Norma Tcnica De producto para proyectos de agua potable Cajetines para medidores de agua APROBADO

DIRECTORA COMERCIAL SARITA MAZUERA

REVISADO
SUBGERENTE DAVID CORTEZ

ELABORADO
JEFATURA David Aguilera

29/07/2011 Control de Cambios

Versin IV

004

NTP-IA-005

Ubicacin en el Documento

Se modific numeracin en rotulado

Acpite 8, Pg. 6

1.

Objetivos Interagua C. Ltda, dentro del propsito de mejoramiento continuo y estandarizacin de los procesos, ha determinado la necesidad de establecer una norma de calidad que garantice el cumplimiento de estndares adecuados en los cajetines para medidores instalados en el rea de concesin del cantn de Guayaquil, la cual contribuya a brindar la proteccin al medidor de agua de forma permanente, permitiendo reducir los niveles de robos y manipulaciones, y por consiguiente las prdidas fsicas y comerciales de agua potable.

2.

Alcance Esta norma es de aplicacin para cajetines de medidores DN15 o hasta 1 .

3.

Documento Relacionados Para la elaboracin de este documento consideraron los criterios establecidos en: EN 124:1995 Dispositivos de cubrimiento y de cierre para zonas de circulacin utilizadas por peatones y vehculos. ASTM 536 Standard Specification for Ductile Iron Casting.

4.

Terminologa Marco Elemento fijo del dispositivo de cubrimiento o de cierre sobre el que se asienta la tapa sirviendo de base de la misma. Tapa Elemento mvil del dispositivo de cierre o de cubrimiento. Fuerza control Fuerza aplicada a las tapas durante las pruebas o ensayos.

Advertencia: Este documento es de propiedad de Interagua C. Ltda. y no puede ser reproducido, en su totalidad o parcialmente, ni facilitado a terceros sin el consentimiento de su Propietario. Al momento de ser impreso sin autorizacin se considera como COPIA NO CONTROLADA, para confirmar el estado de revisin consultar el documento que se encuentra publicado en la Intranet de propiedad de Interagua C. Ltda.

ORIGINAL Pg. 1 de 6

Visor Interagua Elemento mvil que permite tomar lecturas sin abrir la tapa de caja. Visor Usuario Elemento mvil que permite manipular llave de control sin abrir tapa de caja. Cuerpo Polipropileno donde descansa el marco-tapa. PRFV Polietileno Reforzado con Fibra de Vidrio. PAGG PolyAmide (NYLON) GG Serial Numero visible en alto o bajo relieve para identificacin del producto.

5.

Requisitos El marco tapa podr ser metlico o plstico, el cuerpo siempre ser plstico y el conjunto deber cumplir con las siguientes condiciones: Marco tapa metlica y cuerpo plstico. a. Ser construidos con materiales de la mejor calidad debindose descartar el empleo de materiales que puedan sufrir un mayor deterioro o desgaste por la humedad, radiacin solar y otras condiciones ambientales desfavorables. b. El marco tapa metlico debe estar fabricado en hierro dctil grado 500-7 segn las normas ISO 1083 o EN 1563 o en hierro dctil grado 80-55-06 segn norma ASTM 536, tapas fabricadas con materiales que respondan a normas diferentes a las anteriores se aceptarn siempre que exista una equivalencia reconocida. c. Ser auto soportable, compacta y con una estructura completamente rgida e indeformable, sin aristas, bordes sin esquinas vivas, agudas o cortantes. d. La articulacin de la tapa debe ser mnimo de 120. e. La tapa debe ser asegurada al marco de manera tal que impida su retiro (articulacin cautiva). En caso de que se use un perno (pasador) para garantizar la articulacin, este deber ser de mnimo 6mm de dimetro en acero inoxidable 304 o superior. f. Los marco tapas debern ir sin ninguna clase de pintura, se conservar el color natural del hierro dctil. g. La seguridad del cajetn debe ser interna, el perno de seguridad deber alojarse internamente. h. El cuerpo ser plstico con loseta de fondo, cuyo material debe ser polipropileno, debiendo ser de material virgen, no reciclado, de alta resistencia al impacto, no degradable, no sujeto a cristalizacin y resistente a rayos solares UV. Caja Plstica i. j. La tapa deber ajustarse al diseo adjunto a esta norma, y deber ser de material sinttico tipo PRFV o de resinas termoplsticos tipo PA66. El cuerpo ser plstico con loseta de fondo, cuyo material debe ser polipropileno, debiendo ser de material virgen, no reciclado, de alta resistencia al impacto, no

Nombre: Norma Tcnica de producto para proyectos de agua potable Cajetines para medidores de agua NTP-IA-005; V-004

ORIGINAL Pg. 2 de 6

k.

l. m.

n. o. p.

higroscpico, no degradable, no sujeto a cristalizacin y resistente a rayos solares UV. Las dos caras menores o lados cortos, debern tener una abertura tipo arco de medio punto, a fin de permitir el paso de la tubera, a su vez se deber prever un sistema de cierre adecuado que impida el acceso del material de relleno al interior de la caja a travs de dichas aberturas. La vinculacin entre tapa y la cmara, se realizar por medio de ejes o trabas que permitan una unin articulada entre caja y tapa, debiendo posibilitar la desvinculacin entre las mismas en caso de ser necesario. El conjunto (caja, losa de fondo y tapa) deber soportar cargas, como el peso peatonal o vehicular, para un peso calculado de 5000 kgs., debiendo tener elevada rigidez, una baja deformacin y soportar el impacto producido por cuerpos pesados y rgidos. La loseta de fondo deber tener dos orificios que permitan el drenaje de lquidos. La seguridad del cajetn debe ser interna, el perno de seguridad deber alojarse internamente. Las dimensiones del marco tapa y cuerpo deben elaborarse de acuerdo al diseo adjunto.

Diseo de Cajetn para medidor de agua. Planta Interior y Exterior

30 mm.

30 mm.

17 mm.

17 mm. 85 mm.

300 mm. 7 mm. 195 mm. 85 mm.

360 mm.

17 mm. 23 mm. 56 mm.

30 mm.

215 mm.

Nombre: Norma Tcnica de producto para proyectos de agua potable Cajetines para medidores de agua NTP-IA-005; V-004

ORIGINAL Pg. 3 de 6

Vista longitudinal y transversal

126 mm. 5 mm. 20 mm. 10 mm. 10 mm. 14 mm. 10 mm. 27 mm.

105 mm. 116 mm. 119 mm.

178 mm.

180 mm. 6 mm. 19 mm. 8 mm. R20 mm. 119 mm. 100 mm. 52 mm. 54 mm. 3 mm. 150 mm. 10 mm.

126 mm.

155 mm.

308 mm.

328 mm.

R14 mm.

Detalle del Visor

Detalle y ubicacin interior del perno de seguridad

5 mm.

25 mm.

Nombre: Norma Tcnica de producto para proyectos de agua potable Cajetines para medidores de agua NTP-IA-005; V-004

ORIGINAL Pg. 4 de 6

Vista General de la Caja de Medidor

6.

Pruebas 6.1 El fabricante deber presentar los resultados de las pruebas de control de composicin qumica realizada en fbrica o laboratorio externo debidamente acreditado durante el proceso de fundicin como mnimo de los siguientes elementos: C, Si, Fe que debern estar entre el siguiente rango Carbono (C) en porcentaje entre 3 a 5%, Silicio entre 1 al 3% y el Hierro (Fe) entre el 94 al 96%. 6.2 El proveedor deber presentar los resultados de las pruebas de propiedades mecnicas realizadas en fbrica o laboratorio externo debidamente acreditado como mnimo de los siguientes parmetros: resistencia a la traccin (Rm, n/mm2), elongacin (A, %), Lmites elstico (Le, N/mm2). 6.3 El proveedor deber presentar los resultados de las pruebas de metalografa realizadas en fbrica o laboratorio externo debidamente acreditado como mnimo de los siguientes parmetros: Tamao del grafito (mm), Forma de grafito, Composicin de ferrita (%), composicin de perlita (%). 6.4 Sobre tapa seleccionada segn el procedimiento de muestreo, se realizar la (s) prueba de flecha residual el numeral 8.3.1 EN 124. 6.5 Sobre tapa seleccionada segn el procedimiento de muestreo, se realizar la (s) prueba de carga de control segn numeral 8.3.2 de la norma EN 124.

7.

Muestreo Se seleccionarn 3 elementos de prueba, ya sea a partir del lote fsico de tapas que se encuentran en las bodegas del proveedor, seleccionndolas del packing list que debe ser entregado antes de las pruebas. De las 3 muestras, se toma aleatoriamente 1 y se somete a las pruebas 6.4 y 6.5. Si ambas pruebas son satisfactorias, se aprobar todo el lote y no se evaluarn las dems muestras Si cualquiera de las dos pruebas no son satisfactorias, se evaluar la segunda muestra, si las pruebas son satisfactorias se evaluar la tercera muestra, y si estas son satisfactorias se aprobar el lote. En el caso de que las pruebas no sean positivas se rechazar el lote.

Nombre: Norma Tcnica de producto para proyectos de agua potable Cajetines para medidores de agua NTP-IA-005; V-004

ORIGINAL Pg. 5 de 6

Si al evaluar la tercera muestra las pruebas no son satisfactorias, se rechazar el lote. 8. Rotulado Todos los productos deben tener un rotulado en bajo relieve y que contenga la siguiente informacin (ver diseo): o Marca registrada o logotipo del fabricante. o Lote de produccin. o Ao de elaboracin. o Leyenda de la Empresa. o La Tapa deber venir numerada para identificacin del producto, esta numeracin contendr informacin sobre la marca, ao de fabricacin, dimetro, nmero de lote, serie y cdigo de verificacin, tal como se muestra en el esquema.
Marca Ao Fabricacin Modelo Dimetro # Lote CdigoVerificador

Marca.- Letra asignada al proveedor o fabricante del producto. Ao de Fabricacin.- los 2 ltimos dgitos del ao de fabricacin. Modelo.- Material de fabricacin de la caja (Tapa de hierro dctil y cuerpo plstico o Todos los componentes plsticos). Dimetro.- Letra asignada para las cajas segn el dimetro de medidor. # Lote.- El nmero de lote, dado por el proveedor o fabricante, este nmero podr contener los dgitos necesarios que este requiera. Cdigo Verificador.- cdigo generado mediante la aplicacin de frmula. o o Este Rotulado deber ir impreso en la parte inferior del visor de Interagua. Adems de la numeracin en bajo relieve para la identificacin, esta deber venir como cdigo de barra en un sticker adhesivo visible, para un fcil registro al ingreso de bodegas. Cuyo diseo se detalla en el siguiente esquema.

2cm
R 11 H A 0 1 0 0 2

5cm

Nota: El cdigo de registro de identificacin para los cajetines, ser el mismo para cada unidad del lote, es decir si un lote contiene 1000 unidades estas debern tener el mismo nmero o cdigo rotulado. Los cdigos no podrn repetirse por lote. Por cada 200 cajas receptadas el proveedor deber entregar 1 llave maestra para la apertura de las mismas. 9. Anexos NO APLICA 10. Registros NO APLICA
Nombre: Norma Tcnica de producto para proyectos de agua potable Cajetines para medidores de agua NTP-IA-005; V-004

ORIGINAL Pg. 6 de 6