C

N
210.02

Fibertex AM2

Geotextil de pavimentacin para reduccin de esfuerzos

reduccin de esfuerzos

Fibertex AM2 para la

Evita la reflexin de grietas en las nuevas capas asflticas Impide la filtracin de agua al suelo con la consiguiente prdida de capacidad portante.
Fibertex AM2 es un geotextil no tejido precomprimido y flexible fabricado a partir de fibras de polipropileno punzonadas que despus del proceso configuran un geotextil de pavimentacin con una cara con acabado trmico para facilitar el trfico de camiones y extendedoras sin adherencias.

Diseando superficies asflticas con Fibertex AM2

La utilizacin de geotextiles de pavimentacin para la reduccin de grietas de reflexin es una prctica comn en los trabajos de mantenimiento y nueva construccin de carreteras. El objetivo es la distribucin de esfuerzos originados en las grietas existentes en los pavimentos antiguos y la posibilidad de retardar la aparicin de las mismas en los nuevos. El efecto de la impermeabilizacin previene la filtracin de agua hacia las capas de asiento, evitando un empeoramiento de su capacidad, mientras que la funcin de reduccin de esfuerzos se define como: El geotextil de pavimentacin, correctamente instalado entre la superficie de la carretera existente y la nueva capa de re-asfaltado, proporciona una funcin en la reduccin de esfuerzos, ya que el geotextil saturado de betn permite pequeos desplazamientos diferenciales entre las dos capas.

Causas de la reflexin de grietas en las superficies asflticas.

Fig. 1 El geotextil de pavimentacin AM2, absorbe los movimientos diferenciales entre capas asflticas lo que evita la formacin de grietas por reflexin. Adems forma una capa intermedia impermeable que evita que el agua superficial penetre en la capa antigua.

Fig. 2 Sin el geotextil de pavimentacin se producir una rpida reflexin de las grietas desde la antigua a la nueva capa asfltica y adems el agua superficial penetrar sobre la capa antigua de asfalto. Esta situacin acelerar el deterioro en la construccin de la carretera.

Seleccin de la imprimacin bituminosa

La imprimacin bituminosa debe estar formada por betn puro o betn modificado sin disolventes, aplicado como betn en caliente o emulsin bituminosa. En algunos proyectos de pavimentacin se emplean a menudo aditivos que permiten alargar el periodo de trabajo del betn caliente. Sin embargo, no deben emplearse nunca este tipo de aditivos cuando se utilizan geotextiles de pavimentacin. Estos aditivos ablandadores provocan una penetracin rpida, de abajo hacia arriba, sobre el geotextil con el consiguiente riesgo de adherencia de los neumticos de la maquinaria empleada en las labores de asfaltado y que pueden ocasionar el deterioro del geotextil.

Determinacin de grado de penetracin del betn

Cuando se calcula el grado de penetracin adecuado del betn en el geotextil de pavimentacin deben tenerse en cuenta las condiciones meteorolgicas.

Fig. 3 Indicacin del grado de penetracin de las imprimaciones para geotextiles de pavimentacin.

reduccin de esfuerzos
Determinacin de la cantidad de imprimacin bituminosa.
La cantidad de imprimacin bituminosa debe ser suficiente para asegurar una correcta retencin del betn y la adherencia del geotextil a las capas asflticas nueva y antigua. La retencin de betn puro del geotextil Fibertex AM2, Qfabric, es de 900 g/m2. Para hacer frente a las diferentes irregularidades de la superficie antigua del pavimento ser necesaria una aportacin adicional de betn Qc. Aunque a menudo se realiza una estimacin en la propia obra, la figura 4 sirve de orientacin para determinar el betn adicional necesario. Ahora puede calcularse la cantidad de imprimacin bituminosa necesaria, Q: Betn puro en caliente: Q = Qfabric + Qc [g/m2]

Fibertex AM2 para la

Emulsiones bituminosas lquidas: (contenido en betn E > 65%) Q= Qfabric + Qc E

100

[g/m2]

Q Qfabric Qc

Es la cantidad total de imprimacin bituminosa o emulsin requerida [g/m2] Cantidad de imprimacin betn puro requerida para saturar el geotextil [g/m2] Es la cantidad de imprimacin bituminosa o emulsin necesaria debido a las irregularidades del pavimento existente [g/m2] Porcentaje de betn en la emulsin bituminosa [%]

E
Fig. 4 Cantidad adicional de retencin de bitumen, Qc , requerida para distintas superficies asflticas.

Emulsiones bituminosas lquidas: (Contenido en betn: 50% E 65%): La aplicacin de emulsiones bituminosas consta de dos pasos: Paso 1. Se procede al riego con emulsin asfltica sobre la superficie asfltica con el fin de crear una superficie adherente en la que se desenrollar el geotextil de pavimentacin. La cantidad de betn se calcula de la siguiente forma: Q1 = 175 + Qc 100 E [g/m2]

Desenrollado de Fibertex AM2 Si la imprimacin bituminosa consiste en betn puro en caliente podr procederse al desenrollado del geotextil inmediatamente despus del riego. Sin embargo, si la imprimacin se realiza con emulsin asfltica deber esperarse hasta la rotura (cambio de color de marrn a negro que indica la evaporacin del agua). El desenrollado del geotextil puede ser manual o mecnico, aunque se recomienda la instalacin mecnica por la rapidez de ejecucin y la eliminacin de arrugas durante la colocacin. Fibertex dispone de un tractor especial en alquiler adaptado para la instalacin mecnica. Hay que indicar que el geotextil Fibertex AM2 es para instalacin manual y Fibertex AM2 Special para instalacin mecnica (el geotextil est enrollado al revs para la instalacin mecnica).

Paso 2. Se realiza un segundo riego con emulsin asfltica sobre el geotextil para crear una membrana impermeable. La cantidad de betn se calcula de la siguiente forma: Q2 = 425 100 E [g/m2]

Despus de la segunda capa de betn sobre el geotextil deber esparcirse una capa delgada de aglomerado asfltico sobre el geotextil para evitar la adherencia de los neumticos y cadenas del equipo de asfaltado. Procedimiento de instalacin del geotextil Fibertex AM2 La superficie de la carretera, ya sea de hormign o asfalto, deber estar limpia de polvo, aceites, agua u otros residuos. Si fuera necesario debern taparse y nivelarse los baches y grietas ms grandes.

Fig. 5 Desenrollado de Fibertex AM2 mediante un utillaje especial. Facilita el mantenimiento de una direccin constante y evita la formacin de arrugas.

Fig. 6 El desenrollado de Fibertex AM2 Special con equipos mecnicos es rpido y est libre de arrugas incluso en las curvas suaves.

reduccin de esfuerzos
Solapes
Los solapes longitudinales deben ser de aprox. 10 cm y los transversales de aprox. 20 cm.

Fibertex AM2 para la

Fig. 8 El desenrollado de Fibertex AM2 solo puede hacerse con anchuras no mayores de 3 m. Se requiere un solape adicional en las curvas.

Fig. 7 Se recomiendan solapes suficientes en la direccin transversal y en la longitudinal.

Los solapes transversales deben hacerse en la direccin de pavimentacin para evitar que se levanten al pasar la extendedora. Para una saturacin del solape deber realizarse un riego adicional entre las dos capas de geotextil, de forma manual.

Asfaltado con mezclas asflticas en caliente

La retencin de calor del material asfltico caliente colocado sobre la parte superior del geotextil debe ser suficiente para ablandar el betn inferior y asegurar as la saturacin mxima del geotextil. Las mezclas asflticas estndar estn a una temperatura en planta que varia entre 140 y 170 C, que son temperaturas soportables por el geotextil fabricado con polipropileno. Esta temperatura proporciona un comportamiento flexible al geotextil cuando entra en contacto con la mezcla asfltica en caliente (el material resultante del fresado de capas asflticas que incorporan geotextiles es totalmente reciclable). Si la temperatura del asfalto supera los 170 C, deber extenderse manualmente una pequea cantidad de material antes, con el fin de proteger el geotextil de pavimentacin. El espesor de la capa de re-asfaltado sobre el geotextil deber ser entre 2,5 y 5 veces mayor que el dimetro del rido ms grande. Con un mnimo de 3 cm sobre pavimentos asflticos antiguos y 4 cm sobre losas de hormign.

Utilizacin de maquinaria de asfaltado cuando se emplean geotextiles de pavimentacin

El desenrollado del geotextil de pavimentacin y la colocacin de la capa asfltica en algunas ocasiones se realizan simultneamente, lo que implica el trnsito de vehculos sobre el geotextil. Si las cadenas o neumticos se enganchan al geotextil puede llegar a deteriorarlo. Para evitar que esto ocurra puede echarse un poco de aglomerado asfltico sobre las roderas del vehculo. Cuando la aportacin de aglomerado asfltico se realiza por delante de la extendedora, debe evitarse la utilizacin de los frenos delanteros sobre el geotextil y la circulacin innecesaria sobre manchas de betn en el geotextil y solapes. Adems deber prestarse atencin a los cambios de direccin y giros.

Condiciones meteorolgicas
Cuando se trabaja con emulsiones bituminosas la temperatura no debe ser inferior a +10 C. Si se emplea betn puro en caliente la temperatura deber ser superior a +5 C.

Fig. 9 Espesor de las capas de mezcla asfltica caliente sobre geotextiles de pavimentacin.

Dinamarca Repblica Checa

Malasia

Datos sobre Fibertex

Fibertex es una empresa lder en la fabricacin de tejidos no tejidos punzonados y spunmelt para aplicaciones en sectores de aplicacin industrial, tcnico e higinico. Con sede central en Aalborg, Dinamarca y plantas de produccin en Dinamarca, Malasia y Repblica Checa, Fibertex est representada globalmente. Desde su fundacin en 1968, Fibertex se ha expandido continuamente y, actualmente, se fabrican tejidos no tejidos para clientes en todo el mundo y para muchas aplicaciones distintas.

Cerca de nuestros clientes

Nuestro objetivo es el de ser locales en un mercado global. Equipo de ventas, subsidiarias y red de distribucin juegan un rol decisivo en ayudarnos a alcanzar dicho objetivo. Ofrecemos un servicio tcnico en todo el mundo para poder estar cerca de usted.

Busque la inspiracin en www.fibertex.com

Visite nuestra pgina web para obtener ms informacin. En el rea de negocio Geotextiles encontrar informacin detallada sobre nuestros productos, fichas tcnicas y catlogos que podr descargar, as como informacin de contacto.
La informacin facilitada en esta publicacin es de carcter ilustrativo. La forma de empleo es responsabilidad exclusiva del usuario que deber asumir todos los riesgos y responsabilidades en relacin con sta.
B10 MARKETING A/S 031.379.03.E/06.10

Fibertex Elephant Espaa, S.L. Ctra. de Rub, 40, 2 - 3 08173 Sant Cugat del Valls, Espaa Tel. +34 93 583 0550 Fax +34 93 583 6132 elephant@fibertex.com www.fibertex.com