya no deseaba resistirse. Sinti cmo
comenzaba a perder pie, cmo le flaqueaban las rodilla, cmo le temblaban las
piernas, cuando de pronto, muy cerca ya del imponente corcel, una voz lejana y
chillona la fren en seco y rompi el encantamiento:

Maite Carranza

Alishea.

174
- Un momento, un momento! Esperadme!

Era Antaviana. Se giraron al unsono y la pequea Antaviana apareci como una
exhalacin y se plant ante los tres.

- Adnde ibais? pregunt como un pequeo sargento de artillera.

Y con Antaviana se hizo la luz y desapareci la dejadez que trepaba por sus
pantorrillas y la mano suave que la sujetaba y la conduca hacia un destino
incierto. La voz cantarina de Antaviana haba restablecido el resplandor de las
farolas, haba calentado el aire helado de la noche, y haba echado a las
extraas apariciones. Engullidos por la noche, el caballero y su jinete haban
desaparecido.

Marina se frot los ojos con fuerza, estaba viviendo el despertar de una
pesadilla y luchaba contra el duermevela que le impeda distinguir entre lo real
y lo soado. Estaba verdaderamente asombrada. Qu haba sucedido? No
poda negarlo. Haba habido un antes y un despus de la llegada de Antaviana.
Saba que los dos italianos no la llevaban a casa, pero Antaviana lo confirm.

- Os habis equivocado. Os sigo desde hace horas y os he estado llamando.
Mrs. Higgins vive hacia el otro lado.

Y a medida que Antaviana hablaba y gesticulaba, ignorante del efecto que su
presencia y sus palabras causaban, Marina regresaba con dificultades a la
normalidad.

Baraj mil probabilidades a cual ms truculenta: los italianos eran tratantes de
blancas; los italianos pretendan despanzurrarla para comerciar con sus
rganos; los italianos la haban drogado
Pero los italianos dijeron simplemente que queran tomar un atajo y que se
haban despistado. Lo dijeron humildemente, dando media vuelta regresando
como corderitos dirigidos por Antaviana. En aquellos mismsimos momentos
parecan lo que eran, dos horteras algo bobos que no justificaron por qu la
arrastraron hacia aquel rincn del parque de un suburbio, y que al preguntarles
por el caballo y su misterioso jinete, la tildaron de mentirosa.
Maite Carranza

Alishea.

175

- No haba ningn caballo, nia.

- No inventes cuentos.

- No estoy loca! se defendi Marina.

Bueno, tal vez s que estuviera algo locatis. Comenz a deducir que quizs el
jinete, su montura blanca y las extraas luces haban sido fruto de su
imaginacin o por qu no?, obra tal vez de esos extraos pixies a los que
tanto tema Lilian. Aunque tampoco saldra de dudas preguntndoselo, porque
no estaba as. Seguro que C. C., el friki, tendra una explicacin para lo que le
haba sucedido. Era un tipo curiosos que responda con una seguridad pasmosa
sobre cualquier cosa que se le plantease. Era tranquilizador, todo lo contrario
que Lilian. Hasta el momento, el hada le estaba siendo de muy poca ayuda. Cada
vez que tena un problema deba resolverlo solita.
Antaviana la sac de sus elucubraciones.

- Quieres que te haga de intrprete con Mrs. Higgins? Te puedo ayudar.

El oportunismo de Antaviana le son forzado. A qu vena tanto inters? Por
qu la haba seguido? Por qu se ofreca de amiga voluntaria? Le daba igual. Su
aparicin haba sido afortunada y todo era preferible a estar a solas con eso
dos desconocidos que no atendan a razones y que le haban metido el miedo en
el cuerpo. Si era su forma de escarmentar a las nias dscolas, surta efecto.

- S respondi sin pensrselo demasiado.

Hicieron el camino de regreso formando una extraa comitiva. Antaviana,
ignorando la situacin desesperada que Marina acababa de vivir, no cesaba de
parlotear mientras Marina acababa de vivir, no cesaba de parlotear mientras
Marina caminaba absorta en sus lgubres pensamientos, y los dos huspedes las
escoltaban con pasos quedos. Luci y C.C. ya haban regresados a sus casas
respectivas.

- Eres una muchacha peligrosa y tendremos que corregirte silbate Pepinho
Maite Carranza

Alishea.

176
consiguiendo que se le erizaran los pelillos de la nuca.

- Te mereces un buen escarmiento aadi Salvatore echndole el humo de un
cigarrillo a la cara.

A pesar de que ya no la zarandeaban ni la tenan secuestrada, los dos
continuaban siendo srdidos y con su sola presencia imponan tanto como con
sus palabras. Sus gestos eran bruscos, agresivos y cortantes, y Antaviana no
amortiguaba en absoluto su desamparo.

Al llegar ante la puerta de su casa, ya haba atado cabos sobre algunos
misterios sin resolver acerca de su vida y del espionaje severo al que estaba
siendo sometida. A lo largo de los aproximadamente veinte minutos de
monlogo con el que Antaviana le taladr los tmpanos, se haba enterado de un
montn de cosas sospechosas, entre ellas que Antaviana se alojaba con la hija
de la seora Higgins que viva casualmente en la casa de al lado, y que, oh,
casualidad!, fue Antaviana quien tuvo la casual idea de ir a buscarla para dar un
pas y, casualidad de las casualidades!, tambin fue quien descubri que haba
desaparecido. Y, por casualidad, claro, Antaviana se ofreci a la desesperada
Mrs. Higgins para buscarla.

Marina dedujo que Antaviana la haba visto escapndose por la ventana, se
haba ido de la lengua y ahora quera colgarse la medalla por haberla
encontrado. Lo adivin todo cuando la pequea Judas se acerco a Mrs. Higgins
con una sonrisa arrebatadora de nia encantadora y la exhibi agarrndola del
brazo como si fuera una lubina recin pescada.

- La he encontrado en el cibercaf colgada de internet. Se haba escapado con
su novio.

Traidora!!! Habra querido pegarle un tortazo, pero Mrs. Higgins, emocionada,
se interpuso entre ambas y abraz a Antaviana con sus cien kilos de humanidad.

- Gracias, bonita, eres una monada. No s qu habra hecho sin ti. Lstima que
no seas mi husped en lugar de esta zngana lianta.

Maite Carranza

Alishea.

177
Marina entendi lo justo para interpretar que Mrs. Higgins la acusaba de
lianta.
Fantstico. Marina ya tena etiqueta. Era una lianta. En cambio, Antaviana era
una monada. Peor imposible.
Cmo era que teniendo todas las cartas de la baraja en sus manos haba
jugado tan requet mal? Ya tena la etiqueta de lianta colgada y saba
perfectamente que el etiquetaje, una vez adjudicado, resulta muy difcil de
modificar. Sera la lianta para siempre jams.

Por qu? Por qu comenz con buen pie fregando los platos y teniendo
muchos puntos para ser encantadora y la cag cinco minutos despus
largndose por la ventana sin decir ni bye-bye y convirtindose en un lianta?
Porque se llamaba Marina.

ngela habra salido por la puerta, habra besuqueado a Mrs. Higgins, se habra
despedido con un guio de los italianos y habra sido para siempre ms un
encanto.
Por qu? Por qu siempre tena que meter la pata?

- Seora Higgins, si nos lo permite, le vamos a ensear modales.

- A la antigua usanza.

- No como se hace ahora, que se trata a los nios como si fueran flores de
invernadero.

- La letra con sangre entera y la educacin tambin.

Y ambos la volvieron a agarrar de los brazos. Marina con un nudo en la garganta
sinti pnico, record el incidente anterior e intent disculparse como pudo.

- Lo siento, lo siento muchsimo. Os dije adis, pero no me osteis y

- Mentira! clam Pepinho, repentinamente exaltado y zarandendola.

- Perdonadla, por favor sugiri Antaviana con voz odiosa.
Maite Carranza

Alishea.

178

Mrs. Higgins suspir.

- Que nia tan buena, qu monada.

Los italianos se quedaron cortados al darse cuenta de que Mrs Higgins se
estaba pasando al enemigo. Estaba clarsimo que la monada se haba metido a
Mrs. Higgins en el bolsillo y Marina supo que era su momento para enternecer a
su patrona.

- Lo siento, perdn, sorry, sorry, sorry llorique con sentimiento, deseando
que todo acabase de una vez para poder ir a descansar a su ttrico bedroom.
Mrs. Higgins, sin embargo, se hizo de rogar.

- Te mereces un buen castigo.

- S, s! rugieron los huspedes con los ojillos inyectados en sangre.

Marina, muerta de miedo, lagrime y quizs ese gesto instintivo suaviz la
dureza de la patrona.

- Esta semana no te dejar salir despus de cenar le anunci sdicamente.

Los italianos quedaron alicados, pero Antaviana la compadeci con delectacin.

- Es terrible. Aqu cenaba a las seis.

- Qu? exclam angustiada Marina

Si la encerraban por las tardes no podra ver a Patrick, morira de pena y
ngela no sobrevivira. Se sinti una herona secuestrada y opt por la
teatralidad:

- Plis, plis, plis suplic cacofnicamente arrodillndose a los pies de Mrs.
Higgins-. Har lo que quiera, cualquier cosa, pero necesito las tardes u mi
mvil.
Maite Carranza

Alishea.

179

Mrs. Higgins estaba encantada con el numerito. Se le notaba rematadamente
feliz rodeada de sus incondicionales y repartiendo justicia como un a
emperatriz romana. Marina acentu su carcter mediterrneo y le besuque los
pies. Mrs. Higgins se lami los bigotes de gusto, levant una mano en seal de
perdn y se permiti el lujo de ser benvola. Los huspedes estaban
francamente decepcionados y algo rabiosos.

- Est bien. Me has hecho sufrir mucho y tendrs que volver a ganarte mi
confianza.

La confianza de la seora Higgins consista en hacer las camas, barrer los
suelos y fregar los cacharros. se fue el trato y el camino del medio que tom

Marina la desesperada.

- Y t mvil lo tendrs maana si cumples con todo lo que te toca le advirti
Mrs. Higgins, hacindose con el preciado aparato de manos de Salvatore y
escondindolo en su vetusta mesilla de noche.

- Preprate. La prxima vez no tendremos piedad la amenaz Salvatore antes
de que Marina se encerrase en su habitacin bajo diez vueltas de llave
respirando agitadamente.

Tena la certeza de que se haba salvado por los pelos y de que su situacin era
bastante precaria. Podra fiarse de esos dos durante la noche? La atacaran
de nuevo? Lo que s estaba claro era que no poda quedarse en esa casa. Ya se
le ocurrira la manera de cambiar de alojamiento, pero eso sera maana,
suspir mientras se cercioraba de que no hubiera ningn pixie bajo su cama ni
dentro del armario. Cerr las ventanas, explor todos los rincones de su
cuarto, puso una silla atrancando la puerta como refuerzo y, finalmente, se
dej caer como un fardo sobre el colchn. Los ojos se le cerraban y, a pesar de
resistirse, saba que en cuento cayese dormida estara a merced de sus muchos
enemigos: Antaviana, la seora Higgins, los italianos, los pixies y el mismo C.C.
Por si acaso so con Patrick.

Maite Carranza

Alishea.

180

Transcrito por
Cyllan.174.
Maite Carranza

Alishea.

181

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 2
220
00
L
LLi
iil
lli
iia
aan
nn.
..

a noche haba cado y las sombras inundaban los contornos del
valle. Slo estaban ellos dos y el brioso corcel cubierto de
espuma tras la loca carrera. Lilian pareca alterada.
-Tal vez nos retrasemos se disculp.
Diancecht, el pomposo chambeln de la corte, enarco las cejas ante la
respuesta de Lilian.
-Perdona, querida, la puntualidad es una virtud imprescindible en el reino de
Dannan.
Lilian parpade ante el encargado del protocolo real.
Era tan estricto...
-Tenis que comprender que los humanos no resultan fciles de manejar se
justifico.
Diancecht echo atrs sus rubios cabellos con una cierta impaciencia.
-Debes traer a la muchacha antes de la medianoche para la cabalgata; en caso
contrario rodar alguna cabeza, y no precisamente la ma, que, como puedes
comprobar, la tengo bien sujeta.
Diancecht, en un gesto coqueto, arque su cuello grcil e hizo ondear sus rubios
cabellos. Era una lstima, se deca siempre, que a pesar de su apostura debiera
su condicin de chambeln al oscuro pasado del antecesor que le leg su
L
Maite Carranza

Alishea.

182
nombre. En mal momento su madre decidi honrar al legendario Diancecht que
le marc para siempre con sus sucios celos.
Lilian palideci. Saba que las palabras de Diancecht no eran bravuconadas. Su
larga experiencia como chambeln le daba autoridad en materia de venganzas,
asesinatos y otros asuntos sangrientos.
-Ya sabis, Diancecht, los humanos son imperfectos, se duermen, se olvidan de
las cosas, se pierden.
-A mi no me tienes que convencer de lo molestas que son las imperfecciones; lo
s perfectamente, tengo que lidiar con todos los caprichos de su majestad
Finvana. Pero eso no te exculpa, querida. La nica responsable de mantener la
formacin y el horario previstos eres t. Recurdalo.
Lilian se frot las manos con nerviosismo.
ltimamente suceden cosas sugiri.
-Qu tipo de cosas? - inquiri con curiosidad el presumi chambeln.
Lilian examin con detenimiento la silueta del castillo que se alzaba tras ellos y
estudi los alrededores de la colina. Nadie pareca reparar en su presencia. Las
almenas estaban vacas, puesto que el guardia estaba ensayando para la gran
cabalgata real.
El cordel negro de Diancecht piaf impaciente.
-No hay nadie si eso te preocupa y aadi - : dime, que cosas.
-Hay espas que estn interfiriendo en mi operacin susurro Lilian.
Diancecht se agacho
-Ests segura?
Lilian afirmo.
Maite Carranza

Alishea.

183
-Oonagh lo sabe y quiere impedirlo.
Diancecht palideci a su vez.
-Ya sabes que mi cargo no me permite acusar a la reina, supondra una osada
muy grande.
Lilian estaba convencida.
-Y ofender al rey cuesta la cabeza. Lo se.
Diancecht contemplo a la bonita hada abrumada por la responsabilidad de su
misin y atrapada como l en sus lealtades y protocolos. Se compadeci de ella.
-Est bien, lo tema. Pondr a mis leprechauns a tu servicio, pero cuidadito con
mentirme.
Lilian agradeci su gesto con un parpadeo respetuoso y se inclino ante el noble.
-No os miento. Esta vez Oonagh est muy celosa.
Diancecht sinti un escalofri. Los celos eran su gran enemigo. Los celos de su
antepasado, que no pudo soportar el poder curativo de su propio hijo,
desprestigiaron para siempre su vida. Por culpa del mtico medico Diancecht no
haba podido iniciarse en las dignas artes guerreras y llevaba toda su vida
sirviendo al rey, complacindole, ocultando sus miserias.
-La humana sabe cabalgar, supongo... - inquiri finalmente Diancecht con
desconfianza.
Lilian no dudo un instante.
-Naturalmente.
Diancecht le ofreci unas riendas de plata.
-Sujetara a su propio corcel y se aadir a la cabalgata real cuando yo os de la
seal y en el orden debido, ni antes ni despus. Recuerda, el protocolo es
Maite Carranza

Alishea.

184
fundamental. Si comete alguna equivocacin, tu cabeza entra en juego y sera
una lstima aadi con un guio porque luce muy bien donde est.
Lilian dudo sobre la advertencia de Diancecht. Era sincero su inters o se
estaba mofando de ella? Diancecht descargo un ligero arcn de la montura de
su caballo.
-Estas son sus ropas. Deber cambiarse para el banquete. Una hora antes de la
celebracin bajar junto con los otros cortesanos y se unir a la fiesta.
Lilian abri el arcn con cuidado y contemplo las hermosas vestiduras de oro y
plata. Al cerrarlo le temblaron ligeramente las manos.
-No olvides que debe abrir el baile. Bailas bien?
-Estupendamente.
Diancecht, a pesar de su arrogancia, tuvo un instante de debilidad y se mostr
comprensivo.
-Y quiero que sepas que, a pesar de todo..., siento lo ocurrido.
Lilian callo.
-Todo lo que respecta al destino de tu protegida ha sido una lstima.
Se le vea incmodo, como a todos los que intentaban compadecerse de Lilian o
echarle una mano.
-No ha sido ninguna sorpresa, ya saba que ocurrira.
-Por si te interesa..., interced por ti ante Finvana.
Lilian sinti una parlisis momentnea.
-Se enterneci tal vez?
Diancecht neg con la cabeza.
Maite Carranza

Alishea.

185
-El poder le ha hecho perder las entraas. Carece de sentimientos.
Lilian no haba perdido toda la esperanza.
-Siempre queda una posibilidad.
Diancecht la contemplo con curiosidad.
-Te admiro. Siempre he admirado tu coraje.
Lilian puso cara de estpida, lo cual le suceda siempre que alguien la
desconcertaba. El chambeln real estaba empezando a desconcertarla.
-Y el violeta te sienta tan bien...- aadi el galante cortesano con sonrisa
melosa.
-Gracias murmuro el hada bajando la cabeza ante el piropo del chambeln.
Pero la vergenza del hada, en lugar de hacerlo callar, le dio alas.
-Tal vez podramos conocernos mejor. T ests marcada, yo estoy marcado,
ambos tenemos motivos para consolarnos mutuamente.
Lilian apenas consigui tragar saliva. Le esquivo con prestancia. Cuanto ms
alejado estuviera de sus movimientos, mejor. Era tan seductor.
-Ahora no puedo, la tristeza me embarga, como comprenderis...
Diancecht reaccion elegantemente al desplante de Lilian.
-Tienes razn, no es el mejor momento.
Pero lo dijo con un tono ronco que Lilian cazo al vuelo. No le convena crearse
ms enemigos. Alzo la cabeza, pestaeo una vez, dos, y dejo caer por
casualidad:
-Aunque tal vez en el baile...
Diancecht contuvo la respiracin.
Maite Carranza

Alishea.

186
-Si?
-Os reservare una pieza.
Diancecht sonri de oreja a oreja.
-Sera un placer.
Lilian empequeeci rpidamente y desapareci justo a tiempo de evadir la
propuesta que Diancecht dejo caer en el aire.
-El primer vals!

Transcrito
por Hanna.
Maite Carranza

Alishea.

187

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 2
221
11
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

lgo hmedo, caliente y pegajoso se deslizaba por su cara. Al
abrir los ojos lo primero que vio fue un enorme sapo junto a
su almohada. Su grito reson en toda la calle y despert a
C.C., que se alijaba a tres manzanas de distancia. A los dos segundos, los
sicilianos aporrearon la puerta hasta que marina, asustadsima, les abri
sealando su cama sin mirar.

-- Un sapo!!! Exclam temblando de asco.
-- Dnde? Preguntaron al unsono

Y al girarse, Marina descubri que no estaba, y aunque lo busco, no dio con el y
quedo como una completa mentirosa. Lo haba visto, era verde, viscoso y
repugnante. Pero el sapo haba desaparecido. Se llevo la mano a la cara an
cubierta de un moco blancuzco.

-- Fijaos, es moco de sapo.

Salvatore la amenazo con el dedo ndice.

--Si has despertado a la pobre Mrs. Higgins, adems de antiptica, fuera un
poco sorda.

A
Maite Carranza

Alishea.

188
--Ya puedes ir rapidito a hacernos el desayuno Sugeri Pepinho

--Primero me tengo que duchar y vestir! se defendi Marina

--Ducharte? se extraaron los dos italianos, que no deban de saber lo que
era el agua a juzgar por el tono algo parduzco de su piel.

--Las espaolas nos duchamos afirmo muy orgullosa Marina reivindicando una
fama nacional que en absoluto comparta.

En ese momento, sin embargo, las babas del sapo eran un motivo para vencer la
pereza de mojarse.
Y de nuevo volvi a gritar, de dolor, cuando el agua pas de los cien grados en
su punto de ebullicin a los cero del punto de congelacin. Marina se quem y se
hel sin apenas intervalos de tiempo. Cerr el grifo del agua y al buscar la
toalla descubri que haba desaparecido.

La locura matutina no acabo ah. Su ropa haba salido de la maleta y se haba
distribuido por toda la casa. Envuelta en la colcha floreada de su cama hallo los
zapatos en la nevera, las bragas en el microondas, los pantalones en el perchero
de la entrada, las camisetas en la despensa. Estaba muda de asombro. Era
obra de los pixies? Lilian no estaba para responder a sus preguntas.
As pues, bajo una lluvia de reproches de los dos huspedes, que esperaban
hambrientos y malcarados en el comedor, recogi sus pertenencias y se
encerr en su habitacin, no sin atisbar antes en todas las cerraduras,
armarios y rincones.

Pero ya no tena miedo.

A la cruda luz del da se haban fundido sus miedos. La atmsfera de sombras y
extraezas que tuvo amedrentada la noche anterior se haba disuelto como la
oscuridad. Haba imaginado cosas que no eran, haba inventado alucinaciones
Maite Carranza

Alishea.

189
que eran puro desconcierto por el viaje y por encontrarse en un lugar
diferente. Lo real era que Pepinho y Salvatore adoraban a Mrs. Higgins, que
tena muy malas pulgas y que quera darle un susto. Lo real era que,
seguramente, la haban querido asustar con el sapo y las trastadas del agua y la
ropa. Lo real era que tena que encontrar a Patrick para salvar a ngela.

Eso era lo real.

Y estaba dispuesta a tomarse todo el tiempo del mundo para vestirse
coquetamente pensando en la cita con Patrick. Haba decidido que, en caso de
fallarle su cita telefnica-en el supuesto de no poder recuperar su mvil-, se
personara en su casa y le dira hello! De hecho, poca cosa ms saba decir y
tampoco tena mucho que decirle. Quera verlo y besarlo al fin y al cabo era la
misin que la haba llevado hasta aquellos lugares remotos.

Pero encontrar a Patrick no era ni mucho menos la prueba ms difcil del da.
Esa misma maana tendra que hacerse pasar por ngela en la academia de
ingls. Colara por una estudiante de diecisis aos? En qu curso la
meteran? La recordaran los profesores? Sus antiguos amigos se daran
cuenta del cambiazo? Y mientras se coma el tarro desestimo quince camisetas
ajustadas, tres faldas cortas y cinco pantalones. Se quedo de piedra al
descubrir que alguien llamada ngela pudiera ser poseedora de tanta ropa y
punto estuvo de volver a ser simplemente Marina y ponerse unos vaqueros
rados y echarse una camiseta calentita por encima. Pero no cedi a la
tentacin. Era rubia, alta, con los ojos azules. Era ngela y ngela no se vesta
de cualquier manera ni se arredraba a la primera de cambio. ngela elega
minuciosamente su ropa para que todo el mundo se girara al pasar y dijera OH!
Un ohh espontneo que surgiese espontneamente de las gargantas de los
paseantes y se asombrara de lo espontnea y natural que poda ser ngela,
pero que ignoraba que para conseguir la naturalidad espontnea a lo mejor
inverta diariamente quince horas en escoger su atuendo. Y es que lo de
conjugar la mataba. Eso de que las chicas nacan sabiendo conjuntar la ropa era
Maite Carranza

Alishea.

190
una leyenda urbana. A Marina le daba exactamente igual mezclar el verde con
el azul, con el violeta o con el amarrillo. Aunque estaba segura de que una de
esas tres combinaciones era un sacrilegio y de que si no acertaba las chicas que
si posean el gen de la combinacin la miraran por encima del hombro y se
compadeceran de ella.

Antes de decidirse por el vestuario idneo sali el sol (si se le poda llamar sol
a ese resplandor tmido) y se le empez a hacer tarde. Por fin escogi una
minifalda tejana, unas sandalias doradas y una camiseta rosa plido con
tirantes a pesar de que sin el bronceado de su hermana el color tenue de la
camiseta no resaltaba nada- para mantener el espritu de ngela.

Continuaba sintindome muy extraa en su nueva piel y con su nuevo aspecto.
No se acostumbraba al color amarillo chungo de su pelo ni a las lentillas azules.
Sin embargo, lo ms engorroso eran los tacones vertiginosos que amenazaban
con causarle un esguince con fractura mltiple en los tobillos, la tibia y el
peron, y el sujetador de la talla noventa y cinco con aros, relleno y calcetines
dentro. Pero si todo eso contribua a recuperar el cario de Patrick, estaba
dispuesta a sufrir.

Se maquillo concienzudamente con un maquillaje color chocolate a la piedra (en
la propaganda pona dorado) que le daba un aspecto de sueca con rayos UVA. Si
bien no era el tipo de moreno natural de playa que luca ngela, disimulaba el
blanco-vampiro que conservaba Marina tras un largo invierno sin sol. Le cansaba
eso de pasarse horas en el espejo sufriendo por un manchn, una rayita o un
brillo de labios. Le pareca un peazo absoluto. Y cuando llego a los ojos estaba
tan agotada que dimiti. Patrick notaria que no se haba pintado los ojos? Le
gustara? Mejor dicho le continuara gustando? la volvera a besar al verla? Y
solo imaginar sus labios de hamburguesa al punto y sus manos XXL se mare.

Pepinho y Salvatore no eran guapos ni simpticos. Estaban indignados con el
desorden y la informalidad de la espaola y le recordaron a gritos que tena que
Maite Carranza

Alishea.

191
prepararles el desayuno y arreglar sus habitaciones antes de marcharse si
quera recuperar su mvil. Ese haba sido el trato con la seora Higgins. Lilian
tena razn queriendo huir de ese lugar. Qu ms le poda suceder?

Lo inevitable: las tostadas, quemadas (se fundi la tostadora), los huevos,
reventados (puesto que eran los primeros huevos fritos de su vida), y el caf,
asqueroso (no encontr excusas para justificarlo). Pero no estaba dispuesta a
dejarse llevar por la desesperacin. Era ngela, era emptica, simptica, guapa,
inteligente y buena persona, con lo cual no grito, no lloro, no lanzo la tostadora
al suelo ni llamo imbciles a los italianos.

Los italianos, sin embargo no se quedaron de brazos cruzados. Una vez
comprobadas sus desastrosas dotes de ama de casa, los dos emitieron un
veredicto terrible:

--No puedes salir
--No te vamos a devolver tu mvil
--Qu? exclam Marina hecha polvo.

Salvatore cogi la llave de su puerta y con gesto desagradable la conmino para
que regresase a su habitacin.

-vas a quedarte encerrada hasta nueva orden
Marina no poda creerlo. No era posible. No le poda estar sucediendo a ella.

-Pero no podis encerrarme, no puedo quedarme aqu. Eso es un secuestro.
Efectivamente lo era. Tena ya la certeza de que los italianos no eran agua
clara y que su situacin en aquella casa era crtica.

-Good morning! se oy en la cocina
Maite Carranza

Alishea.

192
Era un good morning cantarn pronunciado por una nueva Mrs Higgins. La
amenaza de los malcarados huspedes se diluyo como una nube barrida por el
viento.

Mrs. Higgins, simpatiqusima, encontr que su caf era excelente, que sus
huevos estaban al punto, que sus tostadas, aun calentitas, crujan como a ella le
gustaban y que todo estaba limpio y reluciente como los chorros del oro.

Marina levanto la vista y vio lo que Mrs. Higgins deca. Se froto los ojos y
contemplo los suelos relucientes, la cocina limpia, los huevos enteritos, las
tostadas blanquitas y el caf humeante con aroma de cafetera.

Era magia.

Y aunque los italianos se lo tomaron fatal, tuvieron que fastidiarse. Mrs.
Higgins, con su calurosa humanidad, la acompao a la puerta y la protegi de los
dos locos. Marina recupero su mvil y se despidi con un bye bye educadsimo.
Se marcho sonriendo y agitando afectuosamente la mano y hasta tuvo una
palabra cariosa para los impresentables huspedes.

Increble. Ya era la segunda ocasin que se libraba de la furia incontenible de
los dos italianos. Quines eran? Qu pretendan? Por qu se la tenan
jurada? Quin haba limpiado la casa y corregido sus pifias?

A lo mejor Lilian tena algo que ver con ello. Por algo era un hada y tenia
poderes, o eso se supona.
En la calle, muerta de fro, se ratifico en su postura resistente. Era una
winner y no tema a las adversidades del tipo que fuesen. Se resista a
flaquear por unos huspedes gruones o por unos pixies bromistas (mejor
dejarlo as). Tampoco iba a lanzar la toalla por una chorrada climtica de nada.
Qu se pelaba de fro? De acuerdo, pero era por una causa justa, por la
salvacin de su hermana. Su cita con Patrick bien vala unas anginas.
Maite Carranza

Alishea.

193

Al poco reconoci que la maana era lgubre: cielo encapotado, niebla tiritona y
una vaga sensacin otoal. As era el agosto Irlands? Marina, empeada en
creer que estaba en verano, se asombro de castaeteo de dientes mientras se
congelaba en la parada del autobs esperando a sus compaeros. Un dublins de
mejillas sonrosadas se detuvo a su lado lamiendo un enorme helado de fresa y
le produjo un escalofro. No lo confes, pero por un instante sinti el deseo
fugaz de comerse unas castaas calentitas.

LUC y Antaviana llegaron ms preparadas: botas, vaqueros y cazadoras, y C.C,
sin ningn rubor, se present con anorak, bufanda y guantes.

Jo, ni que fueses a Baqueira a esquiar coment Marina con sorna diez
segundos antes de que la envidia la poseyera.
Al subir al autobs y descubrir que tena los labios amoratados y los dedos
azules, admiti su error de vestuario y dej atrs la vergenza.

Me puedes prestar los guantes y la bufanda un ratito? pidi a C.C. con su
mejor sonrisa.
Dos euros.
Cmo?
Uno por la bufanda y cincuenta cntimos cada guante. El anorak vale dos ms.
Marina estaba atnita. El friki era un jeta.

To, estoy congelada, es una emergencia.
Yo tambin tengo emergencias y ms importantes que las tuyas.
Era evidente que estaba de mala uva y que no cambiara de opinin. A
regaadientes se dispuso a pagar por el alquiler de las prendas, pero intent
sacar partido a su situacin.

Maite Carranza

Alishea.

194
Te lo alquilo todo por una semana.
Un da.
Cinco das.
Cuatro.
Hecho.
Dentro del anorak, los guantes y con la bufanda, la sangre le volvi a circular
por el cuerpo, se sinti en la gloria y supo instantneamente que la haba
cagado. Como mnimo tendra que haberse hecho la maleta con ropa de invierno.

Supongo que este clima de hoy, es una excepcin dijo sin crerselo.
S, es excepcional que no llueva. Normalmente llueve.
Marina se qued blanca. No haba cogido paraguas. Mejor dicho, lo sac de la
maleta antes de marcharse. Le pareci un artilugio en desuso teniendo en
cuenta que en Sant Feliu haca aproximadamente tres meses que no caa ni una
gota. Cmo poda suponer que en Irlanda llovera? Por qu no mir en el mapa
o escuch al hombre del tiempo? Por qu no atendi un poco ms en las clases
de geografa?

En la escuela ni rastro de Lilian. La busc por todas partes y lo nico que sac
en limpio es que todos iban mejor preparados que ella.
La escuela era grande, llena de barullo, de carteles y de espaoles. No era
difcil entenderse. Enseguida supo que ingls, lo que se dice ingls, tal vez no
llegase a practicar en exceso, pero su acento canario, andaluz, vasco, madrileo
y hasta cataln mejorara un montonazo.

Te han puesto en el nivel cuatro? se sorprendi la pequea Antaviana
comprobando las listas.
Qu te creas, que me iban a poner en segundo como a ti? replic Marina
dndose nfulas
Maite Carranza

Alishea.

195

Pero si no rascas bola objet la enana.

Una hora despus, el profesor de cuarto opinaba lo mismo y ngela, cabizbaja,
recoga sus brtulos y pasaba al curso de tercero.

Dos horas ms tarde, ngela, la brillante alumna de cuarto, daba con los
nudillos en la puerta del curso de segundo y se sentaba discretamente junto a
la comprensiva LUC evitando el escarnio de la pequea Antaviana que, ni corta
ni perezosa, le hizo llegar un papelito con una nota escrita:
Ja, ja, ja. Ja al cubo, ja al infinito!
Marina lo estruj y jur vengarse de la pequea burlona a pesar de que le deba
la vida. Y Lilian sin aparecer.
Txixerron pronunci el profesor con evidente esfuerzo.
C.C. pareca habitar en otro planeta.

Txixarron le increp el profesor de nuevo variando su dudosa
pronunciacin.
Cmo se llama? Pregunt Luci a su odo. Chicharrn?
Marina ni siquiera se haba hecho esa pregunta.

Que no me llamo Chicharrn, me llamo Cicern corrigi molesto C.C.
La clase entera ri. Todos se cachondearon excepto el profesor, un joven
serio, gafoso y respetuoso que no entenda un pimiento de espaol.
Marina sinti mucha lstima por Cicern. Con un nombre as cualquiera se volva
un friki. Luci, en cambio, no opinaba lo mismo y estaba molesta con los
compaeros.

No s de qu se ren. Es un nombre muy original.
Maite Carranza

Alishea.

196
Marina la observ con ms detenimiento y se fij en algo que no encajaba con la
Luci del da anterior. Se haba quitado las gafas, se haba embadurnado las
pestaas de rmel y untado la cara de maquillaje hasta disimularse los granos. Y
no slo eso. Hasta le pareci ver un destello de brillo en los labios de un infame
lila fosforito.

Y las gafas?

Ah, las gafas. Es que me molestan.

Eres miope le record Marina.

S, pero me apao.

No se apaaba. Era una mentira cochina. No vea nada de lo que el profesor
escriba en la pizarra y no paraba de incordiar a Marina amorrando la nariz a su
papel y metindose con su letra. Quizs porque a lo largo de toda la maana
haba hecho lo mismo con C.C. y haba abusado de su paciencia. Y Marina, que a
cada hora transcurrida iba notando cmo aumentaba su nerviosismo ante la
ausencia de Lilian, tambin haba perdido su paciencia. Cundo y cmo
quedara con Patrick? Dnde? Qu hara si Lilian no le daba instrucciones
ms precisas?

Y esta letra cul es? Una e. Parece una na. Pues es una e,
Tendras que mejorar tu caligrafa. La golpeaba o la ignoraba? A lo mejor
tena que responder algo inteligente, pero se le olvid enseguida al ver a Lilian
revoloteando tras la ventana y hacindole seas para que saliera de clase. Por
fin!

Angela, please, repeat after me. Would you like a cup oftea?la sobresalt
el montono profesor.

Maite Carranza

Alishea.

197
A punto estuvo de lanzar su bolgrafo al suelo y salir huyendo. No, no le
gustaba el t ni tena ganas de tomarse una taza y sospechaba que si abra la
boca la degradaran a primer curso y eso ya sera la debacle. Pero en lugar de
ser grosera como hubiera sido Marina opt por sonrer y pedir permiso
para ir al bao como hubiera hecho ngela y de paso ignorar la pregunta
hacindose la loca.

Sali poco a poco, para conservar la dignidad y el equilibrio, cosa esta ltima
super difcil, encaramada como iba en los altsimos tacones de las sandalias.
Sali con la sonrisa puesta y not que hasta le dola la cara de tanto sonrer
estpidamente. Nunca se le hubiera ocurrido que ser buena persona produjese
agujetas en la mandbula. Se repiti que tena que ser positiva. Intent ser
positiva, pero ya no poda ms. Estaba a punto de perder la moral. Camino del
desapacible jardn y a medida que se le iba poniendo la piel de gallina, se
desmoraliz completamente. sas eran las maravillosas vacaciones soadas?
Cinco horas soporferas de clase, unas amigas odiosas, un friki que la
extorsionaba, una patrona mal-tratadora, unos huspedes peligrosos, unos
duendes pueteros y un clima insoportable.

Las cosas todava podan ser peores. Lilian se asust mucho al narrarle Marina
el incidente del caballo y su jinete.
Y dices que el caballo era blanco y el jinete tena el pelo rubio?

Creo que llevaba una capucha y encendi una luz. Y la luz te hipnotiz, no?
Cmo lo sabes? Has estado en peligro.

Lilian estaba asustada y le estaba contagiando el miedo. Eso ha sido cosa de
los sicilianos, seguro. Son dos pirados y me queran dar un susto dijo Marina,
quitando hierro a los incidentes matutinos y obviando el miedo que pas la
noche anterior.

Maite Carranza

Alishea.

198
Que no, que todo lo que me explicas es obra de los pixies. Van a por ti. Te han
localizado. Tendrs que ir con mucho cuidado y hacerme caso en todo. Marina
se incomod. Yo no les he hecho nada. Pero t no eres t. Marina
comprendi. Se creen que soy ngela? Pues claro.
Marina se sinti mal por partida doble. Su personalidad real ni tan siquiera se
mereca tener enemigos. Como siempre, Marina era ignorada puesto que no
exista. Y se le ocurri que no tena ni idea de los motivos de los pixies y sus
cuentas pendientes con ngela.

Por qu persiguen a ngela? Qu les ha hecho?

Saberlo no te va a solucionar las cosas, lo que tenemos que hacer es actuar.
Cmo?
Lilian se impacient.

Has quedado ya con Patrick?
Marina reconoci que no.

Mrs Higgins me confisc el mvil y no me lo ha devuelto hasta esta misma
maana.
Has tenido cinco horas.

No s hablar ingls, me lo.

Y qu pensabas hacer?

Pensaba ir a su casa.

Y si no est?
Marina ni siquiera se haba planteado esa posibilidad.
Maite Carranza

Alishea.

199

Te esperaba para volver a llamarlo, pero ayer los italianos le hicieron callar y
a saber las cosas que le dijeron. Me da corte.
Lilian era prctica.

Envale un SMS.

Me da vergenza hacer faltas.
Yo te ayudo.

Seguro?
Vamos, no te entretengas ms.

Y qu le digo?
Lilian fue clara.

Queda con l a las cuatro.

A lo mejor llego ms tarde, no me puedo comprometer.
Lilian explot:
Cmo voy a ser puntual en la cabalgata de los Tuatha De si tengo que lidiar
con humanas como t!

Marina se mostr interesada:
Maite Carranza

Alishea.

200

La cabalgata de los Tuatha De? Es ah donde tengo que quedar? Es una
fiesta popular?

Lilian se dio cuenta de su error inmediatamente.
Olvdalo. Queda con l a las cuatro en la Torre del Castillo.
Por qu?

Porque a las cuatro ya habrs acabado las clases y porque todo el mundo
conoce la Torre del Castillo y no te puedes perder.

Marina no saba si incluirse en ese todo el mundo. No tena ni idea de dnde
paraba la famosa torre y seguro que ella se perda.

Y no es mejor la cita de la cabalgata? Suena ms divertida.

Calla, por favor repiti Lilian repentinamente nerviosa.

Y Marina detect un inters excesivo en cambiar de tema. La tomaba por
tonta?

Maite Carranza

Alishea.

201
Me ests engaando. Has hablado de esa cabalgata y ahora me quieres hacer
creer que no tiene nada que ver con Patrick ni conmigo. Soy yo quien tiene que
dar la cara y quiero saberlo todo. Quines son los Tuatha De?

Lilian baj su cabecita.

Los Tuatha De Danann son importantes, pero ahora, de momento, no nos
hacen falta. Quiero que quedes con Patrick en la Torre del Castillo.

Quines son los Tuatha? insisti Marina, repentinamente interesada en
ese tema que le sonaba potico e inquietante.

Te hablar de ellos ms adelante.

Marina se plant.

Estoy harta de no enterarme de nada, o sea que hasta que no me digas cuatro
cosas acerca de esos Tuatha De Danann no pienso escucharte.
Lilian suspir.

Est bien. Son nuestros viejos dioses derrotados por los milesios, que se
refugiaron en las colinas y bajo los cerros y continan manteniendo su corte
ferica.

Marina se inquiet. Y salen en una cabalgata? A veces.

Tiene algo que ver con ngela? Tal vez. Dime s o no.
-S, y no puedo decirte nada ms. En su actitud resoluta Marina detect
convencimiento. Ya averiguara ms cosas por otros medios.

Maite Carranza

Alishea.

202
Vale, quedo con Patrick en la Torre del Castillo. Y qu le digo cuando me
encuentre con l?

Cuando te encuentres con l te dejas querer y esperas a que yo aparezca y te
indique dnde tenis que ir. Ser a un lugar especial.

Lo de dejarse querer no estaba nada mal. Le apeteca. Marina sac su mvil y
escribi.

Im. Angela. Ill be in the Tower of the Castle at for o'clock. Cmo se dice
vendrs?

Are you coming?
Marina levant los ojos horrorizada. No era la voz de Lilian. Efectivamente, le
haba respondido la enana perversa.

Qu haces t aqu?
Y t? Le dijiste al profesor que ibas al bao y desapareciste. Me perd.

Y con quin hablabas?

Marina no estaba dispuesta a fingir con la enana. Le caa especialmente mal y lo
de responder a sus bofetones con la otra mejilla la tena frita. Ahora
pirdete t, bonita.

Are you coming? Anda, escrbelo le silb Antaviana antes de largarse.
Afortunadamente, Luci, sin gafas, acababa de pegarse un morrazo contra una
columna y Marina acudi solcita a auxiliarla y, de paso, a pedirle que le echase
un cable.
Maite Carranza

Alishea.

203

Venga, ponte las gafas un momento.

No hace falta, de verdad, veo perfectamente minti LUC masajendose la
nariz.

Es que quiero que me corrijas un SMS en ingls.

Luci dio un vistazo a su alrededor y pregunt por lo bajines:

Hay alguien por aqu cerca?

Estaban en un jardn solitario a diez grados (haba bajado la temperatura, era
horroroso) y ni siquiera los pjaros cantaban.

-Nadie en un kilmetro a la redonda.

Luc sac rauda sus gafas de la mochila, se las puso y le corrigi el mensajto
amablemente,
Four se escribe con u y coming lleva una g.

Gracias agradeci de todo corazn Marina.

De nada, escribes bastante mal para estar en segundo.
Marina prefiri no responder y envi el mensaje a Patrick. Y una vez hecho se
dijo que no era rencorosa y decidi ser amable con Luc.

Y de verdad, no hace falta que te quites las gafas..., total...
Luc se qued silenciosa y Marina comprendi que no lo haba dicho bien. Sus
intentos por ser emptica eran fallidos.
Maite Carranza

Alishea.

204

De pronto se le nubl la vista al escuchar el sonido familiar de los mensajes de
texto vibrando en su bolsillo. El mvil la estaba avisando una vez, dos. Con
manos temblorosas comprob en la pantalla que, efectivamente, acababa de
recibir un mensaje y que era un mensaje de Patrick.
Lo abri con reparo. Y si no entenda nada?

OK I See you later. I love you.
El corazn de Marina se desboc martilleando una vez y otra y otra... I love
you.

Transcrito por
Gaby0001.
Maite Carranza

Alishea.

205

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 2
222
22
N
NNu
uur
rr.
..

on los cuatro euros que le haba soplado a la pija tena para
cuatro horas de conexin, pero no dispona de esas cuatro horas
puesto que era un vulgar prisionero. En la academia pasaban lista
y los O'Hara le haban cazado in fraganti regresando a casa de
madrugada con los zapatos en la mano. No se atreva a burlar la vigilancia de la
madre de su familia numerosa que la noche anterior, al regresar del cibercaf,
le zarande agarrndolo por la oreja izquierda y le meti una buena bronca
recordndole que tena que estar en casa para cenar a las seis, Cmo se puede
cenar a esas horas?

Pero no quera aplazar sine de su reencarnacin, con lo cual se esfum de la
academia a la hora de comer. Fue una heroicidad por partida doble porque tuvo
que esquivar la vigilancia de la puerta y deshacerse de la pesada de LUC, que
se le haba acoplado sin pedir permiso. Aprovech un momento de desconcierto
en el que Luc que no vea un pimiento en sentido literal entr en la cocina
de la cafetera creyendo que era el comedor y tropez con las ollas llenas de
beans. Las cocineras le gritaron en irlands y l, en lugar de ayudarla a
levantarse del suelo y sacarla del lo, prefiri salir por piernas en plan cobarde.

No era un valiente, ni un buen chico, no era considerado ni galante. Era un elfo
hunter desesperado. Ni eso. Era un alma errante sin cuerpo. O quizs tampoco
fuera eso. Era Nadie, sin alma.
Aunque sonase grandilocuente, hasta que no se materializase en algn ser
virtual no volvera a ser l mismo. Sin su alter ego, sin Raeyn, ni Quer, se senta
desnudo, perdido y frgil, exactamente como un piloto de carreras sin coche, o
como una tortuga sin caparazn.
C
Maite Carranza

Alishea.

206

Se fue directo al cibercaf y lleg completamente calado y con las manos
ateridas. Se haba pegado una buena carrera para entrar en calor, pero en ese
pas el agua lo inundaba todo y se filtraba por todos los rincones de su
vestimenta. Le chorreaban los calcetines, el cogote y los calzoncillos, y aunque
aoraba sus guantes, su bufanda y su anorak, saba que no le tocaba lamentarse
puesto que se era el precio que haba pagado por jugar. No haba podido pegar
ojo en toda la noche. Uno de sus hermanos postizos era sonmbulo y se haba
pasado la noche subiendo y bajando de la litera y pisndole la cara. Se cobr su
venganza de buena maana, a la hora del desayuno, luchando por sus huevos
fritos y defendiendo a muerte el zumo de naranja. Armado con dos tenedores
se hizo con un suculento botn de tres huevos y cinco tostadas y se atrincher
en una esquina de la mesa zampndose su desayuno sin masticar. Luego sufri
una pequea indigestin, pero vali la pena. Con ese super desayuno hasta
podra ahorrarse el birrioso lunch. Hizo un clculo aproximado: si con un huevo
su estmago resista tres horas, con tres huevos sus posibilidades de
supervivencia llegaran a las nueve horas. Pero una cosa eran las matemticas
en estado puro y otra muy diferente su estmago, que estaba en total
desacuerdo con el clculo matemtico y comenzaba a protestar cinco horas
antes de su horario ideal estipulado. En el caf Internet no perdi el tiempo.
Las largas horas de insomnio le haban servido para disear un nuevo personaje,
casi perfecto, que nadie reconocera. Se travestira. Sera una chica, una
warrior paladn llamada Nur, que significa Luz y que era precisamente lo que
faltaba en ese pas permanentemente nublado.

Nur no levantara sospechas y sera una doble espa genial.

Las tas lo tenan chupado, se deca C.C. Siempre haba pensado que si volviese
a nacer se reencarnara en una ta. Cuando las cosas les salan mal, se ponan a
llorar hasta que un pringado las compadeca y les solucionaba el problema.
Entonces le pegaban una patada en el culo y se enrollaban con otro.

Esa leccin tan simple sobre el funcionamiento de las chicas la aprendi con
Mim. Mim era rubia, lloraba cuando suspenda las mates y tena una moto
permanentemente estropeada. Quin era el pringado que limpiaba la perla de
la buja de la moto de Mim? Quin era el pringado que enseaba a Mim a
Maite Carranza

Alishea.

207
hacer integrales? C.C. estuvo casi un ao sonndole los mocos a Mim hasta que
sac un sobresaliente en lgebra y se cambi la Vespino por una Yamaha 500 de
inyeccin. Entonces se olvid de l y ni siquiera lo invit a su fiesta de
cumpleaos. La ltima vez que la vio llevaba a Robles, el ms zoquete de la
clase, de paquete en la nueva moto. An le escoca en la autoestima porque ese
da cay en la cuenta de que la muy estrecha no se haba dejado rozar ni la
punta del dedo meique durante todo el ao que fue su esclavo. Eso s, elogios
muchos: Cicern, eres un genio; Cicern, I love you; Cicern, qu crack...
Mim era una falsa, pero l era un tonto redomado por haberla credo.

Ya haba aprendido su leccin y haba sacado sus propias conclusiones sobre las
chicas: eran mentirosas, egostas y calculadoras. Si se te sentaban al lado y te
pedan un favor, lo mejor era salir echando leches.

LUC lo estaba intentando. Se haba sentado a su lado y le haba hecho
preguntas del estilo y a ti qu te gusta hacer durante los ratos libres?,
indirectas que iban mezcladas con tretas para ablandarlo del estilo: Cicern
es un nombre mega original... Luci se haba ido tomando confianzas ella sola
las chicas se animaban sin pblico y le haba incordiado un buen rato
preguntndole qu pona en la pizarra y luego arrimndose, arrimndose, con la
excusa de que no se vea y de que tena que leer de su libreta. Notaba el
apretujn de sus tetas contra su brazo, pero se haba propuesto ser insensible
a los encantos carnales de Luci. Se conoca la estrategia. Luego sacara a
colacin, como quien no quiere la cosa, se me ha estropeado el ordenata, y si
picaba el anzuelo, ya estaba perdido. Mientras le estuviera arreglando el
ordenador a Luci, Luci se largara a la disco con otro y para ms cachondeo no
pagara.

Por qu las chicas no pagaban en las discos? sa era una de las injusticias
sexuales que ms le dolan y que le convencan de que el mundo era por y para
las chicas y que haba sido concebido para que los frikis como l se comiesen
los marrones. Porque no todos los tos eran iguales. En el mundo masculino haba
castas, como en la India, y los frikis lo ms tirado, algo as como los
intocables hinds eran pavos especialmente sensibles, amables y tontos. Las
chicas los buscaban para exprimirlos y luego abandonarlos en los contenedores
de las facultades de informtica. se era el futuro que le esperaba: sentarse
Maite Carranza

Alishea.

208
en un aula abarrotada de tos que pensaban en forma de ceros y unos,
pertenecer a un equipo de jugadores de rol, explicar chistes por la red y ver a
las tas de la facultad de humanidades ligando con los ingenieros de caminos,
que s que molaban.

Por qu no haba chicas matriculadas en las facultades de informtica? Porque
no les haca ninguna falta. Cualquiera de ellas que necesitase usar algn
programa informtico saba que bastaba con llamar al mvil de un friki El friki
se lo hara todo por la cara, no cobrara y no molestara.

Prefera las tas virtuales. Thana era una camarada directa, leal y franca. No
era retorcida como Mim, como la pija ni como Luci. Si tena que rebanar el
cuello a un dragn, proporcionar man a un compaero o envenenar a un orco, lo
haca y punto. Vaya, que no se enrollaba absurdamente como haba hecho la pija
con la delirante historia de la foto del Dragn Khan.

Haca ya ms de veinticuatro horas de ese encuentro en la quinta fase y a
pesar de haberle dado un montn de vueltas para desentraar el embrollo, an
no haba entendido ni una palabra sobre el supuesto malentendido acerca de su
supuesto novio y el supuesto acuerdo sobre su supuesto desconocimiento, as
como tampoco haba entendido por qu tras hacerle creer que eran socios y
que estaban embarcados en un mismo barco se enfad con l por habrsela
llevado a firmar en el aeropuerto y luego le lanz un euro despectivamente por
la ventana.

Y a pesar de todo tena que reconocer que la pija tena salidas buenas. Lo haba
descolocado cuando reconoci no tener sentido de la orientacin, ser
ambidiestra y haber perdido a una amiga por romperle la cara con una raqueta.
Se emocion. Era un completo idiota, pero se emocion tanto que se le puso la
carne de gallina. En aquel momento le pareci una confesin real, casi, casi una
confesin ntima de una chica, la primera confesin que oa en su vida. Ya
estaba a punto de caer en su trampa cuando se oli que eso era lo que la pija
quera: hacerle creer que comparta su intimidad, ablandarlo para que se
compadeciese de ella y luego..., zas, clavarle una pualada por la espalda. Y eso
hizo a la primera de cambio cuando le insult delante de las otras. Todas eran
iguales! Aunque... su monlogo en el parque sobre los pixies y su intento fallido
Maite Carranza

Alishea.

209
de recibir un conjuro de lenguas haban molado. Lstima. Todo haba sido un
montaje, bastante currado, pero un montaje al n. ngela deba de controlar
los momentos en que la miraba para fingir. Era una falsa. Todas actuaban. Mim
siempre calculaba que la estuviese mirando (tena un ojo en el cogote?) y
caminaba a posta ms lentamente, moviendo el culo y girndose cada tres
pasos. Fijo que la pija saba que l estaba escondido en el parterre y que
organiz el teatro de los pixies para l, un tonto que se lo tragaba todo y que
se dejaba tomar el pelo por las chicas. No era casual, no poda ser casual.
ngela una lista deba de haber estudiado su punto flaco y haba llegado a
la conclusin de que flipara con el numerito de seres fericos.

Definitivo: borrara a la pija de su cabeza para siempre. No poda ser dbil. Se
vengara de todas las pavas del mundo convirtindose en una de ellas. No
esperara a una prxima vida mortal para nacer chica; lo sera ya. Se llamara
Nur y sera simptica, ocurrente, charlatana, llorona y mentirosa. Se hara
ntima amiga de Thana y le hara confidencias ntimas sobre Raeyn para que
cambiase de opinin, Se liara con Raeyn para saber quin se ocultaba tras el
teclado y luego se ligara a Jerjes con armas femeninas y le silbara al odo que
Raeyn era un usurpador.

Ya. Ya est de nuevo en su bosque. El bochorno del medioda invita a la siesta.
No hay nadie despierto? S. Alguien se acerca. Es Thana, la perfecta, la de la
tnica azul con los pliegues idnticos y los ojos felinos de azabache. Thana se
acerca a ella y la recibe con los brazos abiertos.

Ya era hora que otra chica se aadiese al grupo, Bienvenida, Nur.

Gracias, Thana. Eres Thana, verdad? Es un nombre guapsimo.

Le est saliendo redondo. Thana lo ha aceptado con su nueva apariencia sin
cuestionarse nada. Y l se siente una ta de pies a cabeza. Lo de la cursilada de
decir que su nombre es guapsimo le ha salido solo. Hay que ver lo fcil que
es ser ta. Consiste en decir mentiras con todo el aplomo del mundo, hacerse la
rosca por delante y ponerse verde por detrs.

Nur si que es original le responde Thana inmediatamente.
Maite Carranza

Alishea.

210
C.C. cree que es el momento de ser humilde, que tambin es una actitud que
gusta a las chicas, por parte de las otras chicas, claro...

Pero slo soy nivel 1.

Tranqui, te puedo echar una mano para subir al nivel 12.
Thana es decididamente una ta fantstica. Hasta parece un to. Tiene que
corresponder a su generosidad.
Nur/C.C. da un salto y dispara una flecha a un halcn que vuela sobre sus
cabezas. Lo acierta de lleno y el halcn cae a sus pies.

Eres muy buena!!! la felicita Thana.
Nur se encoge de hombros, toma el halcn del suelo, le arranca la pluma mgica
y se la regala a Thana.

Ten.

No puedo aceptarla.

Claro que s. Lo he derribado para ti.

Quieres decir que lo has hecho a propsito? pregunta Thana boquiabierta.
Tampoco quiere que Thana piense que es una exhibicionista.

He practicado mucho en vidas anteriores.
Thana extiende la mano alborozada y acaricia la pluma de seda.

Me encantan las plumas de halcn.
Nur no le confiesa que ya lo saba y que siempre haba querido regalarle una
pero que le daba vergenza.

Thana la huele a pesar de que no huele a nada, y admira sus siete colores
alternativos que se modifican en funcin de la luz que reciben. Luego, prueba
sus poderes mgicos transformando las hojas de un roble en hojas de sauce.
Engarza una en su tocado y guarda la pluma, muy satisfecha, dentro de su
zurrn. Vienes al raid? Esta noche a las nueve. Nur finge que se lo piensa.
Maite Carranza

Alishea.

211

He odo hablar de un elfo hunter que ha subido muy deprisa. Se llama Raeyn.
Thana sonre.

Has venido para conocerlo? No, no, qu va! No me interesa nada. Thana le
guia un ojo. Tambin estar.

Ah, s? disimula Nur algo azorada. Es muy hbil con las flechas aade
Thana. Nur tensa su arco y atraviesa limpiamente a una abeja con su flecha. Se
agacha, la recoge con sumo cuidado y bebe un sorbo de miel que refuerza sus
defensas. Luego invita a Thana.

Raeyn tambin sabe hacer esto? Thana acepta el manjar encantada, da un
largo trago y carga su man. Luego se seca los labios con el dorso de la mano.

Quizs quieres batirte con l? Eres una chica muy guerrera.
C.C. percibe que se est precipitando. Las chicas no entran en los sitios
chuleando y retndose a la primera de cambio. Las chicas actan con ms
discrecin. Saben observar primero y actuar despus.
No, no, slo quiero aprender de l.

-Es un buen amigo.
Lo supongo.

Mralo, aqu viene.
En efecto. Raeyn, su querido YO, aparece en pantalla.

Pero a quin pertenece su nueva alma? Quin es el desconocido que alienta
sus palabras y mueve sus piernas? Para C.C. la visin de su antiguo YO supone
un desgarro demasiado doloroso. Thana sale a recibirlo y C.C, en el instante
preciso de enfrentarse a su dilema, flaquea. Debe acercarse a Raeyn, mostrar
sus encantos y sonsacarle, sa es la estrategia que ha estado diseando, pero
no est seguro de saber hacerlo. Cmo ligan las chicas?

Su estmago le hace un ruido desagradable acompaado de un dolor espantoso.
Imagina que tiene un tigre dentro que ruge y le araa con sus garras. Est
Maite Carranza

Alishea.

212
muerto de hambre.

Avisa a Thana con un gesto de que tiene problemas, se despide con un lacnico
y evasivo hasta luego y desconecta.

Buuf, respir C.C. agitado en su silla del cber. Estaba alterado y exhausto
como si en lugar de haber dado un paseo por un bosque virtual hubiera escalado
la cima del K 10.

No era por cobarda, se dijo mientras pagaba su primer euro, era por una
cuestin de prioridades. Deba atender a su estmago y luego se conectara de
nuevo. Tena que sentirse contento, se haba hecho amigo de Thana y ella no
haba dudado en ningn momento sobre Nur, su personaje inventado. Tena un
raid a las nueve, esa noche, y tena que conectarse sin falta y guardar los dos
euros que necesitara.

Sali a la calle, entr en un pub, se fue directo a la barra y, como le daba palo
preguntar en ingls, seal con el dedo (lo cual no fallaba nunca) un bocata de
bacn. Al primer mordisco reconoci que tena sed y que tampoco haca falta
tacaear y sufrir. Calcul mentalmente que si gastaba un euro en el bocata y
otro euro en la bebida, an le quedara uno para jugar esa noche.

No era avaro, con una hora de raid tendra suficiente. Quera celebrar su
nueva habilidad de cambio de sexo bebindose un refresco. Le supo a gloria,
aunque lo malo fue en el momento de pagar.

Three twenty.
No, imposible, lo haba odo mal. Su ridculo lunch no poda costarle tres euros
veinte, ms dinero del que tena. No poda gastarse su capital en un bocata y un
refresco y quedarse descolgado de Internet. No poda, no poda...

El camarero era gordo, calvo, llevaba bigote y miraba bizco de una forma que
pareca advertir que estaba dispuesto a regalar una paliza a los clientes que no
pagasen. C.C. se vaci los bolsillos delante de l para demostrarle que era pobre
y que no esconda nada. Avergonzado, cont las monedas en la barra.

Maite Carranza

Alishea.

213
One, two, three.
Puso cara de buen chico, se encogi de hombros y justific su apurada
situacin con un lacnico:

I'rn a student.
No aadi que era un friki, un frustrado, un quemado y un desgraciado. Pero as
era como se senta.
La simplicidad de los mensajes orales supona simplificar la complejidad de las
vivencias humanas y en aquellos momentos, a los ojos del camarero mosqueado,
era un student sin un euro en el bolsillo. En realidad volva a ser una marioneta
en manos de ngela. Tendra que volver a pedirle pasta.

La pija y la humillacin eran su destino.

Transcrito por
Gaby0001.
Maite Carranza

Alishea.

214

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 2
223
33
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

a ltima hora de clase se le hizo eterna. No haca ms que
consultar el reloj y suspirar para que diesen las theee o'clock,
que era el momento de pegar carpetazo y salir por piernas. Lo
malo es que no saba cunto tardara en llegar a la torre. Ni
tampoco saba cul era el camino ms corto ni la forma ms rpida de llegar. De
hecho, no tena ni pajolera idea de dnde estaba la dichosa torre.
Y entre ejercicio y pregunta (por qu en las clases de ingls siempre estn
preguntando?) dudaba sobre si le saldra ms a cuenta coger un autobs o ir
caminando. Tuvo la certeza de que hiciese lo que hiciese se perdera. A veces
tena intuiciones y cuanto ms pesimistas ms posibilidades tenan de
cumplirse.

Iba a preguntrselo a Luci, pero Antaviana se les haba sentado en medio y les
impeda comunicarse visual-mente. Pareca que lo hiciese a posta: si Marina
agachaba la cabeza, Antaviana tambin; si se reclinaba en el respaldo de la
silla, Antaviana la imitaba; y si se giraba a derecha o a izquierda, la pequea
perversa haca lo mismo. Estaba celosa?

Era eso. Bastante pattico, pero era eso. Despus de todas sus interferencias,
ahora se senta dolida por la incipiente confianza entre Luci y Marina y quera
volver a granjearse su confianza.

Quieres que te deje mi boli? le ofreci con amabilidad.

Ya tengo uno, gracias respondi Marina secamente.

El tuyo es de sper, el mo es bueno. Ten, prubalo.
L
Maite Carranza

Alishea.

215

No.

Te saldr mejor la letra.

O sea que le estaba diciendo que tena mala letra.

La letra me sale siempre as de cutre, es la ma y, si no te gusta, te fastidias.
Antaviana palideci, pero no atac, al revs, se mostr suave como un guante.

Es una letra con personalidad.

No te mates, aunque quisieras no seras simptica replic Marina,
envalentonada, puesto que la pequea monada no se defenda.

Antaviana gimote.

Slo quiero ser tu amiga.

Pareca sincera. Le brillaban los ojos y le temblaba la voz. Ciertamente Marina
se estaba vengando de todas las humillaciones que le haba hecho pasar la
enana, pero no era menos cierto que le deba la vida y que haba intercedido por
ella ante Mrs. Higgins. Tampoco haca ninguna falta regodearse en la debilidad
ajena. ngela nunca lo hara, ngela sera buena. Va, no llores, somos amigas.
De verdad?

Marina no quera mentir mucho, al fin y al cabo ngela no era mentirosa.

Si dejas de tocarme las narices.

Antaviana le abri su corazoncito.

Puedo ayudarte en lo que t quieras. Te puedo ensear ingls, dejarte el boli,
explicarte dnde estn los museos de Dubln, los puentes, la torre..,

La Torre! grit Marina sin darle tregua.
Maite Carranza

Alishea.

216

Quieres conocer la Torre?

Pues s, me gustara.

Podemos ir maana.

No, hoy.

De acuerdo. Al salir te acompao.

No, no, quiero ir sola.

Antaviana se qued compungida y Marina rectific:

No es nada personal, de verdad, me encantara ir contigo, pero necesito
estar sola esta tarde.

No soy tu amiga?

S, pero no mezclemos las cosas. Me explicas cmo ir?

Antaviana cogi el mapa, le seal con el dedo y cant:

Al salir de la academia vas por esta street hacia la izquierda, giras por la
segunda road a la derecha y llegas a Clare Treet. Ah est la estacin de
Pearse. Tienes que coger el tren a Sandicove y una vez te apees preguntas por
la Torre Martello.

Torre Martello? apunt Marina en su papel arrugado sintindose
miserablemente ignorante por ignorar que la torre ms famosa de Dubln se
llamase Martello, no saba por qu.

Que Antaviana lo supiese y ella no ya era para abrirse las venas.

Y ya est?
Maite Carranza

Alishea.

217

S.

Marina sonri. Qu fcil! A punto estuvo de darle un beso a la enana.
Pobrecilla. Quiz s que fuera una buena amiga y lo nico que deseaba era no
quedarse fuera.

Al sonar la campana se larg zumbando sin despedirse de LUC ni de nadie.
Sali de la academia calle abajo, corri como alma que lleva el diablo y, al
doblar la esquina, se dio de bruces con C.C.

ngela! era un grito de jbilo que expresaba alegra y que esconda un
significado aadido como qu casualidad, te estaba buscando)!.

Pero el friki no le interesaba nada, nada.

Marina se levant ignorndolo y preguntndose si el friki dispona de un radar
para localizarla, se sacudi el polvo y volvi a emprender su carrera alocada.

Espera! Espera un momento! intent detenerla C.C.

Si quieres los apuntes, pdeselos a Luci. Yo me largo.

No, no, espera!!!

La sigui corriendo en direccin a la estacin.

No ves que tengo mucha prisa?

Slo es un favor, necesito pasta.

Ms dinero? Te has pulido los cuatro euros de esta maana?

Eh, eh, que no me pincho! Sabes lo que vale un bocata de bacn?

Ni ganas, haberte quedado en la escuela a comer.
Maite Carranza

Alishea.

218

Tres euros con veinte. Me han soplado tres euros y adems el bacn estaba
quemado.

Tengo que coger un tren. Adis.

Yo tambin.

Pirdete.

Te acompao.

Eres sordo?

Daba lo mismo que Marina se desgaitase. El friki era inasequible al desaliento,
se situ a su espalda, como su sombra, y la sigui en su loca carrera hasta Clare
Street. Confundi la izquierda con la derecha, retrocedi dos veces y, cuando
lleg a la estacin y contempl los horarios a Sandicove, comprob que acababa
de salir un tren haca un segundo y que el prximo no saldra hasta el cabo de
treinta minutos.

Por culpa tuya!!! chill al friki, indignada por su fracaso, echando esa vez
s la carpeta al suelo como hubiera deseado hacer con la sartn de los huevos
fritos reventados de la maana.

Lanzar una cosa al suelo le produca un placer indescriptible, sobre todo si se
rompa, lo cual no sucedi con la carpeta.
Ante su estupor, el friki la recogi del suelo, la limpi con su manga y se la
devolvi.

Se te ha cado.

Marina, por pura maldad, la volvi a tirar con saa, pero esa vez el friki se
encogi de hombros.

Si te gusta ms dejarla ah, t misma.
Maite Carranza

Alishea.

219

Marina, algo avergonzada, recogi la carpeta y se puso en la cola de la taquilla
para comprar los billetes. Cicern se situ a su lado y permaneci callado por
espacio de cinco minutos. Para Marina eso era demasiado, no soportaba el
silencio; as pues, decidi romperlo. Aunque eso significara bajarse los
pantalones.

Has estado?

Dnde?

En la Torre.

Qu Torre?

La Torre del Castillo.

Cmo quieres que haya estado si es la primera vez que visito Dubln?

Ah, entonces es la primera vez?

Claro. Me obligaron a venir.

T, en cambio, ya llevas unos cuantos aos viniendo, no?

Marina carraspe.
O a,
O; Ol.

Y debes de conocerla. El qu?

La Torre del Castillo. Si, claro.

Por eso prefieres visitar la Torre Martello. Marina escuch lo que escuch,
comput como pudo esa informacin confusa y luego pregunt inocentemente:

Maite Carranza

Alishea.

220
Cmo dices?

C.C. estaba simptico o pelota, segn como se mirase. En cualquier caso,
interesado en limar asperezas para conseguir su dinero.

Eso, que tienes ganas de ir a la Torre Martello, que est lejsimos, porque
Dubln te lo debes de haber pateado todo.

Marina se atrevi a preguntar a sabiendas de su error:

Lejsimos?

A una hora de aqu. Sandicove es un pueblecito de la costa.

O sea, hay dos torres?
Esa vez el asombro de Cicern fue real.

Muchas.

Cmo que muchas?

Las iglesias tienen torres, los castillos tienen torres...

Y la Torre Martello cul es?

La de Joyce.

Joyce?

Un escritor algo chiflado que escribi un libro que no se ha ledo nadie pero
que todo el mundo finge que s y que se llama como el de la Odisea, Ulises.

Marina ya haba desconectado.

Entonces la Torre Martello no es la Torre del Castillo.

Maite Carranza

Alishea.

221
No. El Castillo est en el centro de Dubln y es donde los ingleses torturaban
a los del IRA.

Marina dese retorcer el cuello a la enana que la haba confundido de esa
forma tan vil. Haba sido una suerte perder el tren.

Y qu hago yo aqu?

Y yo qu s.

Marina dud entre lanzar de nuevo la carpeta o ponerse a llorar. Opt por la
tercera va, la ms prctica.

Sabes ir?

Adnde?

Al Castillo.

Un euro.

Marina no regate ni un cntimo.

Hecho.

Y detect en los ojos de C.C. el chasco por no haberse atrevido a pedir ms.
El trayecto fue entretenido. El friki mostraba una curiosidad especial por sus
contactos fericos y no saba cmo sonsacarla.

Esto..., t te comunicas con seres..., bueno, con seres fericos.

Marina saba qu negarlo no le solucionaba ningn problema y que tal vez
admitirlo la dotase de algo ms de prestigio a los ojos del friki.

Cmo lo sabes?

Maite Carranza

Alishea.

222
Te o hablar con ellos. Te comunicas o no?

Marina record inmediatamente que la noche anterior en el parque, cuando
hablaba con Lilian, C.C. surgi de entre las sombras del parterre.

A veces.

Ya. Y tienes un mentor?

El nombrecito dej atnita a Marina.

Un qu?

Un contacto quiero decir, alguien que te facilita la entrada en su mundo.
Alguien asequible. ,

S, un hada.

Cmo es?

Como mi ua, violeta, desprende un polvillo que me hace estornudar.

Un hada de las flores.

Seguramente.

Y... conoces a los pixies?

Digamos que los sufro.

Son molestos, no? Un poco bromistas y un poco crueles.

Marina, de pronto, se puso a la defensiva. No me tomars por loca? C.C.
abri unos ojos como melones. No, no, me parece genial.

A m no tanto, anoche tuve una... experiencia. A C.C. le brillaron los ojos y la
Maite Carranza

Alishea.

223
invit a continuar.

Los italianos de la casa donde me alojo me secuestraron y me queran
entregar a un jinete encapuchado que me esperaba con un caballo blanco. Todo
estaba preparado para atarme y llevarme a algn sitio, C.C. no lo puso en duda.
Era tope, el to. Le viste la cara? Al caballo? Al jinete.

Era rubio y alto, a lo mejor era una pava, porque el pelo le llegaba hasta los
pies.

Sentiste atraccin o rechazo?
Marina record la vaga sensacin de que se senta atrada por una mano
invisible.

Al principio estaba muerta de miedo, pero luego me hipnotizaron. Si no llega a
aparecer Antaviana, me voy con ellos.
C.C. carraspe. Con luz supongo. Y eso qu significa?

Pues que usan mtodos de luz para encantarte. Eso! La luz! Us una luz y
yo me la qued mirando.

No lo hagas ms la advirti seriamente C.C.
Marina estaba encantada. El friki era como una enciclopedia ferica y le daba
la confianza que necesitaba para continuar explicando sus extraas
experiencias.

Y esta maana me han atacado.

Qu te han hecho?

Marina intent enumerar las barbaridades a que la haban sometido, pero le
parecieron algo ridculas. En cualquier caso haba una frase que lo resuma
perfectamente.

Me han vuelto medio loca.

Maite Carranza

Alishea.

224
Es la especialidad de los pixies.

Oye, y t cmo sabes esas cosas?

Navego y leo y me entero.

Ya, entonces quizs sepas quines son los Tuatha De Danann.
C.C. puso las antenas y dio una respuesta rpida.

Creo que son divinidades irlandesas, protagonizaron algunas batallas
gloriosas.

Y su cabalgata?

C.C. reconoci su ignorancia.

Me puedo enterar.

Pues entrate, me interesa mucho admiti Marina con sinceridad.

Y en ese mucho haba mucho inters verdadero y sa fue su intencin al
pronunciarlo con nfasis. Hasta el momento C.C. era su nico confidente y el
nico que no se rea de ella al explicarle ese tipo de cosas.

De acuerdo.

Llegaron al Castillo a las cuatro y veinte minutos, justo a tiempo de contemplar
cmo la pequea Antaviana se explicaba con desparpajo ante un asombrado
Patrick que abra los ojos con estupor escuchando el tremendo culebrn que le
deba de estar soltando la muy mentirosa. Marina, atnita, tard unos segundos
en reaccionar y comprender que la confusin entre la Torre Martello y la Torre
del Castillo no era casual. Antaviana, como el lobo de Caperucita, debi de leer
su SMS y, astuta como todos los lobos feroces, la hizo ir por el camino ms
largo. La envi a donde Joyce perdi el gorro para ligarse a Patrick.

Su cerebro trabaj a velocidad supersnica y concibi un plan desesperado a
Maite Carranza

Alishea.

225
riesgo de arruinarse.

Diez euros si te deshaces de sa seal con el dedo a la pequea monada y
sac de su billetero la suculenta recompensa.

C.C. abri dos ojos como un bho y, raudo, adelant la mano, pero Marina fue
ms rpida.

Luego. Te lo tienes que ganar.

C.C, aunque sincero en su admiracin por sus contactos fericos, pareca un to
sin escrpulos que se venda por pasta, pero a lo mejor no tena tantos recursos
como crea.

La puedo tirar al ro?

Si consigues que parezca casual...

C.C. adopt un estilo de profesional avezado. Estudi con detenimiento a su
vctima y su mirada se detuvo en su sonrisa teatralmente cordial y en sus
ademanes exagerados que hacan tintinear sus pulseras y refulgir sus anillos de
baratija. Luego observ a Patrick, que, circunspecto, miraba a su alrededor con
deseo de huir. Le pareci denigrante y le hizo la pregunta del milln a Marina.

Y quieres que la quite de en medio para poder enrollarte con se?

Su se son tan despreciativo que Marina obvi la respuesta. Le pareci una
pregunta vulgar. Contest como hubiera contestado un padrino de la mafia.

Te pago para que te lo curres, no para contestar a preguntitas.

C.C. se lo pens una vez, dos, y luego se lanz a la ofensiva. Se alej con las
manos en los bolsillos, silbando una meloda y fingiendo un encuentro casual. Y
lo pareci. Menudo farsante! Cualquiera se fiaba de su falsa simpata que a
veces confunda. Todo era puro inters por los euros y el vicio. Era un actor
consumado. Su extraeza por el encuentro, su saludo efusivo a Patrick, su
Maite Carranza

Alishea.

226
conversacin con la pequea Antaviana y la sorpresa que se dibuj en su rostro
tenan todos los visos de ser reales. Marina, oculta tras un grupo de turistas
japoneses, saba que no y no daba crdito.

Al cabo de cinco minutos, sin pestaear siquiera, Antaviana sigui a C.C. como
un perrito faldero y se despidi de Patrick con un movimiento de mano y una
disculpa gestual.
C.C. haba conseguido quitarla de en medio.

Marina asumi que la escena era suya, que era su momento y que Patrick, su
adorado Patrick, estaba ah para su gozo y disfrute. Era tan adorablemente
guapo que se lanz a sus brazos con verdadero entusiasmo. En realidad, poca
cosa ms poda hacer, puesto que hablar, lo que se dice "speak" en ingls, no
era su punto fuerte.

Transcrito por
Gaby0001.
Maite Carranza

Alishea.

227

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 2
224
44
C
CC.
..C
CC.
..

o haca por dinero y le fastidiaba. Pero sobre todo le fastidiaba
que le fastidiase. Y aunque procuraba racionalizar el problema, no
acababa de entender por qu le molestaba que una pija teida
quisiera morrease con un irlands de dos metros y que para conseguirlo le
pagara pasta a cambio de deshacerse de una enana metomentodo.
No se poda sentir utilizado puesto que le pagaban por su trabajo. Entonces,
qu se senta?... Vil? Miserable? Mezquino? Efectivamente. Se senta
todas esas cosas juntas y revueltas. Mezquino, vil y miserable en el orden que
se quisiera. Algo parecido a como deba de sentirse un mercenario, un asesino a
sueldo o un gigol. Lo cierto es que no acababa de saber a ciencia cierta qu
era lo que le escoca, pero estaba cerca de su autoestima. Y estaba tan seguro
de que se le notaba su condicin rastrera que, al detenerse en cada semforo,
se sorprenda de que los irlandeses no lo mirasen descaradamente y le
sealasen con el dedo comentando: Mira, mira, un espaol sin principios.
- Est muy lejos? pregunt la pequea Antaviana.
- Para ti s, con esas piernas tan cortas no llegas a ninguna parte.
C.C. se sorprendi a s mismo por su crueldad. Eso confirmaba la sospecha de
que estaba molesto con ngela y que se vengaba con Antaviana. Al fin y al cabo
la pequea por muy desagradable que fuese no tena la culpa de sus
rifirrafes.
L
Maite Carranza

Alishea.

228
- Pues cogemos un autobs. propuso Antaviana.
Si algo admiraba de la pequea era su capacidad de sobrevivir al insulto con
entereza y su sentido pragmtico de la vida, que consista siempre en ocupar
siempre el asiento vaco del vecino en cuanto ste se levantaba. Las pulseras
que luca eran de Luci, estaba seguro, y el novio era de ngela. Antaviana era
una usurpadora nata que usurpaba por el placer primario del depredador. Todo
aquello que no era suyo le pareca tentador hasta que, rpidamente, por el
simple hecho de tenerlo, perda su inters. As pues, la triquiuela que ide
para conseguir que le acompaase y abandonase a Patrick haba resultado un
xito.
Simplemente, simul un encuentro casual y dej caer que buscaba a ngela
para ofrecerle un anuncio publicitario en unos grandes almacenes porque
buscaba a una chica espaola fotognica. Ni cabe decir que a Antaviana se le
agrandan los ojos y que enseguida se ofreci para ocupar el puesto, aduciendo
que ngela se encontraba en la Torre Martello y que no regresara hasta la
noche.
C.C. fue astuto y no cedi a la primera.
- Pero ests con Patrick, no puedes dejarlo plantado.
- Pues claro que puedo. ste ni se entera.
Y no se lo pens dos veces. La muy codiciosa se despidi de Patrick, bye-bye, no
sin ates pedirle el telfono y prometerle amenazadoramente que lo llamara.
Luego se dedic a sembrar cizaa, el deporte favorito que las chicas nunca se
cansan de practicar.
- ngela es una ta muy rara, no crees?
- No s.
- No me meto con ella porque ya s que sois novios, pero yo que t la dejara.
Intentaba engaarte con Patrick.
Maite Carranza

Alishea.

229
Y a pesar de estar preparado consigui sacarlo de sus casillas.
- No no soy novio de ngela! se defendi con excesiva vehemencia.
- Mejor. Es una farsante y una pirada. Ayer pareca que estaba hablando sola,
la estuve escuchando un rato y hablaba de duendes y conjuros.
C.C. se mostr interesado.
- Ah, s? Y qu deca?
- Hablaba de torturas: de cmo arrancar las uas, reventar los ojos, cortar a
cachitos y deca que le daba miedo quedarse en casa de Mrs Higgins porque
all haba pixies.
- Y luego que ocurri?
- La saqu de un lo gordo. Los italianos que viven con Mrs Higgins se la haban
llevado al bosque y ella no paraba de decir que haba visto a un jinete
esperndola. Y tena razn, pero no quise drsela porque se lo cree.
C.C. puso las antenas.
- Lo viste t?
- Claro, era una doncella Daoine Sidhe y montaba un caballo blanco.
En ese caso ngela no haca teatro para l. Era ms probable que todo su
interrogatorio fuera cierto y que su inters por los Tuatha De Danann tuviese
que ver realmente con ella. Pues bien, la ayudara. No se sinti utilizado. Se
sinti involucrado. Por fin alguien lo involucraba en sus cosas y le haca
partcipe de sus preocupaciones. Adems, el tema le sonaba apasionante. La
cabalgata de los Tuatha De
Tal vez ngela fuese ms interesante de lo que pareca a simple vista. Tal vez
la realidad no fuese tan sosa y previsible como crea. Pero no quera compartir
sus esperanzas con Antaviana; as pues, la azuz.
Maite Carranza

Alishea.

230
- Ms rpido o llegaremos tarde.
Antaviana, cndidamente, puso su pequeo destino en manos de C.C. sin
sospechar ni por un momento que estuviese siendo vctima de una estratagema.
Como todos los tramposos crea que sa era una especialidad de la casa.
- Cmo se llaman los almacenes? pregunt jadeando tras una etapa
especialmente dura de marcha atltica a travs de medio Dubln.
C.C. dud. Ya llevaba vacilndole cerca de una hora y haban recorrido casi toda
la popular Grafton Street atestada de tiendas y paseantes. Tendra que ser
expeditivo. Inventara un nombre, simulara confusin, nadie lo conocera
yfinito.
- Se llaman Brown Thomas.
Y se qued encantado con el nombre. Le haba salido redondo, pareca hasta
real. Pudo haber dicho Beefsteak o Rosbeef, que eran cosas que le sonaban
ms, pero dijo Brown Thomas sin saber por qu, con tanta mala suerte que
Antaviana, tras orlo, se le iluminaron los ojos y grit:
- Son stos de aqu! y seal unos almacenes carsimos y bastante
concurridos que estaban a slo diez metros tras ellos.
C.C. estaba atnito. Su memoria inmediata le haba jugado una mala pasada.
Haba retenido el nombre de los almacenes al pasar justo delante de ellos y lo
haba repetido como un loro unos segundos despus. La confusin ya estaba
creada y era imposible echarse atrs.
Antaviana saltaba de alegra y palmeaba. Daba gusto verla, igual que una linda
niita entusiasmada el da de Reyes esperando abrir sus regalos. C.C. saba
perfectamente que tras esa apariencia inocente se esconda una mente
perversa y calculadora, infantil tal vez, pero terriblemente peligrosa.
Maite Carranza

Alishea.

231
- Rpido, entremos antes de que se nos adelanten. aull Antaviana,
repentinamente competitiva, dispuesta a luchar por su puesto de espaola
fotognica a patadas, mordiscos o como se terciase.
C.C. qued paralizado. Y ahora cmo sala airoso de su mentira cochina? Cmo
le deca a aquella fiera que todo haba sido una triquiuela para alejarla de
Patrick? Afortunadamente, el juego al que dedicaba diez horas al da y que
sus padres consideraban que le reblandeca el cerebro le predispona al
hallazgo de soluciones rpidas.
-Un momento, tengo que ir a hablar con el encargado. Esprate aqu.
Desapareci escaleras arriba y dej a la pequea Antaviana en el reino del
consumismo de las plantas bajas. Se encerr en un bao de caballeros y estuvo
meditando sentado sobre la taza por espacio de diez minutos, durante los
cuales tuvo que repetir como treinta veces que estaba full, lo cual,
naturalmente, nadie entenda.
Cuando baj de nuevo haba adoptado una mirada sombra y un porte taciturno.
Le pareci que para dar una mala noticia era mejor imbuirse de pesimismo. Pero
busc y busc y no vio a Antaviana por ninguna parte Dnde demonios se
haba metido la nia? Le cost lo suyo dar con ella. Antaviana, como todos los
inmaduros, estaba celebrando su triunfo antes del tiempo. La sorprendi ante
un espejo cargada de abalorios a cual ms impresentable.
- Te gustan? Seguro que me los regalan por el trabajo. Adems, quiero posar
con ellos puestos.
Se embalaba sola, mejor frenarla antes de que se vistiese de mexicana y
pidiese un elefante.
- Hay un problema.
Antaviana no quera ni orlo.
- Qu tengo que anunciar? Perfumes? Maquillajes? Joyas?
Maite Carranza

Alishea.

232
C.C. nunca dejara de sombrarse por la vanidad de las chicas. Antaviana slo
poda anunciar mochilas escolares y pijamas infantiles y en cambio su
autoestima era tan alta que se proyectaba a s misma en metro ms alta y diez
aos mayor. Lo mejor era ase taxativo.
- No vas a poder hacer el anuncio.
- Cmo?
- Hemos tardado demasiado.
- Pero si hemos venido corriendo.
C.C. tena respuestas preparadas.
- Me lo dijeron este medioda y hace dos horas que el fotgrafo se larg.
- A dnde?
Aunque fuera una pregunta estpida, C.C. la contestara sin amilanarse.
- A casa de su abuela.
- Por qu?
Decidi sazonarla con una pizca de dramatismo.
- Porque se estaba muriendo.
Si C.C. tena respuestas para las preguntas de Antaviana, Antaviana tena
soluciones para todos los problemas.
-Pues regresamos maana, que ya se habr muerto.
C.C. podra haber respondido que se celebrara el entierro, pero el asunto de la
abuela podra llegar a ser truculento y opt por una solucin definitiva.
- Antes de irse le hizo las fotos a otra.
Llegados a ese punto Antaviana se puso echa una furia.
Maite Carranza

Alishea.

233
- A quin?!
Si esa OTRA hubiese existido, a buen seguro que hubiera temblado al percibir
telepticamente el odio profundo que destilaba Antaviana.
- Una chica que pasaba por aqu.
- Y cmo se llamaba?
- Pepi.
- Pepi qu ms?
- No te lo digo porque eres capaz de buscarla y romperle la cara.
Antaviana intent reprimirse pero no lo consigui, era evidente que estaba
enfadada.
- Pepi me ha destrozado la vida. Esa miserable se me ha adelantado y el puesto
era mo, mo.
Que capacidad de apropiacin indebida tena Antaviana. Su oportunismo en
quitar la silla a ngela quedaba muy, muy lejos; ahora ella era la funcionaria
titular del anuncio desde el principio de los tiempos.
- T sabes la ilusin que me haca? Mi vida podra haber cambiado, podra
haber sido famosa, podra haber salido en las revistas del corazn, podra
haber hecho pelculas en Hollywood y, en cambio, qu me queda? seal con
lstima los abalorios en sus manos.
C.C. ante una actuacin tan inesperadamente convincente, no tuvo ms remedio
que consolarla.
- Tendrs ms oportunidades.
- No, nunca ms tendr una oportunidad como sta.
Maite Carranza

Alishea.

234
Lo cual, pens C.C., no dejaba de ser cierto, puesto que nadie le dara una
oportunidad tan absurda como la de posar como modelo publicitario.
- Est bien, vete a casa y mira la tele. resolvi C.C., considerando que ya haba
invertido demasiado tiempo en su trabajo.
Estaba deseoso de cobrar su sueldo y deshacerse de la enana.
- Eso es todo lo que se te ocurre decir a alguien a quien acaban de hundir?
Antaviana se senta la protagonista de una serie americana.
- Oye, ta, no exageres.
- Mo exagero, estoy hecha polvo.
- Bueno, pues tmate un t irlands y te animas.
- No me gusta el t.
- Pues una naranjada.
Antaviana, con el labio superior tembloroso no se saba a ciencia cierta si por
rabia o por dolor y a punto de estallar en un llanto, musit:
- Necesito una compensacin.
C.C. no lo comprendi de inmediato, pero decidi pasarse al otro lado y
apabullarla. Con sus padres funcionaba.
- Yo tambin necesito una compensacin. O te crees que no ha sido duro para
m? Te crees que a m no me importa quedar fatal y frustrarte?
Antaviana lo acept.
- Te gustan los ordenadores, verdad?
No haca falta la respuesta, era obvia.
- Pues estn all.
Maite Carranza

Alishea.

235
C.C. no capt el matiz, o sea, no distingui entre una invitacin al desquite o una
simple pura informacin. Pero pic. Se gir como un autmata siguiendo el dedo
de Antaviana y camin fascinado hasta llegar a la seccin de informtica. Era
como un sueo. Estaba rodeado de centenares de ordenatas de todos los
colores y tamaos. Los porttiles eran tan ligeros que hasta le caban en la
mochila de la escuela. Hizo la prueba con uno, lo introdujo y volvi a sacarlo, y
mientras maniobraba no se fij en que la pequea Antaviana se llenaba los
bolsillos de bisutera. Luego, la inocente nia de sonrisa angelical se coloc a su
lado y le seal el porttil de sus sueos.
-Te gusta ste?
- Se nota?
Antaviana era ms rpida que el Soyuz. Dara la vuelta a la Tierra en la mitad
de tiempo.
- Pues te lo llevas. dijo con todo el morro.
Y, visto y no visto, el porttil volva a estar dentro de la mochila de C.C.
-Pero qu haces?
Aunque no haca falta una gran explicacin. Era evidente que Antaviana
pretenda llevarse el ordenador sin pasar por caja.
- Ahora, ahora no nos ve nadie. lo anim Antaviana en un susurro, sealndole
la puerta vigilada por dos seguratas que en aquellos precisos momentos le
estaban dando a la lengua.
- Ests loca? exclam C.C., entendiendo demasiado tarde sus intenciones.
- Venga, vmonos ahora.
C.C. sac el ordenador de su mochila y se neg a seguirle el juego a la niata.
- Anda lrgate.
Maite Carranza

Alishea.

236
Antaviana aument el temblor de sus labios y, esta vez s, boque como un pez,
se restreg los ojos y comenz a sollozar. Para C.C. eso ya era demasiado.
- Qu te pasa ahora?
sa era la pregunta que Antaviana esperaba, puesto que vomit de carrerilla:
- Estoy sola, sin amigos, sin oportunidades, en un pas extranjero y estoy
pasando por el momento ms difcil de mi vida y t t me dices lrgate.
C.C. se arm de paciencia.
- Qu quieres que te diga.
- Pues no s, que me digas gracias, porque yo solo intento ayudarte,
complacerte, s que te gustan los ordenadores y quera que tuvieras uno.
- Pero si nos encuentran soplando un ordenador, nos meten en el trullo.
- Yo soy menor.
- No te fastidia? Yo tengo edad penal.
- Por eso. Slo te meteran en la crcel a ti.
- Te parece poco?
Antaviana sac un pauelo y se son los mocos. Afortunadamente tuvo la
decencia de no responderle a la pregunta retrica.
- Pues ya la llevo yo.
- El qu?
- La mercanca.
- Qu mercanca?
Antaviana seal sus bolsillos repletos de pulseras, anillos, collares y
pendientes. C.C. not cmo se le doblaban las rodillas del susto.
Maite Carranza

Alishea.

237
- Pero, pero te has vuelto majara?
- Anda, ya me meto tu ordenador en mi mochila. se ofreci generosamente la
pequea ladrona con una sonrisa.
Y lo hizo, a pesar de que C.C. lo sacara en dos ocasiones de dentro.
- Que no, que no pienso jugarme el cuello.
- No se van a fijar. No ves que no lleva chivato?
C.C. estaba muy nervioso. Lo mejor era alejarse de la niita enloquecida antes
de que lo metiese en un buen lo. Y se alej perdindose en la seccin de
librera y zambullndose en cuanto vea y lea para olvidarse de Antaviana y
fingir que no la conoca, hasta que top con el ttulo de un libro y se detuvo de
golpe: Tuatha De Danann, the kings of Ireland.
- Te gusta? le interrumpi Antaviana, manifestndose ante l
inoportunamente como era su estilo.
- He dicho que no te conozco.
- Es que si te gusta lo puedo pasar.
C.C. dud unos instantes y luego volvi a dejarlo en la estantera. No tena
dinero.
- Yo me abro.
Rauda como el rayo, Antaviana tom el libro, lo introdujo en su mochila y se le
coloc al lado.
- Voy contigo.
- No te me acerques.
Pero Antaviana, cargada con toda su mercanca sin declarar, se peg a l como
una lapa, lo acompa hasta la puerta, y en la puerta sucedi lo que tena que
Maite Carranza

Alishea.

238
suceder. Antaviana pit, los guardas de seguridad se acercaron y, cuando C.C.
intent emprender la huida desesperada, Antaviana, prisionera de un gorila que
la haba atrapado del brazo, seal traidoramente con el otro brazo hacia C.C.
y un segurata le cerr el paso hacia la libertad.
- He! He is! grit en un ingls que pretenda decir l, es l!.
C.C. tuvo dos segundos para pensarlo y opt por la tctica del caos. Las
descargas de adrenalina le ayudaban a pensar con rapidez. Ante un enemigo
nico siembra el pnico generalizado. Ms raudo de reflejos de lo que l mismo
hubiera credo que era capaz y que a buen seguro su profesor de educacin
fsica habra aplaudido a rabiar -, entr de nuevo en los almacenes, zigzague
hbilmente evitando a su perseguidor, y corri hacia la oficina central de
informacin haciendo bocina con las manos y gritando desaforadamente.
- Fire! Fire!
El revuelo comenz a notarse y la multitud rugi como un panal de abejas
atacado por un oso. Un rumor sordo fue extendiendo en la planta y pronto el
grito de C.C. se confundi con otros muchos gritos de fire, fire hasta que
alguien puls un botn de alarma de incendios. Instantneamente sonaron unas
bocinas atronadoras y, segundos despus, resonaron los aullidos de tromba
humana que corra hacia la puerta.
Alucinante. A pesar de que el gorila estaba a punto de atraparlo, la marea
humana se interpuso entre ambos, lo aspir, lo arrastr hasta la calle y lo
vomit contra el suelo. Se levant rpidamente y corri unos metros para
evitar ser aplastado. Y Antaviana? Se sacudi la responsabilidad como el polvo
de la chaqueta. l haba salido indemne y le importaba muy poco la integridad
fsica de la pequea traidora. Tena su voz gravada en el cerebro y su frase
acusatoria le taladraba los odos. Ojal fuese recluida en un reformatorio
infantil donde maltratasen a las nias. Ojal
Maite Carranza

Alishea.

239
Y de repente, igual que una aparicin, Antaviana, con el cabello revuelto, la
cazadora rota y los pantalones rasgados, pero sonriente y libre, se materializ
ante l, se le lanz al cuello y lo bes.
- Lo hemos conseguido!!!
- El qu?
Ella abri su mochila y, orgullossima, le mostr el trofeo: el ordenador porttil
de ltima generacin estaba ah dentro, acurrucado, dormitando junto al bonito
libro sobre los Tuatha De Danann.
Antaviana los sac y se los ofreci sin rastro de arrepentimiento.
- Pero son robados. objet C.C.
- Y qu? se sorprendi Antaviana.
C.C. no poda entender su comportamiento. Acaso era una enferma mental?
Era eso! Antaviana careca de moral, de lmites ticos, porque estaba enferma.
Quizs era algo as como una paranoica o, quizs peor, una psicpata.
Decidi que, por prudencia, aceptara los regalos; los psicpatas contrariados
pueden ser muy peligrosos. Luego le dara esquinazo y los devolvera. De
momento, mejor seguirle la corriente, no fuese caso que enloqueciese y
cometiese un asesinato.
Sonri a la pequea ladrona y musit un gracias inaudible y culpable.

Transcrito
por Morena.
Maite Carranza

Alishea.

240

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 2
225
55
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

unto tiempo pueden aguantar unos pulmones humanos sin
respirar? Marina estaba segura de que esa tarde Patrick y ella
estaba batiendo todos los records. Cada beso era como una
inmersin en las, simas de las profundidades marinas: sin aire, sin
oxigeno, sin luz. Una zambullida hmeda y vertiginosa. Dulce como el cosquilleo
de la nuca y al sentir su mano su cabello, como el temblor de las piernas al
notar su brazo en su espalda, como el susurro ininteligible- o sea, que no
entenda ni papa- De sus palabras en su odo. Aunque sonar, sonaban bien,
sonaban a pelcula del oeste y a banda de taberna.

Marina no supo si su tanda de besos duro media hora, una hora, o si ella y
Patrick estaban a las puertas del Guinness. Lo que si supo es que la vocecillas
de Lilian, importunsima, la alerto y que, al abrir los ojos, se vio rodeada de un
corro de turistas japoneses que les tomaban fotografas desde todos los
ngulos (supuso que el paisaje de fondo los favoreca) mientras un par de ellos -
que tal vez hubieran apostado dinero-cronometraba el tiempo que Patrick y ella
aguantaban sin respirar.
Lilian revoloteaba satisfecha a pocos centmetros de su cara.

-Muy bien, esta vez lo has hecho muy bien.

No pudo responder porque Patrick reinicio el ltimo beso inconcluso. Marina,
trabajando arduamente en la tarea de devolvrselo, pudo escuchar las palabras
del hada en su odo.

-Ahora levntate con coquetera, guele un ojo y ve alejndote marcha atrs.
C
Maite Carranza

Alishea.

241

A Marina lo de guiar no se le daba bien del todo. Guiaba con dificulta y era
consciente de que hacia una mueca horrible con la boca, a nariz y la mejilla pero
lo intento y surti efecto. Al comenzar a caminar, Patrick la sigui como un
corderito y Lilian la aplaudi con entusiasmo.

-Ahora cgele la mano y susrrale al odo: Te llevare a un sitio donde podamos
estar solos tu y yo. No me importa el idiota, dilo con pasin y te entender.

Bien. Patrick le respondi con una frase de nuevo ininteligible pero que dedujo
deba de ser una frase inteligente y cariosa como l. Lilian contino con sus
instrucciones:

-Baja las escaleras suspirando y mirndole a los ojos.

Marina lo hizo lo mejor posible, pero de vez en cuando tena que retirar sus
pupilas de las hipnticas pupilas de Patrick para controlar los escalones y evitar
pegarse un porrazo sensacional. Descender unas escaleras de piedra con
tacones de medio metro poda resultar sumamente peligroso. Tras caminar un
rato siguiendo las indicaciones del hada, Marina empez a acusar y atender a la
ruta que le iba dictando Lilian.

-Ahora gira a la derecha. No, al otro lado, esa es la izquierda. Muy bien. Ves
esa marquesina? Pues es una parada de autobs. Detente.

Marina cumpla las rdenes de Lilian como un marine en primera lnea de
combate. Estaba trabajando duro y se senta orgullosa de su proeza.

-Muy bien. Respira hondo y toma fuerzas para lo que vendr.

Marina sonri con desmayo imaginando lo que vendra, aunque en realidad no
poda imaginarlo.

-Ese autobs que viene. Levanta la mano. Si. Cuando abra las puertas sube poco
a poco contoneando las caderas y sin mirar si Patrick te sigue. Te seguir, no lo
dudes.
Maite Carranza

Alishea.

242

Marina ignoraba donde estaban exactamente sus caderas. Pero lo intento con
el mismo empeo que pona en clase de educacin fsica.

-Muy bien, Ahora, en la plataforma date la vuelta un poco, y sonre e invtale a
subir con la mano, cariosamente.

Marina se dio cuenta de que Patrick dudaba, no estaba seguro de seguir sus
pasos, de dejarse llevar por ella, con lo cual, resoluta y saltndose los melifluos
consejos del hada, bajo los dos escalones, cogi a Patrick de la mano y lo obligo
a subir al autobs.

-Venga, tonto.

Hasta Lilian admiti que la iniciativa haba sido arriesgada, pero correcta.

-Estupendo, ya lo tienes. Ahora saca tu tarjeta de transporte y marca 2 veces.
Si Patrick pregunta algo, bsalo.

Y eso hizo en el momento en que Patrick se diriga al autobs. Lilian,
preocupada por el sbito interesa de Patrick por la realidad, le aconsejo:

-Sentaos en esa zona oscura. Muy bien. Ahora toma su mano y ponla sobre tu
pierna.

Marina quiso preguntar sobre que pierna, la izquierda o la derecha, pero
concluyo que daba lo mismo puesto que no distingua una de la otra. Tampoco
hizo falta, porque Patrick, un muchacho con iniciativa, escogi el mismo su
pierna preferida. A Marina la eleccin le pareci bien y asi pasaron un buen
rato a pesar de los bambolees del autobs y del lento atardecer crepuscular
que se habitaba sobre la campaa. Haba salido del Dubln y entre besos y
suspiros Marina pudo admirar unos prados verdes y mullidos decorados de
manchitas blancas mviles y lanosas que deban de ser ovejas. Su perspectiva le
permita ver el paisaje. La de Patrick, apoyando contra el crista, no. Por eso,
cuando Lilian la aviso de que llegaban a la ultima parada y de que deban
descender, Patrick se quedo asombradsimo de hallarse en medio del campo
Maite Carranza

Alishea.

243
teido de nubes rojizas y tamizado de niebla.
Al poner los pies en el asfalto Marina sinti un escalofri. Prefera la mano
cariosa y calentita de Patrick a la brisa helada que azotaba sus piernas
desnudas. Agradeci el anorak y los guantes de C.C., pero concluyo que no eran
suficientes para adentrarse en el bosque que Lilian le mostraba.

-Ves ese sendero? Tmalo antes de que anochezca.
Y ya sabes, si Patrick pregunta, intrigado. Le llevas a un lugar maravilloso
donde estaris los 2 solos.

Patrick esbozo una sonrisa irnica al suponer que el camino que le haca seguir
Marina acabara en una choza del bosque. Le pregunto en ingles y Marina
exclamo, No entiendo nada, le beso y se desentendi de su curiosidad, que no
era tanta como el inters que le animaba a ir tras ella.

Maldijo los tacones de ngela y se prometi no volverse a poner unos tacones
en su vida; luego tropez por culpa de la falda, se arao las piernas y se juro
que nunca ms en la tierra salvaje vestira mini falda. Avanzaban con
dificultades y Marina se iba zafando de los brazos de Patrick, que pretenda
arrinconarla contra cada rbol y que empezaba a mostrarse sorprendido a
medida de que se iban adentrando mas y mas en la espesura y a medida que el
bosque se iba cerrando mas y mas tras ellos. Y en el mismo instante en el que
Patrick comenzaba a estar ms preocupado por el recorrido que hipnotizado
por sus encantos, llegaron ante un claro bien delimitado. Ah se acababa el
mgico sendero.

-Estupendo. Tindete en el suelo, en el centro del claro ---le ordeno el hada,
indiferente a las molestias que sus ordenes podan ocasionar.
Marina reprimi un nuevo escalofri y se tendi sobre la tierra mojada. No le
haca ninguna gracia. En ese lugar abierto sin rboles, todo resultaba
extraamente inquietante.

Patrick se sent junto a ella, se inclino levemente paso sus labios sobre los
suyos y arranco de nuevo un beso largo y suave. Marina cerr los ojos y tomo
aire conoca esos lapsus interminables y comenzaba a acusar el cansancio y el
roce de mejillas de Patrick. Se le ocurri que Patrick era pesado, muy pesado,
Maite Carranza

Alishea.

244
sin respirar en que pesaba porque poco a poco se iba desplomando encima de
ella. Y de repente, sin previo aviso, cayo a plomo sobre ella como un fardo.
Marina, con los ojos cerrados, crey que se trataba de una broma de Patrick.
Seguro que le estaba gastando una broma Estos irlandeses! Pero no era
ninguna broma puesto que Patrick comenz a roncar. Un ronquidito suave al
principio que se fe haciendo ms y ms y ms ruidoso, hasta convertirse en
todo un ronquido.
Se haba dormido besndola?

Era horrible. Era lo peor que le poda pasar a una chica. Tan aburridos eran
sus besos? Paralizada por la impresin y convencida de que estaba pasando por
el mayor trauma de toda su vida, no movi ni una pestaa. Y de pronto le llego
ntida a sus odos la voz de Lilian:

-Anda, se ha dormido tambin la nia.

Otra voz desconocida interfiri:

Marina se asombro al orla. Nia solo haba una y era ella. As pues, Lilian crea
que estaba dormida.

-No lo entiendo, era inmune a mis hechizos.

-Pues hoy han funcionado.

-Hubiera preferido explicrselo.

-Luego.

Un suspiro y un revoloteo de alas muy cerca de su odo le hicieron suponer que
los estaban estudiando de cerca.

-Es guapsimo.

-Te lo dije.

Maite Carranza

Alishea.

245
-Y ests segura de que sabe bailar?

-Y cantar.

-Toca violn?

-Como un ngel.

-Lilian, eres maravillosa. A las doce lo celebraremos.

Marina, temblorosa, supo en ese mismo instante que haba cado en una trampa.

Transcrito
por Marta.
Maite Carranza

Alishea.

246

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 2
226
66
N
NNu
uur
rr.
..

n ningn maldito rincn de aquella maldito casa llena de nios
haba cobertura wifi. Y a las nueve comenzaba el raid al que le
haba invitado Thana.
De qu le serva el maldito porttil si no tena cobertura?, se
lamentaba C.C. harto ya de su exilio permanente del planeta friki. Esa noche
tena que conectarse para asistir al raid. Era cuestin de vida o muerte. Y
tambin era la nica forma de quitarse a ngela de la cabeza, que, no saba muy
bien cmo ni por qu, se empleaba en aparecrsele continuamente. Por qu
quera dejar de pensar en la pija y no lo consegua? Por qu se le iban los ojos
y las manos hacia el libro de los Tuatha De Danann y senta deseos de leerlo
para congraciarse con ella en lugar de suspirar por el raid de la noche?

La hora de la cena le distrajo de sus preocupaciones metafsicas y virtuales. Se
impona el pragmatismo terrenal y se lanz a la guerra con uas y dientes. Pele
por un pur calabaza y descubri que las cucarachas de pur bien lanzadas eran
mortferas puesto que dejaban ciegos (y pringosos y doloridos) a sus
contrincantes. Consigui ms pur que nadie y caus unas cuantas bajas en la
filas enemigas. Luego, al llegar las bandejas del fish triunf. Gracias a sus
reservas de pur que le sirvieron de municin, rob del plato de sus vecinos
sendos fishes que se trag sin respirar a pesar de las espinas. Los postres
fueron especialmente sangrientos. La tarta de frambuesas era el plato
preferido de los pequeos salvajes y muchos se reservaban para la batalla
final. Tuvo que desistir al tercer intento al descubrir con estupefaccin que no
quedaba ni un miserable pedazo. La tarta, simplemente, se haba evaporado.
Tendra que mejorar su estrategia de ataque, concluy. Haba observado cmo
se liaban los gemelos y obtenan as las mejores tajadas. Uno de ellos distraa
E
Maite Carranza

Alishea.

247
siempre a los oponentes y los engaaba retndolos y atrayendo sobre l todas
las iras, mientras que el otro, a velocidad supersnica, limpiaba los platos sin
que se notara.

Las alianzas siempre eran una buena estrategia de ataque, pero en aquella
familia le resultaba difcil establecer alianzas. Tena que luchar solo, con valor
y, naturalmente, con astucia. Y as lo hizo. Con una pizca de ingenio, y tras una
hora de intentos fallidos y mucha caradura, consigui hacerse con el mando del
televisor. Inaudito. Ni el mismo se lo crea. Aunque pronto comprob que lo
difcil no era conseguirlo, sino mantenerlo en su poder. Sus tobillos y sus
espinillas quedaron acribillados a paradas, resisti a un parte de codazos, a un
mordisco en un dedo, pero lo solt cuando los gemelos emprendieron una
ofensiva conjunta y nada sofisticada: mientras uno le tapaba la nariz, el otro le
tapaba la boca. A punto de la asfixia solt el mando. Le faltaba un largo
aprendizaje para sobrevivir en la casa de los OHara, pero empezaba a cogerle
el gustillo darwiniano de la lucha diaria por su supervivencia. Haber tocado el
mando por unos instantes le pareci una victoria, prrica, pero victoria al fin.
La cena y la sesin de tele haban sido estimulantes. Con la moral algo ms alta
y el estmago un poco ms lleno tom una determinacin: si la montaa no iba a
Mahoma, Mahoma ira a la montaa; o sea que si el wifi no iba a su encuentro, l
ira al encuentro del wifi. An tena un par de horas hasta el raid.

Sin embargo, al salir a la calle, acarreando su flamante porttil, sus pies le
llevaron frente a casa de Mrs Higgins. Por el camino haba decidido que ngela
le deba diez euros y que tena que cobrrselos. Y hasta haba hecho Cbalas,
por qu no?, sobre la posibilidad de que hubiera wifi en casa de Mrs. Higgins.
Excusas baratas para volver a ver a la pija. Le tena comido el tarro? Lo cierto
es que no haca otra cosa que pensar en ella a pesar de tener la certeza de su
invisibilidad. Pero no poda evitarlo. Era original y le molaba. En esta situacin
de inferioridad clarsima cualquier sonrisa, cualquier confidencia por tonta que
fuese le sonaba a ganga de rebajas. Por qu era tan miserable y tena tan poco
orgullo? Por qu se conformaba con migajas de amistad cuando otros tenan
bocadillos de pasin?
Mientras llamaba a la puerta se estaba arrepintiendo de hacerlo. ngela
estara con los morros hinchados de tanto besarse con esa cara de tonta que
se les pone a las chicas cuando un macizo de dos metros les dice estupideces
Maite Carranza

Alishea.

248
en ingls al odo. Claro que ellas no saben que es mucho mejor que se las digan
en ingls, porque as no entienden nada y creen que les susurran cosas
interesantes y romnticas. l estuvo en un tris de hacer un curso de alemn
para ligar, pero se retir a tiempo. El alemn era demasiado brusco. Quizs
ms adelante probara con el japons. Iba ya a dar media vuelta, avergonzado
consigo mismo, cuando le abri la puerta un italiano malcarado que lo increp en
Italenglish preguntndole por ngela; deba ser uno de los huspedes que haba
intentado secuestrarla.

- No, no, yo no s donde est se excus encogindose de hombros.

El italiano se puso como loco y grit algo. Inmediatamente sali la pequea
psicpata con carita de ngel: Antaviana.

- Oh, C.C., tienes que ayudarnos! ngela ha desaparecido.

- C. C . se mordi los labios.

- Ah, s?

- Tienes idea de dnde puede estar?

Antaviana le pareci una cnica y ngela una fresca. Y se molest con ngela,
con Antaviana y con l mismo por bobo. Puesto que no importaba la verdad
minti descaradamente.

- Pues la ltima vez que la vi estaba esperando un tren. Iba a Sandicove, creo.

Antaviana palideci:

- Ah, vaya, entonces fue a la Torre Martello. Que tonta, no?- Y t cmo
sabes que en Sandicove est la Torre Martello?

- Lo pone en la gua.

- Claro.
Maite Carranza

Alishea.

249

Se oy un grito histrico desde el interior de la casa.

- Es Mrs. Higgins. Est muy nerviosa y a la pobre le va a dar un infarto. ngela
es una impresentable.

- Pues espero que la encuentres.

- No me ayudas a buscarla?

- Tengo otras cosas que hacer.

- No te importa que puedan hacerla secuestrado?

- Secuestrado?

- Bueno, pues violado.

- Violado?

- Bueno, pues asesinado.

C.C. se oblig a pensar que ngela no tena problemas con seres de otras
dimensiones y que no exista; aunque le deba diez euros y los cobrara, fijo.

Mir su reloj y se prometi que no escuchara ni un segundo ms las
demenciales suposiciones de una pequea sdica. Dio media vuelta.

- Espera! Luci vendr ahora.

- Luci?

- S, me ha preguntado por tu y quiere que la esperes para jugar juntos.

- Cmo?

Maite Carranza

Alishea.

250
- Con los ordenadores

C.C. trag saliva.

- Supongo que no le has explicado nada de lo que ha sucedido esta tarde

- No, es nuestro secreto

- No te irs de la lengua

- Yo nunca me ir de la lengua, te lo jur.

C.C. nos e qued tranquilo. Con aquella pequea perversa nunca se saba.

- Ya te has conectado?

Glups. Lo haba descubierto. Llevaba el porttil en la mano.

- No. Iba a probarlo.

Quiso decir a devolverlo, pero call. sa era su intencin oculta, pero de
momento era imposible. Los almacenes estaban cerrados.

- En las casas no hay conexin, pero por la calle s.

- Cmo lo sabes?

- Me lo ha dicho Luci.

- Y ella cmo lo sabe?

- Le he conseguido un porttil y se intenta conectar por todas partes.

- Cmo le has conseguido un porttil a ella? pregunt atnito.

- Lo tom prestado de la casa donde estoy. No lo utilizaban.
Maite Carranza

Alishea.

251

C.C.no pidi explicaciones acerca de las atribuciones de tomar prestado.

- Le sale ms barato que jugar en el cber.

- Ah, por eso estabais ah.

- Pues s, Luci est enganchadsima a un juego idiota, como al que juegas t, o
quizs el mismo.

La enana empezaba a lanzar directas al mentn, pero estaba enteradsima.
Claro, charlaba con unos y otros, preguntaba por ah y se enteraba de las cosas.
l estpidamente- las presupona y las presupona mal. Por qu los chicos
nunca preguntan?

- Nos vemos maana! grit, y sali pitando para no topar con Luci, verse
obligado a dar explicaciones acerca de su juego idiota y retrasar el momento
mgico de conectarse.

Era un ingenuo total.

ngela se haba quedado en casa de Patrick. Fijo. Y l, en cambio, haba hecho
un ridculo espantoso yendo a buscarla y evidenciando que era un pringado. Lo
cierto es que no se la poda quitar de la cabeza y hasta haba medio robado un
libro para ella. Por qu consegua encandilarlo con sus supuestos contactos
fericos? Por qu le encargaba una tarea estimulante como la de averiguar
cosas sobre los Tuatha De Danann y luego pasaba de l y le engaaba con el
irlands?

Tena que aprender la leccin y regresar a su mundo incontaminado de raids,
leyendas y correras en compaa de sus verdaderos amigos. Dentro de la
pantalla todo era ms claro, ms ntido, ms comprensible. El mundo real era
francamente desconcertante y los frikis eran los nicos tipos del mundo que se
topaban hasta tres veces con la misma chica engaosa oculta bajo diversas
apariencias. Primero Mimi, luego la pija y ahora, por lo que pareca, Luci.
Pero no top con Luci sino con alguien mucho peor. Mientras caminaba a ciegas
Maite Carranza

Alishea.

252
con el ordenador encendido y la mirada puesta en la dbil seal de conexin,
choc con una mole uniformada. Al levantar la vista y descubrir la gorra, la
chaqueta azul, la porra y la cara adusta del polica se qued mucho. Lo haban
cazado por estpido. A quin se le ocurra pasear un ordenador robado por la
calle como quien pasea un lindo perrito? Quiso dar media vuelta, pero el polica
lo agarr del hombro y le solt una perorata ininteligible.

l apenas pudo balbucear:

- Wifi.

El polica hizo repetirle la palabreja hasta tres veces. Luego se rasc la cabeza
cavilando. Tal vez creyera que era un insulto, tal vez estuviera haciendo sus
propias deducciones, el caso es que, tras su brece titubeo, el polica le oblig a
seguirlo de nuevo agarrndolo por el cuello de la cazadora y hacindolo avanzar
a su lado sin permitir que se alejara ni un milmetro de l. C.C. quiso darse de
bofetadas. Era un temerario. Todos los jugadores deben proteger sus flancos y
l no los haba protegido suficientemente. Ahora lo conducira a una comisara y
lo hara confesar.

Sin embargo, contra todo pronstico, el polica se diriga al parque. O eso
pareca Quera torturarlos sin testigos? Le sometera a un interrogatorio de
tercer grado sumergindolo en las heladas aguas del lago? Y de pronto le
embarg una pequea alegra. Su ordenador comenzaba a detectar la conexin
wifi. El polica le indic la seal parpadeante, sonri y las arruguillas alrededor
de sus ojos le hicieron parecer ms humano. Slo entonces C.C. entendi que el
buen hombre intentaba ayudarlo y que le estaba echando una mano.
Lo probaron desde todos los rincones posibles. El atento polica no quera
abandonarlo a su suerte y pretenda asegurarse de que lo dejaba en buena
situacin. No haba duda. Ni bajo el sauce, ni junto a la glorieta ni frente al
quiosco. La mejor conexin se consegua en el pipi-can. El pipi-can result ser el
lugar con mejor conexin de todo el parque, una pasada de conexin. Como si
los perros fuesen unos frikis y viviesen on line.

C.C., algo apurado, adecent un rincn con la ayuda de una rama, se despidi del
amable polica y se sent en el suelo. Por fin, estaba a punto de conseguirlo.
Maite Carranza

Alishea.

253
Antes de poder entrar en el juego deba bajarse un programa de Internet e
instalarlo no era una tarea fcil, pero C.C. era paciente y tozudo y sobre todo
un buen hacker. Y estaba dispuesto a averiguar quin demonios era ese
usurpador de su otro yo y a denunciarlo pblicamente. Quin era Raeyn?
La luna bruida de azul pende de la esquina izquierda de la pantalla, pero C.C. no
tiene tiempo de admirarla y dejarse baar por sus rayos benefactores. Ahora
se llama Nur, ha llegado con retraso y sigue el rastro de sus compaeros que se
pierden en la base de una colina. Sus huellas desaparecen entre la hojarasca,
tantea con prudencia y lanza un rayo de luz. Ah est la entrada, bajo el viejo
olmo, junto a los espinos. Levanta las races y penetra en el interior de la
tierra. Los peldaos le conducen a una cueva subterrnea cerrada mgicamente
por una puerta sellada por un cdigo secreto. No tarda ms de dos minutos en
averiguarlo. La puerta se abre con estrpito y Nur entra en un nuevo mundo
oculto en los recovecos de los cerros. Un mundo subterrneo poblado de
bosques, brumas y senderos y coronado por un imponente castillo. Apresura el
paso y consigue alcanzarlos antes de vadear el ro. La comitiva se dirige en
silencia hacia el torren del Este. Nur, convertido ya en maga 9, se sita con
discrecin junto a Thana, que la recibe con una sonrisa.

- Bienvenida. Crea que ya no te acordabas de la cita.

- Tuve problemas de conexin. Adnde nos dirigimos?

- Al castillo de Knokma.

- Knokma?- se extraa Nur; es la primera vez que oye ese nombre.

- Es la fortaleza secreta de los Tuatha De -susurra Thana-. Du tesoro es
fabuloso.

Nur siente un cosquilleo en las piernas. No puede creer que las coincidencias
existan.

- Has dicho de los Tuatha De?

- S, son una raza de dioses muy poderosa oculta bajo las colinas.
Maite Carranza

Alishea.

254
Nur repite una vez, dos veces, tres veces que las casualidades no existen. Con
lo cual prueba un nuevo camino, el de la causa-efecto.

- Quin ha propuesto este destino?

- Mirior.

- Mirior?

La sorpresa llega por partida doble.

- Est aqu?

- Lo conoces?

- Pues claro. Pero el otro da, en el reparto del botn del ltimo raid, no lo vi.

- Yo a ti tampoco te vi objeta Thana intentando recordar a Nur.

Nur calla prudentemente para no delatarse. Recuerda que Thana se enfad con
l bajo la apariencia Quer al difamar a Raeyn.

- Haba mucha gente se excusa ambiguamente.

Thana avisa con un gesto a Mirior, pero antes justifica su ausencia.

- Mirior ha tenido problemas de conexin. Est en el extranjero y al morir en el
raid contra el dragn esmeralda tuvo que hacer una nuevo recorrido para
recuperar su nivel.

Mirior ya est junto a Thana.

- Nur te conoce.

- Yo no te conozco y desconfo de los desconocidos responde inmediatamente
Mirior, tan impresentable como siempre, situndose entre Thana y ella y
Maite Carranza

Alishea.

255
obligndole a apartarse.
Nur se siente bruscamente desplazada de la compaa de la dulce maga. Se
molesta, pero Mirior no es su objetivo. As pues, si Mirior vuelve a ser un
gnomo nivel 19, tal vez Raeyn haya desaparecido.

- Y Raeyn? pregunta Nur con desconfianza.

- Est en la avanzadilla. Hoy es lder.

Asombroso. As pues, Mirior no ha muerto definitivamente y Raeyn no es
Mirior. Mirior, sin embargo, contina tan malcarado como antes.

- Presntate, ya que me conoces.

- Soy Nur, maga nivel 9.

- No hace falta que alardees de tu nivel le corta sin contemplaciones.
Nur/C.C. no desea discutir con Mirior. Quiere saber qu conexiones tiene
Mirior con los Tuatha De.

- Por qu has propuesto ese objetivo?

- Tienen un botn fabuloso. Has odo hablar del caldero de la inmortalidad? Y
de la espada de Nuada?
Nur/C.C lamenta no haber ledo el libro que guarda bajo e l colchn.

- Y qu sabes sobre los Tuatha?

- Son una raza poderosa, dominan los corceles y aman las fiestas. Su rey
Finvana es un gran conquistador y un excelente jugador de ajedrez. En la corte
juegan al hurling y celebran sus cabalgatas con sus ciento cuarenta corceles de
fuego.
Nur detecta en Mirior un conocimiento empaquetado a toda prisa.

- Por qu te interesan? Pregunta Nur.
Maite Carranza

Alishea.

256

- Estoy en Irlanda y encontr un libro.

C.C. est a punto de enloquecer. Es acaso Mirior su otro yo?

- Dnde lo encontraste?

- No es informacin relevante.

Mirior se ha cansado del interrogatorio. Resulta excesivo y algo molesto. Los
participantes de un raid no hablan de sus vulgares vidas privadas. C.C. recuerda
que es Nur y se propone maquinar como una chica. Va a sembrar un poco de
cizaa dando coba a Mirior.

- Lo que no comprendo es por qu no lideras t la expedicin. AQl fin y a al
cabo saquear el tesoro de los Tuatha ha sido idea tuya. Raeyn te quit ese
pueso?

Ha dado en el clavo. Mirior se incomoda y ataca sin resquicios a Raeyn.

- Raeyn, como siempre, nos est manipulando. Ha hecho creer que sus
conocimientos son mayores que los mos y que sus estrategias de lucha son ms
adecuadas.

- Y Jerjes?

- No lo sabes? se sorprende Mirior.

- El qu?

- Raeyn lo ech tras acusarlo de complicidad con el dragn Regjw?

- Qu? Pero eso es absurdo. Jerjes perdi dos vidas contra ese dragn.

- Thana les interrumpe.

Maite Carranza

Alishea.

257
- Pero tal vez lo hizo para probar su supuesta inocencia.

Mirior y Nur callan, se dan cuenta de que Thana est a favor de Raeyn.

- Eso es muy perverso, nadie finge su propia muerta para oculta una traicin
objeta Nur a regaadientes.

Thana es una defensora de Raeyn a ultranza y Nur siente celos. Qu tiene
Raeyn usurpador para que Thana descubra virtudes que l no posea?
Y en ese momento Raeyn, con su daga alzada y embozado en su capa de elfo
hunter, salta entre ellos y los conmina a lanzarse al suelo.

- Rayos y centellas! Detened vuestra estpida chchara o nos descubrirn los
centinelas. Al suelo, bellacos morded el polvo antes de que nos den pasaporte
esos taimados Tuatha.

Toda la cuadrilla se lanza al suelo y Nur se pregunta de nuevo de dnde ha
sacado el Raeyn usurpador esa jerga impresentable de cmic aos sesenta. Es
el mismo y odioso tono de sus padres cuando intentan ser sus colegas. Vomitivo.
Eso es. Ese estilo pretencioso y pretendidamente juvenil recuerda a la
falsedad de unos padres enrollados tratando de aparentar treinta aos menos.
Tal vez Raeyn no sea un joven. Tal vez sea mayor de lo que aparente. Cmo si
no ha conseguido desbancar a un avezado Jerjes y ser aclamado como lder?
Posiblemente Raeyn sea taimado, manipulador, perverso y calculador. Ese
alguien que se oculta tras su personaje se lo ha ROBADO. Estar atento a
cualquier pista.

- Bien, estimados compaeros de avatares. Hablemos y decidamos
democrticamente la estrategia que nos llevar a nuestra victoria. Pero antes
levantemos la moral de la tropa. Tres hurras por nuestro triunfo. Hip, hip
hurra! Hip, hip, hurra! Hip, hip, hurra!

C.C. palidece. As jadeaba siempre Ernesto ante sus notas cuando se las
entregaba. Ese recuerdo vergonzoso le hace enrojecer hasta las orejas.
Cuntas situaciones bochornosas no ha sufrido con sus extravagantes padres.
Eso indica que tal vez Raeyn sea un padre infiltrado. Por qu no? Un padre que
Maite Carranza

Alishea.

258
se ha disfrazado bajo la piel de su supuesto hijo. Para investigar por cuenta
propia cul es el mundo que tanto fascina a su retoo, como dira Ernesto.
Pobre hijo, tener semejante padre ya es en s mismo un castigo.

- Propongo la propia estrategia que, sin complejos, creo que es sublime.
Escuchadme bien, entrar en la cmara real y retar al rey Finvana a una
partida de ajedrez. C.C. siente taquicardia. Odia el ajedrez desde nio, desde
que su madre le someti a la dura prueba de jugar todas las noches contra l y
sobrevivir a las complicadas partidas de los grandes maestros.
Raeyn est tan pagado de s mismo como Ernesto, su padre, que se cree un
genio del ajedrez.

- No tengo rival en el ajedrez si aplico la jugada mgica de Fisher. Je, je,
pardillos. No sabis cul, verdad? No os la pienso explicar.

C.C. siente cmo el sudor le cae por el cogote. Su padre siempre le venci con
una famosa jugada de Boby Fisher. Le humill una y mil veces antes los amigos
hasta que consigui que se la aprendiera. En venganza, jams la utiliz. Era esa
una estrategia paterna? Acaso el usurpador de Raeyn es amigo de Ernesto?
Thana le da un codazo.

- Te est hablando a ti.

- Querida y bella Nur, no has tenido la gentileza de presentarte al lder. Has el
favor de adelantarte y mostrarnos tu destreza con el arco.

Nur, temblando, se acerca a su antiguo personaje robado por un padre sin
entraas, hace una reverencia y luego dispara con buen tino y ensarta una
bellota. Se la ofrece con respeto.

- Fantstica tiradora. Espero que seas tan hbil con la lengua como con el arco.
Qu tal se te da la oratoria?

- Me defiendo susurra dbilmente.

No puede ser, se dice una y otra vez, no puede ser. Nur quiere gritar. No puede
Maite Carranza

Alishea.

259
existir tanta coincidencia. No puede ser casual que Raeyn utilice los mismos
recursos que Ernesto. No pueden existir dos padres tan tarados en el planeta
Tierra. El suyo es nico.

- Conoces al famoso orador Cicern? Conoces sus maravillosas Catilinarias?
Rayos y centellas! Si no es as te invito a que las leas, aunque hoy nos apure el
tiempo y deba resumirte su sentido. Tu deber ser abrumar al rey Finvana
mientras yo juego la partida contra l. Le gustan las mujeres hermosas, as
pues tendrs tu rostro distrayendo sus ojos, la lengua distrayendo su odo y la
demagogia enredndole las ideas y alertndole sobre la traicin que se
desarrollo en el mismo seno de su corte. Finalmente, tu dedo estar presto a
lanzar la flecha en su mano a mi seal.

Nur no se mueve, no avanza, no responde. El ratn resbala entre las manos
sudadas de angustia de C.C. y no le obedece.
Acaba de hacer un descubrimiento horroroso.
Raeyn en su padre, Ernesto.
Ernesto le ha robado a su personaje.
Cmo ha sido capaz su propio padre de usurpar a su hijo su personalidad?
Qu nombre recibe en la caterva de enfermedades mentales? Complejo de
Abraham? Complejo de Bush?

Thana le empuja para que salude a Raeyn, pero no puede. No puede moverse, ni
agacharse. Est empapado de angustia, el sudor cala su cuerpo y le chorrea por
la cara.
Es ms, el sudor resbala por la frente de C.C. y los dedos le patinan sobre el
teclado. Pero no es solamente por la angustia del terrible descubrimiento.

C.C. levant la cabeza y crey que estaba en la ducha. Aquello no era humedad,
era un aguacero, llova a mares. Horror! No slo estaba empapado, sino que el
suelo del parque estaba inundado y el agua estaba subiendo de altura con
rapidez. Se puso en pie y comprob que ya le llegaba hasta ms arriba del
tobillo. Intent salir del lodo cuando pis algo resbaladizo, cay de bruces y
perdi el porttil bajo el agua. Cuando lo rescat constat que haba muerto
ahogado. Mierda.
Lo llev hasta casa e intent reanimarlo infructuosamente y, sin embargo, se
Maite Carranza

Alishea.

260
alegr de descubrir que era intil.
No tena conexin.
Estaba hecho una paradoja.

Para qu quera conexin con un mundo virtual que haba sido colonizado y
usurpado por sus padres? Cmo se atrevan a entrar en su territorio y robarle
a sus amigos, a sus compaeros de raid, sus triunfos? Era el peor trauma que
puede sufrir un hijo.

Estaba hundido. Definitivamente hundido. Haba perdido la fe, la ilusin y la
virginidad. Sus padres se haban redo de l en su cara. Estbamos
experimentando, le dirn. Siempre tenan una explicacin para todo. Eso era lo
ms odioso, que jams admitan sus equivocaciones o sus errores. A lo mejor
hasta le proponan jugar juntos a un juego dirigido, didctico e
intelectualmente compensatorio. Pero l ya no les creera nunca ms.
Cmo poda volver a disfrutar de una vida anterior si ya la haban mancillado?
Nunca ms, se repeta llorando. Nunca ms volvera a conectarse. Nunca ms
volvera a recuperar la inocencia. Y llor por su pasado virtual y por su futuro
terrenal.

Tal vez Ernesto le hubiera hecho un verdadero favor, puesto que ahora saba
que el libro que esconda bajo su colchn le abrira las puertas a un mundo real
y no inventado. l s que tal vez penetrase, de la mano de la pija, en el
verdadero reino de los Tuatha De Danann.
Renunciaba a la vida on line y sus fastos engaosos.
Slo le quedaba ngela y el libro de los Tuatha De Danann.
Lo abri con anhelo y comenz a leerlo, pero una pegunta le corroa: Quin
demonios era entonces Mirlo?

Transcrito por
Cyllan.174.
Maite Carranza

Alishea.

261

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 2
227
77
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

as doce. La hora mgica de las hadas. Lo haba odo
perfectamente: a las doce, en el claro del bosque, sucedera algo,
y Patrick y ella seran los protagonistas o las vctimas.

Marina abri los ojos con cautela tras asegurarse de que no haba ningn signo
de vida ferica cincuenta metros a la redonda. Estaban solos. Lilian y su amiga
haban desaparecido.

La tranquilizaba saber que Patrick no se durmi de aburrimiento besndola,
aunque todo era posible. Tras cuatro horas de besos ininterrumpidos le dola la
mandbula, la lengua, los labios y tena el mentn irritado.

Y cmo roncaba Patrick! Comenzaba a dolerle el odo. Marina crea que slo
roncaban los padres, las morsas y los leones, pero tendra que aadir a los
irlandeses de dos metros en la nmina de roncadores. Y pensar que, minutos
antes, hubiera jurado que Patrick perteneca a la raza de los dioses no poda
quedarse ah, helndose el culo y muriendo lentamente aplastada y ensordecida
por sus horrorosos ronquidos.

Serpente con habilidad y consigui moverse unos milmetros. A fuerza de
perseverancia fue escurrindose poco a poco bajo Patrick hasta que consigui
librarse de sus 80 kilos inertes de humanidad.

Le dola todo. Tena todo el cuerpo entumecido y la pierna izquierda (o la
derecha?) absolutamente dormida. Lo supo cuando intent ponerse de pie y
cay de bruces. Pero era tozuda y, a fuerza de saltar, palmear y hacer
L
Maite Carranza

Alishea.

262
flexiones, consigui entrar en calor y recuperar sus fuerzas.

Agradeci la Luna casi llena que iluminaba con una inusual claridad las copas de
los rboles y ofreca una luz macilenta, que recordaba a una linterna con pilas
gastadas. Era suficiente, sin embargo, para no gritar de miedo.

sa fue su primera opcin al barajar las posibilidades de lo que poda hacer.
Quiso gritar de miedo, pero no le sali. Lo del grito era algo que sala en
caliente o no sala y, si no sala, no haba manera de ensayar en fro, si
estmulos, sin alicientes. Marina perteneca a la especie de sufridores
silenciosos que no gritan jams. Todas sus amigas gritaban desde nias con
cualquier excusa, haban practicado tanto que le sala estupendamente; eran
capases de gritar con conviccin, con pnico y con un chorro de voz que hacia
palidecer a cualquier tenor, pero Marina no saba. Por eso, al encontrarse sola y
perdida de noche en un bosque y pensar sobre lo que debera hacer, descart
en primer lugar gritar, en segundo lugar llorar y en tercero dormirse, para
llegar a la prosaica conclusin de que tena hambre. Era triste, pero estaba
hambrienta. Debera haber perdido el apetito, todo el mundo perda el apetito
cuando se encontraba extraviado en un bosque encantado. Todo el mundo
excepto ella, una mezquina cuyo cuerpo les escamoteaba experiencias
espontneas, como gritar de miedo, pero le reclamaba cosas vulgares, como
llenarse la panza. Le apeteca una cena caliente (no una cena a lo Higgins), pero
a su alrededor slo haba setas sospechosas del tipo que o bien te matan o bien
colocan. Se conform con una barrita de chocolate que llevaba en la mochila
con sospechosa fecha de caducidad. Se puso los dedos pringosos, pero le supo a
gloria y, cuando el azcar le lleg al cerebro, le activ las neuronas
amodorradas por los besos y la indujo a pensar que quedarse ah, en medio del
bosque, no era aconsejable. AL dar media vuelta para salir zumbando, su
conciencia la avis de que dejar a Patrick all, indefenso, tampoco era muy
tico.

As pues, lo cogi por los pies (un cincuenta o ms?) y lo arrastr unos metros.
Era una verdadera proeza; se senta una hormiga trasteando con un elefante.
Tras cada metro se detena a tomar aire y a jalearse. Era una empresa ardua y
slo al cabo de una hora su tenacidad comenz a mostrar sus frutos. El cuerpo
ya se encontraba suficientemente lejos como para no ser visto desde el claro.
Maite Carranza

Alishea.

263
Pasada la segunda hora, y tras borrar con paciencia el rastro del cuerpo de
Patrick, pareca exactamente que el irlands se hubiera evaporado. Lo dej en
posicin decbito supino (o prono?), que, tal y como comprob era la nica que
no le produca ronquidos; lo cubri con hojarasca y ya se dispona a partir para
pedir ayuda cuando al registrar sus bolsillos en busca de algn caramelo para
llevarse a la boca encontr su mvil. Si quera que el cuerpo de Patrick pasara
inadvertido nada ms inoportuno que un mvil sonando. As pues se lo requis, lo
puso en silencio y se olvid de l. Eran las once y media de la noche, una hora
desazonadora. Sobre todo en pleno bosque salvaje.

Lejos del claro, apenas se filtraba la luz de la luna entre las espesura del
ramaje. La oscuridad y la humedad intensificaban los sonidos de los animales
nocturnos. Roedores, lechuzas, insectos, culebras. Azuz su imaginacin (no le
cost demasiado) y se vio rodeada de una fauna invisible acechndola. Imagin
lenguas relamindose de gusto y garras afilndose. Y mientras si iba dejando
impregnar por el miedo, fueron surgiendo las preguntas Por qu Lilian la llev
hasta el claro con Patrick? Por qu los durmi? Qu esperaba de ellos? Qu
pensaba hacer con ellos? Qu quera explicarle?

Lilian era la clave. Lilian no deseaba dormirla, y en realidad no la durmi. Eso
significaba que Lilian pretenda algo de Patrick, claro est, con su complicidad.
Pero qu?

Faltaban apenas veinte minutos para las doce. Tras asegurarse del camuflaje
de Patrick, regres con sigilo al claro del bosque y observ los rboles ms
cercanos. Algunas ramas se inclinaban sobre el crculo y, a pesar del tupido
follaje, permitan buena visibilidad. Se encaram con agilidad a un rbol y trep
hasta la rama ms alta. Una vez all estuvo ensayando una postura cmoda que a
su vez le permitiera pasar inadvertida, y esper.

A los pocos minutos, un zumbido de alas precedi a las risas y las voces. El
claro se fue poblando de diminutas hadas como Lilian, que, revoltosas y
juguetonas, se perseguan con alegres cabriolas entre el follaje. No haba dos
iguales, sus colores eran tan maravillosamente complementarios que todas
juntas componan un luminoso arco iris. Las haba verdes, azules, amarillas,
rosadas, prpuras, violetas, plateadas, pardas, anaranjadas y hasta doradas.
Maite Carranza

Alishea.

264
Fijndose mejor, cada una de ellas tena las alas y el cabello diferente y sus
cantarinas voces se diseminaban en todas las escalas musicales de un coro
celestial.

Desde su mirador privilegiado tuvo una certeza: estaba en lo alto de un corro
de hadas. Un lugar mgico donde esos seres diminutos del bosque se reunan
para celebrar sus encuentros nocturnos.

Marina se extasi con sus atrevidas piruetas y temi que en una de sus
travesuras levantaran la vista y la descubrieran. Afortunadamente, eso no
ocurri. Volaban a ras del suelo y estaban entretenidas con sus risas de seda.

Todas parecan alegres excepto Lilian, su hada violeta, que volaba desesperada
en crculos. Observ que sus movimientos eran compulsivos. Se deba de
preguntar qu haba pasado y adonde haban ido a parar Patrick y ella si un par
de horas antes los dej dormidos ah mismo. Por eso volaba alrededor del
mismo lugar intentando hallar un indicio sobre su paradero. Su vuelo se hizo
ms y ms frentico y se acab convirtiendo en un vuelo obsesivo que
finalmente interrumpi la llegada de un hada de color prpura con alas
majestuosas. Su presencia acab con los juegos y las risas. De pronto todas
callaron ante la que pareca ostentar el mando.

-Y bien, Lilian?- pregunt la recin llegada con voz acusadora

-Cumpl con mi palabra, lo juro, estaba ah _seal Lilian con voz dolida.

Risas, cuchicheos y polvo de hadas refulgiendo bajo los rayos de Luna.

-Ah? Acaso nos hemos quedado ciegas?- rebati con sorna la recin llegada.

-Ah estaba, yo la traja. Lo juro.

-Pues por mucho que me esfuerzo no veo a nuestro bailarn.

Una voz conocida, la voz de marina oy fingindose dormida, respondi. Era un
hada tiznada de rosa. Especialmente coqueta.
Maite Carranza

Alishea.

265

-Yo s que lo vi. Era guapsimo.

Lilian agradeci la colaboracin de su amiga.

-No entiendo que puede haber pasado. Todo iba segn los planes previstos y,
acepto el hecho que dorm a la milesia por equivocacin, todo sali a pedir de
boca. El bailarn estaba ah y no puede andar muy lejos.

Las hadas rieron por los bajines y luego rodearon a Lilian abrumndola con sus
vocecillas altaneras.

-Eres mentirosa- la acus el hada verde pastel.

-No nos trajiste al bailarn- protest el hada rojo escarlata.

-Y la milesia tampoco est- aadi el hada blanco hueso tras un vuelo de
inspeccin.

-Y ahora qu hacemos?- se pregunto en voz alta el hada azul cobalto.

-Por tu culpa ser una noche aburridsima Protest el hada amarillo limn con
voz chillona

-Saba cantar?- quiso saber al hada gris marengo.

-Ahora no tenemos con quin bailar- le reproch el hada azul pastel con un
mohn de disgusto.

-Silencio!!- exigi el hada prpura- Acrcate Lilian!

Lilian, con la cabeza gacha, revolote hasta colocarse a sus pies.

-Yo te ayud con una condicin, recuerdas?

-S, seora
Maite Carranza

Alishea.

266

-Dijiste que lo tenas todo resuelto y te cre.

-S, lo dije.

-Entonces?

- Ha habido interferencias.

-De quin?

-Los pixies

Risas y cuchicheos de nuevo. Algaraba de hadas burlonas.

-Los pixies, qu miedo- salt el hada escarlata.

-Ay, qu malos son los pixies la secund el hada amarillo limn.

-Siempre tienen la culpa los pixies- se burl el hada blanco hueso.

-Lilian teme a los pixies, ya lo sabemos- ri con la risa de canario el hada verde
pastel.

-Lilian fue vctima de una broma pixie. Lo recordis?- Voce, chillona, el hada
amarillo limn de nuevo.

Y Lilian, la pequea hada violeta, se empequeeci, alete compungida hasta un
rincn del claro, evitando la compaa de sus amigas, y rompi a llorar en
dbiles sollozos. Resultaba tan conmovedor el sufrimiento de la pequea hada
que haba acallado todos los rumores del bosque. No slo enmudecieron las
hadas; las lechuzas y los bhos tambin guardaron silencio respetuoso por su
dolor.

-No queramos recordrtelo, Lilian intervino el hada gris marengo en nombre
de todas.
Maite Carranza

Alishea.

267

-No era nuestra intencin entristecerte, Lilian- se excusaron algunas hadas
desoladas.

-No era vuestra intencin pero hurgasteis en la herida adrede- objet el hada
prpura, que con ademn protector vol junto a la pequea y le acarici el
cabello-. Ea, no pas nada, me creo lo que dijiste.

-Y los pixies?- pregunt un hada azul cobalto, con fama de sorda.

La dama prpura rugi sumamente alterada:

-No quiero volver a or de ese incidente!- y su voz fue tan rotunda que todas
las hadas aletearon asustadas desprendiendo un polvillo que nubl por un
instante la visin del claro y luego cay sobre los matorrales del bosque.

Marina, acodada en la rama para no perderse ni media palabra, comenz a
sentirn cosquilleo en la nariz que se fue haciendo ms y ms intenso. Por unos
instantes temi que estornudara y dara al traste con su discrecin, pero por
suerte se contuvo y consigui reprimir el estornudo delator.

La dama prpura pareca enfadada y no le apeteca en absoluto desairarla.

-Hemos bailado y cantado en el bosque durante estos siete aos sin bailarn,
no es as?

-S, seora.

-Pues esta noche bailaremos y cantaremos solas de nuevo. Que empiece la
fiesta!!!

Quien no haya asistido nunca a una fiesta nocturna de hadas no puede imaginar
siquiera la embriagadora locura que se apodera de los que escuchan sus cantos
y contemplan sus alambicados bailes. Sus voces hacen palidecer la brisa que
mece los juncos, sus cuerpecillos asemejan ligersimas plumas componiendo
formas imposibles de calidoscopio de colores inauditos.
Maite Carranza

Alishea.

268
Marina se meci en la rama y se extasi con el espectculo que aconteca a sus
pies.

Pronto sinti como un caudal de energa dulce corra por sus venas y reparta
bienestar a todo su cuerpo. Ya no senta el fro, la humedad ni el hambre, ya no
notaba los msculos agarrotados ni el escozor de los araazos. El claro del
bosque refulga de magia y ella, una mortal infiltrada en el territorio prohibido,
se hallaba en el centro neurlgico de ese derroche de energa ferica.
Sus cabellos fueron tornndose suaves, su cutis blanco, sus manos aladas, sus
ojos brillantes y una sonrisa distendida se pint en su rostro. Pronto crey que
su cuerpo era leve como el de las pequeas hadas e ingrvido como una hoja y
se percat del polvillo dorado que lo impregnaba y lo haca refulgir con luz
propia.

Se hallaba rebozada de bienestar como una croqueta mgica y tuvo la certeza
de que nunca ms podra sucederle nada malo, puesto que la vida era
sustancialmente felicidad.

Esos pensamientos le parecieron sublimes y se sinti casi una filsofa. Lstima
que su recin estrenada inteligencia reflexiva no la avisara de que su
extraordinaria aventura estaba a punto estallar como una burbuja, a causa,
precisamente, del polvo de hadas. Y eso sucedi cuando sinti un escozor
intenso en la nariz y de nuevo le entraron unas mortales y horrorosas ganas de
estornudar. Quiso frotarse con una mano para evitar lo inevitable, pero al
soltar la rama, perdi el equilibrio y qued suspendida en el aire haciendo
extraas piruetas para recuperar su anterior postura. Intent sustituir su
mano derechas por su izquierda (o al revs?) sin conseguirlo, resbal al vaco y
en el brevsimo espacio de tiempo en el que tuvo la certeza de que caa sin
remedio, quiso agarrarse desesperadamente a unas hojas que cedieron, se
desgajaron de la rama y se le quedaron en las manos. Finalmente, cay sin un
grito al vaco, choc contra el suelo y se peg un porrazo sensacional.
Qued atontada y dolorida, en medio del claro, estornudo y espero unos
segundos antes de abrir los ojos.
El silencio que se hizo fue atroz.

Toda la experiencia extrasensorial vivida con tanta intensidad se haba
Maite Carranza

Alishea.

269
evaporado en pocos segundos. Su conciencia de levedad tambin. Continuaba
siendo mortal, pesada y gravitatoria como una manzana. Movi lentamente los
dedos de los pies, luego los dedos de las manos, y fue levantando con
incredulidad los brazos y piernas hasta que se cercior de no haberse roto
nada. Estaba entera. Eso s que era una heroicidad, siempre y cuando
consiguiese sobrevivir a la ira de las hadas. No haca falta ser muy lista para
darse cuenta de que les haba estropeado la fiesta.

Un revoloteo muy cerca de sus mejillas y la voz de Lilian le hicieron abrir los
ojos.

-Despierta- grit su amiga.

-Me he matado?- quiso saber Marina.

Las hadas, curiosas, la rodearon dando su opinin.

-Solamente te has pegado un buen tortazo- resumi la pizpireta hada azul
celeste riendo por debajo de su naricilla pecosa.

-Ests llena de polvo, nia- la reprendi el hada carmes, mucho mas
obsesionada con la limpieza que sus compaeras.

-Tienes los dedos sucios de chocolate- se fij el hada blanca de alas impolutas.

-Y ests muy delgada- observo con asombro el hada ocre.

-Qu horror! Tienes un ojo de cada color- precis el hada amarillo limn,
siempre tan escandalosa.

Marina solloz. Slo le faltaba eso: se le haba cado una lentilla, lo cual era
equivalente a decir que la haba perdido, puesto que de noche y en un bosque
con hojarasca era imposible encontrarla.
Qu procaz era la realidad.

-Mierda!- exclam, al levantarse, con una evidente falta de educacin que
Maite Carranza

Alishea.

270
lament enseguida.

Una voz atronadora y desproporcionada para el pequeo tamao de la garganta
de la que modulaba la detuvo.

-Dnde te crees que vas, nia?

Marina se sinti una verdadera nia. Avergonzada, baj la cabeza y se disculp
con el hada prpura.

-Lo siento, yo no quera interrumpirlos.

-Pues lo has hecho. Has interrumpido una fiesta de hadas.

Marina intent comportarse con la mxima naturalidad u sacudiendo las briznas
de hojas de su minifalda aadi:

-No os preocupis, ahora mismo me marcho y podis continuar.

Pero en cuanto hizo ademn de retirarse, el hada prpura se sulfur y agit su
varita.

-Alto ah, nia burra, solo te falta rebuznar.

-IIIIIIIIIIIOOOOOOO- respondi inmediatamente Marina, rebuznando
como un burro y notando como le creca unas orejas largas y peludas mientras
sus manos comenzaban a transformarse en pezuas.

Angustiada, quiso gritar y suplicar al hada prpura que detuviese el conjuro,
pero su rebuzno fue ms largo y son sentido que el anterior e igualmente
incomprensible.

-IIIIIIIIOOOOOIIIIIOOOOOOOOOOOOOO!

Estupor e hilaridad. El hada prpura y Lilian intercambiaron una mirada de
asombro y las dems hadas rompieron en risas alocadas.
Maite Carranza

Alishea.

271

-Qu divertida!- aplaudi la festivalera hada rojo pasin -Cntanos algo!

-Baila, burra, baila- la secundo el hada azul cobalto.

Marina se mir se mir los brazos que iniciaban su transformacin en patas
llenas de pelos. Resultaba angustioso asistir impotente a su propia
metamorfosis, pero decidi callar porque, si intentaba decir o preguntar algo
saba que rebuznara.

-Fijaos, tendr que depilarse- la seal, burlona, el hada rojo amapola.

Lilian estudiaba a Marina con asombro. Tantos conjuros fallidos y de pronto
responda a la magia de un sentimiento expresado con conviccin por el hada
prpura. Increble. Qu haba sucedido? Haba sido una casualidad o haba
cambiado la naturaleza de Marina?

-Alguien tiene una zanahoria?- pregunt con sorna el hada verde calabacn.

Las hadas, excitadas, aumentaron sus risas y sus exclamaciones.
Irritada por las burlas de sus compaeras e intrigada por lo sucedido, Lilian
agit su varita.

-Tres cabezas tiene la bestia de afilados dientes, tres lenguas hambrientas,
tres hocicos sensibles y seis ojos hirientes.

Marina cay al suelo herida por la varita de Lilian. Su cuerpo se retorca como
un gusano herido y, si le hubieran dicho que la estaban cerrando a cachitos, lo
hubiera credo, tal era la sensacin horripilante de perder la sensacin de
unidad y darse cuenta de que sus pensamientos se desdoblaban en tres, as
como su vista su odo y su olfato. Hasta que, tras unas tremendas convulsiones,
Marina vio por triplicado las caras de horror de las hadas burlonas.

-Un dragn!- gritaron algunas hadas al unsono.

-El horrendo dragn verde de Malcolm!- se apresur a anunciar como una
Maite Carranza

Alishea.

272
trompeta el hada amarrillo limn, la pregonera mayor.

-La pesadilla de las hadas- silabe con miedo el hada azul pastel.

-Creo que voy a llorar de miedo- anunci el hada gris marengo.

Envalentonada por el pnico que despertaba y guiada por un profundo instinto,
Marina clav sus seis ojos en la nube multicolor de hadas que se haba
arracimado estpidamente ante sus propios hocicos, abri sus tres bocas y de
cada una de ellas sali disparada una lengua de ltigo que, rauda como el rayo,
fue a enroscarse en una presa. Caz al hada amarillo limn, que comenz a
chillar como una loca, al hada gris marengo, que pareca predestinada a la
desgracia, y al hada rojo pasin, que parpade un par de veces, cerr los ojos y
se desmay. Pero no las devor. Si bien sus lenguas se pugnaban por regresar a
sus bocas, Marina se neg a obedecer a su instinto. Conservaba una nocin
difusa de raciocinio. Era una humana y las humanas no se alimentaban de hadas,
se iba repitiendo de una forma simplona. Aunque la verdad es que le apeteca
enormemente estrujarlas y masticarlas como un chicle de fresa.

Los gritos atronaban en el bosque y el pnico de las hadas ilesas volando en
crculos cay sobre su cabeza en forma de nube de polvo dorado. Marina
luchaba contra su enorme cuerpo y sus voraces bocas, pero notaba cmo su
voluntad se iba difuminando. Afortunadamente, el hada prpura intervino con
contundencia.

-Nia eres y nia sers, regresa a tu cuerpo, da un paso atrs.

Las tres lenguas soltaron a sus presas y Marina cay de nuevo agitada por
violentos espasmos. En el interludio de su transformacin ni siquiera poda
pensar. Notaba cmo sus ideas de prensaban y chocaban las unas contra las
otras. Mezcl recuerdos de excursiones con lecciones de sociales y pelculas de
dibujos animados. Un verdadero cacao. Por fin, cesaron los dolores y las
descargas, y volvi a ser Marina.

Al abrir los ojos y descubrir su piel dorada entendi que el polvillo de las alas
de las hadas, adems de hacerla estornudar y refulgir, tambin le permita
Maite Carranza

Alishea.

273
recibir conjuros.

Lilian haba llegado a la misma conclusin y coment privadamente con el hada
prpura:

-Era refractaria a los encantamientos, pero cubierta de polvo de hadas lo
potencia por mil.

El hada prpura la escuchaba con el semblante ceudo. Estaba pensando.

-No haba visto nunca nada igual- farfull entre dientes.

Luego dio una orden tajante a las hadas:

-Limpiadla ya.

Al instante, un zumbido de hojas frot el cuerpo de Marina con furia y la fue
privando de su luz y su bienestar. En cuanto comenz a tiritar y se llev una
mano a su rodilla pelada y al moratn de su cabeza, el hada prpura frunci la
nariz con desagrado.

-Sin polvo mgico desmejora bastante. La imaginaba ms convincente.

Lilian asinti. El aspecto de Marina era deplorable.

-Explcale cul es el castigo que se infringe a una mortal que espa a las hadas y
les usurpa su poder.

Lilian vacil y Marina comenz a darse cuenta de que el tono amenazador del
hada prpura era ms serio y menos impostado de lo que haba credo. Lilian no
se atreva a intervenir ni a defenderla.

-En ese caso te lo dir yo misma, querida nia. Nunca ms regresa al mundo de
los mortales. El secreto de las hadas no puede ser compartido por naturalezas
vulgares.

Maite Carranza

Alishea.

274
Marina tembl como un flan y sus dientes comenzaron a castaetear solos.

-Por favor, Lilian- suplic-. Explcaselo. T me las has trado hasta aqu.

Y Lilian intervino a su favor.

-Ella tiene la llave para llegar a nuestro bailarn. No podemos aplicarle el
castigo expuso con vocecilla tmida.

-Es eso cierto?- tron la dama prpura-. Sabes dnde est nuestro apuesto
caballero?

Se referan a Patrick, sin duda. Record al pobre Patrick, dormido bajo la
hojarasca, y le pareci miserable delatar su escondrijo.

-Se march- afirm, sorprendida de su valenta.

ngela hubiera actuado as. ngela hubiera sido fiel al chico que la haba
besado con tanta pasin.

-Adnde?

-A Dubln.

-Y por qu no fuiste con l?

-Estaba muy oscuro y o unos ruidos, me acerqu hasta el claro para ver que
era y me perd.

-l tampoco andar muy lejos entonces.

Comenzaba a meterse en un jardn peligroso

-Corra mucho y seguro que ha llegado a un lugar poblado. Ahora estar
pidiendo ayuda. Pronto vendr la polica.

Maite Carranza

Alishea.

275
-Aqu?

-Claro, a buscarme.

Las hadas revolotearon alteradas. No les gustaban las intromisiones y menos
las de los policas en busca de nias perdidas.

Lilian abog de nuevo a su favor.

-Dejmosla marchar. Es una muchacha de palabra y nos traer a su bailarn
maana por la noche, a tiempo para la cabalgata.

-Cmo puedes estar segura?

Lilian estaba muy segura.

-Lo jurar sobre tus alas.

La dama parpade levemente.

-En ese caso, podramos hacer una excepcin.

Lilian aconsej a Marina.

-ngela, jura que traers al bailarn.

Marina adelant su mano con miedo. No le quedaban muchas opciones, y menos
tras comprobar en carne propia el poder que las hadas podan descargar sobre
ella. Y sin embargo, antes muerta que traicionar a su amor. Pero una idea
comenzaba a bullir en su cabeza.

-Decidme una cosa. Qu haris con vuestro bailarn?

Las hadas estallaron en carcajadas.

-Para qu sirven los bailarines?- la ret el hada escarlata con los brazos en
Maite Carranza

Alishea.

276
jarra.

-A las hadas nos gusta bailar, nia- confes con la mirada brillante el hada
verde pino.

-Pero nos faltan hombres, hombres bailarines que sepan bailar y que bailen con
nosotras. Y aunque no sepan, les enseamos. Nos gustan guapos y simpticos-
desgran didcticamente el hada blanco lirio, y su explicacin fue aprobada con
un suspiro colectivo.

Marina sonri.

-Y queris un bailarn para bailar durante la fiesta de maana?

Carcajadas.

-Siempre. Bailar para siempre con nosotras- puntualiz el hada rojo pasin.

Marina se qued blanca.

-Cmo que siempre?

-Siempre. En el mundo de las hadas no existe el tiempo. Nuestros bailarines
viven siempre y se mantienen jvenes y giles- especific Lilian interviniendo
con una sonrisa angelical.

No, no poda entregar a Patrick y perderlo. Acababa de encontrarlo era su
amor, su sueo hecho realidad.

-Y si rompo mi juramente, qu me suceder?

-Que la maldicin de las hadas caer sobre ti, querida nia. Tu cara se llenar
de pstulas, se te caern los cabellos y te retorcers de fiebre hasta
consumirte- resumi terrorficamente el hada prpura.

-Y si no lo juro?
Maite Carranza

Alishea.

277

-Te llevaremos con nosotras a nuestras moradas. Despdete del mundo mortal.

Marina se apresur la mano y a jurar. No era una herona ni una resistente.
Adems, la idea que haba ido concibiendo ya estaba ms definida.

-Juro que maana por la noche os traer al bailarn hasta el claro del bosque.

-Ilrendit, ortglis- aadi el hada prpura para cerrar mgicamente el
juramento.

Marina haba concebido un plan alternativo rpidamente. Tendran a su bailarn
pero no sera Patrick.

Sera alguien que agradecera una experiencia extrasensorial y fantstica como
la que las hadas le ofrecan. Sera alguien que flipara en colores puesto que la
realidad le pareca tan insulsa que la ignoraba. Sera alguien a quien nadie
echara de menos.

Porque a quin le importaba que hubiera un friki ms o menos en el mundo?

Transcrito por
Maledeof.
Maite Carranza

Alishea.

278

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 2
228
88
L
LLo
oos
ss T
TTu
uua
aat
tth
hha
aa D
DDe
ee D
DDa
aan
nnn
nna
aan
nn.
..

C., el friki mas desgraciado del mundo olvido sus angustias
virtuales al sumergirse con avidez en la lectura del libro de los
Tuatha De Danbann. A la luz mortecina de la linterna y bajo la
colcha de su litera, ley sin respirar la historia de la tierra
irlandesa.

La primera invasin de Irlanda, conocida como la quista de Nemed, sucedi en
tiempos remotos, cuando la isla era salvaje y peligrosa, y estaba habitada al
norte por unos seres monstruosos: los fomorianos.

Nemed llego desde Grecia con una flota de treinta y cuatro embarcaciones,
pero todas, excepto la suya y la de su familia, zozobraron ante las abruptas
costas irlandesas.

Nemed y los suyos lucharon contra los fomorianos del norte y, tras vencerlos,
los convirtieron en sus esclavos. En esa poca se formaron los cuatro grandes
lagos de Irlanda y sus tierras fueron cultivadas y dieron sus frutos. Pero
cuando Nemed muri, los fomorianos se rebelaron y vencieron a los hijos de
Nemed; y entonces se convirtieron en sus amos. Durante muchos aos los hijos
de Nemed intentaron unirse contra los fomorianos y as fue como invitaron a
druidas, magos y guerreros a luchar a su lado para derrotarlos, pero no
pudieron reducirlos ni con ayuda de lobos ni cerdos venenosos. Y aunque
Fergus, el hijo de Nemed venci en batalla singular a Conann, el rey de los
fomorianos, una ola gigantesca convocada por los poderes oscuros de los
fomorianos acabo con todos los hombres y dejo la isla desierta y abandonada a
merced de sus monstruosos habitantes durante muchos, muchos aos.
C.
Maite Carranza

Alishea.

279
La segunda invasin fue la de los Fir Bolg. Eran descendientes de los hijos de
Nemed que huian de la esclavitud a que queran someterlos los griegos.

Llegaron con sus curraghs, las barcas de cuero reforzadas con sacos de
camo. Los Fir Bolg se establecieron en la tierra de sus antepasados, se
aliaron con los fomorianos, crearon una monarqua y dividieron el pas en cinco
provincias que perviven en el tiempo: Ulster, Leinster, Munster, Conacht y
Meath. Conocieron la paz y vivieron mucho tiempo en armona.
La tercera invasin fue la de los Tuatha De Danann. Los hijos de Danu, los
dioses de Irlanda. Eran descendientes del nieto de Nemed y grandes
conocedores de las artes druidas y la magia. Su fama les preceda, ya que
usaron sus poderes en Grecia para luchar contra los filisteos, pero se vieron
obligados a huir para protegerse de su venganza. As, de esa forma, cargaron
sus pertenencias en sus embarcaciones y se llevaron consigo sus cuatro tesoros
ms preciados: la Lia Fail, la piedra que grita en la entronizacin de un rey
legtimo; la lanza invencible de Lugh; la espada mortal de Nuada; el caldero
inagotable de Dagda.

Desembarcaron en las costas de Irlanda durante las fiestas de beltane y, para
evitar la tentacin de escapar quemaron sus naves. La densa humareda mgica
que provocaron los protegi de los Fir Bolg y les permiti atacarlos por
sorpresa en Connacht.

Pero los Fir Bolg se unieron a los femorianos otra vez y consiguieron reunir un
gran ejrcito. Y asi fue como tuvieron lugar la primera y la segunda batalla de
Moytura, las ms importantes de la historia de Irlanda.

De pronto son su mvil e interrumpi la lectura. A quin demonios se le
ocurrira llamar a esas horas de la noche?, se pregunto C.C. tanteando
desesperadamente en el bolsillo de su pantaln y rogando para que los pequeos
salvajes que compartan habitacin con el no se despertaran. Por fin dio con la
tecla y la voz de la pija lo saco de sus ensoaciones.

-Hola, estabas durmiendo?

Sonaba algo ronca, como si saliera de la discoteca en aquellos mismsimos
Maite Carranza

Alishea.

280
momentos.

-Te importa?-respondi algo molesto.

Haba algo ofensivo en la pija. Presupona que, mientras ella iba de marcha con
el irlands, el dorma con su familia adoptiva.

-Pues si estas despierto pensare a verte de aqu a un rato.

-Cmo? -se atrevi a objetar C.C.

-Pues eso, que ir a charlar contigo y a dormir a tu casa.

-Pero, pero -balbuceo C.C. sin lograr articular ni una palabra coherente.

La llamada lo haba descolocado. Le temblaban las manos y le fallaba la voz.

-Hasta luego, ya llamare a tu ventana -concluyo ngela, dando por supuesto que
su silencio era un si cuya traduccin significaba que la esperara despierto y
que la recibira con los brazos abiertos.

Luego colg el mvil.

C.C. se quedo contemplando el auricular como un bobo. No daba crdito a lo que
acababa de or. La chica que le gustaba se invitaba a dormir en su cama.
As de sorprendente era la realidad?

Transcrito por
Marta.
Maite Carranza

Alishea.

281

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 2
229
99
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

arina colg el mvil satisfecha. C.C la esperara despierto,
se quedara a dormir en su casa y as lo convencera para
que fuese al bosque con ella. De esa forma mataba dos
pjaros de un tiro: sala airosa de la maldicin de las hadas
llevndoles a un nuevo bailarn y pasaba la noche sin sobresaltos.

C.C. le daba confianza y velara por ella. La verdad es que le daba miedo
regresar a la lgubre morada de Mrs Higgins y sus dos huspedes.

Se apresuro a alcanzar al hada, que haba sobrevolado las copas de los robles y
la esperaba al inicio del sendero, y procuro no pensar en el pobre Patrick.
Patrick quedaba tendido y semioculto bajo la hojarasca del bosque de aquel
rincn remoto del mundo y marina se senta fatal dejndolo solo, abandonado, y
abrigado nicamente por la oscuridad.

No hace frio, no hace frio, se repeta a medida que se alejaba del escondite
de Patrick e imaginaba su piel aterida, en contacto con la tierra mojada y
expuesta a la llovizna persistente de aquellos parajes. Pero Patrick era un
irlands acostumbrado al agua desde nio y no se encogera por pasar un da a
la intemperie, se deca para tranquilizar su conciencia. Al fin y al cabo le haba
salvado la vida y tena previsto llevrselo con ella la noche siguiente. Claro est,
se auto aclaraba inmediatamente, siempre y cuando pudiera encontrarlo. Dado
su psimo sentido de la orientacin intentaba retener seales para poder
regresar al lugar donde lo semienterr y para ello hacia servir el truco que le
haba explicado C.C. Se fijo en un rbol centenario medio podrido con un
hormiguero a sus pies, en un reguero de madreselvas entrecruzando el sendero
M
Maite Carranza

Alishea.

282
y en un riachuelo que serpenteaba unos metros a la izquierda de una roca
cubierta de moho verdoso. Pero pronto se hizo un lio. No poda minar, escuchar
a Lilian y atinar con los confusos signos. Ella, una chica de ciudad, no distingua
un sauce de un olmo y, si ya normalmente se perda en las lneas de metro y a la
salida de los cines, le era del todo imposible orientarse en un paisaje verde,
montono y confuso.

-Qu te ocurre? Olvidas algo?

Lilian, que le guiaba a travs de la espesura, se daba cuenta de su inters por
retener el camino y de sus constantes titubeos, que acababan invariablemente
con miradas hacia un lugar donde se hallaba Patrick. Temerosa de que el hada
descubriese su secreto, intento distraerla.

-Me preguntaba si cuando las hadas tengan a su bailarn ngela se curara.
Y la respuesta fue tan sorprendente que pronto se distrajo de su propsito de
no distraerse.

-Claro, esa era tu tarea, por eso viniste en lugar de ngela.

-Ah, s?- ratifico inocentemente.

-ngela no quiso entregar a Patrick, Por eso enfermo.

Lo supona. ngela era pura y ella continuaba siendo mala. ngela era vctima y
ella verdugo. ngela tena principios y ella no. ngela daba la cara y ella menta.
Era una gusana asquerosa.

Abatida por el descubrimiento, llego en silencio hasta el lugar donde deba
esperar la llegada del bus nocturno. Se sent sobre el asfalto mojado, rodeo
sus piernas con los brazos para darse calor y suspiro. Quedaban muchos
enigmas por resolver y, puesto que estaba involucrada, quera saberlo todo.

Levanto la cabeza hacia Lilian.

-Explcamelo todo desde el principio.
Maite Carranza

Alishea.

283

-El qu?

-Todo. Quiero saber porque estoy aqu, como conociste a ngela, porque estoy
en peligro, quien embrujo a mi hermana.

Lilian suspiro.

-Es una historia antigua y triste.

A Marina le pareci un buen comienzo. Le encantaba llorar en el cine.

-Explica.

Lilian record.

-Hace ya muchos aos yo tena una nia.

-Tuya?- se extrao Marina.

-No, tonta. Era mi nia, la cuidaba, era una pequea humana robada por las
hadas.

-La robaron?

Lilian se impaciento.

-Desde tiempos inmemoriales hemos sustituido nias humanas por hadas. Son
nias robadas. Y no me digas que no lo sabas, porque lo sabe todo el mundo.

Marina estaba atnita. Haca tiempo que sospechaba que ella no representaba a
todo el mundo.

-As pues, t eras algo as como la madre adoptiva de una nia robada.

Lilian asinti y sus ojos se anegaron de lgrimas.
Maite Carranza

Alishea.

284

-Una nia preciosa que creca entre nosotras y aprendera a cantar, a bailar, a
montar a caballo y luego encabezara la cabalgata que se celebra cada siete
aos junto al rey Finvana.

-El rey Finvana?- repiti Marina con la extraeza que producen los nombres
nuevos.

-El monarca de los Thuata De Danann. Un rey caprichoso que gustaba de la
compaa de jvenes humanas. El fue el que me encomend la tarea de cuidar a
la nia y de ensearle todo lo que tena que saber.

-Y qu sucedi?

-Que la reina Oonagh, celosa, la mando a secuestrar y nunca ms supe de ella.

-Qu horror.

-Los pixies se la llevaron y despareci.

Lilian callo unos instantes y Marina respeto su dolor.

Esa era la trastada que los pixes le haban jugado. Cuando les acusaba de
causar la locura se refera a eso, a no saber nunca nada de nadie, a convivir con
el vacio, con la ausencia, con la incertidumbre.

-Lo siento mucho.

Lilian se seco una lgrima.

-No es propio de un hada, pero durante muchos aos estuve buscando
desesperadamente su rastro. Tej mil hechizos y recurr a numerosos
embrujos. Todas mis pistas apuntaban a tu tierra, a la pennsula Ibrica de los
milesios. Mi nia haba sido llevada hasta all, pero lo nico que consegu fue
atraer a ngela a Dubln. Y ah comienza la otra historia.

Maite Carranza

Alishea.

285
Marina se asombr.

-ngela es tu nia?

Lilian se rio con una carcajada franca.

-ngela no es la nia que me robaron, pero si que es mi nia. Ahora ella es todo
lo que tengo.

Marina sinti curiosidad morbosa por la historia de su hermana.

-Y ngela vino llamada por tus embrujos?

Lilian se puso melanclica.

-Vino a Dubln hace tres veranos. Era una muchacha especial y enseguida me
fascino. Acuda al bosque solo a tocar el violn. Yo llevaba algunas noches
escuchndola hasta que me atrev a presentarme ante ella. Me acepto con
naturalidad, sin asustarse ni extraarse de mi naturaleza. Estaba sola y sin
amigas y se encario conmigo - Lilian suspiro y aadi vergonzosamente-: Y yo
con ella.

Marina se extrao; no casaba el retrato que el hada hacia de su hermana con su
carcter extrovertido.

-O sea que ngela venia sola al bosque?

-Era tmida, por eso se esconda de las miradas de los dems.

-Tmida? Pero si desde que volvi del primer verano de Irlanda nunca ha
dejado de tener el telfono sonando a todas horas. Sus amigos y amigas hacen
cola esperndola en la puerta.

Lilian suspiro.

-La gente cambia. ngela se sinti ms segura con nuestro afecto y por eso
Maite Carranza

Alishea.

286
pudo hacer amigos.

-Con vuestro afecto?

-S, el mo, el de las hadas y el de la corte de los Tuatha De.

Famosa en el mundo Feerico. Qu no sera ngela?

-Y si todos la amis, Quines la persiguen?

Lilian dudo y callo, pero Marian insisti.

-Tengo que saberlo todo. Si maana quieres tener aqu a tu bailarn, necesito
que me expliques lo que le pasa a ngela y que enemigos tenga. Si no, no puedo
ayudarla.

Lilian trago saliva y contino.

-Est bien. La invite a nuestra fiesta de hadas para que nos acompaase con su
msica. Y as lo hizo. Toda la noche son su violn hasta que

Marina protesto indignada.

-Me dijiste que ningn humano poda participar en una fiesta de hadas y ahora
reconoces que ngela toco para vosotras.

-Fue nuestra invitada. Si eres una invitada, no te ocurre nada. T la has
interrumpido y eso es un sacrilegio.

Marina callo avergonzada. Era cierto.

-Perdona, continua. Estabas explicando que hace tres aos ngela toco el violn
en una fiesta de hadas y que sucedi algo

-Finvana cabalgo hasta nuestro corro, atrado por el violn de tu hermana. Fue
entonces fue cuando la conoci.
Maite Carranza

Alishea.

287

Marina contuvo la respiracin.

-ngela conoce al rey?

-Efectivamente, y Finvana quedo prendado de ella, de sus modales y de su
aspecto. El rey fue quien me nombro su madrina y quien la invito a participar en
la cabalgata de este ao ofrecindole el puesto de honor junto a l - aadi con
tristeza-. El lugar que tendra que haber ocupado mi nia.

Marina repiti sin acabar de crerselo:

-Me ests diciendo que ngela tiene que cabalgar junto al rey Finvana?
Cundo?

-Maana.

-Pero no podr, est en cama, llena de pstulas y...

Lilian la miro fijamente y Marina capto su intencin.

-No, no, de ninguna manera, no pretendas que yo

En la mirada de Lilian haba convencimiento.

-Es la nica forma de ayudar a ngela.

-O sea que yo tengo que cabalgar junto al rey Finvana en la cabalgata
hacindome pasar por ngela

Es eso?

Lilian asinti. Marina fue cavilando.

-Y luego? Quiero decir, una vez haya acabado la cabalgata.

Maite Carranza

Alishea.

288
Lilian acuso un repentino nerviosismo.

-Debers bailar con l en la fiesta que se celebra a continuacin en el castillo.

Marina se sinti superada.

-Ya. Pero resulta que yo no s montar a caballo ni s bailar, no hablo ninguna
lengua y cada da que pasa me parezco menos a ngela.

Lilian le quito importancia.

-Ya contaba con ello, pero te embrujare.

Marina enfado.

-No puedes embrujarme!

Lilian bajo los ojos.

-Ahora s. Con polvo de hadas en abundancia los sortilegios actan
milagrosamente en tu naturaleza. Ese problema ya no me preocupa. Son los
otros

Marina comenzaba a ver las cosas ms negras de lo que haba credo.

-Qu otros?

-Oonagh, la reina.

Marina ato cabos. Estaba clarsimo.

-Fue ella quien intento secuestrarme y quien daba rdenes a los pixies para
hacerme la vida imposible, verdad?

Lilian no aadi nada ms. Su silencio inquieto a Marina.

Maite Carranza

Alishea.

289
-Dijiste que ordeno secuestrar a tu nia-

-Si - reconoci Lilian.

-Luego embrujo a ngela y ahora quiere deshacerse de m.

Lilian no puso en duda la deduccin de Marina, pero Marina dio la vuelta a su
argumento y rectifico de inmediato.

-Un momento, no, no puede ser. Tu misma me has dicho que ngela haba sido
castigada por no querer entregar a su bailarn.

Lilian tuvo unos instantes de desconcierto. Marina contino con sus
deducciones.

-Con lo cual no puede ser Oonagh. Si Oonagh cree que yo soy ngela, no sabe
que ngela esta en cama y llena de pstulas. Si Oonagh la hubiese embrujado,
sabra que yo no soy ella. Entonces, Quin maldijo a ngela? Quin quera al
bailarn?

Lilian vacilo unos instantes y luego confeso con voz queda:

-El hada purpura.

-El hada purpura? -exclamo, extraada, Marina.

-As pues, el hada purpura es el otro problema.

-S.

-Y para que quiere el hada purpura a Patrick?

Pero Lilian empezaba a impacientarse.

-Tan extrao te parece que un hada se encapriche con un mortal?

Maite Carranza

Alishea.

290
Marina estaba muy confusa con el cumulo de nuevas informaciones y
sospechaba que se haba hecho un lio.

-Pero por qu Patrick? Por qu el hada purpura le pidi que trajese
precisamente a Patrick?

El hada violeta saco sus ltimas gotas de paciencia.

-ngela venia al bosque a menudo y una tarde trajo a Patrick con ella. Le quera
mostrar sus dominios. Yo los protega, pero fui discreta y me aleje. Laudry, el
hada morada, los descubri, estuvo espindolos y se prendo y toco y luego bailo
con ngela a la luz del crepsculo. Al anochecer explico maravillas de Patrick y
todas las hadas queran conocerlo, y, por ello, el hada purpura pidi a ngela
que se lo presentase y que se lo entregase a cambio de todos los favores que le
haban hecho. Quera que Patrick se convirtiese en su bailarn.

-O sea que solo el hada morada conoce a Patrick y solo se sabe que toca la
armnica.

-Y que es pelirrojo.

-Ya -Contesto lacnicamente Marina haciendo cbalas sobre la dificultad de
teir a C.C.

-Y eso cuando ocurri?

-El ao pasado.

-Pero ngela ha enfermado ahora. Por qu han esperado once meses para
vengarse?

-El ao pasado ngela juro que traera al bailarn este verano, pero fue hace
unos das, cuando quiso romper su juramento, cuando el hada purpura, muy
enfadada, la castigo.

Marina estaba falta de protenas y senta una cierta lentitud de respuesta
Maite Carranza

Alishea.

291
mental. Quedo convencida a medias.

-Y t decidiste hacerme venir a m para, por un lado, hacerme pasar por ngela
y contentar a Finvana, y por el otro, atraer a Patrick, con su armnica, al
bosque y romper el hechizo del hada purpura. Pero resulta que ahora Oonagh
me persigue. Cmo conseguirs que Finvana crea que soy Angela y que de la
noche a la maana sepa cabalgar, bailar, cantar y hablar mil lenguas?

Lilian sonri.

-Confa en m.

-Y si no soy? Y si envi un bailarn, pero Finvana se queda sin acompaante?

Lilian titubeo.

-Se enfurecera tanto que removera el cielo y la tierra hasta dar con ngela y
hacerla desaparecer.

-Eso hara Finvana?

-Es el monarca ms poderoso de las cortes feericas.

No soporta un desaire y es muy, muy rencoroso. Creme. Si tu fallas, ngela
morir.

Marina vea la misin cada vez ms difcil y ms complicada.

-No sera mejor buscar a una irlandesa rubia que toque el violn y que hable
idiomas?

Pero Lilian tena las ideas claras.

-No puede ser. La magia funciona con limitaciones. No podemos convertir a una
desconocida en ngela. T la conoces y compartes muchas cosas con ella, el
hechizo solo funcionaria contigo.
Maite Carranza

Alishea.

292

Marina acepto su destino a regaadientes. Si no aceptaba, ngela morira. Si
no entregaba al bailarn, morira igualmente. Estaba atada de pies a manos.

-Vale, entendido, aunque no lo veo claro todo.

-Esta noche regresaras al bosque con Patrick y yo ya me ocupare del resto.
Adems, en cuanto entregues a Patrick, ngela sanara.

Marina vio el cielo abierto.

-En ese caso podra venir ngela. No crees?

Lilian palideci y estuvo unos segundos titubeando.

-La vida de ngela est en peligro. No podemos volver a exponerla. Aunque
sane quedara muy dbil.

ngela s que era una herona, haba protegido a Patrick con su propia vida.

-Ha empeorado?

-Se le caen las uas y los huesos se le estn empequeeciendo.

Marina se asusto.

-ngela se est encogiendo?

-Cada da disminuye un centmetro.

Marina se llevo una mano a la boca.

-Pero, pero No se le ocurri que el bailarn no tena por qu ser Patrick?

A Lilian tampoco.

Maite Carranza

Alishea.

293
-Y por qu no iba a ser Patrick?

Marina despisto.

-El mundo est lleno de chicos, podra haber convencido a cualquier
desconocido para que la acompaara al bosque con una armnica.

-Y el pelo? - objeto el hada.

-Bah! Se pone una gorra o se tie.

Lilian se rasco su minscula cabecita.

-Es cierto.

Marina preparo su coartada.

-Si maana, por lo que fuese, Patrick se negara a acompaarme de nuevo,
traera a otro chico, Algn chico a quien no le importara sufrir.

Lilian solt una sonora carcajada.

-Sufrir? Vivir rodeado de hadas es sufrir? Estas muy equivocada. Cualquier
hombre sera feliz entre nosotras.

Marina se asombr.

-T crees?

Lilian revoloteo divertida.

-Ninguno de nuestros bailarines ha planteado jams abandonarnos. Los
hombres que cantan bailan con nosotras son humanos afortunados. Beben
ambrosia, ren, se enamoran de las hadas y duermen largas temporadas. No
necesitan trabajar, no envejecen, no tienen hipotecas, ni hijos, ni saben lo que
es el reuma ni el dolor de muelas. Acaso no es eso la felicidad?
Maite Carranza

Alishea.

294

Esa s que no se la esperaba. Marina, de pronto se sinti buensima. Era la
mejor propuesta que C.C. tendra nunca en su insulsa vida. Ella le proporcionara
la llave de su felicidad.

Y mientras suba al autobs nocturno se le hincho el pecho imaginando el canje
de C.C., el rescate de Patrick y el agradecimiento eterno de ngela, una ngela
sin poderes ni aura, una ngela normalilla, del montn Se sinti algo mejor.
Pero nicamente por un instante. En cuanto se sent en el traquetearte
asiento, un centenar de preguntas inoportunas comenzaron a visitarla. Y si
Oonagh daba con ella, que le hara? Y si Finvana descubra el engao, que
ocurrira? Y si se caa del caballo? Y si pisaba el pie del rey bailando? Y si
coga mal los cubiertos?...

Aunque lo ms complicado de resolver no era eso. Lo peor era que, si sala
airosa de todo, regresaba a casa y hallaba a ngela sana y salva: con cul de
las dos se quedara Patrick?

Transcrito por
Marta.
Maite Carranza

Alishea.

295

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
330
00
O
OOo
oon
nna
aag
ggh
hh.
..

onagh, ayudada por sus doncellas, cepillaba una y otra vez sus
largos cabellos rubios con el peine de juncos que las hadas del
lago le regalaron en su ltimo cumpleaos. Tena el pelo sedoso y
brillante. Era su mejor ropaje, le llegaba hasta los pies y al
soltarlo caa como una cascada dorada envolvindola por completo. Su sueo era
cabalgar vestida slo con su cabello, una diadema de campanillas en la frente y
un cinturn de amapolas en la cintura. nicamente eso, un atuendo liviano y
fresco, los pies desnudos y un collar de margaritas trenzadas en su cuello.
Odiaba los pesados y vetustos ropajes bordados en oro y plata que impona el
protocolo. Odiaba al maestro del protocolo Diancecht y saba que tena en l a
un enemigo, a un peligroso contendiente en los favores del rey y a un taimado
estratega. Pero ella no era ninguna ingenua ni se haba quedado de brazos
cruzados.
Haca ya cinco das que jugada a jugada mova sus piezas, con paciencia, y saba
que a la larga todo daba sus frutos. Sus pixies estaban a punto de entregarle a
su presa y acababan de hacer un maravilloso hallazgo en el bosque que poda
decantar la suerte a su favor. Esa vez el destino haba sido propicio y le haba
preparado una bonita sorpresa. La tena escondida en la alfonbra.
Ahora no poda contemplarla porque Finvana estaba a punto de presentarse en
su alcoba creyendo que su aparicin era intempestiva e ignorando la intrincada
telaraa de contactos e informantes que Oonagh mova con sus hilos de seda.
Se hubiera quedado asombrado al saber el enorme poder que acumulaba su
O
Maite Carranza

Alishea.

296
mujer y que le permita controlar todos sus movimientos, deseos y
pensamientos.
Finvana no se saldra con la suya nunca ms.
Y mientras divagaba en las brumas de sus anhelos se abri la puerta y una
corriente de aire fro se col en la alcoba.
Finvana despidi a las doncellas y, con una autoridad no exenta de delicadeza,
tom el peine de la mano de su esposa y comenz a peinarla l mismo.
Oonagh no se inmut. Estaba en su territorio, pero intua que esa entrada
brusca auguraba una discusin. En efecto. Finvana comenz a hablar
lentamente mientras meca el peine rtmicamente al son de sus palabras.
- Habis estado de nuevo metiendo las narices en mis asuntos, verdad,
querida?
Oonagh se tom su tiempo para responder.
- Ya sabis que no interfiero en los asuntos de Estado. Nunca e pretendido
usurpar vuestro derecho a reinar.
- No me refiero a mis asuntos de Estado.
- A vuestros caballos entonces?
- No juguis conmigo.
- Tal vez os refiris a vuestros caprichos.
- Dejmoslo as. Un rey puede permitirse tener caprichos.
- Y una reina no?
El peine de las hadas se hundi en el cabello de Oonagh como un cuchillo de mil
pas. Fue una respuesta ms que suficiente. Finvana continu interrogndola.
Maite Carranza

Alishea.

297
- Tengo entendido que vuestros pixies intentan interferir en la tarea del hada
Lilian.
Oonagh fingi escandalizarse.
- Mis pixies? Los pixies son libres, hacen lo que se les antoja y, si les da por
las travesuras, all ellos.
Finvana blandi el peine con fuerza.
- Maana es la cabalgata y es la cabalgata ms lucida de los ltimos cien aos.
Quiero renovar esta corte con sangre nueva.
- Y a m qu me decs?
- Vuestras trastadas, querida, son vox ppuli. Mis caprichos desaparecen
misteriosamente y la corte no se renueva.
Oonagh sonri dulcemente.
- Tal vez no les resulte agradable la estancia en nuestra corte. Es algo fra,
algo lgubre, no creis?
Finvana ignor la irona.
- No os permito que entreguis mis adquisiciones a la corte oscura. Que se
procuren ellos mismos su sangre.
- Os preocupa la sangre, querido?
- De vez en cuando me gusta derramarla, como a vos.
- Veo que habis adelgazado. Os habis sometido a sangras?
- Nunca engord.
Oonagh ri con desprecio.
Maite Carranza

Alishea.

298
- Entonces mi visita se desenfoc. Decidme, vuestro malhumor se debe a que
estis hambriento? Sediento de sangre tal vez?
Finvana murmur con voz ronca.
- Quiero sangre nueva, la que hay en ese castillo est muy descolorida.
Y contempl el peine al trasluz.
- Tenis toda la razn, hace tiempo que observo a Diancecht. Le cort
Oonagh sin darse por aludida.
Finvana sali inmediatamente en defensa de su cortesano.
- Diancecht es un excelente chambeln.
Oonagh sonri con condescendencia mostrando sus dientes perfectos.
- No habis observado cmo ha envejecido estos ltimos tiempos? Ya apenas
parece un Tuatha. No es digno de representar al rey y menos an de darme
rdenes a m, la reina.
Finvana estir un cabello y se lo mostr a Oonagh.
- Una cana.
- Imposible.
- Es blanco.
- Rubio, casi nveo, pero es cabello fresco y joven.
Finvana ri.
- Eso es lo que vos querais.
Oonagh se puso en pie indignada.
- No bailar con vos en la fiesta, an estis gordo. Miraos.
Maite Carranza

Alishea.

299
- Y con quin bailaris si puede saberse?
Oonagh call azorada y luego ri.
- Creis que os lo dir?
- No podis.
- Es un secreto.
Finvana no la tom en serio.
- Vos no tenis secretos, querida.
- Ah, no? Tal vez tambin esconda sorpresas, como las vuestras.
Finvana la advirti secamente:
- Si vuestros pixies estropean mi sorpresa, os cortar los cabellos yo mismo.
Oonagh se aterroriz. Era la nica amenaza que siglo tras siglo surta efecto.
Siempre que Finvana tomaba unas tijeras y haca chasquear las hojas afiladas
ante sus rubios cabellos, Oonagh se derrumbaba. No soportaba perder su
cabellera, eso jams, eso nunca. Pero si quera mantener su dignidad y la
cabeza bien alta, tampoco poda conformarse a verse humillada. En justa
defensa, se tomara su propia venganza. Mantuvo la cabeza inclinada contra el
suelo hasta que Finvana se perdi por los corredores angostos del castillo.
- Mi seora?
- Mostradme de nuevo la sorpresa. Inmediatamente.
Las muchachas, ruborizadas, desenrollaron la alfombra de lana y descubrieron
el cuerpo dormido del irlands. El grito de admiracin fue unnime. Oonagh
sinti palpitar con fuerza su corazn dormido.
- Es precioso.
- Digno de una reina.
Maite Carranza

Alishea.

300
- Creis que sabr bailar?
- Naturalmente, majestad.
- Y su ropa?
- La dejamos all, era tan fea
Oonagh se preocup.
- Debisteis esconderla. Si los humanos la encuentran, creern que est
enterrado y agujerearn nuestras colinas.
Las damas se disculparon por su atolondramiento.
- Lo sentimos, majestad.
Oonagh prefiri no pensar en ello.
- Despertadlo, vestidlo y preparadlo para la noche. Ser mi bailarn.
Patrick, ajeno al tumulto que se haba formado a su alrededor, comenz a
roncar y todas las damas rieron alborozadas.
- Mi seora, as pues, ste ser vuestro capricho?
- En efecto. Pero mucho me temo que el rey deber prescindir del suyo. Avisad
a la corte oscura de que esta noche recibir mi tributo.
Chasque los dedos autoritaria.
- Miah!
La doncella se arrodill a sus pies.
- Majestad?
- Toma mis cuatro yeguas blancas y prepara mi carruaje. T misma recogers el
tributo y lo entregars. Y no acepto dilaciones ni excusas como la otra noche.
Maite Carranza

Alishea.

301
- Como ordenis, majestad.
- Asegrate de que no hay error posible. No quiero que el rey se burle de m.
La dulce Miah intercambi una mirada de inteligencia con su seora.
- Podis confiar en mi criterio, majestad. Ella desaparecer sin dejar rastro.

Transcrito
por Morena.
Maite Carranza

Alishea.

302

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
331
11
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

os gatos irlandeses maullaban ms fuerte que los gatos espaoles.
No eran imaginaciones suyas. Lo comprob al meter la llave en la
cerradura de la puerta de Mrs. Higgins a las tres de la
madrugada. En ese mismo instante, como si respondieran a una
consigna, todos los gatos de vecindario comenzaron a maullar al unsono.

Marina ya se haba arrepentido de su decisin. Lilian la haba dejado bajo la
ventana de C.C. Hacindole prometer que se escondera ah y que bajo ningn
pretexto regresara a la casa de Mrs. Higgins, segn ella, plagada de pixies y
de peligros. Pero... y su pasaporte?, y su dinero?, y su ropa? Cmo iba a
abandonarlo y olvidarlo todo? Slo recogera sus cosas y saldra pitando, se
dijo.

Sin embargo, el escndalo fue tan sonado que algunas ventanas se abrieron y
varias manos annimas lanzaron zapatillas disparadas con ms o menos puntera.
El sigilo estaba de ms y Marina olvid la cautela con la que se haba prometido
entrar en la casa. Se puso nerviosa, se atasc la llave, empuj la puerta
chirriante, choc contra el paragero del zagun, rompi un jarrn al buscar la
luz a tientas y oy la voz airada de Mrs. Higgins por encima del tumulto
gritando con claridad: Cmo te has atrevido a decir que te mato de
hambre?. Lo curioso fue que lo entendi a la primera, a pesar de haber sido
pronunciado en un cerradsimo ingls.

Se impona dar media vuelta y salir por piernas. Y eso es lo que hubiera tenido
que hacer inmediatamente al or la voz de Mrs. Higgins. Cmo se haba
enterado del chivatazo de su madre? En poco ms de un da su comentario
haba regresado como un bumern para propinarle un porrazo. Por qu las
L
Maite Carranza

Alishea.

303
madres se iban siempre de la lengua? Por qu no podan quedarse calladitas en
un rincn sufriendo por sus hijas en lugar de poner a trabajar a la Interpol y
causar un conflicto internacional? Todo eso se le ocurri en pocos segundos, y
cuando regres a su primera reaccin instintiva de salir corriendo, ya no pudo.
El miedo la paraliz al verlos acercarse hacia ella con la clara intencin de
agarrarla. Y eso hicieron. La sujetaron y la zarandearon sin contemplaciones.
Eran dos, eran horrorosamente desagradables, olan a moho y a tierra mojada.

La agarraron del cabello y la arrastraron por el pasillo como un fardo. Pudo ver
de refiln su tez verdosa, sus ojillos sanguinolientos y sus orejas puntiagudas.
Eran dos monstruos.

Marina apenas poda asimilar el susto. Estaba prisionera de dos duendes
repulsivos y malcarados que le pellizcaban brazos y piernas sin piedad delante
de la enorme cama donde se hallaba recostada Mrs. Higgins, que, con sus cien
kilos embutidos en su camisn, le pareci ms monstruosa que nunca.

-Nia desagradecida, besa los pies de Mrs. Higgins y dile que es la mejor mam
del mundo- le grit uno de los duendes, acompaando sus palabras con collejas
para que agachara la cabeza en presencia de la duea de la casa.

Esa voz, ese acento... Pareca que hablase ingls italianizado.

-La bambina es mala, Mrs. Higgins. Nosotros la castigaremos.
Y en ese preciso instante Marina comprendi que los dos huspedes italianos
eran dos pixies encubiertos y que sa era su apariencia real: verdes, orejas
puntiagudas... Cmo no se le haba ocurrido antes? Las malas vibraciones de
Lilian, el secuestro, la desaparicin de su ropa, el sapo en su almohada...
De qu ms seran capaces?

Mrs. Higgins peg un grito. La muy comedianta estaba fingiendo un infarto. Se
llevaba las manos a un lado de sus inmensos pechos sin atinar con el lugar
donde se hallaba el corazn- y gritaba diciendo que le fallaba y que morira por
culpa de la espaola. Los dos pixies le pedan que no, que no muriese, que no
queran quedarse hurfanos. Al fin, Mrs. Higgins se dej querer, accedi a las
splicas de sus hijos adoptivos y se dio el gustazo de resucitar. Resopl como si
Maite Carranza

Alishea.

304
se hubiera repuesto del amago de infarto, abri los ojos y seal a Marina
gimoteando.

-Haced lo que queris con ella. A m me da lo mismo.

Y Salvatore y Pepinho se abalanzaron sobre Marina y la aprisionaron.

-Preprate la advirti Pepinho retorcindole una oreja.

-Ahora sabrs lo que es bueno -se ri Salvatore con sus dientes negros
estirndole del pelo con crueldad.

Marina se pregunt por qu motivo ahora poda ver a los pixies y antes no.
El polvo! El polvo de hadas era el causante de esos cambios. A pesar de haberla
limpiado, el polvo haba penetrado en su piel y le permita estar bajo el influjo
de la magia. Y su aspecto? Tambin habra cambiado? No pudo verse en el
espejo porque al llegar a la habitacin los pixies cerraron la puerta tras ella y
rieron salvajemente.

-Ahora es nuestro momento.

-Te tenamos unas ganas...

-vamos a jugar antes de entregarte.

-Nos divertiremos.

Marina se qued muda del susto. Hubiera querido pedir ayuda a Lilian, pero el
hada se haba evaporado ante la puerta de la casa de C.C. Nadie poda ayudarla,
nadie poda orla, nadie poda sacarla del atolladero.

Dio un paso atrs, otro y otro ms, pero al cuarto qued aprisionada contra la
pared. Slo poda meterse en el armario, aunque para abrirlo tendra que
subirse a la silla. Mir desesperadamente hacia la ventana, calculando el
impulso que necesitaba para saltar, y entonces le pareci ver acodado en la
ventana un simptico hombrecillo. En efecto, iba tocado con un sombrero de
Maite Carranza

Alishea.

305
copa y luca un enorme reloj en su mueca que le mostraba con insistencia. Ante
la mirada atnita de Marina la aguja que marcaba las horas dio una vuelta
completa. Una hora. Le estaba indicando una hora. Qu significaba? Pero
cuando quiso preguntrselo, el extrao hombrecillo se haba esfumado. Una
hora. Le haban indicado una hora. Acaso tena relacin con las advertencias
del hada? Te volvern loca. Tom aire, los mir de frente y se propuso
resistir una hora.

-Te gusta la pizza?

-Comeremos pizza.

La rociaron con tomate, la espolvorearon de queso y le lanzaron aceitunas
riendo como locos y llamndola Margarita. Era el juego de la pizza que,
afortunadamente, acab antes de que la metieran en el horno y se la zamparan.

Marina descubri que los pixies tenan una naturaleza cambiante, luntica e
imprevisible. Tras una fase de hilaridad entraban en un reajuste melanclico
que les haca estallar en lgrimas y rpidamente, sin intervalo de tiempo,
pasaban de nuevo a la locura de la risa fcil. As, improvisaban juego tras juego,
a cual ms macabro, mareante y absurdo.

Lo ms duro para Marina fue resistir al juego de la escoba. La pusieron boca
abajo, le recortaron el pelo a tijeretazos y la pasearon por toda la moqueta
polvorienta de la habitacin hasta hacerla estallar en un tanda de estornudos
imparables. Al borde del colapso e incapaz de respirar, la pusieron en pie y,
mecnicamente, al recuperar de nuevo su posicin natural y ve el mundo cabeza
arriba sonri. Eso fue la gota que colm el vaso de los dos pixies, que patearon
el suelo con rabia y se pusieron histricos.

En ese mismo instante volvi a aparecer el extrao hombrecillo de la ventana.
Le mostraba su reloj indicndole que el tiempo haba transcurrido, pero abra
la boca en una mueca curiosa, como dndole un consejo, mostrndole el proceso
de gritar, indicndole algo. Le estaba diciendo que deba gritar.

Claro! Los haba defraudado. Los pixies esperaban un grito suyo, un grito de
Maite Carranza

Alishea.

306
miedo, de horror, de asco, un grito como el que saban lanzar sus amigas.

Era eso! Queran que gritara!

Y tmidamente al principio, con la timidez del que tiene miedo al ridculo, lo
intent. Grit y se oblig a gritar. Grit cuando la metieron en el armario lleno
de cucarachas, grit cuando hicieron girar la cama como una peonza y grit
cuando una serpiente se le pase por todo el cuerpo antes de enroscarse en su
cuello y dormirse plcidamente.

Los pixies se dieron por satisfechos al tercer grito y Marina lament no ser
ms gritona y haber acabado antes.
Pepinho y Salvatore bostezaron agotados, pero satisfechos con su tarea.

-La reina estar contenta.

-El pelo le ha quedado hecho un asco.

-Y apesta fueron comentando mientras abran la ventana y gesticulaban con
grandes aspavientos.

Marina, asustadsima, oy piafar un caballo.

-Ya est? - pregunt una voz femenina con impaciencia.

-Aqu la tenemos. Preparada para el tributo.

-Traedla, rpido, el tiempo se acaba y su majestad se enfadar.

Marina sinti una inquietud en aumento. Se la llevaban? Dnde? Su
majestad era Oonagh? De nuevo caballos?

Los pixies la agarraron con fuerza y la arrastraron hasta la ventana. All,
frente a la casa, estaba detenido un vetusto carruaje conducido por una rubia
muchacha. Cuatro briosas yeguas blancas como la nieve tiraban de l.

Maite Carranza

Alishea.

307
-Deprisa, metedla antes de que amanezca. No aceptan tributos despus del
primer rayo de sol.

-Adnde me llevis? - grit asustada.

-Hacedla callar! - orden la muchacha a los duendes.

Una vez amordazada y con las manos atadas, los dos desagradables personajes
la lanzaron sobre los asientos de terciopelo del carruaje y cerraron la
puertecilla.

-Buen viaje.

La doncella azuz los caballos blancos y el carro sali disparado.

Transcrito
por Martikka.
Maite Carranza

Alishea.

308

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
332
22
L
LLo
oos
ss T
TTu
uua
aat
tth
hha
aa D
DDe
ee D
DDa
aan
nna
aan
nnn
nn.
..

C. cerr la ventana tirando. Ni rastro de ngela. Llevaba un
montn de rato esperando como un tonto y nada. Lo haba
engaado de nuevo y l haba tragado su anzuelo. Se meti en la
cama y retom el libro de los Tuatha De. Por culpa de la pija se
haba desvelado.

En la primera batalla de Montura los Tuatha De Danann luchaban a las rdenes
del rey Nuada. Sus ms famosos caballeros eran Ogma, clebre por su fuerza y
elocuencia, Dagda por su astucia, y Diancencht, mdico y dios de la medicina,
junto con su hijos Cian, Cu, Cethan y Miach. En la encarnizada lucha Nuada
perdi su brazo derecho, aunque consigui vencer a los Fir Bolg puesto que
mat a su rey. Diancecht cur su terrible herida y le proporcion un brazo de
plata. Desde entonces fue conocido como Nuada Brazo de Plata, pero
precisamente a causa de su brazo Nuada no poda continuar reinando, ya que
las leyes sagradas de los Tuatha de Danann establecan que un rey debe estar
entero.

Los tuatha haban vencido pero se encontaban sin rey. Escogieron entre ellos a
Eochaid Bres, el bello, hijote una mujer muy hermosa llamada Elotha, un joven
aguerrido, fuerte y valiente del que, Sin embargo, nadie saba nada acerca de
su padre. Elotha guardaba celosamente su secreto puesto que Bres era hijo de
un caudillo fomoriano. Bres fue elegido monarca de los Tuatha de Danann con la
condicion de que abdicara si los Tuatha estaban descontentos con l. Bres
acepto y para cellar la tregua con los Fir Bolg se cas con Tailltiu, la viuda de
su rey muerto en batalla. Al mismo tiempo Cian, hijo de Diancecht, el mdico,
se cas con Ente, hija del gran guerrero Balor Ojo Maligno, rey de las islas.

C.
Maite Carranza

Alishea.

309
El reinado de Bres fue tirnico e injusto para con los Tuatha y pronto les
exigi tributos, le impuso castigos, y dict leyes crueles. En cambio sus
decisiones favorecan a los Fir Bolg y a los fomorianos. Los Tuatha expresaron
su descontento y le exigiron que abdicara, ya que esa haba sido su condicin.
Bres pidi siete aos de tiempo, que le fueron concedidos. Pero durante ese
perodo Bres, ya que conoca sus orgenes fomorianos gracias a la confesin de
su madre Elotha, traicion a su pueblo y se dispuso a organizar un poderoso
ejrcito de fomorianos para aplastar a sus propios sbditos.

Los Tuatha De necesitaban desesperadamente un caudillo, un rey en torno al
cual unirse para defender su tierra y sus derechos. Y entonces se produjo la
curacin milagrosa de Nuada, que tuvo trgica consecuencias. Miach, hijo de
Diancecht, mand desenterrar el brazo de Nuada y lo restituy sano y salvo a
su cuerpo, devolviendo al rey su dignidad y su entereza. Los Tuatha De volvan
a tener un rey leal y valiente, pero Diancecht se sinti terriblemente celoso de
las artes curativas de su hijo Miach y lo mat tras cuatro intentos.

Afortunadamente, sus conocimientos no murieron con l. La leyenda dice que en
su tumba crecieron trescientas sesenta y cinco platas curativas, una para cada
una de las articulaciones y tendones, que su hermana las recogi y las clasific,
pero que Diancecht, de nuevo celoso, las mezcl para que nadie conociese su
utilidad.

Y en esos tiempos revueltos de traiciones y venganzas fue cuando en la corte
de los Tuatha De apareci Lugo Brazo Largo, un hroe que cambiara el curso
de los acontecimientos. Lugh Brazo Largo era hijo de Cian y Ente, nieto de
Diancecht y de Balor. Reuna todos los atributos que deben poseer un guerrero
y un hombre sabio. Dominaba todos los oficios y todas las artes de guerra; era
fuerte, osado y astuto. Se enfrent al mejor ajedrecista de la corte y lo
venci, y su fuerza super al guerrero ms poderoso de los Tuatha. Luada lo
admiti entre los suyos y Lugh fue el caudillo que gui a los Tuatha en la
segunda batalla de Moytura. Fue Lugh quien estableci que cada noche
Diancecht sanara a los heridos y resucitara a los muertos, y que Goibniu, el
herrero, reparara las armas daadas. Magos, druidas, coperos, carpinteros y
msicos cerraron filas en torno a Lugh Brazo Largo y acordaron que junto con
Dagda y Ogma visitara a las tres diosas guerreras de Irlanda para aprender a
Maite Carranza

Alishea.

310
luchar. Dagda consigui el favor de la diosa Morrigan, que les prometi
favorecerlos.

En los preparativos para la gran batalla los Tuatha De estaban necesitados de
tiempo, con lo cual, el astuto Dagda enga a los fomorianos comiendo unas
gachas inacabables que le convirtieron en objeto de burlas.

Finalmente, la vigilia de Samain, tuvo lugar la segunda batalla de Moytura, que
prometa ser sangrienta y encarnizada.

Con gran fragor de gritos y metales se enfrentaron los dos ejrcitos. Si bien
las fuerzas al principio estaban igualadas, pronto la moral de los Tuatha De les
permiti ganar terreno a los fomorianos. Y es que cada maana los muertos de
los Tuatha De regresaban a la batalla con vida y tambin milagrosamente las
armas rotas volvan a estar reparadas y dispuestas para herir y matar.
Aunque los fomorianos llenaron de piedras el pozo mgico donde Diancecht y
sus hijos sumergan a los heridos y a los muertos para sanarlos y atacaron al
herrero Goibniu, los Tuatha De no se rindieron.
Y lleg el da en que los dos ejrcitos se lanzaron a la batalla final sin cuartel y
sin esperanza. La carnicera fue espantosa y Lugh Brazo Largo, desde un
resplandeciente carro de plata, arengaba a los guerreros Tuatha contra los
fomorianos liderados por el temible Balor Ojo Maligno, su abuelo.
Balor venci a Nuada, el rey de los Tuathas, y lo mat. La victoria se decantaba
hacia los fomorianos, pero Lugh Brazo Largo ret a su abuelo, el gigantesco
Balor, cuyo ojo maligno envenenaba fulminantemente a aqullos a los que
miraba.

Fueron necesarios cuatro hombres para abrir el prpado de Balor, y cuando lo
consiguieron, el joven Lugh, armado con su honda, le lanz una piedra con tanta
fuerza y tan buena puntera que le atraves el ojo maligno y la piedra qued
incrustada en el cogote.

Los Tuatha, hundida la moral de los fomorianos y muerto su jefe, lucharon con
renovadas fuerzas y los obligaron a retirarse hasta el mar, donde conducidos
por Bres el Traidor huyeron con sus barcos. Los muertos fueron tan numerosos
como las estrellas que llenan los cielos en verano.
Maite Carranza

Alishea.

311
La segunda batalla de Moytura dio la victoria a los Tuatha De, que reinaron
muchos aos en la verde Eyre bajo la proteccin de Morrigan, la diosa de la
guerra que desde las colinas enton su himno de victoria y otorg su favor a los
vencedores. Y todo hubiera permanecido igual si no hubiera sido por la profeca
que vaticinaba la llegada de los hijos de Mil, que finalmente conquistaran la
tierra de Irlanda y arrebataran el poder a los dioses para concedrselo a los
hombres.

Y as fue. Muchos, muchos aos despus salieron de la Pennsula Ibrica los
hijos de Mil. Eran Emer, Donn y Eremon. Los milesios. Haban visto Irlanda, sus
pastos, sus ros, sus costas, en una visin mgica, y decidieron emprender su
viaje para conquistarla. Inspirados por el mago Amergn, un gran poeta, la flota
se acerc a Irlanda y se dispuso a desembarcar, pero los Tuatha De se
sirvieron de la magia druida para hacer desaparecer la isla.

Tras completar tres vueltas mgicas la isla volvi a aparecer y pudieron tomar
tierra la noche mgica de Beltane. Las diosa de Irlanda les dieron la bienvenida
y les vaticinaron un victoria, puesto que era eso lo que la profeca anunciaba,
pero Donn ofendi a la diosa Erin, que se convirti en su enemiga.

La ofensa de Donn a la diosa Erin aplaz la conquista de Irlanda hasta que
Amergn consigui aplacar la furia de las diosas y Donn pereci ahogado en el
mar junto con sus hombres.

Entonces los milesios, los hijos de Mil, vencieron en batalla a los Tuatha De,
pero accedieron a firmar una tregua, puesto que sus fuerzas y sus poderes
estaban igualados.
Acordaron dividir la isla en dos territorios.
El de la superficie sera para los hombres, los hijos de Mil.
El del subsuelo, bajo la tierra del interior de las colinas, pertenecera a los
dioses, los Tuathas De Danann.

Y as fue cmo los Tuatha De Establecieron su corte bajo las colinas, en el
castillos de Knokma, manteniendo sus costumbres, sus protocolos y su aficin
por la msica, el ajedrez, el hurling y los caballos.
Los Tuatha reinan en la tribu de los Daoine Sidhe y gobiernan el mundo ferico.
Maite Carranza

Alishea.

312
Son la casta aristcrata de gnomos, hadas y seres mgicos, incluidos los ms
monstruosos.

Segn testimonios que han presenciado la majestuosa cabalgata de los Tuatha
De, la que celebraban cada siete aos en la fiesta de la cosecha, desfilan mil
cuatrocientos corceles con sus mil cuatrocientos jinetes portadores de una
lanza de oro.

C.C bostez y cerr la pgina. A pesar de leer para distraerse no haba podido
quitarse a la pija de la cabeza durante todo el relato. Qu relacin tena con
los Tuatha De? Y con la cabalgata? Por qu le llam a esas horas de la noche?
Dnde demonios se haba metido?

Transcrito
por Maledeoz.
Maite Carranza

Alishea.

313

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
333
33
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

e hubiera gustado saber dnde se haba metido, pero no poda
hablar porque estaba amordazada. Tampoco moverse porque
estaba atada de pies y manos y echada de cualquier manera sobre
el asiento trasero de un carruaje. Arriesgndose a romperse el
cuello, torci la cabeza hasta alcanzar con la vista un resquicio de la ventanilla.

El carruaje avanzaba veloz y sin traqueteos atravesando las nubes y sorteando
la cima de las colinas. Estaba volando! Increble! Lo mismo debi pensar el
guila que al verlos solt a su presa del asombre.
Dnde la llevaban? Qu queran de ella? La conducan ante la presencia de
Oonagh, la reina celosa?

A esas alturas estaba segura de a quien servan los pixies y de quin obedeca
rdenes la rubia doncella que guiaba a los caballos. Nada bueno poda esperar
de quien la secuestraban en contra de su voluntad.

El carruaje comenz a descender y a descender. A su alrededor, perdido el
destello de la Luna, la oscuridad se hizo ms densa. Marina pronto se dio
cuenta de que se precipitaban por un vertiginoso tnel adentrndose en las
entraas de la Tierra. Un escalofro la izo estremecerse. Fuese cual fuese su
destino, estaba cada vez ms negro.

La cada libre la dej sin resuello y cerr los ojos inconscientemente. Al
abrirlos, el carruaje se haba detenido y la portezuela se abri bruscamente.

-Venga, sal, no tenemos mucho tiempo.
L
Maite Carranza

Alishea.

314

La joven rubia le ofreca la mano, pero Marina no poda tomarla ni ponerse en
pie. Gimi con la boca y agit la cabeza para que se diera cuenta de su
situacin.
La joven frunci el ceo.

-Pero que te han hecho esos dos?

Y con los dedos resueltos la deslig de sus ataduras y arranc la mordaza de su
boca. Marina trat de ponerse en pie, pero cay al suelo. Tena las piernas
dormidas y los tobillos hinchados por efectos del correaje.

-Pues vaya. Yo no te puedo llevar en brazos se molest Miah repicando
nerviosamente contra el suelo.

-Adnde vamos?- os preguntar Marina con un hilillo de voz.

La muchacha no quiso no mirarla a los ojos. Evadi la respuesta y masaje los
tobillos.

-As est mejor?

-S, gracias.

-Anda, intenta caminar un poco.

Marina tante el suelo con un pie, luego con el otro y camin con precaucin.

-Vamos muy lejos?

-No mucho- seal vagamente la joven rubia.

Marina ech una ojeada a su alrededor y le dio muy mala espina. Se
encontraban en los calabozos de un castillo. Los techos cncavos y
ennegrecidos, las paredes de piedra rezumando agua, las celdas con sus
puertas de barrotes de hierro oxidados. A lo lejos, una antorcha iluminaba
Maite Carranza

Alishea.

315
tenuemente lo que pareca ser una sala algo ms amplia con un pozo en el
centro. Pretenda encerrarla? Torturarla?

-Beberemos un poco de agua- propuso Miah, intentando dar un tono distendido
a su propuesta.

Marina fue rpida y por si acaso rehus amablemente.

-No, gracias, no tengo sed.

La joven se desconcert.

-Pues aunque no tengas sed nos detendremos. Yo si que quiero beber.

Marina detect algo extrao en su carcelera. Vacilaba. Pareca insegura y poco
convencida de ella misma. Decidi atacar por ese flanco.

-No me irs a hacer dao?

La joven no respondi y en cambio aceler el paso.

-Vamos, deprisa, que tengo mucha sed.

Marina se mosque. As pues le iba a hacer dao.

-Yo no le he hecho nada a nadie. Soy inocente.

Le gust la frasecita. Quedaba muy autentica, muy de pelcula policaca. Seguro
que habra sembrado la duda en su rubia cabeza.

-Adems, soy menor de edad. Quiero decir que no soy responsable de mis
actos. Quiero decir que, si algn acto infringe vuestra ley, yo no tengo la culpa.

Vaya, eso quedaba algo peor. Daba a entender que si haba hecho algo malo,
pero que se desentenda. La joven la mir atnita. Seguramente no haba
comprendido ninguna palabra. Como siempre, Marina hablaba ms de la cuenta y
Maite Carranza

Alishea.

316
se meta en terrenos resbaladizos.

Llegaron junto al pozo y la joven rubia intent levantar la loza que lo cubra sin
conseguirlo.

-Anda, aydame.

Marina mir a su alrededor presta para huir. Era un buen momento. Su
carcelera tena ambos brazos ocupados y ella estaba libre y sin ataduras. As
pues se lanz a una carrera loca en direccin a un tnel sin calcular hacia donde
se diriga ni cmo.

-Detente!- grit Miah- Cuidado!

Marina aceler el paso, pero a la tercera zancada hacia la libertad qued
inmvil y pretendida de una red pegajosa.

-No te muevas. No te muevas ni un milmetro!- chill Miah tras ella.

Marina dej de respirar y vislumbr en la oscuridad unos ojillos relucientes y el
extremo de una pata peluda que pugnaba por acercarse. Era una araa gigante
a punto de inocularle su veneno. No supo si le aterrorizaba ms el asco o el
miedo. Por suerte, Miah se interpuso entre ambas.

-Lo siento, seora Meg. Se me escap.

Ante el estupor de Marina, la seora Meg, una araa de ms de dos metros de
dimetro, respondi con afectacin:

-Es mi presa, querida Miah. Ya sabes, me corresponde.

Miah se impacient.

-No es una prisionera, es mi invitada.

-No me importa. Ha cado en mi telaraa y ahora es ma. se es el trato.
Maite Carranza

Alishea.

317

Marina comenz a sudar. Haba huido del fuego para caer en las brazas. La
araa pareca mil veces ms peligrosa que la rubia Miah. Intent desprenderse
de la telaraa pegajosa, pero slo consigui enredarse ms en ella.

-Es el trato para los prisioneros fugados. Repito que esta milesia es una
invitada de Oonagh.

-No me hagas rer, querida, no me hagas rer. Conozco el final de las invitadas
de Oonagh.

Marina se estremeci. As pues, ser la invitada de Oonagh era el equivalente a
ser una vctima. Vaya, vaya con la reina de los Tuatha De

-Lo siento, seora Meg, no acostumbro a ser maleducada, pero en este caso mis
rdenes proceden directamente de la reina Oonagh Tela de araa, tejida en
la noche con hilo de seda, tela de araa que gime y que suea, envuelve a tu
duea.

Las palabras rotundas de la dulce Miah tuvieron un efecto inmediato. Marina
sinti cmo el hilo pegajoso se desprenda de sus brazos y piernas y pronto se
sinti absolutamente liberada. No ocurri lo mismo con la seora Meg.

-Qu me haces? Cmo te atreves a inmovilizarme a m, a la seora Meg?
Pagars por esto, doncella insolente.

Afortunadamente, uno de los hilos de su propia telaraa tap su boca y la
enorme bestia call. Miah se encar con Marina.

-Ya has visto lo que te espera si intentas huir. Ms te vale obedecerme.

Resignacin y desconcierto. Marina saba que Miah tena razn, pero tambin
saba que no poda confiar en ella: era la esbirra de Oonagh.

-Aydame a retirar la losa.

Maite Carranza

Alishea.

318
Esta vez ayud a mover la pesada estructura que tapiaba la entrada del pozo.
Al acercarse, un aire glido acarici sus mejillas. Miah se inclin sobre el negro
agujero y habl con voz metlica:

-Seor del averno. Estamos aqu para honraros en nombre de la reina Oonagh.

Marina pretendi echarse para atrs, pero las piernas le temblaban tanto que
apenas podan sostenerse. Del interior del pozo unas manos fras y viscosas
recorrieron su cara y sus mejillas. Quiso gritar, pero, como siempre, no pudo
emitir ni un sonido. Su cuerpo estaba embrujado y no responda a su voluntad.

-Seor del averno, aceptis nuestra ofrenda en nombre de la reina Oonagh?

Marina se sinti lnguida, falta de voluntad, prisionera de nuevo de una
voluntad ms fuerte que la suya, que la empujaba con delectacin a asomarse al
vaco y a dejarse caer en l. Absurdo. Tena vrtigo y en cambio deseaba
lanzarse a la nada.

Y de pronto, una voz cantarina se interpuso entre el hechizo y ella:

-Os habis equivocado.

Era el hombrecillo del sombrero.

-Qu haces t aqu? Desde cundo los leprechauns bajan a los calabozos?-
pregunt Miah.

-sta no es la muchacha que esperan- contest el pequeo leprechaun de
sonrisa aviesa y ojillos traviesos, sin responder a la pregunta de la doncella
Miah. Hablaba con un tonillo burln.

-Cmo?- exclam la muchacha rubia con destellos en los ojos.

-Ella no es la milesia que busca Oonagh. El rey de la corte oscura se enfurecer
por esta ofensa.

Maite Carranza

Alishea.

319
Miah enmudeci. Marina sinti como sus ojos la traspasaban. Luego se encar
con el hombrecillo.

-Qu quieres decir?

-Mrala bien. T crees que este es el capricho de su majestad?

La doncella repas a Marina; estaba sucia, descolorida, con cabello mal cortado,
desteido y hecho un asco.

El leprechaun murmur:

-La reina tiene muy mal carcter. Las equivocaciones las hace pagar caras. Un
tributo equivocado es una gran equivocacin.

La doncella volvi a mirar a Marina, que, agarrndose a un clavo ardiendo y
repentinamente envalentonada, ratific las palabras del leprechaun.

-Te has equivocado. Yo no soy la persona que buscis.

Miah dud. Le temblaban las manos y el corazn le lata ruidosamente.

-No puede ser. Los pixies te entregaron. Estabas en el lugar adecuado.

Marina supo que tena que dar una explicacin coherente pera que Miah, medio
convencida, la creyera.

-Me cambiaron de casa en el ltimo momento.

-Cmo dices?

Marina continu con su nueva versin.

-Yo no tena que ir a esa casa, pero la chica a quien le corresponda se puso
enferma y la sustitu. Creo que era muy, muy guapa- lo cual era una verdad
rotunda.
Maite Carranza

Alishea.

320

-Y bien, Miah?- clam una voz desde las profundidades.

Miah trastabill y dio un paso atrs al recibir bruscamente el aliento fro en
sus mejillas.

-Estamos esperando vuestra ofrenda- inquiri el ente que hablaba desde los
abismos.

Miah, con voz temblorosa, susurr:

-Ha habido un pequeo error, seor, pero lo resolveremos.

-Cundo?- exigi la voz oscura.

-Pronto, muy pronto.

Un suspiro helado hizo sentir su contrariedad.

-Vuestros errores nos causan molestias.

-S, seor, lo sabemos, y seris recompensado- tras lo cual, Miah, muy nerviosa,
indic a Marina con un gesto que la ayudara a recolocar la losa.

Marina, rauda, se apresur, esa vez s, a tapiar la horrorosa puerta hacia los
infiernos.

Entonces el hombrecillo la tom de la mano, una mano clida y confortable.

-Ya me ocupo yo de la nia.

Miah estaba tan trastornada que se olvid de ellos.

-Tuya es, te la regalo!- grit Miah al duende.

Se senta rabiosa con los pixies, as que se dirigi al carruaje hablando sola.
Maite Carranza

Alishea.

321

-Cmo han podido estar tan ciegos? Cmo han podido ser tan estpidos? Pues
claro que no es rival de su majestad. Ni siquiera es rubia!

Mont en el pescante, tom las riendas y el ltigo y azuz a los caballos
blancos, que piafaban impacientes.

La carroza sali al galope dejando a Marina y al leprechaun solos en la
oscuridad. El leprechaun encendi un farolillo y le seal una modesta montura.

Era una simptica mula que acept complacida el peso de ambos.

- Te devolver a tu casa.

Marina an tuvo tiempo de recodar lo que le esperaba en su supuesta casa.

-No, en mi casa no! Djame en casa de C. C .

- Donde t me digas. Y ahora agrrate fuerte, que comenzamos a volar.

Marina se sujet a la barriga del simptico hombrecillo y sinti el soplo del
viento en sus mejillas.

-Cmo te llamas?

-Cock.

-Muchas gracias, Cock, me has salvado la vida.

-Por qu?

-Me envi el chambeln Diancecht para vigilarte y protegerte.

-El chambeln Diancecht?

- El servidor el rey Finvana,
Maite Carranza

Alishea.

322

Marina at cabos.

-O sea que el rey Finvana me protege de la reina Oonagh.

-Maana por la noche sin falta deber estar en la cabalgata de los Tuatha De. El
rey Finvana te esperara.

Marina tembl. Hubiera deseado salir huyendo de ese lugar y aludir sus
responsabilidades para regresar a su tranquila academia de matemticas. Pero
la vida de su hermana ngela y la de Patrick estaban en juego.
Al salir a cielo abierto, la lluvia azot sus cuerpos con violencia.

-Y esto?

-Llueve un poco.

-Un poco dices!

Llova a mares cuando leprechaun se detuvo en una calle mal iluminada.

-Esa puerta es la de la casa de tu amigo. Est durmiendo tras esa ventana.
Mariana se despidi, agradecida, del amable leprechaun, salt a la calle y corri
bajo la lluvia torrencial que inundaba las aceras y que, galopando por las
calzadas, arrastraba triste bolsas de plstico y latas vacas de Coca-Cola.

Era imposible que si golpeaba la ventana pidiendo asilo C. C. acudiese en su
auxilio. Pero en ocasiones los improbables- tal vez por intervencin de la magia-
se convierte en probables y acaban siendo posibles. Y eso sucedi esa noche. C.
C. abri la ventana sooliento y al verla de aquella guisa le adelant una mano a
la que Marina, ni corta ni perezosa, se asi para trepar por la escalera de
incendios y entrar en la angosta habitacin repleta de literas y de pequeos
holligans roncando.

C. C. la mir de arriba abajo y le hizo una sola pregunta:

Maite Carranza

Alishea.

323
-Qu horror! Te lo han hecho los pixies?

Genial. No le hara falta inventar una mentira complicada. Con C. C. podan
entenderse. C .C. tampoco tuvo miramientos ni invent eufemismos para decir
las cosas por su nombre.

-Apestas.

Y era cierto. El pringue del tomate se haba mezclado con el olor agresivo del
queso rebozado de polvo de moqueta y con el lquido viscoso de la telaraa de la
seora Meg. Que la lluvia haba convertido en grumos y chorretones violceos.

C. C. la acompa silenciosamente hasta la ducha, le prest una toalla suya y,
sin que Marina se lo pidiese, le ofreci unos calzoncillos, una camiseta y un
chndal limpio que aunque dos tallas ms grande- le pareci calentito y
confortable.

Marina agradeci el jabn y la ropa seca y lo nico que lament fue no haberse
comido algunas de las aceitunas que le arrojaron los pixies. Estaba muerta de
hambre. Sin embargo, el sueo tampoco le iba a la zaga en su lista de
necesidades primarias. C.C le indic una litera vaca. Marina subi casi a tientas
y se meti dentro sin preguntarse de quien era. A los dos segundos C.C.
apurado- le rog que le dejara un hueco. Marina se arrincon contra la pared y
cuando C.C. se meti en la cama comenz a narrarle un bonito cuento acerca de
unos dioses inmortales descendientes de Temed que la dej catatnicamente
dormida.
Despert unas horas despus a causa de los zarandeos de C.C. Haba pasado la
noche, de eso estaba segura, porque algo parecido a la luz de la maana entraba
por la ventana sin persianas. La habitacin estaba completamente vaca y
apestaba a zapatillas de deporte sudadas, pero lo que la invit a despertar fue
el olor de un huevo frito con bacn que C.C., con el ojo hinchado (el izquierdo o
el derecho?), le ofreca orgulloso.

Marina tom el plato de sus manos y se trag en un santiamn el huevo, el
bacn y el pan. C.C. le retir el plato antes de que sintiera la tentacin de
zamprselo. Al levantar la vista ley en C.C. la misma mirada arrobada de las
Maite Carranza

Alishea.

324
madres cuando ven comer a sus criaturas.

-Muy rico, gracias.

Pero C.C. se disculp.

-Ya no queda nada comestible.

-No te preocupes.

C.C. no le quitaba el ojo de encima.

-Alucinante- exclam al fin.

-El qu?

-T te has visto bien?

No, Marina no se haba visto. La noche anterior tuvo que ducharse con la luz
apagada y salir a tientas del bao. Lo que saba es que haba perdido las tetas,
parte del pelo y una lentilla.

Decidi que prefera no verse.

C.C. tampoco insisti, pero no dej de mirarla en todo el trayecto que hicieron
juntos hasta la escuela. Por qu la miraba tanto? Tan horrorosa estaba?

Transcrito
por Maledeoz.
Maite Carranza

Alishea.

325

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
334
44
C
CC.
..C
CC.
..

ra alucinante. No poda quitar los ojos de encima a la pija. ngela
se haba trasformado, mejor dicho, estaba en periodo de
transformacin, como una crislida de oruga convirtindose en
mariposa. Aun tena un ojo azulado mientras que el otro ya era
completamente castao. El pelo, antes rubio y largo, ahora eres oscuro y se
haba acortado ostensiblemente. Y las tetas, excesivamente grandes para su
gusto, haban disminuido misteriosamente. Tan misteriosamente como haba
desaparecido su bronceado y se haba achicado su altura. Ahora estaba
preciosa. Pareca ms pequea, ms frgil, ms delgada y ms nia que el da
anterior. Y tambin ms fresca y ms natural. Era posible o lo estaba
soando?

En los ltimos aos haba asistido a numerosos cambios de sus compaeras de
clase, pero siempre sucedan al revs. De un da para otro aumentaban dos
tallas de sujetador, tres de pantalones y crecan medio metro. ngela haba
sufrido un cambio involutivo rejuvenecedor. Jams haba visto a una chica
capaz de reducir su tamao y cambiar el color de sus ojos. Aunque lo que ms le
gustaba era ese aire andrgino que le daba su chndal, su caminar gil y
resuelto, y su piel ms blanca. Le recordaba a una hunter, irradiaba la luz
evanescente de una elfa nocturna movindose con ligereza, capaz de trepar a
un rbol o de saltar sin esfuerzo por encima de los charcos, dispuesta a
echarse a volar en cualquier momento y a desaparecer entre las nubes. A lo
mejor era por las zapatillas de deporte que calzaba, unas que hallo por la
habitacin y que ella se puso sin ningn reparo, con la misma naturalidad con la
que haba aceptado sus calzoncillos y su camisa.

La pija molaba, se iba diciendo, mientras las estudiaba de reojo y segua sus
E
Maite Carranza

Alishea.

326
complicadas explicaciones sobres los pixies. Segn ella eran dos, se haban
pasar por huspedes italianos y la noche anterior la estuvieron torturando y la
entregaron de nuevo a una rubia que guiaba cuatro yeguas blancas y que la
condujo hasta las profundidades de las mazmorras de un castillo que
comunicaba con la morada del seor del averno, a quien pretenda entregarla.
Finalmente, huyo gracias a la ayuda de un leprechaun llamado cock.
La historia era fantstica y algo increble, sobre todo el episodio de una araa
llamada Meg, pero a pesar de que C.C. intentaba concentrarse en la original
experiencia feerica de ngela, no poda quitarse de la cabeza que nunca haba
visto a una chica en calzoncillos. Tampoco haba conocido a ninguna que oliese a
pizza, porque ngela, a pesar de haberte duchado, aun ola a pizza margarita.
Algo avergonzado, record que durante la noche so que se la coma a
pedacitos y que le sabia muy sabrosa, como una hamburguesa con Ketchup.
Tena tendencias canbales? O le haba alterado su proximidad? Era
probable. Por primera vez haba dormido a su lado. Porque ngela se durmi al
instante. El no, pero ella s. l le estuvo hablando sobre el fascinante mundo de
los Tuatha de que acaba de descubrir y ngela, con los ojos cerrados, soaba al
hijo de sus explicaciones. Le pareci curioso compartir un espacio tan pequeo
y tan ntimo con una desconocida, pero se sinti cmodo y al cabo de un rato
hasta le pareci lo ms natural; y puesto que apenas tena sitio y tenia caerse
al suelo, pas su brazo sobre su espalda y entrelaz los pies con los de ella, que
estaban fros. ngela emiti un ronroneo de places al notar el calorcillo de su
cuerpo y se apret con naturalidad contra l. Todo pareca muy natural,
excepto cuando comenz a tener ganas de besarla y de comrsela. O a lo
mejor tambin eso era lo ms natural del mundo? Pero C.C. se sinti confuso y
tuvo que aplacar su excitacin pensando en los Tuatha De Danann y sus
gloriosas y sanguinarias batallas. Solo as consigui dormirse.

Fuese como fuese, y a pesar de no ser Thana ni gozar de sus perfeccin virtual,
ngela era la chica ms original que haba conocido nunca. Un ejemplar nico de
pija mutante con contactos feericos que le gustaban porque era capaz de
sorprenderlo. Lo malo era que se estaba encariando con ella y que cada vez
que le gustaba un poco ms. Lo peor, que se estaba convenciendo de que en el
fondo ngela tena alma Friki. Le haban cautivado sus complicadas mentiras y
sus flaquezas. Nunca haba tropezado con una chica que confundiese la
izquierda y la derecha, se pusiese calzoncillos, fuese victima de duendes
Maite Carranza

Alishea.

327
crueles y reinas celosas y tuviese los pies fros. Era eso. Intua que ngela, a
pesar de su aspecto imponente, no pretenda asustar y que hay radicaba su
encanto, y cundo se haba dado cuenta?

C.C. suspiro recordando el momento mgico. La noche anterior rog
encarecidamente al destino que le diese una sola razn para continuar viviendo.
En ese instante oy un ruido en la ventana, levanto el rostro y formaba una
peculica de chorretones rojos en sus mejillas que refulgan con curiosas
fosforescencias. En ese momento sinti un chasquido en su ventrlocuo
izquierdo, abri la ventana y le ofreci su mano.

Haba sido un error, porque haba olvidado que ngela estaba colgada de otro,
que probamente se haba pasado la tarde entera en sus brazos y que los brazos
del susodicho, junto con las piernas y todo lo dems, median casi dos metros y
pesaban casi cien kilos. Tenia que se cauto para no llevarse un chasco como el
de Mimi y alguna torta perdida. ngela estaba loca por el entupido irlands y
hasta que no entendiera las tonteras que era capaz de decir en ingles no se le
caera la venda de los ojos.

C.C. se mordi la lengua y se recomend prudencia y distancia. ngela haba
acudido a l cmo vecino para que le limpiase los mocos, le hiciese de
enciclopedia mitolgica y le prestase una duche caliente y unos calzoncillos
limpios. Nada ms. Insisti en ese punto para no ponerse sentimental. No haba
nada peor que sentirse un chico kleenex, de usar y tirar. No quera colgarse de
la pija y convertirse en su esclavo sumiso. No quera ser el friki zapatillas, fcil
y cmodo, al que recurrir para echar una conversacin, un sueecillo y un
desayuno, y luego correr a morrearse con el novio de verdad. No le dara ese
gustazo a ngela. No, mientras estuviese enrollada con el irlands. Al fin y al
cabo, se convenci, lo suyo con ngela era una cuestin puramente comercial,
tcnica, limpia de sospecha emocional. Ella le pagaba por sus servicios y seria
de tontos no cobrrselos.

- Me debes veinte euros- comento con aparente indiferencia antes de subir al
autobs.

Con el rabillo del ojo observo como ngela perda aun ms el blanco plido de
Maite Carranza

Alishea.

328
sus mejillas.

-Eran diez. Te promet diez euros si te deshacas de Antaviana.

-Y diez ms por la cama, el desayuno y la informacin sobre los Tuatha De lo
dejo claro para que no hubiese malentendidos.

ngela carraspeo nerviosa, pero no le regateo por el huevo fro ni por la
estrechez de la litera. Con talante sumiso lo acepto con una sospechosa
humildad.

- Es que solo tengo quince en metlico se disculpo con un mohn encantador.

C.C. trago saliva. No le haba invitado a una disco ni a un cine ni a un cibercaf.
Le haba invitado a un bosque. Inaudito. Era la invitacin ms Friki de su vida.
Cada vez le gustaba ms la pija, y cada vez la encontraba ms peligrosa.
Explorara ese terreno y averiguara si pensaba compartir con l sus contactos
con ser fericos.

- y qu tiene de especial un bosque de noche?

Su respuesta lo dejo tocado.

-hadas y tal vez la cabalgata de los Tuatha.

C.C. trago saliva. Iba en serio?

- qu tipo de hadas? Como Lilian?

- eso. Hadas diminutas. Hadas de las flores de mil colores. Celebran su fiesta y
me han invitado para que toque con ellas. Pero tambin querran que un chico
les acompaase con la armnica.

C.C. no daba crdito. Era la oferta ms salvaje de su vida. La mas
absolutamente sorprendente y genial que le haban hecho jams. Pero tanta
felicidad no poda ser cierta. Era una trampa. Una trampa de chica.
Maite Carranza

Alishea.

329

- no tengo armnica.

- por eso no te apures, se dnde encontrar una.

Se dio cuenta de que el camino de las excusas estaba vetado. Solo le quedaba
radicalizarse.

-me parece una tontera enorme. Las hadas no existen.

ngela abri los ojos y lo miro asombrada.

-y los pixies?

C.C. intento quitarle importancia.

- te segua la corriente.

-y los Tuatha De?

- mitos, leyendas, majaderas.

ngela quedo afectada. Noto como buscaba las palabras para replicarle pero no
las encontraba.

-no puede ser que ayer estuvieras tan tan comprensivo y hoy, hoy no me
creers

C.C. se sinti muy mal, pero prefiri eso a sentirse peor luego.

- esta noche tengo que ir al cber, mis amigos de la partida me esperan.

- yo tambin y las hadas.- musito ngela

Decidi cortar por lo sano.

Maite Carranza

Alishea.

330
-pues si necesitas a un pringado que toque la armnica, ya puedes invitar a ese
amigo tuyo que tanto te gusta, el irlands.
ngela callo y bajo la cabeza.

-qu pasa?

ngela no dijo nada, era evidente que se senta mal.

-dime, ha pasado algo que no puedas explicar?

ngela callo y no respondi. C.C. sinti como se le cruzaban los cables al
imaginar que tal vez el gigante tuviese algo que ver con el estado lamentable en
el que ngela llego a su casa.

-ha sido l quien te hizo eso?

Se haba calentado y noto que le herva la sangre enfrentndose
imaginariamente al coloso celta.

-no, no se apresuro a rectificar ngela Patrick no me ha hecho dao, lo que
pasa es que.

-Qu?

-Que est mal.

Mal poda querer decir muchas cosas. Poda querer decir deprimido, enfermo,
accidentado, hecho polvo.
C.C. la noto titubeante y bastante nerviosa. Le ocultaba algo sin duda.

- est mal. Por eso no puede venir.

C.C. no pudo aguantarse.

- y me usas de sustituto.

Maite Carranza

Alishea.

331
ngela lo neg con vehemencia.

- no es eso. Es que a l las hadas no le interesan, solamente le intereso yo.

Eso fue definitivo, para ngela l era un chico sin sexualidad que solo estaba
interesado en seres sobrenaturales, animales, minerales, y plantas. O sea, era
insensible como una patata frita.

-no puedo ir al bosque, gracias. Ya te he dicho que he quedado.

Y para su sorpresa, su coartada se vio ratificada por una Luc sonriente que
llego a la parada del autobs con las mejillas arreboladas, se sent junto a el
con desparpajo y lo acaparo ignorando a ngela.

- esta noche ir al cibercaf. Te espero a las ocho.

C.C. se quedo de piedra.

- cmo sabes que?

Luc, repentinamente parlanchina, se confes.

-no hay manera de encontrar Wifi, ayer estuve buscando y quede chorreando;
sea que, si quieres jugar, tendremos que ir al cber.

C.C. se sinti extrao. Habitualmente las chicas le ignoraban siempre o lo
usaban para arreglarles los denatas y de pronto una pija mutante le invitaba a
ir al bosque para vivir una experiencia paranormal y una tmida empollona se
sentaba a su lado y le peda una cita para jugar en un cibercaf. Alucinante.
Vivir para ver.
Entonces luc era una Friki como l?

En el autobs se sent rauda a su lado antes de que ngela o Antaviana
pudiesen impedirlo y, en cuanto el autobs arranco, se arrimo y le solt:

-me muero de ganas de jugar... t no?
Maite Carranza

Alishea.

332

C.C. la miro como si fuese un fantasma.

- t tambin Juegas?

Luc afirmo sonriente y le susurro muy quedo a su odo:

-y se una cosa que t no sabes.

C.C. no daba ms de s para asimilar sorpresas.

-Cual?

- jugamos al mismo juego.

C.C. abri la boca de asombro y miro a luc. Jams hubiera imaginado que
formara parte de su otra vida. Una compaera de aventuras virtuales. Una
maga, una cazadora hunter o una bruja warlock. Bajo qu personalidad se
ocultara Luci?

- cmo lo sabes?

- lo vi. El otro da, en el cber insinu guindole un ojo con complicidad.

- ayer lo intente pero no consegu encontrar wifi

- en el pipi-can.

- ya, pero se pudo a llover.

- estabas?

- si

- yo tambin fui

Maite Carranza

Alishea.

333
- no me extraa, con la que caa

- se me muri el porttil.

- tienes porttil?

C.C. se azoro. Estaba hablando demasiado.

- no, no era mo, me lo dejo un chaval de la casa.

- ah

Luc suspiro.

-yo ya s que no debera, pero no poda aguantarme ms.

-Por qu no deberas?

-Se lo promet a mis padres.

Demasiado para el body. Una alma gemela.

-te castigaron a venir aqu para que no te conectaras?

Luc chillo de entusiasmo y palmeo.

-a ti tambin?

C.C. no se emociono, al revs, le pareci pattico que su miserable existencia
fuera similar a la de aquella ta tan rara.

- no me dan pasta.

- a mi tampoco reconoci luc

- cmo la conseguiste para ir al cber?
Maite Carranza

Alishea.

334

- vend mis pulseras a Antaviana.

C.C. ato cabos.

- y el ordenador porttil?

- le promet hacerle los homework de todo el curso admiti luc, aadiendo
con un guio- : nos entendemos

Luego suspiro profundamente y rozo su mano con la mano de C.C.

-necesito conectarme.- reconoci con la misma naturalidad con la que un
fumador admite que necesita un cigarrillo o un alcohlico que necesita una copa.

A C.C. no le reconforto saber que otros sufran sus apuros. Debera sentirse
vinculado a luc. Estaba pasando por su misma angustia, compart sus mismas
expectativas y soaba con sus mismos sueos. Y en cambio le pareca tan
distante como un calamar. No tena las ms mnimas ganas de ir al cibercaf
con ella esa noche y lo ms curioso era que los quince euros nuevecitos en su
bolsillo no le tentaban.

A su pesar, a pesar de las humillaciones que reciba de la pija, de su trato rudo,
directo y algo tirnico, se mora de ganas de ir al bosque con ella. Le echo un
vistazo a hurtadillas y le sorprendi mirndolo con disimulo. Venga C.C. se dijo.
Toma la iniciativa si eres un Friki de verdad. Y en ese mismsimo instante luc
se inclino sobre su odo y le solt por los bajines:

- qu tal los Tuatha? Fue buena idea o no?

C.C. trago saliva con lentitud. No poda ser. Luc acaba de mostrar su carta.
Luc haba estado la noche anterior en el juego. Luc haba participado en el
raid. Luc estaba de vacaciones en Irlanda. Luc tena problemas de conexin.
Luc haba propuesto atacar el castillo de los Tuatha De Danann. Lo saba. Lo
detectaba. La antiptica natural hacia los seres humanos o virtuales no puede
disimularse.
Maite Carranza

Alishea.

335
Luc le caa fatal.
Luc era Mirior.

Transcrito por
Ana Gabriela.
Maite Carranza

Alishea.

336

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
335
55
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

uci no dejaba ni a sol ni asombra al friki. Lo tenan monopolizado
desde que lleg, se sent a su lado y se le enganch como una
lapa. No haba habido ocasin de separarlos porque Luci, como un
pulpo celoso, lo tena sujeto con todos sus tentculos.

Marina no poda competir con Luci en tamao ni empata. Probablemente, le
estuviera hablando de pedagoga inglesa. Aun le escoca el rechazo de su
invitacin nocturna. No haba sido suficientemente seductora, no haba usado
las armas de una mujer que tan bien le haban funcionado con Patrick. Sera
capaz de recordar donde tena la cadera? A quin se le ocurra hacerle la
propuesta de acudir al bosque con tan poca gracia? Haba ido al grano, como
quien propone un negocio de compra y venta de ruedas de camin. Vienes al
bosque de noche a ver fenmenos paranormales? S o no. Nadie en su sano
juicio aceptara una propuesta tan siniestra. No. ngela no lo hubiera hecho as.
ngela habra creado misterio, emocin, y, sobre todo, habra ofrecido la
promesa vaga de algo seductor e interesante parecido a ella misma. ngela se
quera, Marina slo se quera cuando era ngela. Por eso, siendo simplemente
Marina, no haba sabido escoger el cebo de su anzuelo. La coquetera era su
punto dbil. Nunca haba recurrido a ella. Las caderas, el guio, un beso.
Suspir pensando en Patrick. Pero C.C. no era de esos que se vuelven locos por
las chicas y menos por ella. Le iban ms las situaciones lmite, o la pasta. Y
mientras trataba de acercarse en vano al asiento de C.C. y Luci, Antaviana la
caz de un abrazo y con su habitual tozudera la oblig a sentarse a su lado.
Luego, con toda la ingenuidad que pudo fingir una mentirosa contumaz, le
pregunt:

-As pues te gust la Torre?
L
Maite Carranza

Alishea.

337

-Qu Torre?

Marina, pendiente de C.C., apenas recordaba los incidentes del da anterior.

-La Torre Martello, cul va a ser puntualiz Antaviana con sadismo.

No poda creerlo. Adems de tramposa era cnica.

-Y cmo que finalmente fui all?

-Porque no estabas en casa a las doce de la noche. La pobre Mrs. Higgins quera
llamar a la polica.

Marina desconoca ese dato.

-Ah, s?

-Qu te pas? Te perdiste a la vuelta?

-S, eso, me perd en un bosque respondi con retintn hacindose la
interesante.

-Y ese disfraz tan horroroso? coment sealando el chndal de C.C.

La desfachatez de la niita la irrit y cometi un error en el que las chicas
sensatas no incurren jams: alardear ante un rival.

-Finalmente me decid por la Torre del Castillo, me encontr con Patrick y
estuve enrollada con l toda la tarde y toda la noche.

Antaviana sonri irnica.

-Ja de jamn. Yo s que estuve con Patrick.

Pero Marina estaba tan encantada con su ingeniosa hazaa que mostr sus
Maite Carranza

Alishea.

338
cartas sin guardarse ninguna en la manga.

-Mira, guapita, yo pagu a C.C. para perderte de vista. Fue fcil. En cuanto te
largaste con C.C., yo me qued con Patrick.

Touch. Antaviana se puso prpura, violeta y amarilla, todo a la vez. Su cara era
una mezcla de estupefaccin, odio y desolacin. Marina temi que el impacto de
saberse engaada fuera demasiado para el corazn de una nia sensible. Pero
Antaviana no era una nia sensible, era ms dura que un coco.

-Dame una prueba. Una sola prueba de que estuviste con l.

Marina le mostr sus labios hinchados y su barbilla ajada.

-Esto es de los morreos.

-Te podras haber morreado con C.C. Este chndal es suyo.

Marina se enfad. Qu mal gusto, suponer que se haba enrollado con C.C.

-Ests loca?

-No, no estoy loca. Os he visto salir de su casa juntitos.

Marina call unos instantes. La enana tena espas.

-Fui a buscarlo.

-Y te dej un chndal?

-Y cmo sabes que este chndal es suyo?

-Porque est marcado aqu.

Efectivamente, muerta de vergenza, Marina descubri un bordado de mam
Cicerona con las inciales C.C. cosidas en el bolsillo delantero. Ya no poda negar
Maite Carranza

Alishea.

339
la evidencia.

-Me lo ha dejado porque hemos hecho un trato.

-Ja! Estuviste con C.C. y me quieres hacer creer que estuviste con Patrick.

Cmo se permita dudar esa enana de su capacidad de ligar con Patrick?

-Si C.C. estaba contigo no poda estar conmigo.

Antaviana no se daba por vencida.

-Quedasteis despus.

-No te crees que estuve con Patrick?

-Pues no, mira, no me lo creo.

Y Marina cant:

-Cogimos un autobs y fuimos a un bosque.

-Ja! Y os estuvisteis toda la noche en el bosque. Y me lo voy a tragar.

De pronto, Marina record que llevaba su mvil. Y fue lo suficientemente idiota
para enserselo a la enana.

-Mira, es su mvil.

Efectivamente, no haba dudas. Era una marca diferente, la foto de la pantalla
era de Patrick y en la agenda de direcciones los nombres eran de irlandeses e
irlandesas. Antaviana, sin embargo, era muy cientfica y no aceptaba faroles sin
hacer antes sus comprobaciones empricas. Sin duda podra haber sido una
magnifica agente de la CIA. Sac su propio mvil, marc el nmero que Patrick
le haba dado la tarde
anterior y, al cabo de unos segundos, son el aparato. Antaviana se llev una
Maite Carranza

Alishea.

340
mano a la boca y se mostr escandalizada.

-Se lo has robado?

Marina se dio cuenta tarde de que haba ido demasiado lejos y de que le sera
difcil rectificar. Dijese lo que dijese no era normal que llevase el mvil de
Patrick encima. Nadie le deja el mvil a otra persona excepto si est muerto.

-Me pidi que se lo guardase.

-Por qu?

-No te importa.

Antaviana, en sus trece, la atac.

-S que me importa porque se lo robaste, se lo cogiste sin que lo supiera.

Tena razn, y dijese lo que dijese la liara. Antaviana, especialista en ese tipo
de bolas de nieve, conseguira hacerla hablar ms de la cuenta.

En cuanto el autobs se detuvo ante la puerta de la academia, Marina salt al
suelo para huir de Antaviana. No fue la nica protagonista de las huidas del da
C.C. la alcanz providencialmente y le hizo una propuesta inslita:

-Te invito a desayunar en la cafetera.

-T?

-S, con tu dinero.

-Y la clase?

-Nos la saltamos.

Acept encantada. As tendra ocasin de convencerlo, son sus artes de mujer,
Maite Carranza

Alishea.

341
para ir al bosque con ella.

Se pidi un cruasn, un bollo de crema, una racin de pastel de chocolate y un
vaso de leche, y se lo comi todo con glotonera sin acordarse de que tena que
seducir a C.C. Mientras se chupaba los dedos de chocolate prob con un guio y
C.C. se la qued mirando sorprendido. Marina insisti. Gui de nuevo el ojo
derecho (o el izquierdo?) y pregunt:

-Qu? Te animas a venir al bosque esta noche?

Pero C.C. no la escuchaba, la observaba preocupado.

-Te duele?

Marina no supo a qu se refera.

-La mejilla. Te has mordido la lengua o algo as?

Marina entendi que se refera a su supuesto guio. Tan mal le sala?

Y record el movimiento de caderas insinuante. Se dio la vuelta y camin
contonendose hacia el mostrador con tan mala pata que perdi el equilibrio,
cay y se derram la leche sobre el chndal. C.C., solicit, la ayud a
levantarse, tom un pauelo de papel y la limpi.

-Te han fallado las rodillas, caminabas muy raro. Debes de haber pisado algo
resbaladizo.

Marina sinti ganas de llorar, pero todava la quedaba una ltima oportunidad.
Aprovechando que C.C. estaba muy carca y que le pasaba con delicadeza el
pauelo por la cara, se puso de puntillas, adelant la barbilla y le bes.
Total. Un beso es un beso, pens Marina con frivolidad. Una mercanca, una
promesa de futuro, una promesa de futuro, una especia intercambiable por la
vida de Patrick.
Pero le gust.

Maite Carranza

Alishea.

342
Y lo ms curioso es que C.C. se lo devolvi con mpetu. Con tanto mpetu que la
arrimo contra la pared y le cort la respiracin. Y debi de suceder que estaba
muy cansada o que se le acab al aire o que tuvo un corte de digestin, porque
de repente se le nublo la vista y perdi la nocin del tiempo y del espacio y cay
por un torbellino vertiginoso que se torn negro, negro hasta que un zumbido
en los iodos y la nada la capturaron.

Despert en el despacho del director, estirada sobre su alfombra y empapada
de agua. El mismo C.C. le haba lanzado un vaso a la cara.

-Lo siento. Te has desmayado se justific con los ojos brillantes y las mejillas
arreboladas, encantado con su desmayo. -Luego, en un susurro le rog: -Les he
explicado que estabas mareada y que por eso te llev a desayunar. No les he
dicho que fue marrendonos.

Marina no daba crdito. Se haba desmayado marrendose? Y cay en la
cuenta de que haba besado a C.C. y de que C.C. la miraba de una forma
especial, tan especial que not las mejillas ardiendo y rpidamente se llev las
manos a la cara.
Estaba enferma?

Transcrito
por Jpame.
Maite Carranza

Alishea.

343

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
336
66
L
LLi
iil
lli
iia
aan
nn.
..

invana estaba alicado, extraamente ensimismado en sus
desgracias, pero Lilian detect que su tristeza tena que ver con
su aspecto demacrado. Haba adelgazado mucho y su rostro de
valo redondeado se haba endurecido. Ahora tena los huesos
afilados y los pmulos, inquietantemente prominentes, resaltaban an ms la
sombra azulada de las ojeras que le conferan un aire circunspecto. Hasta sus
colmillos eran puntiagudos y proclives al mordisco.

Lilian temblaba a pesar de que no le haba levantado la voz ni una sola vez. Pero
precisamente por ello, porque no se dejaba llevar por la ira ni se encenda en
reproches, Finvana la atemorizaba ms que antes.

Mi requerimiento es sencillo. Deseo ver a la milesia antes de la cabalgata.

Majestad, ya os he dicho que eso es imposible. Ella asistir, pero no puedo
asegurar su presencia antes de la hora prevista.

Finvana acarici el cuello de su nervioso corcel para apaciguarlo. El animal
perciba la agresividad de las palabras reales, su enfado reprimido. Finvana
hablaba a Lilian con la autoridad y la distancia que exiga el protocolo.

Te he dado toda la confianza que un rey puede otorgar a un sbdito y ahora,
tres aos despus, tengo derecho a exigir. Quiero ver a la milesia.

F
Maite Carranza

Alishea.

344
Lilian revolote para infundirse nimos.

Vuestra confianza me honra, slo os pido una pizca ms hasta que llegue la
noche y pueda devolveros con creces vuestros favores.

Finvana espole ligeramente la grupa de su caballo y le permiti que rodease el
crculo mgico y relajase su musculatura.

Hay rumores, Lilian, el bosque va lleno de rumores que me ponen en ridculo.

Lilian tom aire tres veces y pregunt con un hilillo de voz:

Cules, majestad?

Se dice que la milesia es una estafa.

Lilian parpade cinco veces sin intermitencias.

Y vos os lo habis credo?

Finvana abri la boca en un gesto que record el acto de comerse un sndwich
de bacn. Tal vez su deseo oculto fuera precisamente zamparse un sndwich de
bacn.

Se comenta que tiene un ojo de cada color, el pelo lacio y teido, que carece
de modales, que no sabe bailar, ni toca ningn instrumento y que no habla
ninguna lengua. Que se pierde y confunde la izquierda con la derecha, que no
juega al ajedrez y que ignora completamente el protocolo de palacio.

Lilian se forz a rer. Ri con ganas, como si le hiciese mucha gracia.

sta s que es buena. Qu imaginacin ms truculenta tienen los pixies.
Maite Carranza

Alishea.

345

Cmo sabes que han sido ellos?

Quin si no? Son los leales servidores de Oonagh y Oonagh est muy celosa.

Finvana se retorci la barba.

No quiero or hablar de ella. No la soporto.

Lilian insisti.

Eso que dicen los pixies es lo que Oonagh deseara. Ella quiere humillaros, por
eso intenta embrujar a mi protegida. Me temo que si no me ayudis, Oonagh
acabe salindose con la suya y consiguiendo una criatura tan impresentable
como la que acabis de describir.

Pues claro, es eso! exclam Finvana, sbitamente inspirado. Est
preparando el terreno para su venganza.

Lilian simul afliccin.

Y si no lo impedimos, Oonagh har desaparecer a la milesia y la entregar a la
corte oscura.

Eso jams. Yo mismo enviar a mi guardia real a protegerla. Dnde est
ahora?

Lilian se azor.

Escondida, para protegerse de Oonagh.

Maite Carranza

Alishea.

346
Finvana tens las bridas de su montura para impedir que saliera galopando.
Cada vez que escuchaba el nombre de Oonagh su evidente malhumor provocaba
el pnico de su caballo.

Su nombre me enerva, no quiero pronunciarlo, a partir de ahora hablar de
ella como la Susodicha.

La Susodicha? se extra Lilian.

Finvana le confes con voz queda.

La Susodicha va pregonando por ah que tiene un bailarn excepcional, que lo
har cabalgar a su lado y que abrir el baile con l.

Lilian ri.

Imposible. Eso es imposible.

Finvana estaba hosco y rabioso.

Dice que lo hall enterrado en el bosque, bajo la hojarasca. Dice que es
fuerte como un roble y bello como un olmo, dice que tiene los cabellos de fuego
y los ojos verde mar, que es dulce como el ans y picaro como la madreselva.
Qu te parece?

Lilian haba enmudecido. Finvana malinterpret su silencio.

Odio a la Susodicha!!! explot.

Lilian, plida como una muerta, apenas tuvo fuerzas para preguntarle de nuevo:

Y vos os lo habis credo?
Maite Carranza

Alishea.

347

En lugar de responderle, Finvana patale como un nio y apret los puos.

Quiero la cabellera de la Susodicha!

La idea pareci gustarle. Rectific su grito espontneo y palade la venganza
que llevaba siglos maquinando y que en un momento de lucidez haba tomado
forma espontneamente.

Quiero que se quede calva por toda la eternidad.

Quin, majestad?

La Susodicha.

Una excelente idea.

Excelente es poco. Es una idea fabulosa, maravillosa, genial, insuperable.
Cmo no se me haba ocurrido antes?

Nunca es tarde, majestad.

Pues claro que no. Es lo que ms le dolera, lo que ms la humillara.

Lilian se estremeci imaginando la furia de Oonagh al verse sin cabello.

Naturalmente, majestad.

Estaba impactada por la noticia. Cmo demonios haba podido ir a parar
Patrick a manos de Oonagh? Y cmo conseguira transformar a la imperfecta
Marina en una maravillosa criatura como su hermana ngela?
Y entonces se dio cuenta del terrible lo en el que estaba metida.
Maite Carranza

Alishea.

348
Por qu era todo tan complicado para una pequea hada?

Transcrito por
Shuk-Hing.
Maite Carranza

Alishea.

349

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
337
77
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

u hazaa les preceda. Toda la escuela saba que Marina se haba
desmayado en la cafetera y que, casualmente, C.C pasaba por all
y la salv de romperse la crisma.
Sin embargo, sa era la versin oficial. La leyenda urbana que
haba corrido como la plvora y que haba hecho estragos de boca en boca deca
que Marina y C.C. se estaban repasando en un rincn de la cafetera y que ella
se haba desmayado de pasin.

Los compaeros le dieron un recibimiento de risitas y miradas cmplices y el
profesor atendi a Marina con especial deferencia rogndole que se sentara en
la primera fila y que si se senta mal que levantara la mano.
Lo que puede hacer un desmayo, pens encantada. Naturalmente, el profesor
no le pidi los homework (que no haba hecho) ni la molest durante toda la
clase con preguntas estpidas. Vala la pena desmayarse, se dijo cuando son el
timbre. Lstima no haberlo sabido antes.

Un brazo solcito la ayud a levantarse, pero no era el de C.C., sino el de Luci,
que con mucha naturalidad emptica le propuso:

-Te acompao al lavabo.

Antaviana se les uni y mantuvo a C.C. alejado.

-Lo siento, vamos al bao de chicas, no puedes venir.

Marina se dio cuenta demasiado tarde de que estaba siendo vctima de una
S
Maite Carranza

Alishea.

350
encerrona. Y as fue. Nada mas cerrarse la puerta, Antaviana se le ech encima
con uas y dientes.

-Dijiste que C.C. no era tu novio.

-Y no lo es se defendi Marina.

-Ah, no? Y entonces por qu te besas con l en la cafetera y montas el
numerito del desmayo?

Marina se sinti ofendidsima.

-No ha sido ningn numerito. Me he desmayado de verdad, lo juro.

Luci, con una expresin de sufrimiento pintada en el rostro, asista a la escena
unos pasos ms atrs retorcindose las manos.

Antaviana arremeti con saa.

-No has tenido suficiente con engaar a Patrick y robarle, y ahora tambin
quieres hacerle lo mismo a Ciceron? Ya tienes su chndal, su anorak, sus
guantes... Qu ms quieres?

Marina lament el desgraciado momento en que ense el mvil de Patrick a la
enana. Lo pagara caro.

-Haz el favor de no meterte en mi vida. Djame tranquila.

Antaviana se creci y se convirti en la protectora de los dbiles, muy al estilo
Robin Hood liante.

-Con mucho gusto, si no fuera porque eres t quien te metes en la vida de los
dems y la estropeas.

Marina no tena ni idea acerca de lo que la estaba acusando Antaviana.

Maite Carranza

Alishea.

351
-A qu te refieres?

-Sabes perfectamente a lo que me refiero. Fjate, le has destrozado la vida y
seal a Luci, trmula, con la mandbula desencajada y a punto de estallar en
llanto.

Marina no tena ni idea de cul era el problema.

-No le he quitado el mvil ni le he pedido las pulseras. No he cogido nada.

Y Luci, en ese momento s, rompi a llorar con desconsuelo. Marina se qued
aterrada.

-Qu he dicho? Qu le pasa? Luci, qu tienes?

E intent consolarla, pero el lugar preferente de consoladora oficial lo ocup
de inmediato Antaviana y a ella le ech con cajas destempladas de la vera de
Luci.

-Cmo puedes ser tan insensible? Acabas de besarte con su chico y hundirla
-resumi con su estilo simple y contundente de teleserie americana.

Marina se recompuso con rapidez y se dirigi a Luci, anonadada:

-Te gusta C.C.? - pregunt con un asombro en absoluto fingido.

Luci, como respuesta, intensific el llanto.

Antaviana la mir con desprecio.

-Y ahora me dirs que no te habas dado cuenta.

Marina reconoci que no, que no se le haba pasado esa idea por la cabeza en
ningn momento, porque Luci era del tipo de chicas que careca de feminidad: ni
la cultivaba ni le interesaba. Perteneca a una tipologa de empollona, asexuada,
siempre rodeada de amigas o primas a quien el sexo parece dar asco y los
Maite Carranza

Alishea.

352
chicos repugnancia. An ms, as, sin mirarla, jurara que no se haba depilado
nunca las piernas ni el bigote y que llevaba bragas blancas hasta la cintura. No,
Luci no poda estar colgada de un to. Pero la mir con detenimiento y descubri
a una nueva Luci, vestida muy diferente del primer da. Llevaba dos pendientes
chillones que se bamboleaban al ritmo de sus sollozos y vesta una camiseta
ajustada que le marcaba un micheln indiscreto, pero que se abra
descocadamente por el escote y mostraba parte de sus tetas Y qu tetas! El
tipo de domingas que vuelven locos a los chicos. Un rpido repaso al resto
confirm sus sospechas: el rmel, el maquillaje, la barra de labios, las gafas
perdidas y los pantalones ajustadsimos. Cmo haba podido estar tan ciega?

-Lo siento, lo siento de verdad, yo no quera fastidiarte consigui balbucear a
modo de disculpa.

Antaviana volvi a atacar.

-S, claro, no queras pero lo has hecho. Has odo perfectamente que quedaban
esta noche, pero t has tenido que llevrtelo y convencerlo para que
abandonase a Luci y se fuese contigo. Eres una egosta, una acaparadora, una
mala amiga.

Luci intervino como un ngel apaciguando los nimos:

-Antaviana, djala. Seguro que no se haba dado cuenta. Yo la creo.

Marina se asi a la versin de Luci como a un clavo ardiente; al fin y al cabo era
la autntica.

-Lo oyes? Cllate ya, Luci me cree.

Antaviana insisti.

-J! Ja de me lo callo!

Luci, buensima como siempre, concili:

Maite Carranza

Alishea.

353
-Podras dejarnos solas, por favor? -suplic a la pequea monada.

Antaviana le ofreci un Kleenex, le apret la mano solidariamente, mir a
Marina con odio y sali. Luci, a solas, se lav la cara con agua fra y suspir.

-Lo siento, perdona, me han traicionado los nervios. No quera que te
enterases, pero Antaviana ha tomado la iniciativa y no he podido detenerla.

Marina se sinti fatal, el dolor ajeno la afectaba y el dolor sincero de Luci la
afectaba ms an.

-Lo siento, de verdad. Yo y C.C. no somos nada, te lo juro.

Pero Luci suspir.

-No importa, siempre me pasa lo mismo.

-El qu?

-Que cuando me gusta un chico yo no le gusto.

Marina intent ser amable

-Yo creo que le caes bien.

Luci le sonri entre lgrimas.

-No intentes arreglarlo, le gustas t.

Marina, absolutamente sorprendida, lo neg, pero con menos vehemencia que
cuando lo neg en el autobs. Su vida era una continua negacin de C.C.

-Te aseguro que yo no le veo nada al friki, no le encuentro ninguna gracia se
vio forzada a reconocer, ignorando que se haba desmayado al besarlo y que al
pensar en su arrebato pasional se le encendan inexplicablemente las mejillas.

Maite Carranza

Alishea.

354
-Ni yo le veo la gracia a ti dej caer Luci de sopetn sin ninguna mala baba.

Marina asinti con humildad.

-Eres una pija con la cabeza llena de serrn y hoy vas hecha un adefesio. Y
ahora que me fijo, no tienes ni tetas. Qu puede haber visto Cicern en ti?
Pues no lo s, posiblemente seas un espejismo, un trauma o una fijacin que
tuvo de nio con alguna prima, vete a saber. Lo cierto es que te ha besado. No
lo niegues.

Marina no lo neg. De hecho se haba quedado apabullada por la tranquila
sinceridad de Luci. Sin querer herirla en absoluto, haba hecho una diseccin
fra de sus miserias. O sea, haba visto con claridad que era un bluf. Y tena
toda la razn del mundo. Al fin y al cabo no era ms que el plido reflejo de
ngela. ngela, en cambio, si que brillaba con luz propia. Ella no era ms que un
satlite opaco a la deriva.

-Ha sido una casualidad, yo no quera besarlo pero....

No saba que ms haba ocurrido. Y ahora que lo recordaba, senta cmo le daba
vueltas la cabeza. Prefera no pensar en ello. Y entonces Luci, la buena de Luci,
la abraz cariosamente y la perdon.

-Ya s que no lo hars ms. Ahora que sabes lo que sufro, te mantendrs lejos
de C.C., lo s porque eres una buena amiga, una ta de palabra con un corazn de
voluntaria de ONG. Verdad?

Marina asinti conmovida y a punto de echarse a llorar. Luci era un sol, capaz
de ver su verdadera dimensin humana, capaz de meterse en un piel.

-Y por qu te gusta? - pregunt intrigada y sin atreverse a decir que slo vea
a un friki colgado.

Luci puso los ojos en blanco.

-Es un to misterioso.
Maite Carranza

Alishea.

355

En eso Marina estuvo de acuerdo. No saba nada acerca de su vida.

-Con un interior muy rico aadi Luci.

Marina lo haba intuido vagamente al besarlo, lo not muy rico interiormente,
pero se abstuvo de comentarios que pudieran ofender a Luci o hacerle revivir
su dolor.

-Y bajo su aparente personalidad se ocultan muchas otras suspir.

Marina se sorprendi. A lo mejor no era la nica que se ocultaba tras un
nombre falso.

-Y sobre todo, me gusta porque es guapsimo.

Luci estaba emocionada, le brillaban los ojos y le temblaba la voz al reconstruir
a su C.C.

-Tan moreno, tan delgado, con esa media sonrisa ladeada, con esas cejas tan
pobladas e intrigantes que le ensombrecen la mirada. Y esos ojos color miel que
queman como brasas...

El retrato de Luci era tan apasionado que Marina tuvo que reprimir un
escalofro.

-Contina, contina, por favor.

Luci fue bajando la voz imperceptiblemente.

-Y ese culito torneado, y esas piernas tan largas y musculosas.

-Como sabes que tiene las piernas musculosas?

-Me las imagino.

Maite Carranza

Alishea.

356
Marina fue recomponiendo un nuevo C.C. un C.C soado por otra y deseado por
otra. Un C.C prohibido, reservado, con el cartel de ocupado. Un C.C ardiente,
misterioso y musculoso. No se atrevi a decir a Luci que haba dormido
abrazada a ese body tan maravilloso.
Luci la tom de las manos.

-Gracias por ayudarme, te estar agradecida toda la vida. T solamente hblale
bien de m, ya sabes, y le dices que esta noche, en el cibercaf tendr una gran
sorpresa. Y luego le explicas que ests enrollada con Patrick. Es la verdad, no?
Slo eso. Me lo prometes?

Marina trag saliva, mir a los ojos hmedos de Luci y no pudo negarse a esa
promesa.

-Lo prometo pronunci claramente.

Un grito repentino les hizo pegar un salto. La puerta del bao e haba abierto y
una Antaviana horrorizada agitaba un diario gratuito del da. Lo lanz a la cara
de Marina, tom a Luci de la mano, la arrastr fuera y grit asustada:

-Corre, vmonos!

Marina, sola y desconcertada, apenas atin a ver la foto de Patrick y los
titulares del caso.

Patrick O'Conor, desaparecido. El joven de 21 aos fue visto por ltima vez
en compaa de una misteriosa muchacha con la que fue sorprendido besndose
en la Torre del Castillo y junto a la cual subi a un autobs. Se ruega a
cualquiera que pueda contribuir a aportar datos sobre su paradero se ponga en
contacto con la polica.

Marina estuvo a punto de desmayarse por segunda vez en el mismo da.

Transcrito
por Martikka.
Maite Carranza

Alishea.

357

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
338
88
C
CC.
..C
CC.
..

os lavados de chicas eran uno de los misterios ms complejos de
la civilizacin occidental, pensaba C.C. al verse condenado, una
vez ms, a quedarse fuera. Se haba escrito millones de libros
sobre las pirmides, la isla de Pascua y otras memeces, pero nadie se haba
propuesto investigar seriamente sobre los extraos
acontecimientos paranormales que sucedan en el interior de los baos de
chicas. Entraban nias de doce aos y salan tas de veinticinco, entraban
blancas y salan morenas, entraban tan amigas y salan peleadas. Eso si salan,
claro. Ese misterio tampoco quedaba aclarado en ningn sitio de Internet. En
qu momento un chico tena la certeza de que la chica que estaba esperando se
haba esfumado de la faz de la Tierra?

Una noche, de eso haca ya un ao, Mim lo dejo tirado a las puertas de un
cuarto de bao. Le dijo: Esprame un momento y viglame la mochila. Y no
sali. Al cabo de una hora se desesper. Abrir la puerta de un lavado de chicas
era exponerse a una muerte segura lapidado por bolsos y ensordecido por
gritos. Qu hacer entonces? Se le ocurri que si las estaciones de autobuses
y los aeropuertos disponan de paneles informativos. Fuero de los baos de
chicas debera haber unos paneles digitales que indicaran el tiempo aproximado
de espera para la salida de cada una y las cancelaciones de salida de las
desaparecidas. Mim: salida cancelada debera haber aparecido en grandes
letras luminosas e intermitentes la noche en la que la esper infructuosamente.
Pero no dispuso de esa informacin tan valiosa y espero a Mim horas y ms
horas vigilando su mochila llena de libros ante los aseos de una disco. Se sinti
tonto de remete y en un momento de lucidez decidi largarse. Al da siguiente
Mim la desaparecida- se materializ en el instituto, le reclamo la mochila y
hasta tuvo la jeta de preguntarle que por qu la haba dejado plantada y si, por
S
Maite Carranza

Alishea.

358
casualidad, la haba corregido los problemas de mates mientras la estuvo
esperando.

En esos mismos momentos estaba incurriendo de nuevo en el eterno error.
ngela, antes de ser engullida por la puerta misteriosa del bao, le haba dicho
Espera, ahora salgo y l la haba credo.

Qu estaba sucediendo dentro del bao de chicas de la escuela de ingles de
Dubln? Y por qu estaba l como un idiota esperando a que saliese ngela?
Acaso no tena la suficiente experiencia acumulada para saber de sobras que
estaba cometiendo un error? Haca ya unos veinte minutos que Antaviana y
Luci, sonrientes y tan amigas, haban entrado flanqueando a ngela y
convertidas en su guardia de corps personal que ahuyentaba a los moscones
como l.
Luego, gritos.
Luego, lloros.

Luego, la salida precipitada de Antaviana, hermtica, poseedora de un secreto
inconfesable. Pero por mucho que rog a Antaviana que le explicase lo que
suceda ah dentro, Antaviana se neg. sa era otra de las reglas de oro de las
chicas. Jams explicaban las historias de los baos. Era un misterio sellado por
un pacto de
silencio.

No le gustaba esa situacin. ngela en poder de Luci sabiendo que Luci era
Mirior. Uuuf! Hubiera tenido que pasar de todo e invertir el tiempo del recreo
tomando algo en la cafetera con su nueva fortuna o bien estirando las piernas
bajo la persistente rain, pisando el green del garden, o bien largndose al
cibercaf, conectndose y pasando de las clases. Pero no poda: estaba
esperando a ngela, necesitaba hablar con ngela. Sin rodeos ni eufemismos:
se mora de ganas de volver a morrease con ngela.
No. No, no, nooooo!!!
Se haba colgado de ngela.

Lo saba, saba que la pija se haba ido apropiando lentamente de su voluntad y
se haba ido haciendo sitio en su vida a codazos y a lo bruto- hasta instalarse
Maite Carranza

Alishea.

359
definitivamente en el hueco de su esternn. La pija haba pisoteado y empujado
a quien hiciese falta para arrimrsele, haba aporreado su puerta, se haba
colado por la ventana de su habitacin, se haba metido en su cama, se haba
puesto su ropa y se haba desmayado en sus brazos. Y ah estaba, en medio de
todas partes, un mircoles vampirizndole sus pensamientos, sus sueos y sus
deseos. Como si en el mundo no hubiese nadie ms, como si todo empezase y
acabase en su nariz, en su culo, en sus ojos bicolores y en sus labios.
Mierda.

Aunque no lo quisiera admitir daba lo mismo. Haba sido de nuevo dbil y haba
cedido a la flaqueza de los encantos de una rubia teida a pesar de su natural
aversin por las pijas. Desde el momento en que le entr a saco mientras hacia
cola en el bao del avin hasta ese mismo momento, esperndola ante la puerta
cerrada de otro cuarto de bao, la telaraa invisible de los baos y el misterio
de la verdadera naturaleza de ngela le tenan atrapado y en vilo. Ya no
pensaba en recuperar su personalidad de Raeyn ni n desenmascarar a su
usurpador. Ya no le quitaba el sueo el destino de Mirior ni la desaparicin de
Jerjes. Ya no suspiraba por Thana ni maquinaba estrategias para Nur, su nuevo
personaje femenino. Todo era
secundario, prescindible y decepcionante, sobre todo desde que supo que nunca
ms podra regresar a un juego ensuciado por sus padres.

Sin embargo la pija no le haba decepcionado. Estaba sin colonizar, era salvaje,
indmita y sorprendente. Le tena sin aliento. Qu nueva sorpresa le
deparara? Los
increbles cambios de imagen de ngela haban ido modificando su aura y en su
ltimo estadio evolutivo vestida con su chndal y calzada con las zapatillas
irlandesas- le resultaba encantadoramente familiar y hasta pcara, sobre todo
si la imaginaba con sus calzoncillos puestos. Esa maana no poda dejar de
mirarla: despeinada, sin maquillar y empapada de lluvia, con sus ojos bicolores y
su aroma a pizza, con sabor de chocolate. Irresistible. Al besarla, tuvo la
sensacin de estar comiendo un bombn de licor que le estall en la boca y lo
noque. A saber qu armas de seduccin masiva ocultaba ngela bajo su
apariencia fluctuante. Quizs le haba inoculado un veneno mortal interlingua,
le haba hipnotizado con su ojo azul (o pardo) o le haba clavado una aguja en la
nica terminacin nerviosa de su sensibilidad atrofiada. Tenia que haber una
Maite Carranza

Alishea.

360
explicacin cientfica para su debilidad, su falta de amor propio, su
miserable actitud servil.
Y ngela sin salir.
Qu estaran haciendo Luci y ngela juntas tanto rato?

Enfrascado en esa reflexiones apenas caz la imagen de Antaviana, arrasando a
su paso como un cicln, que corra por el pasillo agitando un diario. Antaviana
abri la puerta del aseo con estrpito, entr y sali al minuto con Luci agarrada
del brazo.
Las dos huyeron a la desbandada y por culpa de los tacones de sus zapatos le
fue imposible captar ni una palabra del rollo que Antaviana le estaba soltando a
Luci.

Luci, girndose a duras penas, se despidi de l, sonrindole a pesar del
secuestro de que era objeto, y le record con las manos que luego, a las ocho,
se veran en el
cibercaf. Una cita a la cual, naturalmente, l no asistira.
Y ngela sin salir.

Finalmente, una eternidad despus, ngela, demudada, abri la puerta del bao
agarrando el diario con manos temblorosa. Mir a un lado y otro del pasillo
buscando algo o a alguien u sus ojos pasaron por encima de l sin verlo. Le
buscaba?

-ngela -se atrevi a decir.

-Dnde est Antaviana? le espet sin mostrarse especialmente contenta de
volver a verlo y sin agradecerle que hubiera estado esperando ese tiempo
eterno fuera del bao.

-Antaviana se larg con Luci.

ngela estaba preocupada.

-Por favor, aydame.

Maite Carranza

Alishea.

361
Era una estupidez. C.C. saba que las chicas pedan ayuda por vicio, que no haba
nada especial en el hecho de que una chica pidiese ayuda, que se la pedan al
primero que pasaba: al conserje, a un ciclista, al estudiante que tenan al lado.
Desde nias aprendan que tenan que desarrollar el arte de pedir para
conseguir que los tos les arreglasen los ordenadores, les limpiasen las bujas
de las motos y les cambiasen las ruedas pinchadas de las bicicletas. Saba que
ayudar a una chica, en el cdigo de ellas, no supona estrechar ningn vnculo.
An ms, las chicas acababan despreciando a los serviles que siempre decan
que s, y a los tontos que les esperaban fuera de los baos. Preferan a los que
pensaban de ellas y las enviaban a la mierda. C.C. saba que la complejidad de
las chicas resida en esas contradicciones irresolubles. Y sin embargo, que
ngela le pidiese ayuda lo emocion.

-No te preocupes. Qu quieres que haga? pronunci sin ninguna pizca de
dignidad.
ngela se morda las uas y pareca muy nerviosa.

-Vigila a Antaviana. Entrate de lo que hace, con quin habla y de lo que dice. Y
ven a informarme enseguida. Te espero en la cafetera.

C.C., como cualquier soldado raso, no se cuestion la orden de su superior.

Corri tras Antaviana y Luci como alma que lleva el diablo y lleg a tiempo de
ver a lo lejos cmo Antaviana, del brazo del director, entraba en su despacho.

-Qu ocurre?

Luci se lo explico encantada.

-La polica quiere interrogar a Antaviana. Est en el despacho del director.

-Qu ha pasado?

Luci puso cara de pquer.

-Es terrible.
Maite Carranza

Alishea.

362

-El qu?

-ngela es sospechosa.

-De qu?

-Cmo?!

-Parece ser que Patrick ha desaparecido y que ngela tiene su mvil.

-Nadie mata por un mvil neg C.C., horrorizado, pero los ojos de Luci ley la
sombra de la duda.

-T y yo no, pero Antaviana, por ejemplo, s. Dice que era un modelo
superbueno.

-Qu tontera.

-Estuvieron en un bosque

C.C. sinti la punzada de los celos. No haba querido pensar en Patrick, pero
saber que haba estado en un bosque a solas con ngela le doli. Sobre todo
teniendo en cuenta que tambin le haba invitado a l al bosque.

-Y qu?

-El conductor del autobs los vio.

-Y?

-Y luego nadie lo ha vuelto a ver. Su familia ha denunciado su desaparicin.

Bien por ngela. Le emocion la sola posibilidad de la escena sangrienta. ngela
deshacindose del baboso de Patrick.

Maite Carranza

Alishea.

363
-T crees que ngela puede haberlo liquidado?

-Luci suspir.

-Yo de ngela me lo creo todo. Esa ta no es agua clara. Miente.

C.C. trag saliva. Estaba siendo vctima de una enorme contradiccin. Le
encantaba la idea de que ngela se hubiese cargado a Patrick, pero se vio
obligado a disimular.

-Es increble. Hasta luego.

-Voy contigo!

-No, no se disculp C.C. sin percatarse de que alguien como Luci no se deja dar
esquinazo tan rpido.

Y sin tomar precauciones para cerciorarse de que no le segua, corri a toda
leche por los pasillos lamentando no disponer de un patinete- y lleg agnico a
la cafetera, donde pesc a ngela, ten fresca, con la boca llena de sndwich.
La
muy egosta no siquiera le ofreci probarlo, pero no le import. Cuando
recuper el aliento y fue capaz de pronunciar una frase, lo solt:

-Antaviana est declarando ante un polica por la desaparicin de Patrick en un
bosque.

ngela palideci. Fuese cierto o no, estaba temblando de miedo. Cuando
temblaba pareca ms cra, ms inerme, ms necesitada de cario y calor
humano. Justo el que l poda proporcionarle. Se mora de ganas de alargar la
mano, acariciarla y decir una gilipollez como no te preocupes por nada,
pequea, yo te proteger. Por suerte, se abstuvo. Esas frases ridculas que
apenas duraban segundos permanecen por toda la eternidad en el recuerdo.

-Oh, por favor, tengo que esconderme. No pueden encontrarme porque, si no,
no podr Oh, qu lo, qu horror! gimi ngela sin dejar de comer.
Maite Carranza

Alishea.

364
Era evidente que las penas no le quitaban el apetito.

C.C. no dud ni un segundo y, sin preguntarle si las sospechas que recaan sobre
ella estaban fundamentadas o no, la cogi de la mano, se meti un vaso de la
cafetera en el bolsillo y ech a correr.

-Ven, te esconder.

La dej en el cuarto de las escobas. Ah guardaban los cubos, las bayetas y el
salfumn. Le hizo prometer que no se movera hasta que regrese con las
noticias.
Se senta un hroe. Tena un plan concebido para espiar a Antaviana. Gracias a
su preocupantes obsesin por interpretar signos y orientarse en lugares
caticos, haba detectado que el despacho del director se comunica con la
library, habitualmente tan desolada como un paisaje lunar. Redujo los pasos,
puso cara de estudiante estudioso con ganas de estudiar y leer, y entr en la
biblioteca, que efectivamente estaba vaca. C.C. ya contaba con que el amor por
el estudio y los libros no fueran una de las prioridades de los alumnos.

De una ojeada se hizo cargo de la situacin: una bibliotecaria vida de
estudiantes que le molestara, seguro; a mano derecha, la pared contigua que
daba al despacho del director; y a mano izquierda, en el lugar ms alejado y
recndito, las novelas.

Urdi su sencillo plan en unos segundos y con su mejor sonrisa de chico aplicado
pidi a la bibliotecaria que le hiciese una seleccin de las diez mejores novelas
irlandesas del siglo XIX ambientadas en la campia, con final feliz y a ser
posible con cacera con perros. La bibliotecaria entr en estado de xtasis
convencida de que un momento as justificaba cinco aos de frustracin
continuada. Luego, corri rauda a cumplir con su encargo y le dej el camino
libre.

C.C. se acerc al lugar donde calculaba que estaba el tabique que comunicaba
con el despacho del director, cubierto de estanteras cargadas de aburridos
libros de Derecho. Palp, golpe suavemente con los nudillos y luego vaci con
disimulo un estante para poder acercar el vaso a la pared. De la forma ms
Maite Carranza

Alishea.

365
discreta posible acerc su oreja al vidrio y se dispuso a escuchar. Entendi lo
que pudo de la conversacin que estaba desarrollando entre el director del
centro, la polica y la pequea Antaviana. Tal vez su odo le jugara una mala
pasada o su conocimiento de ingls no fuera suficiente para detectar los
matices, pero as, a saco, transcribi la siguiente conversacin:

-Yo no quera. Fue l el quien me convenci. Lo juro.

sa era la pequea Antaviana, que lloraba y gimoteaba como una colegiala
suspendida.

Ante su sorpresa, el director del centro la consol y le dio la razn.

-Ya sabemos que era una buena chica, pero queremos que nos des sus datos
para registrar su casa y detenerlo.

Antaviana no titube.

-Se llama Cicern y se aloja con la familia OHara.

C.C. se qued en blanco. No entenda nada. No estaban hablando de ngela y
su supuesto homicidio en el bosque? Y de qu lo acusaba Antaviana? No tuvo
que esperar demasiado.

-Me dijo que metiera el ordenador porttil en mi mochila y que saliera por la
puerta sin mirar a los guardias de seguridad.

Qu morro, Antaviana lo estaba acusando del robo de los grandes almacenes.
As pues haba habido un error en la informacin de Luci. La polica haba ido a
la academia a interrogar a Antaviana porque la haban identificado gracias a las
cmaras de vigilancia, pero la traidora de Antaviana le acusaba a l de
instigador del
robo. Cmo era posible tanta jeta? El polica, esa vez e le notaba el tono
displicente de polica, continu con el interrogatorio:

-Y Cicern cuntos aos tiene?
Maite Carranza

Alishea.

366

-Unos diecisiete. Ya es mayor, tiene edad penal. A l s que lo puede meter en
la crcel explic con deleite Antaviana ofreciendo carne fresca de presidio al
polica.

-Diecisiete aitos, vaya, vaya As pues, l te daba las rdenes a ti, que eres
una menor.

-S, seor ratific Antaviana con una vocecilla de nia buena que conmova a
travs de la pared.

-Y mientras t robabas l qu haca?

-Vigilaba que no escapara. Me quera tener cerca y controlada para pasarle la
mercanca.

-Aj corrobor el polica, encantado.

Todo le cuadraba y adems tendra un inculpado que no se le escapara.

-Y por qu no le denunciaste? Por qu no pediste ayuda? murmur
malvolamente implicar a la nia en el peligroso juego.

Antaviana no pic.

-Yo tena mucho miedo. Cuando se enfada puede ser peligroso.

Y Antaviana estall en un llanto conmovedor que obligo al director a consolarla
con unas frases tpicas.

-Tranquila. Si dices la verdad, no te pasar nada.

Antaviana disfrutaba acusndolo vilmente. Lo notaba en la vibracin de sus
palabras.

-Yo no quera hacerlo pero me amenaz con cosas terribles.
Maite Carranza

Alishea.

367

El telfono son y el director se lo pas al polica comunicndole que la seora
OHara estaba al aparato y que tena muchas cosas que declarar sobre el
delincuente que se alojaba en su casa. El polica asinti a las explicaciones de la
seora OHara con unos OK, OK de lo ms contundente. Cuando colg, C.C.
supo que estaba sentenciado.

-En efecto, han encontrado el ordenador porttil robado debajo de su litera,
as como un libro. La duea de la casa ha dicho que el joven Cicern tiene un
carcter introvertido y violento y que es un psimo ejemplo para sus hijos,
puesto que meti a una chica en su cama para escndalo de sus pequeos. Dice
que no le extraa nada que sea un delincuente y que en el juicio ella declarar
en su contra.

C.C. no necesit ver la cmara que haba identificado a Antaviana, ni la
expresin babeante del polica tras la confesin, ni el Kleenex que el director
ofreca a la nia para que se sonase los mocos. No le haca falta. Tena la
suficiente imaginacin para reconstruir la escena sin estar ah y tambin sabia
la compasin que poda despertar la pequea Antaviana jugando su papel de
inocente. A partir de ese momento l era culpable de robo y la niita se haba
convertido en la vctima de un desalmado casi mayor de edad.

Sinti unas sbitas ganas de gritar o de lanzar un libro al suelo. La vida era
injusta y miserable. Todos le traicionaban. La seora OHara, sus padres, Luci,
Antaviana Slo haba una persona en el mundo que no le haba engaado, que
no le haba mentido y que confiaba en el l.
Grit en silencio, para sus adentros, se levant y sali de la solitaria sala de
estudio sin avisar a la bibliotecaria de su fuga y sin prever que posiblemente le
causara
un trauma irreversible. En aquellos momentos la bibliotecaria se hallaba
enfrascada en la emocionante tarea de buscar libros para un lector.

Una vez en el pasillo ni siquiera se fij en que Luci lo esperaba agazapada y lo
segua a unos metros de distancia. C.C. se lanz a la carrera hasta plantarse
delante del cuartito de la limpieza, abri la puerta, tom a ngela de la mano y
le susurr:
Maite Carranza

Alishea.

368

-Vamos al bosque juntos.

A ngela le pareci una excelente idea.

Transcrito
por Jpame.
Maite Carranza

Alishea.

369

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
339
99
A
AAn
nnt
tta
aav
vvi
iia
aan
nna
aa.
..

onde iba Lucy corriendo como una loca bajo la lluvia? Por que se
ocultaba en los portales antes de cruzar la calle? A que vena
tanto sigilo? Antaviana, antes de continuar hacindose mas
preguntas, decidi intervenir y la interpelo a quemarropa
agarrndole por la cazadora:
-que haces?
Lucy dio un respingo.
-chisst!!- le indico llevndose un dedo a la boca y pidindole silencio.
Luego, le sealo las dos figuras que se alejaban y doblaban la esquina.
-C.C. y ngela! .- grito Antaviana, indiscreta como siempre.
-Chiss! No grites, que pueden ornos la reprendi Lucy.
-Que hacen?
-Se escapan. No lo ves?
-Donde van? pregunto Antaviana, sintiendo de pronto una enorme curiosidad
por ellos.
Lucy respondi muy segura de s misma:
-ngela se lleva a C.C. al bosque, quizs al mismo bosque donde enterr a
Patrick.
D
Maite Carranza

Alishea.

370
Antaviana se tapo la boca con la mano.
-para matarlo?
-Claro
Antaviana reacciono.
-tenemos que impedirlo.
Pero Lucy tena su propia estrategia.
-no, no te precipites. Tendr que pescarla in fraganti.
Antaviana estaba asombrada de la frialdad de Lucy, que continuo exponiendo su
plan.
-esperare a que lleguen al bosque, y cuando ngela se proponga cargrselo,
intervendr.
-Salvaras a C.C. dedujo, interesadsima, Antaviana.
-S, pero en el ltimo momento, para que entienda de una vez quien es ngela y
se le caiga la venda de los ojos.
-Y lo traers de regreso.
-Claro.
Antaviana suspiro aliviada. Lucy no tena que saber que haba declarado contra
su amor, pero necesitaba a C.C. como culpable. Si C.C. no iba a la crcel, a ella la
meteran en un correccional de menores. Maquino con rapidez. Casi con la
misma rapidez con la maquinaba Lucy, que estaba demostrando ser mas astuta
y maquiavlica de lo que pareca. Sin embargo, al ver como C.C. y ngela se
sentaban bajo la marquesina, a resguardo de la lluvia, para esperar un autobs,
se sinti desilusionada.
-como subirs al mismo autobs sin que nos vean?
Maite Carranza

Alishea.

371
-No subir respondi Lucy lacnicamente.
-Ah, no? Y como los seguirs?
-En un taxi.
-Y con qu dinero lo pagaras?
-Con el tuyo.
Eso le pasaba por preguntar.
-ja, ja de jamn.- dijo para despistar.
Pero Lucy la miro con una determinacin extraa.
-mira, guapa, ms vale que hagas lo que te digo o, si no, me ir de la lengua y
explicare a la pasma que te dedicas a choricear bisutera de las tiendas.
Antaviana palideci.
-Eso no es verdad!
Lucy fue ms all.
-robaste un ordenador.
-Mentira! Se lo quedo C.C.!
-Y un libro de los tuatha De Danann como este . y le mostr uno igual.
-Fue el, se los quedo l.
-l no quera, fuiste t quien te lo metiste en la mochila contra su voluntad.
Antaviana sufri un instante de desconcierto. Acaso Lucy tenia poderes?.
-y tu como lo sabes?
-Por qu os segu y os espe. Estaba en los almacenes.
Maite Carranza

Alishea.

372
-Y por qu nos seguiste?
-C.C. me gusta, me gusta mucho susurro en un lamento.
Una razn contundente que dejo a antaviana sin argumentos. Lucy estaba
colgadsima de C.C. y eso le daba carta blanca para seguirlo a donde y cuando
quisiera.
-ya
-pero ngela me lo ha quitado y eso no vale mastico dolida.
-No? Por que? pregunto con franca curiosidad antaviana, para quien todo vala
si era por una causa justa, o sea, por su conveniencia.
- me lo prometi. Me prometi que dejara a C.C. tranquilo.
Antaviana no poda entender la falta de realismo de Lucy. Las chicas buenas
crean que todas eran como ellas.
-jams creas a una chica. le aconsejo como una buena amiga.
Lucy entrecerr los ojillos y antaviana sinti un escalofro. De pronto, la dulce
Lucy se haba trasformado en una mujer engaada.
-C.C., es Mio
Antaviana, encantada, echo mas lea al fuego.
-ella lo sabia, se lo dijiste bien clarito, no?
Lucy se ceg momentneamente y se salio de sus casillas.
-ser cerda? exclamo sbitamente encendida C.C. es mo. Yo lo vi. primero.
Antaviana estaba disfrutando de lo lindo sembrando cizaa, pero cayo en la
cuenta de que si Lucy y C.C. se ponan de acuerdo contra ella lo iba a tener
crudo. Lo mejor seria estar en medio y evitar que hablasen sobre el incidente
de los almacenes. Ya se le ocurrira como.
Maite Carranza

Alishea.

373
-te acompaare
Lucy la miro con extraeza.
-por que?
-Para ayudarte a reducir a ngela y todo eso.
-No me hace falta, soy cinturn negro.
Antaviana abri una boca de palmo.
-de judo?
-De kung- fu
Imagino a Lucy vestida de negro y lanzando patadones a diestro y siniestro. Le
pareci chocante.
-te acompaare de todos modos. Quiero saber donde esta la tumba de Patrick,
pobre chico.
A Lucy le brillaron los ojillos.
- buena idea, necesitamos pruebas.
Antaviana respiro aliviada. Si ella estaba ah ya se las apaara para que Lucy no
pusiera las zarpas sobre C.C. y de pronto, como un fogonazo. Se le ocurri que
lo mejor seria que ngela se lo cargase. En boca cerrada no entran moscas. Sus
ideas la asombraban por lo buenas y efectivas que eran. Sus amigas se perdan
en laberintos sin afrontar nunca las cosas de frente. Si se quera algo, haba
que hacer todo lo posible por conseguirlo, sin importante los medios. Nunca
comprendera a las otras chicas.
-prepara el dinero le ordeno su amiga ex simptica
-para que?
-Para pagar el taxi.
Maite Carranza

Alishea.

374
Antaviana, resignada, saco su cartera, que gracias a sus padres adoptivos
siempre estaba repleta. ngela y C.C. subieron a un autobs e inmediatamente
Lucy se lanzo en medio de la calzada, detuvo un taxi y le sealo el autobs.
-Sgalo ordeno en ingles con acento peliculero.

Transcrito por
Ana Gabriela.
Maite Carranza

Alishea.

375

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 4
440
00
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

uando Marina subi al autobs fue consciente de que estaba
conduciendo
a C.C. a la felicidad eterna del mundo ferico. Por eso le dio la mano, le sonri y
le invit a sentarse a su lado. Durante un rato los dos permanecieron en
silencio, discretamente sentados, absortos en sus pensamientos. Hasta que en
la primera curva el autobs vir bruscamente hacindoles perder el equilibrio y
lanzndole al uno contra la otra. Al levantar la mirada para disculparse Marina
top con los labios de C.C., que, sin preguntar, se tom la libertad de besarla de
nuevo. A partir de ah, Marina perdi la cabeza y se qued sin voluntad.

A C.C. la faltaba profesionalidad, pero le sobraba entusiasmo. Sus besos eran
divertidos, puros, sin rastro de sofisticacin, lo que se dice besos de novato
apasionado, de los que dejan sin aliento, pero que todava saben un poquito
verdes. Marina, ms ducha en la especialidad desde la tarde anterior, se
propuso aprovechar el tiempo y ensearle algunos truquillos para mejorar. Eran
buen alumno, sin duda. Pas de devorar a degustar, de tragar a paladear, de
precipitarse a demorarse, hasta que Marina cerr los ojos, se abandon en sus
brazos y reconoci que ya no tena nada ms que ensearle; al fin y al cabo ella
C
Maite Carranza

Alishea.

376
tambin era una advenediza del besuqueo. Y decidi que aprenderan juntos.
Con alguien como C.C. no le daba corte preguntar ni reconocer su inexperiencia.

Al cabo de una hora de viaje en autobs ya se haban tomado la confianza
suficiente para explicar cmo y cundo les gustaba lamer la oreja, mordisquear
el lbulo y hacer cosquillas en la raz del cabello. Era algo as como una
agradable clase de anatoma prctica que se iba ampliando palmo a palmo.
Marina se senta cmoda en brazos de C.C. y lo ms curioso era que, tras dos
das vistiendo su ropa, se haba acostumbrado a su olor. C.C. ola a suavizante
azul y sudor de limn, y los dos, juntos, giraban en una lavadora de arrumacos
mezclando sus ropas, sus efluvios y sus cuerpos. A Marina le resultaba difcil
distinguir dnde acababa su mano y comenzaba la mano de C.C. Confunda los
olores, la texturas y el tacto de la piel, y tras cada curva y cada frenazo sus
cuerpos se iban liando ms y ms hasta formar un amasijo intrincado de brazos
y piernas. Ya totalmente desinhibida, lament que el autobs se detuviese justo
en la mano de C.C. acariciaba lentamente su hombro izquierdo. O era el
derecho?

Bajaron acaramelados y suspirando. Marina se senta esponjosa y dulce como un
bizcocho sacado del horno; no tena hambre pero s el capricho de lamer una
fresa, un dedo o una hoja de roble. Tena la sensibilidad a flor de lengua y los
ojos, tontamente, se le iban en pos de C.C. Qu curioso. Luci tena toda la
razn. C.C. era guapo. Mejor dicho, era muy guapo y por encima de todo un
compaero excelente. No saba si era por el idioma, por el color oscuro de los
Maite Carranza

Alishea.

377
ojos o por llevar puestos sus calzoncillos, pero se senta tan cmoda con l
como con el sof de su casa. De buena gana se hubiera quedado en el autobs y
hubiera emprendido el regreso a Dublin por el gustazo simple de repetir el
trayecto a su lado. Hubiera deseado pasear eternamente en el crculo de la
lnea del autobs. Pero su destino era otro. Tena una cita a las doce de la
noche para entregar a C.C. a las hadas y liberar as a su amor Patrick
Patrick?? Patrick!!!

Horror. Se haba olvidado de Patrick, de la armnica y de su cometido.

Pobre Patrick! No haba vuelto ha pensar en l en todo el da. Se le haba
esfumado de su memoria con una celeridad impresionante. Deba de ser una
cuestin de supervivencia. Lo quera tanto que, para no sufrir, su cerebro lo
borraba del archivo. As era la naturaleza humana, saba y generosa. No como el
bosque irlands, desconcertante, hmedo y desabrido. A pesar de que haba
recorrido el sendero
que llevaba al claro en dos ocasiones, no consegua encontrarlo a la tercera.

Estaba anocheciendo, las sombras de los rboles se cernan amenazadoras
sobre rocas y la dulce curva de las colinas permaneca oculta. Angustioso. Los
rboles no le permitan ver el bosque.
Marina intentaba recordar infructuosamente las seales que haba retenido
junto a Lilian: las madreselvas cruzando el sendero, las rocas cubiertas de
musgo, el hormiguero de
Maite Carranza

Alishea.

378
-Es la tercera vez que pensamos por aqu coment C.C.
Marina se detuvo de golpe.
-Ests seguro?
-Fjate, esa rama podrida la pisado tres veces. No ves mi huella sobre el
fango?
No la vea. Ni fijndose consegua verla. Marina no era una exploradora india ni
una investigadora del CSI. Era una chica sin sentido de la orientacin y sin una
pizca de memoria inmediata. Entonces, se pregunt, cmo encontrara el lugar
donde enterr a Patrick? Cmo conseguira su armnica?

-T sabes tocar la armnica, verdad? Ya te dije que a las hadas les gustara
que las acompaes con la armnica.
C.C. no objet a ese deseo.
-Ya, me lo dijiste, pero pens que dara lo ismo tocar el acorden o la flauta.
-No tenemos acorden ni flauta.
-Te recuerdo que tampoco tenemos armnica.
-Patrick lleva siempre una en el bolsillo.
C.C. trag saliva.
-Patrick est aqu?
Marina puntualiz:
-Lo enterr por aqu cerca, pero por ahora no me acuerdo dnde.
C.C. abri sus ojos negros y la fulmin.
-Entonces te lo cargaste?
Marina detect en la entonacin de la pregunta una admiracin encubierta.
Maite Carranza

Alishea.

379
-Me crees capaz de cargarme a un to?
C.C. haba sido hunter y no tena demasiados escrpulos virtuales. En su otra
vida haba jugado con la vida y la muerte.
-Por qu no?
Marina se sinti ofendida.
-Me crees una asesina?

El silencio fue ms elocuente que todas las disculpas del mundo. Y Marina,
repentinamente, se vio a s misma radiografiada por los ojos oscuros de C.C.
Vea a una posible asesina, a una posible ladrona, a una gran estafadora y a una
perfecta impostora. En resumen: a una miserable.
Y eso que slo saba de la misa la mitad.

No tena disculpas para su accin, estaba apunto de traicionar al chico con
quien se estaba besando minutos antes, de acuerdo que las hadas eran
simpatiqusimas y
megaimaginativas, pero eso no justificaba su decisin egosta de ofrendarles a
C.C. con engaos y sin su consentimiento. Y si al friki no le apeteca pasar el
resto de la eternidad dando saltos en un bosque y soplando una armnica en
compaa de los duendes? Y si en cambio se mora de ganas de tener lumbago,
sufrir reuma, ser adicto a Internet, meterse en hipotecas y cargarse de hijos?
Probablemente C.C. conociera la felicidad entre aquellos seres mgicos, pero no
estaba tan segura de que decidir por l fuera lo correcto.

Maite Carranza

Alishea.

380
Adems, le estaba sucediendo algo curioso, en aquellos mismsimos instantes no
tena ningunas ganas de separarse de C.C. L a haba cogido cario. Quizs
porque llevaba puestos sus calzoncillos y su chndal.
Se sacudi ese sentimiento. No quera decir nada, tambin senta cario por
sus
calcetines, por el uso y el roce. Seguramente sera por eso.
De repente perdi pie, cay al suelo y se top de narices con un zapato enorme.
A medio metro hall el otro, y C.C. grit:

-Aqu esta su ropa!
Efectivamente, esparcida en torno a la tumba vaca de Patrick estaba su ropa.
-Estaba aqu! Marina seal el contorno de la silueta del cuerpazo del irlands
que haba quedado claramente marcada sobre el follaje.
-Pues ya no est coment C.C.
-Se habr despertado y se ha ido aventur Marina.
-en bolas? objet, escptico, C.C.
-Tendra calor, los irlandeses son muy calurosos concluy rauda como siempre.

Pero C.C. neg con la cabeza y observ con detenimiento el lugar. Y sus
deducciones fueron diferentes a las de Marina.
-Lo han arrastrado. No ves las huellas?

Marina fingi que s, que las vea, pero, en realidad, el rastro supuesto de
Patrick, tan difano para C.C., le resultaba totalmente invisible.
Maite Carranza

Alishea.

381
C.C. se transformo en un perro rastreador, se puso de cuatro patas y olfate el
terreno guindose por algo parecido al instinto; en cualquier caso algo de lo que
Marina careca.
-Aqu desaparece. Ya no hay ms huellas observ preocupado a su alrededor
ponindose en pie.
-Pues eso, se habr ido coment Marina, que comenzaba a ponerse nerviosa.

A medida que el inters de C.C. por Patrick creca, ella se senta ms vil. Por
qu no le explicaba la verdad? Por qu no le confesaba su tremendo li: la
misin de salvadora de su hermana ngela, que supona desfilar con el rey
Finvana en la cabalgata de los Tuatha De y su compromiso con el hada prpura
para entregar un bailarn a las hadas. Claro que eso significaba mostrarle sus
cartas y reconocer que l sera ese bailarn, que lo haba utilizado y que lo
haba llevado hasta all slo para sustituir a Patrick.
Y eso era muy, muy feo.

Realmente quera entregar a C.C. a las hadas? Suspir, cont hasta diez y
concluyo que no, que no quera, que era una sentimental de mucho cuidado y que
preferira que C.C. fuese un humano infeliz antes que un bailarn eterno.
Y cmo conseguira liberar a C.C. sin daar a ngela y sin poner en peligro a
Patrick ni a ella misma?
OH, no! Por qu todo se haba vuelto tan complicado si la noche anterior
pareca tan sencillo? Tan vez la variable de todo ese lo fuera besarse. Antes
de besar a C.C. vea las cosas de una forma y en cambio ahora las vea de otra.
Maite Carranza

Alishea.

382
Le pudo su impulsividad.

-Anda, lrgate decidi, de pronto, dirigindose a C.C.
Era un acto de bondad y valenta, pero C.C. no lo entendi as.
-Por qu me tengo que largar? No tenamos que encontrarnos con las hadas
en el claro del bosque?

Marina sinti cmo se le haca un nudo en la garganta y le resultaba imposible
confesarle que ese encuentro no era ms que una estratagema para entregarlo
como rehn. Si le explicaba las razones verdaderas, C.C. la odiara; y si no se
las explicaba, la odiara igualmente. Sali del paso mintiendo, su deporte
favorito.

-He quedado con Patrick y ya sabes que es mi novio. O sea que sobras.
Podra haberlo dicho an peor, pero hubiera sido difcil. Y si pretenda
descolocarlo lo consigui. C.C. palideci y se deshincho como un globo pinchado.
-Yo crea que -musit mirando a Marina con ojos de pez atrapado en un
anzuelo.

Marina sinti pena y unos enormes deseos de acercarse de nuevo a l, acortar
distancias, y besarlo. En el cara a cara no hacia falta hablar para decirse las
cosas. Pero el sonido de un frgil aleteo de hadas en el claro del bosque, a sus
espaldas, le hizo reaccionar con rapidez y acab de clavar su espada en el
corazn del frustrado bailarn.
Maite Carranza

Alishea.

383

-No, no me gustas, si eso es lo que queras saber. Y ahora lrgate antes de que
Patrick te encuentre conmigo y te rompa la cara.
-Yo crea que t y yo, yo y t -acert a repetir como un tonto encasquillado
el pobre C.C.
Y Marina sinti an ms lstima.
-Luci esta loca por ti solt de repente, recordando una vaga promesa que por
puetera casualidad poda hasta cumplir-. Es muy emptica aadi, que fue el
nico piropo posible que se le ocurri.
Dicho lo cual corri, corri y corri hacia el claro del bosque sin mirar atrs
para no compadecerse del friki herido. Herirlo era la nica forma de
inmovilizarlo. Ser odiosa era la nica manera de evitar que la siguiera.
Qu asco de vida.

Su decisin fue providencial. En el claro del bosque, inquietas, la esperaban
revoloteando el hada prpura y Lilian, y, ante su sorpresa, estaban informadas
de su ultimsima decisin.
-El bailarn se ha escapado les comunic, compungida y sudorosa por la
carrera.
-Ya lo sabemos.
-Cmo lo sabis? -se extra con razn.
Al fin y al cabo se acababa de inventar esa excusa haca un segundo.
-Las hadas lo sabemos todo.

Maite Carranza

Alishea.

384
Marina se quedo contadsima. En ese caso sabran que era una mentirosa
contumaz, una traidora y una farsante. Su calidad humana y su apariencia fsica
estaban mil puntos por debajo de su hermana ngela. Jams seria como ella,
jams le llegara ni a la suela del zapato. Quizs haba llegado el momento de
reconocer su error y dar un paso atrs. No podra salir bien la sustitucin de su
hermansima delante del rey Finvana y toda la corte. Hara un ridculo
espantoso y los padecimientos de ngela aumentaran. Se despedira de esa
hada desafecta que la haba dejado en la estacada un montn de veces y que de
madrina no tenia nada. Todo haba sido un espejismo, una falsa ilusin que le
hizo soar con ser el palidsimo reflejo
de ngela. Su burbuja de haba pinchado definitivamente. En apenas unos das
haba perdido todo vestigio angelical. Su apariencia era pura y simplemente la
de Marina y, por ms que lo intentaba, no consegua ser dulce, emptica,
generosa ni compresiva. Ni siquiera simptica.

Adems, le daba apuro dejar a C.C. tirado en medio del bosque y, peor an,
empujarlo a los brazos de Luci. Lo haba dicho por decir, pero imaginar a C.C.
boqueando entre la humanidad desbordante de Luci le produca un picor intenso
en la nuca, algo as como una alergia repentina. Haba llegado demasiado lejos y
se senta incapaz de continuar con la farsa. Lo que tena que hacer era
reconocer de una vez que, en jams de los jamases, por ms que lo intentase,
conseguira ser ngela, puesto que ngela era inimitable, genuina y nica.

Y en esos precisos instantes, cuando ya haba decidido lanzar la toalla y
Maite Carranza

Alishea.

385
reconocer su fracaso, se produjo algo realmente inesperado.
-De ngela te concedo la voz, la mirada y la hermosura, abandona tu cuerpo sin
miedo, lnzate a la aventura pronunci el hada prpura con voz queda.
-Sonre, escucha, comprende. Olvida a Marina y aprende repiti Lilian agitando
su pequea varita.
-Delicada como una rosa, fragante como un jazmn, evanescente como una
amapola, suea, nia, suea y vuela sola.
Las dos hadas canturrearon volando en movimientos circulares en torno a su
cabeza y lanzando sobre ella una finsima lluvia de polvo de hadas.

Era un sortilegio; lo supo cuando not un cosquilleo en la planta de los pies que
fue ascendiendo y serpenteando por sus piernas, extendindose por sus
brazos, sus manos y su cuello, repartindose uniformemente por su pecho, su
espalda y su cabeza y penetrando dentro de ella hasta atrapar todas sus
clulas. Y de pronto, sufri un tirn tan fuerte en sus articulaciones que crey
que morira descoyuntada. Sus huesos de quebraron, sus cabellos tironearon
con fuerza de su cuero cabelludo, sus ojos temblaron como dos flanes y su piel
ardi. Presa de espasmos, cay al suelo creyendo que aquello era un castigo por
sus flaquezas, pero al irse apaciguando los dolores descubri que las dos hadas,
con la varita en alto, sonrean con delectacin y se felicitaban mutuamente.
-Es fantstico.
-Ahora s que Finvana caer rendido ante ella.
-Qu hermosa!

Maite Carranza

Alishea.

386
Marina se puso de pie con dificultad y lo primero que observo fue que las
perneras de los pantalones de su chndal, que antes arrastraban por el suelo,
ahora apenas llegaban con dificultad a rozarlo. Haba crecido? Se llevo las
manos a la cara y al cabello con incredulidad. Senta un tacto diferente, su
nariz era ms fina, su boca ms carnosa, su frente ms ancha y sus cabellos
los palp con asombro y no pudo creerlo- eran rubios como el oro y largos como
los de ngela. Entonces se fij en sus manos finas, sensuales, delicadas y con
largas uas, exactamente como las de su hermana. Parecan las manos de
ngela.
Comenz a urdir una sospecha.

-Quiero un espejo.
Y rpidamente se llev una mano a la boca porque la voz que haba salido de su
garganta era la voz de ngela, una voz musical y ms aguda que la suya. Eso
significaba que Rpidamente palp su pecho. Efectivamente, tenia tetas, pero
esa vez eran las suyas y no resultaban incmodas como los calcetines que
rellenaban el sujetador dos tallas mayor. Fue siguiendo con las manos el nuevo
contorno de su cuerpo y descubri que tambin le haban aumentado las
caderas. Eso quera decir que probablemente tena los ojos azules como el
cielo.

-Soy ngela? pregunt con franco asombro.
-An no respondi Lilian-. Faltan algunos pequeos detalles y tras rozarla con
su varita, un temblor repentino en la lengua confundi a la recin estrenada
Maite Carranza

Alishea.

387
ngela, que comenz a parlotear sin ton ni son.
-What are you doing? Quest-ce que vous faites?
Ante su asombro repiti la misma pregunta en ms de cincuenta lenguas,
algunas de
ellas tan ininteligibles e incomprensibles como la textura de las estrellas que
colgaban en el firmamento

-Me habis concedido el don de las lenguas?
-A callar, que tenemos mucho trabajo.

Sin tregua le concedieron el don de las lenguas, el de la msica y el don del
orden; luego aadieron el de la elegancia, la educacin y las artes dela lucha.
Discutieron hasta optar por el de la fascinacin, y, finalmente, redondear sus
ddivas con el de la simpata. Las hadas quedaron exhaustas y Marina
aprovech los breves instantes de descanso que se concedieron para caminar
con sus nuevas piernas y respirar con su nueva nariz.

A las puertas de la desesperacin, aquel era el regalo a su tenacidad.
Finalmente, lo
haba conseguido. Sin subterfugios, sin engaos, sin parches ni rellenos. Ya no
se arriesgaba a ser descubierta o pescada en falta, puesto que era la autntica
ngela y gozaba de todos sus encantos y virtudes.

Esa vez s, era pura y simplemente: Angela, yes, of course.
Maite Carranza

Alishea.

388

Transcrito
por Jpame.
Maite Carranza

Alishea.

389

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 4
441
11
C
CC.
..C
CC.
..

mposible! C.C. se restreg los ojos con incredulidad. ngela, su
preciosa y traidora ngela se haba transformado en otro ser.
A pesar de haberse sentido despechado, C.C. no se haba resignado a
esfumarse. Lo suyo era masoquismo puro y duro, del que practican los tozudos
que nunca se dan por vencidos. Por eso quiso acabar de comprobar con sus
propios ojos como ngela se abrazaba y se besaba con el irlands. Por eso la
sigui hasta el claro del bosque. Y por si acaso, actuando casi, casi por
supersticin, se puso la camiseta del revs y busco la seta que nada mas llegar
haba identificado con la familia visionaria. Un par de lametones le permitiran
acceder a todos los secretos del bosque. Si las hadas existan, las veras.
Y las vio.
Eran dos una violeta. Diminuta y pizpireta, y otra purpura, mas imponente, mas
autoritaria. Entre las dos espolvorearon a ngela con sus varitas, la cubrieron
de un polvillo dorado y, minutos despus renaci convertida en otra.
La nueva ngela, adems de ser alta, ms rubia, ms tetuda y ms estupenda,
pareca tambin mas sosegada, armoniosa y predecible que la anterior. Aunque
inexplicablemente, sinti rechazo inmediato. A la nueva ngela le sobraba la
I
Maite Carranza

Alishea.

390
perfeccin de su naricilla respingona, la carnosidad postiza de sus labios, el
color sonrosado de sus mejillas y el rubio impoluto de sus cabellos. Y en cambio,
todo aquello que tenia la otra ngela de sorprendente, imprevisible y
cambiante se haba desvanecido.
Decepcionante.
Hasta su voz grabe y algo ronca se haba transformado en un musical y
pretendiente mente seductora que le pareci sobradamente tpica. Un
maniqu. Eso la pareci. Un maniqu amanerado de madera, con las facciones
pintadas primorosamente, pero carente de alma.
C.C. estaba loco por el alma loca de ngela y ahora, con ese cambio radical,
perciba que su principal virtud, la imperfeccin, se haba evaporado.
Tras la traicin, el chasco. Solo le quedaba corroborar sus sospechas y verla
convertida en una sabelotodo insoportable. Y as fue. Sus palabras sonaron
suaves, conciliadoras y llenas de verdad. O sea, falssimas.
_ No queramos correr ms de la cuenta. Recordad que las cosas en palacio van
despacio.
Y es que las hadas estaban presurosas por vestirla con unos largos y lujosos
ropajes bordados en oro y plata que haban extrado de un bal oculto entre los
matorrales. Pero ngela se demoraba en la operacin de quitarse el chndal, su
chndal. Finalmente se desprendi de el con suavidad y, dejndolo resbalar por
sus piernas, lo tomo entre sus manos perfectas y lo acerco a su naricilla. Aspiro
intensamente y pregunto:
Maite Carranza

Alishea.

391
_Puedo quedrmelo?
C.C. y las dos hadas se quedaron mudos. Sus palabras, su gesto para nada se
avenan, con su nueva imagen. Lo haba preguntado de sopetn, con un deje
caprichoso, como quien tiene un impulso y cede a una tentacin.
C.C. se haba estremecido al reconocer en esas palabras y en el gesto pueril de
oler su chndal algo que le recordaba a la ngela anterior.
_ Por que? _preguntaron casi a la vez ambas hadas.
ngela sonri con una coquetera arrebatadora. Era imposible negarse a su
posible peticin. Y mientras hablaba, acariciaba el tejido spero y descolorido
algodn azul.
-Es que me trae recuerdos.
_ Recuerdos? Recuerdos de que? _preguntaron al unison las dos hadas, tan
curiosas como todas las hadas
C.C. contuvo la respiracin afectado de una paralisis transitoria. Barajo mil
posibilidades, a cual mas estpida: ngela tenia recuerdos de suavizante de
oferta que compraba su querida madre, ngela tenia recuerdos de las
maravillosas clases de gimnasia de su adorable escuela, ngela tenia recuerdos
del color azul descolorido del cielo de su ciudad. ngela tenia recuerdos de
_Recuerdos de un chico, el chico que me lo regalo.
C.C., a punto de morir por falra de bombeo de aire, aspiro todo el oxigeno del
bosque, se lleno los pulmones con avaricia y sinti como se le iba la cebeza.
Maite Carranza

Alishea.

392
ngela se acordaba de el? ngela quera conservar algo suyo? Tal vez el
corazn de uralita de ngela hbia quedado mellad por algn zarpaso de sus
besos.
_No puedes. Finvana es muy celoso y no consentira que llevases contigo un
recuerdo de un muchacho.
C.C. radiografio la expresin de ngela intentando interpretar su nuevo rostro
inescrutable. Estaba trsita? Estaba enfadada? Estaba desesperada?
_En ese caso no hay ningn problema. Lo dejo y ya esta.
C.C. se deshincho de nuevo. Menuda porquera de recuerdos despertaba su
miserable persona si ngela se resignaba a perderlo com quien pierde un
bolgrafo de propaganda y se queda tan fresca.
_Pero me dejo los calzoncillos puestos _aadio de pronto con una dulzura no
exenta de picardia.
y C.C., con los ojos salindole de las orbitas, se dio cuenta de que llevaba sus
calzoncillos y de que la quedaban estupensamente.
_Calzoncillos?
-Por qu llevas calzoncillos en lugar de braguitas?
_Pregunto asombrada Lilian.
ngela se encogi de hombros con una exquisitez de azafata de vuelo.
_Son mas comodos.
Maite Carranza

Alishea.

393
CC. flipaba. ngela ya no se refera al propietario de sus calzoncillos, ngela
tiraba pelotas fuera para conservar algo suyo en secreto. era Eso? Estaba en
lo cierto? Quera acordarse de el? O se lo estaba inventando por que le
convena pensar que no era un fracasado, a quien todas las chicas utilizaban en
un momento de sus vidas para chorizarle su chndal, sus calzoncillo y luego
deshacerse de el? Tenia sentimientos ngela? Era una persona humana?
No estaba muy seguro. No tenia ninguna pista sobre quien era y menos aun en
quien se haba encarnad. Poda convertirse en mujer lobo en cualquier momento;
o a lo mejor era una vampira o una asesina en seria. Todo era posible.
Y sin embargo, algo muy poco matemtico, muy poco lgico y nada razonable le
deca que la antigua ngela acechaba desde el interior de la frialdad de su
nueva envoltura
Ya vestida con sus nuevos ropajes, con los cabellos sueltos y sujetos en la
frente por una diadema de perlas, pareca exactamente una princesa
encantada.
_Maravillosa.
_Fascinante.
_Finvana quedara prendado.
_Y Oonagh estar ms celosa que nunca.
As iban comentando las hadas, al son de pasos de danza que ngela ensayaba
en el claro del bosque
Maite Carranza

Alishea.

394
C.C. se froto los ojos de nuevo. La visin espectral de la nueva ngela con sus
cabellos rubios flotando al viento y sus piececillos danzantes cubiertos de unos
delicados zapatos de seda bordada es tan absurda como la presencia de las dos
hadas. No Obstante, era real. Como real fue la carroza regia con el tiro de
cuatro caballos negros como la noche que apareci silenciosamente entre el
follaje, conducida por un apuesto chambeln.
El cortesano se arrodillo antes ngela, hincando una rodilla en el suelo, y luego
le ofreci gentilmente la mano. Y ngela como si lo hubiera hecho toda la vida,
coloco con delicadeza la suya sobre el dorso de la mano del caballero y avanzo
con pasos grciles hasta la carroza cuyas puertas se abrieron solas para
acogerla. ngela subi los peldaos con elegancia, recogindose la falda para no
ensuciarla, y luego se perdi en la oscuridad de sus asientos aterciopelados.
_ Y bien, Qu os parece? _pregunto el hada violeta con un deje de inquietud
en la voz.
-perfecta. Es simplemente perfecta _comento sinceramente admirado
Diancecht, y luego, admirndola fijamente, aadi_: Pero no tanto como tu
Lilian se ruborizo y desvi de nuevo la atencin hacia su protegida.
_ya veris, no fallara. Como decs, es perfecta.
C.C. coincidi con ellos. ngela era simplemente perfecta a la ngela
imperfecta, humana y frgil, a la ngela menuda, delgada, blanca, andrgina y
picara. Fuese quien fuese la ngela que se haba refugiado en la carroza, y que
llevaba sus calzoncillos puestos, desapareci en el tiempo que tarda una ardilla
Maite Carranza

Alishea.

395
en trepar un rbol. Y con ella, el chambeln, las hadas y el polvo luminoso que
llenaba de luz y bienestar el claro.
C.C. se estremeci de frio, volvi a frotarse los ojos por tercera vez en esa
noche y llego a una conclusin apabullante: ngela se haba esfumado. Poda
hacer tres cosas: quedarse, y regresar a Dublin, o seguirla. Lo mas sensato
habra sido regresar a Dublin, o seguirla. Lo ms sensato habra sido regresar a
Dublin, pero precisamente eso era lo menos emocionante. Lo ms
prudentemente quizs habra sido esperar, pero eso era lo ms aburrido del
mundo. Descartadas las dos primeras posibilidades, decidi actuar. Al fin y al
cabo comenzaba a anochecer y la noche era el refugio de los elfos hunter,
cazadores nocturnos que se ocultaban en las sombras para obtener sus presas.
De algo le serviran sus muchas horas de navegacin por mundos mgicos.
Ahora, en lugar de contemplarlos en una pantalla, los hollara con sus propios
pies. No necesitaba mapa. Tena clarsimo como se acceda al reino de los
Tuatha De, ocultos bajo las colinas horadadas. Haba penetrado en su replica
virtual hacia solamente unas horas.
Se puso en marcha con entusiasmo y a punto estuvo de silbar una cancioncilla.
De pronto se senta vivo, til y alguna cosa mas. No quiso admitirlo pero quizs
esa nueva sensacin tuviera algo que ver con el enamoramiento. La nica cosa
verdaderamente importante, trascendente y primordial en su vida era rescatar
a su ngela, la chica con la que se beso, de la trampa en la que haba cado y del
cuerpo en el que permanecia prisionera. Fuera cual fuera el motivo de su
transformacin y de su viaje, haba algo turbio en prestarse a los manejos de
los seres feericos.
Maite Carranza

Alishea.

396
ngela era demasiado ingenua para desconfiar de ellos. Quizs ignoraba que
mienten como bellacos, que traicionan a sus mejores amigos, que son
caprichosos Volubles y crueles, y que pueden llegar a ser sanguinarios.
El la salvara. El sacara a ngela del atolladero. Era un hroe de carne y hueso
y comenzaba a gustarle serlo.

Transcrito
por Analieta.
Maite Carranza

Alishea.

397

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 4
442
22
L
LLu
uuc
cci
ii.
..

Na vez C.C. se hubo alejado lo suficiente, Luci y Antaviana, tras
permanecer largo rato en cuclillas, se levantaron de su
escondrijo con las piernas entumecidas y llenas de rasguos, Natural, se haban
ocultado tras unos matorrales que resultaron ser espinos. Desde esos
incmodos miradores haban estado espiando sucesivamente todas las escenas
que se haban ido sucediendo en el bosque. Luci aun no haba acabado de dirigir
la transformacin de Marina en la angelical ngela. Le resultaba profundamente
ofensiva su perfeccin. La vea como una amenaza, como una barrera
infranqueable.
-Es imposible ser tan guapa. Por fuerza le tiene que doler mastico envidiosa al
ver como Mariana creca, se redondeaba, cambiaba el cutis y el cabello y se
converta en una Top Modelo.
Aunque al final todo haba acabado bien: ngela se haba esfumado y C.C. solo y
frustrado, regresaba a casa. Se trataba de pasar inadvertidas y evitar que C.C.
las descubriese: nada irritaba mas a los chicos que saberse vigilados, pens
Luci.
U
Maite Carranza

Alishea.

398
El hallazgo de la tumba de Patrick y sus ropas la haba impresionado y haba
confirmado sus peores sospechas: ngela haba asesinado al pobre irlands. La
aparicin de las hadas, en cambio, haba entusiasmado a Antaviana, que
extasiada con Lilian, no paraba de hablar de ella. El problema era que ella no las
haba visto y Antaviana no poda creerlo.
-Es imposible que no hayas visto a las hadas Ni siquiera las has odo?
-No.
-Ni has visto la carroza con los caballos?
-No
-Ni a Diancecht?
-No
-Tendras que haber comido alguna seta.
-De cul?
Antaviana le acerco una que creca bajo un roble.
-Esta. Si la chupas, podrs ver a las hadas.
Luci no dejaba de asombrarse de la macarrnica cultura general de la enana.
-T lo has hecho?
-Claro. De todas formas no me hace falta; el mundo est lleno de hadas y
duendes y de nia los vea a menudo.
Maite Carranza

Alishea.

399
Luci no acaba de tragrselo y lamio la seta sin mucho entusiasmo, no fuera caso
que la pequea e imprevisible Antaviana quisiera envenenarla.
-Las hadas molan. Yo quiero una para llevarla siempre conmigo, pedirle todo lo
que quiera y convertirme en alguien diferente cada maana. Sera muy guay-tu
que querras ser?
Luci la considero una pregunta idiota, y no se digno a responder. Antaviana, al
no obtener respuesta, continuo con su monologo siguindola en su expedicin a
travs del bosque.
-yo querra ser famosa y alta, pero tambin me encantara convertirme en un
perro tu?
Luci se pregunto por qu se haba cruzado en su camino alguien tan sumamente
impresentable como Antaviana. Lo malo era que ya no poda prescindir de ella.
-Y un orangutn? No pongas esa cara, dicen que son la tira de inteligentes, a lo
mejor tienes antepasados orangutanes. La venta es que si fueras un orangutn,
podras usar las mismas gafas.
Era imposible. Ni siquiera ignorndola lograra que callase.
-No quiero ser un orangutn gruo Luci
-Bueno, no te pongas as, solo era una idea y sin ninguna intermitencia cambio
de tema - A mi me ha gustado ms la violeta. Yo me quedo la violeta y t te
quedas la purpura. Te hago un buen trato, la purpura manda ms que la violeta.
-De qu me hablas? sondeo Luci, totalmente desconcertada.
Maite Carranza

Alishea.

400
-De las hadas, de que va a ser No estamos siguiendo a las hadas?
Adems de pelma era tonta, pens Luci.
-No. Estamos siguiendo a C.C.
Antaviana se detuvo en seco.
-Por qu?
-Porque me gusta! exclamo Luci, hastiada.
Era muy cansado tener una amiga sorda. Tendra que repetrselo todo cada cinco
minutos?
Antaviana tuvo un pequeo disgusto.
-Y las hadas? A m me gusta el hada violeta.
A Luci le entraron ganas de darle un sonoro cachete, pero se acord de que eso
era violencia y de que ella era una buena persona.
- Deja a las hadas, son peligrosas.
Antaviana, sin embargo, poda ser ms peligrosa aun.
-Yo quiero un hada madrina que me conceda todos los deseos. La necesito, es lo
que ms deseo en la vida. De hecho, sin un hada nada tiene sentido, lo acabo de
descubrir. Si angula tiene una, yo tambin. Quiero el hada de ngela Lloriqueo.
Luci comenz a ponerse nerviosa.
-Est bien, est bien. Tendrs tu hada, pero siguen.
Maite Carranza

Alishea.

401
- Me lo prometes?
- Te lo prometo.
Luci se tranquilizo. Antaviana, sbitamente alegre, continuo la marcha a paso
ligero canturreando. Era incluible como poda llegar a tener un humor tan
voluble.
-ngela pareca un poco falsa, no crees? Tan rubia y perfecta, yo no me lo trago
dejo caer con vocecilla inocente jugando a su juego preferido de sembrar
cizaa.
Luci, sin desearlo, sinti la rabia inundndola. Chasqueo los nudillos de sus manos
haciendo crujir los huesos uno a uno y apret la mandbula. Hasta a si misma se
daba un poco de miedo.
-ngela se ha librado por los pelos sentencio con voz ronca.
-De qu?
-De que le arrancase los ojos con mis propias manos.
Antaviana aplaudi entusiasmada y Luci, al darse cuenta de que disfrutaba
enormemente con su nueva personalidad vengativa, acentu esa faceta suya.
-se lo mereca.
-Lo habras hecho?
-Naturalmente, si no llega a dejar plantado a Cicern y a decirle que se fije en
m, la mato.
Maite Carranza

Alishea.

402
Luci estaba asombrada de sus propias palabras.
Antaviana chasqueo la lengua y contino con sus preguntas improcedentes.
-y como preferas matarla?, con sangre o sin sangre, lentamente o de golpe?
-Que se nos escapa! exclamo de pronto Luci salindose por la tangente.
C.C. haba apresurado el paso y se adentraba ms y ms en la espesura.
- se est equivocando de direccin observo Antaviana acertadamente.
Pero Luci ya se haba dado cuenta y comenzaba a estar muy, muy enfadada.
-No sers capaz
-De qu?
-C.C. la est siguiendo.
-A ngela?
-Es que no se da cuenta?
-De qu?
-Como que de qu? Est en peligro. ngela es una sesena en serie. Se ha cargado
a Patrick.
Curiosamente Antaviana defendi a ngela:
-Pero ella le ha dicho a C.C. que se marche. Lo hemos odo. Ha sido C.C. quien ha
dedicado seguirla, est muy colgado de ella.
Maite Carranza

Alishea.

403
Para Luci fue como una patada en el estomago. Saber que C.C. prefera a aquella
mema la lleno de amargura. Y sin embargo, continuaba siendo una buena chica.
-C.C. no sabe lo que quiere lo justifico Como puede seguir a ese engendro
rubio de plastilina?
Antaviana le dio la expuesta:
-Seguramente a los chicos les gustan las Barbees, las pijas y los engendros de
plastilina. Las chicas como t, de carne y hueso, bueno, con ms carne que
hueso, no tenis xito. No te enfades, pero es la pura verdad.
-Cllate ya!! .- exploto Luci, que no soportaba la voz de falsete de la pequea
Antaviana ni, claro est, las cosas que deca.
-Se dirige a la colina.- suavizo Antaviana.
-Pues claro!, Va a entrar!
-Donde?
-Al reino de los Tuatha De.
-Pero Antaviana, en lugar de extraarse, lo asimilo con la mayor naturalidad y
sealo a su derecha.
-Vamos por ah, le interceptaremos y lo dijo sealando un sendero y dejando a
Luci patidifusa.
-Por que por ah?
-Porque hay una entrada.
Maite Carranza

Alishea.

404
-No se ve
-Claro que no se ve, pero esta
-Y tu como lo sabes?
Antaviana era muy sensible.
-Es que no te lo crees eh?, Me estas llamando mentirosa?
Luci, sencillamente no le crea. Como iba esa mocosa a saber una cosa tan
enrevesada como la entrada secreta a la colina de las hadas?
-Djate de tonteras
Pero Antaviana se neg a seguirla.
-Yo por ah no voy!
-C.C. esta a pudo de desaparecer! insisti Luci.
Antaviana se planto firme sin dar ni un paso ms.
Algo se lo impeda.
-Hay algo feo que sale de ah dentro, de las rocas de la colina.
Luci noto como se crispaba. Por culpa de aquella niata perdera a su querido
C.C.
-Eso que dices es una estupidez.
-Acaso no lo percibes?
Maite Carranza

Alishea.

405
-Pues no, mira, no estoy para experiencias para sensoriales. Corre vamos! la
conmino Luci ponindose frentica.
-Ese camino es peligroso replico Antaviana, y se sent tranquilamente como si
fuera la hora del t.
Luci, fuera de sus casillas, continuaba sin comprender por qu se haba aliado
con una criatura tan imprevisible como Antaviana.
-Niata boba le grito
Y sali corriendo en pos de C.C. sin hacerle caso. No le cavia en la cabeza que
una mequetrefe ignorante y caprichosa se las diera de lista y le plantase cara a
ella, un gnomo Warlock nivel 19 llamada Mirior. Inconcebible.

Transcrito por
Ana Gabriela.
Maite Carranza

Alishea.

406

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 4
443
33
A
AAn
nnt
tta
aav
vvi
iia
aan
nna
aa.
..

ntaviana se dej caer en el suelo hrnedo del bosque, ante la
colina, y bostezo. Una vocecilla le susurraba que no deba tirar
por ah, pero si Luci se empeaba en suicidarse, no sera ella
quien se lo impidiese. Mejor as, mejor regresar sola a Dubln y explicar que sus
amigos haban desaparecido. Llorara, dara mucha pena, saldra en la prensa y
se hara famosa. Le encant la idea, pero no poda llevarla a la prctica. El
bosque encantado la haba atrapado y le impeda dar media vuelta y regresar a
la clvilizacin. La atraccin que haba despertado en ella el hada violeta la tena
alterada.
No poda marcharse y olvidarla. Ya no. Su voz aflautada, su color violeta, el
parpadeo de sus alas, todo en ella la haba embrujado. Haba sentido un enorme
deseo de tenerla entre sus manos y escuchar el arrullo de sus conjuros. Y si
entrase en la colina y la buscase? Y si consiguiese hacerla suya? Y se fue
dejando caer dulcemente sobre la hojarasca, hecha un ovillo, con el dedo pulgar
muy cerca de la boca y los ojos entrecerrados. Y se durmi soando con Lilian,
con el hada prpura y con la colina encantada de las hadas.
Despert un buen rato despus aturdida por las sacudidas de Luci.
A
Maite Carranza

Alishea.

407
Despierta de una vez!
Los rnodales de su ex amiga eran algo bruscos. Tendra que escoger mejor a
sus compaeras de aventuras.
Qu pasa? Qu quieres?
No lo pude alcanzar y la entrada desapareci. He estado buscando y
buscando la forma de entrar y ha sido imposible.
Mejor para ti, esa entrada era una trampa.
Crno puedes decir que mejor para m? Acabo de perder a Cicern, te das
cuenta? Se lo ha tragado la colina. Se ha largado tras esa rubia impostora y es
incapaz de saber lo que le conviene.
Qu le conviene?
Pues yo, naturalmente.
Qu morro, pens Antaviana, pero no quiso discutir y se dejo querer,
Yo s como entrar.
Por eso he venido. Venga, acompame.
De pronto, la voz de Luci y sus gestos eran aparentemente alegres y
optimistas, justo lo que Antaviana odiaba de ella: ese buen rollo que pretenda
transmitir siempre, esa condescendencia hacia los ms simples.
Con condiciones.
Maite Carranza

Alishea.

408
Canta.
Quiero cazar al hada violeta. No me ir sin ella vomit Antaviana.
De acuerdo.
Luci hubiera aceptado cazar a un diplodocus y ensearle a bailar la rumba. Lo
que tena en realidad era una prisa enorme por cazar a C.C.
Lo has dicho sin convencimiento se quej Antaviana, puntillosa.
Perdna, estaba distrada. Ayudarte a capturar al hada violeta para ti es lo
que ms me motiva en la vida.
Mentirosa se quej. Si ni siquiera la has visto.
Luci rectific:
Despus de C.C. quera decir. Y no es porque me irnporte el hada violeta, me
importas t, eres mi amiga y valoro mucho la amistad.
Antaviana decidi que por el simple esfuerzo de haberlo dicho ya se mereca
borrarla de la categora de ex amiga y reincorporarla a la titularidad. Por lo
que respectaba a la autenticidad de sus afirmaciones, ya no lo tena tan claro,
pero no le preocupaba lo ms minimo.
Haba soado con el hada violeta, estaba obsesionada, quera que fuese suya.
Ancla, vamos.
Maite Carranza

Alishea.

409
Como supo el camino exacto que tena que recorrer y tras qu olmo deba hallar
la entrada era algo que ni la misma Antaviana se explicaba, pero fue tan sencillo
como entrar en un bao de chicas: al fondo a la derecha.
Empuj un resorte que estaba semioculto en una rama del olmo y ante ellas se
abri una puerta que dejaba vislumbrar unos peldaos que descendan por el
hueco del tronco vaco en una interminable escalera de caracol tenuemente
iluminada. Cuando entraron se oy un chasquido tras ellas y la puerta se cerr
sumindolas en una penumbra soportable. Luci sonri sin ocultar su nerviosismo.
Qu gracia. Y para salir? pregunt como quien no quiere la cosa.
Antaviana, de pronto, sinti una nube blanca y viscosa cubriendo sus recuerdos.
Se rasc la cabeza pensativa.
Pues no lo s.
Procuraron olvidarse del momento del regreso. Entrar en el territorio oculto
de las hadas ya era una experiencia de por s lo suficientemente emocionante.
Tras descender, descender y descender durante un tiempo inacabable, la
escalera comenz a bailar bajo sus pies y el mundo a girar vertiginosamente a
su alrededor.
Apenas se podan sujetar a la barandilla y no saban si era mejor cerrar los
ojos o llevarlos bien abiertos. Daba lo mismo. El mareo estaba dentro y era
imposible echarlo fuera. As pues aguantaron hasta llegar al final de la
escalera. All hallaron una enorme puerta de madera maciza con pesados goznes
de hierro, la empujaron y salieron al exterior.
Maite Carranza

Alishea.

410
Antaviana se sinti dentro de un sueo. Era exactamente igual que los sueos
que la visitaban habitualmente. Se senta como en casa. En un lugar amable,
cercano y hermoso. Aspir con avidez el soplo de aire clido y veraniego
impregnado de aromas florales y dej que el vientecillo acariciase sus mejillas.
Las flores de ptalos irisados 10 cubran todo: flores nocturnas, reventonas
que resplandecan en la noche iluminada por un firmamento cuajado de estrellas
y de constelaciones desconocidas. Se embeles con los trinos de los pjaros
cantores y la risa contagiosa de los duendes que habitaban en la corola de las
flores. Estaba en el territorio mgico de los Tuatha De Danarm. Luci,
boquiabierta y mucho ms asombrada que ella, haba cado de culo sobre el
suelo rnullido.
Qu fuerte, pero qu fuerte! fue lo nico que atin a decir.
Luci, la incrdula, seguramente comenzaba a creerse que estaba en el interior
de una colina de los Daoine Sidhe.
Socorro!
Era una voz conocida que provena del subsuelo. Era la voz de C.C.
Hola, hola? grit Luci, ansiosa, apoyando los labios contra la tierra.
Sacadme de aqu!
Dnde ests?
No lo s. Me he quedado atrapado.
Tranquilo. Respira lentamente y coriserva el oxgeno. Te sacaremos.
Maite Carranza

Alishea.

411
Antaviana vio cmo Luci se pona a la tarea de excavar frenticamente y se
encaraba con ella.
Y si me ayudases?
Estaba cansada y contenta, y no tena ningunas ganas da trabajar.
Con una azada y una pala iras ms, rpida. No crees?
Muy lista t. De dnde saco una azada y una pala?
Antaviana suspir con un deje de desprecio, su amiga Luci tana muy pocos
recursos. De pronto la vea como era, como una vulgar empollona marcada por la
falta da autoestima y tontamente enamorada de un tipo que no la haca el
manor caso. Qu pena. Con lo bonito qua era el reino de las hadas y lo fcil que
resultaba salir airosa de los ratos.
As que necesitas una pala... De ese cobertizo, por ejemplo?
Luci abri unos ojos como melones. Efectivamente, ante ella haba un cobertizo
y tras abrir una puerta hall una pala y una azada.
Cmo lo sabas?
Antaviana auspiro con suficiencia.
S muchas cosas. Te dije que la otra entrada era una trampa. O no?
Luci abri la boca y la cerr inmediatamente. Luego, furiosa, hundi ;a pala en
el suelo y comenz a echar paletadas de tierra.
C.C., aguanta, enseguida te sacaremos da aqu!
Maite Carranza

Alishea.

412

Transcrito por
Shuk_hing.
Maite Carranza

Alishea.

413

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 4
444
44
C
CC.
..C
CC.
..

C. tendra que haber abrazado a sus salvadoras, pero no lo
hizo.
Sin ellas habra muerto asfixiado. No le quedaba mucho aire en el estrecho
cubculo donde haba quedado atrapado siguiendo los tneles por los que se
intern. Tras l se haban hundido tres muros, sucesivamente, y la polvareda de
tierra que levantaron se le meti en la nariz, en los ojos y en la boca. Lo ms
terrible fue descubrir que se estaba quedando sin aire; entonces intent
acompasar su corazn y disminuir su ansiedad, pero le sucedi lo contrario: la
angustia le provoc taquicardia y acab en un ataque de pnico que le hizo
respirar a borbotones. Entendi lo que era la claustrofobia y la desesperante
certeza de estar irremisiblemente perdido.
Por primera vez en su vida humana crey que iba a morir de verdad (y no
virtualmente) y cay en la cuenta de que slo tena una vida. Menuda faena. Si
la perda estaba apaado. Ese pensamiento tan poco positivo aument su
angustia exponencialmente y su ahogo se intensific. Lo nico que consigui fue
ir acabndose el poco aire que an le quedaba y lograr otro pequeo
desprendimiento.
Fue entonces cuando oy unos pasos sobre su cabeza y unas voces femeninas, y
C.
Maite Carranza

Alishea.

414
grit como un loco hasta que lo sacaron. Fue un rescate algo chapucero; no le
abrieron la cabeza con un azadn por milmetros, pero la sorpresa fue que sus
rescatadoras eran las ltimas personas que deseaba encontrar en ese lugar
remoto y desconocido: Luci y Antaviana.
-Qu hacis aqu?-fue lo primero que se le ocurri preguntar en lugar de
abrazarlas, besarlas y agradecerles el salvamento.
-Salvarte- respondi la enana metomentodo-. No nos lo agradeces?
C.C. se frot los ojos y se asombr de su jeta. Haca unas horas lo haba
acusado ante la polica de un robo que no cometi y ahora pretenda que le
besara la mano.
-Queramos advertirle de los peligros que corres-murmur Luci ponindose
roja como un tomate al hablar.
C.C. no saba si lo haba dicho con segundas intenciones.
-Gracias, muy amables por tomaros la molestia de venir a avisarme de que poda
palmar, pero ya me haba dado cuenta yo mismo.
Luci rectific:
-Me refiero a lo peligrosa que puede ser ngela.
C.C. se puso a la defensiva.
-ngela es quien est en peligro. Est en manos de los Tuatha De- dijo sin
mucho convencimiento.
-Es una asesina- musit Luci.
-Una asesina en serie- aadi Antaviana, que siempre aprovecha la ocasin para
hacer crecer los bulos.
-Se deshizo de Patrick y probablemente se deshaga de todos los que se le
Maite Carranza

Alishea.

415
acercan- continu Luci, impresionada todava por el hallazgo de las tipas del
pobre Patrick.
C.C. iba a responder que no, pero no tena ninguna certeza. Lo que decan poda
ser una verdad como cualquier otra.
-Es una de ellas- aadi Luci, misteriosa.
C.C. estaba cada vez ms nervioso.
-De ellas? De quienes?
-Has odo hablar de las encantadas?
C.C. trag saliva.
-Nias raptadas a las que las hadas cran entre ellas?
Luci asinti.
-ngela es una nia encantada. Por eso ha regresado entre los suyos y ha
cambiado de aspecto; por eso se ha cargado a Patrick y tambin pretenda
hacer lo mismo contigo. Es cruel, insensible e inhumana. Adems, te ha
hechizado. No has visto que, una vez conseguido su propsito, ha cambiado de
imagen y se ha convertido en un hada de pies a cabeza?
C.C. hubiera deseado cerrar las orejas y no or de la misma manera que se
cierran los ojos para no ver, pero le era imposible no escuchar las acusaciones
de Luci. Y lo peor era que cuadraban bastante. Era tan frustrante reconocer
que la nica chica que le haba besado de verdad era una encantada insensible,
que sinti ganas de llorar. Luci lo tom de la mano cariosamente.
-Yo te desencantar, yo conseguir que la olvides.
Vamos.
Luci era Mirior, Luci era peor que ngela, pero se senta tan solo y
Maite Carranza

Alishea.

416
desconcertado que no tenia fuerzas para desarsirse de su mano.
-Adnde?
-A nuestro mundo. Lejos de aqu.
Antaviana, sin embargo, no pensaba lo mismo.
-Yo no me voy si el hada violeta.
Luci intent apaciguarla.
-Por favor, Antaviana, comprende que corremos peligro.
-Ja de jamn, ja de Jabugo, ja de jams. Jams me ir de aqu sin mi hada.
Antaviana se enfurru y luego sonri con malicia.
-Y vosotros no podis salir sin mi ayuda.
Luci palideci y C.C. entendi que Antaviana tena la clave del regreso.
C.C. mostr sus cartas acusando con el dedo a la miserable pequea chivata.
-Me da lo mismo quedarme aqu. T me denunciaste a la polica. Si regreso, me
enchironan.
Luci, la pacfica Luci, ech fuego por los ojos.
-Eso hiciste?
Antaviana tembl y se empequeeci. Luci la agarr con fuerza por los hombros
y C.C. temi que la descoyuntase.
-No tena otro remedio. Me torturaron- chill Antaviana.
Luci la zarande.
-Traidora. Miserable.
C.C. se interpuso entre ambas.
-Haces una declaracin exculpatoria y ya est.
-Excul.. qu?- se extra Antaviana.
Maite Carranza

Alishea.

417
Luci se puso en accin.
-No har falta. Yo tambin estaba y declarar a tu favor y en su contra.
Antaviana protest:
-No puedes, no sers capaz!
-Claro que s- dijo Luci con fiereza. Luego teatralmente, mir a C.C. A los ojos-:
Me necesitas.
C.C. trag saliva dos veces. Estaba en una encrucijada muy, muy difcil.
Necesitaba a Luci para declarar a su favor, necesita a Antaviana para salir de
la colina encantada, pero por encima de todo necesitaba a ngela, a su ngela,
y esa ltima necesidad era superior a las otras dos. Se aferr a un clavo
ardiendo.
-este bien- y se dirigi a Antaviana-: Te conseguiremos el hada violeta, pero t
nos tendrs que decir como salir de aqu. Vale?
Antaviana, asombradsima, abri la boca enorme.
-La has visto?
-Pues claro.
Antaviana salt y palmote como una nia. Luego tom a C.C. de la mano y lo
arrastr.
-Vamos, vamos, rpido.
-Adnde?
-Ya vers.
Acompaada por los trinos de los pjaros nocturnos, Antaviana comenz a
saltar entre las races enrevesadas del sendero, intuyendo con precisin cada
recodo, cada arroyuelo, cada hoyo.
Maite Carranza

Alishea.

418
-Venga, seguidme!- grit una voz clara.
C.C. se haba quedado noqueado. Cmo era posible que Antaviana supiese
orientarse en un laberinto de follaje mejor que el, un elfo nocturno nivel 20?
Seguramente por pura potra. Ya se sabe, los ingenuos y los temerarios suelen
salir triunfadores de las pruebas ms difciles, puesto que no calibran los
peligros y pasan por encima de ellos. Pero no. Antaviana fren en seco ante un
peligro totalmente invisible que slo ella detect.
-Cuidado- les advirti.
Y seal delante de ella. No haba nada y, sin embargo, al acercarse un poco
mas vieron una enorme telaraa plateada que les impeda el paso. Estaba sujeta
a los troncos de dos gigantescos sauces y su hilo baboso era un delicado
trabajo de pasamanera que combinaba las ms exquisitas formas geomtricas.
C.C. tuvo un escalofro. Qu tipo de tejedora de ocho patas haba conseguido
aquel prodigio?
La gigantesca araa descendi por su hilo finsimo y se detuvo ante los tres.
C.C., nervioso, tanteo la mano en busca del ratn. Tenia que eliminar ese
engendro horroroso. Dnde demonios estaba la tecla suprimir?
Por su parte Antaviana, en absoluto impresionada, se dirigi a ella con una
sonrisa en los labios.
-Salud, seora Gorgel. Yo y mis amigos querramos pasar por su jardn.
C.C. haba odo hablar a dragones en sus correras de hunter, pero Gorgel fue
su primera araa, y le sorprendi lo chismosa que era.
-Qu ilusin, forasteros. Explicadme, explicadme. Se dice que Finvana esta
acabado, que su rgimen le esta poniendo de tan malhumor que hasta su caballo
Maite Carranza

Alishea.

419
le desobedece y que Oonagh quiere retarlo en la calbagata de esta noche.
Antaviana abri los ojos.
-Esta noche? La calbagata es esta noche?
-Pues claro, querida. De donde sales t? Hace siete aos que no se habla de
otra cosa.
Antaviana se llevo una mano a la boca.
-Claro. Por eso no hay nadie ene el bosque.
La seora Gorgel se ofendi.
-Y yo? Yo no soy nadie?
Antaviana rectifico inmediatamente:
-Nadie ruidoso y liante.
-Los pixies, los tnganos, los trasgos y los phookas se fueron a ver la calbagata
y me dejaron sola.
Luci intervino:
-No podemos pasar, regresemos.
La seora Gorgel se molesto.
-Acaso no soy de tu agrado, querida nia? Acaso te repugnan mis patas
peludas y mis ojillos burbujeantes? Pues siento decirte que a mi me repugna tu
carne sonrosada y fofa y tus pelambres estropajosas que luces en esa cosa
redonda y deforme que llamis cabeza.
Luci dio instintivamente un paso atrs y se agarro a C.C. hacindolo
tambalearse. La seora Gorgel dio ocho pasos al frente. Era tan alta como Luci
y tan fuerte como un buey. C.C. se haba restregado los ojos tres veces y
estaba tan asombrado que, de haberle pinchado, no le habran encontrado
Maite Carranza

Alishea.

420
sangre. Estaba realmente en un lugar mgico donde los animales hablaban y los
habitantes de un bosque encantando asistan a una calbagata convocada por
unos reyes desterrados que reinaban en una corta de seres fantsticos?
La seora Gorgel acerco una de sus patas peludas a su rostro y lo rozo.
-Este humano tiene mejor color que los otros. Es algo ms parduzco. Cmo te
llamas, hijo?
-C.C.
-Que nombre tan extrao. Contstame a una sola pregunta y te dejare pasar.
Antaviana se enfado.
-No, por favor, seora Gorgel, no tenemos tiempo para acertijos, tenemos prisa
y queremos ver la calbagata.
-Marchaos y dejadme a este muchacho para hacerme compaa.
C.C. se vio perdido e hincho el pecho.
-Esta bien, responder a su pregunta.
-Prometes decirme la verdad, solo la verdad y nada mas que la verdad?-
silabeo la horrible araa.
-Lo prometo.
-A ver, querido, hblame de la familia real irlandesa. Cul es la dote de la hija
del rey? Esta ya prometida?
C.C. sinti como las gotas de sudor le resbalaban por la frente. Si le deca la
verdad se enfadara. Si le menta seria peor.
-Siento comunicarle, seora Gorgel, que Irlanda es una republica y que no hay
familia real.
Con el rabillo del ojo estudio la manera para salir zumbado. Pero la seora
Maite Carranza

Alishea.

421
Gorgel aplaudi entusiasmada con sus ocho patas.
-Fantstico, muy bien, una respuesta honrada. Creas que me enfadara contigo
si me decepcionabas, pero fuiste valiente y afrontaste la verdad. Podis pasar.
Me gustan los humanos curtidos y sin pelos en la lengua.
Antaviana se apresuro a tirar de ellos tan pronto como la seora Gorgel abri
una puerta en su telaraa y los invito a atravesarla. Fue un salto brusco a otra
dimensin. Cambiaron la luz, la vegetacin y la fragancia de las flores.
-Es un atajo- confeso Antaviana.
Y efectivamente, en unos segundos se encontraron ya en las lindes del bosque
inundadas de voces, gritos, risas y cantos.
Luci y C.C. palidecieron, pero Antaviana los obligo a continuar sin inmutarse.
-Nadie os har nada. Caminad conmigo.
Siguieron obedientemente a Antaviana y, a pesar del recelo, la creyeron y
funciono. Pronto se incorporaron, como un afluente, en el lecho principal de
otro camino concurridsimo. Ante ellos, centenares de duendes de todos los
colores y tamaos se dirigan hacia un mismo lugar entonando canciones y
compartiendo comida y bebida. Caminaban contentos, bromeando y haciendo
alarde de sus poderes mgicos. Ninguno de los excntricos personajes reparo
en ellos. Se cruzaron con una partida de trasgos vetustos y leosos que se
pona la zancadilla, hasta que uno de ellos cay en medio del camino y ah se
quedo, durmiendo, mientras que una bandada de pixies, impacientes y mutables
como las crislidas, se acercaba jugando y transformndose en serpientes y
ardillas treparon sobre sus cabezas y los adelantaron.
-Por favor, vmonos de aqu_ suplico Luci asida a C.C.
Maite Carranza

Alishea.

422
Curiosamente C.C. comenzaba a disfrutar del paseo.
-Son inofensivos.
Luci no estaba de acuerdo y vigilaba de reojo a un ejrcito de ruidosos enanos
armados con mazos y con cara de pocos amigos que, de vez en cuando, sin
motivo aparente, golpeaban el suelo y provocaban enormes grietas.
-Eso es lo que t crees. En cualquier momento pueden conjurarse todos a la vez
contra nosotros.
C.C. estaba sorprendido de que el perverso Mirior fuese un cobarde.
-Por qu hay tantos?- pregunto Luci.
Estaba encogida de miedo e intentaba pasar inadvertida entre la bulliciosa
multitud que los iba empujando y arrastrando.
-Son los invitados a la calbagata. Todos quieren verla, llevan esperando siete
aos- les aclaro Antaviana.
C.C. hubiera dado cualquier cosa por llevar consigo una cmara fotogrfica.
Era verdad o estaba soando? Se senta optimista. Estaba viviendo el
momento ms emocionante de su vida y no habra tenido ocasin de vivirlo de no
haber conocido a la chica ms fantstica del mundo.
-Mira!- le sealo Luci mostrndole la inquietante silueta de un castillo de
esbeltas torres rodeado por una gruesa muralla defendida por ocho torres
almenadas.
-El castillo de Knokma!- balbuceo C.C.
-Apresurmonos, la calbagata empezara dentro de poco- los incito Antaviana.
Y C.C. imagino la regia calbagata mgica avanzando por el puente levadizo del
castillo.
Maite Carranza

Alishea.

423
-No ser peligroso?-musito Luci.
Antaviana se dio cuenta que sus compaeros se lo estaban pensando y no la
seguan.
-Vamos, venid, nos convertiremos en ellos y no nos reconocern.

Transcrito por
Angyspider.
Maite Carranza

Alishea.

424

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 4
445
55
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

l castillo estaba lleno a rebosar de actividad. Desde los
aposentos reales adonde haba sido conducida por el
protocolario Diancecht, Marina se asomaba curiosa a travs de
las rejas para poder contemplar la abigarrada multitud que se daba cita dentro
de las murallas. Adems de damas y cortesanos, vasallos y guerreros,
escuderos y sirvientes, por el patio de armas pululaban las ms diversas
criaturas: enanos deformes, pixies verdes y mohosos, simpticos leprechauns,
terrorficos trolls, enigmticos elfos, hadas y duendes de todos los colores
formas y tamaos gesticulando, riendo alborozados y contemplando con
expectacin los preparativos para la gran cabalgata. Trovadores y juglares
amenizaban con sus relatos y su msica el tedio de la espera, y saltibanquis,
equilibristas y acrbatas hacan las delicias de los ms jvenes. Algunas
familias llevaban semanas acampadas a las puertas del castillo para no perderse
la llegada de los jinetes.

A la luz de las antorchas la guardia real resplandeca con sus armaduras
bruidas, y los cornetas, sin descanso, iban anunciando con solemnidad la
procedencia de las damas y de los caballeros portadores de su estandarte.
E
Maite Carranza

Alishea.

425
Todos los jinetes eran hijos de reyes y venan de lugares remotos para unirse a
los Daoine Sidhe. Eran recibidos con gritos de admiracin y cada nuevo corcel
que se incorporaba a la comitiva era ms bello que el anterior. Parecan ligeros
como el viento, tenan el cuello arqueado, el pecho ancho y los ollares vibrantes,
eran de fuego y llamas, lucan herraduras de plata y bridas doradas.
-- Vamos, no te quedes embobadala apremi Diancecht.
Marina descendi del arcn sobre el que se haba encaramado para contemplar
el curioso espectculo.
-- Disculpad mi atrevimiento. Son unos corceles maravillososdijo con un mohn
vergonzoso que resultaba seductor.
-- Estis disculpada se apresur a aclarar Diancecht --. Nuestra raza de
caballos no tiene parangn, los criamos en las cavidades de nuestras colinas y
cabalgamos para la fiesta de la cosecha cada siete aos. El rey Finvana os ha
reservado una joven yegua baya muy veloz, la distinguiris por sus herraduras
de oro.
-- Ser un placer cabalgar en un animal tan noble respondi Marina.
Estaba francamente sorprendida. Las palabras y los gestos le salan solos, sin
buscarlos, e invariablemente eran correctos y elegantes. Nunca hasta esa
noche se habia inclinado tantas veces, haba sonreido con tanta intensidad y
haba bajado los prpados con tanto estilo.

El sonido de las lanzas repiqueteando contra el suelo anunci una presencia
real.
--Finvana! exclam Diancecht.
Maite Carranza

Alishea.

426
-- Finvana! anunciaron los cornetas.
-- Paso a Finvana! exigan la guardia real y el portador del estandarte.
-- Inclinaos ante Finvana, el monarca de los Tuatha De le orden al
chambeln.
Marina roz la cara contra el suelo en una reverencia tan intrincada como
forzada. Nadie le dijo cmo ni de qu forma deba hacerlo, pero le sali bien a
la primera. El hechizo de Lilian era poderoso.
-- Podis levantaros, bella milesia tron un vozarrn real.
Marina se alz gilmente, aunque mantuvo inclinada la cabeza con la mirada
puesta en los tejidos de las alfombras que cubran las losas. Slo acertaba a
distinguir las reales botas de gamo y se fij en que los reales pies eran
enormes.
-- Miradme! orden Finvana.
Marina, como si lo hubieran hecho durante toda su vida, fue levantando
lentamente su cabeza y, al fin, al alzar la barbilla con una sonrisa arrebatadora,
se dirigi al rey mirndolo a los ojos:
-- Majestad, aqu me tenis.
Ley la mirada de Finvana el efecto que produce el fuego en la mantequilla. Lo
haba derretido. se era el resultado devastador de las miradas y las sonrisas
de ngela.
Diancecht intervino presto dirigindose al rey.
-- Es de vuestro agrado?
Marina no necesitaba la confirmacin real. Saba perfectamente que se lo haba
metido en el bolsillo. Era fantstico ser ngela, todos caan rendidos a sus pies.
Maite Carranza

Alishea.

427
Pero en lugar de alabar su belleza, sus modales y su simpata, el comentario del
rey fue bastante mezquino.
-- Fantstica, arrebatadora. Oonagh se pondr verde de envidia.
Y a pesar de que el comentario fue como una coz en el estmago, Marina-
ngela sonri fingiendo sentirse halagada por las palabras de Finvana. Ella
misma se avergonz de sus hipocresa cuando coment:
--Seor, no merezco tantos halagos.
-- Los merecis, los merecis, ha valido la pena la larga espera. Lilian tendr su
recompensa. A ver, mostradme esos dientes.
Marina, sintindose un caballo, abri la boca y dej que su hilera blanqusima de
dientes deslumbrara a su majestad. Posiblemente Marina se hubiera resistido a
ser considerada una mercanca, pero ngela se comport con docilidad.
--Perfectos. Y ahora, si me permitis, podemos ensayar unos pasos de baile.

-- Con sumo gusto, majestad.
Y Marina, que jams haba pisado una pista de baile y que no distingua un vals
de un chachach, ofreci su mano a Finvana y gir como una peonza sin
marearse y se lanz a improvisar unos complicadsimos pasos de danza
amenizados por extraas piruetas y mltiples reverencias cortesanas. Todo ello
sin desonancias, con un estilo exquisito, sin confundir ni una sola vez la derecha
con la izquierda ni pisar zapatos de su majestad. Finvana sonrea de oreja a
oreja, encantado con ella.
--Maravillosa, la mejor bailarina de la corte. Oonagh rabiar hasta morir.
Diancecht, azorado se apresur a interrumpirlo para ultimar el protocolo.
Maite Carranza

Alishea.

428
-- Bien, ahora escuchadme, est todo preparado para vuestra llegada. Tenis
poco tiempo. Deberis salir por la puerta principal, desfilar sobre la alfombra
verde que conduce hasta vuestros caballos y montar en ellos con la ayuda de los
escuderos. Luego, al sonido de los clarines, encabezaris la cabalgata.
Marina no tembl, no se asust, no sinti ahogo ni pnico. En lugar de rechazar
tamaa responsabilidad, coloc su mano sobre la mano que le ofrecia Finvana,
recogi su falda con la otra y camin con elegancia bajando las empinadas
escaleras sin caerse ni dar un msero traspis.
Al salir al patio de armas qued anonadada por el recibimiento enfervorizado
de la multitud que los estaba esperando. Les lanzaron ovaciones, ptalos de
flores y puados de arroz. Dos escuderos sujetaban por las bridas a los dos
caballos que abriran la gran comitiva. Por un instante, slo por un instante,
Marina se acord de que ella no haba montado nunca a caballo y temi caerse
de bruces, pero una mano blanca se introdujo en su mente y borr
inmediatamente ese pensamiento negativo. Mont en su yegua baya herrada de
oro con la agilidad de una amazona, tom las riendas con prestancia y, tensando
su mano derecha para dominar el miedo del animal, golpe suavemente su cuello
con la mano izquierda y susurr unas palabras al odo de su montura.
-- Tranquila, bonita.
Probablementek, si se hubiera visto, se hubiera admirado de ella misma, como
lo hacan los miles de espectadores que la ovacionaban. Al son de los clarines
Finvana y ella, majestuosos, golperaon levemente los flancos de los animales
para iniciar su trote suave.
Y en esos precisos instantes hizo su aparicin la reina Oonagh.
Maite Carranza

Alishea.

429
Los clarines enmudecieron, la multitud contuvo la respiracin y todos los ojos
se posaron en la reina rubia, vestida con sus propios cabellos, a lomos de
Airmid, su yegua blanca, con las crines trenzadas de flores. Oonagh, altiva y
orgullosa, luca tan slo una diadema de ptalos niveos en su cabeza
coronndola como la reina absoluta de la noche. El silencio, sin embargo, estaba
motivado por la presencia que la flanqueaba. En un alazn blanco como la nieve
cabalgaba un joven de cabellos de fuego y de ojos azules igual que los lagos de
las montaas.
Finvana fren en seco su negro corcel y Marina a punto estuvo de perder el
equilibrio y hacer el ridculo ms espantoso de su vida. No poda apartar la
mirada del acompaante de la reina Oonagh, que, con la misma expresin
arrogante, se diriga hacia ellos dos.
Era Patrick.

-- Qu hacis interrumpiendo mi cabalgata?! rugi Finvana.
--Nuestra cabalgata, querido esposo. Os recuerdo que si vos sois el rey, yo soy
la reina puntualiz Oonagh.
-- Y se?seal con desprecio Finvana refirindose naturalmente a Patrick.
-- El humano?
-- Si.
-- Es mi acompaante, cabalgar a mi lado y ser mi bailarn.
-- No lo acepto!grit Finvana, enfadado por la osadia de la reina.
-- Peor para vos. Os recuerdo que una milesia cabalga a vuestro ladoreplic
Oonagh sin perder la compostura y sealando a ngela con desprescio.
Maite Carranza

Alishea.

430
-- sa es una tradicin se defendi Finvana.
-- Yo voy a inagurar otra: la reina tambin cabalgar junto a un humano
contraatac su esposa.
-- De ninguna manera. No lo permitir resisti Finvana sin dar su brazo a
torcer.
Marian desvi su mirada de la real pareja, ya que una mano cosquilleaba su
pierna. Era la mano de Patrick, que, dismuladamente, se inclin sobre ella y le
susurr:
-- Reluces como un grano de trigo entre estircol. Deseara ser una avecilla
silvestre para mordisquearte y saborear tu dulzura.
Marina se mare. Haba odo bien? O sea, haba entendido correctamente lo
que acababa de soltarle Patrick? Eso pareca o, al menos, la lengua era
inteligible, aunque el mensaje quizs estaba algo descodificado.
Le sonri y l, con una cada de ojos digna de un galn del siglo pasado, aadi
como guinda:
-- Mi tartita de limn preferida.
Efectivamente, haba odo bien. Patrick deca cursiladas del tamao de un
camin cisterna. Si Robertito, su primer noviete del cine, le hubiese dicho esas
cutreces, le habra frotado el pan con chocolate por la cara hasta hacerle
sangrar por la nariz. Pero prevaleci su lado angelical y fue muy conmiserativa
en su respuesta.
-- Eres tan adorable como un flan casero hablaba con una sabidura ancestral
dictada por el embrujo al que estaba sometida.
Patrick sbitamente descolocado, medit sobre el sentido oculto y metafrico
Maite Carranza

Alishea.

431
de la comparacin, pero le pudo su lado procaz.
-- Efectivamente, en tu presencia me siento tembloroso y esponjoso como un
flan.
Marina estaba a punto de echarse a reir, pero su hipocresa la llev a
pronunciar una frase que incitaba al malentendido:

-- Ardo en deceos de conocer tu receta.
Patrick a punto estuvo de lanzrsele encima. Afortunadamente, ngela lo
detuvo.
-- Comprtate, somos invitados de los reyes, les debemos lealtad y respeto.
Efectivamente, si al lo real le aadan sus entente, los reyes seran capaces de
cortarles la cabeza a ambos. Patrick quizs fuera cursi, pero no tonto, y se
contuvo.
Mientras tanto, Diancecht, el chambeln, haba puesto las cosas en su sitio.
-- Los reyes deben cabalgar juntos en cabeza.
-- Cmo?tron Finvana, indignado, mientras Oonagh sonrea segura de su
triunfo.
-- Majestad, conteneos. Todo el reino bajo las colinas est pendiente de vos.
-- Por eso mismo. Yo no cabalgar con SA.
Diancecht cuchiche en un aparte con el rey.
-- Es una gravsima cuestin de Estado.
Finvana arque las cejas.
-- No me convenceris.
Maite Carranza

Alishea.

432
-- La reina tiene sus partidarios y comienzan a estar descontentos.
-- Eso no es cierto replic Finvana.
-- Mirad, mirad la guardia de la reina.
En efecto. Los semblantes ofendidos de los guardias de Oonagh no auguraban
nada bueno.
-- No pretenders que me crea que Oonagh est dispuesta a destronarme?
Diancecht asinti sin mucho convencimiento y Finvana comenz a sentirse en
falso.
-- Soy el rey, no?
Diancecht continu con su tctica de frontn. La duda rebot en la cabeza real.
-- Bueno, ya s que Oonagh es muy sibilina y que tiene su camarilla de
aduladores, pero yo llevo la corona.
Diancecht no dijo ni que s ni que no, con lo cual Finvana respir profundamente
y susurr:
-- Simplemente se trata de que Oonagh desfile conmigo. Es eso?
-- S, majestad.
-- Bien, pero quiero que se deshaga del bailarn.
-- Me temo que para deshacerse del bailarn exigir condiciones.
-- Cmo cules?
-- Que vos hagis lo mismo con vuestra bailarina.
-- De ninguna manera.
-- En ese caso.. que los humanos desfilen juntos en segunda linea!- voce
cansado Diancecht.
Oonagh, impaciente, se adelant.
Maite Carranza

Alishea.

433
-- Acepto.
Finvana acab por ceder de mala gana.
-- Pero advierto que abrir el baile con la milesia.
Oonagh, victoriosa, avanz erguida y con la mirada brillante y se situ a su lado.
Diancecht dio las rdenes oportunas a Marina y Patrick.
-- No adelantis a sus majestades bajo ningn concepto, guardad las distancias.
Luego dio la orden a los clarines. Y con renovado bro la larga cabalgata se puso
en marcha y fue abandonando lentamente, en un interminable goteo, los
recintos amurallados. Mil cuatroscientos corceles trotando con una gema en su
testera que reluca como una estrella, mil cuatroscientos jinetes cabalgando
soberbios con mantos verdes orlados de oro, casco dorado en la cabeza, grebas
doradas en las piernas y cada uno con una lanza dorada en la mano.
Marina, emparejada junto a Patrick, le devolva elegantemente su sonrisa y
mantena la compostura y el encanto. Su presencia despertaba gritos de
admiracin a su paso. Todos saludaban a la milesia y al humano. Patrick no poda
disimular su satisfaccin y le hizo una confesin vergonzosa:
-- Soy tan feliz como la golondrina al regresar a su nido.
Marina sinti ganas de vomitar, pero ngela la muy hipcritasonri
betficamente y coment:
-- Que sensibilidad. Me has puesto la piel de gallina.
Y continu devolviendo sonrisas y agitando su mano para saludar a sus
admiradores.
A medida que la cabalgata iba adentrndose en el bosque para iniciar el largo
trayecto nocturno, Marina iba dndose cuenta de la responsabilidad que
Maite Carranza

Alishea.

434
comportaba ser perfecta. No poda decir lo que pensaba, no poda permitirse
un desliz, no pasaba en absoluto inadvertida
-- Eres simplemente perfecta. Tan perfecta como un copo de nieve susurr
Patrick.
Y al levantar la vista para agradecerle hipcritamente su piropo, sus ojos se
desviaron hasta fijarse en un apuesto paje que la contemplaba fijamente desde
las ramas de un rbol. Tena los ojos negros y ardientes y no le quitaba la vista
de encima. Pareca no, no poda ser C.C.

Transcrito por
Angyspider.
Maite Carranza

Alishea.

435

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 4
446
66
C
CC.
..C
CC.
..

h estaban tan acaramelados como siempre, el uno junto al
otro, secreteando, sonrindose, comindose con los ojos. Y
adems hacan buena pareja. La nueva ngela, ms fra y
seorial que su ngela, congeniaba estupendamente con el fornido irlands
disfrazado de guerrero medieval.
Descubrir a Patrick vivo supona un alivio puesto que ngela dejaba de ser una
asesina en serie como intentaba hacerle creer Luci -, pero le confinaba de
nuevo a su eterna posicin de vrtice del tringulo. Siempre en el borde,
siempre a punto de caerse y romperse la crisma.
Sobraba.
C.C. se senta como un gusano. Ya haba visto bastante y jurara que ngela
tambin le haba visto.
La cabalgata se prolongaba durante kilmetros y avanzaba lujosa y cansina,
regalando colores a la vista, impregnando el bosque de esencias y perfumes
salpicando la noche con crujidos de sedas y brocados. En los silencios se oa la
msica del trote de los caballos. Era la cabalgata nocturna ms hermosa que un
ser humano hubiera contemplado jams. C.C. se repeta que ms de un friki se
A
Maite Carranza

Alishea.

436
hubiera cortado las venas para presenciarla y que otros jams llegaran ni a
soarla, pero l, en lugar de extasiarse con el espectculo, se torturaba
mentalmente reproduciendo una y otra vez la imagen de ngela y Patrick
desfilando, el uno junto al otro, embobados.
Por qu estaba desaprovechando su momento? Por qu rebobinaba y
apretaba constantemente el play para visualizar la misma escena? Era
masoquista? Estaba celoso? Por qu se tuvo que encaprichar de la ms
original de todas las chicas? Qu haca all, en primera fila, disfrazado de
paje y oculto en la muchedumbre de seres mgicos, sintiendo clavrsele una
rama de fresno en el trasero, temiendo por su cabeza y torturado por el
hambre y los celos? Qu haca contemplando a una hipcrita traidora que lo
echaba de su lado y caa rendida ante los halagos del primer tonto con msculos
que le susurraba una gilipollez al odo?
Luci y Antaviana, al descubrir a ngela cabalgando junto a Patrick, se haban
puesto como locas, pero l no poda compartir su excitacin.
- Patrick est vivo!
- ngela lo ha embrujado!
C.C. ya no tena ganas de defender a ngela ni de abogar por su inocencia. Se
descolg de la rama, se sacudi las briznas de hojas que se le haban quedado
prendidas de las medias y se despidi a la francesa.
- Yo me abro.
- Adnde vas? pregunt inmediatamente Luci.
Maite Carranza

Alishea.

437
Si algo le fastidiaba de Luci era esa obsesin por controlarlo.
- Donde no me encuentres. respondi de mala manera y con ganas de
ofenderla.
- A buscar a Lilian respondi Antaviana por l, dando por supuesto que el
resto de la humanidad se desviva por concederle sus caprichos.
C.C. no desminti. Le daba palo pelearse de nuevo con Antaviana puesto que slo
ella (o eso pareca) conoca el camino de regreso.
Aunque oy los pasos de Luci siguindolo, no se gir ni se dio por aludido en
ningn momento pero, a la primera de cambio, zigzague entre la multitud, se
confundi entre los miles de caras extraas, cambi ciento ochenta grados su
direccin y despist a Luci.
Se diriga al castillo, le haba fascinado su construccin y senta curiosidad por
fisgonear en sus rincones. Tal vez hubiera una biblioteca donde pudiera
obtener un plano del territorio, tal vez hallara a un mago o a un estudioso que
le aconsejara sobre la mejor forma de salir de la colina. Lo que tena claro,
clarsimo, era que durante el tiempo que permaneciera en compaa de las
hadas no deba comer nada. Cualquier comida que ingiriese le atara
irremediablemente a ese mundo.
Tal y como supona, el castillo estaba absolutamente abandonado. Nadie en las
torres de vigilancia, nadie en el puente levadizo, nadie en las almenas de la
muralla, nadie en las escalinatas, nadie en los aposentos, nadie en las cocinas ni
en la sala de banquetes. Pase por sus dependencias con total tranquilidad,
Maite Carranza

Alishea.

438
husme dentro de los arcones donde se guardaba la ropa y la vajilla, levant los
jergones de paja donde las cucarachas hacan sus nidos y abri alacenas
atestadas de tarros de miel y especias exticas. En las largas mesas de roble
estaban dispuestas las copas y las escudillas de metal para el gran banquete y
en los rincones de la gran sala haban quedado abandonados lades y arpas, los
instrumentos para amenizar el baile nocturno que se celebrara tras la
cabalgata. Y sin embargo, en ningn lugar haba ningn objeto parecido a un
libro, a un mapa o a un plano.
Subi escaleras arriba y fue investigando sala tras sala hasta que en los
aposentos localiz una alcoba con aroma a ngela. Ah deba de haber
descansado, ah deban de haberla maquillado y peinado, y tal vez en esa cama
con dosel se haba tendido un instante para dormitar. Olfate como un perro
en busca de ms indicios y las voces le pillaron a cuatro patas y con la nariz
sobre la alfombra. En un acto reflejo se ech al suelo, rod sobre s mismo y se
escondi bajo la cama. Al poco rato, oy las voces de Lilian el hada prpura
destacando entre el revoloteo de alas:
- Oonagh es una traidora vil, una miserable ladrona, una usurpadora -
gimoteaba el hada prpura depositando con sumo cuidado la ropa del baile para
Marina que les haba entregado Diancecht.
- Pronto se cansar de l, mi seora objet Lilian disponiendo un bonito
centro floral.
- Y cuando se canse de l lo enviar al Averno. Te crees que no la conozco?
Maite Carranza

Alishea.

439
- Podis intentar pactar con ella.
- Lo sabes tan bien como yo. Oonagh no tiene palabra y es vengativa, obsesiva y
rencorosa.
- No me lo recodis. gimi la pobre Lilian.
- De qu te quejas? Por el momento has salvado tu cuello. Finvana est
encantado con tu Marina.
- ngela.
- Las dos sabemos que es Marina, una tramposa que se hace pasar por su
hermana.
- Tena que salvar a m nia.
- ngela no es tu nia, tu nia desapareci. ngela te fue confiada para la
ceremonia de hoy, y en lugar de cumplir con tu palabra le has enviado al rey a
una impostora que en cualquier momento nos puede poner en un aprieto y
provocar la ira de Finvana.
- Fue idea vuestra, seora, no me abandonis ahora.
- Estoy arrepentida. Te ayud con la condicin de que t me proporcionaras a
ese apuesto bailarn, Patrick.
- Ese embrollo no fue culpa ma. Yo lo hice todo para preservar la vida de mi
pobre ngela. Sabis que ninguna muchacha ha vuelto jams al mundo humano,
Oonagh las enva al Averno.
Maite Carranza

Alishea.

440
- Y no te da pena Marina? objet el hada prpura. - Acaso no te inspira un
poco de compasin?
Lilian call.
- No la conoca, no quise conocerla ni encariarme.
- Pero ahora ya la conoces.
- Y a vos? No os da pena a vos? se defendi Lilian. Tambin sois mi
cmplice, vos me distis la idea, me ayudasteis a embrujar a mi pobre ngela.
- Chiiist! Si Finvana se enterase nos exiliara a las dos.
- Oonagh estara encantada de tener esa informacin. musit, asustada,
Lilian.
- Oonagh, la ms ambiciosa, envidiosa, vengativa y cruel de las mujeres. Por
qu se encaprich de mi bailarn? gimi de nuevo el hada prpura.
Lilian silabe:
- Se merecen que le corten la cabellera.
El hada prpura estaba realmente furiosa.
- Tienes razn. Lo nico que deseo es que Oonagh pierda a Patrick y de paso la
cabellera.
Lilian y el hada callaron. Se oan sonidos rtmicos y taconeos, alguien suba
velozmente la escalera.
Maite Carranza

Alishea.

441
- Deprisa, se acercan las doncellas de Oonagh.
Las hadas revolotearon por la ventana y salieron precipitadamente.

C.C. se qued donde estaba, paralizado, noqueado. Haba odo bien? ngela
era en realidad Marina? ngela o Marina estaba en peligro? Y quin era
ngela entonces? Rept con cuidado, sac la lengua a una rata insolente e iba a
ponerse de pie cuando tuvo que volver a esconderse puesto que dos doncellas
entraban furiosas en los aposentos reales en ese instante.
- La odio, la odio con toda mi alma.
- Chiiist, no grites Miah, Oonagh tiene espas hasta entre las piedras.
- Me da lo mismo. No me importa nada, nada, ha hecho que me pierda el mayor
acontecimiento de los ltimos siete aos. Siete aos soando con la cabalgata y
en el ltimo minuto me encarga el veneno para la milesia. No la soporto.
- Si sirves a Oonagh tendras que saber que sus caprichos siempre interfieren
en sus deseos.
- Y tiene que deshacerse de la milesia hoy mismo? La seora dice que no
quiere que se siente a la mesa junto a Finvana ni que baile un solo baile con l.
C.C. , horrorizado, sac la nariz de debajo de la cama y vio cmo una bonita
muchacha rubia que responda al nombre de Miah gimoteaba y depositaba una
bandeja sobre la mesilla.
Maite Carranza

Alishea.

442
- Sus razones tiene. A ti tampoco te gustara que tu esposo te ridiculizase.
- Pues que se divorcie.
- Muy bonito, entonces se queda sin trono.
- Y te parece bonito envenenar a todas las pobres muchachas a las que
Finvana engaa y luego entregarlas a la corte oscura? Te parece bonito eso?
- No me gustara ser una de ellas.
- No hace falta tener mucha imaginacin. Piensa nicamente en esa tal ngela,
una chiquilla de diecisis aos, extranjera, inocente, que cree que ha sido
invitada a presidir una cabalgata y a inaugurar un baile, pero que ignora todo lo
que traman sus reales majestades a sus espaldas.
- Miah, tu cumples rdenes.
- Pero tengo las manos manchadas.
- Ya sabes lo que ocurre si desobedeces
- A veces tengo deseos de desobedecer.
- No lo hagas.
- No lo har, soy cobarde y me acuerdo de la pobre Emer. Si hubieras visto
cmo la lanz al pozo.
Miah dej caer una lgrima en recuerdo de su amiga Emer. Luego, ambas
estuvieron en silencio unos instantes contemplando su pequea puesta en
escena.
Maite Carranza

Alishea.

443
- T crees que lo probar?
- Naturalmente. Creer que es una gentileza del rey y se hartar de fresas, de
miel y de cerveza fresca.
- Pobrecilla.
- Anda, vmonos y no lo pienses ms.
C.C. no necesit ni un segundo ms para saber lo que deba hacer. Lo malo, lo
complicado era que el suelo comenzaba a llenarse de ratas que le olisqueaban
las botas y se iban acercando cada vez con ms descaro a su nariz. Mierda!

Transcrito
por Morena.
Maite Carranza

Alishea.

444

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 4
447
77
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

staba satisfecha, orgullosa y resplandeciente. Ser ngela era
una experiencia ultraterrenal. El amor de las multitudes, algo
de lo que nunca se haba alimentado, le produca un hartazgo
dulzn. Las sonrisas y las miradas de admiracin y de deseo eran empalagosas.
Aunque tena que reconocer que tambin cansaban. Hubiera querido no acusar
ninguna flaqueza, pero en aquellos momentos estaba un poco dolorida y
bastante hambrienta. La reina Oonagh le haba ofrecido unos higos deliciosos,
pero el rey, con todo el morro que otorga la realeza, los haba rechazado en su
nombre.
Dnde estaba Lillian? Le estaba fallando de nuevo. Quera saber qu suceda
con ngela. Ya estaba restablecida de su enfermedad? La haba librado de
su maldicin? Y Patrick? Qu pasara con Patrick? Ella no lo haba metido en
el ajo y ticamente no saba si Patrick era responsabilidad suya. Se dijo que no,
que Patrick era el novio de su hermana, que Lilian quien lo atrajo hacia el
bosque y que ya estaba bien de cargar con todos los mochuelos.
"Marina, se es un pensamiento egoista y mezquino", se reproch en silencio. Y
se dio cuenta con estupor de que estaba discutiendo consigo misma y de que su
otro yo, el YO angelical, la culpabilizaba de su carcter insolidario.
E
Maite Carranza

Alishea.

445
Era Marina? Era ngela? Quin era? Estaba enamorada de Patrick? Le
pareca un cursi relamido? Deseaba huir? Deseaba quedarse y ser admirada y
venerada?
Horror. Nunca hubiera credo que fuera tan angustioso sufrir una crisis de
identidad. Necesitaba a Lilian para saber quin viva dentro de ella y quien
mandaba en sus decisiones. Pero Lilian no hizo acto de presencia en ningn
momento. Se tuvo que entender con el altivo Diancecht, que hasta pretenda
colarse en sus aposentos.
-Dejadme sola unos instantes, por favor, necesito unos minutos de intimidad -
rog sosteniendo la puerta contra el chambeln, que a su vez empujaba desde
fuera.
-Os acompaarn vuestras doncellas -insisti el pesado cortesano.
-No las necesito, muchas gracias, me basto y me sobro.
-Insisto, el protocolo de una dama exige que sea atendida por sus doncellas.
Es que no entenda que quera estar sola? Tan difcil era eso de entender?
Marina, de repente, sac un golpe de genio inopinado.
-Me importa un pepino el protocolo.
Dicho lo cual, cerr la puerta en las narices del sorprendido Diancecht y se
llev las manos a la boca abrumada por ese ataque de genio que le haba
sobrevenido sin avisar y que era ms propio de Marina que de ngela. Hizo bien
en taparse al boca. El espectculo era sobrecogedor. El suelo estaba cubierto
de ramas muertas y antes de que pudiese gritar -a pesar de que no era su
especialidad-, otra mano vino a sumarse a la suya y una voz familiar susurr a
su odo.
Maite Carranza

Alishea.

446
-No grites, no digas nada, soy C.C. Te quitar la mano de tu boca enseguida,
pero, por favor, no me delates.
La mano que a haba sujetado se afloj y Marina se gir lentamente sin acabar
de crerselo.
Era l! Era C.C.! Quiso lanzarse a sus brazos y besuquearlo, quiso decirle que
lo haba echado de menos locamente, quiso decirle que lo vea por cada rincn,
en cada sombra, en cada mota de polvo, pero en lugar de eso, sonri
castamente y baj los ojos.
-Me alegro de verte.
C.C. estaba muy nervioso, observ que no saba cmo poner las manos y que la
miraba de un modo extrao. Probablemente su belleza lo haba dejado
anonadado.
-Quin eres? -pregunt C.C. con franco asombro.
Marina se haca la misma pregunta, por si acaso respondi con astucia.
-Soy yo.
-Vi como te hechizaban y cmo te trasformabas. En quin te has convertido?
-Digamos que en... ngela.
Y con la coquetera de ngela dio una vuelta sobre s misma.
-He quedado favorecida por el cambio, no crees?
C.C. call y Marina, que esperaba un s entusiasta, se dijo que C.C. era tmido y
que a veces los chicos guapos se asustaban de las chicas demasiado guapas,
demasiado inteligentes o demasiado simpticas.
-Seas quien seas, escchame atentamente -simplific C.C.
Marina-ngela abri sus ojos azulsimos y se qued contemplndolo con
Maite Carranza

Alishea.

447
atencin.
-Van a por ti. Oonagh quiere envenenarte y entregarte a la corte oscura.
Marina ya se lo supona.
-No comers nada, no probars ni una gota de agua ni una pizca de sal. Si lo
haces, o bien morirs como las ratas o bien quedars prisionera de este mundo.
Marina asinti anonadada, no crea que el peligro fuese tan acuciante. Acaso
no era la protegida de Finvana? Tan poco poder tena el rey?
C.C. continu con sus intrucciones.
-Yo estoy averiguando cmo escapar de aqu. En cuanto lo sepa te enviar una
seal. Estate atenta y desconfa de Oonagh.
Marina iba a preguntar, pero C.C. no le dej le mostr el suelo cubierto de
cadveres.
-Esas ratas a probado tu aperitivo el que la reina Oonagh te haba preparado.
Ahora las vamos a esconder y fingirs que te has comido las fresas y le miel
envenenada y que ests indispuesta. La reina Oonagh no te quitar los ojos de
encima. Eso nos dar ventaja para contraatacar. De acuerdo?
Marina estaba indispuesta de verdad.
-Me has salvado la vida -acept con humildad, bajando los prpados
repetidamente en un gesto angelical que le sorprendi.
Estaba coqueteando?
C.C. no tena tiempo para numeritos y la apremi.
-Venga, ya, rpido.
Venciendo el asco, Marina se remang la falda hasta las rodillas y, con bastante
buen estilo comenz a chutar ratas muertas bajo la cama. Luego C.C volvi a
Maite Carranza

Alishea.

448
colocar la bandeja sobre la mesilla y le indic que se sentase.
-Disimula y finge que ests harta. S te excusars para el banquete. No
pruebes nada aunque te mueras de hambre.
Marina obedeci sin rechistar y pregunt quedamente:
-Por qu haces todo esto? -lo dijo con la intencin de seducirlo lo dijo
dulcemente, con un temblor en el labio superior lo dijo para facilitarse su
respuesta que intuy era tan sencilla como "me gustas" o "estoy loco por ti", y
eso sera el preludio de un beso, un largo beso.
Y de pronto -Tierra, trgame-, una chica se ech a llorar desconsoladamente.
-Hace mil aos que march de mi casa y, aunque supiese donde buscar, no
encontrara a nadie de los mos con vida.
Otra se le sum al poco.
-Ni yo.
Comenz a cundir el pnico.
-No s mi nombre.
-Ni mi edad.
-No tengo amigos.
-Dnde viva? No consigo acordarme.
Marina se fue sintiendo acorralada por los llantos y los lamentos que le hacan
ms dao que todos los dedos acusatorios y las palabras altisonantes.
La chica pecosa tom la palabra y pidi silencio.
-Un momento, un momento. No podemos dejar que nos domine el miedo.
Tenemos que pensar con la cabeza, ser consecuentes.
Las chicas secaron sus lgrimas. La lder pecosa continu:
Maite Carranza

Alishea.

449
-Slo hay una solucin. Lo sabemos todas. Quizs no nos guste, pero tenemos
que asumirla.
Pro sorpresa agarr a Marina de un brazo y la zarande.
-Ella o nosotras.
Marina comenz a temblar.
-Nosotras! -gritaron sin contenerse.
Su enfado haba acabado con su apata.
-Estbamos primero.
Marina intent desprenderse de la mano de la jefa, pero otras la sujetaron. Se
debati desesperada.
-Soltadme, no he hecho nada.
Pero un montn de manos como zarpas la inmovilizaron.
-Cogedla!
-Sujetadla.
-Que no escape.
Entonces si, Marina comenz a lloriquear.
-No, no quiero morir!

Transcrito
por Martikka.
Maite Carranza

Alishea.

450

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 4
448
88
L
LLu
uuc
cci
ii.
..

uci temblaba como una hoja. La frialdad del filo de una espada
sobre la piel era infinitamente ms angustiante en la realidad
que en cualquier juego virtual. Una pequesima gota de sangre
resbalo por su cuello y salpico el suelo.
- por favor, dejadme, no he hecho nada suplico intentando enterneces a la
reina.
Ni loca poda plantearse luchar sola contra el batalln de doce hombres que la
haban sorprendido en los aposentos reales y que la rodeaban con sus lanzas y
espadas.
-dejadla ordeno la reina Oonagh, satisfecha del miedo que haba despertado
en su prisionera.
Y con un batir de palmas alejo a sus feroces guardias de corps de la espantada
Luci.
- esperadnos fuera de los aposentos ordeno.
Los hombres, uniformados, desfilaron obedientes y las dejaron solas.
L
Transcrito
por.
Maite Carranza

Alishea.

451
-y bien, ahora me explicaras que hacas husmeando en mi bal.
Luci se prometi desconfiar de la reina. Era ese tipo de personajes seductoras
y desconcertantes que imponan respeto con el temor.
-conocer vuestro secreto.
-Mi secreto? rugi Oonagh que secreto?
Luci cruzo los dedos para que su estratagema surtiera efecto.
-el de vuestra hermosura.
El semblante de Oonagh se relajo y sus ojos brillaron satisfechos. Haba dado
en el blanco. Oonagh sucumba a la adulacin.
-vuestra fama ha transcendido las fronteras de vuestro reino.
-Ah si?
Oonagh le crey a la primera. Tena un altsimo concepto de ella misma.
-y es por eso has venido hasta aqu?
-Pues claro, seora.
-Y el muchacho tambin?
-Que muchacho? pregunto luci con franco asombro.
-El que tengo prisionero en los calabozos, un paje escuchimizado que dice
llamarse Cicern y que jura haber venido por casualidad.
Maite Carranza

Alishea.

452
Luci urdi una estratagema rpidamente.
-OH, gracias por haber recogido a Cicern. Es mi hermano y me sigui. No sabe
siquiera donde esta.
-Vaya, vaya, una curiosa familia..
Luci sonro cautamente, la reina le daba miedo.
-y quieres servirme.
Luci suspiro- se lo estaba poniendo ms fcil de lo que crea.
-Naturalmente, pero antes quera enviar a mi hermano a casa, mama sufrir por
el.
Oonagh peino sus largusimos cabellos con delectacin.
-esto no me haba ocurrido nunca. La verdad es que no se si tendr un puesto
adecuado para ti.
Luci simulo devocin absoluta.
-Cualquier cosa que me permita estar muy cerca de vos.
-Sabes servir?
-Si, seora.
-A ver esa reverencia.
Luci bajo la cabeza con toda la gracia de que fue capaz. Oonagh carraspeo.
Maite Carranza

Alishea.

453
-y que mas sabes hacer?
Luci se puso nerviosa. No poda exhibir sus conocimientos matemticos ni de
informtica, pero, en cambio, tal vez pudiera hacer valer sus artes marciales.
-se luchar.
Oonagh no se lo esperaba.
-Como?
-Soy luchadora
-Toma una espada.
-No me hace falta, seora
-Cual es tu arma?
Luci se lo jugo el todo por el todo.
-escondida, si entra uno de vuestros soldado, os la mostrare.
La reina palmeo y su capitn de guardia, diligente, se inclino ante ella.
-me necesitabais?
-Desenvaina la espada y lucha contra la humana.
Luci tomo aire y el soldado la contemplo anonadado.
-va desarmada, mi seora objeto.
-Ella dice que no
Maite Carranza

Alishea.

454
-Pero
-Os lo ordeno.
El fiel capitn blandi la espada. Luci entrecerr los ojos, dio un salto y golpeo
con ambos pies al sorprendido soldado. Su espada salio disparada y, sin apenas
darle tiempo. Le lanzo una terrible patada en la cabeza y lo dejo tendido en el
suelo.
-esas son mis armas, majestad.
Oonagh, impasible, lanzo una jarra de agua en la cara del aturdido capitn.
Luego repaso a Luci de arriba abajo.
-creo que si, creo que tendr un trabajo para ti.
Luci simulo felicidad.
-gracias, gracias, mi seora. Y sacareis a mi hermano de los calabozos y lo
podr llevar a casa de regreso?
-Si cumples con tu obligacin.
-Naturalmente, seora puedo verlo y darle una buena noticia?
Oonagh no permiti que le besase las manos.
-debes recordar dos cosas: no acepto las traiciones y no soporto los
protagonismos.
-Ser fiel y discreta, mi seora.
Maite Carranza

Alishea.

455
-Eso espero. En caso contrario.
Luci prefiri no saber que ocurrira en el caso de caerle mal a Oonagh. Lo
imaginaba.

Transcrito por
Ana Gabriela.
Maite Carranza

Alishea.

456

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 4
449
99
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

a imagen de la gran sala del banquete la dej sin aliento. Jams
haba visto una mesa ms grande, ms concurrida ni mejor
surtida. Al son de los lades unos dos mil invitados,
exquisitamente vestidos para la ocasin, se acomodaban en sus sillas de madera
y beban con lasitud el vino que los criados iban escanciando en sus copas. Las
damas, con sus nveos cuellos cubiertos de alhajas, rean coquetamente las
ocurrencias de los caballeros liberados de sus pesadas armaduras. Sus
doncellas la condujeron hasta el lugar honorfico, a la vera del rey Finvana,
quien, al verla, asinti con la cabeza felicitndola por su aspecto. Sonaron los
clarines y Marina levant un sonoro ooohhh de admiracin y envidia, y se
sent con pompa y aplausos. Finvana estaba nervioso y angustiado.
--Salud y sonred, es lo que se espera de vos.
Marina, mareada por los efluvios de los manjares que iban llegando a la mesa y
la intensidad de las miradas que se posaban en sus joyas, sus cabellos y sus
ropas, obedeci al rey.
Su presencia emanaba brillo y color, atraa las miradas y tambin lo odios
ngela siempre se sentaba en el centro, su llegad siempre se produca en el
momento culminante y por descontado ocupaba el lugar preferencial. Aunque en
L
Maite Carranza

Alishea.

457
esos momentos, en que le picaba la punta de la nariz y todos los ojos estaban
posando en ella, Marina lament no estar encarnada en la naturaleza invisible
de Marina en lugar de llamar la atencin en la naturaleza refulgente de ngela.
En la mesa se poda palpar la expectacin que causaba el retraso de la reina
Oonagh. Todos los sbditos estaban ansiosos por presenciar otro combate real.
Los enfrentamientos de sus majestades, adems de hacer las delicias de los
corrillos cortesanos, comenzaban a dividir a los seguidores de unos y otros. La
reina haba ganado muchos puntos con su atrevimiento y los cortesanos iban
cayendo rendidos ante su coraje.
Y una vez ms la reina arras. Un rumor sordo precedi su llegada y a su paso
se impuso el silencio. Oonagh, vestida de seda carmes, arrastrando su
largusimo cabello como un manto dorado, y calzaba de oro y perlas, avanzaba
asida del brazo de Patrick, ms apuesto, ms alto, ms pelirrojo que antes. El
color brillante de sus ojos y sus pupilas dilatadas hizo pensar a Marina que tal
vez tambin fuera vctima de un encantamiento. Marina, daba su experiencia,
calcul que para simular naturalidad la reina Oonagh deba de haberse probado
ms de mil ropajes.
Diancecht, viendo avecinarse la catstrofe, haba dispuesto un sitial de honor
para la reina y su acompaante en la cabecera opuesta de la mesa, lejos del rey
y su ira, as Finvana estara a salvo de las pullas de su hiriente esposa. Marina,
con un optimismo fingido, se dispuso a ser conciliadora.
--Qu bien, majestad. Oonagh est lejos y no podris orla.
Pero Finvana estaba sumido en un estado autocompasivo prximo a la depresin.
--Peor, mil veces peor. La veo y, como la conozco, s lo que est pensando y lo
Maite Carranza

Alishea.

458
que est diciendo. Su presencia es humillante, y la de ese mequetrefe tambin.
Marina se qued sin argumentos.
--Olvidaos de ella.
--Imposible. Es una altanera y no acata mi autoridad.
Y es que Oonagh lo haba descolocado con su ropa atrevida, su porte altivo y su
joven bailarn. Por eso chasque los dedos al sirviente, que se acerc con la
primera bandeja de plata repleta de codornices asadas.
--Servidme una docena.
--Pero majestad, hay muchos otros platos se permiti objetar el lacayo.
--Tengo hambre.
En efecto, Finvana tena mucha hambre. Hambre atrasada de un mes de
rgimen y hambre de agravios. El deshonor, con la barriga llena, dola menos, o
eso crea l.
--Majestad, no os dar una indigestin? objet Marina con estudiada
exquisitez.
--Lo nico indigesto de esta mesa es mi esposa Oonagh.
As, haciendo odos sordos a unos y otros, fue atracndose de todos los
manjares que iban desfilando ante sus codiciosos ojos. Finvana masticaba y
masticaba, engulla y engulla, tragaba y tragaba, sin responder a nadie, sin
hablar con nadie, sin atender a nadie.
Marina, liberada del control frreo del rey, pase su mirada por la sala.
Aburrida por no poder comer y nerviosa por lo que se avecinaba, iba calculando
diversas posibilidades para burlar el cerco real y escapar de ese lugar. Por la
puerta, imposible; estaba vigilada por la guardia. Las ventanas eran casi
Maite Carranza

Alishea.

459
inexistentes, y si C.C. tena razn, cualquier movimiento suyo sera aprovechado
por los sirvientes de Oonagh deseosos de envenenarla y entregarla a la corte
oscura. Adems de la mirada inquisitiva de Oonagh, descubri a una dama que
no le quitaba ojo de encima. Tena un aspecto diferente a los dems
cortesanos; no era rubia ni esbelta, no era elegante ni etrea. Era un tipo Luci,
ciertamente tena el pelo de Luci, la nariz de Luci, los ojos de Luci, las tetas de
Luci
Era Luci!
Qu haca Luci ah? Cmo haba entrado? Por qu no le advirti C.C. de que
Luci tambin haba ido a parar al reino de los Tuatha De? Luci le sonri con
disimulo, se acerc con una bandeja y le susurr al odo aprovechando una
reverencia:
--Mantente muy atenta a cualquier peligro. Si Oonagh te ataca yo te sacar de
aqu.
--Gracias susurr Marina.
--Cree que trabajo para ella y es muy peligrosa.
Era un alivio saber que contaba con aliados. C.C. le haba prometido ayuda, pero
haba desaparecido misteriosamente.
--No te fes de nadie. Me oyes? De nadie insisti Luci--. Oonagh va a por ti.
Marina asinti.
--Ni siquiera te fes de tu hada aadi--. Est aliada con ellos.
Marina se estremeci. Tendra que haberlo supuesto. Lilian le haba fallado en
demasiadas ocasiones y su actitud esquiva y miedosa ya la haba decepcionado
en los momentos cruciales. Haba sido incapaz de aconsejarla, de protegerla, de
Maite Carranza

Alishea.

460
enfrentarse a sus enemigos y de sacarla de los atolladeros ms difciles.
Dnde estaba Lilian cuando fue secuestrada y conducida al parque? Dnde
estaba Lilian cuando los pixies la torturaron y se burlaron cruelmente de ella?
Dnde estaba Lilian cuando estuvo a punto de ser lanzada al pozo del Averno?
Luci tena toda la razn, sera mucho mejor alejarse de ella y confiar a partir
de ese momento en C.C. y Luci.
Luci se esfum discretamente y al cabo de poco una dama se acerc a ella, la
salud con un gesto y se sent a su vera. Mariana dio un respingo y se apart
inmediatamente.
--Tranquila, soy yo.
Se sorprendi por el todo familiar de su voz, de su acento.
--Lilian?
Efectivamente. Lilian se haba transformado en una hermosa joven de su misma
altura. La reconoci por sus ojos violeta.
--No comas nada. Puede estar envenenado le susurr quedamente.
--Gracias respondi framente Marina.
--Y ten cuidado con la humana que se ha acercado a ti hace unos minutos.
--Luci? pregunt Marina con desconfianza.
--S. Luci.
--Qu pasa con Luci?
--Trabaja para la reina Oonagh.
Marina sinti cmo se encenda algo dentro de ella. Lilian, la cobarde y
mentirosa, la adverta sobre una amiga que se haba infiltrado en el castillo
para sacarla de ah.
Maite Carranza

Alishea.

461
--Y?
--No la creas.
--Gracias por advertirme respondi sin excesiva simpata.
En esos momentos Patrick y la reina Oonagh rean escandalosamente, a
propsito, para enfurecer ms y ms a Finvana. Y lo consiguieron. La reina lanz
una significativa mirada hacia Marina. Esperaba verla caer redonda de un
momento a otro, pero Marina no satisfaca sus deseos; por eso afil su lengua y
la convirti en objeto de una pulla hiriente.
--No creis que vuestra milesia no come ni bebe porque no tiene modales?
La mesa se ilumin con sonrisas que animaron a la reina a continuar con sus
mordaces comentarios.
--Tal vez no sepa con qu mano alzar la escudilla.
Muchas caras se giraron sin ningn disimulo hacia Marina y criticaron su
postura y su forma de sentarse.
--O tal vez no se fe de la cocina de su majestad el rey y tema que la
envenenen.
Las risas de los invitaos atronaron la sala y Marina crey morir.
--Comed algo mascull el rey.
--Me es imposible tragar ni una pizca de sal.
--Me ponis en ridculo se quej el rey retirndole el poco afecto que le tena.
Marina no poda creerlo.
--Majestad, no puedo comer nada. Me siento indispuesta.
Finvana, mezquino como pocos, la acus con el dedo ndice.
--Sois tan absolutamente egosta que solamente pensis en vos? Y yo? Y mi
Maite Carranza

Alishea.

462
reputacin?
--Pero
--Comed, es una orden.
Al levantar la vista top con doscientos ojos clavados en ella observndola,
controlndola, midindola. Dej de respirar ara ver si as pasaba inadvertida.
Pero no. Era demasiado evidente. Era ngela no poda ser invisible.
La voz de Oonagh rompi el silencio:
--La milesia no obedece a su majestad el rey. Eso es desacato. Entregdmela y
le ensear lo que es el respeto.
El rey pate el suelo con rabia gritando a Marina:
--Comed!
--Majestad, os lo juro, no puedo comer.
El rey, impasible, no tuvo piedad.
--En ese caso tendr que entregaros a la reina.
Marina, horrorizada, vio cmo Finvana haba una seal a la guardia. Estaba tan
indignada que no atenda a razones. No vala la pena resistirse ms.
--Esperad, esperad! Comer.
El rey levant la mano deteniendo a los soldados.
--Y bien?
Marina tom una pierna de cabrito, la levant y le hinc el diente. Prefera una
maldicin ferica a ser prisionera de la reina Oonagh. Mastic el cabrito y le
supo a gloria. No tuvo que mentir cuando exclam:
--Delicioso.
El rey, satisfecho, hizo una seal a Oonagh.
Maite Carranza

Alishea.

463
--Lo veis?
--Lo veo, lo veo. Vuestra milesia me teme a m y no a vos.
Lo cual levant ms risas y decant las simpatas de buena parte de los
comensales hacia la reina.
El rey dirigi una mirada oblicua a Marina y la acus sin palabras de sus
repetidos fracasos.
Marina no poda comprender cmo siendo ngela poda pasarlo tan mal. Acaso
no le salan siempre bien las cosas?
Tras los asados de cabrito, lechones y pollo rezumantes de grasa, aderezados
con clavo, pimienta, comino y jengibre y acompaados de coles, cebollas, judas
y crujiente pan de cebada, llegaron los postres dulces y empalagosos. Nueces,
miel, membrillos, tartas, hojaldres y mazapanes alegraron la mesa de su
majestad. Finvana no perdon un solo plato y, tras los setenta y dos de rigor
del banquete, comenzaron a sonar los lades y se cre una gran expectacin.
Era el momento del baile.
--Estis preparada? pregunt el rey limpindose los reales morros con el
dorso de la mano.
Los cortesanos, alegres y ahtos, se pusieron en pie y abrieron un pasillo para
que Finvana y su bailarina desfilasen entre ellos y se situasen en medio del
saln.
Marina tembl de emocin. Haba llegado su momento, su gran momento. Puesto
que no pudo cabalgar junto al rey Finvana en el honroso primer puesto de la
cabalgata, abrira el baile de la corte de los Tuatha. De con l y la reina
Oonagh tendra que callar la boca y aguantarse. Ya en pie observ a hurtadillas
Maite Carranza

Alishea.

464
que su majestad no la secundaba. La haba dejado sola? Se negaba a bailar
con ella? Un murmullo inund la gran sala del banquete.
Marina gir la cabeza y comprob horrorizada cul era el motivo del rumor.
Finvana no poda levantarse de la silla. Su barriga le pesaba tanto que cada vez
que intentaba ponerse en pie caa hacia atrs. Lo prob en tres ocasiones. A la
cuarta, resoplo y con evidente malestar, desisti.
La hilaridad fue tal que el castillo retumb de carcajadas. La ms sonora,
hiriente y cruel fue sin duda la de Oonagh, que casque los dedos e invit a su
juglar a componer una cancin. Ni corto ni perezoso, el msico rasgue el lad e
improvis.

Lamentmonos, seores,
de la crueldad de esta mesa
que provoca mil dolores,
mil trastornos, y le pesa
al bueno del rey Finvana,
que comi con mucha gana.

Ahora su barrigota,
motivo de chirigota,
le impide dejar la silla
y bailar con la chiquilla.

Finvana no calcul
Maite Carranza

Alishea.

465
que lo que trag lo hinch.

Larga vida al rey Finvana
antes gran cabalgador,
luego, rey volador
y ahora, triste, gordo como una campana.

Los estallidos de las risas sonaron como globos reventados por los picotazos de
una bandada de cuervos.
Marina apenas poda creerlo. se era su gran momento? Habra sufrido y
pasado por todas sus penalidades para acabar convertida en la pareja de un rey
bulmico y gordo incapaz de bailar? sa era su gran misin?
Finvana intent infructuosamente ponerse de pie de nuevo, pero Diancecht se
coloc a su lado.
--Dejad de comer, dejad de hacer el ridculo e inaugurar el baile con un gesto
elegante.
As fue. Con un movimiento ambiguo invit a los comensales a bailar sin l.
Merina quera morirse. Y ahora qu? Diancecht se adelant y extendi una
mano. Por fin un caballero se dijo encantada Marina, pero ante su sorpresa,
Lilian, el hada violeta, dio un paso adelante y acept la invitacin del chambeln.
Oh, no! Marina se sinti morir. Hasta el chambeln pasaba de ella.
Efectivamente, Diancecht y Lilian, hermosos en su resplandor ferico,
Maite Carranza

Alishea.

466
avanzaron solemnes pisando la alfombra verde destinada al rey, hasta dos
lanzas se cruzaron en su camino obligndolos a detenerse. Revuelo, roce de
seda, expectacin y gran sorpresa. Los esbirros de la reina cerraban el paso a
Diancecht para permitir que Oonagh, junto con su bailarn, avanzara por el
pasillo opuesto y se situara en medio del gran saln.
Diancecht avis a la guardia del rey, pero en ese instante un batalln de lite
de la reina irrumpi en la sala creando un gran desconcierto. Todos los soldados
a una desenvainaron sus espadas y en una rapidsima estratagema desarmaron a
la guardia real y alzaron sus lanzas contra el rey y sus cortesanos. Diancecht
se desgait dando rdenes y cuando intent utilizar su magia fue demasiado
tarde. La reina lo haba privado de poder.
--Haced algo grit Finvana con la tez violcea, a punto del ahogo.
--Es intil, majestad objet el fiel chambeln sealando las hojas de las
espadas desenvainadas que loa apuntaban desde todos los puntos del crculo--.
La reine nos tiene rodeados y ha desarmado a vuestra guardia.
--Traicin! grit el rey--. Soy Finvana, vuestro rey. Obedecedme!
Diancecht protegi a la dulce Lilian con su brazo en un gesto ms simblico que
efectivo.
Qu estaba ocurriendo?, se pregunt Marina muy asustada. Por qu los
soldados de la reina los tenan cercados? Era una insurreccin? Levant la
vista intentado hallar una salida, un lugar por donde escapar, pero a su
alrededor slo refulga el brillo de las armas.
Oonagh se dobl en una reverencia burlona frente al rey prisionero y luego,
ante el estupor de todos los cortesanos, ton la mano del encantado Patrick,
Maite Carranza

Alishea.

467
chasque los dedos para dar paso a la msica e inaugur el baile.
Finvana se puso lila y se llev las manos al pecho y, aquejado de un ahogo
sbito, comenz a boquear como un pez. sa era una humillacin mucho mayor
que su audaz golpe de Estado.
Los nobles conscientes de que la reina tena la fuerza de su lado, aplaudieron a
rabiar y comenzaron a aclamarla.
--Viva la reina Oonagh!
--Larga vida a Oonagh!
--Muera Finvana y sus esbirros!
Marina sinti una mano en su mano que la tironeaba insistentemente. Levant
los ojos y su corazn se ensanch. Ah estaba Luci indicndole silencio con el
dedo y ofrecindole un pasillo de salvacin a travs de las filas enemigas.
--Ahora es el momento, huyamos de aqu susurr.
Marina no se lo pens dos veces. Se asi de la mano de Luci y franque la
muralla de espadas. Atrs dej a Lilian, Diancecht, el rey Finvana y sus
aclitos, confundidos por la osada de la reina que, tras el baile, se haban
apresurado a tomar la corona de la cabeza de Finvana y a colocrsela sobre sus
rubios cabellos.
--Me proclamo reina suprema de los Tuatha De anunci con pompa.
E inmediatamente seal al rey y su escolta
--Llevadlos a los calabozos!
Era un golpe de Estado en toda regla.
--Maana rodarn sus cabezas proclamo alegremente.
Y su decisin improvisada fue recibida con aplausos y gritos de jbilo. Era lo
Maite Carranza

Alishea.

468
ms emocionante que haba sucedido en el reino de los Tuatha De en los ltimos
dos mil aos.
Marina no poda creerlo. La reina Oonagh hara decapitar al rey, al chambeln,
al hada y a los nobles fieles al monarca. Qu horror! Quiz ella tambin
estuviera en la lista. No tena madera de herona, as que corri y corri como
alma que lleva el diablo sin mirar atrs. Corri agarrada a la mano amiga de Luci
sin atender a las escaleras que descendan, a las lgubres antorchas que
colgaban de las paredes ni a las ratas que se colgaban entre sus piernas. Corri
y corri hasta la extenuacin y, cuando se detuvo y levant los ojos para tomar
aire y agradecer a Luci su providencial intervencin, se dio cuenta de que se
hallaba en lo ms profundo de las mazmorras del castillo, junto al pozo que
comunicaba con los Avernos.
All la esperaba un grupo de esbirros de Oonagh que, sin intercambiar una sola
palabra, la apresaron, la alzaron en volandas y, esa vez s, la mecieron unos
instantes sobre el ojo negro de las tinieblas. A sus pies el vaco. Marina sinti
el vrtigo subiendo por sus piernas y atenazndole el estmago. Patale y grit,
pero fue intil. No poda liberarse de las garras de los soldados y bajo ella se
abra el abismo.
--Seor de la corte oscura, aqu tenis vuestro tributo, el que la reina Oonagh
os prometi canturre el capitn.
Marina tembl. La dejaran caer? Seran capaces de lanzar a una pobre
muchacha desarmada a ese pozo?
--Cobardes les recrimin.
--Un momento, un momento se oy la voz de Luci--. No iris a tirarla ah
Maite Carranza

Alishea.

469
dentro?
Marina, rabiosa, grit:
--Traidora!
En ese mismo instante, una mano helada e invisible le acarici las mejillas, palp
sus ojos, sus cabellos, el contorno de su cara y tap su boca.
--Acepto vuestro regalo respondi una voz ronca desde las profundidades.
Luego, la mano la atrap y de una brusca sacudida la atrajo hacia oscuridad.
Y Marina fue engullida por el abismo.

Transcrito
por Nix.
Maite Carranza

Alishea.

470

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
550
00
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

lups. Ella no quera tirarla al pozo, no era su intencin liquidar a
ngela. Crea que la encerraran en los calabozos, que sera hecha
prisionera Tal vez la torturaran un poco, s, pero de eso a
cargrsela
Glups, qu fuerte!
Luci trag saliva mientras buscaba argumentos para aliviar la desagradable
sensacin de haber cargado a una compaera, a una ex amiga. En realidad era
inocente, porque cumpla rdenes. Ella era una buena persona, ella ayudaba a las
colegas a estudiar para los exmenes de mate, ofrecan chorizo a las palomas y
se haca la cama por las maanas. Ella era una sentimental que lloraba cuando
va en internet una foto de un cachorrito husky abandonado. Ella era una chica
cargada de amor que besaba los geranios de su madre antes de ir al instituto.
Tena tanto amor para regalar a C.C., que le sobraba amor para los animales, las
plantas, las cosas y hasta para las amigas. Era una buena chica. Concluy que
tena la conciencia limpia. Y con estos pensamientos reconfortantes, Luci
zigzague por los oscuros pasadizos y lleg hasta las mazmorras de C.C. para
hacerle saber las novedades.
Lo encontr cabizbajo y con la moral hundida.
G
Maite Carranza

Alishea.

471
--Cicern, Cicern, soy yo, Luci.
C.C. no pareci alegrarse por su presencia. Ni siquiera levant la cabeza.
--Tengo una buena noticia.
Un destello de curiosidad pareci brillar en las pupilas de C.C. Una esperanza,
un asidero de donde agarrarse.
--De aqu a poco la reina Oonagh te liberar y podremos regresar al mundo
real.
Peor C.C, en lugar de agradecerle su intencin, su valor y su lealtad, le hizo una
pregunta odiosa.
--Y ngela?
Luci se molest. ngela no se mereca su inters que despertaba. Por qu esa
mema de plastilina le quitaba el sueo a C.C.?
--Lo siento. ngela ha sido entregada a la corte oscura. No pude impedirlo.
C.C. se levant de un salto con las manos crispadas y los ojos desencajados.
--Cmo dices!?
Luci cont hasta diez para responder. Le daba tanta, tanta rabia que tena que
reprimirse para no ponerse a gritar.
--La ha palmado. Se ha esfumado por el pozo que conduce al Averno. Ya no
existe.
C. C. se agarr a los barrotes con rabia.
--Mentira! Mentirosa!
Luci fingi una cada de ojos consternada.
--Lo siento mucho. Era una chica fenomenal. Pero nos queda su recuerdo. Ser
un mito, ya sabes: muere joven y deja un bonito cadver. Creo que Antaviana le
Maite Carranza

Alishea.

472
hizo una foto con su mvil.
--Cllate.
--Yo puedo consolarte
--Vete a la mierda! fue la grosera respuesta de C.C.
Luci se retir prudentemente para no envenenarlo ms.
Olvidara a ngela, de esa estaba segura, pero de lo que no poda estar segura
era de que C.C. se colgase de ella.
No era tan fcil.
Resultaba duro recibir bofetones, ella, que era generosa y emptica y que
estaba dispuesta a ofrecer su pecho a C.C. para llorarse a gusto y lo empapase
de lgrimas.
Al llegar a los aposentos de la reina para rendirle cuentas de su misin,
descubri que Oonagh tena la respuesta a sus tribulaciones.
--Eliminada?
--S, majestad, eliminada. Cay al Averno.
--Lo oyes, Miah? T no pudiste deshacerte de la milesia y esta muchacha va y
lo consigue a la primera.
Luci se apresur a suavizar la ofensiva frase de la reina. No le interesaba
tener a la doncella por enemiga.
--Oh, seora, no le quitis el mrito a Miah. Ella sembr, yo solamente recog
los frutos de su trabajo.
Miah le dedic una mirada de agradecimiento mientras Oonagh se probaba un
bonito collar de madreselva.
--Estupendo, hoy es m da de suerte. Acabo de apresar al rey y ya lo he
Maite Carranza

Alishea.

473
enviado al calabozo. Maana le corto la cabeza y pasado maana me caso con el
humano.
Se acab. Toda mi vida soportando sus humillaciones y ahora me doy cuenta de
que las cosas son ms sencillas de lo que parecan. Miah, acaba ya el bebedizo
de amor.
Miah verti el lquido en un preparado y lo agit.
--Aqu lo tenis, majestad dijo ofrecindole un frasco de color verde azulado.
Luci supo enseguida que en esa botella radicaba la clave de su felicidad.
--Un bebedizo de amor? Lo vais a beber vos?
Oonagh se ri alegremente.
--Jams. Perdera la razn y la voluntad, quedara a merced de mis instintos.
Luci estaba realmente sorprendida
--Para quin es?
--Para Patrick, mi futuro esposo.
Luci se vio obligada a adular a Oonagh.
--No os hace falta, sois hermosa y el joven Patrick ya os admiraba.
Oonagh era muy caprichosa.
--No me conformo. Lo quiero ver rendido a mis pies y escuchar cmo pronuncia
mi nombre noche y da suspirando de amor.
Era eso! Era precisamente eso lo que Luci deseaba ms que nada en el mundo. Y
la respuesta a su deseo estaba ah dentro, a su alcance, a unos centmetros de
su piel. Alarg la mano y lo tomo.
--Yo misma se lo dar.
--No! grit Oonagh.
Maite Carranza

Alishea.

474
--Por qu?
--Estpida humana!, ignoras que cuando el bebedizo surte efecto, la primera
persona sobre la que se posan los ojos es la escogida?
Luci oy los ronquidos de Patrick en la alcoba contigua.
--Precisamente, majestad, yo lo verter en sus labios y vos os colocaris
frente a l.
La reina suspir.
--Pero no ahora. Lo haremos cuando despierte, de aqu a unas horas. Necesito
dormir sonri pcaramente--. Luego la pasin podr ms que el sueo.
Luci, rauda como el rayo, se inclin ante la reina con el frasco en la mano.
--Lo dejar entonces en la alcoba del joven Patrick.
La reina no detect malicia en su servilismo. Al revs, reprendi a Miah.
--Toma nota, Miah. A eso se le llama iniciativa.
Miah se clavo las uas en las palmas de la mano hasta hacerlas sangrar. Cada
vez le costaba ms y ms soportar las continuas regainas de Oonagh.
--S, mi seora, soy una intil.
--Exactamente, mi querida Miah, te has definido a la perfeccin.
Luci aprovech para escabullirse silenciosamente con el frasco escondido entre
sus reflejos. Lo tena! Tena el amor de C.C. en un frasco de cristal!
Deseaba ms que nada en el mundo que C. C. fuera suyo, que comiera de su
mano como un corderito y, claro est, que estuviese loco por ella. Con un trago
de aquel bebedizo todos sus sueos se haran realidad: a C.C. se le pondra cara
de bobo la mirarla y los dos juntos pasearan por las calles de Dubln, jugaran
juntos en los cibercafs de Dubln, estudiaran juntos en la academia de Dubln,
Maite Carranza

Alishea.

475
se mojaran juntos bajo la lluvia de Dubln, se sentaran juntos en los autobuses
de Dubln, haran junto homework juntos en las bibliotecas de Dubln. La
felicidad al lado de C.C. era posible!
Llevaba demasiado tiempo tras su rastro. Un ao jugando con l noche tras
noche, guindole el ojo con picarda, tonteando y lanzndole indirectas. Un ao
de aventuras virtuales y mensajes subliminales, hablndose con hombre
supuestos y sirvindose de personajes travestidos. Un ao suspirando por l,
imaginndolo, descubrindolo, interceptndolo y finalmente siguindolo hasta
Dubln. Y cuando estaba a punto de cazarlo, apareci ngela, una autntica
pesadilla, y se interfiri entre los dos. No saba que su relacin era mucha ms
profunda y autntica? No saba que ella y C.C. haban participado codo con
codo en mil raids, venciendo a mil dragones y repartiendo juntos mil botines?
Eso era sintona espiritual. C.C. le perteneca por derecho.
Y mientras reflexionaba sobre todo ello, se iba ratificando ms y ms en su
postura y engrosando los puntos de su autoestima. Ella era lista, hbil,
ingeniosa. Haba sido warlock, un brujo poderoso. La accin y la brujera eran
sus aliadas y el mundo entero, incluido C.C., se rendira ante ella. Pero a la
puerta de los calabozos, la guardia personal de la reina le cerr el paso.
--Santo y sea.
--Soy doncella de la reina Oonagh y vengo al liberar al prisionero humano
Cicern.
--El salvoconducto.
--Luci palideci.
--Qu salvoconducto?
Maite Carranza

Alishea.

476
--El que os habr proporcionado la reina para poder hacer lo que acabis de
decir.
--No podemos liberar a ningn prisionero sin su permiso.
--Pero tenis mi palabra.
--No nos sirve.
--No me reconocis?
--No.
Luci trag saliva y estudi la situacin. Poda enfrentarse a los dos soldados de
la guardia, pero no a los ochos que apostaban a lo largo de los pasillos. En esos
momentos, estaban conduciendo a Finvana y a Diancecht a las mazmorras y
probablemente se haban activado todas las medidas de seguridad.
--Dejadme visitarlo al menos!
--Imposible. La reina ha prohibido las visitas. Teme que el rey Finvana pueda
escapar.
Luci se indign.
--Est enfermo, es mi hermano, tengo que darle su medicina y agit el frasco
ante las narices de los soldados.
--Muy bien. Ya se lo administraremos nosotros respondi el saldado
arrancando el frasco de las manos de la asombrada Luci, que apenas pudo
reaccionar.
--No, no, no podis! Devolvdmelo!
Los soldados cerraron las pesadas puertas antes sus narices y la dejaron
horrorizada y desconcertada. Aporre la puerta con desesperacin.
--Abridme! No podis darle la medicina vosotros! No podis! Abridme!
Maite Carranza

Alishea.

477
Intil. Todo era intil. Haba perdido la oportunidad de su vida. Se dej caer
abatida en el suelo, echa un ovillo, pero su abatimiento dur muy poco.
Enseguida levant la cabeza alertada por los rtmicos pasos de un cuerpo de
soldados de la reina que avanzaba en formacin hacia ella.
--Es sa de ah. Detenedla.
Luci dio un salto y se puso en pie. Qu ocurrira? Los soldados de Oonagh
queran apresarla? Pues lo tendran difcil; les hara frente. Y eso hizo. Plant
cara a la guarnicin y, levantando las piernas con agilidad, consigui derribar a
los dos primero. El capitn, que haba probado ya el poder de sus
desconcertantes artes marciales, mand a sus soldados a desenvainar las
espadas y la conmin a capitular.
--Rndete y no te haremos ningn dao.
Luci oy un silbido que le hizo levantar la vista.
De la Torre Este de la fortaleza surga una pequea mano que se agitaba en su
direccin. Una cabecita pugnaba por asomar entre las almenas.
--Luuuci!
Luci se frot los ojos asombradsima.
--Por aqu! grit la vocecilla.
Luci dio media vuelta y huy, pies para qu os quiero, hacia la Torre Este.

Transcrito
por Nix.
Maite Carranza

Alishea.

478

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
551
11
C
CC.
..C
CC.
..

.C. mir con recelo el frasco verde que le ofreca el carcelero.
--Es vuestra medicina. Tenis que tomarla. Vuestra hermana, la
doncella de Oonagh, est preocupada por vuestra salud.
C.C. alarg la mano atnito
--Mi hermana?
--Sois afortunado por tener una hermana que se preocupa por vos. Mi hermana
es una arpa que me ha intentado envenenar en tres ocasiones para heredar el
pajar que me corresponde.
C.C. no estaba interesado en la familia de su carcelero y se abstuvo de hacer
ms preguntas. Desde que haba sido encerrado todo haba sido tan absurdo
que la llegada de ese misterioso frasco ya no le alteraba lo ms mnimo. ngela,
la increble ngela, haba sacrificada. Despus de eso ya nada le importaba.
--Ni se te ocurra probarlo le susurr una voz a su lado en cuanto los pasos del
soldado se alejaron por el pasadizo.
Era el chambeln, que se sentaba acurrucado junto a l.
--Es un veneno de Oonagh aadi convencido.
Un veneno. A lo mejor sa era la solucin. Un veneno para acabar con todo de
una vez.
C
....
Maite Carranza

Alishea.

479
C.C. estaba pasando un mal momento. Tena la auto estima por los suelos y
estaba convencido de que era un desastre que no se saba desenvolver en la
vida real. Su primer intento de herosmo haba acabado burdamente en un
calabazo maloliente y atestado de prisioneros que, como l, esperaban su fin de
un momento a otro. Luci se haba aliado con Oonagh, ngela estaba muerta y l
era menos que una caca de perro.
Agit el veneno y lo acerc a su nariz. Ola a naranja y a pia. Un aroma
apetecible. Y si daba un trago, cerraba los ojos y la palmaba?
Lo malo era que en el mundo real no tena opcin a ms vidas. Tienes una y va
que chuta. Si la perda, se acababa el juego.
--No lo hagas. Siempre hay una escapatoria volvi a insistir Diancecht.
C.C. suspir y dej el frasco en el suelo. Las horas pasaban lentas, circulares,
montonas, y se entretuvo contemplando a la chica que los acompaaba en la
celda, como haca Diancecht. Era su nico entretenimiento. La chica de los ojos
violeta caminaba en crculos topando una y otra vez contra los barrotes de la
celda, contra la pared agrietada, con el jergn negro de chinches. Era como una
mariposa apresada en una botella revoloteando enloquecida, tratando de huir. A
primera vista pareca una chica como cualquier otra, pero sus ademanes eran
demasiado grciles y su piel demasiado nvea. Tena la blancura y el aroma de
los ptalos de las gardenias. C.C. la contemplaba hipnotizado. Estaba seguro de
que era la misma hada minscula que vio en el bosque junto a ngela. Por algn
motivo haba quedado embrujada en ese nuevo cuerpo y no poda regresar a su
escapatoria anterior.
Diancecht intentaba tranquilizarla en vano.
Maite Carranza

Alishea.

480
--Sintate, querida, slo conseguirs cansarte.
Lilian seal a Finvana, que yaca roncando sobre un lecho de paja.
--No soy insensible como ese montn de carne.
Diancecht se encogi de hombros.
--Yo tampoco entiendo cmo puede dormir tan tranquilo sabiendo que maana le
cortarn su real cabeza.
Lilian se plant con los brazos en jarra.
--Creis que estoy preocupada por mi cabeza?
--Por qu si no?
--Tambin sois de los que creen que las hadas no tienen corazn? Yo soy
diferente. Me compadezco de los dems, sufro por los dems declam con
sentimiento Lilian--. No es mi cabeza la que me preocupa.
Diancecht sonri estpidamente.
--Es la ma, entonces?
Lilian se desesper y seal a C.C.
--No habis odo al humano? Oonagh lanz a la pobre nia al pozo que
comunica con la corte oscura.
Diancecht no se inmut lo ms mnimo.
--Igual que ha hecho con todas las muchachas que han cabalgado con Finvana.
Lilian tacone furiosa.
--Y os quedis tan frescos?
--Si lo prefieres, llorar.
Lilian escupi en el suelo en un gesto impropio para un hada.
--Sois tan cobarde y rastrero como l grit sealando a Finvana--. El Seor
Maite Carranza

Alishea.

481
Oscuro sera un digno rival de este bufn.
C.C. intervino con cautela. Haca rato que quera hacer una pregunta que le
quemaba la lengua.
--Est viva?
Lilian y Diancecht intercambiaron una mirada cmplice.
--ngela est viva en otro lugar o ha muerto? insisti C.C.
Haba detectado que exista un secretismo supersticioso sobre todo lo que se
refera a la corte oscura.
--Sinceramente, no lo sabemos reconoci humildemente Diancecht.
Lilian le dio la razn.
--A veces he querido imaginar que esa pobre muchacha contina con vida, pero
es ms un deseo que una intuicin.
--Nadie lo sabe con certeza admiti Diancecht.
--Yo s tron una voz en la oscuridad.
Finvana se desperezaba bostezando escandalosamente.
--Yo soy el rey y lo s todo.
C.C. supo el rey se estaba echando un farol.
--Sois el rey de los Daoine Sidhe, pero no de la corte oscura objet.
--Pero s como entrar y salir del Averno, s lo que ocurre all dentro
--No me lo creo respondi C.C. con la intencin de picarlo y hacerle cantar --
Qu sabis?
--Lo s todo replic el rey ya completamente despierto.
Lilian, dolida, se lament:
--Ah, s, majestad sabelotodo? Entonces por qu no habais previsto que
Maite Carranza

Alishea.

482
vuestra esposa os apresara y que maana os cortara la cabeza? Decidme,
andad, decidme.
Diancecht se sum al descontento del hada.
--Habis apurado demasiado vuestras prerrogativas, habis abusado de la
paciencia de la reina, de vuestro pueblo y de la ma.
Finvana se enfad.
--T tambin, Diancecht? Acaso ya no me eres fiel?
Diancecht aplast una cucaracha con su bota.
--Tan fiel que perder la cabeza por vos y junto a voz. Maana subiremos junto
al cadalso murmur con resignacin.
Finvana se incorpor y se sacudi las briznas de paja.
--Eso est por verse.
Diancecht chasque la lengua.
--Cmo pensis impedirlo? No tenemos poderes.
Lilian lo ratific con tristeza.
--Oonagh ha anulado nuestra magia.
Diancecht aadi el dato definitivo:
--Y no esperis ninguna intervencin fortuita. Hemos perdido el ejrcito.
Nuestros soldados se han pasado al lado de la reina para conservar la vida.
--Ya saba que sucedera as.
--Si lo sabis todo, por qu no habis hecho nada para impedirlo? le
recrimin Lilian.
C.C. se sum a los reproches:
--No sabis nada. No sabis ni siquiera qu le ocurre a las muchachas que caen
Maite Carranza

Alishea.

483
al pozo.
--Pues claro que lo s! salt Finvana, repentinamente picado--. S cmo entrar
en el Averno pasado inadvertido bajo la capa invisible, y cmo salir por la cueva
del bosque. Soy el rey Finvana.
--Las muchachas muere o viven? lanz C.C. sin andarse por las ramas.
--Deseas saberlo? inquiri el rey con malicia.
--Claro. Decdmelo interrumpi C.C.
--No me da la gana se neg el rey frunciendo el ceo.
--Por qu?
--Porque a un rey no se le ordena, se le suplica.
--Oh, no! Genio y figura hasta la sepultura grit Lilian--. Os dais cuenta de
que maana moriremos? Da la oportunidad al muchacho de salvar a mi ltima
nia, si est con vida.
El rey Finvana se frot las manos y luego enumer con sus rechonchos dedos:
--Primero, no tengo ninguna intencin de morir en los prximos mil aos.
Segundo, un rey jams pierde su corona, aunque le sea vilmente robada. Exijo
respeto.
C.C. se desesper. Era un rey tan rematadamente fatuo que disfrutaba jugando
a reyes y lacayos hasta en los calabozos.

-Majestad, os suplic que de digis si ngela est con vida en la corte oscura y
si es posible sacarla de ah.
--A qu sabes jugar?
C.C. se qued atnito.
Maite Carranza

Alishea.

484
--Cmo?
--Qu si sabes jugar a algo?
--Qu tienen que ver sus habilidades con el juego y la vida de la muchacha?
intervino Lilian.
--Como comprenders, no conceder una informacin tan valiosa as como as.
Si alguien la quiere, como es el caso de este humano, tendr que ganrsela.
C.C. estaba en una pieza.
--Queris decir que antes de morir seris capaz de jugar a cualquier juego
estpido?
Finvana se cruz de brazos como un nio.
--Yo he puesto mis condiciones. Las aceptas o no?
--Majestad, estis desvariando dijo Diancecht.
Pero Finvana se enfurru.
--Escoge un juego o la escojo yo.
C.C. se rasc la cabeza confundido y repas mentalmente sus peculiares
habilidades. Ni la oca, ni el domin, ni las damas haban sido nunca su fuerte. El
azar y l no eran buenos amigos. As pues se jug el todo por el todo.
--Ajedrez.
Finvana se frot las manos con delectacin.
--Estupendo.
-Oh, no! grit el hada Lilian--. No sabes qu es el mejor ajedrecista en el
mundo ferico?
--Juego con las blancas! exigi C.C., envalentonado y haciendo odos sordos a
las palabras del hada.
Maite Carranza

Alishea.

485
Por fin tendran algn sentido los millones de horas que perdi entrenando con
su padre. A lo mejor la vida s que tena una direccin oculta que de pronto se
revelaba. Loa antiguos griegos crean en el destino y los hroes que queran
escapar del suyo daban un rodeo y acababan cayendo de morros. Como Edipo,
que se cas con su madre y mat a su padre. A lo mejor s que haba un destino
que le atraa como un imn y poco a poco iba adquiriendo sentido las
estupideces que haba hecho en su vida. Por qu, si no, haba tenido un padre
obsesivo que haba invertido tropecientos mil millones de horas en machacarlo
obligndole a memorizar estpidas jugadas de ajedrez?
Diancecht, siempre tan metdico, carraspe educadamente.
--Majestad, me temo que hay un pequeo problema.
No tenemos tablero ni piezas
Buena observacin, pens C.C. Todo rey idealista deba rodearse de cortesanos
pragmtico que les mostraran en mundo en su desnuda obviedad.
Sin embargo, Finvana le respondi con una mueca burlona, chasque y de la
nada surgi un hermoso tablero de madera noble con sus cuarenta y ocho
figuras talladas en ncar y repujadas en oro.
C.C. se frot los ojos. Qu pasada!
--Decas? objet el rey a su asombrado chambeln.
--Pero, pero
--Tenis poderes! exclam Lilian hablando por boca de todos.
--Cmo es posible, majestad? quiso saber Diancecht.
--Porque soy el rey Finvana.
Diancecht, henchido de orgullo por las habilidades de su monarca, repiquete el
Maite Carranza

Alishea.

486
suelo con pompa.
--Que comience el juego!
Y C.C., con la mano temblorosa, abri su primer pen, Su ltimo pensamiento
antes de sumergirse en la partida fue para ngela. Si estaba viva en alguna
parte, l la encontrara.

Transcrito
por Nix.
Maite Carranza

Alishea.

487

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
552
22
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

e despert sobre un colchn de plumas con la certerza de que
haba dormido de un tirn. Se desperez poco a poco,
estirando con lasitud piernas y brazos, y enseguida se arrebuj
de nuevo en la cama tapndose
con la colcha, que ola a lavanda. La cabeza hundida sobre el cojn de seda
estaba deliciosamente vaca de preocupaciones. Una msica de violines le
lavaba las penas y meca su duermevela, y una voz triste, como la de Loreena
McKennitt, acariciaba sus odos oorno un arrullo.
Estaba en la gloria.
Y de pronto, un sobresalto la hizo incorporarse de su lecho. Estaba muerta?
Se pellizco los brazos y sinti un dolor reconfortante. Estaba viva.
Buenos das, querida.
Cmo has dormido, cario?
Quienes as le hablaban eran dos chicas risueas vestidas con tnicas
vaporosas. Eran encantadoras y Marina correspondi a su amabilidad con una
sonrisa.
S
Maite Carranza

Alishea.

488
Dnde estoy? pregunt con voz torpe.
Quin eres? le preguntaron a su vez.
Soy, soy...
Estaba aturdida, no recordaba con exactitud su nombre ni lo que le haba
sucedido, solo tena el vago recuerdo de una cada vertiginosa y luego, nada.
Era horrible. Saba que tena un nombre, o tal vez dos, saba que viva en algn
lugar, saba que deber saberlo, pero cuanto ms se esforzaba en pensar en ello
ms espesa se volva la nebulosa de su mente.
No puedo acordarme confes angustiada. Dnde estoy? Quines sois
vosotras?
Las dos chicas intercambiaron una mirada crnplice que Marina pesc al vuelo y
que le hizo suponer que le ocultaban cosas.
No te preocupes la tranquilizaron a modo de respuesta.
Me siento extraa formul Marina.
Y era cierto. Su cuerpo era ms liviano, sus ideas flotaban esparcidas, sus
recuerdos se haban difuminado.
Es natural. No te asustes musit una de ellas tomndole la mano.
Marina la not fra e, inexplicablemente, se desasi de un tirn brusco y se
encogi abrazndose las piernas con los brazos y cerrando fuertemente los
Maite Carranza

Alishea.

489
ojos, como cuando estaba asustada. Y al apretar los parpados vio una cara
conocida.
C.C.! grit de pronto. Veo a C.C.!
Cmo dices? indag una de las muchachas enarcando las cejas. Te
acuerdas de algo?
Marina no se atrevi a repetir el nombre, intua que la sola mencin de un
nombre constitua un sacrilegio.
He dicho algo? pregunt abriendo mucho los ojos y hacindose la loca.
Las dos chicas la habian odo perfectarnente.
C.C.
Eso has dicho.
Ah, pues no s qu quiere decir.
Quiere decir que has visto a C.C.
Piensa en C.C., sea lo que sea le sugiri la chica con ademn autoritario.
Y eso hizo. C.C. apareca ntido y se fue el cornienzo; a medida que estiraba de
la cuerda de C.C. iban surgiendo otros nornbres, otros lugares, otros
referentes. Al cabo de unos instantes supo que era Marina, que haba huido de
la corte de Finvana y que Luci la haba arrojado al pozo.
As pues, tal vez estuviera en el Averno. Un escalofro le recorri la espina
dorsal, pero no abri la boca.
Maite Carranza

Alishea.

490
Las dos muchachas la instaron a que hablara.
Es un herrnano?
Es un lugar?
Es un nombre en clave?
Piensa.
Piensa.
Era un interrogatorio en toda regla. Fuesen quienes fuesen las dos chicas tena
que engaarlas.
No s, ha sido algo momentneo, como un fogonazo que luego ha
desaparecido. Ahora no recuerdo nada, absolutamente nada.
Es natural dijeron a guisa de respuesta.
Estaban algo ms tranquilas.
Por que? Qu me ocurre? pregunt Marina.
Pero las chicas no atendieron a su curiosidad. Al revs, cuchichearon entre
ellas y, mientras una retiraba el cabello de su frente como a una enferma, la
otra escanciaba una bebida burbujeante en una copa de cristal.
Anda, bebe, esta delicioso dijo. Te aliviar.
Maite Carranza

Alishea.

491
No le gust nada. Adoptaban la misma actitud zalamera que las enfermeras
antes de vacunarte. Fuese lo que fuese esa bebida, mejor no tomarla. Dio un
sorbo y enseguida tosi aquejada de una tos imparable.
Oh, lo siento, con lo rico que est.
Se pas la lengua por los labios fingiendo lamer la dulzura del licor.
Huuumrnmm.
Anda, bebe un poquito ms.
Muchas gracias, he bebido un buen trago y estaba delicioso.
Las dos chicas se quedaron en silencio, contemplndola, no parecan tener
ninguna prisa. Seguramente tenan todo el tiempo del mundo. La eternidad.
Marina se estremeci y observ sus movimientos pausados, tranquilos, su
respiracin lenta y su mirada vidriosa.
Intento imitarlas.
Nunca haba sido buena en los ejercicios de relajacin, normalmente le daba la
risa, pero en aquellos momentos no estaba el horno para bollos y se puso a
pensar en playas doradas por el sol y chorradas como las que les sugera su
profesora de educacin fsica. Tras un buen rato de pasear mentalmente por
paisajes amodorrados consigui ralentizar sus movimientos y que sus mejillas
palidecieran. Las dos chicas se mostraron satisfechas.
Eso est mejor.
Maite Carranza

Alishea.

492
Mucho mejor.
Marina se incorpor con cuidado y con semblante dulce asinti. Cuanto menos
hablara mejor.
Ya no siemtes ninguna inquietud, a que no?
Pues no minti.
No te importa quin eras, ni de dnde venas.
Marina tuvo ganas de gritar que s, que estaba muerta de miedo y que quera
salir de all y regresar junto a C.C. y besarlo. Pero se contuvo. Con ademanes
propios de una autmata, se alis el vestido
En absoluto coment6 sin comprometerse.
Las dos chicas se miraron de nuevo con complicidad y luego palmearon las
manos delicadamente.
Venid todas aqui!
-La nueva se ha despertado.
Podis traer los regalos.
Y poco a poco fueron llegando. Marina se vio rodeada de un montn de chicas
tranquilas y risueas que la colmaban de detalles. Le ofrecieron ropa, perfumes
y zapatos.
Bienver1ida.
Maite Carranza

Alishea.

493
Encantada.
Qu guapa!
Marina qued en medio de todas ellas. Calcul que sumaban una cincuentena y
que a pesar de sus diferencias tenan un aire de familia. Eran jvenes y boriitas
y parecan algo atolondradas. Quizs fuera por la mirada
vidriosa o por los gestos lentos o por el hablar pausado.
Vaya, vaya, as que no sabes dnde ests.
Marina ech una ojeada a su alrededor. La sala, de una blancura marmrea, era
amplia y espaciosa y sus techos artesonados descansaban sobre robustas
columnas de porte drico. Aqu y all fuentes gorgoteando agua fresca y
parterres rebosantes de blancas gardenias le hacan difcil barruntar si se
hallaba en un palacio o un jardn. Y sin embargo, los ventanales acristalados de
formas gticas le permitan ver un cielo iluminado de tonos opacos, a medic
camino entre el crepsculo y el amanecer. Se puso en pie y camin lentamente
hasta el jardn y, al mirar el cielo, descubri asombrada que no haba una Luna,
sino centenares de ellas. Lunas opacas que iluminaban el jardn como una fiesta
de cumpleaos.
Siempre es de noche aqu? pregunt Marina.
Lo parece.
Eso es lo que aparenta.
Pero cada noche es diferente.
Maite Carranza

Alishea.

494
Hay noches ms fras y otras ms clidas.
Hay noches con ms lunas y otras com menos.
Hay noches de lluvia de estrellas.
Hay noches de cometas.
Hay noches de auroras boreales.
Hay noches de relmpagos.
Hay noches de fantasmas.
Todas las chicas hablaban con voz armoniosa y se notaba que queran
complacerla.
O sea que vivs siernpre de noche dijo Marina para resumir.
Vivimos en la noche eterna dijo una chica pecosa con voz de poetisa,
vivinios la noche de las mil lunas, las constelaciones canibiantes y los sueos
hechos realidad.
Bienvenida al reino de la corte oscura proclam una muchacha de sonrisa
ancha.
Marina sinti como se le pona la carne de gallina, pero disimul.
Aqu sers feliz si sabes lo que significa esa palabra.
Y si no lo sabes, lo sabrs muy pronto.
Maite Carranza

Alishea.

495
As pues, las muchachas no eran peligrosas. Al revs, le ofrecan su consuelo, su
compaa, su amistad. Pero para todo ello, para poder disfrutar de la placidez
de la corte oscura, tena que abandonar sus recuerdos. Recordar era aorar y
sufrir.
Muy bien, se hara pasar por una ms y tratara de averiguar como salir de ah
con discrecin y a la chita callando. Si haba una puerta de entrada, encontrara
una puerta de salida. Mientras tanto procurara no pensar en todo aquello que
la alteraba. Se jur no pensar en C.C., ni en Luci, ni en Mrs Higgins. Ni en
ngela. ngela? ngela! Y de pronto se dio cuenta de que tena la apariencia
de ngela. Y ngela respondi a su llamada y comenz a despertar de su olvido.
Gracias por acogerme entre vosotras. Ser muy feliz aqu. Lo intuyo lo
haba dicho con estilo anglico.
Bien por ngela. Bien por su otro yo.
Entre risas y cuchicheos la desnudaron y la metieron en una baera
burbujeante de agua caliente. Miles de manos solcitas le lavaron el cabello, lo
peinaron, le masajearon el cuerpo con fragancias florales, la vistieron
con una tnica vaporosa y calzaron sus pies con sandalias de plata. Luego
desfil ante una mesa repleta de manjares y escogi los que su madre,
segursirno, le habra prohibido, los ms grasientos, con ms caloras y
menos protenas. Comi lentamente, sin ansiedad, pero sin modales, como sus
compaeras, que cogan las tartas con las manos y se chupaban delicadamente
los dedos untados de nata. Y todo le supo ms rico. Luego la
Maite Carranza

Alishea.

496
invitaron a salir al exterior.
Y ahora a jugar.
Quizs porque era de noche, cualquier propuesta tena un tinte clandestino y
excepcional. Imagin toboganes gigantes, laberintos de juncos y canchas de
baloncesto, pero la realidad supero todas sus expectativas.
Ante su asombro, el jardn, ese lugar de luces tintineantes y aromas
veraniegos, estaba plagado de mesas con enormes paneles. Las chicas, sin
precipitarse, fueron ocupando sus lugares predilectos y tomaron posesin de
ratones y teclados al tiempo que la invitaban a participar con ellas en sus
fantasas nocturnas.
Marina se qued boquiabierta.
Qu hacis?
Jugar. Juegas con nosotras?
Marina balbuce sealando los paneles:
Pero, pero, son juegos virtuales.
Son juegos respondi una muchacha con una simplicidad rotunda.
Son un regalo del Seor Oscuro.
Puedes ser el personaje que desees y puedes viajar a cualquier Lugar que se
te ocurra.
Maite Carranza

Alishea.

497
Marina fue asimilando lentamente esa nueva maravilla y pase entre unas y
otras abriendo unos ojos como melones y sintindose atrada por todos los
juegos.
Quieres adentrarte en las mazmorras del castillo de Gndor?
Te apetece beber de la fuente de los secretos del bosque de Lohengrin?
Anda, sintate, necesitamos una compaera de aventuras para remar en
nuestra canoa de juncos.
Nunca le haba sucedido nada igual. Nunca haba imaginado un paraso virtual de
esas dimensiories ni nunca haba tenido ese montn de amigas dispuestas a
hacerle un hueco para participar en sus juegos. Al revs, estaba acostumbrada
a los vacos, los silencios, las risitas y los cuchicheos que traducidos
significaban: tu sobras. No se lo pens dos veces y aprovech la oportunidad
de pasarlo bien. Sin demostrar un excesivo entusiasmo y procurando que no se
le arrebolaran las mejillas, ascendi cumbres nevadas, luch contra orcos
feroces y consigui rescatar el tesoro de la reina elfa. Se divirti como si cada
segundo fuera el ltimo de su vida.
Y a lo mejor era as, puesto que todo resultaba tan irreal que tal vez no era
cierto. Jugar de noche era emocionante y poco a poco se fue contagiando del
gusanillo del juego. Las chicas, en cambio, jugaban sin pasin. Haca tanto
tiempo que vivan en la tibieza del bao maria de la felicidad relativa y que
contemplaban el mundo a travs de pantallas, que haban olvidado el sabor de
Maite Carranza

Alishea.

498
un trago de agua cuando la sed aprieta o el gustazo de sentarse cuando las
piernas flaquean.
De pronto sucedi algo que rompi ese preludio de felicidad eterna. Una musica
chispeante y misteriosa, como un rquiem de Mozart, inund la estancia. A las
chicas se les iluminaron los ojos y Marina se dej llevar por su alegra. Supo que
algo estupendo estaba a punto de suceder. Y no se equivoc. Hechizada por la
meloda y siguiendo los pasos de sus compaeras, acudi junto a ellas a una sala
tapizada de alfombras y esper en silencio, como todas.
Unos minutos ms tarde hizo su aparicin un personaje fascinante. Tena el
porte de un prncipe, los ademanes de un caballero y la sonrisa de un seductor.
Sus ojos eran oscuros, sus pasos firmes, y su voz como el terciopelo empapado
en licor.
Buenas noches.
Buenas noches le respondieron educaclamente las chicas.
Bienvenida, querida dijo el recin llegaclo sorprendindola.
La estaba rnirando a ella, slo a ella. Marina se sinti desfallecer al notar sus
ojos negros fijos en ella. Era el Seor Oscuro, no haba ninguna ducla. Su
magnetismo la haba dejado sin aliento.
Todas las chicas abrieron un corro a su alrededor. No, no poda ser. Era
imposible que alguien como ella fuese objeto de tanto inters, de tanta
expectacin. Y justo cuando Marina, rnuerta de vergenza, rogaba por
Maite Carranza

Alishea.

499
volverse invisible, ngela tom el relevo.
Buenas noches, mi seor. Celebro que me hayis llamado junto a vos. He
esperado esta oportunidad durante toda mi vida.
El Seor Oscuro aprob su salutacin con un leve rnovimiento de cejas y un
brillo especial en la mirada.
Encantaclora.
Marina hubiera dado media vuelta, pero ngela levant los ojos y parpade
fingiendo sorpresa.
Mi seor, vuestro reino si que tiene el encanto de los palacios antiguos y la
alegria de los mundos modernos en continuo fluir.
Radiante.
Mi seor, radiante es la poesa de vuestro palacio y la magia de las pantallas
de estos parajes.
Maravillosa.
Mi seor, me maravilla vuestro tino en gobernar con mano de hierro y guante
cle seda.
Marina perciba como el Seor Oscuro iba dejndose arrastrar por los
coquetos gestos de ngela y sus palabras halagadoras. Y ngela, en lugar de
quedarse quietecita, haba ido avanzando, avanzando hasta que estuvo delante
del guapsimo prncipe. Entonces se inclin ante l con una gracia infinita.
Maite Carranza

Alishea.

500
Aqu me tenis, dispuesta a serviros.
El Seor Oscuro extendi una mano y la hizo levantarse. Luego la hizo girar
sobre s misma, la observ con detenimiento y al final lanz un profumdo
suspiro.
Por qu habis tardado tanto?
ngela sonri con arrobo y practic dos contundentes cadas de prpados.
An no haba llegado el momerito.
El Seor Oscuro acarici sus cabellos y Marina se estremeci. Tambin tena
las manos fras.
Ahora el momento ser eterno silabe el Seor Oscuro.
Marina pens que se estaba excediendo y quiso dar un paso atrs, pero ngela
no poda evitar ser pelota y, en lugar de callar, ech ms lea al fuego.
Os har tan feliz que seris incapaz de calibrar la dicha que os espera.
Marina se dio cuenta de que a su alrededor las miradas de las chicas haban ido
ensombrecindose. Oh, no!
ngela era incapaz de ser una del montn, Tena que destacar, tena que ser la
nica. Marina hizo esfuerzos para echar a ngela de su mente y, por fin, tras
un forcejeo mental pudo interverlir:
Mis compaeras son maravillosas, me han acogido como una ms.
Pero todo haba llegado un peln demasiado lejos.
Maite Carranza

Alishea.

501
No es necesario que se queden musit el Sefior Oscuro.
Y, de golpe, abri una puerta de grandes goznes.
Regresad a vuestras casas. A partir de ahora ELLA ser mi nica compaa.
El silencio que se hizo em la sala fue espeluznante, pero el Seor Oscuro no
pareci darse cuenta.
Podis llevaros lo que deseis, mi reino es vuestro y hemos compartido
momentos inolvidables. Os estar eternamente agradecido luego bes su
mano y murmur con autoridad: Os espero en la sala real.
Dico lo cual se dio la vuelta y desapareci con su msica, su magnetismo y su
voz de tener.
Marina sinti en su carne el fro acerado de la mirada de mil ojos como
cuchillas que la hicieron pedacitos.
Eres una arpa. No puede ser que nos haya echado dej caer una chica
rubia.
Hemos disfrutado del reino de las mil lunas en armona, durante una
eternidad, hasta que has llegado tla acus la muchacha pecosa sealndola
con el dedo.
Marina, anonadada, dio un paseo atrs e immediatamente todas las chicas
estrecharon el crculo.
Eramos felices, pero lo has estrepeado.
Maite Carranza

Alishea.

502
Yo no quiero marcharme por tu culpa.
Ni siquiera recuerdo dnde viva. Lo sabes t?
Dime, io sabes?
Marina se achic. Sus compaeras despertabari poco a poco de su apacible vida
llena de seguridades y certezas y su ira estaba ms que justificada. Era
cierto le que haba sucedido? En unos instantes haba echado por la borda el
presente, el futuro y el pasado de todas esas jvenes que vivan tan
plcidamente. Por qu quiso ganarse la aprobacin del Seor Oscuro y pasar
por encima de las dems? Por qu tuvo que manifestarse ngela con su
insufrible ego para hacerse notar? As era como se senta cuando sacaba
buenas netas y desbancaba a sus rivales? Para Marina era una experiericia
nueva y desastrosa que le acarreaba mal sabor de boca y una absurda sensacin
de ser una notas.
Perdonad, le siento mucho, yo no quera que sucediese esto.
Si no queras, no haberlo intentado.
Es muy fcil no querer las cosas y hacer todo lo contrario.
Y ahora qu?
Y de pronto Tierra, trgame, una chica se ech a llorar desconsoladamente.
Hace mil aos que march de mi casa y, aunque supiese dnde buscar, no
encontrara a nadie de los mos con vida.
Maite Carranza

Alishea.

503
Otra se le sum al poco.
Ni yo.
Comenz a cundir el pnico.
No s mi nombre.
Ni mi edad.
No tengo amigos.
Dnde viva? No consigo acordarme.
Marina se fue sintiendo acorralada por los llantos y los lamentos que le hacan
mas dao que todos los dedos acusatorios y las palabras altisonantes.
La chica pecosa tom la palabra y pidi silencio.
Un momento, un momento. No podemos dejar que nos domine el miedo.
Tenemos que pensar con la cabeza, ser consecuentes.
Las chicas secaron sus lgrimas. La lder pecosa continu:
Slo hay una solucin. Lo sabemos todas. Quizs no nos guste, pero tenemos
que asumirla.
Por sorpresa agarr a Marina de un brazo y la zarande.
Ella o nosotras...
Marina comenz a temblar.
Maite Carranza

Alishea.

504
Nosotras! gritaron sin contenerse.
Su enfado haba acabado con su apata.
Estbamos primero.
Marina intent desprenderse de la mano de la jefa, pero otras la sujetaron. Se
debati desesperada.
Soltadme, no he hecho nada.
Pero un montn de manos como zarpas la inmovilizaron.
Cogedla!
Sujetadla.
Que no escape.
Entonces s, Marina comenz a lloriquear.
No, no quiero morir!

Transcrito por
Shuk_hing.
Maite Carranza

Alishea.

505

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
553
33
L
LLu
uuc
cci
ii.
..

nte el primer soldado Luc se remango la falta, descargo su
pie contra su brazo y lo desarmo. Tena la ventaja de la
altura que le conceda la escalera, pero los soldados eran
muchos y su solo empuje bastara para aplstala. Se fue replegando escaleras
arriba, perdiendo terreno y retrocediendo peldao a peldao. Cuando llego a lo
alto de la torre quiso dar otro paso atrs, pero no pudo. Se haba metido en una
ratonera y no tenia escapatoria. Estaba en lo alto del torren y tenia a sus pies
la angosta escalera de caracol tallada en la piedra, repleta de soldados
apostados uno tras otro, dispuestos a luchar eternamente.
-rpido, por aqu!!
La puerta se haba abierto a sus espaldas y una voz conocida la rescataba de
esa situacin desesperada.
-Antaviana! grito Luc, enfadada .- por fin
Efectivamente. Era Antaviana, vestida de seda y con una diadema de plata en
sus cabellos. No se acabara de asombrar nunca de las apariciones fortuitas de
A
Maite Carranza

Alishea.

506
la pequea, que en aquellos momentos y a pesar de lo mucho que la haba
odiado le pareci el ser ms adorable de la tierra.
Antaviana cerro rpidamente la pesada puerta de roble macizo y Luc la ayudo
a pasar dos enormes cerrojos.
Para frenar el empuje de los soldados, que ya comenzaban a aporrearla y a
emprenderla a codazos y golpes para derribarla.
-por que quieren capturarme?- se pregunto Luc con extraeza.
-La reina Oonagh cree que la has traicionado y que pretendes liberar a los
prisioneros.
Luc comenz a pensar que en el reino de las hadas imperaba la paranoia.
-sgueme.
Antaviana le indico el nico camino posible y Luc la sigui trepando por una
estrechsima escalera, esta vez de madera, que suba hasta lo alto de la torre
almenada. All, oculto a las miradas ajenas, un pequeo palomar rebosaba de
palomas de todos los colores y tamaos que las saludaron batiendo las alas.
Antaviana se agacho. Junto a una paloma azul.
-pobrecita, estas asustada y canturreo para ella una antigua cancin en una
lengua extraa.
-Antaviana? Has tomado algo? se asombro Luc.
Maite Carranza

Alishea.

507
-Eso mismo me preguntaba yo de ti ataco Antaviana en su habitual estilo
insolente. No es muy normal ir arreando coses como un caballo.
-Son tcnicas de lucha de artes marciales muy antiguas. Los mones budistas del
monasterio Shao-Lin las practican desde hace milenios.
-Y un huevo. Son patadas.
Luc record que deba ser conciliadora.
-te agradezco mucho que me hayas salvado, pero ahora no es el momento de
discutir. Tenemos que ir a los calabozos, liberar a C.C. y largarnos.
Sin embargo Antaviana no pareca muy dispuesta a la labor. Se cruzo de
brazos con insolencia y se puso tonta.
-ja, ja de Jabugo. Si te crees que he llegado tan lejos para salir corriendo,
estas muy equivocada.
Luc se desespero. En esos mismos instantes C.C. podra haber bebido del filtro
de amor y haberse enamorado locamente del rey Finvana o del chambeln
Diancecht, por que dejo que el soldado se lo quedase? Por que no lo impidi a
tiempo? Y esa niata caprichosa era capaz de entregarla a la guardia de
Oonagh. Jugo su ultima baza.
-no queras tener el hada violeta?
Antaviana abri los ojos emocionada.
-es lo que mas quiero en el mundo.
Maite Carranza

Alishea.

508
-Yo se donde esta.
Antaviana se alboroto.
-dime donde. Tengo que verla, tengo cosas que explicarle.
Bien, Luc ya la tenia a su favor.
-esta prisionera junto con C.C.
-Que?
-Maana le cortaran la cabeza.
Antaviana grito:
-Quien?
-Oonagh.
-Eso nunca!
Se levanto muy decidida, movi un resorte escondido bajo el palomar e,
inmediatamente, una losa junto al muro se deslizo descubriendo un pasadizo
secreto perfectamente camuflado en el interior de la torre.
-Vamos.
Se agarraron a las argollas de hierro sujetas en la pared, y tras accionar otra
palanca, la losa volvi a aserrarse sobre sus cabezas. No era fcil. Luc apenas
vea en la penumbra y no sabia por donde poner los pies ni las manos porque
tropezaba continuamente con la molesta ropa de doncella. A punto estuvo de
Maite Carranza

Alishea.

509
romperse la crisma, pero Antaviana, delante de ella, se saba el camino
perfectamente y la avisaba en los tramos difciles. Fueron descendiendo con
prudencia hasta llegar al suelo y, una vez en tierra firme, Luc descubri que el
castillo estaba agujerado como un queso de gruyer y que bajo sus salas
serpenteaban infinidad de pasadizos y laberintos secretos que se diseminaban
en todas las direcciones y se colaban en todos los aposentos.
Antaviana encendi dos antorchas que pendan de la pared y entrego una de
ellas a Luc.
-corre!
Luc echo a correr con tan mala fortuna que tropez con su falta y cayo de
bruces. Hasta ya, se arranco la falta de un estirn y quedo vestida con unas
horrorosas calzas blancas.
-por aqu! oy gritar a Antaviana.
Estaban en las tripas del castillo de Knokma, un lugar laberntico y
desconocido, y se pregunto por un instante como Antaviana poda conocer
todas esas cosas. Y de repente, un soplo de aire, quizs una corriente
subterrnea, apago su antorcha y el dejo sumida en la oscuridad.
- Antaviana?- murmuro con miedo Antaviana?

Transcrito por
Ana Gabriela.
Maite Carranza

Alishea.

510

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
554
44
F
FFi
iin
nnv
vva
aan
nna
aa.
..

iserable bribonzuelo! Lo haba engaado con su porte
ingenuo y su aspecto de paje analfabeto, pero era un
ajedrecista avezado.
Finvana no sala de su asombro. Ese humano mequetrefe, que haba abierto
juego con las blancas, le estaba poniendo en aprietos. Nunca jams un humano
haba conseguido resistrsele ms all de cinco jugadas. En cambio, el paje
verde se le haba comido las dos torres y estaba a punto de sitiar a su ltimo
alfil. Inconcebible. Y mientras tanto l, el gran rey de los Tuatha, nicamente
haba conseguido matar dos miserables peones.
Diancecht, impertinentemente, detuvo su mano.
Majestad!
Diancecht, retira esa mano, no ves que estoy jugando?
Pero Diancecht insisti:
Majestad, debis abandonar la partida. Unas humanas han organizado un
rescate y estamos casi libres.
M
Maite Carranza

Alishea.

511
Finvana levant la cabeza unos instantes y distingui a una pequea humana
vestida con ropas de seda besando al hada violeta y a otra grande y fuerte en
calzones blancos bordados que peleaba contra un soldaclo de
la guardia de Oonagh.
Finvana fue rpido en su respuesta:
No me interesa lo ms mnimo. Retiraos.
Horror. En ese fragmento de segundo acabada de perder su segund0 alfil; no
poda permitirse ningn descuido, ninguna distraccin. Maldito milesio.
Arremeti a ciegas para privarlo de su magnfico caballo y al poco rato se dio
cuenta de su error.
Tenis a vuestra reina muy descuidada coment con tono burln su
oponente.
Cmo osaba amenazarle la reina ese ridculo jovencito desnutrido y de piel
chamuscada? No. No era posible.
Si lo era. Su reina estaba sentericiada. Haba sido tan idiota de no reparar en
ello. En cuntas jugadas habia conseguido ese jaque a la reina? Era
inconcebible. Tena que concentrarse, recuperar facultades, pensar con calma.
Lilian, el hada violeta, tambin se permiti la osada de interrumpirlos.
Levantaos, deprisa.
Maite Carranza

Alishea.

512
A espaldas de Firivana se libraba una singular escaramuza entre Luci y unos
soldados. Gracias a la ayuda de Diancecht, consiguieron reducirlos y
armordazarlos. Pero ni Finvana ni C.C, alzaron los ojos del tablero de tan
absortos como estaban con su singular enfrentamiento.
Cicern grit una voz femenina. Tieries que beber un sorbo de este
refresco, te dar. fuerzas.
Finvana, irritado, levant la cabeza y top con la mirada de la estpida humana
que acababa de interrumpir su reflexin. Llevaba un frasco en las manos. Era la
misma que unos segundos antes coceaba a la guardia real. Pero el humano que
resporida como Cicern, el paje ajedrecista, le sorprendi gratamente. Tena
dos dedos de frente.
Ahora no, Luci! No ves que estoy jugando?
Ests loco? Bebe y vmonos. Antaviana y yo hemos despejado el camino.
Podemos regresar a casa esta misma noche.
Jaque mate cant Cicern con voz temblorosa moviendo su reina blanca.
Finvana sinti un dolor agudsimo en su autoestima. Le haba hecho jaque mate
ese intruso subdesarrollado? Pues s. Era cierto. Su rey estaba caput. Haba
perdido. Le faltaba el aire, necesitaba aire fresco.
ngela est viva? pregunt entonces su oponente.
Finvana boqueaba, sufra un estado de ansiedad preocupante.
No puede ser murmur anonadado. Hace un momento...
Maite Carranza

Alishea.

513
El humano le haba vencido y ahora le reclamaba su informacin. No tendra
ms remedio que drsela. Se dirigi a la chica de los calzones blancos e
implor:
Dame de beber, necesito algo fresco.
Pero la humana le neg la ayuda.
Es para Cicern.
Finvana, muy debilitado, super su crisis respirando lentamente.
S, ngela est viva mascull al final torpernente.
Viva!!! vitore el muchacho como loco.
Qu estpidos eran los milesios a veces y que poco conocan a sus mujeres.
Pero no querr salir sentenci con resentimiento, reponindose de su
pnico.
Por qu? pregunt C.C. con un temblor en la voz.
Preferir la simulacin remat.
Hacia aos que visitaba la corte oscura de incgnito y no dejaba de asombrarse
por la sofisticacin de los mtodos del Seor Oscuro. Las chicas que Oonagh
crea esclavas o muertas vivan en la felicidad eterna.
Eso ya lo veremos. Cmo puedo entrar en el Averno?
Maite Carranza

Alishea.

514
Hay dos caminos, el del pozo y el del bosque. Luego te los mostrar, pero
antes explcame tu jugada.
Cicern no era jactancioso y le mostr el tablero.
Ha sido por pura potra, abristeis con la torre, lo recordis? Entonces
comenc mi ataque por el flanco. ,
La humana se impacient.
No os iris a explicar todas las jugaditas... `
Finvana levant la cabeza enfadado y orden silencio. `
A callar, cotorra!
Luci, cuando quera, tambin poda ser maleducacla.
Cllate t, gordo.
Finvana se molest muchsimo.
Yegua ruidosa que no sabes ms que cocear susurr antes de levantar las
manos y concitar un sortilegio.
Luci salt para derribarlo de una patada, pero Finvana fue ms rpido. El
encantamiento del rey surti efecto enseguida. Los pies de Luci cayeron como
plomos, puesto que estaban herrados, y la cabeza se le deformo en el acto, le
crecieron las orejas, se torn peluda, sus dientes se desarrollaron y de su boca
sali un relincho. Por algo Finvana era el monarca supremo y haca valer sus
artes mgicas.
Maite Carranza

Alishea.

515
Luci no sala de su asombro. Se palpaba la cara con incredulidad y cada vez que
deseaba hablar soltaba un relincho. lntent levantar la pierna pero le fue
imposible. Dej el frasco con el bebedizo de amor junto al tablero de ajedrez e
intent arrancarse la cabeza, como si fuera un aadido, una mscara cle baile o
una broma de mal gusto. Pero no pudo. Era su nueva cabeza.
Finvana ri y tom el frasco levantndolo en alto.
A tu salud, yegua!
A rengln seguido dio un largusimo trago para saciar su sed.
Y ahora lrgate y djanos exclam depositando de nuevo la botella sobre la
mesa.
Y mientras hablaba mirando fijamente a la humana con cabeza de yegua, sus
ojos se enturbiaron y crey entrever la visin de la muohacha ms bella que sus
sentidos hubiesen intuido nunca. Tena la gracia de las hadas, la belleza de las
reinas y el estilo inconfundible de las humanas jvenes. Era explosiva, hermosa
e inteligerite. Era la beldad ms irresistible que nunca hubiese contemplado. Se
senta trgicamente atrado por ella, era su perdicin, su locura, deseaba
besarla, abrazarla y decirle que la amaba. Cmo no la haba visto antes? Cmo
poda haberle pasado inadvertida? Aunque ahora ya nunca ms podra olvidarla
porque nunca ms se separaran. Y eso hizo, o eso intent, levantndose y
lanzndose sobre ella con los brazos abiertos y regalndole palabras de amor.
La muchacha, asustada e incapaz de defenderse, puesto que no poda levantar
las piernas,
Maite Carranza

Alishea.

516
Sali corriendo horrorizada. Finvana, a pesar de su barrign y de sus aos, sali
por los lgubres tneles de los calabozos en pos de ella saltando alocadamente
los escalones de cuatro en cuatro. Senta como la sangre
Bulla en sus venas y estaba deseoso de amar y ser correspondido. Qu simple
era la existericia de los dioses y qu complicada se volva en ocasiones!
Esprame, esprame, amor mo, no me abandones, te quiero con locura...

Transcrito
por Marta.
Maite Carranza

Alishea.

517

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
555
55
A
AAn
nnt
tta
aav
vvi
iia
aan
nna
aa.
..

ntaviana se hizo a un lado para que Luci, convertida en
yegua y perseguida por el rey, pudiera escapar a toda
pastilla. En realidad le daba lo mismo lo que le pudiera
ocurrir a Luci la empollona, una amiga interesada y manipuladora. En realidad
Antaviana no tena ojos para nadie ms que para la chica de los ojos violetas.
Era ella, su hada, era el hada ms molona el universo y no parara hasta
conseguir que fuera suya y solo suya. Pero perteneca a ngela, esa rubia
teida y mentirosa que an estaba viva en la corte del Seor Oscuro. Pues bien,
ya procurara que no saliese de ah. Al fin y al cabo era una ladrona que le haba
robado a su hada, la que le perteneca por derecho propio.
Tena clarsimo que Lillian se ajustaba perfectamente a ella como unos zapatos
del treinta y cinco o una camiseta SX y era una injusticia de tomo y lomo que
fuese el hada de una pija. En eso, todos los tribunales del mundo le daran la
razn. Fijo. Por Lillian matara, mentira, traicionara y hundira las bolsas
internacionales. Lo supo en cuanto la vio. Tuvo unas ganas locas de arrebujarse
en su regazo, meterse el dedo en la boca y dormirse plcidamente arrullada por
una cancin suya. La oa, la estaba oyendo, si cerraba los ojos oa su vez
entonar Durmete, campanilla y Hadas tristes.
A
Maite Carranza

Alishea.

518
Pues claro, no hay ningn tonto aqu.
C.C. le haca perder la oportunidad de proteger a su hada, de demostrarle lo
mucho que la quera y adems era lento de reflejos.
-Dnde vamos? -quiso saber el friki.
Antaviana lo sac del calabozo, lo condujo a travs de los oscuros pasadizos
hasta llegar a una sala circular con un pozo en el centro y le pidi que la
ayudase a retirar la losa. C.C. empuj con ahnco hasta conseguirlo.
-Asmate.
-Por qu? -Pregunt C.C. con un deje de desconfianza.
-No queras reunirte con ngela en la corte oscura?
De pronto C.C. dio un paso atrs.
-No me fio un pelo de ti.
C.C. desconfiaba de ella. Total, por una denuncia de nada. Si era una bobada.
-Quieres ver a ngela o no?
-Si, pero...
-Pues asmate y la vers. Mira, la estoy viendo -grit ara que picase el anzuelo.
C.C. se acerc rpidamente, ansioso por ver a su ngela, y se fue el momento
perfecto para el empujn.
-Ahhhhhhhhhhh!
C.C. cay engullido por la nada y se fundi con la oscuridad. Misin cumplida.
C.C. ya estaba en el Averno.
Lstima que se hubiera olvidado de la cuerda.

Maite Carranza

Alishea.

519

Transcrito
por Martikka.
Maite Carranza

Alishea.

520

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
556
66
C
CC.
..C
CC.
..

espert en la penumbra de un sueo. Se estruj la cabeza
intentando recordar quin era, pero no lo consigui. No
saba su nombre, ni su edad, ni su procedencia, ni mucho
menos cmo haba llegado hasta ah.
Lo despertaron unas manos fras que le retiraron el cabello de la frente. La
caricia le produjo un agradable cosquilleo en la nuca. Se estremeci. No tena
fro ni calor, no tena hambre ni sed.
-Hola, bienvenido a la felicidad eterna le susurr una chica guapsima
ofrecindole la mano y ayudndolo a incorporarse.
Al ponerse en pie, dispuesto a dejarse llevar por donde su anfitriona quisiera,
se admir de la placidez clsica de la arquitectura de la sala, de la msica celta
que regalaba sus odos y de belleza de las muchachas que, vestidas con grciles
tnicas, le sonrean al pasar. No acababa de encajar las piezas de ese puzle que
se complet con un jardn iluminado por mil lunas suspendidas de un cielo
cuajado de estrellas. Pero no le import. De pronto, supo que la felicidad era
posible.
Avanz unos pasos incrdulo. Ah, ante sus ojos de muerto, tena lugar la
ciberparty ms genial que ni en la mejor de sus fantasas podra haber
D
Maite Carranza

Alishea.

521
concebido. Un jardn decadente con atrezo de pajarillos y fuentes, repleto de
chicas vestidas a lo retro ofrecindole una silla para compartir sus juegos
cibernuticos.
-Hola, quieres jugar con nosotras?
Lo que vea y oa era exactamente lo que siempre haba soado. Estaba
flipando? No, se dijo. Probablemente haba muerto y haba ido a parar al
paraso de los frikis, un paraso repleto de chicas y ordenadores. No saba
dnde escoger ni dnde mirar. Le regalaban sonrisas y pantallas, una
combinacin explosiva que le ofuscaba hasta el punto de no poder recordar qu
planes tena antes de palmarla. Cmo haban sido sus ltimos momentos?
Muri de forma natural o violenta? Por ms que se devanaba los sesos no
consegua regresar a su tiempo anterior; tena claro, sin embargo, que era un
Friki. As que acept gustoso la invitacin de un grupo de rubias que se
acababan de enfrentar a una banda de sanguinarios trolls. Le hicieron un hueco
y se encarn en un apuesto dios armado con un mortfero relmpago. Iba ya a
empuar su arma cuando un grito rompi la placidez de la noche.
-No, por favor, no!
Esa voz? Le sonaba, le resultaba familiar, entraable, y le pona los pelillos del
cogote de punta. Las chicas no se inmutaron y l decidi imitarlas y sigui con
el juego, pero de nuevo la voz le sac de sus ensoaciones.
-Esperad, esperad un momento!
Y esa vez s que la reconoci. ngela! Era la voz de su ngela! La misma que
vesta sus calzoncillos y saba a pizza y a chocolate. La estaba viendo, la imagen
de una ngela imperfecta con los ojos bicolor y aspecto andrgino le nubl la
Maite Carranza

Alishea.

522
vista y le produjo un mareo. Toda su experiencia reciente le retorn de
sopetn. Era C.C. Estaba en la corte de los Tuatha De, haba sido hecho
prisionero por Oonagh y luego haba cado por un pozo, o, mejor dicho, lo haba
empujado la enana perversa, y ahora estaba En la corte oscura? La
irrealidad de los rayos lunares y la belleza y simpata de las chicas formaban
parte de una dimensin desconocida. Por qu no? Su cerebro trabaj a la
velocidad de un computador. Pues bien, si estaba en la corte oscura y haba ido
a parar all siguiendo a ngela y ngela estaba en peligro, lo que deba hacer
era sacarla del Averno y regresar con ella a la corte de los Tuatha De.
-Juegas o no? le anim una de sus compaeras crendole serias dudas sobre
su obligacin y su deseo.
Los ojos de C.C. se iban en pos de las pantallas y las chicas.
-Socorro! chill de nuevo ngela con su voz impostada.
Le necesitaba. ngela peda ayuda. Y a pesar de saber lo que tena que hacer,
se hallaba ante un dilema. Ser Friki o no ser? Ser adicto durante toda la
eternidad disfrutando de una plcida existencia virtual en compaa de ninfas
complacientes, o ser simplemente un humano imperfecto, moral, enfrentado a
problemas vulgares y colgado de una pija teida?
-Alto ah! Dejadme!
La voz resuelta de su ngela de siempre lo sac del atolladero de sus
preguntas a lo Hamlet y, sin pensrselo dos veces, se puso de pie, abandon el
paraso Friki sin mirar atrs para no caer en la tentacin- y se lanz en pos de
la voz. Segua su impulso y su impulso lo dictaban su sangre, sus hormonas y sus
piernas. Corri y corri y en su carrera atraves salas, patios y jardines, y
Maite Carranza

Alishea.

523
mientras corra pensaba que slo tena sus manos para defender a ngela. No
habra en algn lugar un arma?
Que suerte! Ah estaba, colgada en la pared, esperndolo, refulgiendo para l,
con su gema cegadora y su filo deslumbrante, la espada ms hermosa que nunca
hubiera contemplado. La mano se le fue sola y la tom por la empuadura. Era
suave como una caricia y se ajust perfectamente a la medida de su palma.
Brazo y espada parecan un mismo cuerpo, un mismo tejido, un mismo miembro
articulado. No pesaba, era ligera como el viento y cortaba como un demonio.
Era la primera vez que blanda una espada y l mismo se asombr de lo sencillo
que resultaba. Tal vez fuera mgica o tal vez esa espada estuviese ah para que
l la cogiese en ese momento preciso.
Aguz de nuevo el odo y sigui los gritos de ngela cada vez ms lejanos. Con
la espada en la mano reanud su carrera hasta alcanzar la voz que lo reclamaba.
Pero ante su sorpresa no tuvo que enfrentarse a ningn batalln de soldados
curtidos. ngela era prisionera de un montn de chicas encantadoras que la
arrastraban sin contemplaciones por los pasillos de palacio.
-Dejadla! orden con la autoridad de su bravura recin descubierta y su
espada reluciente.
-C.C.! exclam ngela al verlo.
Era ella y no era ella. Saba que su ngela se esconda bajo esa apariencia
acaramelada, pero le costaba aceptarlo. En cualquier caso se haba propuesto
defenderla y eso hara.
-Dejadla he dicho! repiti blandiendo el arma amenazadora.
No vacilaba, no se acordaba, no se esconda tras un ratn ni una pantalla. Las
Maite Carranza

Alishea.

524
chicas le obedecieron y soltaron a ngela, que cay al suelo con gran estrpito.
Inmediatamente, baj la espada y le ofreci una mano para ayudarla a
levantarse.
-Te has hecho dao? pregunt solcito.
ngela acept su mano, le sonri y por un instante le pareci que quera
lanzarse a sus brazos y besarlo. Pero fue un instante. Enseguida adopt una
actitud distante. Se sacudi el polvo de su tnica y exclam con enfado u
frunciendo la nariz:
-Me iban a matar.
Las chicas se defendieron.
-Pero qu dices.
-Ests loca.
ngela, envalentonada en su presencia las acus.
-Ah, no? Y dnde me llevabais?
-Al pasadizo del bosque.
-Para liquidarme.
-Que boba eres.
-El pasadizo comunica con la colina de los Daoine Sidhe.
-Queremos que te vayas.
-Si t no ests, el Seor Oscuro nos permitir quedarnos.
ngela call anonadada y C.C. se hizo una composicin de lugar y espacio.
-La estabais ayudando a escapar?
Las chicas se miraron entre ellas. No era exactamente su interpretacin.
-La estamos echando.
Maite Carranza

Alishea.

525
-Sobra.
Y de pronto, la ngela altiva y pedante reaccion como hubiera hecho la
antigua ngela. Enrojeci hasta las orejas y se disculp.
-Os juro que no quera dar la nota, os juro, pero yo no soy yo y a veces
Una de las chicas la mand callar.
-Chiiist!
Escucharon un ladrido lejano y las chicas temblaron.
-Es Crow!
-Crow!
-Crow!
Las chicas estaban visiblemente asustadas y C.C. se temi lo peor.
-Quin es Crow?
-El perro del Seor Oscuro.
-El mastn gigante de la oscuridad.
-Es ciego.
-Pero su olfato llega a todas partes.
-Est siguindola.
-No parar hasta dar con ella.
-No dejar que la saquemos del Averno.
ngela se asust. Pareca ms nia, ms inerme, ms frgil.
-Los perros me dan miedo.
C.C. maquin muy rpido una jugada ingeniosa, tena que alejar al mastn y
confundirlo para darle tiempo a ngela a escapar.
-Deprisa, qutate la ropa le orden, al tiempo que l se despojaba de sus
Maite Carranza

Alishea.

526
vestiduras de paje.
ngela dud y l mismo le arranc la tnica.
-Lo engaar. Ponte mi ropa, no hay tiempo que perder.
Las chicas comprendieron la estratagema y los ayudaron a intercambiar sus
vestidos. ngela adquiri un aire pcaro disfrazada de paje.
-Impregnadla con vuestros perfumes les pidi a las chicas.
Complacientes con la iniciativa de C.C. que las salvaba del mastn, se lanzaron
sobre ngela y la frotaron con sus ropas y sus cabellos.
-Y ahora huye por el pasadizo del bosque. Luego me reunir contigo.
Las chicas se negaron.
-No podrs, el Seor Oscuro cerrar las puertas.
Por un instante C.C. se resign. Quedara prisionero del paraso virtual rodeado
de juegos, pantallas y bonitas muchachas. Quizs se fuera su destino desde el
inicio de los tiempos. Pero ngela tuvo una idea mejor.
-Huye por el pozo.
-Cmo podr salir yo solo por el pozo?
-Yo retirar la losa y te lanzar una cuerda.
C.C. se agarr a esa posibilidad como a un hierro candente.
-Seguro?
-Claro, si puedes encontrarlo con tu sentido de la orientacin.
C.C. confiaba en su sentido de la orientacin, pero los ladridos del perro
estaban cada vez ms cerca. sa era su carrera. Correra hasta cansarlo,
correra hasta reventarlo, correra tanto que si su profesor de gimnasia lo
viese lo fichara para correr la maratn.
Maite Carranza

Alishea.

527
-Ten le dijo ngela ofrecindole la espada-. sala si hace falta.
-Y t? pregunt con preocupacin.
Y por una vez pudo hacerse el chulo:
-Me molesta para correr.
No se haba visto en ningn espejo pero saba que tendra un aspecto ridculo
vestido con tnica de seda rosa y calzado con unas sandalias plateadas, pero
para consolarse se dijo que su odioso Cicern y el gran Csar vestan de una
forma similar. Agit la mano y se dispuso a salir.
-Buena suerte.
-Buena suerte.
Como un hroe de los de antao se lanz cual cebo humano y se despidi con
una sonrisa de autosuficiencia. Hasta tuvo una frase ocurrente para las chicas:
-Cuiddmela bien, no tengo recambio.
Y luego sali zumbando como alma que lleva el diablo sin tenerlas todas consigo.
Pronto oy los ladridos furiosos del mastn, que acababa de descubrir la nueva
direccin de su presa.
La estratagema haba dado resultado, pero Conseguira ngela lanzarle la
cuerda a tiempo? Sera capaz de orientarse y encontrar el pozo?
Prefiri no pensar y correr.

Transcrito
por Ninbar.
Maite Carranza

Alishea.

528

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
557
77
L
LLi
iil
lli
iia
aan
nn.
..

ilian temblaba escondida dentro del arcn de los aposentos
de Oonagh.
Mi amado viene, mi amado va.
Con su caballo fue a galopar.
Me trajo un zorro y un palomar.
Mi amado viene, mi amado va
Oh, no! Miah, la fiel servidora de Oonagh, estaba tarareando una cancin y se
acercaba peligrosamente al escondrijo donde aguardaba, tijeras en mano, el
sueo de la reina. Lilian, acurrucada, esperaba resignada el momento en el que
la sirvienta abriese la tapa y dejase escapar un grito. Ya no poda
empequeecer y regresar a su apariencia de hada de las flores. No haba vuelta
atrs.
Mi amado viene, mi amado va.
Con su caballo se fue a cazar.
Me trajo un ciervo y
L
Maite Carranza

Alishea.

529
Miah call de repente con la tapa del arcn en alto y mirando fijamente a la
bonita hada violeta, encogida, asustada, sin magia, aguardando su destino. A su
lado, las tijeras delataban sus oscuras intenciones. Una sola palabra de la
sirvienta y Oonagh la fulminara con su ira.
La voz de la reina son desde la alcoba contigua.
- Miah! Ocurre algo?
Miah dud antes de responder.
- Mi seora, lo siento, no recuerdo el final de la cancin.
- Me trajo un ciervo y un palomar.
- Gracias, mi seora. apenas susurr la doncella sin apartar la mirada del
hada.
Miah tom unos calzones del arcn, sin dar tiempo a Lilian a hacer ningn
movimiento, y volvi a cerrarlo, esa vez con una llave que obtur el nico
orificio que comunicaba con la libertad. Lilian qued prisionera de su propia
trampa. No poda salir hasta que alguien girase la llave y levantase la tapa.
Temblando de miedo, tuvo que or toda la conversacin de la excitada Oonagh.
- Me fastidia que Diancecht y Lilian hayan escapado, pero el castigo de Finvana
enamorado de la yegua Luci es mucho ms explosivo que cortarle la cabeza.
- S, mi seora.
- Y Luci, esa humana desobediente, est pagando por sus errores.
Maite Carranza

Alishea.

530
- S, mi seora.
- Se lo merecen los dos. Es lo mejor que le poda pasar a Finvana; enamorarse
de esa yegua desbocada ha sido un castigo maravilloso que el azar le ha
deparado. Ni en la mejor de mis venganzas se me hubiera ocurrido un final tan
cruel.
- S, mi seora.
- Qu hace mi dulce humano? Duerme?
- S, mi seora, como un ngel.
- Cuando despierte le daremos a beber la pocin. La has preparado de nuevo?
- S, mi seora.
- Afortunadamente, el joven Patrick no lleg a caer en manos del desaprensivo
de mi esposo. Hubiera sido capaz de entregar esa dulce criatura a la corte
oscura.
- Es lo que vos hacais con sus protegidas, mi seora.
- Ah, s?
- S, mi seora.
- Pues, por eso mismo, es idea ma. l es un vengativo sin imaginacin.
- S, mi seora.
Maite Carranza

Alishea.

531
- Pero re mejor el que re el ltimo, no crees?
Miah, esa vez tard en responder.
- S, mi seora. Re mejor el que re el ltimo
La reina bostez y Lilian oy cmo Miah cepillaba sus largos cabellos, la
ayudaba a vestir su camisn, a ponerse sus calzones de dril y a untarse la cara
de afeites. Unos minutos despus, la dama de compaa punteaba el arpa
dulcemente hasta que los ronquidos de la reina, rtmicos, repetidos y
tranquilizadores, inundaron la estancia.
Lilian, agitadsima, intent mantener la calma mientras oa unos golpes en la
puerta y los sonidos de pasos desconocidos irrumpiendo en la estancia. Luego
identific claramente el lento caminar de la fiel sirvienta aproximndose a su
escondite. Probablemente, la doncella haba avisado a la guardia para que la
detuviesen. Con el corazn en vilo oy el sonido de la llave al girar en la
cerradura y sinti el aire fresco colndose en el vetusto arcn. Miah, con la
tapa levantada, la estaba contemplando con detenimiento. Pero no pronunci ni
una palabra. Al contrario, le hizo un guio y, en silencio, le ofreci la mano.
Lilian no sala de su asombro, porque en la alcoba de la reina no haba ningn
soldado; la esperaban Diancecht, el hada prpura y la pequea humana. Tard
unos instantes en comprender que la esperaban a ella y que sus intenciones
eran las mismas. Vengarse de Oonagh.
Maite Carranza

Alishea.

532
Lilian sinti cmo se le ensanchaba el corazn. No estaba sola. Sus amigos, los
enemigos de Oonagh, se haban unido a ella. Estaban conjurados y no hizo falta
confirmarlo con palabras. Eran un solo corazn, unas solas manos, unas solas
tijeras, una sola venganza.
La doncella Miah fue la primera. Tom las tijeras y con paso firme se acerc al
lecho de la reina, agarr un mechn de su cabello y lo cort de un tijeretazo
con pulso firme.
- Zas. sonaron las tijeras al abrirse y cerrarse sobre el rubio pelo de la reina.
Lilian recogi las tijeras de manos de Miah y cort otro mechn del largusimo
cabello de la reina Oonagh.
- Zas.
Entonces lleg el turno de Diancecht, que repiti el mismo gesto.
-Zas.
La siguiente fue el hada prpura, que apenas poda sostenerlas dado su
reducido tamao.
- Zas.
Y cerr el crculo la pequea humana de los ojos rasgados y la nariz respingona.
- Zas.
Maite Carranza

Alishea.

533
Las tijeras fueron pasando con complicidad de mano en mano, ligeras, rpidas y
eficaces. Y, cuando el suelo de la estancia estuvo literalmente cubierto de
cabellos, el hada prpura, repentinamente inspirada, les rog que esperasen. Se
acerc al lecho de Patrick y, con semblante de hada traicionada, pronunci un
conjuro.
- Como el cerdo comes, como el cerdo roncas, como el cerdo te comportas.
Patrick se removi en sueos y gru. Su cabeza se fue tornando rosa,
crecieron sus orejas y su rabo, y su morro lampio se prolong, se llen de
grasa y descans grotescamente sobre la almohada. Su cabeza era una
autntica cabeza de cerdo. Antaviana se puso a rer como loca, pero enseguida
los dems la hicieron callar. Lilian pens que el hechizo era muy acertado. El
joven Patrick no tena escrpulos, no conoca lealtades ni compromisos, coma
de la mano de su amo fuese quien fuese, pero tambin poda llegar a morderla.
En definitiva, era un cerdo.
La doncella Miah los escondi tras un tapiz, les rog silencio y discrecin y
luego, sin contemplaciones, zarande a la reina Oonagh.
- Mi seora! Mi seora! Despertad! Ha pasado algo terrible!
Oonagh abri los ojos y se incorpor de un salto.
- Qu ocurre?
Miah se llev las manos a la boca.
- Seora, no me atrevo, acabis de ser vctima de un horroroso complot.
Maite Carranza

Alishea.

534
- Estoy viva? exclam Oonagh palpando su pecho y temiendo encontrar una
daga hundida en l.
Miah le mostr el manto de cabellos que cubran el suelo.
- Algo muchsimo peor, estis calva. y le ofreci un espejillo repujado en oro
y con mango de alabastro.
El grito de la reina despert al pobre Patrick, que se person rpidamente en la
alcoba real.
- Qu ocurre? quiso preguntar, pero dentro de su morro slo sali un
gruido espantoso.
Oonagh gritaba y chillaba con desespero.
- Decidme que no es verdad, decidme que es una pesadilla, que no he perdido el
cabello, que continuo siendo hermosa.
El horror por su aspecto no pudo superar el espanto que le caus la cabeza de
cerdo sobre los hombros de Patrick.
- Ahhhh!!! Decidme que no es cierto. Decidme que mi cabello galn no ha sido
embrujado. grit refugindose en los brazos de Miah.
Miah la acun como a una nia.
- Ea, tomad un poco de calmante, necesitis tranquilizaros.
Maite Carranza

Alishea.

535
Y la reina, mirando de reojo a Patrick para evitar que se le acercase, dio un
sorbo al frasco verde que le ofreca Miah. A medida que el bebedizo surta
efecto, comenz a parpadear coquetamente y a sonrer. En realidad, Patrick
era francamente adorable, con ese color rosado que impregnaba sus labios, esa
piel suave, esas mejillas carnosas, esos ojos leales, esa frente noble. Sinti un
vahdo, un tremendo mareo y unas ganas enormes de estrujarlo entre sus
brazos y besarlo hasta morir. Abri los brazos teatralmente.
- Hermoso Patrick, no os haba visto bien, sois tan bello que me deslumbris.
Permitidme que os bese.
Mas el horror de Patrick y su reaccin de salir huyendo expresaron todo lo
contrario.
- Detente, Patrick!
Patrick dio media vuelta y abri la puerta.
- Ven aqu, soy tu reina y seora y deseo besarte. Es una orden!
Patrick no le hizo el menor caso y sali corriendo. Oonagh se remang su
camisn y sali zumbando tras l.
- No te escapes! grit Oonagh intentando atraparlo.
Y la reina Oonagh, calva, y el irlands, convertido en cerdo, se perdieron en la
noche mgica dando alaridos.
Maite Carranza

Alishea.

536
Cuando la alcoba estuvo vaca Miah ayud a los cuatro conjurados a salir de su
escondrijo tras el tapiz. Miah sac una jarra de hidromiel y les invit a un
trago.
Lilian levant su copa:
- Por la amistad!
Diancecht la secund.
- Por la belleza efmera!
Miah alz su brazo con fiereza.
- Por la venganza!
El hada prpura se aadi sonriente:
- Por la risa!
Bebieron y entrechocaron sus copas hasta que repararon en Antaviana, quien, a
su vez, levant su copa mirando amorosamente a Lilian y brind con vocecilla
infantil.
- Por el regreso.
En la sala se hizo el silencio. Lilian se llev las manos a la boca y reprimi un
grito de alegra al reconocer, por fin, su naricilla respingona, sus ojillos
traviesos, sus labios de cereza, sus rizos rebeldes. Era ella. Era su nia
perdida. Se abalanz sobre la pequea y la estrech entre sus brazos.
Maite Carranza

Alishea.

537
- Mi nia!!!
Antaviana levant los ojos llenos de lgrimas y solloz sobre el hada violeta.
- Promteme que no me abandonars nunca, nunca, nunca ms.

Transcrito
por Morena.
Maite Carranza

Alishea.

538

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
558
88
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

arina, desconcertada, sac la cabeza fuera de la cueva y
agradeci el soplo de brisa respirando con avidez. Haba
ascendido durante largo rato a travs de un tnel hmedo
con el aire enrarecido. Antes de emprender su huda las chicas le aseguraron
que ese pasadizo comunicaba la corte oscura con las colinas de los Daoine
Sidhe.
Sali con recelo al exterior y ech una ojeada. Estaba en un bosque,
probablemente fuera el bosque que circundaba el castillo de Knokma y que se
vea desde sus almenas, pero no alcanzaba a distinguir ningn camino y se
senta absolutamente desorientada. Ni siquiera se reconoca vestida con las
ropas de paje de C.C. y llevando en su mano la espada que le entreg antes de
ofrecerse caballerosamente a ser perseguido por Crow, el mastn ciego. Pobre
C.C.!, en esos momentos estara corriendo a pocos metros de un perro
mounstroso. Resistira? Tena que darse prisa, tena que llegar al castillo,
bajar hasta los calabozos, encontrar el pozo, retirar la losa y lanzar una cuerda
para que C.C. pudiera agarrarse de ella.

--Lilian, espera! grit de pronto.
M
Maite Carranza

Alishea.

539
Le haba parecido vislumbrar la silueta del hada. El hada podra ser su
salvacin. La persigui durante un rato hasta que se detuvo. No era ella. Haba
sido una ilusin. En el bosque reinaba una tenue penumbra que proyectaba
sombras burlonas y confusas. Cmo conseguira llegar hasta el castillo? Y si no
llegaba, qu le pasara a C.C.? Todo haba sido muy extrao. Ni siquiera se
haba lanzado a sus brazos, ni siquiera le haba dicho que nunca antes un chico
la haba seguido hasta el fin del mundo como haba hecho el; en lugar de
mostrarse cariosa lo haba desdeado con un mohn. Se senta
contradictoriamente angustiada y en su cabeza se iban sucediendo emociones
paradjicas. Lo que anonadaba a Marina resultaba natural para ngela y ambas
se debatan en un peculiar dialogo interior.

--Hubiera tenido que besar a C.C. y decirle que es un valiente se culpabilizaba
Marina.
--Mejor as. Era su obligacin, le gusto corrigi ngela.
--Cmo puedes ser tan asquerosamente prepotente?le echo en cara Marina.
-- Prefiero ser como soy a tener mi autoestima en reserva como t --le
reprocho la voz interior de ngela.
--Y qu consigues ocultando tus impulsos y engandolo? se encar Marina,
recordando el impulso fallido de lanzarse a los brazos de C.C. y besarlo.
--Yo no lo engao, me valoro, me considero interesante y me hago valer. Si no
te haces valer t misma, los dems no lo harn por ti. Lanzarte a los brazos de
un chico a la primera de cambio es una memez. Creer que eres fcil.
--Qu tontera gru Marina.
Maite Carranza

Alishea.

540
--No es ninguna tontera, estamos actuando a mi manera.
Era cierto. Marina se senta constreida y prisionera en el cuerpo y el alma de
ngela.
--Pues no nos va tan bien. Yo crea que a ti las cosas siempre te iban bien.
--Eso es lo que digo.
--Y no es cierto?
--Depende. Si crees lo que dices, acaba siendo cierto.
--Quieres decir que las cosas cambian?
--Quiero decir que hoy el Seor Oscuro ha quedado prendado de mi belleza, de
mi juventud y que mi presencia ha causado una conmocin en la corte nunca
vista.
--Y una mierda rebati Marina, indignada---. Has montado el numerito y has
hecho desgraciadas a un montn de chicas que eran felices.
--Lo ves? Enseguida te enciendes, enseguida te enfadas y desvirtas las
cosas. Hoy ha sido mi gran da y si a las chicas les ha ido mal ha sido por su
culpa.
Marina call. A lo mejor ngela tena razn. A lo mejor su forma de ser no era
la mejor brjula para resolver sus problemas. A lo mejor por eso siempre le
salan las cosas mal. Tendra que aprender a mirar el mundo desde otra ptica,
o sea, desde su ombligo.
--Lilian!llam otra vez, convencida de que el hada estaba por ah.
Oy un crujido de ramas y se dirigi hacia all.
--Lilian!grito de nuevo.
Una risa cantarina la atrajo hacia las profundidades de la espesura.
Maite Carranza

Alishea.

541
--Por aqu!le respondieron unas voces traviesas.
Fue avanzando y tratando de despertar a los duendes que dormitaban bajo los
rboles, pero era intil.
--Por favor, por favor, despierta, tengo que ir al castillo.
Los duendes se revolvan en sueos y continuaban roncando, indiferentes a su
prisa.
--Vigila, un poco mas y me pisasle grito una serpiente enfadada.
--Perdn. El camino del castillo? se apresur a preguntarle Marina.

Pero la serpiente haba desaparecido.
Las voces alegres y el taido de unas notas la atrajeron hasta el claro. All, a la
luz de la Luna Azul, danzaban las hadas en compaa de los cortesanos del
reino, que soplaban sus flautas y templaban sus violines. Eran infatigables,
capaces de bailar con su msica celestial y celebrar hasta la extenuacin la
fiesta de la cosecha del verano. "Por fin", se dijo, y se dirigi hacia ellas con un
peln de envidia. Eran felices y bailaban despreocupadas sin pensar lo que les
deparara el da siguiente ni el otro, ni el otro. No cumplan aos, no tenan
exmenes, no se lavaban los dientes ni se hacan la cama. Quizs en su prxima
reencarnacin fuese un hada concluy, pero de momento era Marina o
ngelay estaba buscando el camino del castillo.
-- por favor, tengo mucha prisa, tengo que ir al castillo, me podis indicar el
camino?
Las hadas, molestas, se giraron hacia ella.
--Estamos bailando.
Maite Carranza

Alishea.

542
--Acaso no tienes ojos?
--Es que me he perdido
--Por ah seal una.
--No, por ah dijo otra.
--No, por ahafirm una tercera.
Marina se dio media vuelta. Se estaban riendo de ella. La engaaban por el
placer de verla perdida. Eran crueles y maliciosas. Lo mejor sera intentar
orientarse sola.
Continu adelante, hacia donde el aroma de las gardenias se intensificaba. En
cada fresno, en cada roble, en cada recodo del hermoso bosque dormitaban
duendes ahtos y reposaban cortesanos exhaustos que ni se dignaban a
escucharla. En tres ocasiones le pareci ver al hada Lilian y en pos de ella fue
internndose en la espesura. El arrullo de las hojas la confunda y la imagen del
hada se reflejaba en los arroyos que cruzaba, pero cada vez que intent
atraparla sus manos toparon con la nada. Eran espejismos, reflejos de ramas
desgajadas o troncos retorcidos que le recordaban la silueta del hada violeta.
Al cabo de un rato se dio cuenta de que le resultaba ms difcil abrirse paso
porque la maleza haba invadido el sendero. Ya no se oa el trinar alegre de los
jilgueros no se ola el intenso aroma de las flores. A su alrededor el bosque se
haba vuelto tenebroso. Las races de los castaos emergan en abruptos
montculos que le cortaban el paso. Sus troncos leosos se retorcan y
bifurcaban en formas fantasmagricas privndola de la luz de las estrellas.
Marina trastabill, cayo y se rasguo los brazos. Le invada el desanimo. Se
haba equivocado internndose en la espesura. Los bosques siempre eran
Maite Carranza

Alishea.

543
confusos y guardaban secretos peligrosos. Per cuando quiso regresar hacia el
claro descubri que no sabia que direccin tomar. Estaba completamente
perdida. Grito y nada ni nadie le respondi. Se echo al suelo y se copio la
cabeza con las manos. Era una locura. Cmo conseguira llegar al castillo?
Cmo conseguira rescatar al pobre C.C.?

--- Buenas noches. Necesita ayuda, pequea humana?
Un hombrecillo respetuoso se inclino ante ella con una gentil reverencia. Sus
ojillos eran bondadosos y traviesos.
--- Cock! exclamo, aliviada, Marina.
Haba reconocido al amable leprechaun que la salvo de los pixies italianos. El
educado duende se haba quitado el sombrero en su presencia y le diriga una
tranquilizadora sonrisa.
--- Pareces preocupada.
--- Estoy buscando a Lilian, mi hada violeta. Mejor dicho, busco el camino para
llegar al castillo.
--- Claro, ni uno ni otra estn aqu.
--- Dnde estn?
--- El uno contiene a la otra.
--- Cmo?
--- Tu hada est en el castillo.
--- Y cmo se va a l castillo?
Cock se puso el sombrero y le ofreci la mano invitndola a acompaarlo.
--- Vamos.
Maite Carranza

Alishea.

544
El camino fue tan rpido que apenas dur unos segundos. Marina, asida a la
mano del duendecillo, vol a travs del follaje y pos los pies sobre las losas
vestusas del patio de armas del castillo. Se restreg los ojos asombrada y dio
las gracias a su protector.
--- Muchas gracias, y ahora si fueras tan amable de acompaarme hasta la
sala del pozo que se encuentra en los calabozos y de darme una cuerda
Cock sac un reloj y se lo mostr.
--- Dentro de tres cronos debo estar en dos lugares a la vez, o sea que me
resulta imposible acompaarte, pero te lo explicar. Entra por la Torre Norte,
desciende los primeros doscientos setenta y dos escalones, gira a tu derecha,
toma el primer pasadizo a tu izquierda y el cuarto a tu derecha. Ah est el
pozo dicho lo cual desapareci y en su lugar qued una cuerda.
Marina no perdi ni un instante. Tom la cuerda, se meti por la Torre Norte,
descendi los doscientos setenta y dos escalones de cuatro en cuatro y se
meti por el primer pasadizo a su izquierda. Y a partir del momento en que
confundi la derecha con la izquierda supo que se haba extraviado de nuevo.
Vag de un lado a otro escuchando el roce de las ratas contra sus pies, avanz
en las tinieblas del tnel sin recordar ni una sola de las indicaciones del
leprechaun. Dio vueltas y ms vueltas hasta que reconoci que estaba perdida
sin remedio.
Quedara prisionera de las profundidades por siempre jams, se convertira en
un monstruo nauseabundo, de piel traslucida y hmeda, que reptara viscoso por
las cloacas y que disputara la carroa a las ratas. La conoceran como el
monstruo de las mazmorras y las madres asustaran a los nios con su sola
Maite Carranza

Alishea.

545
mencin. De toda esa fantasa terrorfica lo que mas la acongojaba era pensar
que, si se trasformaba en algo tan repulsivo como un monstruo de las
mazmorras, C.C. no querra besarla. Pero no. Ese no era el motivo de su
rechazo. C.C. Ya no la quera por otras cuestiones. C.C., suspiro de nuevo con
desespero. No dejaba de pensar en el, en sus besos, en sus caricias y en sus
palabras de amor. Tambin pensaba en el nuevo C.C. ms astuto, valiente,
creativo y original de lo que nunca llegara a ser jams el macizo Patrick. No
haba punto de comparacin.
Lo malo era que C.C. no se haba acostumbrado a su nueva apariencia. Todava
estaba impresionado por su belleza y elegancia. Lo notaba cohibido y distante.
Una chica detecta esas cosas. Pero todo era estupido puesto que C.C. tena los
minutos contados. No podra resistir mucho ms. Y en ese momento noto como
una parte de ella intentaba dar media vuelta. De nuevo ngela tomaba las
riendas de su cuerpo.
--- Espera. Dnde vas?
--- Yo me largo de aqu. Me estoy ahogando.
--- y C.C.?
--- Estar en la gloria, rodeado de ordenadores, de chicas y jugando por toda la
eternidad.
Marina se quedo anonadada.
--- No lo dejaras colgado
--- Yo no lo dejo, simplemente el se queda.
--- Eso, Eso es una traicin!
--- No, no, eso es ley de vida. Supervivencia: el o yo. Si me quedo un rato mas,
Maite Carranza

Alishea.

546
me muero.
Marina forcejeo mentalmente con su otro yo, con su parte ngela, que en ese
mismo instante se le manifestaba como un ser sin entraas.
--- est solo e indefenso, vestido con mi ropa y perseguido por un mastn
esperando que le eche una cuerda.
ngela la dej horrorizada:
--- l ha decidi ser un hroe. Tendr un buen recuerdo suyo, un chico que se
sacrific por m.
Marina no poda creerlo.
--- No lo dirs en serio No sers capaz de ser tan cnica
La respuesta de ngela fue contundente:
--- Por qu? No sera el primero. Los chicos estn encantados de hacerlo.
Y entonces Marina tuvo la conviccin de que la mayor diferencia entre ella y su
hermana no era su estatura, ni el color de sus ojos, ni su simpata. ngela era
capaz de dejar a C.C. sin cuerda y ella no. Era una diferencia fundamental.
Bsica. Una reina siempre deja cadveres en su camino, pero los entierra por
que huelen. ngela haba sido tan lista que la haba engaado hasta a ella. Nada
era gratuito.
ngela continu con su discurso justificativo.
--- adems, qu me puede ofrecer? C.C. es un pirado que no tiene estilo. No
llegara a ninguna parte con el y, la verdad, esta demasiado colgado de m.
Marina se indigno y acallo la voz de ngela de una patada.
--- No te quiero or ms.
Y haciendo odos srdidos a sus protestas continuo adentrndose en los
Maite Carranza

Alishea.

547
srdidos calabozos, hasta que el ladrido de un perro la puso sobre aviso. Por
ah, se dijo. Y en efecto, ah estaba el pozo, pero vigilado por dos guardias
apostados junto a el. No dudo ni un instante. Con una furia impensable alz su
espada y corri hacia ellos.
--- Apartaos!
Los soldados abrieron los ojos, miraron la espada y lanzaron un grito de miedo
al mismo tiempo. No hizo falta insistir. Dieron media vuelta y salieron
zumbando. Hasta Marina se quedo sorprendida por la rapidez de su accin. La
espada era imponente, pero ella no. Tenia algn significado oculto? No se
detuvo a reflexionar sobre ello. Aparto la losa con fuerza y lanzo la cuerda
mientras se la anudaba a la cintura y se sujetaba las argollas.
--- C.C.! ---grito---- La cuerda!
Quizs ya era demasiado tarde, pens con pesimismo.
---C.C.! Estoy aqu! --- grito de nuevo.
Entonces sinti un tiron brusco que casi le hizo perder el equilibrio.
--- Ya la tengo! Aguanta.
Era la voz de C.C. y era su peso ascendiendo por la cuerda. Seria capaz?
Aguantara? Fueron unos minutos duros. La cuerda se le clavaba en la carne y
las argollas comenzaban a entumecerle las manos y a lastimarle la piel; pero
cuando crey que no podra resistir ni un segundo mas, vio aparecer su cabeza,
luego sus brazos y, de un salto, el resto de C.C. salio del pozo y salto al suelo.
C.C. levanto la vista y se le encendieron los ojos, pero fue un instante breve que
Marina no tuvo tiempo de reaccionar, lanzarse a sus brazos y besarlo. Algo la
fren: ngela, por supuesto. Y el momento fugaz de impulsividad paso como una
Maite Carranza

Alishea.

548
nube deshilachada por el viento. Asi de frustrante, as de convencional.
--- Ests bien? No te alcanz el mastin? --- pregunto inquieta.
Quera acercarse a el, abrazarlo, pero tena los brazos rgidos y las piernas
inmviles. Qu demonios le estaba pasando?
--- Estoy enterodijo C.C., exhausto---. Pero necesito descansar --- y se echo
en el suelo respirando agitadamente.
Marina acudi a su lado para tomarle la mano o secarle el sudor de la frente.
Estaba luchando consigo misma, horrorizada por no poder hacer lo que quera
hacer. Y al hablar le sali un tonillo prepotente y sabelotodo.
--- Tendremos que salir de aqu de alguna manera. Has pensado cmo? Finvana
no nos podr ayudar, est prisionero. A ver si se te ocurre algo ahora que ests
hecho un hroe.
Se hubiera dado de bofetadas por ser tan antiptica.
Por qu haba dicho eso?
C.C. se incorpor. Haba recuperado el color, pero la miraba raro.
--- Las cosas han cambiado. Finvana est libre.
--- Ah, s? --- respondi Marina, asombrada.
Vaya, si que haban pasado cosas mientras ella estuvo en el Averno.
--- Pero ha dejado a todo el mundo plantado por Luci.
La sola mencin de Luci le removi las entraas y le hizo sacar toda su rabia. La
rabia de Marina.
--- Luci? Esa cerda?
C.C. no se inmut. Al revs, estaba encantado con su reaccin furibunda y ech
ms lea al fuego.
Maite Carranza

Alishea.

549
--- Pareca enamoradsimo de ella.
Marina frunci el ceo.
--- De Luci precisamente? Finvana se ha enamorado de Luci? Qu le ha visto
a esa empollona tetuda?
--- Tenemos que salvarla de ese loco ---aadi C.C.
Marina no daba crdito; haba algo que no le gustaba.
--- No gracias, conmigo no cuentes para ayudar a esa miserable traidora
asquerosa.
Era ella, era Marina, lo senta, se estaba calentando.
--- Vale que Luci no te caiga bien, pero no podemos dejarla aqu tirada---
insisti C.C. ponindose en pie.
Marina, sin embargo, no estaba dispuesta a dejarse convencer tan fcilmente.
--- Fue ella quien me traicion. Fue ella quien me enga hacindome creer que
era mi aliada y luego me lanz al pozo.
--- Ah, si? ---coment sin inmutarse C.C.----. Ya se disculpar-
Marina sinti que se encenda. Ya no le gustaba? Ya no estaba dispuesto a
partirse la cara por ella? Estaba sumamente ofendida por la frialdad de C.C. y
su repentino inters en Luci. Y entonces se contuvo y pens como lo habra
hecho ngela: no embistiendo de frente sino lanzando una contraofensiva.
---Como comprenders, yo no puedo marcharme sin Patrick.
Y tena razn. Sin el cuerpo vivo de Patrick sera acusada de asesinato o de
secuestro. La polica irlandesa ya deba tener sus datos.
C.C. palideci, call unos instantes y luego contraatac:
--- Lo siento, pero Patrick se ha ido voluntariamente con Oonagh, al parecer la
Maite Carranza

Alishea.

550
prefiere. Es ms, yo dira que est encantado con ella.
Estaba oyendo lo que estaba oyendo? C.C. estaba dejando caer casualmente
injurias contra Patrick. Eso eran celos, celos en estado puro, se dijo Marina.
Eso significaba que la estrategia de ngela funcionaba.
--- A qu esperamos para ir a buscarlos? --- sugiri tomando su espada.
C.C., para no ser menos, tom una lanza que un guardia haba quedado caer al
suelo y ambos salieron el uno junto a otro, pero distanciados a aos luz.

Transcrito por
Angyspider.
Maite Carranza

Alishea.

551

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
559
99
C
CC.
..C
CC.
..

o era ella. No era su ngela. A veces lo pareca, pero
haba cambiado tanto que no poda reconocerla. Era
soberbia y pedante, era manipuladora y fra, no tena
ninguno de los defector ni de las gracias de la pija imprevisible que le volvieron
loco. En ocasiones, muy pocas, se les escapaban algn exabrupto, se le
encendan las mejillas y echaba chispas por los ojos. Como cuando hablo de luc
y la puso a caldo. Y en esos instantes si que prevaleca el espritu de su ngela.
Pero enseguida regresaba a la apariencia de estatua griega y volva a mirarlo
por encima del hombro, con un poquitn de lastima. Como si ella estuviera por
encima del bien y el mal y fuese infalible.
Se haba equivocado creyendo que su aspecto era un embrujo pasajero. La vea
enamorada de si misma, narcisistamente ensimismada en sus propios encantos,
definitivamente la haba cagado. Lo ms sensato seria salir de la colina cuanto
antes y olvidarla. Con luc, claro que remedio. Luc le era imprescindible; sin ella
lo procesaran y lo meteran en la crcel, y no le apeteca nada tirarse un
tiempo encerrado en una prisin irlandesa.

N
Maite Carranza

Alishea.

552
-y luego? se le ocurri preguntar como si se tratase de una pregunta retrica.
-Luego que?
-Una vez hayamos rescatado a luc y a Patrick, como saldremos de aqu?
Tambin tendremos que buscar la ayuda de Antaviana.
-No har falta le respondi con prepotencia ngela.
- Ah no, seora lista?
ngela se detuvo.
-tengo la informacin, aunque me falta procesar algunos dados. Me lo
explicaron las chicas de la corte oscura. Se que tenemos que localizar un olmo
antes del amaneces y aprovechar el momento en el que se abran las puertas y
escupan a los duendes noctmbulos.
C.C. se apunto un tanto.
- yo se como llegar hasta el olmo. Hice ese camino con luc y antaviana.
ngela no dijo nada. Se haba detenido y estaba escuchando. En el silencio de
la noche feerica resonaban con nitidez los gritos de auxilio de Patrick y Luc
perseguidos por sus reales majestades.
-rpido ordeno ngela tu ve por tu izquierda y yo por mi derecha. Les
cortaremos el paso.
Y ante el estupor de C.C., salio disparada en direccin contraria.
- esa es tu izquierda! le grito para avisarla.
Maite Carranza

Alishea.

553
ngela freno en seco, resbalo y cayo.
-mierda! gimoteo.
En el suelo, enfadada y llorosa, C.C. reconoci a su antigua y querida ngela.
-y si vamos los dos juntos? sugiri.
Y ngela, mas humildad y resignada, acepto su ofrecimiento.

Transcrito por
Ana Gabriela.
Maite Carranza

Alishea.

554

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
660
00
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa.
..

staba harta, muy harta de fingir, de engaar, de simular. A
la porra con ngela, a la porra con la dignidad, la distancia,
la elegancia y todas esas bobadas. C. C. ya no la miraba con
arrobo ni tena deseos de besarla. Ni un gesto de ternura, ni un instante de
pasin. Al transformarse en su hermana ngela, C.C. se haba alejado de ella.
Las estrategias de ngela para encandilar a los chicos no surtan efecto con
C.C. Aunque seguramente que l la encontraba guapsima.
Haban atravesado el patio de armas, traspasado el umbral de la puerta oeste
de la muralla, franqueado el puente levadizo y estaban llegando a los campos de
cultivo que rodeaban las murallas. Iban callados y cabizbajos. Marina tena la
certeza de que C.C. se le escapaba; a cada paso que daban lo senta ms lejos,
ms distante, ms inaprensible. Una vez encontraran a Luci y a Patrick,
perdera esa intimidad tan efmera que brindaba la noche y el canto de los
grillos. Su oportunidad se esfumara para siempre. Saba que las oportunidades
slo se presentan una vez. No poda dejar pasar ese momento, no poda.
En realidad me llamo Marina confes de pronto. ngela es mi hermana
mayor.
C.C. se detuvo en el acto.
E
Maite Carranza

Alishea.

555
Lo s.
Iba a preguntarle que cmo lo saba, pero ya que haba comenzado tena que
sincerarse del todo.
Lo siento, ya s que es ms bonito ngela, pero a m me toc el segundo
nombre, el primero ya estaba elegido.
No, no la corrigi C.C. . Marina me encanta. Me suena a mar y eso
Marina respir aligerada. C.C. se lo tomaba bien. As pues, continu
justificndose.
Yo no soy lo que parezco, en realidad soy muy diferente.
C.C. no le quitaba los ojos de encima, pero no haca ningn comentario. Tendra
que continuar monologando.
Yo, en persona, soy muy decepcionante. Si me hubieras conocido a m, bueno a
Marina, seguro que ni siquiera te habras fijado.
Por qu?
Porque soy invisible. Nadie se da cuenta nunca de que existo si no es para
castigarme, para suspenderme o para decir que la he cagado.
C.C. trag saliva y Marina frunci la nariz.
Lo siento, ya s que ahora seguramente he metido la pata hasta el fondo,
seguro que debes de estar pensando cmo escaparte de m y todo eso, pero
estoy harta de ser quien no soy, y no puedo ser yo si aparento que soy otra.
Me entiendes?
No, pero me encanta. Contina.
Marina se envalenton. Aunque se tirase piedras sobre su propio tejado, se
senta genial.
Maite Carranza

Alishea.

556
Me hice pasar por mi hermana para salvarla. Y tambin para saber lo que se
senta siendo tan maravillosa, tan guapa, tan perfecta y todo eso. Yo siempre
quise ser mi hermana, desde que nac tom aire porque lo de confesarse
cansaba mucho. Tendras que haberla visto, el hada prpura le haba echado
una maldicin.
C.C. neg con la cabeza.
El hada prpura no maldijo a tu hermana. Fue Lilian.
Marina boque varias veces.
Cmo dices?
Lilian hizo enfermar a tu hermana para evitar que viniera aqu y que Finvana la
hiciera desfilar en la cabalgata.
A Marina comenzaron a subirle los colores a la cara.
Por qu?
Porque saba que Oonagh se deshace siempre de las acompaantes de Finvana.
Marina temblaba de indignacin. Ahora s que lo entenda. Ahora s que lo
entenda. Ahora s que le cuadraba todo.
Y Lilian me hizo venir para deshacerse de m?
C.C. tuvo que reconocer que s. Marina estaba que echaba espuma.
Y el hada prpura la ayud.
Eso o.
Claro. Ahora lo entiendo. ngela nunca estuvo en peligro. Soy una idiota.
C.C. movi la cabeza.
A m no me lo pareces.
Cre a Lilian a pies juntillas y era una mentirosa del copn.
Maite Carranza

Alishea.

557
C.C. la justific.
Tenas que creer en Lilian. Al fin y al cabo fue Lilian quien te meti en este lo.
Y por qu lo hizo, eh? Yo que mal le haba hecho? Por qu decidi
sacrificarme?
Porque se haba encariado con tu hermana.
No es justo.
Creo que a ella tampoco se lo parece ahora. Pero da lo mismo. En cuanto
salgamos de aqu, si lo conseguimos, ya nada nos afectar.
Era fcil de decir y difcil de encajar. Una traicin siempre afecta. Caminaron
en silencio hacia las afueras de las murallas y se adentraron en los campos de
cultivo de coles y hortalizas. All, los gritos de Patrick y Luci rompan el sopor
de la noche veraniega. Era un espectculo bochornoso e impropio de una corte
exquisita. Patrick y Luci, monstruosos, desarmados y parapetados tras un carro
de heno, se defendan lanzando coles y pepinos a sus reales majestades.
Oonagh y Finvana trataban de acercarse, pero cada vez que lo intentaban eran
rechazados por los proyectiles comestibles que ensuciaban sus ropas y sus
reales caras.
Un corro de labriegos aplauda las escaramuzas y animaba a unos y a otros,
como si ese ridculo acoso vergonzante fuese una justa heroica o un honroso
torneo.
Los soldados, olvidado el incidente del fugaz golpe de Estado, hacan apuestas
con las armas en el suelo y las jarras de vino en la mano. El orden se haba
relajado, la noche distenda las rdenes y el reino de los Daoine Sidhe podra
convertirse en un amable caos.
Maite Carranza

Alishea.

558
Parad de una vez! grito Marina con la espada en alto dirigindose a sus
majestades.
Deteneos! amenaz C.C. con la lanza.
Pero ni unos ni otros fueron sensibles a su propuesta de paz y recibieron a
cambio un par de pepinazos. Se retiraron prudentemente del campo de batalla
y se fijaron en los contendientes.
Que horror! Qu hace Luci con cabeza de caballo? exclam Marina.
C.C. seal a Patrick.
Y Patrick convertido en cerdo
Y Oonagh calva!
Se echaron a rer y Marina sinti el aliento de C.C. en su mejilla; estaban muy
cerca el uno del otro y supo que era su momento. Ese minuto y no otro. Un
momento que se volatilizara enseguida. No lo desaprovech y, sin pensarlo dos
veces, levant la cabeza, cerr sus brazos en torno al cuello de C.C. y acerc
sus labios a los suyos. Lo pill por sorpresa. Se dio cuenta de que C.C. no le
corresponda con entusiasmo, pero no se apart de ella.
Me gustas confes.
C.C. la dej un poco descompuesta.
A m me gustabas ms antes.
Marina no lo entenda.
As soy ms guapa.
C.C. no estaba de acuerdo.
A m no me lo pareces. Eres mucho ms guapa t.
Marina estaba atnita. Era la primera vez que alguien consideraba que ella era
Maite Carranza

Alishea.

559
ms guapa que ngela.
Grrrr gru Patrick saliendo tras el carro y corriendo hacia ellos.
Iaaaaaa! relinch Luci cabalgando en su direccin.
Marina y C.C. levantaron al unsono sus armas para defenderlos, pero no fue
necesario. En ese mismo instante Finvana y Oonagh cayeron abatidos al suelo.
Marina se restreg los ojos.
Qu ha sucedido?
Estn muertos? se pregunt C.C.
Dormidos, slo estn dormidos les respondi una voz grave y elegante que
surgi de entre los sauces del arroyo y que, con unas palmadas, dispers a los
curiosos y los invit a que regresasen a sus casas.
Diancecht, has sido t? confirm Marina.
Habis recuperado la magia?
En efecto. El chambeln se acerc a Finvana y Oonagh, abri sus prpados y
sostuvo sus inertes muecas controlando su pulso y comprobando la
profundidad de su sueo.
Dormirn profundamente durante un da y mientras tanto pensaremos la
manera de conseguir que recuperen la cordura. Han ofrecido un lamentable
espectculo a sus cortesanos. Si no corrigen su conducta me temo que pronto
el reino de los Tuatha se convertir en otra Repblica.
Sera ms democrtico consider Marina.
Pero perdera mi trabajo de Chambeln objet Diancecht.
Depende, podrais presentarnos como candidato a primer ministro sugiri C.C.
O como presidente aadi Marina.
Maite Carranza

Alishea.

560
Diancecht acarici unos instantes la tentadora oferta y luego palme.
Gracias por vuestras ideas. Yo me quedar con mi problema acerca de cmo
solucionar mis asuntos palaciegos y vosotros tomaris el sendero del bosque, os
adentraris por el olmo y regresaris a vuestra Repblica. Pero antes tengo
que solucionar un problemilla.
Accion con habilidad su mano y roz levemente la cabeza peluda de Luci. En
unos instantes Luci volvi a tener su cabeza anterior, lo cual, a juicio de
Marina, no significaba que hubiera mejorado su aspecto. Inmediatamente hizo
lo mismo con Patrick, que palp su mentn y sus labios con ansiedad y luego
respir aliviado.
Bien, ya est todo solucionado, podis iros.
Marina, sin embargo no opinaba lo mismo.
No nos podemos ir, todava quedan algunas cuestiones pendientes.
Cules?
En primer lugar, yo he comido aqu. Vamos, que me hinch en el banquete
Ests liberada. Qu ms?
Lilian. Quiero verla.
Diancecht tosi.
Est muy avergonzada, mucho.
Pues que me lo diga ella misma.
Diancecht susurr:
Lilian, anda
Lilian, cabizbaja, se materializ convertida en la hermosa joven de piel de
nardo y ojos violeta. Con los ojos llenos de lgrimas se agach ante Marina y
Maite Carranza

Alishea.

561
musit:
Perdona. Perdname.
Marina comenzaba a entender la naturaleza caprichosa, voltil y cruel de las
hadas. Call por despecho.
Dime que no me guardas rencor suplic el hada violeta.
Marina la acus:
Me engaaste.
El hada pareca descompuesta.
Cmo lo siento, mi pequea. Debes de haber sufrido mucho, pero todo se
acab ya. El hada prpura est de acuerdo en permitir la marcha de Patrick, ya
no le gusta.
Marina, enfurruada, cruz los brazos.
Patrick ya no me importa, pero t s.
T tambin me importas
Sabas que ira a parar a la corte oscura, que quedara prisionera ah, para
siempre, que quizs morira
Lilian se limpi una lgrima que resbalaba por su mejilla.
No te conoca, me arrepent enseguida. Dime que me perdonas, dime que me
quieres un poco. Te dar todo lo que me pidas. Qu quieres?
Marina levant el dedo ndice.
Slo quiero una cosa, una sola cosa.
Pues claro que s, te conceder el don ms preciado. Puedes ser an ms
perfecta de lo que eres, ms hermosa, puedo embrujarte para emular a tu
hermana ngela y
Maite Carranza

Alishea.

562
No! grit Marina con desespero.
Qu quieres? Dime, qu quieres?
Marina sonri ampliamente mirando a C.C.
Quiero ser Marina!
Marina?
S.
Ests segura?
Quiero ser yo.
De verdad?
El hada Lilian, estupefacta, tante su aura con su varita.
Casi, casi lo consigues por tus propios medios. En mi vida he conocido una
naturaleza ms poderosa que la tuya dicho lo cual agit la varita y tuvo lugar
su transformacin.
Marina sinti cmo su cuerpo vibraba aquejado de espasmos y not cmo sus
piernas empequeecan, su piel mudaba su textura y su color y su cabello
tironeaba con fuerza de su cuero cabelludo. Al fin, exhausta, cay al suelo
consciente de su nuevo tamao y de que el traje de paje le sobraba por los
cuatro costados. Y lo mejor de todo, se haba liberado del control mental que
ejerca la naturaleza insufrible de ngela sobre sus actos. Sonri entre
lgrimas. Era el momento ms feliz de su vida. Haba vuelto a nacer, pero esa
vez haba escogido quien deseaba ser.
Soy yo! exclam, con su voz palpando emocionada su cuerpo de siempre y
ponindose lentamente en pie.
Patrick, sorprendido, le solt una parrafada en ingls y, aunque Marina no
Maite Carranza

Alishea.

563
entendi nada, no se sinti atrada por l. Saba que haba dicho una estupidez.
Que horror musit Luci. Qu pinta tienes, creo que has cometido una
equivocacin.
Me gustabas ms cuando relinchabas replic Marina sin manas.
No le importa haber perdido el rubio angelical de su cabello, el azul celestial de
sus ojos ni el bronceado de su piel. Prefera se ella, dar traspis, equivocar la
derecha con la izquierda, ser maleducada y besar a C.C. con todo su mpetu.
Levant los brazos en el aire y dio una vuelta completa.
Soy yo, Marina.
Vuelves a ser t coment C.C., encantado y tocando su cara y su pelo.
Te gusto as? pregunt sin pizca de coquetera, simplemente para or de
otra boca que s, que vala la pena volver a ser Marina.
Un montn, me gustas un montn. Eres tan t confes C.C.
Y esa vez la bes con pasin, con vehemencia, con los cinco sentidos. Volvieron
a enzarzarse en un beso apasionado y se hubieran quedado prendidos el uno del
otro eternamente a no ser por Lilian, que les conmin a adentrarse en el
bosque.
Apresuraos les inst Lilian. Tenis que salir de aqu antes del crepsculo.
No fue hasta que la puerta del olmo se cerr sobre sus cuatro cabezas que Luci
se acord de un pequeo detalle.
Y Antaviana?

Transcrito
por Ninbar.
Maite Carranza

Alishea.

564

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
661
11
M
MMa
aar
rri
iin
nna
aa y
yy C
CC.
..C
CC.
..

os cuatros iban ridculamente vestidos, sin un duro en el
bolsillo, muertos de hambre y de sed, y con los pies
destrozados por la largusima caminata. Fue una casualidad
que, a punto de derrumbarse y de morir de cansancio e inanicin, la primera
casa a la que llamaran fuera la de Mrs Higgins.
Cuando Mrs Higgins, o quien fuera, les abri la puerta, ninguno dio importancia
al hecho de que su anfitriona fuera rubia, con los ojos azules, simptica, que
tuviese la piel bronceada y estuviese muy delgada. Les daba lo mismo.
Marina! Cielos, qu pinta! Pasad, pasad exclam la supuesta Mrs Higgins
invitndolos a entrar.
Ni siquiera Patrick le dedic una mirada. Los cuatro corrieron hacia la cocina,
atacaron la nevera y la despensa y se atracaron de sndwiches fros untados
con crema de cacahuete, pedazos de bacn crudos y mantequilla rebosante de
grasa. Bebieron t a morro de la misma tetera y, cuando comenzaron a pensar
como personas y no como animales hambrientos, repararon en la extraa
presencia que les haba recibido.
ngela!
ngela!
L
Maite Carranza

Alishea.

565
As que t eres ngela?
Vaya, t debes de ser ngela!
Efectivamente, la autntica ngela, haciendo gala de su simpata y tacto se
haba mantenido en un discreto segundo plano y les haba ofrecido comida y
bebida sin molestarlos.
Bueno, ya pas. Celebro que estis mejor. Seguro que enseguida os
recuperaris les salud derrochando buen rollo.
Ni un comentario para su deplorable aspecto, su hambre, su cansancio. Ni una
sola pregunta acerca de su periplo, de su aventura. Simplemente los ignor.
Y ahora que ya estis tranquilos, os explicar lo que me ha sucedido. Ha sido
una verdadera odisea conseguir llegar hasta aqu. La seora Higgins no se lo
poda creer.
Mrs Higgins, sonriente y encantadora, se uni a la fiesta.
Ay, qu chiquilla ms encantadora esta ngela y qu valiente ha sido al
salvarse de los ladrones que pretendan robarle el bolso. Ella solita ha hecho
caer a una organizacin de narcotraficantes.
ngela, con gracia indescriptible y sin dejar de servirles t y pastelillos, les
narr una fabulosa historia de aeropuertos y mafiosos que los dej noqueados
por espacio de una hora.
Y finalmente, Toni Comino, el capo de la mafia de Palermo, me ha dado esta
tarjeta tan molona por si alguna vez lo necesito finaliz con modestia y
mostrndoles una exquisita tarjeta en color escarlata cuyas letras Toni
Comino aparecan grandes y agresivas.
Evidentemente, ninguno de los cuatro tena ninguna otra tarjeta tan molona de
Maite Carranza

Alishea.

566
la corte de los Tuatha De, con lo cual su historia podra ser considerada una
alucinacin.
Ah! Me olvidaba. Tengo fotos. Ya se las he enseado a Mrs Higgins.
Increble! coment la irlandesa, absolutamente impresionada sealando el
porttil de ngela.
Y s, se vea a ngela en todas las instantneas y en las situaciones ms
peregrinas, con una sonrisa angelical y una mirada de reojo a la cmara, a
sabiendas de que formaba parte de un reportaje.
sta soy yo detenida, sta soy yo en el interrogatorio, sta soy yo escapando
por el tejado, sta soy yo irrumpiendo en los lavabos del aeropuerto. stos son
los mafiosos repartindose la mercadera, sta es Toni Comino ofrecindome
una parte del botn, sta soy yo rechazndolo, ste es Toni huyendo conmigo de
rehn. sta soy yo con la pistola de Toni en la cabeza, ste es el polica que
medi en mi rescate
Marina sinti cmo la cabeza le daba vueltas. No poda comprender quin ni
cmo haba fotografiado a ngela, pero ah estaba la prueba grfica de su
aventura policaca.
Como veis, no ha sido nada fcil llegar hasta aqu. Pero por fin lo he
conseguido. Tena tantas ganas de venir Muchsimas gracias por darme la
bienvenida.
Marina flip. ngela haba conseguido desviar la atencin hacia el robo de su
bolso, haba emulado su proeza inhumana con una aventura de ladrones y
policas bien maquillada y finalmente les haba agradecido que le dieran la
bienvenida. Qu morro!
Maite Carranza

Alishea.

567
ngela era la herona. ngela era la protagonista.
ngela cabalgaba de nuevo en sus ensoaciones eglatras y desbancaba a su
hermana y a sus amigos de un plumazo.
No eran ellos los que regresaban del territorio encantado de las hadas? No
eran ellos los que haban compartido magia de una noche de verano que nunca
olvidaran? No era ella, Marina, quien haba sido vctima de las maquinaciones
de Oonagh y haba sido lanzada al Averno y haba conseguido salir de la corte
oscura? No era C.C. quien haba sido hecho prisionero? Quin haba bajado al
Averno por propia iniciativa? Quin haba engaado al mastn ciego y huido a la
desesperada por el pozo? Y no era Marina, la abnegada hermana pequea,
quien haba suplantado a la desagradecida ngela para salvarla?
Por qu? Por qu ngela no les preguntaba nada acerca de sus peripecias?
Por qu no les dedicaba ni siquiera una pizca de su curiosidad?
Para borrarlos de la realidad, dedujo Marina sabiamente. Aquello de lo que no
se habla no existe.
Muy a su estilo. Muy a su manera discreta y manipuladora, ngela pasaba por
encima de los dems y los machacaba. Y por segunda vez tras el espantoso
episodio de la cuerda vea a su hermana desnuda y poda pensar con
clarividencia.
Patrick no pensaba tanto. Adems, le daba igual lo que ngela dijera y dejara
de decir. La tom de la cintura, la mir con los mismos ojos de cordero
degollado con los que haba mirado a Marina y a Oonagh, le dijo una frase
incomprensible, largusima y enrevesada en ingls y la bes.
Luci, tan emptica como siempre, coment:
Maite Carranza

Alishea.

568
Ahora lo comprendo. ngela s que tiene clase y estilo, no como t que slo
eras su imitadora.
Marina no quiso desanimarse e, indiferente a la apabullante presencia de su
hermana, respondi a su mvil olvidado sobre la mesa que en aquellos mismos
momentos estaba sonando inoportuno.
Ah, eres t? le respondi la voz de su madre. Slo quera hablar con ngela
y preguntarle si todo le ha ido bien.
ngela cogi el telfono y respondi con su arrebatadora simpata.
Hola, mam. Todo est estupendamente: Mrs Higgins es un encanto, Marina
est ms guapa que nunca y la habitacin es una maravilla. Qudate tranquila,
nos lo pasaremos estupendamente.
Marina se encogi de hombros y se disculp con C.C.
Yo no lo veo as. Mrs Higgins es una tacaa, mi habitacin es una mierda y en
este pas hace un fro que pela. Pero t me gustas aadi sin titubear y
atrevindose a besarlo, a pesar de que ngela habra esperado a que el chico
tomase la iniciativa.
Luci se interfiri con su energa redoblada por la grasa de la mantequilla y el
bacn.
Un momento. Si queris que declare a favor de C.C., tendris que aceptar mis
condiciones.
Y pas a enumerarlas con los dedos.
No os besaris en mi presencia, pasearis conmigo uno a cada lado, me
buscaris un chico en condiciones y, mientras tanto, jugaris conmigo cada
noche en el cibercaf.
Maite Carranza

Alishea.

569
C.C. no acept.
No jugar ms. Mi juego fue profanado y Raeyn forma parte de mi vida
anterior. Se acab Raeyn.
Luci palideci.
Cmo dices? Raeyn?
S, Raeyn.
Luci habl con la boca seca y pastosa por el miedo.
No eres Thana?
C.C. neg con estupor.
A Luci casi se le salen las pupilas de las rbitas.
T eras el borde de Raeyn que siempre me estaba poniendo la zancadilla? T
me enviaste a la muerte en el raid contra el dragn Trumble?
Eh, eh! Fuiste t quien atent contra m en dos ocasiones. Casi lo conseguiste
en el foso.
Luci no lo neg. Estaba muy confundida.
Yo cre que eras Thana!
Quieres decir que Thana es un to? solt C.C. con un hilillo de voz
recordando su fascinacin por su simplicidad y rotundidad.
Pues claro, Qu te creas? salt Luci ponindose de pie.
No puede ser, imposible.
Ah, no? Pues me estuve enrollando en el Messenger con l durante un montn
de tiempo. Me dijo que vendra a Dubln, a la misma academia que nosotros.
C.C. neg con incredulidad.
No puede ser, Thana no puede ser un to.
Maite Carranza

Alishea.

570
Luci se desprendi de sus manos.
Claro que s, yo estoy loca por l y voy a buscarlo corriendo.
Y cmo lo reconocers?
S que tiene el pelo negro y que su nombre de verdad comienza por C. Me
confund contigo. Lo siento, no eres mi tipo.
Luci desapareci como una exhalacin y C.C. se dej caer abatido sobre una
silla y mir a su alrededor. ngela y Patrick tambin haban desaparecido
misteriosamente. Se haba quedado solo con Marina. Y si Marina fuera un
espejismo?
Y la pellizc.
Ayyy!
Eres de verdad, supongo.
Supones. Mira qu moratn me has hecho.
A C.C. le encant el gesto infantil de ensearle el brazo y chuparse el pellizco.
La tom de la barbilla y la contempl.
Djame que te mire: tienes el pelo castao, los ojos color miel, y Y eso?
pregunt sealando la espada que Marina an llevaba consigo fuertemente
cogida.
Una espada.
Ya lo s, pero ahora que me fijo
Marina la estudi atentamente, pero no descubri nada especial en ella.
Es bonita y corta mogolln.
No puede ser, no puede ser, no puede ser! se encasquill C.C. sealndola.
El qu?
Maite Carranza

Alishea.

571
Te has llevado la espada de Nuada Brazo de Plata.
Marina la levant en alto. Era una magnfica espada, pero el nombre del
propietario no le deca nada.
Y eso qu significa?
C.C. se rasc la cabeza.
Es la espada de un rey, un dios, es uno de los cuatro tesoros de los Tuatha. La
tena el Seor Oscuro.
Marina call y C.C. continu:
Por suerte nadie sabe que la hemos robado nosotros.
Marina record la mirada de los dos guardias que estaban apostados junto al
pozo.
Y si nos hubieran visto? dijo por decir algo.
Pues seguramente enviaran a todos sus ejrcitos y a todas las hordas de
seres mgicos tras de ti para arrebatrtela.
Marina se estremeci y la dej caer.
Y si la devuelvo?
Para eso tendramos que regresar.
Marina baj la cabeza.
Ya me pareca a m que esto no poda acabar bien.
Pues claro que acaba bien.
No, no intentes arreglarlo. Siempre la cago, siempre acabo metiendo la pata,
siempre lo estropeo todo, siempre
C.C., para desmentirla, la bes.

Maite Carranza

Alishea.

572

Transcrito
por Ninbar.
Maite Carranza

Alishea.

573

a
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
662
22
Lilian

ilian meca inquieta en la hoja de una sauce. En los frondosos
bosques de Wicklow, all donde nace el ro slaney y no muy
lejos de la cima del monte Talaght, el verano se iba alejando
tmidamente entre los viejos olmos cubiertos de musgo. El sol
y la luz. Cansados de su tarea. Se retiraban de los corros mgicos para dejar paso
al frio y a la lluvia que impregnara de nuevo los recuerdos escogindolos bajo el
moho y la escarcha.
Lilian,el hada. Aguardaba su cita con inquietud. Un delicado rayo de sol asomo
por las ramas del viejo roble, trepo por sus piececillos y le acaricio el odo
susurrndole un secreto: Diancecht. El apuesto chambeln del reino, cabalgaba
hacia ella y se hallaba a media milla de distancia.
Lilian se recompuso mojndose la frente con gotas de rosada y embelleciendo
las plidas mejillas con savia de las flores. Su aspecto deba ser ligero, alegre,
juvenil.
-Ya llega! Ya esta aqu! - grito la ardilla desde lo alto de la copa del roble.
Lilian, inquieta. Se puso en pie para recibir a Diancecht, aliso los pliegues de su
vestido y sacudi las briznas de hierba de sus cabellos. Al divisar su soberbia
imagen, cabalgando su caballo negro. La brillaron los sin poder ocultar su
devocin.
L
Maite Carranza

Alishea.

574
Diancecht estiro las bridas de su montura y descendi de un salto certero.
Lilian contuvo la respiracin, pero al detectar su sonrisa, ancha, esplendida,
supo que todo haba funcionado bien.
- Solucionando - la comunico Diancecht.
Lilian se llevo las manos al pecho.
- Bebieron los dos el filtro?
- bebieron.
- Se miraron a los ojos?
- Se miraron largo rato.
- As pues, Se enamoraron?
- Se enamoraron con pasin.
- Durara su amor?
- Eternamente.
Lilian corri y corri internndose en el bosque y zigzagueando alocadamente
entre los robles. Por fin estaba a salvo, por fin su pequea ya poda dormir
tranquila.
Levanto la hojarasca con la que haba cubierto para camuflarla y la contemplo
con arrobo.
En efecto, all estaba la pequea, su nia. Tenia una sonrisa placentera en su
rostro, el dedo pulgar en su boquita de ngel y con su mano izquierda se haba
enredado un mechn de cabello formando un tirabuzn.
- mi nia - suspiro Lilian, deseosa de besarla y complacerla, aunque temerosa de
despertarla -. Mi bonita Antaviana.
Su nia perdida haba acudido finalmente a su lado.
Maite Carranza

Alishea.

575
Diancecht, que la haba seguido en silencio, acaricio el dorso de la mano del
hada violeta.
- Has sufrido mucho.
- Mas de lo que crees.
Diancecht sonro y beso a la bonita hada.
- Se acabo de una vez por todas. Los pixies nunca ms te robaran a tu nia. Y si
lo intentaran saldran chamuscados.
Lilian sinti como se ensanchaba su corazn.
- Ni Finvana.
Diancecht le dio la razn.
- Ni la reina Oonagh.
Lilian lo abrazo a su vez. Era tan guapo y arrogante, y ahora que finvana estara
ocupado en su nuevo amor y apenas tendra tiempo para gobernar el reino bajo
las colinas, Diancecht se convertira en el hombre ms influyente de la corte
de Tuatha.
De pronto, la paz del bosque fue interrumpida por un golpe furibundo y unas
risas desbocadas que amenazaron con despertar a la pequea.
- Alto, hermosa Oonagh! Dnde os habis escondido?
- A que no me alcanzais, tunante?
Finvana descabalg de su montura, pero su gorda barriga le gasto una mala
pasada y callo de bruces. Oonagh ri amorosamente.
- Mi pelotita real, rodad, rodad hasta alcanzarme.
Finvana chillo ufano.
Maite Carranza

Alishea.

576
- Mi calvorota real! Os veo brillar entre las maleza.
Finvana u Oonagh se buscaban como dos chiquillos alocados.
- Me veis pero no me encontrareis.
- Pues claro que si, esperad y sabris de lo que soy capaz por teneros entre mis
brazos.
Y en el horizonte, recortndose entre los verdes prados, las siluetas amorosas
del rey barrigudo y la reina calva devolvieron la paz a los bosques encantados.
Lilian suspiro mirando a su pequea dormida y apoyo su cabeza en el pecho del
apuesto chambeln.
Fin

Transcrito
por Analieta.
Maite Carranza

Alishea.

577

TRANSCRITO POR EL MUNDO DE
HANNA Y EL FORO DE ALISHEA.
CORREGIDO POR MORENA.
FORMATO DE MORENA.
EDICIN DE MORENA.

Carranza, Maite - Magia de Una Noche de Verano

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Carranza, Maite - Magia de Una Noche de Verano

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano

Magia de una noche de verano