Por:Fabiola Nataly Diaz Solano

JESUS NAZARENO CAUTIVO RESUMEN: El articulo tiene como fin conocer pasajes tan interesantes, que a la Imagen de Jess Nazareno Cautivo se refieren y sobre todo lo que cuentan los pobladores y extranjeros que desde lejos vienen a conocer el impact que ha tenido la Imagen en el Per. Por consiguiente el trabajo servir como una forma de conocer y apreciar este importante legado religioso; que es la expresin de fe de un pueblo que halla en su imagen en espacio de reflexin y esperanza, que tiene un valor histrico y cultural sin precedentes en la historia del pueblo. Por ello es necesario motivar a las personas para que sigan teniendo fe y perseverancia de seguir adelante, sobre todo venerar a la santsima imagen para que no se pierda la tradicin que existe en el Per. INTRODUCCIN: La visita que se realiz, fue en la provincia de Lambayeque, especficamente en el distrito de Monsef llamada la Ciudad d e las flores se ubica a quince minutos al suroeste de Chiclayo, a 16 kms. En la margen derecha del rio Reque, a 11 metros sobre el nivel del mar.(Municipalidad de Monsef) Ciudad en la cual reside la muy nombrada Imagen de Jess Nazareno Cautivo, que especficamente ubicamos dentro d e la iglesia San Pedro en un lugar muy privilegiado ,dentro de una cpula de vidrio . Ah se encuentra la venerada Imagen y sobre todo los pobladores que habitan ah, se pudo observar que existe mucha devocin, amor y fe hacia Jess Nazareno Cautivo, pues el motivo por el cual se realiz esta investigacin, tiene como finalidad, conocer la importancia que tienen los pobladores hacia la Imagen. El problema que se propuso en la investigacin fue Por qu los pobladores tienen mucha devocin a la Santsima imagen?; para resolver dicha incgnita se propuso los siguientes objetivos: diagnosticar el conocimiento que tienen los pobladores hacia la imagen de Monsef, determinar de qu manera contribuyen los pobladores para la fiesta del ao y medio ao. La presente investigacin servir para todas las personas que quisieran perfeccionar su fe en cuanto a la devocin que tienen para con ella. El estudio que se realiz fue de tipo descriptivo, en cuanto a la poblacin de estudio estuvo conformada por todo el pueblo de Monsef, la muestra estuvo constituida por 50 pobladores aproximadamente. En cuanto a la metodologa, que es el recojo de la informacin, fue necesaria realizar una observacin sistemtica y encuestar a los pobladores del distrito; as mismo para la elaboracin del marco terico se efectu a travs de documentales y de textos, teniendo como tcnica de gabinete a las fichas textuales, resumen y bibliogrficas. Luego de haber encuestado y tener los datos, se proceder a la obtencin de resultados que se obtuvieron en la encuesta aplicada. RESULTADOS: La imagen de Jess Nazareno Cautivo : Cuenta la tradicin, que uno de los tantos cajones, que contena un santo, fue dejado en las playas de nuestra costa, entre lo que hoy es Santa Rosa y Pimentel, su destino no se haba sealado y se esperaba que los pobladores de los lugares cercanos lo decidieran. La distancia para el traslado, era uno de los problemas para los habitantes que deseaban llevarlo. Los pobladores Monsefuanos, que en aquellos tiempos tambin se dedicaban a la pesca, llegaron al lugar en donde se encontraba el pesado cargamento y al hacer el primer intento de levantarlo, se encontraron con la gran sorpresa, de que el peso era completamente liviano, en comparacin con las afirmaciones que les haban hecho los pobladores que inicialmente tuvieron deseo de llevarlo. Como se habl que el cajn contena un santo, el hecho observado fue considerado como un milagro. Cuenta un habitante del distrito integrante de la familia Garnique Azabache.

El Sacerdote Juan Fernndez, fue a colocarlo en un lugar preferencial, es decir l fue el que realiz su ENTRONIZACION EN MONSEFU. Pasaron los das de su triunfal llegada del santo, posteriormente fue quedando en el olvido y la imagen fue quedando en un plano de poca recordacin, por la poblacin monsefuana. Se afirma que, un da el Santo haba desaparecido de la Iglesia, la preocupacin del sacerdote y pobladores fue el tema del da, la bsqueda intensa permiti encontrarlo en las afueras de la poblacin. Un gran pnico se apoder de los pobladores y luego fue trado a su lugar preferencial. El caso no qued all, das despus, el caso se repiti y la poblacin temieron por su desaparicin total, se pusieron nuevamente a la bsqueda y por ltima vez fue hallado en las afueras de la poblacin y como para que no volviera a suceder esto, lo colocaron en un recamarn especial y le ataron cadenas a las manos y desde entonces le empezaron a llamar EL CAUTIVO y recordando el da de su encuentro, celebraron el primer aniversario el 14 de Septiembre de 1548 pues nuestro Santo Patrn fue trado el ao anterior, es decir en 1547.(parroquia San Pedro) Fe y Religiosidad: La devocin por el Seor Cautivo es bien merecida pues se cuenta que con solo sacar sus imagen en procesin Monsef se ha librado de terribles desgracias como el maretazo de 1960 que azoto a la vecina caleta de Santa Rosa, pero no a Monsef, o mitigar la furia del Fenmeno Del Nio. La devocin creci y los feligreses aumentaron cada vez ms y as como JESUS DE NAZARETH tuvo muchos adeptos, tambin JESUS NAZARENO CAUTIVO de Monsef, que es el mismo Cristo en la tierra, empez a tener cientos de creyentes y que hoy suman muchos miles y cada ao vienen llenos de fe, para suplicarle una ayuda para agradecer los beneficios recibidos. Creemos que por designios de DIOS, la ciudad de Monsef, fue elegida para albergar a JESUS NAZARENO CAUTIVO. Cabe mencionar que la fe en ella naci y creci en un inicio entre la gente sencilla, luego se transformo en una gran ola que se desborda cada 14 de setiembre. (Tertulias de Monsef por Jorge Luis Vallejos). Y esta forma de manifestacin de fe y religiosidad en gracias a la presencia de la devocin y piedad de un pueblo, que ha mantenido la fe catlica y un espritu religioso vivo y sin complejo ante una sociedad secularizada y as rescatando los valores religiosos. Festividad Como ya es sabido, la fiesta se realiza en honor a Jess Nazareno Cautivo, es una de las ms importantes en el norte del Per. La Familia Gamarra refiere que los peregrinos y devotos que congrega la venerada imagen de Jess Nazareno Cautivo, es impresionante, pues se calcula que durante ese mes reciben un gran nmero de fieles aproximadamente 40,000 feligreses entre nacionales y extranjeros. Personalmente dir que desde el da en que conoc la maravillosa imagen de Jess Nazareno, me qued admirado de su calidad artstica y descubr que el Seor nos est transmitiendo muchsimo amor; nos esta comunicando su compasin, su permanente inters por cada uno de nosotros. Su porte, su mirada, sus manos, sus gestos y sobre todo sufrimientos es la mayor manifestacin de generosidad de Dios para los hombres. Es por eso que podemos decir que Jess es el Campen en el AMOR, pues l mismo es AMOR. (Comenta un monsefuano residente en E.E.U.U que todos los aos llega a monsef para la feria) La festividad de Setiembre es la principal celebracin en homenaje a la Sagrada Imagen de Jess Nazareno Cautivo el medio ao es en marzo. Las familias que viven alrededor de la iglesia San Pedro refieren que esta celebracin comienza con la llegada de grandes toldos que ofrecen, comida, dulces y objetos de diversin para el feligrs. Entre los productos que se ponen a la venta en la feria podemos encontrar tejidos de paja, algodn e hilo sobretodo sus famosos y delicados bordados, por los cuales Monsef es reconocida, en los que incluso utilizan hilos de oro y plata. Tambin se pueden adquirir servilletas, manteles, faldas, ponchos, mantos bordaos, carteras y otras diversidad de productos. Adems de la feria, se programan las ceremonias religiosas tradicionales como la novena, la misa del da principal y la octava.

31 de agosto

La fiesta se inicia el 31 de agosto, y dura todo un mes, con la entrada de una banda de msicos, por la entrada principal del pueblo, acompaada de los mayordomos, los miembros de la Hermandad Mayor acompaados del Presidente , los colegios anunciando la feria, participan todas la instituciones educativas privadas y nacionales de Monsef y tambin los colegios mas representativos de Chiclayo como son el colegio Nuestra Seora del Rosario, el glorioso San Jos ,Juan Meja Baca, Santa Magdalena Sofa entre otros. As como tambin las instituciones de toda ndole para recorrer las calles acompaados del Reverendo padre, la alcaldesa y todos los trabajadores de la municipalidad; as como tambin los representantes de la Polica Nacional de la comisaria de Monsef. Despus de hacer el recorrido correspondiente por las principales del distrito, se realiza una retreta de Bandas compiten las bandas de msicos contratadas por la Hermandad Mayor de Jess Nazareno Cautivo.

Del 2 al 11 de setiembre
Desde esta fecha empiezan las novenas a Jess Nazareno Cautivo en las cuales participan las calles y los colegios de Monsef. El da doce conocido como el da de la antevspera.

12 de Setiembre
8:00 solemne misa en honor a Jess Nazareno Cautivo. 2:00 Ingreso de la banda de msicos recorriendo las principales calles de la ciudad, invitando a participar de los actos religiosos. 3:00 Retreta musical en el atrio del templo. 4:00 Solemnes bendiciones de reliquias y enseres. 5:30 Solemne bajada del seor Jess Nazareno Cautivo a su capilla de veneracin. 6:00 Veneracin a Jess Nazareno Cautivo. 7:00 Misa en honor a Jess Nazareno Cautivo. 9:00 Retreta en el Parque principal a cargo de la banda de msicos.

13 de Setiembre
6:30 Gran albazo en el parque principal. 7:00 Entrada de las bandas de msicos. 10:00 Concierto musical a cargo de las bandas de msicos ofrecida por la municipalidad de Monsef en el parque principal. 3:00 Retreta a cargo de las bandas de msicos. 7; 00 Misa de vspera en honor a Jess Nazareno Cautivo. 8:00 Gran serenata en honor a Jess Nazareno Cautivo. 12:30 Quema de fuegos artificiales acompaado de la banda de msicos. Los devotos de los castillos (fuegos artificiales) son unos monsefuanos residentes en New _York quienes llegan todos los aos a la feria .Lo comenta el sr. Jos Flores.

14 de Setiembre da central de la feria

Al preguntarle a la familia Gonzales Llun Cundo comienza la fiesta de Jess Nazareno Cautivo y cundo es su da central? Esta es su respuesta mircoles 14, da central, las bandas de msicos recorrern las calles desde temprano para anunciar la esperada misa al aire libre, que se ha programado para las 11.30 de la maana. Por la tarde, la sagrada imagen recorrer las principales calles de Monsef, que sern adornadas con alfombras y arcos de flores. A las 11 de la noche deber retornar a su iglesia, mientras los cielos se colorearn otra vez son fuegos artificiales. Contrapuntos de bandas, en el plaza de armas, la mejor banda ser premiada. Este es el itinerario de feria que nos informa el secretario de la parroquia sr. Federico Ortiz Pisfil : 6:00 Cohetes, bombardas, repique de campana y la banda de msicos saludar este glorioso Da Central de la Festividad. 7:00 Entrada de la banda de msicos presentada por la municipalidad que preside la Lic. Rita Ayasta giles. 8:30 La Hermandad Mayor acompaada de la banda de msicos harn el recibimiento a los hermanos de Piura, Trujillo y Morrope. 10:00 Retreta en el parque principal a cargo de las bandas de msicos participantes. 11:00 solemne Misa Concelebrada.

Celebrada por el P. Ricardo Guerrero Orrego, Vicario General de la dicesis de Chiclayo, terminado el acto religioso la imagen ser trasladada a su altar en la capilla de veneracin, por la Lic. Rita Ayasta Giles y el Arq. Miguel Salazar Llontop . 12:40 Veneracin a Jess Nazareno Cautivo. 3:30 Repique de campaas y detonar de cohetes que anunciar el primer recorrido procesional. 4:00 Recorrido procesional por las principales calles de la ciudad. 9:00 Gran espectculo por las bandas de msicos. 12:00 Deslumbrante quema de fuegos artificiales. 15 de Setiembre. 10:00 Se realiza una misa cantada ofrecida por la sociedad fomentadora. 11:00 Procesin de Jess Nazareno Cautivo en su segundo recorrido.

21 de setiembre -la octava

La familia Mechn nos cuenta lo que hay para la octava: -Entrada de las bandas de msicos. -Recorrido de la Hermandad Mayor de Jess Nazareno Cautivo y las bandas de msicos por las principales calles. -Retrata en el parque principal. -Traslado de la imagen del altar de su capilla a su cpula del templo para la celebracin de la santa misa. -por la tarde procesin de octava. -En la noche retreta en el parque y fuegos artificiales. Despedida Segn lo indica la hermandad mayor con su presidente el sr. Apolinario Puicn Yaipn de Monsef , el da 30 de setiembre despus de la misa que se lleva a cabo en la iglesia san Pedro por la tarde , se realiza la procesin por la tarde el ultimo recorrido. Por la noche traslado del Seor Jess Nazareno Cautivo, a su cpula a cargo de los miembro de la hermandad mayor. Retreta de cierre de feria a cargo de las bandas de msicos con lo mejor de su repertorio. Marzo: Festividad religiosa del medio ao.

La familia Chavesta da respuesta tambin a la pregunta de Cundo comienza la fiesta de Jess Nazareno Cautivo?, ellos mencionaban que Esta fiesta comienza desde, el 28 de febrero, los actos celebrados en honor a la imagen son los mismos que los acontecen en festividad de Setiembre, con la nica diferencia que son en menos das La imagen de Jess Nazareno Cautivo ha sido objeto de inspiracin, para muchas personas, por eso la Sagrada Cruz tiene como muestra del profundo amor hacia ella muchas composiciones en su honor. CONCLUSIONES:

Monsef es parte de nuestra identidad Lambayecana, pueblo que durante ms de un siglo conserva y promueve la fe catlica. A nivel nacional e internacional, la mayora de personas que visitan Lambayeque, cuando se menciona a Monsef, la asociamos con la tradicin de la imagen de Jess Nazareno Cautivo. Las familias monsefuanas se sienten muy identificados y sobre todo que se sienten orgullosos de pertenecer ah, porque dicen que tienen un valioso oro, que por nada del mundo dejaran la imagen de Jess Nazareno cautivo. La tradicin que existe en el pueblo de Monsef es cada vez ms inmensa, gracias a la devocin y fe de cada uno de ellos.

BIBLIOGRAFA:

Fuente programa Costumbres del Canal TNP . Tertulias monsefuanas de Jorge Luis vallejo Documentos de la parroquia San Pedro

JESUS NAZARENO CAUTIVO UBICADO EN UN LUGAR PRIVILEGIADO PARA SUS DIAS DE FESTIVIDAD

ANEXOS

ENCUESTA PARA LOS POBLADORES DEL DISTRITO DE MONSEFU

Seor(a) le agradecemos contestar la siguiente encuesta que servir para un trabajo de investigacin que pretende recoger informacin valiosa.

1. Hace cuanto tiempo que vive en Monsef? 2. Es muy devota de Jess Nazareno Cautivo? 3. Desde cundo le rinde culto a la imagen? 4. Aproximadamente cunto calcula de gente que viene a venerar a la imagen? 5. Desde cundo tiene fe en Jess Nazareno cautivo? 6. Cul es el recorrido que tiene la procesin de Jess Nazareno Cautivo? 7. Qu da la imagen es trasladada a su altar de veneracin? 8. Cmo la recibe la feria del ao? 9. Por qu eres muy devota de Jess Nazareno Cautivo? 10. Qu milagro te regal el Seor Cautivo? 11. Las personas como demuestran su gratitud hacia el Seor Cautivo? 12. En cuanto a las ofrendas y vestimenta de la imagen, que hacen con ella? 13. Cundo comienza la fiesta de Jess Nazareno Cautivo y cundo es su da central? 14. Cmo se celebra la serenata el da 13 de setiembre?

Muchas Gracias