Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CERO
ARQUITECTURA
A LA MEDIDA
Salazar
García
González
Mapa de sombras proyectadas por las torres sobre la Plaza de Cisneros, Medellín.
LABOR
CERO
Arquitectos
Jorge Hernán Salazar Trujillo
Docente Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín.
Ader Augusto García Cardona
Docente Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín.
Alexander González Castaño
Candidato a Máster "Programa de Pós-Graduaçao em Arquitetura e Urbanismo". UFSC. Brasil.
EDICIÓN Y DIAGRAMACIÓN
ISBN: 958-97871-0-X
FOTOGRAFÍA DE PORTADA
Fachada oriental Biblioteca Empresas Públicas de Medellín.
Realizada por: Arq. Juan Felipe Gómez.
Todas las imágenes fueron producidas por Salazar García González Arquitectos
con excepción de las que el pie de gráfica así lo indique.
LABOR
CERO PRESENTACIÓN
Los modos de pensar y hacer arquitectura no permanecen inmutables. Por el
contrario, en el continuo aprendizaje acerca de cómo hacer mejor las cosas, siempre
algunas ideas permanecen, mientras otras son reevaluadas o modificadas.
Cementos Argos.
Página anterior:
Proyección de sombras de las torres, Plaza de Cisneros, Medellín.
Fotografía: Arq. Juan Felipe Gómez.
LABOR
CERO
CONTENIDO
Conceptualización.
Diseñar lo que no se ve
Página 21
8 9
Abordaje Nueva área terminal de Málaga, España
Método y proyecto ¿Nos podéis ayudar con el control solar de un Aeropuerto?
Página 43 Página 77
Arquitectura a la medida
Página 61
Por nuestra parte el abordaje de cada obra está referida a las reflexiones
desatadas en el desarrollo de los proyectos y que son presentadas en la primera Biblioteca Empresas Públicas de Medellín
¿Cómo incide el sol en esta fachada?
parte de este libro, por esta razón abandonamos el rigor de una monografía Página 129
técnica y nos referimos a cada proyecto desde el recuerdo de cuatro historias
que nacieron de cuatro buenas preguntas.
Bibliografía
Página 161
10 11
LABOR
CERO
INTRODUCCIÓN
Esta obra se origina en nuestras motivaciones por nuestro parecer, no conviene dejarla a los avatares por
comprender las relaciones entre el hombre, la los que transcurre cada proyecto. El trabajo de
arquitectura y el medio ambiente. Lo que hemos sintonización y balance entre lo humano y lo ambiental
denominado "Labor Cero", se fundamenta en nuestra debe hacerse conscientemente, traerse a un primer plano
experiencia investigativa, docente y profesional, así como y constituir un eje de reflexión, que encuentra en cada
en las exploraciones mediante las cuales trabajamos por proyecto una nueva oportunidad de confrontación y
obtener coherencia entre nuestro discurso y los proyectos crecimiento. Puesto que constituye el acuerdo temporal
que tenemos la oportunidad de diseñar o asesorar. Los acerca de lo que consideramos correcto, opera a manera
contenidos y el enfoque por los que optamos para de cota de referencia, punto de partida, idea que se
presentar nuestras ideas, comunican una visión y una encuentra permanentemente sujeta a reelaboraciones y
acción acerca de la labor profesional que consideramos, eventuales vuelcos. Todos estos diálogos y concertaciones
nuestra generación debe asumir. nos traen a la mente el mito del Eterno Retorno y
terminamos por denominarla nuestra "Labor Cero".
La arquitectura evoluciona con cada sociedad, es la
responsable de pensar y conformar nuestro hábitat, En esta obra presentamos cuatro proyectos que junto con
participando en la transformación del planeta, otros, nos han permitido ir configurando y moldeando la
estableciendo relaciones que aseguren el bienestar de la reflexión de base sobre la que se fundamentan nuestras
comunidad humana. El discurso y las acciones que actividades profesionales. Las especificidades de cada
emprende todo profesional tienen que ser consecuentes proyecto bien podrían hacer parte de una interesante
con las particularidades del momento histórico en el que recopilación histórica de procesos y coyunturas por los
se encuentre. Por eso ahora cualquier proyecto que transcurrió su evolución. Sin embargo, hemos
arquitectónico debe dar respuesta a requerimientos y deseado trascender lo particular de cada uno e identificar
necesidades que provienen desde lo humano y lo el eje estructurante que vincula nuestros aprendizajes con
ambiental, regiones poco habituales del conocimiento de respecto al abordaje de la multidimensionalidad de la
la profesión y que invitan a una ampliación del universo arquitectura, con coherencia humana, ambiental y
con el que cada arquitecto debe abordar la proyectual. Nos proponemos compartir una serie de
materialización de sus ideas. reflexiones colectivas, apoyándonos cuando sea necesario,
en las anécdotas y referentes técnicos, conceptuales y
Equilibrar los requerimientos ambientales con el resto de documentales que sean pertinentes, que permitan
los condicionantes que hacen parte del arte de la exponer la intencionalidad y el objeto de pensar y
proyectación arquitectónica no es una tarea sencilla, y a entender la arquitectura a la luz de su dimensión técnica.
14 15
LABOR CERO Salazar García González
Ningún arquitecto debe dejar al azar la responsabilidad comprender integralmente la disciplina a través de los
de equilibrar bienestar, proyecto y lugar. Abordar ocupantes y el contexto.
conscientemente una visión holística de la arquitectura,
que permita entender su papel en la conformación del La complejidad aparece como manifestación de lo
hábitat humano y de un futuro más promisorio, son contemporáneo. Nuevos referentes culturales modifican
compromisos que las circunstancias de la época están cánones estéticos y técnicos, se instaura una cosmogonía
reclamando. Hacer arquitectura no es una suma de distinguida por el individualismo y es posible incluso
tareas aisladas, es un todo coherente y absoluto que identificar en la sociedad una adicción a la innovación
soporta su sensatez en lo complejo como fundamento. tecnológica. La arquitectura debe plantearse, hoy más que
Hoy la "Labor Cero" de todo arquitecto es el compromiso nunca, reflexiones acerca del rumbo que debe tomar.
de pensar, diseñar y ayudar a construir espacios y Vivimos un mundo globalizado, inequitativo y contrastado,
ciudades, en donde los seres humanos podamos habitar en el que coexisten altos despliegues tecnológicos y
dentro de los parámetros de calidad de vida, millones de personas que no disfrutan de condiciones
estableciendo un adecuado balance entre el hecho mínimas de calidad de vida y con un acelerado proceso
arquitectónico, las motivaciones socio-culturales y las de deterioro ambiental.
preexistencias medio ambientales.
El bienestar, los nuevos materiales y la alta tecnología,
Consolidar una propuesta metodológica que incorpora los han construido un contexto amplio, diverso y complejo,
sentidos y las necesidades del hombre, los compromisos que contradictoriamente ha sido interpretado en la mayor
ambientales y la realidad climática, requiere una reflexión parte de las ocasiones a través de una arquitectura con
de fondo en torno a una dimensión técnica de la escasos acentos y referentes locales. El hecho de que
arquitectura. Alcanzar una coherencia humana y todo material, tecnología o dispositivo se pueda utilizar en
ambiental en la disciplina, constituye tema de discusión y cualquier edificio en el mundo reduce, en apariencia, las
valioso material de apoyo en los procesos formativos que posibilidades de innovación estética o tecnológica.
se establecen en los espacios de confrontación gremial y Pareciera que la búsqueda del bienestar humano y el
los programas académicos de arquitectura. Aprovechando bajo impacto ambiental, se encontrara condicionada a la
la experiencia obtenida en proyectos de diferente aplicación de una solución arquitectónica única,
envergadura, programa y contexto, se sustenta aquí un polivalente y globalizada, cuando lo que observamos es
discurso que resultará pertinente y útil para los precisamente lo contrario, pues a pesar de trabajar con
profesionales de la arquitectura. Arquitectura a la Medida, técnicas y materiales que propician la homogeneidad, las
no pretende otra cosa que recuperar la capacidad de especificidades socioculturales de quienes habitarán el
16 17
LABOR CERO Salazar García González
proyecto y las preexistencias ambientales, siempre hombre. Se trata de una suerte de confección de partes
imprimen en cada obra una huella imposible de ignorar. e ideas, que deja poco margen a la improvisación,
suscitando la posibilidad de un proyecto que se
El progresivo incremento del nivel de conciencia acerca confecciona a la medida de las situaciones humanas y de
de los impactos que genera la humanidad sobre el medio su relación con todo aquello que ocurre en el lugar donde
ambiente, constituye una realidad que mueve el se emplaza.
razonamiento y los ideales colectivos hacia actividades y
formas de pensar la vida poseedoras de un alto Los principios con los que abordamos un proyecto
compromiso por la conservación, la preservación y el arquitectónico, así como los instrumentos de análisis
progreso: Sostenibilidad. Las miradas sistémicas a las aplicados en cada ocasión, siempre han procurado
que haremos mención, aluden a la noción de la propiciar la conciliación de las posturas que acompañan
complejidad, no sólo como la característica más la materialización de las ideas. No obstante, en cada
importante de la arquitectura contemporánea, sino proyecto la contextualización de conceptos y herramientas
también del universo. No se trata de dimensionar cuán de trabajo, nos han planteado retos e inquietudes
compleja es la arquitectura, es compleja y basta, pero diversas, que son imposibles de resumir en una
esto no significa que sea inabordable. Todo lo contrario, aproximación canónica y reiterada al asunto de la técnica
se hace rica en posibilidades y permite particularidades y en la arquitectura. Todo lo contrario. La materialización de
afinidades tan íntimas como los habitantes y los lugares una doble dimensión ética de la Arquitectura, con
que le otorgan sentido. respecto al hombre y el medio ambiente, ha implicado
interesantes debates y concertaciones al interior del
La arquitectura contemporánea es producto de un nuevo grupo, pues la coherencia ambiental de cada proyecto y
orden de factores, no sólo un mayor número de la "puesta en orden del problema considerado" 1 ha sido y
condicionantes deben ser resueltos paralelamente y en será en cada caso, una labor particular.
temporalidades inmediatas, sino que también se
incorporan conceptos como el bienestar, la seguridad y la
salud humana. Atreverse a abordar esta complejidad,
equivale a permitir una confrontación de técnica, método
y proyecto, con aspectos insospechados que exigirán la
recomposición de un nuevo orden, un nuevo equilibrio
capaz de continuar avanzando en nuestro compromiso 1
Le Corbusier, de quien hemos tomado esta manera de referirse al proceso
por obtener la calidad del ambiente habitado por el de diseño.
18 19
LABOR
CERO
22 23
LABOR CERO Salazar García González
24 25
LABOR CERO Salazar García González
Palma de Coco
ambientales han renovado el interés por emprender
labores de investigación y desarrollo que hagan posible
soluciones técnicamente más sencillas, aunque esto 0.5 0.6 0.6 0.5
implique una progresiva complejización de los 0.1 0.2 0.3 0.4 0.4 0.3 0.2 0.1
rutas de las que dispone para elegir. De acuerdo al Huellas de sombra sobre una superficie horizontal
contexto, las circunstancias y sus preferencias. de algunos árboles. Promedio anual de horas
de sombra diaria calculados para la latitud
de la ciudad de Santa Marta.
26 27
LABOR CERO Salazar García González
Análisis gráfico del tamiz de sombra de algunas especies arbóreas propuestas para el proyecto de Espacio Público para el Centro Histórico de Santa Marta.
Colaboración a S+A Arquitectos para concurso.
28 29
LABOR CERO Salazar García González
30 31
LABOR CERO Salazar García González
Estudio de los ritmos de fachada y su incidencia en los porcentajes de incursión El desarrollo técnico orientado hacia el perfeccionamiento
solar al interior de las aulas. Edificio de Aulas. Escuela de Ingenierías.
Universidad Pontificia Bolivariana. Medellín. Arq. Alejandro Restrepo. y complejización de los sistemas de representación, han
llevado a ofrecer y popularizar estrategias comunicativas
que se caracterizan por la sustracción de la materialidad.
La idealización de la imagen, que tiene una frontera cada
vez más cercana a la experiencia espacial, está aún
desligada de la variabilidad temporal. La temperatura, la
luz, el aire, la humedad y el ruido están en estrecha
32 33
LABOR CERO Salazar García González
34 35
LABOR CERO Salazar García González
36 37
LABOR CERO Salazar García González
Consolidación índices ambientales, horas de la tarde. Núcleo El Volador. Universidad Nacional de Colombia. Sede Medellín. 2
Vélez Ortiz, María Cristina. De los ojos a las manos. Tocar el espacio.
Revista de Extensión Cultural Nº 49. 2004. Universidad Nacional de Colombia,
Sede Medellín, pp. 23-34.
38 39
LABOR CERO Salazar García González
40 41
LABOR
CERO
44 45
LABOR CERO Salazar García González
46 47
LABOR CERO Salazar García González
48 49
LABOR CERO Salazar García González
4
ABALOS, I. La buena vida. Visita guiada a las casas de la modernidad.
Editorial Gustavo Gilli. Barcelona, 2000. 201 p.
50 51
LABOR CERO Salazar García González
5
Saldarriaga, Alberto. La Arquitectura como experiencia. Pág 22.
6
Ábalos, Iñaki. La buena vida. Pág 9.
52 53
LABOR CERO Salazar García González
54 55
LABOR CERO Salazar García González
2.75
importantes aprendizajes, pero no se puede desconocer
5º
que esos puntos de vista deben llegar a un punto de
encuentro.
1.30
12º
56 57
LABOR CERO Salazar García González
lo rigurosa y detallada que pueda ser, si no se cruza y procedimientos de análisis que permitan concretar las
balancea con los otros universos a los cuales cada ideas y verificarlas en la práctica, sin perder la
proyecto debe dar respuesta. Igual que siempre, toda perspectiva de que el diseño arquitectónico es por
mirada acerca de cualquier aspecto relacionado con el naturaleza una actividad integradora. Al estudiar y
proyecto, sea o no realizado por un especialista, deberá balancear las relaciones que se establecen entre
tejer su propia red de relaciones con el resto del proyecto proyecto, cuerpo y lugar, estamos abordando la misma
para no quedar como un hecho aislado e inconexo. Por dimensión poética de la arquitectura, así su
este motivo todo estudio, análisis o experimentación entendimiento o representación requiera, a veces, un
deberá permanecer en el escenario del proyecto y traje de números. No se puede olvidar que se trata de
encontrar en él su confrontación, conciliación y respuesta. una máscara, que la arquitectura es siempre una y que
la dimensión tecnológica no existe aisladamente, es
Como no se hace arquitectura exclusivamente para las apenas una forma de abordar los retos que cada
circunstancias y sociedad actual, sino que se proyectan proyecto plantea.
eventos en el tiempo, dentro del tipo de relaciones que
se deben considerar, aparecen las incidencias que tiene
la arquitectura sobre los hábitos y las conductas
humanas. Olvidar el papel de la arquitectura como ente
transformador, capaz de imprimir dinámicas evolutivas
que se desencadenan a partir de las innovaciones y
progresos alcanzados, es desconocer el sentido
bidireccional de las relaciones entre sociedad y técnica,
pues ambas se condicionan mutuamente, transformando
a su vez el contexto en el cual se encuentran. Toda
arquitectura coherente se vincula, hacia adentro con la
conductas y necesidades humanas y hacia fuera con las
Modelo para el estudio de la iluminación artificial. Casa diseñada por el Arq. J. Paul Restrepo. preexistencias del lugar.
58 59
LABOR
CERO
ARQUITECTURA
A LA MEDIDA
62 63
LABOR CERO Salazar García González
La calidad arquitectónica es un tema subjetivo, es el nuestra ropa, segundo vestido de nuestros cuerpos y a la
resultado de un proceso de valoraciones por parte de vez, la rugosidad y el pliegue en el paisaje, son
una comunidad, que en cada momento histórico aprecia superficies transformadas de la faz del planeta y en
cosas diferentes y con diferente intensidad. Esto no cuyas oquedades y texturas nos establecemos y
significa que la escala de valores no se pueda habitamos. La arquitectura seguirá siendo una sola, así
transformar, para incorporar una postura sensible frente a en cada circunstancia histórica se piense y se materialice
los cuerpos y los lugares, con todas las posibilidades distinto.
poéticas y expresivas que esta nueva postura puede
brindar. Temporalmente, la discusión acerca de si este
tipo de aproximación permite llegar a una mejor o peor
arquitectura es algo que se encuentra por fuera de
nuestras preocupaciones, puesto que se trata de
valoraciones realizadas por una comunidad que está
cambiando de parecer y que está actualizando sus
posturas. A medida que el mercado madure y los
profesionales y la sociedad se resintonicen habrá una
tendencia al cambio, porque hacer las cosas mejor no
tendría porqué costar más que hacerlas sólo bien.
64 65
LABOR
CERO
LO QUE SE VE LO QUE NO SE VE
Fachada oriental edificio de aulas. Escuela de Ingenierías Universidad Pontificia Bolivariana.
Arq. Alejandro Restrepo.
66 Fotografía: Arq. Juan Felipe Gómez. 67
LABOR CERO Salazar García González
68 69
LABOR CERO Salazar García González
emprendidas, aunque reconocemos que realmente nunca Cuando se trasciende el conocimiento teórico, llevando a
se está solo, siempre hay profesionales de otras la práctica un proyecto de diseño que reconoce las
disciplinas, dispuestos a colaborarnos en nuestras relaciones que establece la arquitectura con el ser
investigaciones, mientras que muchos colegas ven como humano, su entorno y el tiempo, se posibilita un nuevo
nos alejamos en apariencia, de la arquitectura, hacia un proceso de aprendizaje y desarrollo, donde las variables
rumbo incomprendido. Pero siempre encontramos luz al que determinan la arquitectura se integran en un proyecto
final de cada túnel que abrimos, circunstancia que nos más complejo e indudablemente más competitivo.
motiva para abrir uno nuevo. En este proceso Realmente no se trata de una nueva forma de hacer
identificamos y establecimos diálogos con pares arquitectura, lo que sucede es que se hace consciente
académicos que nos dieron un respiro al poder confrontar tomar decisiones de diseño sustentadas en las
nuestra experiencia, para además enriquecerla con sus necesidades humanas y ambientales que determinan este
propios desarrollos. Compartir el conocimiento es la mejor momento histórico y que ya no son extrañas para el
manera de valorarlo, validarlo y protegerlo del olvido. gremio y especialmente para la sociedad.
Sin embargo esto no es suficiente, de la teoría a la El proceso de una obra arquitectónica obedece a tantas
práctica siempre hay un gran vacío. Desde la docencia y tensiones que finalmente es muy difícil que un proyecto
la investigación en un proceso de madurez técnica de sea igual a otro y cuando esto sucede, se hace evidente
casi cinco años de trabajo, en diferentes líneas de que la misma respuesta para dos clientes en dos lugares
investigación y desarrollo, este proceso apenas diferentes están lejos de tener igual rendimiento
perceptible, nos permite dar respuesta a preguntas de energético y calidad ambiental. La arquitectura no puede
diversos intereses de la arquitectura, inquietudes tanto ser un sello que impacta muchos lugares con la misma
ajenas como propias. respuesta, es por esto que las inquietudes por el cliente y
el lugar enriquecen los procesos de gestión y
Las buenas preguntas no son las fáciles de responder, materialización de cada edificio, especialmente ahora que
son aquellas que asustan, aquellas que obligan a hacer es determinante un compromiso con las personas, el
una pausa para comprender que la respuesta no es lo medio ambiente y los recursos naturales. Partiendo de
importante. En los últimos años nos hemos asustado pero un punto de análisis imparcial es fundamental decir que
Modelos para medir no hemos tenido miedo, hemos tenido sustos grandes y no existe ningún arquitecto que intencionalmente
el aporte lumínico
de una cubierta. sustos pequeños, temores apenas normales que resultan desarrolle un mal edificio, sin embargo muchas
Hangar en el Aeropuerto de enfrentar aquello que no se ve, pero que intentamos respuestas arquitectónicas preocupan por su ingenuidad y
de Barajas, España.
GOP Oficina de Proyectos. hacer visible una y otra vez. su falta de previsión frente a fenómenos que desde
70 71
LABOR CERO Salazar García González
72 73
LABOR CERO Salazar García González
74 75
Nueva área terminal del Aeropuerto de Málaga, España
DISEÑO
GOP Oficina de Proyectos S.A, Arquitectura y Urbanismo.
DIRECCIÓN
Arq. Manuel Abad Carrascosa
Arq. Bruce Stewart Fairbanks
Arq. Tec. Eduardo Montero Fernández de Bobadilla
SUPERFICIES DE AMPLIACIÓN
Aparcamiento, 53.000m²
Estación de autobuses, 39.000m²
Atrio de llegadas, 8.500m²
Edificio terminal, 224.000m²
Plenum de ventilación, 34.000m²
Sótanos, 49.000m²
Llegadas, 54.000m²
Entreplanta tratamiento equipajes, 13.000m²
Salidas, 57.000m²
Entreplanta 1ª, 5.500m²
Entreplantas superiores, 11.000m²
TOTAL: 324.500m²
PROPIEDAD
Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea, AENA
ASESORÍA AMBIENTAL
Arq. Jorge Hernán Salazar Trujillo
Arq. Ader Augusto García Cardona
Arq. Alexander González Castaño
LUGAR
Málaga, España
Aeropuertos españoles y navegación aérea (AENA), determinadas. Las necesidades requeridas por este tipo
teniendo en cuenta las estadísticas y prevenciones de de tráfico marcan los criterios de diseño del proyecto:
tráfico, ha decidido acometer la ampliación del Aeropuerto acera de salida para acoger gran número de taxis y
de Málaga. El proyecto se ha adjudicado en concurso autobuses, un generoso vestíbulo de facturación; zonas
público a GOP Oficina de Proyectos S.A. en unión con las comerciales centralizadas; puertas de embarque capaces
firmas de ingeniería GHESA y SENER. de asimilar distintos flujos de viajeros; vestíbulo único de
recogida de equipajes; gran número de plazas de
El Aeropuerto de Málaga es uno de los más importantes aparcamiento y por último, estaciones intermodales de
de la península desde el punto de vista turístico, con autobuses con interconexión al ferrocarril. La propuesta
tráfico intenso de vuelos no regulares y con una de ampliación, actualmente en fase de proyecto
concentración de los mismos en horas y fechas muy constructivo, se compone de los siguientes elementos:
Sección longitudinal.
78 79
LABOR CERO Salazar García González
80 81
LABOR CERO Salazar García González
¿Nos podéis ayudar con el control solar de un ese nuevo desarrollo: Tele-trabajo por Internet.
Aeropuerto?
Un proceso de contratación que se fundamentó en la
Un par de meses después de estar trabajando en confianza y la palabra de un grupo de profesionales
resolver el control de radiación solar y la iluminación españoles que no conocíamos, ni conocemos
natural de la Nueva Área Terminal del Aeropuerto de personalmente aún, pero para el cual somos su grupo
Málaga, nos enteramos que Eduardo Montero formuló consultor de eficiencia energética desde entonces y hasta la
esta pregunta vía e-mail, motivado por un artículo fecha. Todas estas condiciones hicieron de esta pregunta,
publicado en una revista europea7 sobre evaluación del una pregunta interesante.
control solar con Helios 1.0 8. Con esta pregunta, venía
anexo el BG_700.dwg, 17 megabytes de información en La respuesta era obvia, pero esto no es lo importante.
un sólo archivo, un plano lleno de capas, líneas, colores y Desde hacía años veníamos trabajando en el diseño y
convenciones. optimización de sistemas de control solar, dimensionando
elementos, estudiando alternativas formales y estructurales
Un cliente nuevo, al otro lado del mundo, una modalidad de para atenuar las ganancias solares por cada fachada con el
trabajo que en la teoría sabíamos que algún día se fin de reducir el consumo energético de los equipos de aire
aplicaría, pero que no esperábamos ser nosotros parte de acondicionado y a la vez elevar el nivel de bienestar de los
ocupantes. La oportunidad estaba planteada y ya que
7
Salazar, Jorge. Solar Performance and Shadow behaviour in buildings. trabajaríamos en optimizar el sistema de fachadas de este
Building and Environment, London 1998. Vol 33, Nos 2-3, p. 117-130.
8
Software de simulación de la eficiencia de control solar desarrollado edificio ¿por qué no, de una vez, también diseñar
por Jorge Hernán Salazar.
82 83
LABOR CERO
85
LABOR CERO Salazar García González
9
Salazar, González. Luz natural en la arquitectura. O-I Peldar, 2006.
86 87
LABOR CERO Salazar García González
Despiece del sistema de envolventes de la terminal de pasajeros del Aeropuerto de Málaga. Render: GOP Oficina de Proyectos.
Modelo para simular el aporte lumínico por claraboyas. Terminal de pasajeros del Aeropuerto de Málaga, España.
88 89
LABOR CERO Salazar García González
08:00 10:00
edificio implicaba conocer el entorno del proyecto, detallado del entorno del mismo, en mecánica e
optimizar las pieles para obtener el mayor beneficio de la incidencia solar, mediante la simulación del desempeño
radiación difusa, diseñar la distribución de la luz en el de sus fachadas y claraboyas, con rutinas de computador
interior del edificio según la función de los espacios y que permitieron evaluar con gran resolución todas las
finalmente coordinar los sistemas de alumbrado eléctrico alternativas de cerramientos y sombreamiento propuestas
11:00 11:00
como apoyo a la ganancia de la luz natural. Este proceso por el equipo de diseño y por nosotros mismos.
requirió tres meses de desarrollo, durante los cuales se
exploraron muchas alternativas, que permitieron En cuanto a la luz natural, el clima luminoso del cielo de
finalmente diseñar un procedimiento de optimización Málaga fue monitorizado en el lugar de implantación del
ambiental por iluminación natural que denominamos DLI proyecto con una frecuencia de registro de datos de 10
(Diseño Lumínico Interior) el cual paradójicamente no minutos en tres orientaciones de la bóveda celeste y con
14:00 alcanzó a ser aplicado en su totalidad en este proyecto. periodos de proceso de información de 15 días, hasta 12:00
90 91
LABOR CERO Salazar García González
Diciembre 21
Dic.5 - Ene.5
Nov.7 - Feb.2
permitiera, pero sin recurrir a vidrios de control solar que y optimización energética, y cosas más sutiles y difíciles
Oct.10 - Mar.2 hubieran modificado el color del paisaje y limitado de valorar como el color de un paisaje al atardecer a
Sep.12 - Mar.30 fuertemente las posibilidades de iluminación natural. Se través de los vidrios claros.
especificaron bandejas horizontales y se distribuyeron de
Ago.15 - Abr.27
manera que se tiene la certeza que los sistemas de Con todo esto y sin ninguna relación con la pregunta
Jul.18 - May.25
control solar se encuentran allí donde más impacto tienen original sobre el control solar en una fachada, 13 meses
Junio 21
en el desempeño global de la envolvente. Aunque después lo que nos quedó como respuesta o conclusión
19:00
18:00
17:00
16:00
15:00
14:00
13:00
12:00
11:00
10:00
9:00
8:00
7:00
6:00
5:00
limitados por la capacidad portante de la estructura, se de este proceso es que la Nueva Área Terminal del
Diciembre 21
logró que el edificio contara con abundante luz natural en Aeropuerto de Málaga en España fue El Edificio que se
Dic.5 - Ene.5
los periodos de verano e invierno. nos transformó en piel.
Nov.7 - Feb.2
18:00
17:00
16:00
15:00
14:00
13:00
12:00
11:00
10:00
9:00
8:00
7:00
6:00
5:00
Junio 21
La pregunta con la que terminamos este proyecto fue
19:00
18:00
17:00
16:00
15:00
14:00
13:00
12:00
11:00
10:00
9:00
8:00
7:00
6:00
5:00
92 93
DISEÑO
Arquitecto, Juan Manuel Peláez Freidel.
Artista, Luis Fernando Peláez.
ARQUITECTOS COLABORADORES
Rafael Vélez, Juan E. Arteaga, Carlos Pérez,
Juan C. Perea, María A. Díaz, Leonardo Bohórquez.
ASESORÍA AMBIENTAL
Arq. Jorge Hernán Salazar Trujillo
Arq. Ader Augusto García Cardona
Arq. Alexander González Castaño
PAISAJISTAS
Mesa y Uribe paisajistas.
ESTRUCTURAS
Ingeniería JAR Jaime Aristizábal.
PROMOTOR
Alcaldía de Medellín (Secretaría de Obras Públicas)
LUGAR
Medellín, Colombia.
Inicio de la construcción: 2003.
Finalización de las obras: 2005.
ÁREA
16.000 m²
Número de Torres: 300
Altura: 22 mts
Históricamente, Guayaquil ha sido uno de los lugares más número de personas habitando el lugar. Las ciudades que
importantes de la ciudad de Medellín. Fue el sector que integran diversos grupos sociales determinan una mejor
por su cercanía con la estación del ferrocarril permitió calidad de vida.
consolidarse como el lugar donde llegaba y salía de todo.
La actividad económica del intercambio de mercancías, la El interés primordial del proyecto de la Plaza de Cisneros
plaza de mercado, los cafés y la vida nocturna, hicieron fue enmarcar una revitalización de Guayaquil. Este
de este sector un lugar con mucho carácter para la proceso debe ser continuo y combinado con programas
ciudad. A finales del siglo XIX se empezaron obras cívicos, culturales y de apropiación del espacio, además
importantes de arquitectura y por más de cincuenta años de una recuperación de la estructura física.
aparecieron edificios como el Hotel Montería, la Campana,
el Carré, el Vásquez, pequeños edificios con elementos de El proyecto es una intervención de 16.000 m² que
la arquitectura Art Decó, casas más sencillas pero permite combinar un espacio público con la utilización del
igualmente importantes como las que están sobre la calle edificio Carré para la Secretaría de Educación Municipal,
Amador hicieron de Guayaquil un lugar con más de 100 el edificio Vásquez para la Caja de Compensación Familiar
años de historia. de Antioquia y la Biblioteca de Empresa Públicas de
Medellín. Esta primera intervención debe continuar con
La Ciudad con el paso del tiempo se ha transformado y una estructura urbana que integre los proyectos a otros
muchas de las actividades que allí se dieron fueron espacios del Centro. Lo importante es aprovechar estos
desplazándose: las personas fueron abandonando a hechos como un detonante que reactive y consolide un
Guayaquil, pero algunos edificios y comerciantes aún verdadero centro habitable para todos.
quedan sobreviviendo al paso de los años. Recuperar un
sector tan importante para Medellín permite que la
actividad del comercio que existe allí se consolide con Arquitecto Juan Manuel Peláez Freidel
más fuerza y parte de su infraestructura física se reutilice Medellín, marzo de 2003.
y se complemente con otras nuevas.
96 97
LABOR CERO Salazar García González
Sí.
98 99
LABOR CERO Salazar García González
Planta general.
100
101
LABOR CERO Salazar García González
artificial se constituye en una gran escultura urbana con para el Concurso del Centro Internacional de
una temporalidad relacionada con las fases de la luna. Convenciones de Medellín en el que habíamos participado
seis meses atrás. Se trataba de un sistema para la
Paradójicamente para nosotros, luego de aquella cuantificación de proyecciones de sombra de elementos
pregunta, ya no sería más "La Plaza de Luz", nombre verticales y horizontales sobre un plano de base que
original del proyecto, todo lo contrario y con mucho cariño representaría el espacio público. Aunque siempre supimos
la llamamos la Plaza de la Sombra. Su relación diurna que era una herramienta bastante potente, lo primitivo de
estaría ahora ligada necesariamente a las temporalidades ella era su operación manual, pues mucha parte del
que el sol impusiera sobre esta superficie horizontal proceso tenia que ser realizado punto a punto sobre la
próxima al ecuador terrestre. pantalla del computador para adquirir los datos que
después serían graficados en un sistema de convenciones
Las preexistencias del proyecto eran una plaza que representaba la nueva unidad ambiental evaluada por
rectangular, alargada en el sentido Este-Oeste, contenida nosotros: HSD (Horas de Sombra Diaria).
por dos edificios patrimoniales, el nuevo proyecto de
Biblioteca Pública de EPM, la Avenida San Juan hacia el Su operación manual hacía de este sistema muy poco
sur y la Calle Maturín al Norte. De este proyecto se efectivo en términos de tiempo y bastante vulnerable al
espera obtener una revitalización del sector, ganar la error. Su resolución era poco detallada, además de
confianza de los transeúntes y dar la oportunidad a sentirlo bastante inhumano, pues una persona podría
muchas personas para que permanezcan y se apropien pasarse horas frente a una pantalla haciendo el conteo
de un sector estratégicamente ubicado con respecto a los de puntos de sombra para luego pasarlo a una matriz de
centros de comercio, servicios y edificios administrativos cálculo capaz de graficar el resultado.
de nuestra ciudad. Bajo esta condición, el reto consistía
en la generación de espacios de permanencia durante las Así nació Urban Helios9, producto de la necesidad de
horas del día en lugares con condiciones de radiación desarrollar un sistema de evaluación que representara la
solar y bienestar térmico controladas y aptas para la unidad de HSD pero que no nos obligara a pasar días
estancia. enteros frente al computador contando puntos. Sin este
programa y con la envergadura del análisis que se
Lo primero fue entrar en materia con el análisis de Alternativas de composición geométrica que fueron evaluadas requería para responder satisfactoriamente a la pregunta
para determinar los criterios de agrupación de las torres
radiación solar. La idea de cómo hacer este análisis ya utilizados en el grupo definitivo. Grupo definitivo de agrupación de las torres.
existía, pues el sistema de evaluación de sombras había 9
Software de evaluación de las horas de sombra diaria
sido puesto en marcha, en una versión bastante primitiva, aplicado a bioclimatismo urbano.
102 103
LABOR CERO Salazar García González
del arquitecto, seguramente aun estaríamos contando Simultáneamente a este desarrollo analítico, el equipo de
puntos. trabajo estaba resolviendo, con un procedimiento
experimental, el sistema de posicionamiento de torres para
El proyecto fue abordado de dos maneras por parte lograr las sombras requeridas: mientras el computador
nuestra, la primera fue el desarrollo de la herramienta y proyectaba la radiación solar sobre la plaza y cuantificaba
la segunda, aprender qué hacer con ella. Se consideraron las horas de sombra diaria, varias personas trabajando
todas las condicionantes expuestas para este estudio bajo el sol, con un modelo a escala, un diagrama de
ambiental: la esbeltez y cantidad de torres y sombras calculado para la latitud de Medellín y un par de
especialmente su posición aleatoria, lo cual hacia cervezas bien frías, verificaron ciertos principios
renunciar a una respuesta sencilla en su posicionamiento. geométricos que permitieron determinar los sistemas de
Cuando la herramienta de análisis fue puesta en marcha, posicionamiento y agrupación de las torres de acuerdo a
descubrimos que a pesar de todo, consumiría muchas los requerimientos de sombra de la plaza, en diferentes
horas de computador, pero por lo menos no épocas del año.
necesitaríamos estar frente a él porque el programa se
encargaba del análisis y la cuantificación para al final En este proceso, cada cuadrante de la plaza con la
entregar una juiciosa lista de datos que fue posición final de los grupos de torres y considerando otros
acondicionada a las mallas de graficación electrónica que elementos como árboles y edificios cercanos, requirió entre
hicieron posible ver La Plaza de Cisneros bajo el filtro de 50 y 70 horas de cálculo continuo en un computador, o
las horas de sombra diaria. sea de viernes en la noche a lunes en la mañana. De esta
forma fue analizada la temporalidad de la plaza a lo largo
El procedimiento desarrollado permitió simular y de un año solar con frecuencias de 15 minutos, para
cuantificar las posiciones del sol en el transcurso de un cuantificar su desempeño ambiental en Horas de Sombra
año en relación a las torres, con frecuencias de Diaria bajo el precepto de que ningún transeúnte tendría
evaluación de 15 minutos diarias sobre matrices de que caminar más de 40 metros para encontrar una sombra
resolución gráfica de 20 x 20 cms. Ante esta condición donde descansar, a cualquier hora del día y en casi
verificamos que la velocidad de proceso y la potencia de cualquier época del año. Todas las torres de la plaza tienen
Arriba, diagnóstico de las sombras proyectadas cálculo del computador no alcanzaría a evaluar la un sentido práctico en términos de posicionamiento solar
por las edificaciones vecinas.
En el medio, efecto combinado de las edificaciones totalidad de la plaza en el tiempo que requeríamos para para proyectar sombras sobre el pavimento. Lo que
y el sistema de guaduas en estado juvenil y guadual
maduro, abajo. este estudio, ante lo cual se decidió fragmentar la plaza entregamos como respuesta al arquitecto fue entonces una
Este diagnóstico fue el punto de partida para en cuadrantes de 20 x 20 metros para agilizar el lista de coordenadas geográficas con la georreferenciación Procedimiento mediante el cual se calculó
identificar los sectores donde convendría reforzar el tiempo promedio que cada punto sobre
la sombra urbana con agrupaciones de torres. proceso. de cada una de las torres. el espacio urbano permanece a la sombra.
104 105
LABOR CERO Salazar García González
8,5 - 9,0
8,0 - 8,5
7,5 - 8,0
7,0 - 7,5
6,5 - 7,0
6,0 - 6,5
5,5 - 6,0
5,0 - 5,5
4,5 - 5,0
4,0 - 4,5
3,5 - 4,0
3,0 - 3,5
2,5 - 3,0
2,0 - 2,5
1,5 - 2,0
1,0 - 1,5
0,5 - 1,0
0,0 - 0,5
108 109
Colegio Bureche, Santa Marta
DISEÑO
Arq. Juan Manuel Peláez Freidel
Arq. Mauricio Gaviria Restrepo
COLABORADORES
Arq. Leonardo Bohórquez Lara
DISEÑO ESTRUCTURAL
Ing. Luis Bernardo González
DISEÑO ELÉCTRICO
Zugom Ltda.
ASESORÍA AMBIENTAL
Arq. Jorge Hernán Salazar Trujillo
Arq. Ader Augusto García Cardona
Arq. Alexander González Castaño
DISEÑO PAISAJÍSTICO
Mesa y Uribe paisajistas
FIRMA CONSTRUCTORA:
Ing. Manuel Pérez
LUGAR
Santa Marta, Magdalena.
Año de terminación primera etapa: 2004
ÁREA:
Total cubierto: 9.313 m²
Total descubierto: 3.601 m²
FOTOGRAFÍAS
Oficina Arq. Juan Manuel Peláez Freidel
Planta general.
112 113
LABOR CERO Salazar García González
Al iniciar los trabajos de diseño para el colegio Bureche y los colores caribeños. Una arquitectura que posibilita la
pensamos cómo por medio de la arquitectura podríamos apropiación y la identificación del espacio por parte del
apoyar la labor educativa, imaginando y construyendo estudiante, donde el aula, entidad principal, y su sistema
espacios practicables para los sentidos, cargados de ricos de agrupación, no sea impersonal y anónima. Ella genera
efectos y cualidades que generen comportamientos en el el proyecto y se repite de manera casi autónoma, como
hombre. Pensamos en un colegio donde la arquitectura unidad reconocible dentro de un sistema que cree en la
no sea introvertida y obligue a un encierro monótono en libertad responsable para la práctica del espacio, como
un lugar tropical con tanta exhuberancia y riqueza para parte de la formación y de la disciplina impartida.
descubrir y disfrutar. Un lugar donde se ofrezcan múltiples
y variadas posibilidades para la estancia y el recreo. Un La escuela inicial, primera etapa para la contrucción del
colegio donde la arquitectura conviva con la naturaleza, proyecto, es programáticamente autónoma e
educando desde la calidad ambiental y la sostenibilidad. independiente en su localización. Sus componentes se
agrupan generando vacíos, pequeños patios con
Bureche es un lugar privilegiado por su diversidad natural, diferentes tratamientos de superficies y texturas,
óptimo para ofrecer una relación directa entre el paisaje generadores de sombra y frescura, y por medio de
existente y los espacios creados. La propuesta para el tratamiento con color cada grado y cada aula tienen su
colegio tiene un alto componente paisajístico, conforma propia identidad.
un gran jardín donde naturaleza y arquitectura generan
conjuntamente bienestar y educación. En este entorno
generoso en términos lumínicos, la necesidad imperante
de frescura requiere el tratamiento cuidadoso de la
sombra, tema permanente en la propuesta. Planteamos
una agrupación abierta y diversa que permite siempre
fugas y contactos con el paisaje exterior en una gama
amplia de claroscuros producidos entre la luz y la sombra.
Lo propio del lugar, nos suscita imágenes para el
proyecto: el blanco de la Sierra sobre el bosque verde, las
disposiciones aisladas y autónomas de las aldeas de
Ciudad Perdida, la arquitectura náutica, la horizontalidad,
los tamices, calados y filtros de luz, los materiales
naturales y duraderos allí utilizados, la piedra, la madera Edificio de aulas. Sección longitudinal.
114 115
LABOR CERO Salazar García González
Los espacios de recreo, con diferentes jerarquías, ¿Qué tal es el clima de Santa Marta?
tamaños y usos, son atomizados y no concentrados
buscando diversas cualidades en sus tratamientos, los Cálido, con alguna influencia de la brisa marina. Pero te
edificios públicos del colegio se localizan frente a los podés llevar unos sensores que tenemos en la oficina,
grupos de aulas, con una presencia importante hacia la miden temperatura y humedad relativa, los instalás en el
alameda pública de acceso, recorrido y parqueo. lugar del proyecto y después en unos 15 días los recogés
o que te los envíen y aquí vemos que tal el clima de
Arquitecto Juan Manuel Peláez Freidel Santa Marta.
Arquitecto Mauricio Gaviria Restrepo
Septiembre de 2002 El clima es una de las primeras premisas de diseño en
términos de obtener espacios confortables,
energéticamente correctos y ambientalmente integrados al
lugar. En el caso del Colegio Bureche, ubicado sobre el
nivel del mar y en las estribaciones de la Sierra Nevada
de Santa Marta, el clima y el lugar fundamentaron la
pregunta sobre la influencia del entorno en la arquitectura
y en especial en la calidad que se espera obtener de un
proyecto educativo. Se trataba de un complejo urbanístico
para la nueva sede de la institución, en donde se
presentaban además de los servicios de apoyo como
biblioteca, auditorios, edificios administrativos, espacios
deportivos y zonas verdes, tres conjuntos de aulas para
las tres escuelas de crecimiento y desarrollo de los niños:
preescolar, primaria y secundaria.
116 117
LABOR CERO Salazar García González
118 119
LABOR CERO Salazar García González
120 121
LABOR CERO Salazar García González
apropiados para ese clima, pues cada aula resultaba acompañamiento estrecho con el grupo de arquitectos
siendo una prenda muy grande para ser ropa, pero de diseñadores, lo que permitía reuniones en las que las
muy pequeña escala para ser considerada como un ideas se germinaban, discutían y descartaban muy pronto.
edificio. Se trabajó por un tejido de aulas, que a manera Documentar y analizar cada alternativa hubiera
de células, ayudaran a que los niños habitaran y entorpecido un proceso tan dinámico, desaprovechando la
aprendieran adentro y alrededor de ellas. posibilidad de trabajar personalmente y en equipo con la
frecuencia que el proyecto lo demandara. Precisamente
Pronto se hizo evidente lo complejas que se volvían las fueron esas reuniones las que permitieron escalar el
relaciones entre el cuerpo y el exterior, cada vez que se grado de incorporación de muchas variables que nunca
abordaba el tema del aula desde un enfoque integrador. antes habían sido balanceadas de manera simultánea.
Si el compromiso hubiera sido sombrear una fachada o Por un lado había que responder a muchas más
permitir que el aire ingresara por una ventana el asunto preguntas con una sola respuesta y por otro, estaba el
hubiera resultado mucho más simple, pero interesaba reto de ilustrar muchas relaciones que no resultaban
ocuparse de muchos más aspectos en forma paralela, por visibles pero que eran el eje central de las discusiones. El
lo cual todo era importante en igual medida, y se hacía proceso de diseño definido y gestado en cada aula como
muy difícil priorizar variables y tomar decisiones. A partir unidad básica, donde se hizo la integración de todas las
de esta conceptualización integramos entonces análisis variables analizadas, se aplicó para la definición de las
ergonómicos por tallas según las etapas de crecimiento pieles de cada uno de los edificios de apoyo,
de los niños, se realizaron estudios minuciosos de conservando en todo el proyecto la unidad de la intención
incidencia y control solar, estudios de iluminación natural ambiental coherente entre pieles y cuerpos.
directa e indirecta, estudios acústicos para una mejor
distribución y propagación del sonido en el interior de las Distribución reflexiones Cuando se trabajó en la Terminal Aeroportuaria de
acústicas.
aulas y estudios de ventilación natural en escalas Málaga, la energía de refrigeración y calefacción no eran
urbanas y de detalle en las pieles de los edificios. Todos dimensiones que resultaran visibles, pero sí resultó muy
los análisis realizados generaban información pertinente fácil convertirlas a dinero, por lo que la representación de
para el proyecto bajo el mismo objetivo, definir de la las relaciones de mayor prioridad no resultaron allí tan
mejor manera la piel de cada aula. complejas. Pero en el caso del Colegio Bureche las
8:00 a.m 4:20 p.m.
relaciones a considerar eran corporales, individuales y
8:30 a.m 4:40 p.m.
122 123
LABOR CERO Salazar García González
Alternativa 1
actividades de formar, educar y recrear. El cómo
representar este tipo de relaciones hizo irremediable
comprender las falencias que posee la arquitectura en el
terreno de la representación de ciertas variables que
hacen parte de sus compromisos y de los importantes
beneficios que se pueden derivar de un desarrollo técnico
capaz de plasmar apropiadamente este tipo de relaciones,
especialmente porque el bienestar puede ser previsto,
pero su relación con un proceso cognitivo y de desarrollo
humano aún está por valorar en términos económicos,
Alternativa 2 pues hay cosas que tienen mucho valor, pero no hay
manera de ponerles precio.
124 125
LABOR CERO Salazar García González
126 127
Biblioteca Empresas Públicas de Medellín
DISEÑO
Uribe de Bedout Arquitectos
DIRECTOR DE DISEÑO
Arq. Juan Felipe Uribe de Bedout
COORDINADOR DE PROYECTO
Arq. Gerardo Olave
ARQUITECTURA INTERIOR
Arq. Andrea Sánchez
ARQUITECTOS COLABORADORES
Manuel Villa
Jheny Nieto
Andrés Castro
Néstor Riascos
DISEÑO ESTRUCTURAL
Respuestas Estructurales
ASESORÍA AMBIENTAL
Arq. Jorge Hernán Salazar Trujillo
Arq. Ader Augusto García Cardona
Arq. Alexander González Castaño
DIRECCIÓN DE OBRA
Empresas Públicas de Medellín
CONSTRUCTOR
Consorcio MGL Ingenieros y Arquitectura y Concreto
ÁREA
15.475 m²
130 131
LABOR CERO Salazar García González
Hemeroteca.
Fotografía: Arq. Juan Felipe Gómez Por su exigente ubicación urbana no podía ser un edificio
volcado a su interior como tampoco obviar la necesidad
de concentración y de intimidad exigida por una
biblioteca. Se decidió entonces acristalar grandes
superficies para lograr una transparencia que permitiera
una relación directa entre el interior del edificio y el
espacio público, servir de vitrina para una provocación
cultural y de visor para una vigilancia ciudadana. También
132 133
LABOR CERO Salazar García González
134 135
LABOR CERO Salazar García González
Alcance antebrazo
mayor reto del proyecto era lograr una fusión entre el ¿Cómo incide el sol en esta fachada?
espacio íntimo del interior (Lectura-Estudio), sin perder
nunca una relación directa con el exterior y su
importancia urbana en la ciudad, gracias a esta Un año después de participar en el proyecto de la
determinante, para el diseño definitivo se abarcaron todas Biblioteca Pública de EEPPM, caminando sobre la terraza
las condiciones de confort. Conseguir resolver esta oriental de la misma y mirando cómo realizaban el
particularidad, determinó el estudio preciso de cada uno montaje de las torres de La Plaza Cisneros, recordamos
de los espacios, donde la característica que más se que 18 meses atrás la invitación a cooperar en el
destaca es la generación de diferentes modos de perfeccionamiento ambiental de la biblioteca se gestó en
aproximarse a la investigación en todos sus niveles, y una reunión de trabajo del proyecto de la Plaza,
cómo el usuario ya sea común o especializado, encuentra Alcance brazo extendido justamente revisando el tema de sombra de las torres,
diferentes situaciones físicas de estudio, esta es la con la intención de integrar los proyectos en su frontera
cualidad que más se gozó a la hora de proyectar. para garantizar la mejor transición entre la biblioteca y la
plaza.
Arquitecto Felipe Uribe de Bedout.
Medellín, mayo de 2006. Realmente la primera pregunta sobre la biblioteca no nos
la hizo el arquitecto Felipe Uribe, sería el arquitecto Juan
Manuel Peláez quien plantearía el tema del control solar
en el costado oriental de la biblioteca, al consultar si las
torres aportarían sombra a la gran fachada de vidrio. Ese
Altura de asiento y alcance máximo día conocimos el proyecto y después de eso se acordó
una reunión con el equipo de diseño para que fueran
ellos quienes formularan sus preguntas.
136 137
LABOR CERO Salazar García González
138 139
LABOR CERO Salazar García González
140 141
LABOR CERO Salazar García González
Acústica y ergonomía recogían todas las conclusiones Sección por sala de capacitación y enlace
HORA 8:45
Cuando los diferentes aspectos estaban debidamente
documentados, se suscitaron diálogos en los que de Sección por sala de capacitación y enlace
142 143
LABOR CERO Salazar García González
144 145
LABOR CERO Salazar García González
146 147
LABOR
CERO
LABOR CERO
TRAYECTORIA DE PROYECTOS
2001-2006
2001
2001 | Iluminación Natural en Edificaciones. Proyecto de investigación. Publicado con el patrocinio de OI-PELDAR. Medellín. 2001 | Análisis ambiental. Bazar de los Puentes. Asesoría al arquitecto Laureano Forero. Medellín. 2001 | Nueva Área Terminal del Aeropuerto de
Málaga, España. Asesoría a GOP Oficina de Proyectos. Madrid. 2001 | Estudio higrotérmico. Asesoría a Aluminios EMMA. Itagüí, Antioquia. 2001 | Estudio higrotérmico. Asesoría a Colombiana Kimberly. Barbosa, Antioquia. 2001 | Estudio higrotérmico y cálculos de WBGT.
Edificio de Oficinas Cámara de Comercio del Aburrá Sur. Itagüí, Antioquia. 2001 | Asesoría ambiental y cálculos de optimización solar y lumínica para Edificio de Talleres. Facultad de Arquitectura. Universidad Nacional de Colombia. Sede Medellín. 2001 | Concurso Nueva Área
Aeropuerto de Fuerteventura, España. Asesoría a GOP Oficina de Proyectos. Madrid. 2002 | Libro “Luz Natural y Arquitectura. Método Experimental para el Diseño Lumínico Interior DLI”. Selección XVIII Bienal Colombiana de Arquitectura 2002. Categoría: Teoría, Historia y Crítica.
2002 | Alternativas de protección solar edificio de oficinas PREBEL. Asesoría a CONDISEÑO. Medellín. 2002 | Concurso Nueva Área Terminal Aeropuerto de Ibiza, España. Asesoría a GOP Oficina de Proyectos. Madrid. 2002 | Diseño del sistema de protección solar y cálculo del ahorro energético. Claraboyas del
Hangar de GESTAIR. Aeropuerto de Barajas, España. Asesoría a GOP Oficina de Proyectos. Madrid. 2002 | Nueva Área Terminal del Aeropuerto de Alicante, España. Asesoría a GOP Oficina de Proyectos. Madrid. 2002 | Elaboración de bases. Concurso Nacional Sistema de Evacuación Vertical del Edificio Coltejer.
Medellín. 2002 | Estudio de alternativas de protección solar para el edificio de oficinas del EXITO de Envigado, Antioquia. Asesoría a CONDISEÑO. Envigado, Antioquia. 2002 | Estudio de alternativas de cerramiento y protección solar para fachada flotante en el Edificio de Oficinas Megapark. Madrid, España.
Asesoría a GOP Oficina de Proyectos. Madrid. 2002 | Optimización energética y ambiental Colegio Bureche. Asesoría a los arquitectos Mauricio Gaviria y Juan Manuel Peláez. Santa Marta, Magdalena. 2003 | Concurso Sede Provincial de la Tesorería General de los Seguros Sociales en Jaén, España. Asesoría a
GOP Oficina de Proyectos. Madrid. 2003 | Concurso Edificio de Hacienda en Zaragoza, España. Asesoría a GOP Oficina de Proyectos. Madrid. 2003 | Concurso Centro Internacional de Convenciones de Medellín. En colaboración con GOP Oficina de Proyectos. Madrid. 2003 | Elaboración de bases. Concurso
Anteproyecto Arquitectónico Edificio Complementario Facultad de Ciencias Humanas y Económicas. Universidad Nacional de Colombia. Sede Medellín. 2003 | Elaboración pliegos de licitación para amoblamiento Edificio SIU. Asesoría a la Universidad de Antioquia. Medellín. 2003 | Cualificación ambiental
Pabellón Blanco. Asesoría al Palacio de Exposiciones de Medellín. 2004 | Perfeccionamiento ambiental Biblioteca EEPPM. Asesoría a Uribe de Bedout Arquitectos. Medellín. 2004 | Concurso Terminal de Carga Aeropuerto de Valladolid, España. Asesoría a GOP Oficina de Proyectos. Madrid. 2004 | Estudios de
protección solar, ventilación e iluminación natural. Instituto Jorge Robledo. Asesoría al arquitecto Juan Manuel Peláez. Medellín. 2004 | Diseño de sombras Plaza de Cisneros. Asesoría al arquitecto Juan Manuel Peláez. Medellín. 2004 | Diseño Casa de Encuentros Manantial Esperancista. Instituto Parroquial
Jesús de la Buena Esperanza. Área construida 4.150m2. Copacabana, Antioquia. 2004 | Concurso Ministerio de Obras Públicas de La Serena, Chile. En colaboración con el Arquitecto Juan Carlos García. Chile. 2005 | Optimización energética y ambiental Edificio Aulas de
Posgrado. Facultad de Ingenierías. Universidad Pontificia Bolivariana Sede Medellín. Asesoría al arquitecto Alejandro Restrepo. Medellín. 2005 | Diseño Edificio San Isidro. Área construida 1180m2. Sabaneta, Antioquia. 2005 | Cualificación ambiental y diseño de iluminación.
Casa en Envigado. Asesoría al arquitecto J. Paul Restrepo. Medellín. 2005 | Proyecto de iluminación artificial Sede TRONEX S.A. Asesoría al arquitecto Camilo Restrepo y AIA. Medellín. 2005 | Concurso Biblioteca Pública San Javier. En colaboración con los Arquitectos. Camilo
Restrepo y Giancarlo Mazzanti. Medellín. 2005 | Asesoría ambiental para el Centro Administrativo Consejerías de Mérida, España. Asesoría a GOP Oficina de Proyectos. Madrid. 2005 | Cualificación ambiental de los Campus Urbanos Universitarios. Universidad Nacional de
Colombia. Sede Medellín. Asesoría a la Universidad Nacional de Colombia Sede Medellín. 2005 | Cualificación ambiental Centro Comercial El Punto del Hueco. Asesoría al arquitecto Mauricio Aponte. Medellín. 2005 | Cualificación ambiental Nuevo Edificio de Aulas. Asesoría a La
2006
Universidad Nacional de Colombia. Sede Palmira, Valle. 2005 | Análisis ambiental y control solar Edificio Rotonda Plaza. Asesoría al arquitecto J. Paul Restrepo. Medellín. 2005 | Asesoría ambiental Conjunto Residencial Club 105. San Salvador. Asesoría a Uribe de Bedout Arquitectos y Constructora Bolívar. San
Salvador, El Salvador. 2006 | Asesoría ergonómica de los diseños de mobiliario para los Cerros Tutelares de Medellín. Asesoría a la Universidad de Antioquia. Medellín. 2006 | Evaluación de Control Solar y Cualificación Ergonómica y Acústica para el Auditorio Bloque 43. Edificio de Apoyo a las Facultades de
Ciencias, Ciencias Humanas y Económicas. Universidad Nacional de Colombia. Sede Medellín. 2006 | Diseño Edificio Vegas del Sur. Área 590 m2. Sabaneta, Antioquia.2006 | Cualificación ambiental y diseño de iluminación artificial para el Orquideorama del Jardín Botánico de Medellín “Joaquín Antonio Uribe”.
Asesoría a los arquitectos J. Paul Restrepo, Camilo Restrepo y Felipe Mesa. Medellín. 2006 | Asesoría en iluminación y acústica. Teatro en casa y biblioteca Vivienda Loma del Chocho. Asesoría al arquitecto Oscar Correa. Medellín. 2006 | Asesoría ambiental Proyecto Nuevos Colegios Para Medellín, sector San
Javier. Colegio Benedikta Zur Nieden. Barrio San Javier, Medellín. Asesoría al arquitecto Horacio Navarro. 2006 | Asesoría ambiental edificio Centro Logístico Servientrega. Asesoría al arquitecto Guillermo Rodríguez Plazas. Medellín.
150 151
LABOR CERO Salazar García González
2001 2002
2001 | Análisis ambiental. Bazar 2001 | Estudio higrotérmico. 2001 | Concurso Nueva Área 2002 | Alternativas de
de los Puentes. Asesoría al Asesoría a Colombiana Aeropuerto de Fuerteventura, protección solar edificio de
arquitecto Laureano Forero. Kimberly. Barbosa, Antioquia. España. Asesoría a GOP Oficina de oficinas PREBEL. Asesoría a
Medellín. Proyectos. Madrid. CONDISEÑO. Medellín.
2001 | Nueva Área Terminal del 2001 | Estudio higrotérmico 2002 | Libro “Luz Natural y 2002 | Diseño del sistema de
Aeropuerto de Málaga, España. y cálculos de WBGT. Edificio Arquitectura. Método Experimental protección solar y cálculo del
Asesoría a GOP Oficina de de Oficinas Cámara de para el Diseño Lumínico Interior ahorro energético. Claraboyas
Proyectos. Madrid. Comercio del Aburrá Sur. DLI”. Selección XVIII Bienal del Hangar de GESTAIR.
Itagüí, Antioquia. Colombiana de Arquitectura 2002. Aeropuerto de Barajas,
Categoría: Teoría, Historia y Crítica. España. Asesoría a GOP
Oficina de Proyectos. Madrid.
2001 | Estudio higrotérmico. 2001 | Asesoría ambiental y 2002 | Concurso Nueva Área 2002 | Nueva Área Terminal
Asesoría a Aluminios EMMA. cálculos de optimización solar Terminal Aeropuerto de Ibiza, del Aeropuerto de Alicante,
Itagüí, Antioquia. y lumínica para Edificio de España. Asesoría a GOP Oficina España. Asesoría a GOP
Talleres. Facultad de de Proyectos. Madrid. Oficina de Proyectos. Madrid.
Arquitectura. Universidad
Nacional de Colombia. Sede
Medellín.
152 153
LABOR CERO Salazar García González
2002 2004
2002 | Elaboración de bases. 2002 | Optimización 2003 | Concurso Edificio de 2003 | Elaboración pliegos
Concurso Nacional Sistema de energética y ambiental Hacienda en Zaragoza, España. de licitación para
Evacuación Vertical del Edificio Colegio Bureche. Asesoría a Asesoría a GOP Oficina de amoblamiento Edificio SIU.
Coltejer. Medellín. los arquitectos Mauricio Proyectos. Madrid. Asesoría a la Universidad de
Gaviria y Juan Manuel Peláez. Antioquia. Medellín.
Santa Marta, Magdalena.
2002 | Estudio de alternativas de 2003 | Concurso Sede 2003 | Concurso Centro 2003 | Cualificación
protección solar para el edificio de Provincial de la Tesorería Internacional de Convenciones de ambiental Pabellón Blanco.
oficinas del EXITO de Envigado, General de los Seguros Medellín. En colaboración con GOP Asesoría al Palacio de
Antioquia. Asesoría a CONDISEÑO. Sociales en Jaén, España. Oficina de Proyectos. Madrid. Exposiciones de Medellín.
Envigado, Antioquia. Asesoría a GOP Oficina de
Proyectos. Madrid.
2002 | Estudio de alternativas de 2003 | Iluminación Natural en 2003 | Elaboración de bases. 2004 | Perfeccionamiento
cerramiento y protección solar Edificaciones. Proyecto de Concurso Anteproyecto ambiental Biblioteca EEPPM.
para fachada flotante en el investigación. Publicado con el Arquitectónico Edificio Asesoría a Uribe de Bedout
Edificio de Oficinas Megapark. patrocinio de OI-PELDAR. Complementario Facultad de Arquitectos. Medellín.
Madrid, España. Asesoría a GOP Medellín. Ciencias Humanas y Económicas.
Oficina de Proyectos. Madrid. Universidad Nacional de Colombia.
Sede Medellín.
154 155
LABOR CERO Salazar García González
2004 2005
2004 | Concurso Terminal de 2004 | Diseño Casa de 2005 | Diseño Edificio San Isidro. 2005 | Concurso Biblioteca
Carga Aeropuerto de Valladolid, Encuentros Manantial Área construida 1180m2. Pública San Javier. En
España. Asesoría a GOP Oficina de Esperancista. Instituto Parroquial Sabaneta, Antioquia. colaboración con los
Proyectos. Madrid. Jesús de la Buena Esperanza. Arquitectos. Camilo Restrepo y
Área construida 4150m2. Giancarlo Mazzanti. Medellín.
Copacabana, Antioquia.
2004 | Estudios de protección 2004 | Concurso Ministerio de 2005 | Cualificación ambiental y 2005 | Asesoría ambiental
solar, ventilación e iluminación Obras Públicas de La Serena, diseño de iluminación. Casa en para el Centro Administrativo
natural. Instituto Jorge Robledo. Chile. En colaboración con el Envigado. Asesoría al arquitecto J. Consejerías de Mérida,
Asesoría al arquitecto Juan Manuel Arquitecto Juan Carlos García. Paul Restrepo. Medellín. España. Asesoría a GOP
Peláez. Medellín. Chile. Oficina de Proyectos. Madrid.
2004 | Diseño de sombras Plaza 2005 | Optimización energética 2005 | Proyecto de iluminación 2005 | Cualificación
de Cisneros. Asesoría al arquitecto y ambiental Edificio Aulas de artificial Sede TRONEX S.A. ambiental de los Campus
Juan Manuel Peláez. Medellín. Posgrado. Facultad de Asesoría al arquitecto Camilo Urbanos Universitarios.
Ingenierías. Universidad Restrepo y AIA. Medellín. Universidad Nacional de
Pontificia Bolivariana Sede Colombia. Sede Medellín.
Medellín. Asesoría al arquitecto Asesoría a la Universidad
Alejandro Restrepo. Medellín. Nacional de Colombia Sede
Medellín.
156 157
LABOR CERO Salazar García González
2005 2006
2005 | Cualificación ambiental 2005 | Asesoría ambiental 2006 | Evaluación de Control Solar 2006 | Asesoría en
Centro Comercial El Punto del Conjunto Residencial Club 105. y Cualificación Ergonómica y iluminación y acústica. Teatro
Hueco. Asesoría al arquitecto San Salvador. Asesoría a Uribe Acústica para el Auditorio Bloque en casa y biblioteca Vivienda
Mauricio Aponte. Medellín. de Bedout Arquitectos y 43. Edificio de Apoyo a las Loma del Chocho. Asesoría al
Constructora Bolívar. San Facultades de Ciencias, Ciencias arquitecto Oscar Correa.
Salvador, El Salvador. Humanas y Económicas. Medellín.
Universidad Nacional de Colombia.
Sede Medellín.
2005 | Cualificación ambiental 2006 | Asesoría ergonómica de
Nuevo Edificio de Aulas. Asesoría a los diseños de mobiliario para 2006 | Asesoría ambiental
La Universidad Nacional de los Cerros Tutelares de Proyecto Nuevos Colegios Para
Colombia. Sede Palmira, Valle. Medellín. Asesoría a la 2006 | Diseño Edificio Vegas del Medellín, sector San Javier.
Universidad de Antioquia. Sur. Área 590 m2. Sabaneta, Colegio Benedikta Zur Nieden.
Medellín. Antioquia. Barrio San Javier, Medellín.
Asesoría al arquitecto Horacio
Navarro.
2005 | Análisis ambiental y 2006 | Evaluación de Control 2006 | Cualificación ambiental y 2006 | Asesoría ambiental
control solar Edificio Rotonda Solar y Cualificación diseño de iluminación artificial edificio Centro Logístico
Plaza. Asesoría al arquitecto J. Ergonómica y Acústica para el para el Orquideorama del Jardín Servientrega. Asesoría al
Paul Restrepo. Medellín. Auditorio Bloque 43. Edificio Botánico de Medellín “Joaquín arquitecto Guillermo Rodríguez
de Apoyo a las Facultades de Antonio Uribe”. Asesoría a los Plazas. Medellín.
Ciencias, Ciencias Humanas y arquitectos J. Paul Restrepo,
Económicas. Universidad Camilo Restrepo y Felipe Mesa.
Nacional de Colombia. Sede Medellín.
Medellín.
158 159
LABOR Salazar García González
CERO
BIBLIOGRAFÍA
ABALOS, I. La buena vida. Visita guiada a las casas de la modernidad. Editorial
Gustavo Gilli. Barcelona, 2000. 201 p.
160 161