Edicin del 9 de marzo de 2014 Ao 107 - N6.162 Representante Legal y Director: Mons. Bernardo Bastres Florence Editor: Pbro.

Fredy Subiabre Matiacha fsubiabre@iglesia.cl Impresin: Patagnica Publicaciones S.A. Diseo: Jorge Mancilla A. www.iglesiademagallanes.cl

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 20 de mayo de 2010

7 1a0 os

Semanario fundado por Mons. Jos Fagnano el 19 de enero de 1908

Monte Aymond

INAUGURADO EL MONUMENTO A LA VIRGEN DE LA PAZ

Argentina y Chile reafirmaron su compromiso de integracin y paz al coincidir en la inauguracin del Monumento a la Virgen de la Paz, ubicado en el paso internacional Integracin Austral de Monte Aymond.

a ceremonia se realiz el domingo al medioda en la frontera de Monte Aymond. Asisti el gobernador de Santa Cruz Daniel Romn Peralta, acompaado por el intendente regional de Magallanes, Claudio Radonich Jimnez, monseor Miguel Angel DAnnibale, obispo de la Dicesis de Ro Gallegos y monseor Bernardo Bastres Florence, obispo de Punta Arenas. La obra viene a sellar la promesa que los gobiernos de Chile y Argentina le hicieron al papa Juan Pablo II. Vale destacar que en el mes de marzo de 2008, las presidentas de Argentina y Chile, Cristina Fernndez y Michelle Bachelet, respectivamente, encabezaron la ceremonia de colocacin de la primera piedra del Monumento a la Virgen de la Paz, en el marco de la conmemoracin de los 30 aos de la mediacin papal de Juan Pablo II, cuya intervencin evit que ambos pases entraran en conicto armado. Hoy, dicho compromiso bilateral fue materializado con la inauguracin del mencionado monumento, ceremonia que cont con un legado ponticio enviado especialmente por el papa Benedicto XVI, Cardenal Pedro Odilo Sherer, arzobispo de San Pablo Brasil.

do de amistad entre los pueblos, aadi el padre obispo Bernardo. lo es el paso Monte Aymond, de mucha integracin por ser nexo importante entre ambos pases. El mandatario magallnico aprovech la oportunidad para solicitarle al gobernador Daniel Peralta y a los obispos una tarea, teniendo en cuenta que el entonces papa Juan Pablo II nos pidi esto y lo cumplimos (por el monumento), cuando venga el padre Francisco a Chile y Argentina ojal pueda llegar a este punto donde estamos hoy y se lo solicito porque usted tiene mejores contactos que yo, dijo risueamente en referencia a la nacionalidad del papa. La obra inaugurada ser utilizada, ms all del simbolismo que conlleva, como un lugar donde se podr rezar misa al aire libre, contando con un altar para celebrar la eucarista. En el lugar se aprecian dos estructuras que simbolizan dos manos rezando a Dios y en el centro de las mismas se encuentra la imagen de la Virgen Mara, sosteniendo en una de sus manos una paloma blanca, smbolo de paz. Los obispos Miguel Angel DAnnibale, de la Dicesis de Ro Gallegos, y monseor Bernardo Bastres Florence, de la localidad de Punta Arenas, tuvieron a su cargo la bendicin del Monumento a la Virgen de la Paz. http://www.laopinionaustral.com.ar/ Nos queda agradecer a todas las autoridades intervinientes, especialmente al alcalde de San Gregorio (Edgar Crcamo) y a su antecesor, quienes estuvieron muy preocupados de que el proyecto se llevara adelante, su ejecucin y mantenimiento. Esta inauguracin es sumamente importante para la iglesia, ya que es cumplir con la promesa que se le hizo al Papa Juan Pablo II, quien medi entre nuestros pases para evitar una tragedia armada, dijo a El Magallanes el obispo Bernardo Bastres. Destac adems que no es menor el signicativo detalle de la ubicacin de la construccin, puesto que es en el mismo lugar donde por mucho tiempo se llevaban a cabo los encuentros de Jvenes por la Paz, actividades que ahora podran retomarse con un espacio fsico mucho menos humilde de lo que era en tiempos de roces entre ambos pases. Recuerdo que, sobre todo en los momentos ms lgidos de tensin entre los pases, los jvenes se reunan en ese lugar para rezar la eucarista y compartir entre ellos, a n de demostrar que haba un tremendo deseo de construir la paz y disuadir un conicto, lo que queda plasmado con este monumento. Ahora, todo aquel que pase por ah en cualquiera de las dos direcciones recordar lo que signica para nosotros el trataExplic el pastor que la obra resulta ser una capilla al aire libre de alrededor de 16 metros cuadrados, la que cuenta con un altar para celebrar eucaristas y en la cual adems existen dos estructuras que simbolizan dos manos rezando a Dios, mientras que en el centro de ellas se eleva sobre un pedestal la imagen de la virgen Mara, la cual en su mano sostiene una paloma blanca como smbolo de la paz. El monumento, est ubicado a 141 kilmetros al norte de Punta Arenas, pasando unos 300 metros del complejo fronterizo chileno en Monte Aymond. Simblicamente se levanta entre las seales viales que dan la bienvenida a ambas naciones (Fuente/LPA).

Smbolo de Paz

Bendicin

El acto cont con las palabras de funcionarios de ambos pases, donde el ingeniero Gustavo Martnez, ministro de Gobierno de Santa Cruz, indic que tuve la suerte de trabajar en el proceso de integracin por mucho tiempo desde distintas reas y al momento en que los obispos solicitaron a Juan Pablo II qu se podra hacer para consolidad lo logrado en ese camino de paz, lo que marc el primer hito de integracin, fue instalar la presencia aqu de la Virgen de la Paz, agregando que la Virgen protege a ambos pueblos y fue precisamente la iglesia quien orient en los tiempos duros y en estos momentos sigue dando seales, arm. El ministro recalc que los pueblos de la Patagonia Austral, tanto de Santa Cruz como la regin de Magallanes, tienen una historia en comn, donde se forjaron juntos y se necesitaron y adems se crearon lazos familiares, por lo tanto remarc que tenemos un camino por recorrer y lo haremos con mucha fuerza y voluntad. Esto es poltica de Estado, comenz diciendo Claudio Radonich Jimnez, intendente regional de Magallanes, Chile, manifestando que ello desde que se rm el acuerdo (conocido como Tratado de Paz y Amistad) hace 36 aos, ha sido una tnica de nuestros gobiernos independientes, siendo que este monumento que surge de la solicitud de los obispos est construido en un lugar que es emblemtico, como

Proceso de integracin

Padre Obispo Bernardo Bastres

Lugar emblemtico

DOCUMENTO QUE EL PApA JUAN PABLO II FiRM EN SU ViSiTA A PUNTA ARENAS EL 4 dE ABRiL dE 1987 jUNTO A LOS OBiSpOS dE RO GALLEgOS MONS. MigUEL NgEL ALEMN Y dE PUNTA ARENAS MONS. TOMS GONZLEZ Y ARQUiTECTOS CHiLENO Y ARgENTiNO, dE CHiLE dON JULiO FERNNdEZ MALLO.

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 9 de marzo 2014

FORMACIN

CAMPAA CUARESMA DE FRATERNIDAD 2014

n este perodo de Cuaresma, todas aquellas personas que formamos parte de la Iglesia Catlica, as como tambin los hombres y mujeres de buena voluntad, estamos invitados a vivir un tiempo especial que nos movilice a salir de nosotros mismos para encontrarnos con otros, y especialmente con aquellos que desconocemos o que se encuentran en situacin de mayor vulnerabilidad, para asumir el especial compromiso de cambiar vidas. La vivencia cuaresmal nos evoca a la oracin, la prctica de la caridad y la penitencia, manifestada incluso en pequeos gestos orientados a la Solidaridad, el Bien Comn y la Justicia Social. En este sentido, la Cuaresma implica un cambio y preparacin interior, que se expresa en actos concretos hacia los que ms sufren. Este ao en particular, la invitacin es a continuar cambiando vidas, reconociendo que el aporte de cada uno y todos aquellos pequeos y grandes gestos que tenemos hacia el otro, impactan en las vidas de quienes nos rodean. La Campaa Cuaresma de Fraternidad 2014 se desarrolla entre los das 5 de marzo y 13 de abril, cuando se celebran Mircoles de Ceniza y Domingo de Ramos, respectivamente.

Se desarrolla entre los das 5 de marzo y 13 de abril, cuando se celebran Mircoles de Ceniza y Domingo de Ramos, respectivamente.
pervierte, desde una visin de profeca y denuncia, orientando cuidar todo aquello que conlleve a la perfeccin de la madurez. La urgencia por atender esta temtica se basa, entre otras cosas, en la especial vulnerabilidad que afecta a nios y nias. Nuestra Iglesia ha asumido un rol especco desde el compromiso con la niez en la actualidad, y en este contexto, se entiende que este grupo prioritario debe ser destinatario de una accin muy particular de la Misin Pastoral, alentando adems la participacin de la familia y de las instituciones del Estado, tanto por las posibilidades que este grupo ofrece hacia el Bien Comn, como por la vulnerabilidad a la que se encuentra expuesto. La forma en que se desarrollan los primeros aos de vida de una persona resultan trascendentales para su vida futura, y el desarrollo integral de nios y nias supone la presencia de factores facilitadores del mismo en distintos niveles. Se estima que el potencial de desarrollo de una persona est relacionado con tres factores principales: La etapa de la vida en que la persona se encuentra; las circunstancias histricas, culturales y sociales en las que su vida transcurre; y nalmente, las experiencias particulares e individuales que tiene que afrontar (Baltes, Reese y Lipsitt, 1980). Dado lo anterior, se hace necesario que tanto en el mbito contextual y socio cultural en que se desenvuelven nios y nias, como as tambin, en la esfera de sus propias caractersticas y experiencias particulares e individuales, coexistan elementos que benecien o permitan el mximo desarrollo de sus potencialidades. Desde esta perspectiva y, a pesar de los avances en las mediciones de niveles de pobreza y en los indicadores de salud asociados a baja mortalidad infantil y control de enfermedades infectocontagiosas que Chile presenta, es posible advertir que los nios y nias en las edades que van desde 0 a 14 aos, continan siendo un sector muy vulnerable en nuestra sociedad. Entendiendo que el desarrollo infantil resulta ser un proceso complejo y que aborda mltiples dimensiones, es necesario visualizar y desarrollar acciones orientadas a la integracin social, cultural y comunitaria de nios y nias. En este sentido, es necesario reexionar sobre aquellos fenmenos que afectan el desarrollo de la niez, considerando entre otros mbitos, el acceso a la cultura y al desarrollo de la espiritualidad; la segregacin de alumnos y alumnas con necesidades educativas especiales; la segmentacin ocasionada por razones socioeconmicas y reejada particularmente en el mbito educativo y en el desigual acceso a educacin de calidad; y la fragilidad de los vnculos familiares que rodean a un importante nmero de nios y nias, caracterizada por la invisibilizacin de las necesidades de la Infancia por parte de los adultos y la presencia de dcit en los mbitos proteccionales e incluso afectivos.

En base a la resolucin emitida por el Comit Permanente de Obispos, se ha decidido que a travs de la Campaa de Cuaresma se apoye entre los aos 2013 y 2015 el desarrollo infantil, bajo el lema Desarrollo Infantil al alcance de todos y considerando particularmente a los nios y nias de entre 0 y 14 aos de nuestro pas. El Evangelio nos referencia a los nios como don y signo de la presencia de Dios en nuestro mundo, principalmente por su capacidad de aceptar con sencillez el mensaje del Seor. Jess los escogi con especial ternura (cf. Mt 19,14), y present su capacidad de acoger el Evangelio como modelo para entrar al Reino de Dios (cf. Mc 10, 14; Mt 18,3). Jesucristo alaba a los nios por su capacidad receptiva para la llegada al Reino de Dios y siendo adems, un modelo del adulto cristiano. La niez encierra un dato que no es solo biogrco, sino que es un Derecho a ser protegido, para que no se envejezca ni se adultere. Existe el riesgo que esta etapa sea abortada o amenazada, generndose heridas por la carencia de oportunidades y falta de conanza. En este sentido, la Misin de Evangelizar signica preservar y cuidar a los nios y nias, y evitar as todo aquello que

Desarrollo Infantil al alcance de todos

Vuelos de Itinerario a: Puerto Williams y Porvenir

Conectando Isla Navarino y Tierra del Fuego

Vuelos Chrter conectando Patagonia Chilena y Argentina Flota de aviones y helicpteros Vuelos a la Antrtica Evacuaciones Aeromdicas
Ohiggins 891 Punta Arenas - Fono: 616100 Aeropuerto Counter Fono: 616148 Reservas E-Mail: Ventas @dap.cl www.aeroviasdap.cl

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 9 de marzo 2014

NOTICIAS
GRACIAS A TODOS LOS SACERDOTES, RELIGIOSOS Y RELIGIOSAS QUE HAN SERVIDO PASTORALMENTE EN NUESTRA IGLESIA DIOCESANA Y QUE INICIAN UNA NUEVA MISIN:

P. Claudio Crtes, coordinador de la pastoral del Liceo San Jos, fue trasladado a la comunidad fusionada del Oratorio Don Bosco y el Patrocinio San Jos como vicario de esa comunidad que atiende como capelln Universidad Catlica Cardenal Ral Silva Henrquez.

Seminarista Eduardo Oviedo, quien del Liceo San Jos continuar su prctica pastoral como tirocinante en la comunidad salesiana del colegio tcnico industrial Don Bosco de Antofagasta.

Sor Raquel Argel del Hogar del Nio Miraores, ha sido trasladada a la Fundacin Regazo en Santiago.

Sor Farides Gmez de la Escuela La Milagrosa, servir pastoralmente en la Escuela Santa Ana de Valparaso.

Sor Dora Antimn de la Escuela la Milagrosa, ha sido trasladada a la casa de misin Tobuna en el norte argentino.

Sor Pierina Chillenato tras su trabajo en la Comunidad del Liceo Mara Auxiliadora, vivir en la casa de salud de Villa Morns de su congregacin en Santiago.

Sor Amalia Araya, directora del Colegio Mara Mazzarello de Puerto Natales, ha sido trasladada a la comunidad del Instituto Politcnico Mara Auxiliadora de Puerto Montt.

Sor Amalia Palacio, directora de la Comunidad religiosa del Liceo Mara Auxiliadora de Punta Arenas, ha sido trasladada a la casa provincial de las Hijas de Mara Auxiliadora.

Gerardo Daz, sacerdote de la misin de la parroquia San Miguel y delegado episcopal diocesano de catequesis y educacin, ha sido trasladado a Santiago.

ACOGEMOS FRATERNALMENTE A LOS HERMANOS Y HERMANAS QUE ASUMIRN UN NUEVO SERVICIO EN LA IGLESIA DE MAGALLANES:

Sor Mara Elena Zura, quien asume como directora de la comunidad de las Hijas de Mara Auxiliadora en Punta Arenas y Representante Legal del INSAFA y del Liceo Mara Auxiliadora.

Sor Eduvina Miranda, quien asume como directora de la comunidad y representante legal del Colegio Mara Mazzarello de Puerto Natales.

Sor Elena Lpez, quien regresa a Magallanes al Hogar del Nio Miraores.

Sor Casilda Mndez, ha sido trasladada desde el Hogar sor Vicenta de Los ngeles al Hogar del Nio Miraores.

Sor Catalina Fideli, del colegio de las Hijas de la Caridad en Santiago Regina Mundi se incorpora a la comunidad del Hogar del Nio Miraores.

P. Juan Sols de la Parroquia de Ftima, asumir como prroco de la Parroquia Nuestra Seora del Carmen de Puerto Williams.

Sor Marlen Salgado, de la casa de formacin de las Hijas de la Caridad en Santiago, se integra a la comunidad de la Escuela La Milagrosa.

Sor Brbara Cerda, del Hogar Regazo en Santiago se integra a la comunidad de la Escuela La Milagrosa.

Jeanette Martnez, joven oriunda de Los ngeles realizar su experiencia pastoral como postulante de las Hijas de la Caridad en la escuela La Milagrosa.

El P. Jos Chaf, como coordinador responsable de la pastoral del colegio salesiano de Valparaso asume esa misma tarea en el Liceo San Jos.

El P. Bernardo Garca trasladado de la obra salesiana de La Cisterna al servicio de coordinador de la Pastoral del Colegio Salesiano Mons. Fagnano de Puerto Natales.

Sor Vernica Muoz, ha sido trasladada a la comunidad del colegio Mara Mazzarello de Puerto Natales.

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 9 de marzo 2014

ENFRENTEMOS LAS TENTACIONES COMO JESS

PRIMER DOMINGO DE CUARESMA AO A
Con la imposicin de las cenizas, el mircoles pasado comenzamos el Tiempo Litrgico de Cuaresma. La Cuaresma es una marcha hacia la Pascua. Cinco semanas especialmente dedicadas a la conversin para celebrar, gozosos, la Resurreccin de Jess, anticipo de nuestra propia resurreccin. En este primer domingo de Cuaresma, la liturgia nos pone frente a la realidad del pecado, pero, a la vez, frente a la accin salvadora de Jess. El color litrgico de este Tiempo es el morado, que representa una gozosa austeridad. Para acentuarla, se suprimen durante la Cuaresma, el Gloria y el Aleluya, que retornarn, festivos, en la Vigilia Pascual. Con un lenguaje simblico, el relato del Gnesis nos conecta con los orgenes del pecado del hombre (PRIMERA LECTURA). Si el pecado es una realidad universal, tambin lo es la gracia y la salvacin de Dios por medio de Jesucristo (SEGUNDA LECTURA). En el desierto de la vida, Jess fue sometido a pruebas que super con la Palabra de Dios (EVANGELIO).
PRIMERA LECTURA: Gnesis 2,7-9; 3,1-7 El Seor Dios model al hombre con arcilla del suelo y sopl en su nariz un aliento de vida. As el hombre se convirti en un ser viviente. El Seor Dios plant un jardn en Edn, al oriente, y puso all al hombre que haba formado. Y el Seor Dios hizo brotar del suelo toda clase de rboles, que eran atrayentes para la vista y apetitosos para comer; hizo brotar el rbol de la vida en medio del jardn y el rbol del conocimiento del bien y del mal. La serpiente era el ms astuto de todos los animales del campo que el Seor Dios haba hecho, y dijo a la mujer: As que Dios les orden que no comieran de ningn rbol del jardn? . La mujer le respondi: Podemos comer los frutos de todos los rboles del jardn. Pero respecto del rbol que est en medio del jardn, Dios nos ha dicho: No coman de l ni lo toquen, porque de lo contrario quedarn sujetos a la muerte . La serpiente dijo a la mujer: No, no morirn. Dios sabe muy bien que cuando ustedes coman de ese rbol, se les abrirn los ojos y sern como dioses, conocedores del bien y del mal . Cuando la mujer vio que el rbol era apetitoso para comer, agradable a la vista y deseable para adquirir discernimiento, tom de su fruto y comi; luego se lo dio a su marido, que estaba con ella, y l tambin comi. Entonces se abrieron los ojos de los dos y descubrieron que estaban desnudos. Por eso se hicieron unos taparrabos, entretejiendo hojas de higuera. PALABRA DE DIOS SALMO 50,3-6.12-14.17 R. PIEDAD, SEOR, PECAMOS CONTRA TI! Ten piedad de m, Seor, por tu bondad, por tu gran compasin, borra mis faltas! Lvame totalmente de mi culpa y purifcame de mi pecado! R. Porque yo reconozco mis faltas y mi pecado est siempre ante m. Contra ti, contra ti slo pequ e hice lo que es malo a tus ojos. R. Crea en m, Dios mo, un corazn puro, y renueva la firmeza de mi espritu. No me arrojes lejos de tu presencia ni retires de m tu santo espritu. R. Devulveme la alegra de tu salvacin, que tu espritu generoso me sostenga. Abre mis labios, Seor, y mi boca proclamar tu alabanza. R. SEGUNDA LECTURA: Romanos 5,12-19 Hermanos: Por un solo hombre entr el pecado en el mundo, y por el pecado la muerte, y as la muerte pas a todos los hombres, porque todos pecaron. En efecto, el pecado ya estaba en el mundo, antes de la Ley, pero cuando no hay Ley, el pecado no se tiene en cuenta. Sin embargo, la muerte rein desde Adn hasta Moiss, incluso en aquellos que no haban pecado, cometiendo una transgresin semejante a la de Adn, que es figura del que deba venir. Pero no hay proporcin entre el don y la falta. Porque si la falta de uno solo provoc la muerte de todos, la gracia de Dios y el don conferido por la gracia de un solo hombre, Jesucristo, fueron derramados mucho ms abundantemente sobre todos. Tampoco se puede comparar ese don con las consecuencias del pecado cometido por un solo hombre, ya que el juicio de condenacin vino por una sola falta, mientras que el don de la gracia lleva a la justificacin despus de muchas faltas. En efecto, si por la falta de uno solo rein la muerte, con mucha ms razn, vivirn y reinarn por medio de un solo hombre, Jesucristo, aquellos que han recibido abundantemente la gracia y el don de la justicia. Por consiguiente, as como la falta de uno solo caus la condenacin de todos, tambin el acto de justicia de uno solo producir para todos los hombres la justificacin que conduce a la Vida. Y de la misma manera que por la desobediencia de un solo hombre, todos se convirtieron en pecadores, tambin por la obediencia de uno solo, todos se convertirn en justos. PALABRA DE DIOS EVANGELIO: Mateo 4,1-11 Jess fue llevado por el Espritu al desierto, para ser tentado por el demonio. Despus de ayunar cuarenta das con sus cuarenta noches, sinti hambre. Y el tentador, acercndose, le dijo: Si t eres Hijo de Dios, manda que estas piedras se conviertan en panes . Jess le respondi: Est escrito: El hombre no vive solamente de pan, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios . Luego el demonio llev a Jess a la Ciudad santa y lo puso en la parte ms alta del Templo, dicindole: Si t eres Hijo de Dios, trate abajo, porque est escrito: Dios dar rdenes a sus ngeles, y ellos te llevarn en sus manos para que tu pie no tropiece con ninguna piedra . Jess le respondi: Tambin est escrito: No tentars al Seor, tu Dios . El demonio lo llev luego a una montaa muy alta; desde all le hizo ver todos los reinos del mundo con todo su esplendor, y le dijo: Te dar todo esto, si te postras para adorarme . Jess le respondi: Retrate, Satans, porque est escrito: Adorars al Seor, tu Dios, y a l slo rendirs culto . Entonces el demonio lo dej, y unos ngeles se acercaron para servirlo. PALABRA DEL SEOR

Tradicin familiar al servicio de Magallanes

AGENDA DEL PASTOR

Lunes 10: 19.00 hrs. Eucarista en la Iglesia Catedral Mircoles 12: 20.00 hrs. Eucarista de Inicio del Ao Pastoral Encuentro Matrimonial en Capilla del Instituto Don Bosco. Viernes 14: 19.00 hrs. Eucarista en la esta de Santa Luisa de Marillac Fundadora de las Hijas de la Caridad en Catedral.

LECTURAS DE lA SEMANA
Lunes 10: Mateo 25,31-46 Martes 11: Mateo 6,7-15 Mircoles 12: Lucas 11,29-32 Jueves 13: Mateo 7,7-12 Viernes 14: Mateo 5,20-26 Sbado 15: Mateo 5,43-48

BORIES 569

BORIES 539

BORIES 552