100-01-1

Cdigos de identificacin

100-01-1

SECCIN: 100-01 Cdigos de identificacin

VEHCULOS A LOS QUE APLICA: Contour, Mystique 98 TEMA DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO Cdigos de identificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10001-2 Nmero de identificacin de vehculo (VIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Identificador mundial del fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo de sistema de restriccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Especificacin del fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lnea, serie, tipo de carrocera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dgito de verificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ao de modelo del vehculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Planta de ensamble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nmero de secuencia de produccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Etiqueta de certificacin del vehculo (VC) (Tpica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cdigos de etiqueta de certificacin del vehculo (VC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cdigos de color de pintura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cdigos de tipo de carrocera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cdigos de tipo de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cdigos de moldura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cdigos de vestidura interior (Tela) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cdigos de vestidura interior (Color) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cdigos de tipo de radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cdigos de relacin de ejes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cdigos de transeje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cdigos de resorte de suspensin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10001-2 10001-3 10001-5 10001-5 10001-5 10001-6 10001-6 10001-6 10001-6 10001-6 10001-6 10001-8 10001-8 10001-8 10001-8 10001-8 10001-8 10001-9 10001-9 10001-9 10001-9 10001-9 PJINA

Contour, Mystique 98 4/98

100-01-2

Cdigos de identificacin

100-01-2

DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO Cdigos de identificacin

Nmero de identificacin de vehculo (VIN)
El VIN oficial para propsitos de titularidad y registro est estampado en una placa de metal y est fijado en el panel de instrumentos, cerca del parabrisas, en el lado izquierdo del vehculo y es visible desde el exterior. El nmero de identificacin de vehculo tambin est localizado en la etiqueta de certificacin del vehculo.

TIV0102007

Contour, Mystique 98 4/98

100-01-3

Cdigos de identificacin

100-01-3

DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUED)

Ref. 1 2 N de pieza Descripcin Placa VIN visible Etiqueta de certificacin del vehculo

Nmero de identificacin de vehculo (Tpico)

TIV0102006

7
Ref. 5 6 7 8 9 N de pieza Descripcin Ao de modelo del vehculo Nmero de secuencia de produccin Planta de ensamble Tipo de motor Tipo con sistema de restriccin

Ref. 1 2 3 4

N de pieza

Descripcin Identificador mundial del fabricante Especificacin del fabricante Lnea, serie, tipo de carrocera Dgito de verificacin

Identificador mundial del fabricante Posicin 1, 2 y 3 del VIN Cdigos 1FA 1FM 1FT 1FD 1FC 1FB 1FF Fabricante Ford Motor Company, EUA Ford Motor Company, EUA Ford Motor Company, EUA Ford Motor Company, EUA Ford Motor Company, EUA Ford Motor Company, EUA Ford Motor Company, EUA Marca Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Tipo Auto de pasajeros MPV Camin (vehculo completo) Vehculo incompleto Chasis bsico (desnudo) Autobs Equipo de vehculo motor sin motor/tren motriz (deslizador)

Contour, Mystique 98 4/98

100-01-4

Cdigos de identificacin

100-01-4

DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUED)

Posicin 1, 2 y 3 del VIN Cdigos 1ME 1MH 1LN 1LJ 1ZV 2FA 2FM 2FT 2FD 2FC 2FB 2FF 2ME 2MH 3FA 3FB 3FC 3FE 3FM 3FT 3ME 4F2 4F3 4F4 4M2 4M3 4M4 4N2 4N3 4N4 KNJ Fabricante Ford Motor Company, EUA Ford Motor Company, EUA Ford Motor Company, EUA Ford Motor Company, EUA Auto Alliance International, Inc. Ford Motor Company of Canada, Ltd. Ford Motor Company of Canada, Ltd. Ford Motor Company of Canada, Ltd. Ford Motor Company of Canada, Ltd. Ford Motor Company of Canada, Ltd. Ford Motor Company of Canada, Ltd. Ford Motor Company of Canada, Ltd. Ford Motor Company of Canada, Ltd. Ford Motor Company of Canada, Ltd. Ford Motor Company (Mxico) Ford Motor Company (Mxico) Ford Motor Company (Mxico) Ford Motor Company (Mxico) Ford Motor Company (Mxico) Ford Motor Company (Mxico) Ford Motor Company (Mxico) Ford Motor Company, EUA Ford Motor Company, EUA Ford Motor Company, EUA Ford Motor Company, EUA Ford Motor Company, EUA Ford Motor Company, EUA Ford Motor Company, EUA Ford Motor Company, EUA Ford Motor Company, EUA Kia Motors Inc. Corea Marca Mercury Mercury Lincoln Lincoln Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Mercury Mercury Ford Ford Ford Ford Ford Ford Mercury Mazda Mazda Mazda Mercury Mercury Mercury Nissan Nissan Nissan Ford Tipo Auto de pasajeros Vehculo incompleto Auto de pasajeros Vehculo incompleto Auto de pasajeros Auto de pasajeros MPV Camin (vehculo completo) Vehculo incompleto Chasis bsico (desnudo) Autobs Equipo de vehculo motor sin motor/tren motriz (deslizador) Auto de pasajeros Vehculo incompleto Auto de pasajeros Autobs Chasis bsico (desnudo) Vehculo incompleto MPV Camin (vehculo completo) Auto de pasajeros MPV Vehculo incompleto Camin (vehculo completo) MPV Vehculo incompleto Camin (vehculo completo) MPV Vehculo incompleto Camin (vehculo completo) Auto de pasajeros (Aspire importado)

Contour, Mystique 98 4/98

100-01-5

Cdigos de identificacin

100-01-5

DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUED)

Tipo de sistema de restriccin Posicin 4 del VIN Cdigo VIN A B C Descripcin Cinturn activo (conductor) y cinturones pasivos (pasajero) y bolsa de aire para el conductor Cinturones activos (todas las posiciones) Cinturones activos (todas las posiciones) y bolsa de aire para el conductor Cinturones activos (todas las posiciones) y bolsas de aire (conductor y pasajero) Cinturones pasivos (delanteros) cinturones activos (traseros) Cinturones pasivos (conductor, pasajero) y bolsa de aire para el conductor Cinturones pasivos (conductor, pasajero) y bolsa de aire (conductor, pasajero) Especificacin del fabricante Posicin 5 del VIN Cdigo M Vehculo Auto de pasajeros Lincoln, Mercury, vehculos norteamericanos Vehculos norteamericanos Ford Todos los autos de pasajeros importados de fuera de Amrica del Norte o autos de pasajeros no construidos por Ford, comercializados por Ford en Amrica del Norte

Auto de pasajeros

L P R

Auto de pasajeros

Lnea, serie, tipo de carrocera Posicin 6 y 7 del VIN Cdigo VIN 65 66 67 65 66 Lnea Contour Contour Contour Mystique Mystique Serie GL LX SE GS LS Placas opcionales adicionales de nombre exterior Tipo de carrocera 4 Puertas 4 Puertas 4 Puertas 4 Puertas 4 Puertas Cdigo de carrocera FA FA FA FC FC

Contour, Mystique 98 4/98

100-01-6

Cdigos de identificacin

100-01-6

DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUED)

Tipo de motor Posicin 8 del VIN Cdigo VIN 3 L Litros de desplazamiento 2.0 2.5 CID de desplazamiento 122 153 Cilindros 4 6 Combustible Gasolina Gasolina Fabricante Ford Ford

Dgito de verificacin La posicin 9 del VIN es un dgito verificador. Ao de modelo del vehculo Posicin 10 del VIN Cdigo VIN V W Ao 1997 1998

T U W X Y Z 5 6

Edison: Edison, New Jersey Louisville: Louisville, Kentucky Wayne: Wayne, Michigan St. Thomas: Talbotville, Ontario Wixom: Wixom, Michigan St. Louis: Hazlewood, Missouri AAI: Flat Rock, Michigan MazdaKia: Kyrung KiDo, Corea

Planta de ensamble Posicin 11 del VIN Cdigo VIN A B D F G H J K N P R Ubicacin de la planta Atlanta: Hapeville, Georgia Oakville: Oakville, Ontario Ohio: Avon Lake, Ohio Dearborn: Dearborn, Michigan Chicago: Chicago, Illinois Lorain: Lorain, Ohio IMMSA: Monterrey, Mxico Kansas City: Claycomo, Missouri Norfolk: Norfolk, Virginia Twin Cities: St. Paul, Minnesota Hermosillo: Hermosillo, Mxico

Nmero de secuencia de produccin Posicin 12 a 17 del VIN Nmero de secuencia 100,001 a 599,999 Vehculos de la divisin Ford 600,001 a 999,999 Vehculos de las divisiones Lincoln y Mercury

Etiqueta de certificacin del vehculo (VC) (Tpica)

La etiqueta de certificacin del vehculo contiene tambin un nmero de identificacin de vehculo de 17 caracteres. Este nmero se usa para identificacin del vehculo para la garanta

Contour, Mystique 98 4/98

100-01-7

Cdigos de identificacin

100-01-7

DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUED)

Etiqueta de certificacin del vehculo

17

16

15 3 14 4 5

13 12 11
TIV0102005

10

9
Ref. 10

8
N de pieza

6
Descripcin Cdigos de tira de cinta /tira de pintura Cdigos de vestidura interior(primera letra del cdigo = tipo de tela y asientos, segunda letra del cdigo = color) Cdigos de tipo de frenos Cdigos de pintura exterior Nmero de identificacin de vehculo Peso bruto del eje trasero en libras (LB) y en kilogramos (KG) Peso bruto del eje delantero en libras (LB) y en kilogramos (KG) Fecha de fabricacin

Ref. 1 2 3 4 5 6 7 8 9

N de pieza

Descripcin Nombre y ubicacin del fabricante Peso bruto del vehculo en libras (LB) y kilogramos (KG) Cdigos de carga de reserva de accesorios Cdigos de distrito/Orden especial Cdigos de regin de ventas Cdigos de identificacin de la suspensin Cdigos de transmisin/Transeje Cdigo de relacin de ejes Cdigos de tipo de radio

11

12 13 14 15

16 17

Contour, Mystique 98 4/98

100-01-8

Cdigos de identificacin

100-01-8

DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUED)

Cdigos de etiqueta de certificacin del vehculo (VC)
Cdigos de color de pintura exterior Cdigo DK EN FL KM PS RD Cdigo VIN 65 66 67 65 66 Color Grafito C/C Rojo medianoche Met. C/C Rojo bravo C/C Azul real C/C Verde pacfico C/C Azul verde C/C Lnea Contour Contour Contour Mystique Mystique Serie GL LX SE GS LS SD SR UA WT XC Verde sauce C/C Verde alpino C/C Negro bano C/C Blanco performance C/C Azul Portofino C/C

Cdigos de tipo de carrocera Los cdigos de tipo de carrocera no aparecen en las etiquetas de certificacin de vehculos de produccin tarda. Placas adicionales opcionales de nombre exterior Tipo de carrocera Sedn 4 puertas Sedn 4Puertas Sedn 4 puertas Sedn 4 puertas Sedn 4 puertas Cdigo de carrocera FA FA FA FA FA

Cdigos de tipo de frenos Cdigo 2 5 Tipo de frenos Frenos antibloqueo (ABS) Ambos

Cdigos de vestidura interior (Tela) Cdig o U X Z Y T 7 P Q H Dibujo de tela de vestidura Tela Castel Tela Papillon Cuero Tela Rushing Cuero Tela Rubic Tela Columbo Cuero Pmez Jigsaw oscuro Tipo de asientos BIndividual BIndividual BIndividual ADeportivo ADeportivo BIndividual BIndividual BIndividual BIndividual

Cdigos de moldura Los cdigos de moldura no aparecen en las etiquetas de certificacin de vehculos de certificacin tarda. Lnea (Serie) Contour, Mystique Cdig o CC Color (de componentes) Color referido a la pintura exterior

Contour, Mystique 98 4/98

100-01-9

Cdigos de identificacin

100-01-9

DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUED)

Cdigos de vestidura interior (Color) Cdigo 3 6 L R Y Color de vestidura (Azul) Atlntida Opalo Pmez Rub Pmez oscuro Cdigos de resorte de suspensin Resortes delanteros 5310 izquierdo (267), derecho (268) Codificacin J K L M N No. de Parte 94BBJA 94BBKA 94BBLA 94BBMA 94BBNA Palabra clave JAP MSR NYA ARA DZM

Cdigos de tipo de radio Cdig o 5 F H P Cdigos de resorte de suspensin Resortes traseros 5560 izquierdo (269), derecho (270) Codificacin A B C D No. de Parte 94BBAA 94BBBA 94BBCA 94BBDA Palabra clave STB HNA CBT ZWT

Tipo de radio Estreo premium AM/FM Estreo electrnico AM/FM Estreo/Cassette AM/FM, Electrnico Estreo/Cassette AM/FM, Auto Reversa

Cdigos de relacin de ejes Cdigo A B C G Relacin de ejes 3.92 4.06 3.84 3.77

Cdigos de transeje Cdigo R Y Transeje Manual, 5velocidades (MTX75) Automtico CD4E

Contour, Mystique 98 4/98