Casa di Paola Giraudi y Wettstein

Cadro, Suiza

La casa di Paola se construye a partir del hall.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA Maestra en Arquitectura

Lgicas Internas 2011II Cindy Jimnez Flrez Carolina Buitrago Laiseca

NDICE

La casa di Paola se construye a partir del hall 3

1. Descripcin 2. Procedimientos 3. Repertorio 4. Elementos, partes, relaciones : Tipo 5. Hiptesis 6. Operaciones Anexo fotogrfico Bibliografa

4 6 9 11 13 16 18 19

DESCRIPCIN
La casa di Paola en Cadro es un proyecto realizado en 1997 por los arquitectos Sandra Giraudi y Flix Wettstein a 4km al norte de Lugano (Suiza). Cadro cuenta con una posicin geogrfica privilegiada, ya que est situada en medio de dos montes, el monte Denti dellaVecchia ubicada al este, y la cima Monte Tamaro al oeste.
(Fig. 1 )

La casa di Paola se construye a partir del hall

dirige de manera secuencial a un espacio colectivo y otro secundario peatonal que se realiza por el costado longitudinal sur a travs de un camino diagonal que va en ascenso desde la va que colinda por el occidente y que conduce a las habitaciones en la planta baja
(Fig. 4) Figura 1 Localizacin Cadro Al acceder al primer nivel de la Fuente : Google Earth casa, la mirada queda atrapada entre dos muros que conducen hacia el vestbulo, conectando el rea de servicios (el bao social y la cocina), el espacio colectivo (el Hall) y la circulacin lateral (Fig. 5) que desciende a las habitaciones. Para acceder al Hall espacio Figura 3. Vista Exterior Casa di Paola social principal de congregacin Fuente: http://www.giraudiwettstein.ch y actividad familiar se atraviesa la entrada principal y el vestibulo, realizando un doble giro que se delimita y direcciona por un mueble orientado en sentido longitudinal (Fig.6) que conecta con la planta baja y que a su vez enfatiza el dominio de este lugar realizando un cambio de nivel que asciende a travs de unas escaleras a el gran Hall. Figura 5 Circulacin Lateral Fuente: http://www.giraudiwettstein.ch Figura 2: Localizacin Casa di Paola Fuente : Google Earth

Debido a la ubicacin, la Casa di Paola se delimita por estas visuales ya que se sita en la parte noreste del punto ms alto del permetro urbano en medio de un terreno inclinado (Fig. 2 ), haciendo que en su parte posterior se abra hacia el dellaVechia, y domine el paisaje lejano hacia el oeste . La casa se encuentra dispuesta paralelamente al terreno. Se presenta a travs de un contenedor un paraleleppedo que dispone sus caras ms cortas en sentido este oeste y las caras mas largas en sentido norte sur. (Fig. 3), El ingreso a la casa se hace de dos maneras: un acceso principal vehicular ubicado al este por el lado corto del contenedor y que

Figura 4. Acceso Secundario Casa di Paola Fuente Architecture in Switzerland [videograbacin]

Figura 6: Vista Hall -Cocina Fuente: http://www.giraudiwettstein.ch

DESCRIPCIN
Dicho Hall esta contenido en su permetro, ocupa 2/3 partes de esta planta, ponindose longitudinalmente de oeste a este; de esta forma se ejerce de manera ptima el dominio visual sobre el territorio - inmediato y lejano - , hecho que se hace evidente mediante la deformacin del contenedor en el lado este y por medio de aperturas laterales controladas y estudiadas del mismo, baando de luz este recinto y dndole un carcter espacial nico dentro de la casa . A su vez el espacio interior est fraccionado por el estudio-chimenea que se sita en el costado suroccidental. A la planta baja se llega por medio de las escaleras que llegan desde el vestbulo y que rematan en un corredor ubicado longitudinalmente y paralelo a estas, que sirve a los tres dormitorios de la casa y a la zona de servicios localizada al fondo del mismo, funcionando como espacio intersticial entre la circulacin y el resto de estancias. Esta planta resguarda un carcter ms ntimo, las visuales de las habitaciones dan hacia el costado sur, donde a lo largo se sita una terraza exterior que concluye al este con unas escaleras que suben y llegan al nivel de la entrada principal. En esta planta al igual que en la superior, la zona de servicios se diferencia del resto por medio de un desnivel que desciende hacia la par te este y donde se encuentra la zona de ropas y una bodega.

La casa di Paola se construye a partir del hall

Planta Primera Redibujo Fuente :http://www.umemagazine.com/

Planta Baja Redibujo Fuente :http://www.umemagazine.com/

Corte A - A Redibujo Fuente :http://www.umemagazine.com/ La idea del cobijo, del hogar, rechaza de facto el acristalamiento perimetral total de toda la casa pg. 43 La Construccin de la Intimidad. Pedro Juan Bright "Los proyectos de vivienda de Arne Jacobsen retoman la tradicin danesa de la construccin en ladrillo, y en consecuencia se fortalece el muro como elemento definidor del espacio, como constructor de la vida de la casa, como lmite entre la vida pblica y la intimidad pg 43

Corte B B Redibujo Fuente :http://www.umemagazine.com/

PROCEDIMIENTOS
G i r a u d i y Wet t st e i n h a n destacado de manera sistemtica el espacio ms importante a lo largo de varios de sus proyectos como lugar ritual en cada uno de los casos, y desde donde se desprenden las dems actividades y la composicin. Es a partir de este lugar que proceden mediante una serie de operaciones para marcar y enfatizar el predominio de este espacio. La casa Le Terraze en Viganello ( Fig. 7 y 8) se escalona de acuerdo a la pendiente donde se pone, generando terrazas a distintos niveles que a par tir de movimientos en el volumen y trabajo en su geometra enfocan puntos estratgicos y es a partir de ellas y de su orientacin que se organizan el resto de sus partes. (Figura 10 -). En la Casa en Brusino (Fig. 9 y 10) , Casa en Bigogno (Fig. 11 y 12) y el Centro Cvico en Vezia (Fig. 13 y 14) se realizan operaciones en el volumen donde a partir de un contenedor agujereado se enmarca el territorio exterior desde el lugar principal halles y aulas respectivamente (Figura 13 y 14). Asimismo, la circulacin al igual que en la Casa di Paola, se pone longitudinalmente hacia uno de los lados, separando as las actividades sociales de las privadas, realzando nuevamente la posicin que tiene el lugar sacro dentro de cada proyecto.

La casa di Paola se construye a partir del hall

Figura 7: Vista area de terrazasy territorio Fuente: http://www.modelli.ch/

Figura 8: Casa Le Terraze. Vista desde el hall Fuente: http://www.giraudiwettstein.ch

Figura 9: Casa en Brusino , vista desde el hall Fuente: http://www.giraudiwettstein.ch

Figura 10. Casa en Brusino , vista exterior Fuente: http://www.giraudiwettstein.ch

Figura 11. Casa en Bigogno ,vista desde las escaleras hacia hall y pasillo de habitaciones Fuente: http://www.giraudiwettstein.ch

Figura 12. Casa en Bigogno ,vista exterior Fuente: http://www.giraudiwettstein.ch

PROCEDIMIENTOS
El centro de visitantes en Alpptransit, el Centro Turstico en Andermatt (Figura 15 y 16) y la actualizacin del Parque de los Tres Pinos (Fig 17), usan diversas operaciones en el volumen a partir de enfocar, enmarcar y deformar enfatizando y sealando el espacio principal de la vida interior. De la misma manera, en el Parque Tres Pinos es alrededor del lugar que concentra la actividad principal perteneciente a la sala de exposicin que se domina el parque, se crea un exterior propio (que se vuelve un lugar exterior formado y envuelto por el mismo proyecto) y se destaca por medio de una saliente que deforma el volumen y se le da remate a dicho espacio . En la Estacin de Tren en Basilea (Fig. 18) proyectada con Cruz Ortiz, se acta sobre el cuerpo de remate, deformando, enfocando, enmarcando y dominando el territorio para realzar el espacio continuo y nico interior. Tanto en este proyecto como en los anteriormente nombrados, el espacio interior contenedor de la actividad principal y a destacar por los arquitectos, hace parte de una serie de procedimientos sistemticos y aplicados a su vez dentro de la Casa di Paola como la deformacin del volumen, que lo perfila dentro el territorio, enfatizando y envolviendo este lugar primario dentro de la composicin; de la misma manera, las aperturas estudiadas que se abren en el contenedor, lo relacionan con el entorno, as como las que enfocan desde el e s p a c i o p r i n c i p a l l u g a re s estratgicos en el territorio.

La casa di Paola se construye a partir del hall

Figura 13: Planta. Centro Cvico em Vezia. Fuente: http://www.giraudiwettstein.ch

Figura 14 Fachadas Centro Cvico em Vezia. Fuente: http://www.giraudiwettstein.ch

Figura 15: Centro Turstico de Andermatt Fuente: http://www.giraudiwettstein.ch

Figura 16: Centro Turstico de Andermatt Fuente: http://www.giraudiwettstein.ch

Figura 17: Axonometra. Parque Tres Pinos Figura 18: Vista Exterior Estacin de Tren en Basilea Fuente: www.giraudiwettstein.ch Fuente: http://www.giraudiwettstein.ch

PROCEDIMIENTOS

La casa di Paola se construye a partir del hall

Operaciones por medio de las cuales se destaca y caracteriza el espacio donde se realiza la actividad ritual principal de cada proyecto.

PROYECTO
Prisin en Dietikon Centro de visitantes Alpptransit Casa en Brusino Casa Le terrazze en Viganello Estacin de Tren en Basilea Casa en Bigognno Sant'abbondio Centro Cvico en Gentilino en Vezia Centro Turstico en Andermatt

CASA DI PAOLA

Insertarse y dominar el territorio

PROCEDIMIENTOS

Apilar

Contener

Enmarcar

Enfocar

REPERTORIO
El repertorio elegido, resuelve una lgica interna en donde el hall es el tema principal de cada obra y a partir de el se conforma el proyecto y se derivan el resto de espacios. En cada caso, resuelto de distinta manera, ayuda a entender el problema da la casa di Paola. Villa Mairea de Alvar Aalto, se compone a partir del hall (Fig. 19) que incluye una biblioteca y un invernadero. La premisa principal del arquitecto es la constitucin y definicin de las zonas sociales y su relacin tanto con el exterior como con las dems estancias. Al acceder a la casa, el vestbulo que recibe reparte tanto hacia los servicios que se encuentran compactos dentro de un volumen al lado de este, como tambin dirigiendo de manera diagonal hacia el hall. Este, el lugar ms importante dentro de la casa (Fig. 20), destacado por su posicin, jerarqua dentro de la distribucin y composicin, se ubica de tal forma que sobresale y diferencia del resto de la villa por medio del nivel al que desciende, del vestbulo de transicin que le antecede y de la separacin de la actividad social y de reunin a la de los espacios servidores. Asimismo, a partir de la escalera que se pone a un costado del hall se articula este espacio a la segunda planta separando de esta manera la vida social de la ntima de cada habitante. Villa Moller de Adolf Loos, ubica el hall al fondo de la casa (Fig. 21) , ocupando todo su ancho. Debido a la topografa que tiene el terreno, este se ubica de manera elevada (Fig. 22) , brindndole privacidad con respecto al resto de espacios que le anteceden y separndolo del rea de visitas, relacionadas ms con el nivel de acceso; de la misma manera este se aparta del comedor, que siguiendo con el recorrido se encuentra en un nivel superior, hace que este sea un espacio ms familiar e intimo con respecto al hall, que se abre al exterior.La llegada hasta el hall, se produce mediante una serie de recorridos y espacios de menor jerarqua que hacen las veces de transicin antes de llegar al gran espacio principal.

La casa di Paola se construye a partir del hall

Figura 19. Hall Villa Mairea Fuente: http://elviajero.elpais.com/ fotograf ia/Interior/Villa/Mairea/ elpdiadst/20100227elpviavje_4/Ies/

Figura 20 Planta Primera Villa Mairea Fuente: http://spa.archinform.net/ projekte/299.htm

Figura 21. Primera Planta Villa Moller

Figura 22. Corte por el Hall Villa Moller

Figura 23 Hall Villa Moller

Figura 24. Corte Villa Moller

REPERTORIO
Los giros, as como muros posicionados estratgicamente, hacen que el llegar hasta este lugar se convierta en un ritual en donde las otras estancias se orientan en una sucesin de espacios que descienden y se desprenden del hall (Fig. 23 y 24) : comedor, cuarto para la seora y biblioteca. Villa Rotonda de Palladio toma como modelo el Panten romano, donde se toma a Dios como centro del Universo. Partiendo de esta premisa, se representa un hall central (Fig 25) donde se ubica el saln y desde donde se derivan todas las estancias ortogonales que giran alrededor de este espacio circular y que es delimitado y resaltado mediante la cpula en su cubierta (Fig. 26). El ascender por medio de las escalinatas (Fig. 27), y el atravesar un estrecho pasillo que conduce hacia el espacio central hace que este se destaque dentro de la composicin; de la misma manera siendo antecedido por espacios de menor tamao, altura y carctersticas que funcionan como transicin hasta el lugar principal a partir del cual derivan las otras estancias, convirtindose as en el espacio mximo de la villa (Fig. 28). La Casa Caldern de Fernando Martnez usa el hall como espacio principal de composicin para disponer de las otras estancias que componen la casa (Fig. 29). Por medio del vestbulo de entrada qu e t a m b i n c o n t i e n e l a biblioteca, se ingresa y se trasciende hacia un nivel inferior donde se encuentra el saln. De esta manera, gradualmente se va descendiendo al comedor y cocina, hasta llegar al nivel ms ntimo de la familia: las habitaciones. La chimenea (Fig. 30), contenedora del fuego del hogar, articula varios espacios: principalmente en servicio del hall, pero estructurando a su vez la biblioteca, el vestbulo y la escalera.

La casa di Paola se construye a partir del hall

10

Figura 25. Planta Villa Rotonda Fuente: http://ciberestetica.blogspot.com

Figura 26. Corte Fuente: http://es.wikiarquitectura.com/

Figura 27. Axonometria Fuente: http://es.wikiarquitectura.com/

Figura 28. Vista Interior Villa Rotonda Fuente: http: www.artandarchitecture.org.uk

Figura 29 Planta Primera Casa Caldern Fuente: El espacio domstico en Fernando Martnez Sanabria.

Figura 30 Perspectiva del saln. Dibujo de FMS. Fuente: El espacio domstico en Fernando Martnez Sanabria.

ELEMENTOS, PARTES, RELACIONES: TIPO

La distribucin interna est claramente diferenciada por medio de los dos niveles que estn componen la casa. (Fig. 31). En la planta baja, la relacin que existe en el espacio privado entre las tres habitaciones que se ubican al costado sur es de yuxtaposicin, una de mayor jerarqua: la habitacin principal qu e s e e n c u e n t r a inmediatamente se ha descendido y que ocupa todo el ancho del costado oeste; las otras dos habitaciones son mas prximas al espacio de servicios hacia el este, diferenciados entre s por medio de un nivel que desciende.Esta yuxtaposicin de dormitorios conforma una simple cruja; a esta, se le adosa una galera, que contiene las escaleras que agrupan los dos niveles; la galera est conformada en dos partes: la principal, que agrupa la zona comn superior y la baja privada, donde le precede un espacio intersticial a manera de circulacin interior de los dormitorios y que las conecta a la circulacin comn. Las partes de esta planta (cruja y galera), funcionan como una estructura longitudinal. (Fig. 32 ). La planta primera, conformada p o r l o s e s p a c i o s comunes,funciona de manera diferente a la planta baja, ya que stase comporta como un espacio nico. El rea correspondiente a los servicios y al vestbulo se distinguen de este mediante un desnivel que baja, y que diferencia claramente las dos zonas. El hall, espacio principal dentro de la casa, se diferencia del resto de espacios mediante diversas maneras: en como se accede, en la jerarqua que marca a travs de sus dimensiones, las visuales principales que lo rodean y su posicin dentro del todo que lo hacen ser el tema de la casa. El hall como el espacio nico y continuo es delimitado en sus cuatro lados por muros que contienen la vida domstica y que se reafirma con la chimenea (Fig. 34), contenedora del fuego en la casa. Por estas condiciones del hall y su relacin con las dems partes, se puede concluir que a travs del el se puede explicar la casa.

La casa di Paola se construye a partir del hall

11

Figura 31. Niveles de la Casa di Paola

Figura 32. Estructura Longitudinal

Figura 33. Relacin entre las partes. Primera planta

Chimenea Figura 34 . El Hall y la Chimenea

ELEMENTOS, PARTES, RELACIONES: TIPO

Segn Antonio Armesto la arquitectura se puede explicar a partir de tres arquetipos: El recinto( Fig. 35 y 36), el porche (Fig. 37 y 38) y el aula (Fig. 39 y 40). El aula es en donde se guarda el espacio en confines (Fig. 41) y restringe la relacin horizontal y vertical. En el hall de la Casa di Paola los muros construyen el permetro de la actividad domstica principal haciendo que se convierta en el centro de las relaciones y derivando las dems entorno a el. Este espacio se abre y se relaciona con el exterior nicamente mediante per foraciones en puntos estratgicos que dan cuenta y enmarcan la relacin con el afuera; esto se hace ms evidente en direccin al este y oeste donde las dos aperturas principales, delimitan el hall y enfocan las visuales lejanas de los montes.
Figura 35. Recinto

La casa di Paola se construye a partir del hall

12

Figura 36 Casa Gaspar . Campo Baeza

http://es.wikiarquitectura.com

Figura 41. La construccin del hall , Espacio en Confines Antonio Armesto . Arquitectura contra Natura. Pg. 19 Pero dijimos al principio que la utilidad de la arquitectura tambin era doble. Por un lado, deba servir al equilibrio homeosttico con el medio, conservar la vida en el tiempo. Veremos que las formas que mejor conservan la vida son los graneros, los silos, los secaderos y las tumbas porque las tumbas conservan la vida despus de la muerte, en la memoria. Y que la otra utilidad consista en proporcionar orientacin en el espacio y en el tiempo. Resulta que estas que toma prestadas de la agricultura, son las formas del tiempo, las formas-monumento, las formas que guardan la vida en el tiempo. Y estas otras son las que arreglan el espacio en confines. De una relacin dialgica, y a veces dialctica, entre las dos familias de formas, salen las formas propias de la arquitectura.

Figura 37. Porche

Figura 38 Casa Farnsworth. Mies Van de Rohe

Fuente: http://es.wikiarquitectura.com

Figura 39. Aula

Figura 40. El Hall El Aula Fuente Architecture in Switzerland [

HIPTESIS
La casa di Paola se construye a partir del hall. El hall visto como el espacio principal a partir del cual la casa inglesa se organizaba; este sistema que se ha reinterpretado y repetido por aos en varios modelos de arquitectura domstica (Fig. 42). El hall sajn perteneca a una edificacin aislada, que conforme fue creciendo de tamao para dar lugar a la familia y a sus posesiones, fue ensanchndose y elevndose, reforzando su carcter de espacio direccional y centralizado, cuyo centro geomtrico albergaba una hoguera de leos que calentaba elespacio que agrupaba la familia en torno a ella; es as, como las naves laterales de menor altura, se usaban como depsitos para liberar el espacio central y conservarlo para la vida de las personas de la casa. En el texto El modelo funcional y la arquitectura libre inglesa de Manuel de Parada se hace referencia al hall como parte principal de la casa medieval inglesa: la casa medieval se compona del hall, un vestbulo de entradas separada del hall por el screen, y un ala de servicio El hall tena dos partes, la parte de los seores, que estaba elevada y ocupaba el extremo opuesto al vestbulo, y la parte de los criados, entre las zonas elevada de los seores y el screen, que adems contenan dos grandes mesas y una chimenea. (Fig. 43) En La casa de Aalto en el Paraso de Antonio Armesto se cita la casa escandinava: Este tipo de casa posee una sala principal con el techo perforado para permitir la salida de humo ya que el fuego se sita sobre el suelo, en su centro geomtrico, estando las habitaciones adyacentes a uno o mas lados de la casa. Esta sala con el fuego es el principio comn al megarn micnico, al hall sajn, al atrio itlico

La casa di Paola se construye a partir del hall

13

Figura 42. La evolucin de la casa medieval segn los esquemas de Hugh Braun en Old english houses. En la parte superior el hall aislado y la King Johns house, debajo una combinacin de ambos tipos (XII) y su posterior evolucin (XIV)

Figura 43. HADDON HALL, 1300 1330.Planta del conjunto.

HIPTESIS
La casa, al estar ubicada en Suiza tiene una fuerte influencia de la cultura anglosajona, el hall en esta cultura traduca el poder, la autoridad y el dominio del s e o r : " L a a rq u i t e c t u ra y disposicin de un hall, as como sus dimensiones, se encontraban condicionados por el trascendente momento en que el seor, reuniendo en un gran banquete a sus familiares y amigos, mostraba, adems de su riqueza y generosidad, la fuerza y unidad de su familia. De esta manera, la disposicin del hall en la casa es un espacio privilegiado con respecto a las dems ya que tambin da cuenta de su cultura. (Fig. 44) Las operaciones que usan los arquitectos en varios de sus proyectos, se repiten en la di Paola a partir de este hall. Este espacio direccionado traspasa los lmites de la casa, fugando sus visuales hacia el este y oeste (visuales que enmarcan perfectamente el Monte dela Vecchia y Tamaro respectivamente) (Fig 45); intenciones que se traducen en deformaciones en el volumen en sus lados ms cortos para destacar dicha idea (Fig.46). En las fachadas longitudinales la estrategia cambia, ya que se horada el muro en puntos estudiados que enfocan distintos puntos de la geografa existente. A partir de este hall se compone y se derivan el resto de dependencias. Su ubicacin es privilegiada con respecto al resto de la casa, se separa de la tierra por medio del basamento donde se encuentra la zona ms privada y las habitaciones, posndose sobre este y apoyado sobre columnas estructurales que arriba se interrumpen para dar continuidad y jerarqua al saln (Fig. 47). De la misma manera que en el hall sajn, los servicios como la cocina y bodega son separados de este, incluso a otros niveles para que no se interfieran con la actividad propia de este espacio.

La casa di Paola se construye a partir del hall

14

Figura 44. El Hall . Monte Tamaro Monte denti della Vechia

Figura 45. La Casa di Paola y su relacin con el entorno

Figura 46. Aperturas en la Fachada Norte

<

Figura 47. EL Hall

HIPTESIS
El hall se encuentra en la posicin ms elevada de toda la casa, llegando a el ascendiendo tanto desde las habitaciones como desde el exterior; desde fuera el ingreso se hace a partir de unas escalinatas de la terraza, pasando por el umbral del vestbulo un lugar de menor altura y oscuro con respecto al saln para finalmente volver a subir y rematar finalmente en el hall. Dentro de el, se contiene el fuego de la casa: all se ubica una chimenea en la cual a partir del hogar gira la vida, y adems el lugar alberga las actividades ms impor t antes familiares: el reunirse y socializar, estudiar y trabajar ( a pesar que el estudio es casi un contenedor cerrado en una esquina del saln) e incluso tocar, ya que gran parte de su tamao es ocupado por un gran piano (Fig. 49, 50 y 51).

La casa di Paola se construye a partir del hall

15

Figura 49. Vista Interior del Hall Fuente Architecture in Switzerland [videograbacin] / Published by presence Switzerland.

Figura 48. EL Hall Fuente Architecture in Switzerland [videograbacin] / Published by presence Switzerland.

Figura 50. EL Hall Fuente Architecture in Switzerland [videograbacin] / Published by presence Switzerland.

OPERACIONES
La operaciones que se realizan en la casa di Paola, comienzan a partir de guardar el espacio en confines a travs de un muro perimetral que introvierte las relaciones de la casa en un contenedor. (Fig. 51 ) Posteriormente se realiza una diferenciacin de las zonas sociales y comnes a la familia de las zonas ntimas, de actividad individual de cada miembro. Para esto, se apila por medio de dos plantas dando prioridad de dominio a lo colectivo posndose este sobre la planta correspondiente a la zona privada (Fig.52 y 53). Estas dos plantas se unen por medio de una circulacin que se ubica lateralmente sobre uno de los lados largos del contenedor (Fig 54). La siguiente operacin jerarquiza el hall sobre el resto de las actividades, fraccionando la primera planta en espacio de servicios y espacio colectivo a travs de la diferenciacin de niveles y ubicndolos en extremos opuestos (Fig. 55). se contiene el comedor dentro de la cocina, haciendo que el cocinar y comer se agrupen y se separen de la actividad principal dentro del hall. Asimismo, se dividen y articulan por medio de un vstibulo de entrada que a su vez lleva al nivel inferior (Fig. 56 y 57). La planta baja se compone por medio de la circulacin que viene desde el nivel superior, y se divide el costado sur en estancias privadas yuxtapuestas. Los servicios de esta planta se ubican en el mismo costado que en el superior (este) y se le diferencia de la zona ntima tambin por medio de un desnivel (Fig. 58). A continuacin, dicho contenedor se inserta en el terreno, perpendicular a la inclinacin de la montaa (Fig. 59); como consecuencia, deformando el volumen en puntos estratgicos y moldeando los muros que lo contienen (Fig. 60 y 61) y conformando un perfil que baja desde el monte y se conforma con la casa (Fig. 62), as como dando jerarqua al hall con respecto a los dems espacios :el volumen se deforma en el costado noroccidental resaltando este espacio principal dentro de la composicin.

La casa di Paola se construye a partir del hall

16

Figura 51. Contener. Fuente: Autoras

Figura 52. Apilar Fuente: Autoras

Figura 53. Estratificacin horizontal Fuente: Autoras

Figura 54. Circulacin Fuente: Autoras

Figura 55. Jerarquizacin. Fuente: Autoras

Figura 56. Vestbulo. Fuente: Autoras

OPERACIONES
Tanto de la operacin anterior como de las siguientes se evidencia la manera como a travs de distintos procedimientos se comienza a dominar el sitio donde se emplaza. A partir de esto se deriva la siguiente operacin: mediante las trasformaciones que se le han dado al volumen que enfoca como a modo de lente que sale de una cmara se abren las visuales principales en los costados cortos del contenedor para establecer relaciones lejanas, que en este caso se orientan al este y oeste, y que de manera reiterativa se enaltece el hall al abrirlo al exterior (Fig 63 y 64). En la ltima operacin, el volumen se perfora en puntos e str a t gico s e n su s la d o s longitudinales, (Fig. 64 y 65) a diferentes alturas, tamaos y posiciones, enmarcando a manera de cuadros que cuelgan en los muros, las visuales prximas a la casa.

La casa di Paola se construye a partir del hall

17

Figura 58. Distribucin final. Planta Primera. Hall y servicios. Fuente: Autoras

Figura 57. Distribucin final. Planta baja. Zonas privadas y servicios. Fuente: Autoras

Imagen referenciada por Giraudi y Wettstein

Figura 59. Insercin en el terreno

Figura 60. Moldear el volumen

Figura 61. Perfilar

Figura 62. Perfilar. Analga imagen principito.

Figura 63. Enfocar. Visuales principales en puntos deformados.

Figura 64. Enmarcar

Figura 65. Poyecto completado

ANEXO FOTOGRFICO

La casa di Paola se construye a partir del hall 18

Arriba: Vista general de la casa hacia el oeste: El Monte Tamaro Abajo: Vista hacia la ciudad al norte desde la circulacin

Arriba: Vista general de la casa hacia el este: El monte della Vechia. Abajo: Vista enmarcada hacia el norte desde la galera de la planta baja baja

BIBLIOGRAFA

La casa di Paola se construye a partir del hall 19

Markli, Peter, 1953-; Mangeat, Vincent; Adam, Hubertus, 1965-; Allenspach, Christoph; Gantenbein, Kbi; Vayloyan, Jeannette; Prasenz Schweiz (Agency). Architecture in Switzerland [videograbacin] / Published by presence Switzerland. Erazo Barco, Andrs Felipe.El espacio domstico en Fernando Martnez Sanabria. El muro como integrador espacial. Revista Bitcora Urbano Territorial, vol. 16, nm. 1, enero-junio, 2010, pp. 137-158 Universidad Nacional de Colombia A. Balil. El origen de la casa de atrio. Pgs. 143 157. De Prada, Manuel. El modelo medieval ingls. La mansin del S.XIV. Pdf. Johan van de Beek. La casa Mller (1928-30). Cuaderno 1 art 3 Mari Aris, Carlos. Las variaciones de la identidad. Ensayo del tipo en la arquitectura. Primera edicin. 1993. Bright, Pedro Juan. La Construccin de la Intimidad. Casas de Guillermo Bermdez Uma. Coleccin Punto Aparte. 2006. Charum, Memet. Itinerario Interior. El espacio domstico en la arquitectura de Guillermo Bermdez. Coleccin Punto Aparte. 2009. http://www.giraudiwettstein.ch Imgenes . 2011Google Earth