REMOCIN DE HIERRO Y MANGANESO EN FUENTES SUBTERRNEAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE MEDIANTE UN PROCESO DE ADSORCIN-OXIDACIN EN CONTINUO Martn Pia Soberanis,

Mara de Lourdes Rivera Huerta y Antonio Ramrez Gonzlez Instituto Mexi ano de !e nolo"a del A"ua #IM!A$, Paseo %uau&n&ua 'o( )*+,, %ol( Pro"reso, -iute.e , Morelos, %P( /,**0( 1mail2 m.ina3tlalo (imta(mx( RESUMEN 1l Instituto Mexi ano de !e nolo"a del A"ua #IM!A$ realiz4 el diseo 5un ional de tres .lantas .otabilizadoras .ara remover &ierro y man"aneso disueltos en a"ua, a.li ando la te nolo"a desarrollada .or el mismo Instituto, 6ue onsiste en la adsor i4n de estos ontaminantes sobre zeolita natural ti.o clinoptilolita re ubierta on 4xidos de man"aneso( La .rimera .lanta, 7La Platanera8, ini i4 su o.era i4n en marzo del ao ,000( !rata un audal de 90 L:s on una on entra i4n de man"aneso 6ue va de 0(9 a 0(* m" :L y onsta de seis 5iltros a .resi4n( !raba;a las ,9 &oras del da y desde el arran6ue a la 5e &a su e5i ien ia .romedio en la remo i4n de man"aneso es del <=>( La se"unda .lanta, 7%am.ia II8, ini i4 su o.era i4n en ;unio del ao ,00? y trata un audal de ** L:s uya on entra i4n de man"aneso vara de ?(* a ?() m":L, lo"rando remo iones .romedio del <)> de man"aneso La ter era .lanta, 7Humaya8, tratar un audal de ,,* L:s uya on entra i4n de man"aneso en el a"ua es de 0()/ m":L ( INTRODUCCIN 1l IM!A &a desarrollado una innovadora te nolo"a .ara remover el &ierro #@e$ y man"aneso #Mn$ 6ue se en uentran en 5orma disuelta en 5uentes de abaste imiento subterrneoA tales elementos, al oxidarse .or a i4n del loro o .or el ox"eno del aire, se .re i.itan im.artiendo olor al a"ua y o asionando .rin i.almente el re &azo de los onsumidores, adems de diversos .roblemas de ti.o o.erativo en el sistema de distribu i4n( Btro de los .roblemas 5re uentes aso iados a la .resen ia de &ierro y man"aneso en el a"ua es el arrastre de los 4xidos de.ositados en los interiores de las tuberas .or el mismo 5lu;o del a"ua( La te nolo"a del IM!A onsiste en la ombina i4n de tres .ro esos 6ue se llevan a abo en un sim.le sistema de 5iltra i4n 6ue utiliza zeolita natural ti.o clinoptilolita omo medio de onta to2 ?$ inter ambio i4ni o omo 5ase ini ial, donde el man"aneso disuelto se 5i;a en la su.er5i ie de la zeolita, ,$ la .osterior oxida i4n del man"aneso sobre la su.er5i ie del medio, la ual .ermite la 5orma i4n de una .el ula de 4xidos #MnBx#s$$ sobre el "rano del material

y +$ la remo i4n del man"aneso disuelto en el a"ua, .or adsor i4n sobre la .el ula de 4xidos 5ormada sobre el "rano del material #ver 5i"ura ?$
INTERCAMBIO INICO Mn 'a
H H ,H

Mn

,H

I OXIDACIN Mn
,H

HB%l Mn H HB%l H H,B

,H

MnB,#s$ H %l H +H

MnBx#s$

ADSORCIN Mn
,H

MnBx#s$

Mn

,H

MnBx#s$

@i"ura ?( 1ta.as del .ro eso de 5orma i4n de la a.a de 4xidos de man"aneso 1sta .el ula es altamente sele tiva de los iones de man"aneso Mn#II$, se"uida de los iones de &ierro @e#II$( Bxidando el man"aneso adsorbido en la su.er5i ie del "rano se re"enera la a.a idad de adsor i4n del medio ase"urando una ontinua remo i4n de &ierro y man"aneso durante la 5iltra i4n( 1sta te nolo"a .resenta diversos as.e tos .ositivos, tales omo2 lar"as arreras de o.era i4n debido a 6ue la adsor i4n "enera .o as .Crdidas de ar"aA el .ro eso se re"enera en ontinuo on la a.li a i4n de loro, .ermitiendo 6ue siem.re se manten"a una alta a.a idad de adsor i4n del &ierro y man"aneso disueltoA el material adsorbente se a ondi iona en el lu"ar usando la misma a"ua de la 5uente a tratar sin la ne esidad de adi ionar otras sustan ias 6umi as, adems de la alta dis.onibilidad de la zeolita en MCxi o( 1l .ro eso &a sido .robado mediante estudios .iloto en diversos lu"ares del territorio na ional2 Guaymas y 'avo;oa, Son(A Dera ruz, Der(A Ei&uatane;o, Gro(A !ex o o, MCx(A Izta.ala.a, F(@(, %ulia n, Sin( y %amar"o, %&i&( 1n estos lu"ares la on entra i4n de man"aneso en el a"ua ruda &a lle"ado a ser &asta de ,() m":L de man"aneso y, en todos los asos, se &an obtenido on entra iones del a"ua .rodu ida 6ue um.len on el lmite mximo .ermisible de 0(?* m":L de man"aneso y 0(+ m":L de &ierro, estable ido .or la 'BMG?,=G SSA?G?<<9 de a"ua .ara uso y onsumo &umano( La a.li a i4n de la te nolo"a a es ala real se ini i4 on la asesora del IM!A a la -unta Muni i.al de A"ua Potable y Al antarillado de %ulia n, Sinaloa #-APA%$, mediante el diseo 5un ional de tres .lantas .otabilizadoras .ara remover .rin i.almente man"aneso disuelto en a"ua .ara uso y onsumo &umano( A tualmente dos se en uentran en o.era i4n, y otra en diseo(

METODOLOGA Se disearon tres .lantas .otabilizadoras 6ue a.li an la te nolo"a antes des rita on los si"uientes riterios2 !iem.o de onta to2 , a + minutos( !amao de "rano #medio 5iltrante$2 0(* a ?(* mm( !asa de 5iltra i4n2 ?0 a ?* m+:m,&( A.li a i4n de loro2 entrada de 5iltros( Fosis de loro2 demanda de ontaminantes H 0(* a ?(* m":l( !iem.o de reten i4n en el sedimentador2 ? a , &oras( !asa de retrolavado2 <0 m+:m,&( DESARROLLO DEL TRABAJO Diseo e !" P!"#$" %L" P!"$"#e&"' La .lanta .otabilizadora .ara remover &ierro y man"aneso 7La Platanera8 #ver 5i"ura ,$, se en uentra ubi ada en la omunidad denominada .or el mismo nombre y abaste e a la .obla i4n de Dilla Adol5o L4.ez Mateos( Mediante bombeo el a"ua libre de man"aneso es ondu ida .or una tubera de ?+ Jm de lon"itud(

@i"ura ,( Planta 7La Platanera8 Fatos de la .lanta2 Gasto de diseo2 90 L:s #.roveniente de un .ozo$( !asa de 5iltra i4n2 ?0 m+:m,&( Krea total de 5iltra i4n2 ?*(99 m,( 'Lmero de 5iltros2 seis 5iltros # ilndri os$ a .resi4n, uyas dimensiones son2 Alto2 ?(** m( Fimetro interno2 ?()? m( Krea individual de los 5iltros2 ,(*= m,( Ma;o dren de 5iltros2 +) toberas #Nmx .or tobera O ??G?) L:mn, Nmx .ara el retrolavado O ,)+G+90 L:mn$(

Le &o 5iltrante2 zeolita blan a ti.o lino.tilolita de las minas de %ulia n, Sin(, on una .ro5undidad de le &o de 0(/0 m( Material de so.orte2 arena sli a( Sistema de retrolavado2 Lni amente lavado on a"ua #tasa de *=(/ m+:m,&$( 1n la 5i"ura + se muestra el dia"rama de 5lu;o(
VLVULA ISRAELITA REGULADORA DE PRESIN Y CONTROLADORA DEL FLUJO DEL SISTEMA LNEA DE RETROLAVADOS AGUA DE RETROLAVADO

DISTRIBUCIN

4 AGUA CRUDA POZO 3 FILTROS

BOMBA

CASETA Y LABORATORIO

TANQUE DE AGUA TRATADA

CLORACIN

VLVULAS DE 3 VAS

LNEA DE RETROLAVADOS

CAPTACIN DE RETROLAVADOS LNEA DE CLORACIN

@i"ura +( Fia"rama de 5lu;o de 7La Platanera8 Diseo e !" P!"#$" %C"()i" II' 1l diseo de esta .lanta onsta de seis 5iltros a .resi4n on retrolavado inde.endiente, una isterna .ara el alma enamiento de a"uas tratadas 6ue se utiliza omo r amo de bombeo .ara la distribu i4n y retrolavado de los 5iltros, un sistema de lora i4n, un sedimentador .ara la re u.era i4n del a"ua de los retrolavados y un le &o de se ado .ara la des&idrata i4n de los lodos .rodu idos #ver 5i"uras 9, * y /$ Fatos de la .lanta2 Gasto de diseo2 ** L:s .roveniente de dos .ozos( %on entra i4n de Mn2 ?(09 m":L en la mez la( %onsumo de loro2 ?0(< J" HB%l : da # onsiderando un residual de ?(0 m":L$( !asa de 5iltra i4n2 ?,() m+:m,&( Krea total de 5iltra i4n2 ?*(99 m, #se utilizarn seis 5iltros ilndri os on las mismas dimensiones de la .lanta 7La Platanera8$( Ma;o dren de 5iltros2 9* toberas #?* tubos de ,8 on tres toberas ada uno$( Alimenta i4n de 5iltros2 arre"lo de ?/ tubos de ,8 de dimetro interno( Le &o 5iltrante2 zeolita blan a ti.o lino.tilolita de las minas de %ulia n, Sin(, on una .ro5undidad de le &o de 0(=0 m( Material de so.orte2 arena sli a( Sistema de retrolavado2 lavado on a"ua, on un "asto de /*(?) L:s #tasa de <0 m+:m,&$ .ara obtener una ex.ansi4n del le &o del *0> .or un tiem.o mximo de diez minutos( Sedimentador2 de "eometra ir ular .ara una a.a idad mxima de +<() m+( Le &os de se ado de arena2 .ara des&idratar los 4xidos de man"aneso .rovenientes de la tolva del sedimentador(

@i"ura 9( @iltros de la .lanta 7%am.ia II8

@i"ura *( %r amo de bombeo, sedimentador y aseta de lora i4n de 7%am.ia II8

SALIDA DE AGUA DE RETROLAVADO

DRENADO DE FILTROS

AGUA TRATADA

AGUA CRUDA

AGUA PARA RETROLAVADO VLVULAS DE SECCIONAMIENTO VLVULAS NEUMTICAS

@i"ura /( Fia"rama de 5lu;o de 7%am.ia II8

Diseo e !" P!"#$" %H*("+"' La .lanta 7Humaya8 se dise4 on seis 5iltros a "ravedad, una isterna .ara el alma enamiento de a"uas tratadas 6ue se utilizar omo r amo de bombeo .ara la distribu i4n y retrolavado de los 5iltros, un sistema de lora i4n, un sistema de so.ladores .ara introdu ir aire a los 5iltros durante el retrolavado, un sedimentador .ara la re u.era i4n del a"ua de los retrolavados y un le &o de se ado .ara la des&idrata i4n de los lodos .rodu idos #ver 5i"ura =$( Fatos de la .lanta2 Gasto de diseo2 ,,* L:s .roveniente de nueve .ozos( %on entra i4n de Mn2 0()/ m":L en la mez la( %onsumo de loro2 9?(9? J" HB%l : da #.ara oxidar al @e y Mn on un residual de ?(0 m":L$( !asa de 5iltra i4n2 ??(/ m+:m,&( Krea total de 5iltra i4n2 /<(<+ m,( Krea individual de los 5iltros2 ??(/* m,( 'Lmero de 5iltros2 seis 5iltros a "ravedad, uyas dimensiones son2 Lar"o2 +(= m( An &o2 +(?* m( Le &o 5iltrante2 zeolita blan a ti.o lino.tilolita de las minas de %ulia n, Sin(, on una .ro5undidad de le &o de 0(=0 m( Material de so.orte2 se utilizar "rava omo material de so.orte on un es.esor de ,) m, la ual se distribuir en uatro a.as de siete m ada una on los si"uientes tamaos2 +:98G?:,8, ?:,8G?:)8, ?:)8G?:?/8 y ?:?/8G?:+,8( Sedimentador2 de "eometra ir ular .ara una a.a idad mxima de ,90 m+( Le &os de se ado de arena2 .ara des&idratar los 4xidos de man"aneso #lodos$ .rovenientes de la tolva del sedimentador( %on la .lanta 7Humaya8 se .retende tratar nueve .ozos, de los uales seis .resentan on entra iones de man"aneso su.eriores al lmite mximo .ermisible #0(?* m":L$ estable ido en la 'orma B5i ial Mexi ana 'BMG?,=GSSA?G?<<9 de a"ua .ara uso y onsumo &umano( La suma de los "astos es de ,,* L:s y la on entra i4n de man"aneso de la mez la es *(= ve es mayor al lmite mximo .ermitido .or la 'orma ?,=(
LEC/OS DE SECADO SEDIMENTADOR LODOS

SOBRENADANTE

SOPLADORES FILTROS APR * + ) AL AGUA CRUDA BOMBEO AR , - . AGUA TRATADA

ACCESO A LA PLANTA ESTACIONAMIENTO

DISTRIBUCIN A LA POBLACIN

CLORACIN

ALMACEN

OFICINAS Se !o"e!ta" al #a$o re" e %iltro&

APR = Aire para retrolava o AR = A'(a para retrolava o AL = A'(a e lava o

@i"ura =( Fia"rama de 5lu;o de la .lanta 7Humaya8 /

RESULTADOS Los das ?= y ?) de a"osto del ao ,000, se realizaron monitoreos del Mn removido y loro onsumido en los 5iltros ? y * de la .lanta 7La Platanera8( Las remo iones .romedio de Mn 5ueron del <=> en ambos 5iltros, on una on entra i4n .romedio de loro libre residual en la entrada del 5iltro 'o( ? de ,(+= m":L y ?(= m":L en la salidaA mientras 6ue en el 5iltro 'o( * 5ue de ,(?< m":L en la entrada y ?(/, m":L en la salida, omo se muestra en la tabla ?( Hora @iltro 'o( ? Mn #m":L$ %loro #m":L$ 1ntrada Salida 1ntrada Salida ?,200P 0(9*, 0(0?/ ,()) ,(0+ ?,2+0P GG 0(0?/ GG GG ?+2+0P 0(999 0(0?* ,(*9 ,(0, ?*2+0P 0(99+ 0(0?, ,(9/ ?()9 ?=200P 0(99? 0(0?, ,(,) ?(<* ?)2,0P 0(9+/ 0(00) ,(,9 ?()? ?,2+0PP 0(999 0(0?/ ,(0) ?(00 ?+2+0PP 0(9+) 0(0?= ,(?* ?(,/
P ?=:a"osto:,000 PP ?):a"osto:,000

@iltro 'o( * Mn #m":L$ %loro #m":L$ 1ntrada Salida 1ntrada Salida 0(9*, 0(0,, ,(+, ?(/< GG 0(0?+ GG GG 0(999 0(0?? ,(,0 ?(+9 0(99+ 0(0?? ,(0, ?(*? 0(99? 0(0?* ,(,) ?(*< 0(9+/ 0(0?+ ,(,0 ,(00 0(999 0(0?9 ,(,0 ?(*0 0(9+) 0(0?? ,(,0 ?(=9

1s im.ortante a larar 6ue la alta dosi5i a i4n de loro es debida a 6ue el a"ua se bombea .or una tubera de a.roximadamente ?+ Jil4metros de lon"itud y se debe siem.re mantener un residual 6ue estable e la norma #0(* a ?(* m":L$ en las tomas domi iliarias( 1n la 5i"ura ) se muestran "r5i amente las altas remo iones de man"aneso en los 5iltros ? y *, uyas on entra iones en el a"ua tratada se en uentran diez ve es .or deba;o del lmite mximo .ermisible de la 'BMG?,=GSSA?G?<<9 de a"ua .ara uso y onsumo &umano, es de ir, 0(0? mili"ramos .or litro
"# "#4 "#4 "#3 M/ 0'4563 "#3 "#2 "#2 "#1 "#1 "#" " " 2 4 ! $ 1" 12 14 1! 1$ T%&'() *& )(&+,-%./ 01)+,23 2" 22 24 2! M/ 2,6%*, 7%68+) 1 M/ 2,6%*, 7%68+) NOM912:9SSA191;;4 M/ &/8+,*,

@i"ura )( Remo i4n de Mn en los 5iltros ? y *

%on la .lanta 7La Platanera8 se &a resuelto un .roblema de ms de diez aos 6ue a6ue;aba la .obla i4n de Dilla Adol5o L4.ez Mateos( Fesde el arran6ue de la .lanta 7%am.ia II8 &asta el momento se lo"raron remo iones su.eriores al <=> del man"aneso, obteniCndose on entra iones en el e5luente in5eriores al lmite mximo 6ue estable e la 'BMG?,=GSSA?G?<<9( Las remo iones .romedio de man"aneso en la .lanta 7%am.ia II8 son del <)> # on entra i4n del a"ua ruda O ?(* m" Mn:L y de a"ua tratada O 0(0+ m"Mn:L$, omo se observa en la "r5i a de la 5i"ura <(

2#4 2#2 2#1 1#; 1#$ P)=) N)# 2

Ma"'a"e&o 20'5L4

1#! 1# 1#3 1#2 1#" "#; "#: "#! "#4 "#3 "#1 " " 1" 2" 3" 4" " E76<&/8&2 *& 6)2 2&%2 7%68+)2 NOM912:9SSA191;;4 AGUA CRUDA 0()=) N)# 1 > 23

Tie0po e opera!i1" 23ora&4

@i"ura <( Remo i4n de man"aneso en la .lanta 7%am.ia II8 CONCLUSIONES %on la a.li a i4n a es ala real de la te nolo"a desarrollada en el IM!A se abren nuevas ex.e tativas en el tratamiento de a"ua .ara onsumo &umano, mediante la elimina i4n de ontaminantes es.e 5i os utilizando tratamientos no onven ionales, los uales son de alta e5i ien ia y ms e on4mi os on rela i4n a la in5raestru tura, o.era i4n y mantenimiento, reando as, una ex elente alternativa .ara los or"anismos o.eradores de a"ua en MCxi o on .roblemas de ontamina i4n de &ierro y man"aneso( Febido a 6ue Cstas son las .rimeras ex.erien ias en la a.li a i4n del .ro eso a es ala real, es ne esario realizar diversos estudios en las .lantas .otabilizadoras .ara determinar la evolu i4n del medio 5iltrante #zeolita$ on res.e to al tiem.o de o.era i4n, ya 6ue .uede .resentarse un re imiento del "rano en 5un i4n de los 4xidos a umulados en la su.er5i ie o una .osible 5ra tura i4n a onse uen ia de los retrolavadosA debe realizarse una

ara teriza i4n 5isi o6umi a de los lodos .rodu idos, y determinar su sedimentabilidad, esto on la 5inalidad de o.timizar los tiem.os de residen ia en los sedimentadores, los tiem.os y tasas de retrolavado en los 5iltros y sobre todo la dura i4n de los i los de 5iltra i4n, en ada aso(

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

?( Amirt&ara;a&, A( and %leasby, -o&n L #-anuary ?<=,$( Predicting Expansion of Filters During Backwash, -ournal AQQA, Qater !e &nolo"y:Nuality( ,( Ameri an Qater QorJs Asso iation #?<<)$( Ameri an So iety o5 %ivil 1n"ineers, Qater !reatment Plant Fesi"nA !&ird 1ditionA M GraRGHill( +( Proye to e;e utivo de la .lanta de remo i4n de man"aneso del ramal Pe4nG!ex o o, 1stado de MCxi o8 #Fi iembre ?<<=$( %onvenio2 GRADAM1SGIM!A, D,A Informe Final, Dol( II, !omo *, Memoria de %l ulo( 9( @lores B(, L( Manuel y Pia S(, Martn #?<<)$( IM!A, %'A, %oordina i4n de !ratamiento y %alidad del A"ua, Sub oordina i4n de Potabiliza i4nA Manual de evaluacin de plantas potabili adorasA %a.( 7@iltra i4n8( *( A HandbooJ o5 %ommunity Qater Su..lies #?<<0$( !ater "ualit# and $reatment% Ameri an Qater QorJs Asso iationA @ourt& 1ditionA M GraRGHill, In (

<