92 93

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Roscado con Terrajas
NOMENCLATURA
Dimetro exterior
Dimetro del rebaje
Espesor
Largo de rosca
Agujero cnico para tornillo de fjado
ngulo del chafn de entrada
Largo del chafn de entrada
Dimetro del chafn
Entrada en hlice
ngulo de la entrada en hlice
Longitud de la entrada en hlice
ngulo de inclinacin
Superfcie entre estras
Ancho de superfcie entre estras
Tolerancia del agujero
Semiabertura para ajuste
92 93
D
B
= D
E
- (0,1 * P)
Roscado con Terrajas
CONSEJOS GENERALES PARA ROSCAR CON TERRAJAS
1. Antes de poner en marcha la terraja o la tuerca de roscar, achafanar el extremo de
la barra a un ngulo de 45 para eliminar la excesiva carga en los primeros flos.
Asegurarse que la terraja queda bien encuadrada con la barra a roscar.
2. Aprovechar las tolerancias grandes asociadas con el dimetro ms grande de la
barra, reduciendo el dimetro de esta (ver tabla), se reducir al mnimo la fuerza de
corte.
3. Usar el tipo de terraja con entrada en hlice, para asegurar que las virutas se
desprenden directamente de la zona de corte.
4. Asegurar que se aplique una buena cantidad de lubricante en la zona de corte.
5. Cuando se han ajustado las terrajas abiertas, evitar que estas se abran, pues se
producir friccin. Una terraja abierta puede cerrarse aproximadamente 0,15 mm,
girando en igual medida los tornillos de ajuste. La presin slo en un lado de la
terraja, puede hacer que esta se rompa.
6. En trminos generales, las terrajas hexagonales se usan para recuperar o limpiar
roscas existentes a mano. Su construccin tiende a ser ms robusta y slo se usan
en circunstancias excepcionales para realizar una rosca en una barra.
DIMENSIONES DE PRE-MECANIZADO
El dimetro de la barra cilndrica debe ser ms pequeo que el dimetro mximo
exterior de la rosca de la terraja.
94 95
Roscado con Terrajas
PROBLEMAS EN LA REALIZACIN DE ROSCAS CON TERRAJAS
Problema Causa Remedio
Tamao demasiado
grande / pequeo
Error en el centrado Corregir el centrado, asegurar la limpieza
Valor de avance
axial incorrecto
Comprobar que el valor del avance axial
sea el preciso
Mal acabado ngulo de inclin-
acin de la terraja
incorrecto para este
tipo de material
Probar con otra alternativa o con una
terraja especial
Lubricante incorrecto
o falta de lubricante
Mirar en la seccin de lubricantes
Velocidad incorrecta Seguir las recomendaciones del catlogo
Dormer
Dimetro de la barra
demasiado grande
Reducir el dimetro de la barra hasta el
tamao apropiado
Final de la barra no
achafanado
Comprobar que al fnal de la barra esta
achafanado
Viruta / Rotura Tipo de terraja
incorrecto
Seguir las recomendaciones del catlogo
Dormer
Velocidad
demasiado alta
Seguir las recomendaciones del catlogo
Dormer
Dimetro de la barra
demasiado grande
Reducir el dimetro de la barra hasta el
tamao apropiado
Final de la barra no
achafanado
Comprobar que al fnal de la barra esta
achafanado
Error en el centrado Corregir el centrado, asegurar la limpieza
Desgaste rpido Lubricante incorrecto
o falta de lubricante
Mirar en la seccin de lubricantes
Velocidad
demasiado alta
Seguir las recomendaciones del catlogo
Dormer
Acumulacin de
viruta en el flo
Lubricante incorrecto
o falta de lubricante
Mirar en la seccin de lubricantes
Dimetro de la barra
demasiado grande
Reducir el dimetro de la barra hasta el
tamao apropiado
Velocidad demasiado
baja
Seguir las recomendaciones del catlogo.
94 95