NORMA CHILENA OFICIAL

NCh430.Of2008

Hormign armado - Requisitos de diseo y clculo

Descripcin Las normas chilenas oficiales de hormign armado NCh429.EOf1957 Hormign armado Parte 1 y NCh430.EOf1961 Hormign armado - II Parte estn basadas en la norma alemana DIN 1045 Hormign y hormign armado de los aos 50, no siendo utilizadas por su antigedad. En 1983, despus de una consulta pblica ampliada, los profesionales de Ingeniera Estructural seleccionaron el cdigo ACI 318 Building Code Requirements for Reinforced Concrete and Commentary de Estados Unidos de Norteamrica como la nueva norma chilena de entre las normas DIN 1045 (Alemania), NZS 3101 (Nueva Zelandia) y el cdigo CEB (Europa). Despus de varios aos de uso informal, finalmente en 1993 la norma NCh433.Of1993 Diseo ssmico de edificios adopta el ACI 318-89 para el clculo de estructuras de hormign armado; posteriormente en 1996 la norma NCh433 adopta el ACI 318-95. De modo que este proceso normativo sanciona en norma separada lo que se exige en NCh433.Of1996, Anexo B, y actualiza la versin ACI 318 de 1995 a la versin 2005. De acuerdo con la experiencia obtenida luego de varios aos de uso de este cdigo, se hace necesario introducir algunos complementos a esta adopcin para ajustarlo a las condiciones nacionales de diseo. Estos complementos se generaron a partir de las observaciones al texto mismo del Cdigo ACI 318 recibidas en la consulta pblica de 1983 y del satisfactorio comportamiento que tuvieron durante el sismo de marzo de 1985 los edificios de muros de hormign armado, como se indica en NCh433.Of96 Diseo ssmico de edificios, 5.1 Principios e hiptesis bsicas. Estas modificaciones constituyen el cuerpo de esta norma, la cual debe ser usada en conjunto con el Cdigo ACI 318-05. El ACI 318M-05 corresponde a la versin en sistema mtrico de unidades y es complementaria del ACI 318-05. El ACI 318S-05 corresponde a la traduccin al espaol del ACI 318M-05.

La norma ISO 19338 Performance and assessment requirements for desing standards on structural concrete, y su corrigendum 1, reconoce a ACI 318-05 Building Code Requirements for Reinforced Concrete and Commentary como una norma nacional que satisface las exigencias de dicha norma internacional.

Alcance y campo de aplicacin 1.1 Esta norma establece los requisitos de diseo y clculo para elementos y estructuras de hormign armado. 1.2 Esta norma se aplica para construcciones en todo el territorio nacional.

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh148.Of68

Cemento Terminologa, clasificacin y

Descripcin

especificaciones generales

En esta Norma se indican los tipos de cementos que existen, su materialidad, procedimiento, composicin y clasificacin.

Alcance 1.1 Esta norma establece los trminos empleados para los cementos, su clasificacin y sus especificaciones generales. 1.2 Se aplica a los cementos, cualquiera que sea el uso a que se destinen. 1.3 Los cementos se clasifican en cinco clases y dos grados segn se indica en 4 Clasificacin.

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh163.Of79

ridos para morteros y hormigones - Requisitos generales

Descripcin Esta norma se considera adecuada para asegurar ridos satisfactorios para la mayora de los morteros y hormigones. En determinadas regiones del pas resulta imposible obtener ridos que cumplan con los lmites generalmente especificados. Por ello se han incorporado a la norma algunos requisitos complementarios para toma de decisiones, fundamentados en las exigencias tcnicas de las obras y en la tecnologa del hormign. En los casos en que se requieren hormigones de caractersticas especiales es necesario emplear ridos adecuados a esas caractersticas. Por ello se especifican en la norma algunos requisitos aplicables a ridos destinados a estos casos (terminaciones superficiales especiales, condiciones severas de exposicin, resistencia al desgaste, dureza superficial, etc.).

Alcance y campo de aplicacin 1.1 Esta norma establece los requisitos que deben cumplir los ridos para morteros y hormigones. 1.2 Esta norma se aplica a los ridos de densidad real entre 2 000 y 3 000 kg/m3 que se emplean en la elaboracin de morteros y hormigones.

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh170.Of85

Hormign - Requisitos generales

Descripcin Esta norma habla de definiciones, clasificacin, dosificacin, los materiales con los cuales se confecciona el hormign, equipos, fabricacin, transporte, colocacin, compactacin, proteccin - curado, desmolde - descimbre y ensayos.

Alcance y Campo de aplicacin 1.1 Esta norma establece los requisitos generales mnimos para fabricar, transportar y colocar hormigones de densidad entre 2 000 y 2 800 kg/m3. 1.2 Estos hormigones se podrn usar en obras de hormign simple, hormign armado y hormign pretensado (pre y postensado). 1.3 Se excluyen expresamente del campo de aplicacin de esta norma los hormigones especiales.

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh204.Of2006

Acero - Barras laminadas en caliente para hormign armado

Descripcin En esta norma se establecen trminos, definiciones, requisitos, identificacin, certificacin, muestreo, aceptacin y rechazo, determinacin de dimensiones de resaltes, determinacin de longitud y consideraciones sobre soldabilidad.

Alcance y campo de aplicacin 1.1 Esta norma establece los requisitos que deben cumplir las barras de acero laminadas en caliente directamente a partir de productos semi-terminados identificados por colada en su condicin de laminacin o relaminados a partir de rieles de acuerdo a NCh221. 1.2 Esta norma establece los criterios de inspeccin, muestreo, ensayos y de aceptacin y rechazo. 1.3 Esta norma se aplica a barras de seccin circular lisas o con resaltes, laminadas rectas o en rollos y a barras enderezadas a partir de rollos destinadas a emplearse en obras de hormign armado. Quien realice el enderezado, deber asegurar que las barras sigan cumpliendo los requisitos de esta norma. 1.4 Los aceros de esta norma no son de soldabilidad garantizada (ver Anexo C).

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh1174.Of77

Construccin - Alambre de acero, liso o con entalladuras, de grado at5650h, en forma de barras rectas - Condiciones de uso en el hormign armado

Descripcin Esta norma habla del alambre de acero, de sus requisitos generales tensiones admisibles y disposiciones constructivas. Alcance y campo de aplicacin 1.1 Esta norma establece las condiciones de uso del alambre de acero liso o con entalladuras, en forma de barras rectas, de grado AT56-50H segn NCh1173 para ser empleado en el hormign armado. 1.2 Esta norma se aplicar al alambre que se especifica en 1.1 de acuerdo con las disposiciones generales siguientes : a) el alambre podr aplicarse en estructuras solicitadas por cargas

preponderantemente fijas como ser losas, depsitos, muros de edificios, muros de sostenimientos y fundaciones; armaduras en superficies extensas, como ser calzadas, piscinas, armaduras para absorber tensiones de retraccin de fraguado, paneles y otros elementos prefabricados, etc. b) el alambre con dimetros iguales o mayores de 8 mm podr emplearse en aquellos

elementos secundarios de puentes que estn solicitados por cargas preponderantemente fijas; c) el alambre no se emplear en tableros de puentes, tribunas sin asientos fijos, losas

de patios de trnsitos de vehculos, etc; en que las cargas tengan carcter preponderantemente dinmico; d) el alambre podr emplearse en elementos solicitados por acciones ssmicas,

mantenindose las restricciones indicadas en la letra c) anterior y limitando la cuanta geomtrica mnima a 1,5 %.

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh1498.Of82

Hormign - Agua de amasado Requisitos

Descripcin Esta norma habla de en relacin al agua de amasado su terminologa, requisitos, extraccin de muestras, informes, composicin qumica y clculos.

Alcance y campo de aplicacin Esta norma establece los requisitos que debe cumplir el agua que se utilice en el amasado de morteros y hormigones.
NOTA - El agua que cumpla con la presente norma se puede utilizar tambin para el curado de morteros y hormigones y para el lavado de ridos.

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh1537.Of86

Diseo estructural de edificios - Cargas permanentes y sobrecargas de uso

Descripcin Esta norma se estudi para establecer los valores mnimos de las cargas permanentes y de las sobrecargas de uso que deben considerarse en el diseo estructural de los edificios, en esta se analiza terminologa y simbologa, cargas permanentes, sobrecargas de uso, reduccin de sobrecargas de uso, peso por k/m3 de los distintos productos que aportan carga a una edificacin.

1 Alcance 1.1 Esta norma establece las bases para determinar las cargas permanentes y los valores mnimos de las sobrecargas de uso normales que deben considerarse en el diseo de edificios. 1.2 Los valores de la sobrecargas de uso dados en esta norma tienen el carcter de valores caractersticos o de valores mnimos segn sea el mtodo de diseo que se utilice. 2 Campo de aplicacin Las disposiciones de esta norma son aplicables a los edificios o partes de edificios que tienen los usos siguientes: bibliotecas, bodegas, crceles, escuelas, estacionamientos, fbricas, hospitales, hoteles, iglesias, oficinas, teatros, tiendas y viviendas.

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh1934.Of92

Hormign preparado en central hormigonera

Descripcin Esta norma se estudi para establecer los aspectos tcnicos involucrados en la transferencia del hormign preparado en central hormigonera, en esta se analiza definiciones, base para compra del hormign, materiales, equipos, fabricacin, entrega y recepcin, control del hormign, evaluacin estadstica de la resistencia mecnica, calibracin de equipos y control interno en plantas de hormign.

Alcance y campo de aplicacin 1.1 Esta norma establece y define los aspectos tcnicos involucrados en la transferencia del hormign preparado, entre el suministrador y el comprador. La transferencia se entiende efectuada en el sitio de descarga o en el lugar que fije el contrato. 1.2 El hormign preparado debe cumplir con lo establecido en la norma NCh170, siendo de responsabilidad del comprador las operaciones y manipulaciones posteriores a la descarga del hormign, tales como transportes internos, colocacin, compactacin, curado, proteccin, etc. 1.3 Cuando el comprador y el suministrador establezcan otras condiciones de transferencia para aquellos aspectos que esta norma permite, stos deben ser incluidos en el contrato.

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh2123.Of1997 Modificada en 2003

Albailera confinada - Requisitos de diseo y clculo

Descripcin Esta norma se estudi para establecer las disposiciones mnimas exigibles al diseo estructural de las construcciones de albailera confinada, en esta norma se analizan definiciones, simbologa, materiales, disposiciones de diseo limitaciones de diseo, disposiciones de construccin, inspeccin y control, confeccin y ensayo.

Alcance y campo de aplicacin 1.1 Esta norma establece los criterios de diseo y los mtodos de clculo de las construcciones de albailera confinada, en las que se utilizan estructuralmente muros compuestos por unidades de albailera. Los muros deben estar totalmente enmarcados por elementos de hormign armado. 1.2 Esta norma no se aplica a muros de albailera parcialmente confinada, de albailera armada, o de albailera simple.

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh2182.Of95

Hormign y mortero - Aditivos - Clasificacin y requisitos

Descripcin Esta norma se estudi para clasificar y establecer los requisitos exigidos a los aditivos que se utilizan en morteros y hormigones facilitando la homogeneidad de sus caractersticas, en esta norma se analizan, definiciones, requisitos, muestreos y aditivos, hormigones de prueba en laboratorio, requisitos de uniformidad, informacin entregada por el fabricante y recomendaciones para determinar pH de los aditivos.

Alcance y campo de aplicacin 1.1 Esta norma clasifica y establece los requisitos de los aditivos qumicos que se agregan al hormign y al mortero durante su fabricacin. 1.2 Esta norma se refiere slo a los siguientes ocho tipos de aditivos:
1.2.1 Tipo A: aditivos plastificantes. 1.2.2 Tipo B: aditivos retardadores. 1.2.3 Tipo C: aditivos aceleradores. 1.2.4 Tipo D: aditivos plastificantes y retardadores. 1.2.5 Tipo E: aditivos plastificantes y aceleradores. 1.2.6 Tipo F: aditivos superplastificantes. 1.2.7 Tipo G: aditivos superplastificantes y retardadores. 1.2.8 Tipo H: aditivos incorporadores de aire.

1.3 Esta norma no es aplicable a aditivos tales como hidrfugos, expansivos, ni otros que produzcan acciones distintas a las indicadas en la clasificacin. 1.4 Para los fines de clasificacin y cumplimiento de los requisitos de la presente norma, los aditivos se deben controlar comparando los resultados en hormigones de prueba con y sin el aditivo correspondiente.

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh205.Of69

Acero - Barras reviradas para hormign armado

Descripcin Esta norma establece los requisitos que deben cumplir las barras de acero reviradas destinadas a emplearse en hormign armado, en esta norma se analiza terminologa, obtencin y materiales, propiedades mecnicas, grado de torsin, marcas, extraccin de muestras, preparacin de probeta, inspeccin, aceptacin y rechazo, ensayo de doblado y desdoblado y Procedimiento de calificacin de la aptitud para revirar de las barras con resaltes.

Alcance 1.1 Esta norma establece los requisitos que deben cumplir las barras de acero reviradas a emplearse en hormign armado. 1.2 Esta norma se aplica a las barras de acero reviradas en fro destinadas al uso indicado en prrafo 1.1 y en que se utilice como material de origen las barras lisas o con resalte de grados A 37-24H y A 44-28H que cumplan con lo establecido en la norma NCh204. 1.3 Las barras de acero reviradas sern de un grado de acero designado por AR 50-40H.

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh211.Of70

Barras con resaltes en obras de hormign armado

Descripcin Esta norma establece las condiciones que deben cumplirse para el empleo de las barras con resaltes en obras de hormign armado, en esta norma se analiza terminologa, uso en hormigones, tensiones de adherencia, longitudes de anclaje de traslapos y ganchos.

Alcance 1.1 Esta norma establece las condiciones que deben cumplirse para el empleo de las barras con resaltes en obras de hormign armado. 1.2 Esta norma se aplica a las estructuras de hormign armado en que se empleen barras con resaltes de dimetro nominal inferior o igual a 26 mm.

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh218.Of77

Acero - Mallas de alta resistencia para hormign armado Especificaciones

Descripcin Esta norma se estudi para actualizar las especificaciones de la norma NCh218, en esta norma se analiza terminologa, material y fabricacin, resistencia de soldaduras al cizalle, control de calidad, identificacin y transporte de las mallas.

Alcance y campo de aplicacin 1.1 Esta norma establece los requisitos que deben cumplir las maIlas de acero de alta resistencia, para su uso en hormign armado. 1.2 Esta norma se aplicar a las mallas soldadas que se especifican en prrafo 1.1, que se fabrican con alambre liso o con entalladuras y de dimetro nominal comprendidos entre 4 y 12 mm obtenido segn NCh1173. 1.3 Esta norma no establece las condiciones de uso de las mallas en el hormign armado, materia que se trata en NCh219.

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh219.Of77

Construccin - Mallas de acero de alta resistencia - Condiciones de uso en el hormign armado

Descripcin Esta norma se estudi para actualizar las especificaciones de la norma NCh219.EOf67, en esta norma se analiza, terminologa, requisitos generales, tensiones admisibles, tensiones admisibles en acero a traccin y disposiciones constructivas.

Alcance y campo de aplicacin 1.1 Esta norma establece las condiciones de uso de las mallas soldadas de alambre de acero de alta resistencia, que se fabrican segn NCh218, para ser empleadas en el hormign armado. 1.2 Esta norma se aplicar a las mallas soldadas que se especifican en 1.1 de acuerdo con las disposiciones generales siguientes:
a) las mallas de acero podrn aplicarse en estructuras solicitadas por cargas preponderantemente fijas del tipo losas, depsitos, muros de edificios, muros de sostenimiento y fundaciones; armaduras en superficies extensas, como ser calzadas, piscinas, armaduras para absorber tensiones de retraccin de fraguado, paneles y otros elementos prefabricados, etc. b) las mallas de acero en dimetros iguales o mayores de 8 mm podrn emplearse tambin en aquellos

elementos secundarios de puentes que estn solicitados por cargas preponderantemente fijas. c) las mallas no se aplicarn en tableros de puentes, tribunas sin asientos fijos, losas de patios de

trnsito de vehculos, etc., en que las cargas tengan carcter preponderantemente dinmico. d) las mallas podrn emplearse en elementos solicitados por acciones ssmicas, mantenindose las

restricciones indicadas en la letra c) anterior, y limitando inferiormente la cuanta geomtrica al 0,15%.

NORMA CHILENA DE EMERGENCIA OFICIAL

NCh429.EOf57

Hormign armado - Parte 1

Descripcin La presente norma de Emergencia contiene slo la parte relativa a Generalidades disposiciones constructivas, hiptesis de clculo, cargas mviles, tensiones tangenciales, torsin, tensiones de adherencia, pilares y otros elementos comprimidos y tensiones admisibles. Regir mientras el INDITECNOR estudia la norma definitiva que comprender, adems de los captulos incluidos en la presente, los siguientes: pilares zunchados, pandeo, losas (resistencia en una sola direccin y en ambas); losas circulares, losas nervadas, vigas, losas hongos, muros, fundaciones, etc. En atencin a que en el texto de la norma se hace mencin a los diferentes tipos de hormigones. Alcance Esta norma establece las bases generales del clculo de estabilidad de las construcciones de hormign armado y las principales caractersticas de su proyecto. Campo de aplicacin 1 Esta norma se aplica al clculo de las construcciones en que el hormign de cemento y el acero laminado, ntimamente ligados, estn dispuestos en tal forma que sea necesaria su accin mancomunada para resistir las solicitaciones. 2 Las construcciones de hormign armado que deban cumplir condiciones especiales se regirn por las disposiciones complementarias que procedan (por ejemplo, hormign con armadura pretensada, piezas prefabricadas, etc.). 3 La presente norma no se aplica al clculo de elementos de hormign armado con perfiles metlicos simples o compuestos.

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh434.Of70

Barras de acero de alta resistencia en obras de hormign armado

Descripcin Esta norma establece las condiciones que deben cumplirse para el empleo de barras de acero de alta resistencia en obras de hormign armado, en esta norma se analiza terminologa, materiales, tensiones admisibles y disposiciones constructivas.

Alcance 1.1 Esta norma establece las condiciones que deben cumplirse para el empleo de barras de acero de alta resistencia, con resaltes, en obras de hormign armado. 1.2 Esta norma se aplica a las estructuras de hormign armado en que se empleen barras de acero cuyo lmite de fluencia sea igual o superior a 42 kg/mm2 y hormigones controlados de las clases D y E. 1.3 Esta norma se aplica adems a las estructuras de hormign armado en que se empleen barras de acero del grado A 56-35H de NCh204 y hormigones controlados de las clases D y E. Esta aplicacin se har mientras se incorporen a la norma NCh429 las disposiciones correspondientes a dichas estructuras.

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh1173.Of77

Acero - Alambre liso o con entalladuras de grado at-56-50h, para uso en hormign armado Especificaciones

Descripcin Esta norma se estudi para establecer los requisitos que deben cumplir los alambres de acero, liso o con entalladuras, del grado AT56-50H, que se usan en hormign armado, en esta norma se analiza terminologa, designacin, obtencin y materiales, propiedades mecnicas, requisitos de dimensiones forma y masa, terminacin de superficies y otro defectos, marcas, extraccin de muestras, preparacin de probetas, inspeccin, aceptacin y rechazo, certificacin.

Alcance y campo de aplicacin 1.1 Esta norma establece los requisitos que deben cumplir los alambres de acero, lisos o con entalladuras, de grado nico AT56-50H, que se usan en hormign armado. 1.2 Esta norma se aplicar a los alambres que se especifican en prrafo 1,1, cuyos dimetros sean iguales o superiores a 4 mm, pero inferiores o iguales a 12 mm, que se usen directamente como barras rectas o en forma de mallas soldadas. 1.3 El uso de los alambres como barras rectas se especifican en NCh1174. 1.4 El uso de los alambres como mallas soldadas se especifican en NCh218.

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh859.Of73

Acero - Alambres desnudos sin tensiones internas para tendones para hormign pretensado Especificaciones

Descripcin Esta norma establece las especificaciones y requisitos que deben cumplir los alambres desnudos, sin tensiones internas, destinados a tendones para hormign armado pretensado, esta norma analiza terminologa, clasificacin, obtencin y materiales, composicin qumica, propiedades mecnicas, tolerancias, presentacin y terminacin, marcas, extraccin de muestras, preparacin de probetas, anlisis qumico, ensayos mecanicos, inspeccin, aceptacin y rechazo y certificacin.

Alcance 1.1 Esta norma establece las especificaciones para los alambres desnudos de acero, sin tensiones internas, destinados a tendones para hormign pretensado. 1.2 Esta norma se aplica al producto indicado en 1.1 que se destine a la construccin de elementos y obras de hormign armado pretensado.

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh860.Of72

Acero - Cordones desnudos de acero, sin tensiones internas, para tendones para hormign pretensado - Especificaciones

Descripcin Esta norma establece las especificaciones y requisitos que deben cumplir los cordones desnudos de 7 alambres (6/1) de acero sin tensiones internas destinados a tendones para hormign armado pretensado, esta norma analiza terminologa, obtencin y materiales, requisitos generales, propiedades mecnicas, dimensin y peso, tolerancias, presentacin y terminacin, marcas extraccin de muestra, preparacin de probetas, ensayos mecnicos, inspeccin, aceptacin y rechazo y certificacin.

Alcance 1.1 Esta norma establece las especificaciones para los cordones desnudos, compuestos de 7 alambres (6/1) de acero sin tensiones internas, destinados a tendones para hormign pretensado. 1.2 Esta norma se aplica al producto indicado en 1.1. y destinado a la construccin de elementos y obras de hormign armado pretensado.

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh1159.Of77

Acero estructural de alta resistencia y baja aleacin para construccin

Descripcin Los aceros de alta resistencia y baja aleacin se usan en aquellos elementos en que es importante obtener una economa en el peso o una resistencia adicional a la corrosin atmosfrica. Estos aceros tienen una resistencia a la corrosin atmosfrica equivalente al doble de la de un acero al carbono con cobre y equivalente al cudruple de la de un acero al carbono sin cobre (Cu mx. 0,02 %). La tcnica de soldadura en estos aceros es de fundamental importancia y se subentiende que el procedimiento de soldadura se har de acuerdo con mtodos calificados, esta analiza terminologa, designacin, obtencin y materiales, requisitos, tolerancias, presentacin de superficie, muestreo, inspeccin, aceptacin y rechazo y certificacin.

Alcance y campo de aplicacin 1.1 Esta norma establece los requisitos que deben cumplir los productos de acero de alta resistencia y baja aleacin laminados en caliente. 1.2 Esta norma se aplica a los productos planos, a los perfiles y a las barras que se empleen en construcciones estructurales soldadas, apernadas o remachadas. 1.3 Estos productos sern de un grado de acero Y 49-35 ES.