XIII Encuentro Iberoamericano de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales y V Jornadas Nacionales de Patrimonio Simblico en Cementerios 1, 2 y 3 de noviembre de 2012

SEDE: CENTRO CULTURAL BERNARDINO RIVADAVIA, SAN MARTN 1080. PLAZA MONTENEGRO ROSARIO - PROVINCIA DE SANTA FE - ARGENTINA

Programacin general

Jueves 1 de noviembre de 2012

9 a 10: Apertura formal en el Teatro La Comedia (es el Teatro Municipal de Rosario, en calle Mitre y Cortada Ricardone) por la Lic. Mnica Fein, Intendenta de Rosario; Patricia Uribe, Presidenta de la Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales y Cristina Falcn, Presidenta de la Red Argentina de Valoracin y Gestin Patrimonial de Cementerios. CENTRO CULTURAL BERNARDINO RIVADAVIA 10,30 a 11: Acreditacin en el Centro Cultural Bernardino Rivadavia (CCBR) e inscripciones para visitas guiadas y visitas opcionales. TERCER PISO: SALA ARQ. HILARIN HERNNDEZ LARGUA (G) 11 a 11,15: Presentacin de la Municipalidad de Rosario. 11,15 a 11,35: Presentacin del Dr. Ciro Caraballo Perichi, Fundador de la Red Iberoamericana de Cementerios Patrimoniales: Jean-Jacques Rousseau, a la zaga del descanso eterno. Presentadora: Dra. Mercedes Falcn. 11,35 a 13,30: Mesa Visiones histricas 1. Liliana Di Paolo (Argentina): Cementerios de Guatemala. 2. Ma. Elena histricos. Tuma y Liliana Rothkopf (Argentina): Algunos sepulcros

3. Diego A. Bernal Botero (Colombia): Hacia la regulacin de los sitios de enterramiento en la Espaa de los Borbones. 4. Sylvia Lahitte, Sebastin Alonso funerarias 1854-1980 en Rosario. y otros (Argentina): Costumbres

Auspicia:

PRIMER PISO: SALA IRMA PEYRANO (B) 11,35 a 13,30: Mesa Catalogacin, registros y archivos 1. Jesica Contreras (Argentina): Digitalizacin Cementerio El Salvador. 2. Jorge Sosa Oliver (Mxico): Inventario Panten Francs en Puebla. 3. Leo Zaldumbide (Ecuador): Entre la persistencia y el olvido. 4. Samuel Campos Vaz (Brasil): As aparencias enganam. 5. Sandra Adam y equipo (Argentina): Mortalidad infantil en el pueblo de Azul. PRIMER PISO: SALA ALCIDES GRECA (C) 11,35 a 13,30: Mesa Simbologa 1. Carlota Semp, Olga Flores y E. Gmez Llanes (Argentina): Simbologa masnica funeraria en el Ro de la Plata. 2. Eduardo Carranza Luna y Jos Cilia (Mxico): Interpretacin popular de los simbolismos en Puebla. 3. Luis Salvarezza y Marcelo Vsquez (Argentina): Oscilacin celeste. 4. Paula A. Parada (Chile): Recursos icnicos de la Muerte. 5. Aurora Roldn Olmos (Mxico): Iconografa funeraria prehispnica. 13,30 A 15:00 PAUSA PARA ALMUERZO TERCER PISO: SALA ARQ. HILARIN HERNNDEZ LARGUA (G) 15 a 16,45: Mesa Rituales y homenajes 1. Alcineia Rodriguez dos Santos (Brasil): Boa morte no Serid. 2. Ana Mara Castro Roldn (Colombia): En los brazos de un bolero se ampara un amor eterno. 3. Ana Mara Ojeda (Chile): Mi vecino est muerto. Cerro de La Merced. 4. Paulo Renato y Tot Pinto (Brasil): Ferreirinha, uma morte, uma lenda. 17 a 18,30: Mesa Identidad, cultura, memoria 1. Maria Elizia Borges (Brasil): Retratos memoriais. 2. Carlos Mercado Limones (Mxico): Imagen mestiza de la muerte. 4. Carla Rojas Valparaso. y Natalia Correa (Chile): Patrimonio cultural en

5. Cristina Falcn y Mercedes Falcn (Argentina): La cultura escrita en los cementerios.

Auspicia:

PRIMER PISO: SALA IRMA PEYRANO (B) 15 a 16,45: Mesa Patrimonio tangible e intangible 1. Luis Dulout argentinos. (Argentina): Habitus sociales en tres cementerios

2. Moraima Montibeller (Per): Camposantos de los Pioneros. 3. Ana Mara Lpez y Oscar Mrquez (Uruguay): Sensibilidad del Cementerio Central de Paysand. 4. Mara Giannoni y Javier Carballo (Argentina): El cementerio de San Lorenzo. 17 a 18,30: Mesa: Una visin arquitectnica 1. Gonzalo Garca Crispieri (Bolivia): El templo, espacio para la oracin y la muerte. 2. Graciela Blanco (Argentina): Las puertas como discurso. 3. Javiera Escobar (Chile): De cuerpos vivientes a cuerpos inertes. 4. Marta Baldini y Roco Scalise (Argentina): Estilemas para la vida y para la muerte. PRIMER PISO: SALA ALCIDES GRECA (C) 15 a 16: Mesa Registros e indagaciones 1. Carlos Funerario. Garca Granthon (Per): Registro grfico del Patrimonio

2. Juan Carlos Morales Manzur (Venezuela): Fotografas de difuntos en Maracaibo. 3. Linda J. Miguez (Argentina): Cementerio de Salto, provincia de Buenos. Aires. 16,15 a 18: Mesa Reconocimiento y promocin de espacios funerarios 1. Karina Oldani, Mariano Delledonne y Asociacin Amigos Cementerio de la Plata. Lilin Lugones (Argentina):

2. Magela Terzano y Eduardo Montemuio (Uruguay): Proyecto cultural de Cementerios de Montevideo. 3. Salvador Coronado y Martha Zapata (Colombia): La educacin en los cementerios. 4. Paola Martnez Murillo (Ecuador): Programa de gestin del Cementerio patrimonial de Guayaquil.
Auspicia:

5. Orlando Ogalde (Bolivia): Gestin del patrimonio funerario de La Paz.

20 a 22: Visita nocturna Cementerio El Salvador.

guiada

por

el

artista

Dante

Taparelli

del

Viernes 2 de noviembre de 2012

7,30 h. Concentracin para visita al Cementerio encuentro: Centro Cultural Bernardino Rivadavia). La Piedad (punto de

10 a 10,30 Rivadavia.

h.

Servicio

de

caf

en

el

Centro

Cultural

Bernardino

TERCER PISO: SALA ARQ. HILARIN HERNNDEZ LARGUA (G) 10.30 a 12,30: Mesa Paseos por los cementerios 1. Javier Beltrn (Suecia): El cementerio del bosque de Estocolmo. 2. Lorena Garca Castelo (Argentina): Tres visitantes en el cementerio de Laurel Hill. 3. Lourdes Serna (Mxico): Cementerios queretanos. 4. Ariel Sevilla (Argentina): Travesa por el ms all. 5: Bernab Oscar Ponce y Marta Bffolo (Argentina): El cementerio de las flores. 6. Teresa Arijn (Argentina): Cuantiosa herencia. PRIMER PISO: SALA IRMA PEYRANO (B) 10,30 a 12,30: Mesa: Programas y proyectos 1. Beatriz Romanazzi y Claudia Cementerio El Salvador de La Rioja. 2. Eduardo Vsquez Presbtero Maestro. y Marco Peralta (Argentina): El caso del

Gamarra

(Per):

Propuesta

Cementerio

3. Ester Camarasa (Argentina): El cementerio municipal: un museo a cielo abierto. 4. Mara Cristina Valerdi, Vctor Martnez (Mxico): Multimedia del Panten de Puebla. y Jos Carlos Galindo

5. Flor Naranjo Freire (Ecuador): Declaratoria del cementerio de la Isla Isabela.

Auspicia:

PRIMER PISO: SALA ALCIDES GRECA (C) 10,30 a 12,30: Mesa Rescate y preservacin 1. Ernesto Aguirre (Argentina): Recuperacin del Panten familiar Mazza. 2. Luiza Neitzke de Carvalho (Brasil): Salvaguarda do monumento Familia Diehl. 3. Micaela Barrionuevo, Noleia Ochoa y Eduardo (Argentina): La historia de la tradicin familiar. Antonio Ramrez

4. Ethel Herrera Moreno (Mxico): Tipologa formal de la arquitectura funeraria.

12,45 a 13,45 hs. PRIMER PISO: SALA ALCIDES GRECA (C) REUNIN DE LA RED ARGENTINA 13.30 A 15 HS. PAUSA PARA ALMUERZO TERCER PISO: SALA ARQ. HILARIN HERNNDEZ LARGUA (G) 15,30 a 17,30: Mesa Cultos y devociones 1. Agustina Padula y Vernica Meo Laos (Argentina): La lpida de Berta Smith. 2. Amanda Aguilera y Elizabeth Fisanotti (Argentina): Culto a la Difunta Correa. 3. Luz Castillo (Bolivia): atitas: entre creyentes, almas e iglesia. 4. Ana Zerda (Argentina): Ecumenismo en Tucumn. 5. Eunice de Oliveira y equipo (Brasil): Cemitrio So Miguel. Catlicos e evanglicos em Anpolis.

PRIMER PISO: SALA IRMA PEYRANO (B) 15,30 a 17,30: Mesa Rituales 1. Gustavo Sirota y Mara Fernanda Pepey (Argentina): Prcticas y ritos mortuorios judos. 2. Meliza Hernndez (Colombia): El funeral infantil. 3. Amalia Vargas (Argentina): El ritual del lavatorio en Perico. 4. Jos Luis Pignocchi (Argentina): El canto de los estacioneros. 5. Oscar Fidanza (Argentina): Transformacin de la naturaleza en arte.

Auspicia:

PRIMER PISO: SALA ALCIDES GRECA (C) 15 a 16,45: Mesa: Acervo patrimonial funerario 1. Marcelina Almeida (Brasil): Tmulos do Bomfim. 2. Flory Otrola (Costa Rica): El cementerio de Santo Domingo de Heredia. 3. Maria Aparecida Borges (Brasil): Cemitrios da Piedade. 4. Vilma Moutier. Rosatto y Rosana Lofeudo (Argentina): El matrimonio Pirn-

5. Mara Rosa Catullo (Argentina): El cementerio de Federacin. 16,30 a 18,30 hs. PRIMER PISO: SALA ALCIDES GRECA (C) REUNIN DE LA RED IBEROAMERICANA 19: OPCIONAL: visita al Museo de la Memoria, Monumento a la Bandera o recorrido por la ciudad de Rosario (con cupos)

Sbado 3 de noviembre de 2012

9 a 11: Visita guiada diurna por el Cementerio El Salvador 11.30: Acto de Clausura del XIII Encuentro Internacional y V Jornadas Nacionales, en el Cementerio El Salvador.

Red Iberoamericana de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales http://redcementeriospatrimoniales.blogspot.com/

Auspicia: