Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TORNILLOS DE LA POLEA
Contenido
Informacin General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pginas 1 y 2 Instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pginas 2 a 6 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 2 SIGA CON CUIDADO LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL PARA UNA OPERACIN PTIMA Y LIBRE DE PROBLEMAS.
Figura 1
CAMARA DE LLENADO RETRASADO (TAPON DE LLENADO PARA TAMAO 320) TAPON FUSIBLE DE DRENADO 140C (284F)
Introduccin
Los acoplamientos tipo HF estn diseados para operacin horizontal. Refira a la fbrica para obtener informacin sobre acoplamientos que operen en una posicin diferente a la horizontal. El acoplamiento tipo HF41 est diseado para montaje en la flecha motriz y el tipo HF42 para montarse en la flecha accionada. La construccin interna de estos acoplamientos es diferente y sus posiciones de montaje no deben intercambiarse.
Identificacin:
El tamao y el tipo estn estampados en el permetro del acoplamiento. Refirase a la fbrica para partes de repuesto.
Fluidos
Las especificaciones y fluidos que aparecen en la tabla 1 se aplican a los acoplamientos hidrulicos Falk. Refirase a la fbrica para uso de fluidos resistentes al fuego. NOTA: Los fluidos de la lista SOLO son productos tpicos y no debe entenderse que son recomendaciones exclusivas. Grado Viscosidad ISO 46 Viscosidad a 104F (40C) 46 cSt (215 SSU) Indice de Viscosidad 105 Punto de Goteo Debe estar entre 5F (3C) ms bajo que la temperatura mnima de arranque. Punto de Inflamacin 400F (204C) Peso Especfico 0.87 Aditivos Antioxidantes y Antiespumantes
The Falk Corp., subsidiaria de Sundstrand Corp. P .O. Box 492, Milwaukee, WI 53201 Telfono: 414-937-4114, Fax: 414-937-4359
528-410S
Julio 1994 Cancela 3-84
Instrucciones para Instalacin y Mantenimiento Acoplamientos Hidrulicos (Pgina 2 de 6) Tipos HF41 y 42 Tamaos 185 a 420 y 1420
Mantenimiento Anual
En condiciones de operacin extremas o no usuales, revise el acoplamiento con ms frecuencia. Revise el fluido anualmente o con ms frecuencia si est sujeto a sobrecalentamiento. Debe cambiarse el fluido con sobrecalentamiento que tenga color oscuro y olor a quemado. Los proveedores de fluidos pueden probar una muestra del fluido del acoplamiento para recomendar los perodos de cambio ms econmicos, con base en la tasa de degradacin. La temperatura continua de operacin no debe exceder de 212F (100C).
Levantamiento
Instale la polea como se indica en el paso 1 y coloque un estrobo entre el cople y la polea, en la forma que se muestra en la figura 2. PRECAUCION: Dependiendo del tamao de la polea, el punto de equilibrio de la pieza cambia. Asegrese de que el equilibrio sea el adecuado antes de levantar el ensamble.
Figura 3
Figura 2
Instalacin
Para instalar los acoplamientos hidrulicos Falk, slo se requieren herramientas estndar de mecnico, llaves de par, calibradores de hoja, escuadras y un transportador con nivel de burbuja, o un Localizador de Angulos Falk.
270
32-35
30
2.50
7/8-9 x 6.00
3.12
370
130-145
60
1-8 x 6.50
3.75
420
200-220
28
1 1/8-7 x 9.50
4.38
528-410S
Julio 1994 Cancela 3-84
The Falk Corp., subsidiaria de Sundstrand Corp. P.O. Box 492, Milwaukee, WI 53201 USA Telfono: 414-937-4114, Fax: 414-937-4359
Acoplamientos Hidrulicos Instrucciones para Instalacin y Mantenimiento Tamaos 185 a 420 y 1420 Tipos HF41 y 42 (Pgina 3 de 6)
PRECAUCION: Asegrese de que hay un claro suficiente entre los tornillos de la polea y el equipo motriz o el equipo accionado, figura 6.
Figura 6
4. Conecte la Polea
Figura 4
C. Inserte el tornillo de retiro del collarn con una arandela de presin y otra plana, puesto por el barreno de la flecha de entrada y atornillado en el barreno roscado del collarn. D. Sostenga la flecha de entrada por las caras para llave que se ven en la figura 5, y apriete el tornillo al par especificado en la tabla 2.
A. Monte los acoplamientos y las poleas tan cerca como sea posible de la caja del reductor o del motor para evitar cargas indebidas sobre los rodamientos y deflexin de las flechas. B. Alinee las poleas a escuadra y paralelamente por medio de una regla colocada a travs de la cara de la polea, figura 7.
A ESCUADRA Y PARALELA
Figura 7
LLAVE DE PAR
Figura 5
C. Emplee juegos de correas del mismo tipo a fin de evitar los latigazos de stas y de proporcionar una tensin uniforme. Ajuste la tensin de la banda. La tensin ideal es la tensin mnima a la cual la banda no se patina en condiciones de carga pico. Revise frecuentemente la tensin de la banda durante las primeras 24 a 48 horas de operacin. Si se sobretensan las bandas se acorta la vida de operacin de la banda y de los rodamientos. Mantenga las bandas libres de materia extraa que puede provocar que se patinen. Inspeccione las bandas V peridicamente; vuelva a tensar las bandas si se patinan.
The Falk Corp., subsidiaria de Sundstrand Corp. P .O. Box 492, Milwaukee, WI 53201 Telfono: 414-937-4114, Fax: 414-937-4359
528-410S
Julio 1994 Cancela 3-84
Instrucciones para Instalacin y Mantenimiento Acoplamientos Hidrulicos (Pgina 4 de 6) Tipos HF41 y 42 Tamaos 185 a 420 y 1420
RANGO DE LLENADO
El Angulo de Llendo
100 MAX
Figura 10
Figura 8
C. Haga girar lentamente el acoplamiento hidrulico hasta que se alcance el ngulo exigido de llenado (figura 9). Deber aparecer lquido en el borde de la abertura. Aada o extraiga lquido hasta que el nivel sea el correcto. La figura 10 muestra el mbito de ngulos de llenado. D. Vuelva a colocar el tapn con un anillo sello y apriete al par requerido: Tamaos 185-270, 22 lb-pie; tamaos 320-420, 33 lb-pie.
528-410S
Julio 1994 Cancela 3-84
The Falk Corp., subsidiaria de Sundstrand Corp. P.O. Box 492, Milwaukee, WI 53201 USA Telfono: 414-937-4114, Fax: 414-937-4359
Acoplamientos Hidrulicos Instrucciones para Instalacin y Mantenimiento Tamaos 185 a 420 y 1420 Tipos HF41 y 42 (Pgina 5 de 6)
8. Tapones de Seguridad
A. Los tapones de seguridad en los barrenos de llenado y drenado tienen centros de soldadura que se funden a las temperaturas que se muestra en la figura 1, pgina 1. Con cada acoplamiento se surte un tapn de seguridad extra de 284F (140C). B. Si el centro de soldadura se funde debido a un sobrecalentamiento resultante de paros o sobrecarga, refirase a la tabla 3, pgina 6, y corrija la causa del sobrecalentamiento. PRECAUCION: NO CAMBIE los tapones de seguridad por tapones slidos. El uso de tapones slidos puede causar una falla del acoplamiento debido al sobrecalentamiento, a menos que se utilice junto con un interruptor trmico. Obsrvense las recomendaciones de la fbrica. C. Cambie los tapones de seguridad como se indica en el paso 6D. D. Llene el acoplamiento con fluido limpio, como se indica en los pasos 5 y 6.
C. Si no surte efecto el paso B, saque el collarn y refirase a la tabla 2 para las dimensiones del tornillo de desmontaje. Inserte el tornillo de desmontaje y apritelo. Golpee firmemente la cabeza del tornillo para que se aflojen las piezas de ajuste cnico, figura 12.
Figura 11
The Falk Corp., subsidiaria de Sundstrand Corp. P .O. Box 492, Milwaukee, WI 53201 Telfono: 414-937-4114, Fax: 414-937-4359
528-410S
Julio 1994 Cancela 3-84
Instrucciones para Instalacin y Mantenimiento Acoplamientos Hidrulicos (Pgina 6 de 6) Tipos HF41 y 42 Tamaos 185 a 420 y 1420
Verifique el ngulo de llenado, segn el paso 6 Corrija la causa de la fuga y vuelva a verificar el ngulo de llenado, segn el paso 6. Limpiar este orificio o emplear uno ms grande. Verifique el ngulo de llenado, segn el paso 6.
Ampliar la dimensin del orificio de la abertura Serie 1000 Orificio demasiado pequeo (consltese el cuadro 3 en lo referente a la u obstruido del tapn de abertura. reduccin aproximada del intervalo de arranque) o limpiar el orificio obstruido. El tapn de seguridad se funde Le falta fluido al acoplamiento. La mquina accionada est atascada El consumo de energa excede la capacidad del acoplamiento al ngulo de llenado especificado. Corrija la causa de la fuga y vuelva a verificar el ngulo de llenado, segn el paso 6. Revise la mquina accionada y elimine el atascamiento.
H
Volver a instalar el acoplamiento hidrulico y Descentramiento del acoplamiento hidrulico el collarn conforme al paso 3. Inspeccionar debido al montaje inadecuado del collarn y de el eje del acoplamiento hidrulico por si da dicho acoplamiento hidrulico. muestras de descentramiento junto a las caras planas de la llave. La vibracin del acoplamiento excede los lmites aceptables. Alineado incorrecto del acoplamiento o de la correa. Eje del motor doblado. Cimentacin floja; tornillos del acoplamiento o adaptador, flojos. Rodamiento del acoplamiento hidrulico daado.
especificada, consulte a la fbrica.
Volver a alinearlos conforme a las instrucciones del manual de reparaciones. Cambiar el motor. Revise y apriete los tornillos correctamente. Devuelva el acoplamiento hidrulico a la fbrica para que se cambie el rodamiento.
H Aumente el nivel del fluido disminuyendo en incrementos de 5 hasta un mnimo de 50 para el tipo HFD o 60 para el tipo HFDD. Si la flecha no alcanza todava la velocidad
528-410S
Julio 1994 Cancela 3-84
The Falk Corp., subsidiaria de Sundstrand Corp. P.O. Box 492, Milwaukee, WI 53201 USA Telfono: 414-937-4114, Fax: 414-937-4359