El Libro del Jaguar

Este es el jaguar. Potente es su salto y poderosa su zarpa. Es el seor de los bosques. Todos los animales son sus subditos. No tolera la resistencia. Terribles son sus castigos. Destruye al desobediente y devora sus carnes.
Esta es la historia. Esta es la historia de los Senadores Escogidos. En el comienzo todo era caos. El hombre viv a como los animales! sin raz"n y sin conocimiento! sin leyes y sin cultivar la tierra! sin vestirse y sin ni siquiera cubrir su desnudez. No conoc a los secretos de la naturaleza. #iv a en grupos de dos o tres! cuando un accidente los hab a juntado! en cuevas o en hendiduras de las rocas. $os hombres caminaron en todas las direcciones hasta que los Dioses llegaron. Ellos trajeron la luz. %&ui'n puede llegar a desentraar los actos de los Dioses( %&ui'n puede llegar a comprender sus acciones( Porque seguramente eran poderosas e incomprensibles para los ordinarios mortales. )onoc an el curso de las estrellas v las leves de la naturaleza. #erdaderamente! estaban *amiliarizados con las leyes m+s pro*undas del ,niverso. )iento treinta *amilias de los Padres -ntiguos vinieron a la Tierra y trajeron la luz. Este *ue el comienzo de la luz! de la vida y de la tribu. $os Dioses llamaron a los hombres para que se juntaran. Deliberaron! re*le.ionaron y celebraron consejos. / luego adoptaron decisiones. / de entre todas las personas escogieron a sus servidores para que vivieran con ellos! y a los que les transmitieron sus conocimientos. -quellos que son llamados los ,gha 0ongulala sobrevivieron. 0uchos de sus hijos murieron en guerras devastadoras1 cat+stro*es terribles visitaron su territorio. Pero la *uerza de los Servidores Escogidos permaneci" intacta. Ellos son los maestros. Ellos son los descendientes de los Dioses.
2rande era el conocimiento de los 0aestros -ntiguos1 grande su sabidur a. Su visi"n alcanzaba a las colinas! a las llanuras! a los bosques! a los mares y a los valles. Eran seres milagrosos. )onoc an el *uturo. $es hab a sido revelada la verdad. Eran perspicaces y de gran resoluci"n. Erigieron -3anis! y -3a3or! y -3ahim. #erda4deramente! sus trabajos eran poderosos! como lo eran los m'todos que utilizaron para crearlos5 la *orma c"mo determinaron las cuatro esquinas del ,niverso y los cuatro lados. $os seores del cosmos! las criaturas de los cielos y de la Tierra! crearon las cuatro esquinas y los cuatro lados del ,niverso.

/ los Dioses gobernaron desde -3a3or. 2obernaron sobre los hombres y sobre la Tierra. Ten an naves m+s r+pidas que el vuelo de los p+jaros1 naves que llegaban a su punto de destino sin velas y sin remos! tanto por la noche como por el d a. Ten an piedras m+gicas para observar los lugares m+s alejados! de modo que pod an ver ciudades! r os! colinas y lagos. )ualquier hecho que ocurriera sobre la Tierra o en el cielo quedaba re*lejado en las piedras. Pero lo m+s maravilloso de todo lo eran las residencias subterr+neas. / los Dioses se las entregaron a sus Servidores Escogidos como su 6ltimo regalo. Porque los 0aestros -ntiguos son de la misma sangre y tienen el mismo padre. El d a que los Dioses abandonaron la Tierra llamaron a 7na. Dejaron su legado con el m+s *iel de sus servidores5 87na! nos marchamos a casa. Te hemos enseado la sabidur a y te hemos dado buen consejo. 9etornamos a casa. Nuestro trabajo est+ cumplido. Nuestros d as est+n completos. )ons'rvanos en tu memoria y no nos olvides. Porque somos

hermanos de la misma sangre y tenemos el mismo padre. 9egresaremos cuando est's amenazado. 0as ahora toma a las Tribus Escogidas y cond6celas al interior de las residencias subterr+neas para protegerlas de la cat+stro*e que se avecina:. Estas *ueron sus palabras. -s es c"mo hablaron cuando dijeron adi"s. E 7na contempl" c"mo sus naves los llevaron al cielo con *uego y con estr'pito. Desaparecieron sobre las montaas de -3a3or. Solamente 7na contempl" su partida. Pero los Dioses nos dejaron su conocimiento y su sabidur a. ;ueron venerados como sagrados. ;ueron un signo para los Padres -ntiguos. E 7na convoc" a consejo a los -ncianos del Pueblo y les habl" sobre la 6ltima instrucci"n de los Dioses. / orden" un nuevo reconocimiento del tiempo para conmemorar la partida de los 0aestros -ntiguos. <sta es la historia escrita de los Servidores Escogidos! la )r"nica de -3a3or. =nicamente la imagen de los Dioses permaneci" en los corazones de los Servidores Escogidos. )on ojos ardientes miraron hacia el cielo! pero las naves doradas no regresaron. $os cielos estaban vac os! sin brisa! sin sonido alguno. El cielo sigui" vac o. >ab a signos e.traos en el cielo. El crep6sculo cubr a la super*icie de la Tierra. El sol brillaba todav a! mas una bruma gris+cea! grande y poderosa! comenzaba a oscurecer la luz del d a. Signos e.traos se mostraban en el cielo. $as estrellas parec an piedras perezosas. Sobre las colinas se cern a una niebla venenosa. $os +rboles desprend an un *uego maloliente. ,n sol rojo y un sendero negro se cruzaban entre s . Negro! rojo! las cuatro esquinas de la Tierra estaban rojas. $os ancianos del pueblo se reunieron. ?bedecieron la orden de 7na. 8%)"mo podremos protegernos( $os signos est+n llenos de amenaza:! dijeron. 8Sigamos la orden de los Dioses y traslad'monos a los re*ugios subterr+neos. %Es que no son su*icientes nuestras ideas para toda una naci"n( Nadie debe *altar! ni una sola persona.: -s *ue c"mo hablaron y as decidieron. / la multitud se reuni". )ruzaron las aguas! descendieron por las caadas y las atravesaron. $legaron hasta la meta *inal! all donde se cruzan los cuatro caminos en las residencias de los 0aestros -ntiguos! protegidas en el interior de las montaas. Este es el relato de c"mo perecieron los hombres. % &u' es lo que le ocurri" a la Tierra( % &ui'n la hizo temblar( %&ui'n hizo bailar a las estrellas( %&ui'n hizo salir a @as aguas de las rocas( Numerosas *ueron las calamidades que visitaron al hombre1 varias las pruebas a las que estuvo sujeto. >ac a un *r o terrible! y un viento helado soplaba sobre la Tierra1 hac a un calor terrible! y las personas se quemaban con su propio aliento. $os hombres y los animales hu an sobrecogidos por el p+nico. )orr an desesperados de un lado a otro. 7ntentaban subir a los +rboles! pero los +rboles los rechazaban1 intentaban llegar a las cavernas! pero @as cavernas se desplomaban y los sepultaban. $o que estaba abajo se puso arriba! y lo que estaba arriba se hundi" en las pro*undidades. El sonido y la *uria de los Dioses parec an no tener *in. 7ncluso los re*ugios subterr+neos comenzaron a temblar. Pasaron tres lunas! tres veces tres lunas. Entonces las aguas se dividieron. $a Tierra se tranquiliz" nuevamente. $as corrientes de agua encontraron cursos di4*erentes y se perdieron entre las colinas. Surgieron grandes montar as desa*iaron al sol. )uando los Servidores Escogidos salieron de las residencias subterr+neas! la Tierra hab a cambiado. 2rande era su tristeza. Elevaron sus rostros hacia el cielo. Sus ojos buscaron las llanuras y las colinas! los r os y los lagos. Terrible era la verdad! horrible la destrucci"n. E 7na congreg" al consejo de ancianos. $as Tribus Escogidas reunieron o*rendas5 joyas! y miel de abejas! e incienso. / las sacri*icaron para hacer que los Dioses regresaran a la Tierra.

Pero el cielo se mantuvo vac o. >ab a comenzado la era del Aaguar5 el tiempo de la sangre en el que todo quedar a destruido. -s ! pues! el contacto entre los 0aestros - antiguos y sus servidores hab a quedado cortado. / una nueva vida se iniciaba. Este *ue el comienzo del ignominioso *inal del imperio. $os hombres hab an perdido la raz"n. Se arrastraban por el pa s en todas las direcciones. Temblaban de miedo y de terror. Estaban abatidos. Su esp ritu! con*undido. )omo animales! se atacaron los unos a los otros. 0ataron a sus vecinos v comieron sus carnes. )iertamente! los tiempos eran horribles. $as tribus de los Degenerados *ormaron una alianza. Dec an5 8%)"mo podemos proceder con nuestros antiguos gobernantes( #erdaderamente! todav a son pode4rosos:. De modo que se reunieron en consejo. 8Tend+mosles una emboscada. $os mataremos. %No somos grandes en n6mero( %No somos m+s que su*icientes para vencerlos(: / todas las tribus se armaron. 9eunieron un numeroso ej'rcito. $a vista no pod a alcanzar a ver toda la enorme masa de sus guerreros. Deseaban conquistar -3a3or. 0archaron en *ormaci"n para matar a ,rna! el pr ncipe. 0as los Servidores Escogidos se hab an preparado. Esperaron en la cumbre de la montaa. El nombre de la montaa en la que esperaron era -3ai. Todas las Tribus Escogidas se hab an agrupado en torno a ,rna cuando los Degenerados se acercaron. $legaron dando alaridos! con arcos y con *lechas. )antaban canciones de guerra. -ullaban y! con sus dedos! silbaban. / as *ue c"mo asaltaron -3a3or. La segunda Gran Catstrofe Terrible es la historia. Terrible la verdad. $os Servidores Escogidos todav a estaban viviendo en las residencias subterr+neas de los Dioses. )ientos de aos! miles de aos. El legado sagrado hab a sido olvidado. Su escritura se hab a vuelto ilegible. $os servidores hab an traicionado la alianza con sus Dioses. #iv an por encima de toda norma! como los animales en el bosque. )aminaban en todas direcciones. $os cr menes eran cometidos a la luz del d a. / los Dioses se sent an agraviados. Sus corazones se ve an llenos de tristeza por la maldad de los hombres. / los Dioses dijeron5 8)astigaremos al pueblo. $o erradicaremos de la *az de la Tierra Bal hombre y al ganado! a los gusanos y a los p+jaros del cieloB porque ha rechazado nuestro legado:. / los Dioses comenzaron a destruir al pueblo. Enviaron una potente estrella cuya roja estela ocult" el cielo. / enviaron un *uego m+s brillante que mil soles juntos. >ab a comenzado la gran sentencia. Durante trece lunas cayeron las lluvias. )recieron las aguas de los oc'anos. $os r os a*luyeron hacia atr+s. El 2ran 9 o se convirti" en un enorme lago. / los pueblos *ueron destruidos. Se ahogaron en la terrible inundaci"n. 0adus se atrevi" a tomar el camino que conduc a a la super*icie de la Tierra. Sin temer ni a la tormenta ni al agua! sali". )ontempl" con desolaci"n el devastado pa s. No vio ni personas ni plantas! s"lo algunos animales y p+jaros asustados que volaban sobre la in*inita e.tensi"n de agua hasta que se cansaban y ca an para ahogarse. Esto *ue lo que 0adus vio. / al mismo tiempo se entristeci" y se enoj". -rranc" unos troncos de +rboles del suelo inundado! recogi" unas maderas a la deriva y construy" una balsa para ayudar a los animales. Tom" un par de cada5 dos jaguares! dos serpientes! dos tapires! dos halcones. / las aguas ascendientes empujaron su balsa cada vez m+s alto! montaas arriba! hasta la cima del 0onte -3ai! la montaa del destino de las Tribus Escogidas. -qu 0adus permiti" que los animales se trasladaran a la Tierra y que los p+jaros se elevaran en el aire. / cuando! despu's de trece lunas! las aguas retrocedieron de nuevo y el sol dispers" las nubes! regres" a -3a3or e in*orm" del *inal de la terrible era de la sangre.

El Libro del guila

Esta es el guila. Potentes son sus alas y poderosas sus garras. Su mirada contempla imperiosamente la Tierra. Est por encima del hombre. \o puede ser ni vencida ni muerta. Durante trece das se yergue en el cielo, y durante trece das vuela para encontrarse con el Sol naciente. erdaderamente, es sublime.
3166 - 2981 a. de C. Todav a el crep6sculo cubr a la super*icie de la Tierra. Todav a un velo cubr a el Sol y la $una. -parecieron entonces las naves en el cielo! poderosas y de un color dorado. 2rande *ue la alegr a de los Servidores Escogidos. Sus 0aestros -ntiguos volv an. 9egresaban a la Tierra con sus rostros resplandecientes. / el Pueblo Es4cogido reuni" sus o*rendas5 plumas del gran p+jaro de los bosques! miel de abejas! incienso y *rutas. $os Servidores Escogidos depositaron estas o*rendas a los pies de los Dioses y bailaron. Cailaron con sus rostros vueltos hacia el Este! hacia el Sol naciente. Cailaron con l+grimas de alegr a en sus ojos por el regreso de los 0aestros -ntiguos. / los animales tambi'n se regocijaron. Todos! hasta el m+s humilde! se irguieron en los valles y contemplaron a los Padres -ntiguos. 0as no eran muchos los que quedaban. $os Dioses hab an matado a la mayor a en castigo por su conducta. S"lo unas pocas personas quedaban vivas para saludar con el debido respeto a los 0aestros -ntiguos. El sudor perlaba las *rentes de los porteadores. $as montaas se tieron de rojo con su sangre. Por eso se les llama las 0ontaas de Sangre. Pero $hasa no les dio descanso. $a naci"n de los Servidores Escogidos hac a penitencia por la traici"n de sus antepasados. / los d as pasaron. El Sol sali" y se puso. $legaron las lluvias y el *r o. $as quejas de los Servidores Escogidos resonaron en el aire. )antaban su su*rimiento con dolor. Cajo $hasa! el n6mero de guerreros creci". Se sent an *uertes y no ten an que preocuparse por el pa s o por la *amilia. S"lo ten an ojos para las armas. Protegidos por los Dioses! vigilaban las posiciones de los enemigos. 9ecorr an el mundo siguiendo las instrucciones de $hasa! porque el >ijo Elegido de los Dioses era verdaderamente un gran pr ncipe. Nadie pod a derrotarle ni matarle. $hasa era uno de los Dioses. Durante trece d as! se elev" en los cielos. Durante trece d as camin" para encontrarse con el Sol naciente. Durante trece d as adopt" la *orma de un p+jaro y era verdaderamente un p+jaro. Durante trece d as se convirti" en un +guila. Era realmente un elegido. Todos se inclinaban ante su presencia. Su poder llegaba hasta los l mites del cielo! hasta los l mites de la Tierra. / las tribus se inclinaron ante el seor divino. - menudo $hasa estaba ausente con su disco volante. #isitaba a su hermano Sam"n. #olaba al poderoso imperio del Este. / llevaba consigo una e.traa vasija que pod a atravesar el agua y las montaas. Esto es lo que $hasa ha pro*etizado. / as suceder+. Nuevos lazos de sangre se establecer+n entre los imperios de $hasa y de Sam+n. Se renovar+ la alianza entre sus pueblos! y sus descendientes se encontrar+n nuevamente los unos con los otros. Entonces regresar+n los 0aestros -ntiguos.

>e aqu nuestra ley suprema. )onservad nuestro legado. 0antenedlo sagrado! all+ donde vay+is! all+ donde construy+is vuestras cabaas! all+ donde encontr'is un nuevo hogar. Nunca actu'is seg6n vuestra propia voluntad. )umplid la voluntad de los Dioses. Escuchad sus palabras con respeto y gratitud. Porque ellos son grandes e inconmensurable es su sabidur a. $hasa dej" tras s el poder y la gloria. >ab a decisiones y gobierno. $os hijos nacieron. 0uchas cosas ocurrieron. / el Pueblo Escogido adquiri" a6n mayor *ama cuando reconstruy" -3a3or con argamasa y cal. Pero los Servidores Escogidos no trabajaban. No constru an *ortalezas ni residencias. Dejaron esta tarea para las Tribus Sometidas. No ten an necesidad de pedir! ni de mandar! ni de utilizar la violencia! ya que todos obedec an con alegr a a los nueras seores. / el imperio se e.tendi". 2rande era el poder de los Servidores Escogidos. Sus leyes imperaban sobre las cuatro esquinas del imperio. 8>emos de dividir nuestras tareas.: -s habl" y decidi" $hasa. / as *ueron renovados los rangos y distinguidas las clases. Todos los t tulos y dignatarios Bel pr ncipe! el sumo sacerdote y los ancianos del puebloB *ueron nombrados de nuevo. <ste *ue el origen de los rangos y de las clases. <ste *ue el nuevo orden del >ijo Elegido de @os Dioses! y que determin" la vida de los ,gha 0ongulala. Sobre lo alto de @as montaas! entronizado por encima de los mortales! el pr ncipe gobernaba. 2rande era su coraz"n. Dignas de con*ianza eran sus palabras. )o4noc a los secretos de la naturaleza. Decid a el destino de las Tribus Escogidas. $as otras tribus tambi'n estaban sometidas a su mando. Todos los hombres se inclinaban ante su ley. -s habl" y decidi" $hasa. Porque era sabio y conoc a las debilidades de los humanos. Destruy" sus ambiciones con sus leyes. Determin" el *uturo de las Tribus Escogidas v su bienestar. -hora hablaremos sobre lo que se hace en los campos donde se han congregado los Servidores Escogidos. <stos recogen la *ruta de la tierra. 9ecogen colecti4vamente ma z y patatas! miel de abejas y resina. Porque lo producido pertenece a todos y el terreno es propiedad com6n. -s es como $hasa lo dispuso para que no hubiera ni di*erencias ni hambre. / la tierra se mostr" generosa. El pueblo dis*rut" de la abundancia y de la vida. >ab a alimentos m+s que su*icientes en la tierra! en las llanuras y en los bosques! a lo largo de los r os y en la inmensidad de las lianas. Todo e.iste y todo se consume. -s es como hablan los Dioses. / as lo ensearon a las Tribus Escogidas. Todos los hombres est+n sujetos a sus leyes! porque e.iste una relaci"n interna entre el cielo que est+ arriba y la Tierra que est+ abajo. 8>as cometido un acto terrible. &ue la desgracia te acompae. @?h! t6! a quien los Dioses hab an mostrado la verdadD %qu' has hecho( %Por qu' has violado las leyes de los Padres -ntiguos( Eres culpable.: -s *ue como el sumo sacerdote habl" a >ama. / >ama! que hab a rechazado a su esposa y hab a tomado a una nueva joven! admiti" su *alta. Su coraz"n era presa de angustia y de temor. $lor" amargas l+grimas. Pero el sumo sacerdote no se conmovi". 8No te han sido reservadas ni la muerte ni la prisi"n! >ama. >as violado nuestra m+s sagrada ley. Ser+s enviado al e.ilio. Esa es nuestra sentencia.: / >ama! que se hab a separado de su esposa! se separaba ahora de s mismo. #ivi" m+s all+ de las *ronteras como un Degenerado. Nadie se preocup" nunca m+s por su cabaa. #ag" por las montaas. )omi" de las cortezas de los +rboles y de los l quenes! los amargos l quenes que

crec an sobre las rocas. Nunca m+s conoci" los buenos alimentos. / nunca m+s tuvo mujer alguna a su lado.
/ ahora hablaremos del templo! del llamado 2ran Templo del Sol. $leva este nombre en honor de los Dioses. -qu se reun an el pr ncipe y los sacerdotes. El pueblo quemaba incienso. El pr ncipe sacri*icaba las plumas azules del p+jaro de los bosques. <stos eran los signos para los Dioses. De esta *orma los Servidores Escogidos homenajeaban a sus Padres -ntiguos! que son de la misma sangre y tienen el mismo padre.

-s lo vivo se sacri*ic" por lo muerto. Todos se reunieron en el 2ran Templo del Sol. El cortejo *6nebre se situ" delante de la mirada de los Dioses. Sacri*icaron resina y hierbas m+gicas. / el sumo sacerdote habl"5 #erdaderamente! hemos de dar gracias a los Dioses. Ellos nos dieron dos vidas. E.celente es su orden en el cielo y en la tierra:.
$os Servidores Escogidos no gobernaron con mano blanda. No renunciaron a las o*rendas sacri*iciales. Ellos mismos las comieron y las bebieron. 2rande *ue el poder que obtuvieron y muchos los tributos que recibieron5 oro! plata! miel de abejas! *ruta y carne. Estos *ueron los tributos de las tribus sometidas. / *ueron depositados ante el pr ncipe! ante el gobernador de -3a3or.

Se movilizaron bajo las "rdenes del consejo supremo. $legaron hasta el 2ran $ago en las montaas y ocuparon el pa s que lo bordea. E.ploradores y guerreros! acompaados del mensajero con la ;lecha Dorada. >ab an sido enviados para observar a los enemigos de -3a3or y derrotarlos. ,nidos! los guerreros de las Tribus Escogidas *ueron a la guerra y tomaron numerosos prisioneros. Porque las Tribus -liadas hab an rechazado el legado de los Dioses y se hab an dado a si mismas sus propias leyes. #iv an seg6n sus propias reglas. Pero los guerreros de los Servidores Escogidos eran valerosos. Derrotaron al enemigo y lo dejaron sangrando. %)"mo acabar+ todo esto( )ada vez hay m+s pueblos que se dotan de sus propias leyes! que olvidan el legado de los Dioses y que viven como animales. 2rande es el n6mero de los Servidores Escogidos! pero innumerables los Degenerados. Devastan nuestros campos y matan a nuestros hijos. Son arrogantes. 0uchos son los pueblos que han sometido. / los sacerdotes! hombres de magia poderosa! se reunieron. Todo lo conoc an sobre *uturas guerras. Todo les *ue revelado1 sab an si la guerra y la discordia estaban pr".imas. #erdaderamente! su conocimiento era inmenso. / desde que vieron en el *uturo la traici"n de #iracocha! el hijo segundo de Sin3aia! se morti*icaron a si mismos y ayunaron en el 2ran Templo del Sol en -3a3or. S"lo comieron @res clases de *ruta y pequeos pasteles de ma z. Era realmente un gran ayuno! para vergEenza del in*iel #iracocha. Ninguna mujer se les acerc". Durante muchos d as! permanecieron solos en el templo! observando el *uturo! sacri*icando incienso y sangre. -s es como pasaron sus d as! desde el alba hasta el crep6sculo! y sus noches. 9ezaron con sus corazones contritos por el perd"n del in*iel hijo de Sin3aia.
Surgieron @a discordia y la envidia. $as tribus disputaban entre s y se lanzaban al pillaje. $as *iestas de la comunidad degeneraban en org as de borrachos. $os Servidores Escogidos se volv an los unos contra los otros y se arrojaban los huesos y los cr+neos de los *allecidos. $as Tribus -liadas abandonaron sus asentamienientos tradicionales y patearon nuevos caminos! donde *undaron sus propios poblados. En contra de la voluntad del consejo supremo de -3a3or! construyeron numerosas ciudades. )ada uno de sus nuevos caudillos comandaba su propio ej'rcito.

-hora hablaremos sobre los guerreros que llegaron desde el Este. - hora hablaremos sobre la llegada de los godos. -s era como ellos se llamaban a s mismos. FGH generaciones hab an pasado desde la partida de los Dio ses! desde el comienzo de la luz! de la vida y de @u tribu. @IH pr ncipes hab an sucedido a $hasa. $os corazones de los Servidores Escogidos estaban sombr os. El clan de #iracocha se hab a alejado a )uzco. -ll construyeron sus cabaas. -77 erigieron los templos de sus dioses y predicaron la guerra y el odio. <se constitu a su diario alimento desde el alba hasta el crep6sculo y por la noche. ,n e.trao mensaje lleg" entonces a -3a3or. 2uerreros e.tranjeros estaban subiendo por el 2ran 9 o5 hombres valientes! tan *uertes como el gato montes! tan arrojados como el jaguar. Nios y mujeres ven an con ellos. )aminaban en busca de sus dioses. -s *ue como los godos llegaron al imperio de los ,gha 0ongulala. Este era el nombre del pr ncipe de los godos. Ellos le llamaban el )azador Salvaje. Pose a una gran sabidur a J y una mente perspicaz. Era un pro*eta! de buena voluntad y autor de gestas heroicas. <l los salv" de la destrucci"n. Porque los valientes guerreros estaban abatidos! parec an condenados a la perdici"n en la montaa que vomitaba *uego. Se en*rentaban a su e.tinci"n. Pero el )azador Salvaje se impuso a la desgracia de su pueblo. ;irm" una alianza con los audaces navegantes del Norte. / su pueblo sali" al mar en busca de los dioses. $os godos los buscaron por todas las esquinas del mundo! por el ;inal -zul del 0undo y por el ;inal 9ojo del 0undo. )ruzaron la in*initud de los oc'anos. / despu's de treinta lunas encontraron un nuevo hogar en el pa s de los Senadores Escogidos.
-s *ue c"mo los godos llegaron al imperio de las Tribus Escogidas. / as *ue c"mo se establecieron en -3a3or. -hora e.ist an dos clanes! mas una sola mente. No hubo ni peleas ni discordias1 la paz reinaba entre ellos. No hubo ni violencia ni disputas1 sus corazones estaban apaciguados. No conoc an ni la envidia ni los celos. - s aument" la grandeza y el poder de los Servidores Escogidos. )reci" la *ama de sus hijos y la gloria de sus guerreros. -liados con los guerreros de hierro! derrotaron a sus enemigos. )onstruyeron un poderoso imperio. 2obernaron sobre muchas tierras. Su poder lleg" hasta las cuatro esquinas del mundo.

-s *ue como comenz" la 2ran 2uerra. $os ej'rcitos de los Servidores Escogidos avanzaron. -tacaron a la Tribu de la 2ran #oz y acallaron su arrogancia. $os arqueros y los hondistas superaron las empalizadas y destruyeron las puertas de los poblados del enemigo. 0ataron a un incontable n6mero de adversarios y un gran bot n cay" en sus manos. >e aqu la lista5 *lautas de huesos y cuernos huecos! preciosos adornos de plumas del gran p+jaro de los bosques! pieles de jaguar y esclavos. De todo capturaron. $as Tribus Escogidas alcanzaron un poder que no hab an pose do durante miles de aos. -s *ue c"mo habl" el pr ncipe a los guerreros reunidos5 80archad ahora hacia ese pa s. No teng+is miedo. Si e.isten enemigos! luchad con ellos! matadlos. / enviad nos mensajes de modo que podamos acudir en vuestra ayuda:. <stas *ueron sus palabras. / la gigantesca *uerza se puso en marcha. Estaban todos5 los e.plorado res! los arqueros! los hondistas! los lanceros. -travesaron las colinas. ?cuparon las playas de los oc'anos. Partieron hacia el Norte. )onstruyeron poderosas ciudades para mostrar la *uerza de las Tribus Escogidas.
Los Servidores Escogidos conocieron la *elicidad! y viv an en paz. #erdaderamente! su imperio era grande. Nadie pod a hacerles dao. Nadie pod a derrotarles1 su poder crec a cada vez m+s. Todo comenz" con la llegada de los godos. $as tribus m+s *uertes y las m+s pequeas se sometieron con temor1 tem an a los guerreros de hierro. Estaban ansiosas de servir a las Tribus Escogidas y trajeron numerosos regalos. 0as los sacerdotes elevaron sus rostros al

cielo. Dieron gracias por los poderosos aliados. Sacri*icaron incienso y miel de abejas. / as *ue c"mo rezaron a los Dioses! 'ste era el 44 grito de sus corazones5 8)oncedednos hijas e hijos. Proteged a nuestro pueblo de la tentaci"n y del pecado. Protegedlo de la lujuria1 no le permit+is que tropiece cuando asciende y cuando desciende. )oncedednos buenos caminos y buenos senderos. No permit+is que la desgracia y la culpa le sobrevengan a esta alianza. Preservad la unidad en las cuatro esquinas del mundo y a lo largo de los cuatro lados del mundo de modo que la paz y la *elicidad reinen en el imperio de las Tribus Escogidas:.

>ace incontables aos! el Sol y la $una deseaban desposarse. Pero nadie pod a unirlos. Porque el amor del Sol era ardiente y habr a quemado la Tierra. / las l+grimas de la $una eran innumerables y habr an inundado la tierra *irme. -s que nadie los uni" y el Sol y la $una se separaron. El Sol march" en una direcci"n y la $una en otra. Pero la $una llor" durante toda la noche y durante todo el d a. / sus l+grimas de amor cayeron sobre el planeta! sobre la tierra y sobre el mar. / el mar se en*ad"! y sus aguas! que durante seis lunas suben hacia arriba y durante seis lunas bajan hacia abajo! rechazaron las l+grimas. ;ue as c"mo la $una las dej" caer sobre la tierra *irme y cre" con ellas el 2ran 9 o.

El Libro de la Hormiga
Esta es la hormiga. !ncansable en su traba"o, nada se le resiste. Poderosos son los montculos #ue construye. $randes las comunidades #ue establece. !ncontable es su n%mero. Todo lo destruye. &arcome la carne de los huesos del "aguar herido.
Noticias e.traas llegaron al consejo supremo acerca de unos hombres e.tranjeros barbudos v de sus poderosas naves que se deslizaban silenciosamente sobre las aguas y cuyos m+stiles llegaban hasta el cielo. Noticias sobre e.tranjeros blancos! robustos y poderosos como dioses. Eran como nuestros Padres -ntiguos. / el consejo supremo! pensando en los 0aestros -ntiguos! dispuso que *ueran encendidas hogueras de alegr a. &uemaron o*rendas sacri*iciales ante los Dioses! quienes por *in hab an regresado. / la buena nueva corri" entre los hombres1 se esparci" de tribu en tribu1 d a y noche sonaron los tambores. Toda la naci"n llor" de alegr a. Porque la pro*ec a se hab a cumplido. $os Dioses estaban regresando.

8!@-y de nosotrosD $os signos apuntan hacia el desastre. El Sol no se muestra brillante y amarillo! sino rojo como la sangre espesa.: -s era como hablaban los sacerdotes. 8$os e.tranjeros no traen la paz. No con* an en el legado de los Padres -ntiguos. Sus pensamientos est+n hechos de sangre. Siembran la sangre por todo el imperio.4: Poderosas naves llegaron a la costa. #inieron silenciosamente sobre el mar. / desembarcaron unos hombres barbudos! con potentes armas y e.traos animales! tan veloces y tan *uertes como el jaguar que caza. / en s"lo un d a! un poderosos rival se levant" contra -tahualpa. >ab a ganado un cruel enemigo! que era *also y estaba lleno de astucia. Terribles son las noticias que traen los e.ploradores. >orrendas sus revelaciones. -tahualpa tuvo que pagar cara su arrogancia. )ay" v ctima de la astucia de los e.tranjeros. ;ue traicionado y capturado. / el segundo hijo de >uayna )ap+c *ue apresado. Sus guerreros perecieron ante las armas de los Clancos C+rbaros. $a llanura se cubri" de sangre. En los campos donde el inca perdi" la batalla! la sangre cubr a hasta los tobillos. / los barbudos guerreros siguieron adelante. -sesinando y saqueando! llegaron

hasta )uzco. #iolaron a las mujeres. 9obaron el oro. -brieron incluso las tumbas. $a miseria y la desesperaci"n cayeron sobre las montaas en las que un d a -tahualpa! el pr ncipe de los >ijos del Sol! *uera poderoso. @-y de los >ijos del SolD @&u' destino tan terrible les ha correspondidoD Traicionaron el legado de los Dioses v ahora ellos mismos han sido traicionados. >an sido casligados. >an sido sangrientamente abatidos por los Clancos C+rbaros. Porque los e.tranjeros no conoc an la misericordia. No perdonaron ni a las mujeres ni a los nios. Se comportaban como bestias salvajes! como hormigas! destruy'ndolo todo a su paso. >ab a comenzado la era de la sangre para los >ijos del Sol. Toda una naci"n estaba e.piando los pecados de #iracocha. $os D as del Perro comenzaron cuando el Sol y la $una *ueron oscurecidos por la sangre. / as *ue c"mo el sumo sacerdote clausur" la ciudad su grada. ?cult" el secreto del >ijo Elegido de los Dioses! del creador y *ormador! as que gobern" sobre los cuatro vientos! sobre las cuatro esquinas de la Tierra y sobre la super*icie del cielo. / ocult" el secreto con estas palabras5 8Permanecer+s en las sombras de tu sombra mientras la mirada de los Dioses est' ausente y la Tierra est' oscurecida por la noche. $uego la sombra de tus sombras te indicar+ el camino. Te indicar+ la direcci"n desde el coraz"n del cielo hasta el coraz"n de la Tierra:. ;ue en el monte -3ai donde los guerreros se encontraron5 los Clancos C+rbaros con sus terribles armas y los guerreros de hierro de los Servidores Escogidos. Durante un tiempo! la batalla estuvo indecisa. $os ej'rcitos peleaban con dureza. Entonces los Servidores Escogidos se atrevieron a atacar. -vanzaron hasta el coraz"n de sus enemigos. )egaron sus ojos con antorchas1 trabaron sus pies con lazos1 golpearon sus cabezas con piedras hasta que la sangre a*luy" por la boca y por la nariz. / los Clancos C+rbaros huyeron de p+nico! abandonando todo detr+s de s ! sus armas y sus armaduras! sus animales y sus esclavos. $o 6nico que quer an era salvar sus vidas! y ni eso pudieron lograr. -penas alguno pudo huir! y muchos de ellos *ueron llevados cautivos a -3a3or. Estas son las noticias. -s *ue c"mo habl" el sumo sacerdote a los Clancos C+rbaros5 8%&ui'n os ha autorizado para gobernar sobre la vida y sobre la muerte( %&ui'nes sois que os permit s despreciar el legado de los Dioses( %De d"nde proced'is que os permit s traer la guerra a nuestro pa s( #erdaderamente! vuestros actos son mal vados. >ab'is derramado la sangre. >ab'is cazado a los hombres. >ab'is destruido las tribus de los >ijos del Sol y hab'is esparcido su sangre por las montaas:. <stas *ueron las palabras del sumo sacerdote. ;ueron terribles. 0as los corazones de los Clancos C+rbaros no se conmovieron. $es cost" llegar a comprender su destino! porque les esperaba la cautividad eterna. 8Savia roja mana de los +rboles! savia que es como la sangre.: -s *ue c"mo hablaron los mensajeros de las Tribus -liadas cuando llegaron ante los Servidores Escogidos. 8Porque los Clancos C+rbaros han desembarcado tambi'n en el Este! con sus naves cuyos m+stiles llegan hasta el cielo. >an llegado con sus armas que rugen y que desde la distancia env an la muerte! y cuyas *lechas son invisibles. / han ocupado la Tierra.: <ste *ue el relato que los mensajeros trajeron. Esperaron impacientes y suplicaron la decisi"n del consejo supremo. 7mploraron a los Dioses en solicitud de ayuda. 8No nos abandon'is:! suplicaron. 8)onceded armas a nuestros hombres para que podamos arrojar al enemigo del pa s y pueda regresar la luz al imperio de los Servidores Escogidos.: -s *ue c"mo hablaron los mensajeros! los su*ridos guerreros! los hombres desesperados de las Tribus -liadas. /

esperaron al Sol que ilumina la b"veda del cielo y la super*icie de la Tierra. Esperaron y trajeron a -3a3or las noticias de la llegada de los Clancos C+rbaros por el Este.
Esta es la historia de la deserci"n de la tribu de los caminantes. )uando tuvieron noticias de los barbudo guerreros! se sorprendieron grandemente. % Por qu' no ir all ( %Por qu' no mirar a los e.traos( / e.clamaron5 8Seguramente! @raen grandes regalos! mayores que los de los Servidores Escogidos:. -s que partieron. $legaron hasta el borde del oc'ano! hasta las naves de los Clancos C+rbaros. $os barbudos e.tranjeros los recibieron con amabilidad1 eran inteligentes. $es regalaron *inas telas y brillantes perlas. Se las regalaron coma prueba de amistad. / los )aminantes codiciaron tanto estos regalos que olvidaron el legado de los Dioses. Se sometieron a los Clancos C+rbaros. De modo que su alianza con los Servidores Escogidos hab a concluido. $hasa la hab a establecido1 hab a sido sagrada. -hora hab a perdido su valor1 s"lo quedaban los huesos. 0as he aqu que el legado de los Dioses es m+s grande y m+s *uerte que la traici"n de las Tribus -liadas. Su esencia no se pierde! ni puede desaparecer. $a imagen de los 0aestros -ntiguos no puede e.tinguirse! ni si quiera en mil aos! nunca.

Terrible *ue el destino de los rebeldes. Sus rostros y sus cuerpos! sus aut'nticas almas! estaban rojos de sangre. Sus sombras vagaban sin descanso por la tierra. Su*rieron todo tipo de tribulaciones. ;ueron muertos. - ninguno le *ue perdonada la vida. El castigo por su *alsedad *ue su muerte. Ten an corazones *alsos! blancos y negros al mismo tiempo. / pagaron su traici"n con la muerte. 8@#ayamos a la guerraD:5 as hablaron las mujeres. 8%No somos lo su*icientemente numerosos como para e.pulsar a los barbudos e.tranjeros( %No somos lo su*i4cientemente *uertes como para derrotarlos(: / las mujeres de los -3ahim se sublevaron! abandonaron sus vasijas y rompieron sus ollas1 apagaron el *uego del *og"n v marcharon a la guerra. Deseaban mostrarles su *uerza a los Clancos C+rbaros. 7ban a chascar sus huesos y convertir su carne en polvo. 9oja estaba la tierra! roja de sangre real. Pero era una buena muerte la que los valientes -3ahim hab an encontrado! la mejor. 9ompieron la *uerza de los enemigos. >icieron saltar sus huesos como cuando se muele el ma z para *abricar harina. -rrojaron sus huesos a la corriente. / el agua los arrastr"! a trav's de las montaas m+s elevadas! y tambi'n de las m+s bajas. Tona estaba insatis*echa con su marido. No era *eliz. Su coraz"n se hab a endurecido. De modo que acudi" al Sumo Sacerdote y le pidi" consejo. Ella deseaba ayuda. Ella deseaba separarse de su marido. 0as el Sumo Sacerdote le orden" que *uera paciente. >abr a de vivir con su marido hasta que hubiera registrado sus diez mayores *altas1 s"lo entonces podr a abandonarle. / Tona regres" a su casa! dispuesta a anotar las diez mayores *altas de su marido. Deseaba registrar todo aquello que no le gustaba de 'l. 0as cuando hubo en4contrado la primera *alta pens" que no val a la pena anotarla. / cuando hall" la segunda! pens" que tambi'n era demasiado ligera. / los d as pasaron. ,na luna sigui" a otra luna. / los aos pasaron. / Tona envejeci". Ni siquiera hab a registrado una sola *alta de su marido. Era *eliz y un ejemplo para sus hijos y para los hijos de sus hijos. $os Clancos C+rbaros se reunieron. Tomaron sus armas y los animales sobre los que pueden cabalgar. Numerosos eran sus guerreros cuando llegaron por el 2ran 9 o. Pero los Servidores Escogidos conoc an su llegada. No hab an dormido. >ab an estado observando a su enemigo mientras se preparaba para la batalla. $os Clancos C+rbaros se pusieron en marcha. Planeaban atacar por la noche! cuando los Servidores Escogidos estuvieran adorando a los Dioses. Pero no lograron su objetivo. En el camino les sobrevino el sueo.

/ los guerreros de las Tribus Escogidas se acercaron y les cortaron sus cejas y sus barbas. -rrancaron los ornamentos de plata de sus brazos y los arrojaron al 2ran 9 o. >icieron esto en retribuci"n y en humillaci"n. -s *ue c"mo mostraron su poder. Ese *ue el comienzo de la decadencia. Ese *ue el ignominioso *inal del imperio. -s *ue como comenz" la victoria de los Clancos C+rbaros. Eran esp ritus malignos! p ero tambi'n *uertes y poderosos. )ometieron cr menes incluso a @a luz del d a. / los Servidores Escogidos se unieron. Se levantaron en armas. Deseaban en*rentarse a los Clancos C+rbaros y combatir. &uer an acabar con ellos en las cuatro esquinas del imperio. Sin temer a las potentes armas! deseaban vengarse de sus cr menes. Porque los Senadores Escogidos nunca hab an estado tan cegados por el poder o por la riqueza como los Clancos C+rbaros. %&u' clase de gente es 'sta que ni siquiera respeta a sus propios dioses y que mata porque dis*ruta de la sangre de los e.tranjeros( Son seres miserables. Son rompedores de huesos. 2olpean incluso a sus propios hermanos hasta que sangran. E.traen su sangre hasta que se seca y esparcen sus huesos sobre los campos. -s es c"mo son5 quebrantahuesos! destructores de esqueletos! gente miserable. $os Clancos C+rbaros ocuparon la tierra. Proli*eraron sobre las riberas del 2ran 9 o. Tuvieron hijos e hijas. )ultivaron los campos. )onstruyeron aldeas de caliza y de argamasa. 9ealizaron grandes hazaas. Pero no teman ni alma ni raz"n. No conoc an el legado de los Dioses. $os Clancos C+rbaros se parec an a los hom4bres! hablaban como los hombres! pero eran peores que los animales salvajes. Esta es la historia del asalto a la capital de los Clancos C+rbaros. -qu describiremos c"mo sucedi". Pensando en todos los cr menes! y en toda la tristeza! y en todo e! dolor que aqu'llos hab an causado a las Tribus Escog das! Sin3aia decidi" declarar la guerra. / as *ue c"mo habl" a los m+s valientes guerreros5 8Esta es la orden que os doy. 7d adelante1 avanzad por el interior del territorio de nuestros enemigos. #osotros vengar'is a los hermanos muertos. #engar'is toda la sangre que ha corrido desde la llegada de los Clancos C+rbaros. )oged las mejores armas! los arcos m+s ligeros! las *lechas m+s a*iladas! y abrid sus pechos. 7ncendiad sus casas! matad a sus hombres1 mas perdonad a las mujeres y a los nios. Porque incluso en esta guerra honraremos el legado de los Padres -ntiguos. -cudid primero al 2ran Templo del Sol y desped os de los Dioses! porque di* cilmente podr'is regresar vivos. Pero apresuraos. El mensajero con la ;lecha Dorada ya va de camino. ?s adelanta en un d a y en una noche. $leva la guerra a los Clancos C+rbaros:. 8/a no poseemos un poderoso ej'rcito.: -s hablaron los seores de la guerra ante el consejo supremo. 8Tampoco tenemos aliados ni *ortalezas que protejan el imperio. Nuestros guerreros se retiran ante las superiores *uerzas del enemigo. Se ven empujados por las montaas y por los valles. 0as todav a podemos unirnos1 toda v a podemos atacarles con nuestros arcos y con nuestras *lechas. Podemos atacar sus aldeas! en las que han construido sus casas y anclado sus barcos.: -s hablaron los seores de la guerra ante el consejo supremo! y los que escuchaban se conmovieron por su valor. Sus caudillos eran iniciados. Todo lo conoc an sobre el Pueblo Escogido. Pero no rompieron su voto de silencio. Sus corazones estaban llenos de veneraci"n. 7nclinaban sus cabezas cuando recordaban a los Dioses.

-rmados de arcos y de *lechas! los guerreros de las Tribus Escogidas se pusieron en camino. Subieron hasta las altas montaas y bajaron hasta el 2ran 9 o. -tra4vesaron rebaos de animales y de p+jaros! prestos los cuchillos y a*iladas las lanzas de bamb6. / *ueron tambi'n hasta la 2ran )atarata! a donde llegaron para mantener la vigilancia. $os guerreros se apostaron en las cuatro direcciones! en la Direcci"n -zul! en la Direcci"n Negra! en la Direcci"n 9oja y en la Direcci"n -marilla. -ll se apostaron para herir de muerte a los Clancos C+rbaros que se atrevieran a avanzar hacia -3a3or. $a vida de las Tribus Escogidas era consiguientemente *eliz. Sus leyes se derivaban de una 6nica y sencilla *uente. S"lo hab a un orden! y los Servidores Escogidos actuaban de acuerdo con 'l. En todos sus actos segu an el legado de los Dioses. Porque ellos nos ensearon c"mo arrancar el *ruto del +rbol y c"mo hacer salir las ra ces de la tierra. Ellos nos dieron arcos y *lechas para proteger nuestro cuerpo del enemigo. Nos dieron alegr a para danzar y para jugar. Nos ensearon el secreto de los hombres! de los animales y de las plantas. / Aacob se detuvo delante del consejo supremo. Elev" su voz para iniciar su de*ensa. 0as le sobrevino un e.trao sentimiento. )ontempl" a quienes se hallaban delante de 'l y a los que hab a ordenado matar5 hombres iguales a 'l! con la piel blanca y con rostros honestos. / Aacob comenz" a sudar. $a sangre a*luy" a su cabeza. Su boca estaba seca. El arma poderosa cay" de sus manos. En su loca desesperaci"n rez" a su dios. Aacob comenz" a hablar sobre las leyes de su pueblo. 8Es mejor matar a los salvajes que dejarles vivir! porque son como los animales del bosque. Estas son mis "rdenes. -s es como debo actuar.: Entonces habl" 0agus! el sumo sacerdote de las Tribus Escogidas5 8>as hablado sobre mi pueblo como un hombre que se cree que es un dios que puede decidir sobre la vida y la muerte. 0as! % no sabes t6 tambi'n que la vida real se prolonga m+s all+ de la muerte( /o! t6! todos nosotros! hemos tenido una e.istencia antes de esta vida. / tambi'n viviremos despu's de la muerte. $os sentimientos transitorios son ajenos a nosotros. $a *elicidad y la tristeza! el calor y el *r o! nada signi*ican para nosotros. Nosotros estamos libres de estos sentimientos transitorios! realmente libres. / s"lo aquel que ha reconocido esta verdad! el aut'ntico signi*icado de la vida y de la muerte! puede entrar en la segunda vida. Porque el yo esencial que habita en nuestro cuerpo no est+ sujeto ni al tiempo ni al espacio. Nadie puede destruirlo! puesto que es indestructible y no conoce ni el nacimiento ni la muerte. Ning6n arma puede herirle! ning6n *uego quemarle! ning6n agua ahogarle! ning6n calor secarle. Pero para vosotros todo termina con la muerte:. 8Dime! sacerdote:! a*irm" entonces Aacob! 8%cu+l es el camino de tu pueblo( %)"mo cumpl s las leves de vuestros Dioses(: / 0agus contest"5 8Dos caminos conducen a esta meta5 los actos y el conocimiento. El conocimiento puede lograrse mediante actos justos. Sin sabidur a no puede alcanzarse la meta. El mayor deber de mi pueblo es el servicio a la comunidad. Sus peores enemigos son la avaricia y la ira:. -hora Aacob se mostraba en*adado. Sus palabras estaban llenas de enojo. -menaz" con su coraz"n helado5 87ncluso si me mat+is! no vivir'is. Porque mi pueblo es como la hormiga. 7n*atigable en su creatividad! no conoce la resistencia:. / un murmullo se e.tendi" entre los presentes. $a amargura llen" los corazones del pueblo. / el Sumo Sacerdote se levant". Dijo la 6ltima verdad completa5 8,na persona que no est+ unida a nada! que no se cree a s misma como el instrumento de los Dioses! no es humana1 es in*ame. Est+ perdida! como el animal herido en el bosque. T6! Clanco C+rbaro! careces de *e. Niegas la voluntad de los Dioses. Ni siquiera respetas a tu propio Dios. Ni siquiera cumples tus propias leyes. Debes por tanto morir! y todos tus amigos contigo:. Todo es repetici"n. Nada pasa que no pueda iniciarse de nuevo. Todo ha ocurrido ya con anterioridad5 la victoria y la derrota! el poder y la debilidad. Desde tiempos inmemoriales!

la naturaleza se ha repetido a s misma. S"lo el legado de los Dioses permanece para siempre! eternamente.

El Libro de la Serpiente de agua

Esta es la serpiente de agua' es poderosa. Silenciosa, se desli(a por el $ran )o en b%s#ueda de su enemigo. &on poder, lucha contra las innumerables manos de sus ca(adores. )asga sus la(os. Por#ue es libre e invencible en su territorio.
Numerosos eran los Clancos C+rbaros. -lgunos de ellos hab anse establecido en comunidades. ?tros llegaron que recorrieron los caminos. 2ritaban como el gran p+jaro de los bosques y rug an como el jaguar. Deseaban que los Servidores Escogidos se asustaran. Deseaban ahuyentar a los guerreros y e.terminar a los 6ltimos de las Tribus Escogidas. / as *ue como habl" el consejo supremo5 8>emos de luchar contra los e.tranjeros. >emos de matar a los Clancos C+rbaros. -sesinan a nuestras mujeres! nos roban nuestras tierras y adoran a *alsos dioses. -gujerearemos sus o dos y sus codos y los privaremos de su virilidad. $os mataremos! uno a uno! y si los encontramos solos! los emboscaremos. Esparciremos su sangre por los caminos! y colocaremos sus cabezas sobre la orilla del r o en el que tantos de nuestros guerreros han ca do:. >ablaremos ahora sobre todos los nombres y t tulos. 9egistraremos los nombres de todos aquellos que acudieron a -3a3or para celebrar la uni"n entre 9einha y el pr ncipe. El pr ncipe de las Tribus Escogidas era Sin3aia! el hijo primog'nito de ,rna! el venerable descendiente de $hasa! el >ijo Elegido de los Dioses. - su lado se sentaron el sumo sacerdote! 0agus! y el supremo seor de la guerra! 7na. <stos *ueron los primeros en rendir homenaje a la nueva princesa. - ellos les siguieron el consejo supremo y los seores de la )asa de >ama! de la )asa de 0agus y de la )asa de 0aid. Tambi'n los guerreros se congregaron. >asta el pueblo ordinario asisti" a la ceremonia. Todos saludaron a la nueva seora con el debido respeto.
-s se introdujo la igualdad para todas las tribus. $os arqueros v los lanceros! los hondistas v los e.ploradores! los ancianos v los seores de la guerra5 todos los t tulos v todas las *unciones! quedaban ahora abiertas para todos. =nicamente el impuesto de pr ncipe y las jerarqu as de los sacerdotes quedaron reservadas al Pueblo Escogido! el leg timo descendiente de los 0aestros -ntiguos.

Esta es la historia del nacimiento del hijo primog'nito de Sin3aia. )omo los rayos del sol al comenzar la maana! la noticia se e.tendi" por todo el pa s. 2rande *ue la alegr a de los Servidores Escogidos. El entusiasmo colmaba sus corazones. $a tristeza desapareci" inmediatamente! y sus pensamientos se mostraban optimistas. Porque Sin3aia era muy

apreciado y su *amilia muy respetada. $a sucesi"n de la dinast a de $hasa quedaba asegurada! ya nunca podr a e.tinguirse. $a raza del pr ncipe! el supremo servidor de los 0aestros -ntiguos! no se perder a. -s hablaba el pueblo! y as hablaban los guerreros. =nicamente el sumo sacerdote permanec a sentado envuelto en el silencio. / 'l realiz" las invocaciones prescritas. Para interpretar el *uturo! abri" el +rbol. Pero de 'l man" una savia roja que cay" sobre la vasija! adquiriendo la *orma de un coraz"n. / el jugo que a*lu a era como sangre real. Entonces la sangre se congel". ,na costra brillante recubri" la savia! encerrando un terrible secreto. >ab a nacido el 6ltimo pr ncipe! el 6ltimo de la dinast a de $hasa. $os dirigentes alemanes eran sabios y sus pensamientos ten an raciocinio. Sus palabras e.presaban los sentimientos de sus corazones. / entonces dijeron5 8>emos de partir. >emos de regresar all donde nuestro pueblo est+ *abricando las poderosas armas. Pero no os olvidaremos. 9ecordaremos vuestras palabras. Pronto regresaremos. #olveremos para destruir a vuestros enemigos:. -s hablaron cuando partieron. / luego se marcharon para reencontrarse con su poderoso pa sK. -s *ue c"mo los soldados alemanes @legaron a -3a3or. / as *ue c"mo se establecieron. $legaron con el coraz"n abierto. Trajeron presentes y mil y una poderosas armas para luchar contra los Clancos C+rbaros. / as *ue c"mo habl" el consejo supremo5 8Este es el comienzo del renacimiento del imperio. /a no necesitan los Servidores Escogidos seguir huyendo. $os guerreros regresan con honor a la lucha. Ellos vengar+n los cr menes de los Clancos C+rbaros. Porque 'stos son servidores de los b6hos y codician la guerra1 son mentirosos y blas4*emos. Sus corazones son *alsos! blancos y negros al mismo tiempo. Pero el legado de los Dioses ser+ cumplido. $es espera la muerte:. -hora hablaremos de -3a3or! de los *estivales en el 2ran Templo del Sol! y de las oraciones de los sacerdotes. -lzaron sus rostros hacia el cielo1 imploraron a los Dioses en solicitud de ayuda. Este era el grito (/t, sus corazones5 8?h @u5 maravillosa! coraz"n del cielo coraz"n de la Tierra! donante de abundancia. )onc'denos tu *uerza! danos tu poder. Permite que nuestros guerreros alcancen @a victoria en los caminos y en los senderos! en los barrancos y en las aguas! en los bosques y en la inmensidad de las lianas:. Todos se hab an reunido! las tribus de los Senadores Escogidos y los Pueblos -liados! todas las tribus grandes y las pequeas. Todos estaban reunidos en el mismo lugar! esperando la decisi"n del consejo supremo. Se mostraban humildes! despu's de haber llegado hasta all con enormes di*icultades. / as *ue c"mo habl" el Sumo Sacerdote5 8%&u' delito hemos cometido para que los Clancos C+rbaros nos persigan como animales e invadan nuestro pa s como el jaguar que acecha( >emos llegado a un a triste situaci"n. ?h! que el sol brille para que nos @raiga la paz:. El Sumo Sacerdote habl" con pena y con dolor! con suspiros y con l+grimas. Porque el consejo supremo deseaba ir a la guerra! la 6ltima guerra en la historia del Pueblo Escogido. -s *ue c"mo el sumo sacerdote habl" a los aliados5 8No os sint+is a*ligidos porque ya nunca m+s vay+is a ver a vuestros hermanos. $os hab'is perdido para siempre. Durante toda la eternidad los Dioses os han separado de ellos. 0as no os desanim'is1 sed *uertes. -qu estamos nosotros! vuestros nuevos hermanos. -*rontemos juntos nuestro destino. Auntos serviremos a los Padres -ntiguos:. / los soldados alemanes comenzaron a trabajar. Para hacerse merecedores a los ojos de los Dioses! tomaron sus herramientas e hicieron el mismo trabajo que el Pueblo Escogido.

%&u' es lo que va a suceder( >ambrientas est+n las Tribus Escogidas. >an comido de la hierba de los campos. Su alimento eran las cortezas de los +rboles. Nada pose an. Estaban empobrecidas. $as pieles de los animales! sus 6nicos vestidos. Pero los Clancos C+rbaros no les daban respiro. -vanzaban sin misericordia. Crutalmente *ueron derrotados los guerreros. $os blancos deseaban e.tirpar al Pueblo Escogido de la *az de la tierra. Sin3aia! el leg timo sucesor de $hasa! el >ijo Elegido de los Dioses! hab a muerto. / los 2uerreros Escogidos lloraron amargamente por 'l. Entonaron el quejido de la luz! porque Sin3aia! el pr ncipe de los pr ncipes! les hab a abandonado. No hab a cometido crimen alguno ni puesto la injusticia en el lugar de la justicia. >ab a sido un digno sucesor de $hasa y hab a gobernado como 'l cuando el viento vino desde el Sur! cuando el viento vino desde el Norte! cuando el viento vino desde el ?este y cuando el viento vino desde el Este. / as *ue como Sin3aia entr" en la segunda vida. -compaado por los lamentos de su pueblo! se elev" en el cielo oriental. Dioses de los cielos y de la tierra que determin+is y reg s el destino del hombre! Dioses de la permanencia y de la eternidad! Pr ncipes de la eternidad! escuchad mi oracion5 aceptadle en vuestro territorio. No olvid'is sus actos! los actos del gran pr ncipe Sin3aia. Porque su vida regresa a vosotros! Dioses. -hora obedece vuestras "rdenes. /a nunca os abandonar+. Permanecer+ con vosotros! en el territorio de la eternidad! en el territorio de la luz. -s eran los Dioses. Pose an la raz"n! el conocimiento y la perspicacia. )uando miraban! todo lo ve an5 cada grano de polvo sobre la tierra y en el cielo! e incluso las cosas ocultas m+s distantes. )onoc an el *uturo! y planeaban seg6n sus conocimientos. 0irando por delante de la noche y de la oscuridad! proteg an el destino de la >umanidad. Dos aos hab an pasado desde la muerte de Sin3aia! el pr ncipe incomparable. / los Servidores Escogidos se reunieron! junto con los soldados alemanes y con las Tribus -liadas. Todas las clases y razas se hab an congregado para celebrar consejo y buscar la manera de salvar al pueblo. E incluso aquellos que no ten an casas y que caminaban solitarios por los bosques! incluso 'stos vinieron a -3a3or. Porque su necesidad era grande. El Sol brillaba! mas d'bilmente. El cielo estaba cubierto de nubes. El pueblo viv a en la pobreza! vagaba por los bosques! huyendo de sus enemigos. -lz" su rostro al cielo e implor" a los Dioses. Solicit" su ayuda en la lucha contra los Clancos C+rbaros. 2rande era la miseria de los Servidores Escogidos. El Sol requemaba la tierra1 en los campos se secaban los *rutos. ,na terrible sequ a se e.tendi". $as personas mor an hambrientas en las montaas y en los valles! en las llanuras y en los bosques. En esto parec a consistir el destino de los Servidores Escogidos5 en ser e.tinguidos! en ser barridos de la *az de la tierra. <sta parec a ser la voluntad de los Dioses! quienes ya no se acordaban de sus hermanos de la misma sangre y del mismo padre. Esta es la despedida de Tatunca! el leg timo pr ncipe de las Tribus Escogidas. <l era *uerte! 'l dej" su pueblo. )omo la gran serpiente de agua! se acerc" silenciosamente al enemigo. Parti" solo! protegido por las oraciones de los sacerdotes en el 2ran Templo del Sol5 8@?h! DiosesD De*endedle contra sus enemigos en este tiempo de oscuridad! en esta noche de sombras malignas. ?jal+ no des*allezca. ?jal+ que venza el odio de los Clancos C+rbaros y supere su *alsedad y su astucia. Porque el Pueblo Escogido desea la paz:. / Tatunca parti" por el di* cil camino. -compaado por la mirada de los Dioses! descendi" hasta las caadas! cruz" el veloz r o y no tropez". -lcanz" la otra orilla. Sigui" adelante

hasta que lleg" al lugar donde los Clancos C+rbaros han edi*icado sus casas hechas de argamasa y de caliza. -s son los Clancos C+rbaros. Sus corazones est+n llenos de odio. )rueles son sus actos. No muestran comprensi"n. Tienen rostro envidioso y dos corazones! uno blanco y uno negro al mismo tiempo. )odician la riqueza y el poder. Planean el mal contra las Tribus Escogidas! que no les han hecho dao alguno. Pero los Dioses son justos y castigar+n a aquellos que in*ringen su legado. $os Clancos C+rbaros pagar+n caro por sus cr menes. E.piar+n sus pecados. Porque el c rculo se est+ cerrando. Signos ominosos se muestran en el cielo. $a tercera 2ran )at+stro*e! que los destruir+ como el agua destruye al *uego y la luz destruye la oscuridad! ya no est+ lejos. / los sacerdotes se reunieron. Durante trece d as ayunaron en el 2ran Templo del Sol. Estaban dispuestos a sacri*icar sus vidas! a o*rendar sus corazones por sus hijos! por sus esposas y por sus descendientes. Deseaban morir por su pueblo. Este era el precio que estaban preparados para pagar. Esta era la responsabilidad que estaban dispuestos a asumir para salvar a las Tribus Escogidas. ?curri" hace un tiempo in*initamente largo. ,na piedra del pavimento estaba colocada en el camino que conduc a al 2ran Templo del Sol. #e a pasar a todas las personas que pisaban por encima de ella cuando iban a hacer o*rendas a los Dioses. #e a pasar a personas que proced an de las cuatro esquinas del universo. / a la piedra del pavimento le sobrevino un deseo vehemente. / cuando el Sumo Sacerdote pisaba por encima de ella! le pidi" piernas. 0ucho se sorprendi" el Sumo Sacerdote. Pero el hombre sabio! el mago! el seor de todas las cosas! p64sole piernas. Diole cuatro piernas que nunca parar an de moverse. / la piedra del pavimento parti". #ag" por aqu y por all+! por montaas y valles! a trav's de bos4ques y de llanuras! hasta que lo hubo visto todo y se hubo cansado de mirar. -s que regres" al 2ran Templo del Sol. / cuando lleg" a su antiguo lugar! observ" que su sitio ya hab a sido ocupado. / su coraz"n se entristeci" y llor" amargas l+grimas. / la piedra del pavimento reconoci" la verdad5 s"lo aquel que cumple sus deberes para con la comunidad cumple las leyes de los Dioses. 8@-y de nosotrosD El *inal est+ cerca. >emos llegado a una triste situaci"n. %&u' es lo que los Senadores Escogidos han hecho para caer tan bajo( ?h! que los 0aestros -ntiguos regresen.: -s hablaban los hombres en el consejo supremo. >ablaban con tristeza y con pena! con suspiros y con l+grimas. Porque el tiempo se acercaba a su conclusi"n. Nubes negras cubr an el sol. ,n velo ensombrec a la estrella de la maana. / el Sumo Sacerdote se inclin" ante el espejo dorado. -s *ue c"mo habl" en el 2ran Templo del Sol5 8%&ui'nes son estas personas( %&ui'n las env a( %De d"nde vienen( #erdaderamente! nuestros corazones est+n pesarosos! porque lo que ellos hacen es malvado. Sus pensamientos son crueles. Sus e.istencias! llenas de amenaza. Pero si nos *uerzan a luchar! lucharemos. $anza en mano! con*iando en el arco y en la *lecha! moriremos como los servi4dores de los 0aestros -ntiguos! que pronto regresar+n para vengarnos:. -hora hablaremos de 0agus. Su memoria perdurar+ para siempre en los corazones del Pueblo Escogido! pues s"lo hizo aquello que era justo y verdadero. Todo lo que era *also y con*uso era desconocido de su coraz"n. Dedic" su vida a los Dioses. Era un maestro del conoc miento. )ada parte de su cuerpo estaba llena de sabidur a y de verdad. )onoc a el equilibrio de todas las cosas. Pod a leer en los corazones de todos los hombres! y comprend a las leyes de la naturaleza. Sus actos no estaban sujetos a la in*luencia de la hora. No conoc a ni la ambici"n ni la envidia. ?bedeciendo las leyes de los Dioses!

complet" el c rculo. / a ellos se o*reci" en la hora c e @a muerte que es irrevocable! como lo es el sol al amanecer que determina la vida del hombre. $a retirada est+ completa. $os Servidores Escogidos se retiraron a las residencias subterr+neas para esperar el regreso de los Dioses. Entonces sus corazones descansaron. / hablaron a sus hijos sobre los d as del pasado y sobre la gloria de los Dioses! sobre los poderosos magos que crearon las montaas y los valles! las aguas y la tierra. $e hablaron sobre los seores del cielo que son de la misma sangre y tienen el mismo padre. Pueblos de los bosques! de las llanuras y de las montaas! escuchad5 los Clancos C+rbaros se est+n volviendo locos. Se matan los unos a los otros. Todo es sangre! terror y perdici"n. $a luz de la Tierra est+ pr".ima a e.tinguirse. $a oscuridad cubre los caminos. $os 6nicos sonidos que se escuchan son el aletear de los b6hos y el chillar del gran p+jaro de los bosques. >emos de mantenernos *uertes contra ellos. )uando uno de ellos se acerque! e.tended vuestras manos. 9echazadle y gritadle5 8)alla! t6 el de la potente voz. Tus palabras son s"lo como el retumbar del trueno! nada m+s. 0ant'nte alejado de nosotros! t6 con tus placeres y tus ambiciones! con tu codicia de riquezas! con tu avaricia de ser m+s que quien tienes a tu lado! con todas tus acciones sin sentido! con la torpeza de tus manos! con tu curiosidad en el pensamiento y en el conocimiento! que en realidad nada conoce. Nada de eso necesitamos nosotros. Estamos contentos con el legado de los Dioses! cuya luz no nos deslumbra ni nos con*unde! sino que en cambio ilumina todos los caminos para que podamos absorber toda su gran sabidur a y vivir como humanos:. ,n terrible destino le espera a la >umanidad. ,na conmoci"n se producir+ y las montaas y los valles temblar+n. $a sangre caer+ desde el cielo y la carne del hombre se contraer+ y se volver+ *o*a. $as personas estar+n sin *uerza y sin movimiento. Perder+n la raz"n. /a no podr+n mirar m+s hacia atr+s. Sus cuerpos se desintegrar+n. -s ser+ c"mo los Clancos C+rbaros recoger+n la cosecha de sus actos. El bosque se llenar+ de sus sombras! agitadas por el dolor y por la desesperaci"n. Entonces regresar+n los Dioses! llenos de pesa:4 por el pueblo que olvid" su legado. / surgir+ un nuevo mundo en el que los hombres! los animales y las plantas vivir+n juntos en una uni"n sagrada. Entonces comenzar+ @a nueva Edad de ?ro. Con ello concluye la Crnica de Akakor.