Entrevista al actor Eliezer Ortiz Talento sin esfuerzo y disciplina es tiempo perdido Juan Carlos Vsquez

-A qu edad empezaste? Siempre fue lo que quise hacer desde que tengo uso de razn, participaba en todos los dramas, obras, conciertos desde la escuela elemental, etc. Formalmente comenc mi entrenamiento para el 1989 en el Departamento de Cultura de Caguas en Puerto Rico por la recomendacin de Luis Lizardi Sol, mi primer profesor de actuacin lo fue Carlos Ruiz y luego Elizabeth Sorando en la Escuela Superior Ana Roqu De Duprey en Humacao Puerto Rico. Luego me gradu con un bachillerato en drama de la Universidad de Puerto Rico y luego segu entrenando en el Ateneo Puertorriqueo bajo la direccin de Roberto Ramos Perea y Edgar Quiles, mientras segua haciendo teatro y cine. Tambin entren y estudi en mi pas con Ernesto Gonzlez. - Decides partir de Puerto Rico, enfrentar todo el cambio, la soledad. Cul fue el momento ms difcil de toda la transicin al llegar a New York? El ser humano tiene una capacidad de integracin y adaptacin admirable, cuando decido definitivamente radicarme en Nueva York conoca la cuidad como la palma de mi mano. Momentos difciles hubo varios, pero tambin muchas satisfacciones, los momentos difciles menos buenos prefiero reservrmelos, pues todos los hemos tenido y para nada quisiera sonar como la eterna victima de los cuentos de hadas, lo importante de los momentos difciles de la vida es lo que t hagas con ellos, utilizarlos para evolucionar como ser humano y artista, ah tenemos el famoso periodo azul de Picasso. -Cuando te conoc pertenecas a una organizacin cultural llamada Spanic Attack, tambin fuiste director del grupo teatral que hacia vida en el Julia de Burgos Foundation. Como fue tu experiencia en la ciudad de los Rascacielos? Con Spanic Attack hice una pelcula experimental llamada Razones para el Exilio que se present en varios festivales de cine, lo que hice en el Centro Cultural Latino Julia De Burgos fue dirigir por dos aos la Unidad de Entrenamiento Ral Julia del Teatro Rodante Puertorriqueo que dirige Miriam Coln, ah se dan clases de actuacin, diccin, baile, canto, etc. para jvenes de escasos recursos de las comunidades latinas de Nueva York. Mi experiencia en la cuidad de los rascacielos ha sido vital en mi carrera, all estudi, hice teatro, cine y cre unas bases artsticas y una tica de trabajo muy solidas que continan conmigo hoy da. -Qu te ha impulsado a dedicarte a esta profesin?Lo que ms me ha impulsado es que esta es una carrera en donde puedes estar en contacto con los seres humanos, ya sea en el escenario, la pantalla la radio y puedes tocarlos, decirles y hablarles; algo que parece ser muy difcil

en la era tecnolgica en donde estamos viviendo. Tambin me impulsa mi fortaleza interna, que es como una voz interior que siempre me habla y me dice sigue y no pares, mi eterno deseo de aprendizaje me impulsa mucho pues pienso que un actor nunca est terminado. -Te identificas con algn personaje de los que has interpretado? He hecho muchsimos personajes y de todos ellos tengo muy buenos recuerdos, se me viene a la mente rpido Woyzeck de Georg Bchner y Truffaldino de El Pajarillo Verde de Carlo Gozi, uno representa el ser oprimido y el otro la alegra y la supervivencia. En cine hice una nueva versin de Otelo en donde hago el personaje principal pero aun no ha salido. A todos los personajes los he disfrutado mucho. -Un director? Deborah Warner con quien tuve el honor de trabajar, me dirigi en The Angel Project en el Lincoln Center de Nueva York, ella es una de las directoras de teatro ms importante de nuestros tiempos, una persona totalmente visionaria. -Un Guionista? Jos Rivera, el guionista de Los Diarios del Motociclista. Jos es un extraordinario dramaturgo tambin. -Talento o esfuerzo. Qu consideras que tiene ms importancia? El talento es sper importante por que como dice el refrn Lo que natura no da, Salamanca no presta, pero el esfuerzo y la disciplina son lo que realmente te mantiene motivado a querer hacer ms y a lograr tus objetivos. Talento sin esfuerzo y disciplina es tiempo perdido. Como dijo Gilda Navarra, una Maestra de mi pas La disciplina no es una obligacin, es la gloria de pertenecer a un arte sagrado al cual uno sirve, es una religin. -Qu prefieres: el teatro, el cine...? Yo prefiero trabajar. -Cual es la diferencia mas notable entre la enseaza actoral Latina y la anglosajona? La enseanza actoral anglosajona es ms enfocada en la actuacin de adentro hacia fuera, en hacer menos y menos pero a la vez no quiere decir no hacer nada, es una tcnica en donde no se te puede ver la costura de que estas actuando, es bien mnima y casi naturalista pero con mucha intensidad detrs de todo. La enseanza latina tiende hacer un poco ms grande y enfocada al escenario, es mas teatral, recuerda que somos ms expresivos si nos

comparamos con una persona anglosajona, pero todas las tcnicas y escuela estn perfectamente aceptables siempre y cuando hagas tu trabajo como actor y le des a tu pblico lo que le tienes que ofrecer y que el personaje necesita. El actor debe tener una maleta llena de tcnicas y recursos que le ayuden a encontrar lo que el personaje necesita, ninguna tcnica es mejor o peor que la otra, es simplemente una herramienta de trabajo. -Desde que salistes de Puerto Rico has transitado, has vivido en New York y actualmente resides en la ciudad de los ngeles. Que reflexiones, que experiencias han hecho madurar a Eliezer Ortiz en el sentido de haber llegado a ser el Ganador del premio al Mejor Actor en el 2008 por la pelcula "2042". En Actuacin de la Escuela de Teatro de la Universidad de California, los ngeles? Por supuesto las experiencias de la vida misma te ayudan a moldear un personaje, todo es una eterna escuela, pero para m el trabajar incansablemente es vital y es siempre lo que me ha proporcionado todo. El entrenamiento ha sido tambin la espina dorsal de todo mi trabajo, con el entrenamiento que hice en Puerto Rico, en el Teatro de Arte de Mosc, en el British American Drama Academy (BADA) en Oxford University y por supuesto mi maestra en la Universidad de California, Los ngeles (UCLA) he crecido muchsimo como ser humano y artista. De los premios te tengo que decir que son muy buenos y cuando llegan pues se reciben pero como dijo Luis Rafael Snchez: Los premios como los amores no se buscan, llegan. Yo no trabajo por los premios, trabajo porque necesito hacerlo. -Qu es lo ms complejo y qu lo ms placentero de tu carrera? Lo ms complejo es que vives en una eterna incertidumbre porque no sabes lo que va a pasar adems de que ests ideando con rechazo la mayor parte del tiempo, y la gran mayora de las decisiones para el casting de un proyecto no tienen nada que ver con t talento. Esta carrera es para personas que son de verdad bien fuertes internamente porque son muchas las tempestades que hay que enfrentar, es una carrera para quien resista ms. Lo ms placentero es todo el proceso de descubrimiento, que ests haciendo algo diferente todo el tiempo, no es montono, vives muchas vidas, pocas, etc. te ests alimentando constantemente y conoces personas maravillosas. -Siempre existe ese alguien que nos inspira. Que nos empuja a recorrer un trecho. A quin o a quines admiras en tu profesin? He tenido la gracia de contar con mucha gente que me ha apoyado en todo momento como Ernesto Gonzlez, Luis Lizardi, Mel Shapiro, Ivonne Coll, Gil Cates, Michael Mclain , Sir Anthony Hopkins, mi familia y amigos los cuales no tengo que mencionar porque ellos saben quines son. En mi profesin admiro a toda artista que da lo mejor de s y quien es serio y comprometido con su

trabajo. Te tengo que confesar que considero a Judi Dench, Luz Minerva Rodrguez, Javier Bardem y Forest Whitaker una inspiracin. -Qu estas haciendo ahora y cual es tu prximo proyecto? Al momento me encuentro ensayando la zarzuela Luisa Fernanda, estoy muy contento porque es mi debut en el gnero y hacen ocho aos que no trabajo en espaol , tambin me encuentro esperando por alrededor de una decena de proyectos cinematogrficos que ya film y no han salido todava. -Eliezer. Cual ha sido el papel que mas has disfrutado y por qu? Truffaldino en El Pajarillo Verde, porque era bien travieso, juguetn, astuto, etc. Fue de verdad un placer interpretarlo aunque al final terminaba exhausto porque era bien fsico y requera cien por ciento de energa en todo momento. -En las obras de teatro, como espectculo en directo, se provocan en muchas ocasiones ancdotas curiosas. Nos recuerdas alguna? Cuando estaba haciendo La Cantata, los actores bamos del camerino hacia el escenario y haba que tomar un elevador, pues el elevador se detuvo con todo el elenco adentro, no paso nada finalmente pero esos segundos en donde estuvimos encerrados fueron eternos. -Una obra de teatro o dos o tres. Tito Andrnico de William Shakespeare, Ana en el Trpico de Nilo Cruz y Bodas de Sangre de Lorca. -A donde te gustara viajar? A Marruecos y Egipto. -Cmo te visualizas en el futuro? Como una persona bien exitosa, trabajando todo el tiempo, sin parar y siempre bien ocupado. No quiero ser famoso pero si grande y respetado, quiero tener la fama de los msicos de msica clsica, son bien respetados y queridos en su disciplina pero fuera de ah nadie sabe quines son. -Qu consejos daras a los lectores de esta revista, personas que luchan por materializar sus sueos? Que no se detengan, que trabajen y estudien mucho y jamas permitan que nadie les diga que no pueden. Recuerden que nunca nadie va a trabajar por ti ms que t, si alguien esta trabajando por ti ms que t hay un gran problema. -Reglanos unas ltimas palabras.

Soy simplemente un ser humano que hace lo que le gusta, siempre doy lo mejor de m, trabajo hasta la saciedad y por eso soy muy feliz. Ah y si me necesitan me llaman o escriben, siempre busco retos y personajes que me digan algo.

[*] Fundador de la Revista de Creacin Los Herederos del Kaos. California, EEUU.

Eliezer Ortiz posee un bachillerato en drama de la Universidad de Puerto Rico y una maestra (MFA) de la Universidad de California en Los ngeles (UCLA) en actuacin. Posee entrenamiento con el Teatro Del Arte De Mosc en la Universidad de Harvard, E.U. y British American Drama Academy (BADA) en la Universidad de Oxford Inglaterra. En UCLA estudi con el actor ganador del Oscar Sir Anthony Hopkins; Gil Cates, Mel Shapiro, Ellen Geer, April Shawhan, Linda Kerns y Henry Goodman. Tambin estudi con la compaa teatral The Actors Gang. Sus crditos de teatro ms importantes, incluyen; The Angel Project, en el Lincoln Center bajo la direccin de Deborah Warner, Corazn de Gas, Acto Sin Palabras II ( Geffen Playhouse, LA) Tell Me A Story Papi (Teatro de Repertorio Espaol, NY), Pleacent Ave (Teatro Rodante Puertorriqueo, NY), Sketch of Life (Proyecto Urbano de Accin Teatral, NY), A Grand Guignol Cabaret (Sunset Gardner Stages, LA), (dub) zeck (Highways Art Space, LA), Greenly High, Izzy y Allie, The Maelstrom Whirlpool (The Complex Theater, LA), El Pajarillo Verde, Sueo de Una Noche de Verano, Los ltimos Das de Judas Iscariote, Big Love, Vida Afuera del Cuerpo, el Activista, Electra, La Ultima Cinta de Krapp, Una Obra Para Actores, Barro (McGowan Hall, LA) y Luisa Fernanda (Million Dollar Theater, LA). Eliezer fue parte de la colaboracin de teatro ms grande en la historia de los Estados Unidos de Amrica; el Suzan Lori Parks 365 Festival, con las obras The Air Over Omaha y The Will of The Worlds Way en Highways Art Space Los Angeles. En su natal Puerto Rico sus crditos teatrales incluyen; Las Troyanas, Jess el Hijo del Hombre, Vasco Nez de Balboa, El Mayor Monstro del Mundo Los Celos, Las Viequenses, Romeo y Julieta, Mucho Ruido y Pocas Nueces, Miles la

Otra Historia del 98, El Burlador de Sevilla, Lorca que Te Quiero Lorca, El Retablillo de Don Cristbal, Tres Hermanas, Las Brujas de Salem, El Bosque Mgico, La Ranita Bailarina y La Cantata. Eliezer hizo su debut cinematogrfico en Bajo Sospecha y luego ha participado en La Ultima Transformacin de Francisco, El Conocimiento de Ali, Capitulo 21, Rancho Limmikin, Buscando a Dios en la Ciudad de Los ngeles, Proyecto Benazir Bhutto, Archivo de Horror, Carril de Sombra, Debbie y Desdi, 2042, Nivel 7, 40 Domingos, Kwame, Mrbido Una Historia de Amor, Alice Inc., Agarra Una Nueva Vida, Wardog, Hermanos en Sangre, Circunstancias, Solo Otro Homicidio y Razones para el Exilio. El Sr. Ortiz fue el Director de la Unidad de Entrenamiento Ral Juli del Teatro Rodante Puertorriqueo bajo la direccin artstica de Miriam Colon y ha enseado en UCLA. Tambin fue el asistente del actor y director ganador del Tony Roger Robinson en la obra Emigrantes, que represent a los Estados Unidos en el Cuarto Festival De Teatro Internacional en Santo Domingo Republica Dominicana. Ortiz gan el premio al Mejor Actor en el Los Angeles 48 Hours Film Project Festival por su interpretacin de Ronald Donnellson en el filme 2042. Fue honrado dos veces por el National Hispanic Foundation For The Arts Award as como el Premio Jack Oakie por excelencia en actuacin. Durante el 2009 Eliezer Ortiz ha estado celebrando sus 20 aos en el escenario. E Mail

JUAN CARLOS VSQUEZ (Valencia, Venezuela, 1972). Autor del libro de relatos Pedazos de Familia (Estival teatro, Venezuela 2000). Otros textos han sido publicados en diversos volmenes colectivos y antologas en Chile, Mxico, Estados Unidos y Espaa; asimismo en columnas periodsticas del Diario El Impulso (Barquisimeto, Venezuela). Integrante del grupo cultural Spanic Attack (New York 2004). Obtiene Distinciones en los Concursos de Poesa Pro lingstico y Multimedia Premio Nosside (Calabria,Italia), Edizione 21/2005, Edizione 22/2006. Semifinalista en el Concurso de poesa Pasos en la Azotea (DF, Mxico 2006. Ha vivido en Tampa, FL, Nueva York, San Francisco (California) actualmente reside en La Corua (Espaa). E-MAIL