LECTURA DE PLANOS

Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

HIDRAULICOS

Competencia N° 27 - T3
 SISTEMA HIDRAULICO BASICO

1. Fluido.
2. Tanque.
3. Filtro.
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

4. Bomba.
5. Válvula de Control.
6. Cilindro hidráulico.
7. Tuberías.
8. Válvula de Alivio  Componentes.
 Controles.
9. Enfriador (Cooler)  Accionamientos
 Conexiones.
 Indicadores.
 SISTEMA HIDRAULICO BASICO
Los diagramas esquemáticos están compuestos por símbolos
geométricos los cuales representan a un determinado componente

Bombas Filtros
 Componentes Motores Enfriador
Cilindros hidráulicos Acumulador.
Tanque.
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

Válvulas distribuidoras
 V. de Control Válvulas Limitadoras de presión
Válvulas reductoras
Eléctrico
 Accionamientos Mecánicos
Hidráulicos
Resortes
 Conexiones Líneas de presión.
Líneas de pilotaje.
Líneas de dreno
 Indicadores Manómetros
Termómetros
Flujómetro
 Funcionamiento:
 La bomba succiona aceite del tanque hidráulico y la envía hacia
la válvula distribuidora la cual deja pasar el aceite hacia el lado
del vástago del cilindro.
 El aceite de retorno del cilindro se dirige hacia la válvula
distribuidora la cual dirige el flujo hacia el tanque hidráulico,
previamente el aceite pasa por un filtro.
 La válvula de alivio solo deja pasar el aceite al tanque cuando la
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

presión del sistema excede el valor al que fue regulado la válvula

 PRINCIPALES COMPONENTES
HIDRÁULICOS
Descripción Fotografía Símbolo ISO
• Tanque: Pueden
ser Presurizados y
No presurizados
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

• Filtro Hidráulico:
Mantiene limpio el aceite
de contaminantes
 PRINCIPALES COMPONENTES
HIDRÁULICOS
Descripción Fotografía Símbolo ISO

• Enfriadores: Mantiene el
sistema hidráulico a la
temperatura de operación.
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

• Acumuladores: Compensan
las variaciones de flujo,
absorben picos de presión.
 PRINCIPALES COMPONENTES
HIDRÁULICOS
Descripción Fotografía Símbolo ISO

• Cilindros hidráulicos:
Convierten la energía
hidráulica en energía
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

mecánica en forma de
movimiento lineal.

• Motores hidráulicos:
Convierten la energía
hidráulica en energía
mecánica en forma de
movimiento y fuerza
giratoria
 PRINCIPALES COMPONENTES
HIDRÁULICOS
Fotografía Símbolo ISO
Descripción
• Bombas Hidráulicas:
convierte la Energía
Mecánica proveniente del
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

equipo de accionamiento
en Energía Hidráulica en
forma de flujo

Bomba de caudal variable Bomba de caudal constante

 PRINCIPALES CONTROLADORES
HIDRÁULICOS
Descripción Fotografía Símbolo ISO

• Válvula limitadora de presión:

Limita la presión Máxima del
sistema o parte
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

• Válvula de control de
caudal:
Permite predeterminar el
“Q” máx. de aceite
 PRINCIPALES CONTROLADORES
HIDRÁULICOS
Descripción Fotografía Símbolo ISO
• Válvula distribuidora 4/2:
Direccionan el paso del
fluido.
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

4)
1)

2) 6)

3) 6)
 CONCEPTOS PREVIOS
VALVULA CERRADA

ACCIONAMIENTO
A

VIAS ( 2 )
P
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

POSICIONES VALVULA ABIERTA

A

• Los símbolos de las válvulas

distribuidoras están definidos por la P
norma DIN ISO 1219.
• P: entrada, Presión. VÁLVULA DISTRIBUIDORA
• T, R e Y : Tanque. DE 2 VIAS Y DE 2
• POSICIONES
A y B : Conductos hacia actuadores. NORMALMENTE
CERRADA
 CONCEPTOS PREVIOS
VALVULA DISTRIBUIDORA 3/2,
DE CORREDERA
NORMALMENTE ABIERTA
POSICION
NORMAL A
A
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

P T
P T

P T
POSICION
ACCIONADA
 PRINCIPALES CLASES DE
ACCIONAMIENTOS

POR PALANCA

POR RODILLO

POR SOLENOIDE
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

POR PRESION
HIDRAULICA
POR PRESION
NEUMATICA

POR SEÑAL MANUAL O

ELECTRICA QUE ACCIONA
A UN PILOTO HIDRAULICO

POR SEÑAL MANUAL O

ELECTRICA, AMBAS ACCIONA
A UN PILOTO HIDRAULICO
 PRINCIPALES CONEXIONES O LINEAS
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

Tapón o puerto para

manómetros
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

PRINCIPALES INDICADORES
 TANQUES O DEPOSITOS
• Depósitos: En todo sistema
los depósitos tienen por lo
menos dos tuberías
conectadas. Es común
dibujar símbolos de
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

depósitos individuales cerca

de los componentes, tal
como ocurre con el símbolo
de tierra de diagramas
electricoso, el deposito es el
único que se representa mas
de una vez.

Tanque Hidráulico
 SUBSISTEMA O CONJUNTO DE
COMPONENTES

• Conjunto de valvulas:
el diagrama de la caja
aparece como un recuadro
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

interrumpido por líneas en

todos sus lados. Indica que
hay varios símbolos que
forman un conjunto de
componentes como el
cuerpo de una válvula o
bloque de válvulas.
 SÍMBOLOS HIDRÁULICOS ISO

Conexiones
Símbolo Descripción
Unión de tuberías.
Cruce de tuberías.
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

Fuente de presión, hidráulica, neumática.

Escape sin rosca.

Escape con rosca.
Retorno a tanque.
Unidad operacional.
Unión mecánica, varilla, leva, etc.
 SÍMBOLOS HIDRÁULICOS ISO

Medición y mantenimiento
Símbolo Descripción
Manómetro.
Termómetro.
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

Indicador óptico. Indicador neumático.

Filtro.
Filtro con drenador de condensado,
vaciado manual.
Lubricador
Unidad de mantenimiento, filtro,
regulador, lubricador. Gráfico simplificado.
 SÍMBOLOS HIDRÁULICOS ISO

Bombas, compresores y motores

Símbolo Descripción
Bomba hidráulica de flujo unidireccional.

Compresor para aire comprimido.

Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

Depósito hidráulico.
Depósito neumático.
Motor neumático 1 sentido de giro.

Motor neumático 2 sentidos de giro.

Cilindro basculante 2 sentidos de giro.

Motor hidráulico 1 sentido de giro.

Motor hidráulico 2 sentidos de giro.

 SÍMBOLOS HIDRÁULICOS ISO

Mecanismos (actuadores)
Símbolo Descripción
Cilindro de simple efecto, retorno por
esfuerzos externos.
Cilindro de simple efecto, retorno por
muelle.
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

Cilindro de doble efecto, vástago simple .

Cilindro de doble efecto, doble vástago.

Pinza de apertura angular de simple

efecto.
Pinza de apertura paralela de simple
efecto.
Pinza de apertura angular de doble efecto.

Pinza de apertura paralela de doble efecto .

 SÍMBOLOS HIDRÁULICOS ISO
Accionamientos
Símbolo Descripción
Mando manual en general, pulsador.

Botón pulsador, seta, control manual.

Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

Mando con bloqueo, control manual.

Mando por palanca, control manual.

Muelle, control mecánico.

Rodillo palpador, control mecánico.

Presurizado neumático.
Presurizado hidráulico.
 SÍMBOLOS HIDRÁULICOS ISO

Válvulas Direccionales

Símbolo Descripción
Válvula 3/2 en posición normalmente
cerrada.
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

Válvula 4/2.

Válvula 4/2.

Válvula 5/2.

Válvula 5/3 en posición normalmente

cerrada.

Válvula 5/3 en posición de escape.

 SÍMBOLOS HIDRÁULICOS ISO

Válvulas de control

Símbolo Descripción
Válvula de bloqueo (anti retorno).

Válvula O (OR). Selector.

Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

Válvula de escape rápido, Válvula

anti retorno.

Válvula Y (AND).

Válvula estranguladora unidireccional.

Válvula anti retorno de regulación
regulable en un sentido

Eyector de vacío. Válvula de

soplado de vacío.
 CLASES DE COLORES DE FLUJO
HIDRAULICO

Rojo : Presión de operación del fluido.

Azul : Presión minima del fluido, bloqueado.
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

Verde : Fluido de entrada del tanque a bomba.

Amarillo : Fluido después que pasa a través
de válvula de restricción.
Naranja : Fluido que ha reducido su presión.
Violeta : Fluido que ha magnificado su
presión.
Blanco : Fluido en un sistema sin presión.
 PASOS PARA LA LECTURA DE
PLANOS HIDRAULICOS

Paso 1: Paso 2: Paso 3:

Identificar Relacionar Seleccionar
sistemas Simbología sistema a Trabajar
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

Paso 6: Paso 5: Paso 4:

Identificar Identificar Identificar
Accionamientos Controladores Componentes

Paso 7: Paso 9:
Paso 8:
Identificar Lectura de plano
Indicadores
Conexiones y Líneas
 PASO 1: IDENTIFICAR SISTEMAS
Independizar sistemas, trabajo,
direccion, refrigeracion, frenos.
Sistema de Direccion
Sistema de Frenos
Refrigeracion
Sistema de

Sistema de Trabajo
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

c
PASO 2: RELACIONAR SIMBOLOGIA
 PASO 3: SELECCIONAR SISTEMA A
TRABAJAR
SISTEMA DE EQUIPO
Valvula PPC
DE TRABAJO
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

Cilindros
Hidrauico
s

Bomba hidraulica

Bloque de válvulas

Tanque Hidraulico
 PASO 4: IDENTIFICAR COMPONENTES
SISTEMA DE EQUIPO
DE TRABAJO Valvula PPC
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

Cilindros
Hidrauico
s

Bomba hidraulica

Bloque de válvulas

Tanque Hidráulico
 PASO 5: IDENTIFICAR CONTROLADORES
Valvula PPC

Valvula. descarga
Valvula 8/3

V. Seleccionadora
V. Alivio y succión

Valvula 8/4
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

Válvula estabilizadora

V. comp. presión V. Restricto

Válvula 5/2

Válvula 3/2

Válvula de alivio
 PASO 6: IDENTIFICAR ACCIONAMIENTOS
Accionamiento
manual centrado
por resortes

Accionamiento hidráulico,
centrado por resorte
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

Accionamiento hidráulico,
Retorno por resorte

Accionamiento
eléctrico, retornado
por resorte
 PASO 7: IDENTIFICAR CONEXIONES O LINEAS
Líneas de
componentes
Línea Principal

Líneas de Dreno
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

Cruces de líneas

Mangueras
Líneas de conexión
Tapón o conexión
de manómetros

Línea de pilotaje
 PASO 8: IDENTIFICAR INDICADORES
Conexión para presion de
Sensor de presión de
bomba
bomba

Puerto para manómetro

Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

presión LS

Puerto para manómetros

presión de alivio
 PASO 9: LECTURA FINAL DEL PLANO
Valvula 8/4
Valvula PPC Cilindro
Valvula 8/3

V. Alivio y succion
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

V. comp. presion

Toma de presion

Bomba hidraulica Valvula de alivio

Bloque de válvulas

Tanque Hidraulico
Komatsu-Mitsui Maquinarias Peru S.A.

ATENCIÓN
GRACIAS POR SU