VCP: Proyectos con Sello Codelco

TEMARIO

Antecedentes Históricos Nacionales

Vías de Ingreso al Organismo
Peligros para la Salud
Conozca la Sustancia Peligrosa que está manejando
Disposiciones en Almacenamiento
Condiciones de Almacenamiento Específicos
Sistema de Identificación
Manejo de Materiales
EPP
Respuesta de Emergencias

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 LAS SUSTANCIAS PELIGROSAS SE CLASIFICAN POR:

•Identificación del Peligro: Inflamabilidad, Toxicidad o Reactivo.

• Estado Físico: Sólido, Líquido o Gaseoso.

• Efectos para la Salud: Riesgos Agudos o Crónicos.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 Antecedentes Históricos Nacionales

19 DE DICIEMBRE DE 2005

• Incendio en Planta Química Solimpex,

San Bernardo.

• El incendio químico afectó a la fábrica de

solventes Sercoin, en la comuna de San
Bernardo.

• Dicho incendio provocó una columna de

humo que se pudo divisar desde diversos
puntos de Santiago.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 Antecedentes Históricos Nacionales

01 DE JULIO DE 2008
• Emergencia química de magnitud provocó
incendio en instalaciones de Bioleche en
Osorno.

• Zona del siniestro tuvo que ser aislada en

unos 800 metros para evitar intoxicados.

• El fuego destruyó cerca de 8 mil litros de

productos químicos de alta y baja toxicidad.

• El siniestro provocó un verdadero hongo de

humo tóxico y llamas.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 VÍAS DE INGRESO AL ORGANISMO

Respiratoria

Digestiva

Piel

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 VÍAS DE INGRESO AL ORGANISMO

RESPIRATORIA
Por medio de las vías aéreas superiores
(fosas nasales), los contaminantes ingresan
al organismo, alcanzando los pulmones,
cuya superficie de exposición es la mayor
que cualquier otro órgano, pudiendo
provocar lesiones temporales o
permanentes, agudas o crónicas.

De acuerdo al tóxico inhalado se puede clasificar al mismo por sus efectos:

• Asfixiantes (Ej.: nitrógeno, helio, etc.).-
• Asfixiantes químicos: (Ej. monóxido de carbono, cianuro de hidrógeno)
• Irritantes: (cloro, cloruro de hidrógeno, etc.).-
• Productores de necrosis: (ozono, dióxido de nitrógeno).-
• Productores de fibrosis: (silicatos, asbestos, berilio, etc.).-
• Productores de alergias: (isocianatos y dióxidos de azufre).-

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 VÍAS DE INGRESO AL ORGANISMO

DIGESTIVA

Por haber ingerido alimentos contaminados,

que se hallan encontrado en el interior del
lugar del siniestro o en las cercanías del
mismo.

Resulta importante destacar que los lugares

elegidos por las sustancias peligrosas para
alojarse son HÍGADO, RIÑONES,
PULMONES, SANGRE Y EL SISTEMA
REPRODUCTOR; provocando efectos
CANCERÍGENOS.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 VÍAS DE INGRESO AL ORGANISMO

PIEL

Es el órgano más grande del organismo, es

nuestra barrera de protección entre el
medio ambiente y los órganos que
componen al cuerpo humano (exceptuando
pulmones y ojos) y por ende nos protege
contra muchas sustancias químicas. Para
el efecto de la contaminación, dependen del
tipo de contaminante y del tiempo de
exposición.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 PELIGROS PARA LA SALUD

EFECTOS AGUDOS: Incluyen quemaduras, irritaciones, y daños

inmediatos a órganos vitales.

EFECTOS CRÓNICOS: Consisten en daños graduales causados

después de la exposición a niveles bajos de un químico peligroso.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 CONOZCA LA SUSTANCIA PELIGROSA QUE ESTÁ MANEJANDO

Etiquetas Adhesivas: Cualquier Sustancia Peligrosa que Usted maneje

debe estar etiquetada. Nunca maneje materiales sin identificación.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 CONOZCA LA SUSTANCIA PELIGROSA QUE ESTÁ MANEJANDO

Hoja de Seguridad: Documento que contiene información detallada de la

Sustancia Peligrosa.

• Nombre del material (nombres comunes).

• Información sobre primeros auxilios.
• Nombre, dirección y teléfono del fabricante.
• Condiciones médicas.
• Ingredientes peligrosos .
• Información sobre derrames y limpieza.
• Límites seguros de exposición.
• Equipo de protección personal requerido.
• Características físicas y químicas.
• Peligros para la salud.
• Síntomas de sobre exposición.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 DISPOSICIONES
EN ALMACENAMIENTO SUSTANCIAS PELIGROSAS

•Hojas de Datos de Seguridad:

Deben estar disponibles en el lugar.

•Contenedor Secundario:
Capacidad de 10% del volumen del
contenedor.

•Elementos de Auxilio:
Ducha de emergencia.
Lavadero de ojos.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

La hoja de datos de seguridad (HDS) de una sustancia es una fuente de

información extremadamente útil para prevenir riesgos laborales, accidentes y
posibles enfermedades.

Conserve SIEMPRE la hoja de datos de seguridad: disponga de un archivo en su

laboratorio, o en su lugar de trabajo habitual, conteniendo todas las hojas de datos de
seguridad de las sustancias que maneje. No repare en solicitar a su proveedor las
hojas de datos de seguridad que le falten: sin duda se las remitirá.

Siempre que vaya a trabajar con una sustancia química, recomendamos que lea su
hoja de datos de seguridad, o haga que la lean sus colaboradores. Puede llegar a
ahorrarse muchos problemas simplemente con esta acción.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 NCH 2245 OF.93 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD.
• Identificación química.
• Descripción.
• Identificación de riesgos para
la salud.
• Primeros auxilios.
• Medidas en caso de
incendio.
• Medidas para controlar
derrames y fuego.
• Manejo y almacenamiento.
VCP: Proyectos con Sello Codelco
• Protección personal y control
de exposición.
• Propiedades físico químicos.
• Estabilidad y reactividad.
• Información toxicología.
• Información ecológica.
• Consideración sobre la
disposición final.
• Normas vigentes.
• Otros.
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO ESPECÍFICO DE
SUSTANCIAS PELIGROSAS

CLASE 1: SUSTANCIAS Y OBJETOS

EXPLOSIVOS.

Las características constructivas y las condiciones de almacenamiento de estas

sustancias deberán ser autorizadas y realizadas de acuerdo a los estándares
indicados por la Dirección General de Movilización del Ejército.

Los productos no clasificados como explosivos, clase 1, en la NCH 382, deberán ser
almacenados de acuerdo a su clasificación respectiva (inflamables, oxidantes,
peróxidos orgánicos).

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 CLASE 2: GASES COMPRIMIDOS

2.1- Clasificación:
 Gases Inflamables.
 Gases No Inflamables (Incluidos los Comburentes).
 Gases Venenosos.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 CLASE 2: GASES COMPRIMIDOS

2.2.- Condiciones de construcción:

 En área destinada exclusiva para cilindros, lejos de fuentes térmicas.

 La construcción del lugar de almacenamiento debe ser incombustible, techo

liviano y piso sólido, los muros pueden ser metálicos o de rejillas.

 La bodega debe contar con ventilación suficiente para evitar concentración de

gases que pueden originar explosión, asfixia o envenenamiento. Para ello debe
tomar en cuenta la densidad y las características de los gases.

 El almacenamiento de los cilindros debe ser en áreas separadas según su

clasificación específica de gases.

 En caso de almacenamiento de comburentes e inflamables, la bodega de éstos

debe tener muro divisorio tipo cortafuego de resistencia al fuego F-120 ó 5 m de
distanciamiento entre ellos dependiendo de su cantidad.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 CLASE 3: LÍQUIDOS INFLAMABLES

3.1- CLASIFICACIÓN

Las sustancias inflamables se clasifican según su punto de inflamación y si son para

transporte o almacenamiento en bodegas.

Se dividen en las siguientes categorías según la NCh 382 of.98 siguiendo la

clasificación de Naciones Unidas, con ensayo con crisol cerrado.

Clase 3.1 ti < - 18º C

Clase 3.2 - 18º C  ti < 23º C

Clase 3.2 23º C  ti  61º C

Para ensayo con crisol abierto esta última es de ti  65,6º C

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 CLASE 4: SÓLIDOS INFLAMABLES.

4.1- CLASIFICACIÓN

4.1- Sólidos Inflamables.

4.2- Sólidos con riesgo de combustión espontánea.
4.3- Sólido inflamable que al contacto con el agua desprende gases inflamables.

4.2.- CONDICIONES ESPECÍFICAS DE ALMACENAMIENTO

Las sustancias inflamables podrán almacenarse en bodega común general hasta una
cantidad de 500 kg., siempre y cuando no existan almacenados líquidos inflamables o
aerosoles, si los hubiera la suma total de todos no podrá superar 500 kg.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 CLASE 5: OXIDANTES.

5.1.- CONDICIONES ESPECÍFICAS DE

ALMACENAMIENTO PARA OXIDANTES O COMBURENTES

• No poner en contacto con sustancias con las que puedan entrar en combustión,
especialmente material orgánico.

• No almacenar junto con inflamables o líquidos combustibles.

• En caso de almacenamiento en bodega común, estos productos deberán estar a

una distancia de 2,4 m de otros productos.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 CLASE 6: SUSTANCIAS VENENOSAS (TÓXICAS) E INFECCIOSAS.

6.- CLASIFICACIÓN

6.1.- Sustancias venenosas (tóxicas).

6.2.- Infecciosas.

7.- CONDICIONES DE CONSTRUCCIÓN

De acuerdo a lo indicado en condiciones generales de bodega.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 CLASE 6: SUSTANCIAS VENENOSAS (TÓXICAS) E INFECCIOSAS.

8.- CONDICIONES ESPECÍFICAS DE

ALMACENAMIENTO

8.1- Ventilación suficiente, para evitar concentraciones

de vapores, gases y/o aerosoles que puedan ocasionar
daño a la salud humana.

8.2- En caso de almacenamiento junto con otras sustancias químicas peligrosas,

deberá existir una distancia de 2.4 m. entre ellos y una distancia de 1.2 m de
cualquier otro producto no peligroso.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 ALMACENAMIENTO

Envases cerrados y
Señalética clasificados
Equipo de
emergencia

Piso libre de
derrames

Ficha de manejo

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 ALMACENAMIENTO

Señaléticas y pictogramas
de acuerdo a la Norma Bodega de Residuos
Chilena Peligrosos, debe ser
metálico.

Pretil de Contención
Secundario

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 ALMACENAMIENTO

Hojas de Seguridad a la
vista Equipo Contra Incendios

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 CLASE 6: SUSTANCIAS VENENOSAS (TÓXICAS) E INFECCIOSAS

8.3- En caso que un producto tóxico sea además inflamable,

las condiciones de almacenamiento se regirán por las
indicadas para los líquidos y/o sólidos inflamables.

Además, la cantidad máxima de almacenamiento

de este tipo de sustancias (inflamables-venenosas)
por bodega es de 500 ton.

ALTURA MÁX. POR PILA EN TAMBORES : 3 PALLET

ALTURA MÁX. POR PILA EN SACOS : 2 PALLET

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 NCH 1411/4.
SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN DE MATERIALES PELIGROSOS

RIESGOS DE INFLAMABILIDAD

RIESGOS PARA LA SALUD

RIESGOS DE REACTIVIDAD

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN
DE MATERIALES PELIGROSOS

RIESGOS PARA LA SALUD

4- MORTAL
3- EXTREMADAMENTE PELIGROSO
2- PELIGROSO

1- LIGERAMENTE PELIGROSO
0- NORMAL

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN
DE MATERIALES PELIGROSOS

RIESGOS DE INFLAMABILIDAD

4- EXTREMADAMENTE INFLAMABLE

3- PUEDE ENCENDER A Tº AMBIENTE

2- PUEDE ENCENDER AL CALENTARSE

MODERADAMENTE
1- DEBE PRECALENTARSE PARA ARDER

0- ESTABLE

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN
DE MATERIALES PELIGROSOS

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES

OXIDANTE - OXY
ACIDO - ACID
ALCALINO - ALK

CORROSIVO - COR
NO USAR AGUA - W
RIESGO DE RADIACIÓN

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN
DE MATERIALES PELIGROSOS

RIESGOS DE REACTIVIDAD

4- PUEDE DETONAR

3- PUEDE DETONAR POR GOLPE O CALOR

2- POSIBILIDAD DE CAMBIO QUÍMICO

VIOLENTO
1- INESTABLE SI SE CALIENTA

0 -ESTABLE

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 MANEJO DE MATERIALES

• Asegúrese de conocer la identidad de la sustancia que va a usar.

• Nunca trabaje sin tener este dato.

• Use el contenedor apropiado para cada material. Verifique la existencia de

goteras.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 GASES
 Trate todo gas comprimido como si fuese
potencialmente explosivo.

 Mantenga los cilindros a temperaturas

por debajo de los 121º C.

 Cuando los cilindros estén “vacíos”

tápelos y márquelos como “vacíos”.

 Amarre o encadene los cilindros de gas para evitar caídas.

 Nunca utilice un cilindro cuyo contenido no haya podido identificar.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 LÍQUIDOS

 Mantenga lejos toda fuente de ignición

como los fósforos, cigarrillos, motores
eléctricos y otros artículos que generen
chispas.

 Instale letreros “No Fumar”.

 Al transferir materiales inflamables, utilice

Ganchos (puestas a tierras), para evitar
que la electricidad estática encienda el
líquido.

 Almacene los líquidos inflamables en

gabinetes a prueba de fuego o en áreas designadas.

 Almacene los materiales oxidantes lejos de los inflamables, ya que estos

ayudan a esparcir el fuego.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 SÓLIDOS
Se entiende como Residuo Sólido Peligroso a aquel que por sus características
de peligrosidad, toxicidad o nocividad, plantea un riesgo sustancial real o
potencial a la salud humana o al ambiente.

 Separe de las áreas de producción, servicio,

oficinas y de almacenamiento de materias
primas o productos terminados.
 Debe estar techado, ventilado y ubicado
donde no haya riesgo de inundación y de
fácil acceso.
 Debe estar dotada con extintores.
 Debe contar con muros de contención lateral
y posterior.
 Instale señales, letreros y/o símbolos que
indiquen la peligrosidad de los mismos, en
lugares y formas visibles.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

 Los EPP no solo protegen de los derrames o

salpicaduras accidentales, sino también de vapores
que pueden ser inhalados o absorbidos a través de
la piel.

 Use las Hojas de Seguridad (HDS), para

escoger los EPP apropiados.

 Guantes, Respirador doble vía.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
Se dividen en cuatro niveles según la protección que otorgan:

 NIVEL A: ERA, Encapsulado.

 NIVEL B: ERA, traje no encapsulado (overoll PVC).

 NIVEL C: Mascarilla con purificador, traje no encapsulado.

 NIVEL D: Overoll.
VCP: Proyectos con Sello Codelco
 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
VCP: Proyectos con Sello Codelco
 EQUIPO DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA (ERA)

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 EQUIPO DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA (ERA)

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 RESPUESTA DE EMERGENCIAS

Exposición:

La exposición a materiales peligrosos puede

ser el resultado de un escape, derrame,
ventilación inadecuada o equipos de
protección defectuosos.

Efectos:

 Irritaciones o quemaduras en la piel, ojos,

garganta y pulmones.

 Mareos, jaquecas, desorientaciones o

pérdidas del conocimiento.

 Lesiones en los órganos internos.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 EN CASO DE EXPOSICIÓN ACCIDENTAL

INHALACIÓN INGESTIÓN CONTACTO

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 PLAN DE EMERGENCIA
• El objetivo básico de esta etapa se define la secuencia de acciones a
realizar para cada una de los posibles tipos de emergencia que se han
previsto, optimizando los medios técnicos disponibles y asignando
funciones específicas a determinados grupos humanos de la Empresa.

¿Qué hacer?, ¿Quién lo debe hacer?, ¿Cuándo se hará?,

¿Cómo debe hacerse?, ¿Dónde hacerse?

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 EQUIPO BÁSICO

• Uno de los factores clave para conseguir una máxima eficacia al

atacar una emergencia es, sin duda, el factor humano. De la calidad,
cantidad de las personas que intervengan en una situación límite
dependerá el éxito o el fracaso del Plan.

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 EQUIPO BÁSICO

• Aunque la estructuración del personal depende fundamentalmente del tipo de

actividad de la empresa, el número de personas a evacuar, la complejidad de las
instalaciones, del tamaño de los edificios, etc., es aconsejable disponer de los
siguientes equipos básicos:

 Jefe o Líder de Emergencia

 Encargado de Intervención
 Equipo de Primera Intervención (E.P.I)
 Equipo de Segunda Intervención (E.S.I)
 Equipo de Alarma y Evacuación (E.A.E.)
 Equipo de Rescate y Primeros Auxilios (E.R.P.A.)
 Centro de Control

VCP: Proyectos con Sello Codelco

 D E
F IN CI Ó N
N T A
RE S E
P

VCP: Proyectos con Sello Codelco