Está en la página 1de 320

Serie PROSTAR ® +

Modelos ProStar+

3933972R1

AVISO

Tenga presente que este vehículo automotor puede estar equipado con dispositivos computacionales o de grabación. La función de tales dispositivos es permitir que una persona autorizada descargue información o datos relacionados con el funcionamiento o el rendimiento de este vehículo.

La información o los datos almacenados sólo pueden ser descargados o recuperados por el propietario registrado del vehículo, o bien, por otra persona o entidad autorizada por el propietario registrado, como un distribuidor International, que pueda necesitar esta información o estos datos a fin de realizar tareas de mantenimiento o diagnosticar correctamente este vehículo para repararlo o después de un accidente.

Todo acceso a esta información que se realice sin el consentimiento del propietario puede constituir una violación de la ley, y la persona o entidad responsable de tal acceso puede estar sujeta a sanciones penales.

Advertencia de la proposición 65 de California

Según el Estado de California, los gases de escape de los motores diesel y algunos de sus componentes pueden causar cáncer, defectos de nacimiento y otros problemas reproductivos.

Los bornes de baterías, los terminales y los accesorios relacionados contienen plomo y compuestos de plomo, sustancias químicas que según el Estado de California pueden causar cáncer y problemas reproductivos.

Lávese las manos después de manipular estos objetos.

Asegúrese de utilizar todo este vehículo de conformidad con todos los requisitos y las reglamentaciones federales, estatales y locales que corresponden a los propietarios y operadores.

Manual del operador: Serie ProStar ® +

IMPORTANTE

ES IMPORTANTE REGISTRAR EL NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL VEHÍCULO (VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER, VIN) Y EL CÓDIGO DE CARACTERÍSTICA Y LOS NÚMEROS DE SERIE DE LOS COMPONENTES. ESTOS NÚMEROS SON NECESARIOS PARA OBTENER INFORMACIÓN RELACIONADA CON ESTE VEHÍCULO.

NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL

VEHÍCULO (VIN)

NÚMEROS DE IDENTIFICACIÓN DE

COMPONENTES

UBICACIÓN DEL NÚMERO DE SERIE DEL

MOTOR

SEDE CENTRAL INTERNACIONAL

REGIONES DE VENTAS

REGIÓN CENTRAL DE LOS ESTADOS UNIDOS

NORESTE SUDESTE SUDOESTE OESTE CANADÁ MÉXICO

BRASIL

CENTRO DE ASISTENCIA AL CLIENTE

EJE DELANTERO

EJE TRASERO

MÉXICO BRASIL CENTRO DE ASISTENCIA AL CLIENTE EJE DELANTERO EJE TRASERO CAJA DE TRANSFERENCIA TRANSMISIÓN MOTOR
MÉXICO BRASIL CENTRO DE ASISTENCIA AL CLIENTE EJE DELANTERO EJE TRASERO CAJA DE TRANSFERENCIA TRANSMISIÓN MOTOR

CAJA DE TRANSFERENCIA

MÉXICO BRASIL CENTRO DE ASISTENCIA AL CLIENTE EJE DELANTERO EJE TRASERO CAJA DE TRANSFERENCIA TRANSMISIÓN MOTOR
MÉXICO BRASIL CENTRO DE ASISTENCIA AL CLIENTE EJE DELANTERO EJE TRASERO CAJA DE TRANSFERENCIA TRANSMISIÓN MOTOR

TRANSMISIÓN

MOTOR

MÉXICO BRASIL CENTRO DE ASISTENCIA AL CLIENTE EJE DELANTERO EJE TRASERO CAJA DE TRANSFERENCIA TRANSMISIÓN MOTOR
MÉXICO BRASIL CENTRO DE ASISTENCIA AL CLIENTE EJE DELANTERO EJE TRASERO CAJA DE TRANSFERENCIA TRANSMISIÓN MOTOR