Está en la página 1de 58

MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE

DE LA PLANTA PILOTO DE BIODIESEL A


PARTIR DE ACEITE VEGETAL USADO
DEL ITS POZA RICA





MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

2












MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE.

ELABORADO POR:
MARIEL CELIS
MONTERRUBIO
_________________

REVISADO POR: ING. AMPELIO CARVAJAL GUTIERREZ
_______________________________


APROBADO POR: ING.KARLA VALADEZ RODRIGUEZ
_______________________________


APLICACIN: INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE
POZA RICA

FECHA DE APROBACION: 16 de agosto de 2011

MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

3

TELEFONOS DE EMERGENCIA.
BOMBEROS
8221041, 8261000 ext. 33220
CRUZ ROJA
8220101, 8236871
DELEGACION DE TRANSITO DEL ESTADO
8220099
HOSPITAL REGIONAL DE PEMEX
8227360, 8268722
HOSPITAL REGIONAL POZA RICA
8233420
IMSS
8224048, 8224445
JURISDICCION SANITARIA
8220520
TELEFONO DE EMERGENCIA GENERAL
060
PROTECCIN CIVIL
8221390, ext. 261 y 262

MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

4

INDICE
I. PLANTA PILOTO DE BIODIESEL. (DESCRIPCIN
TCNICA).

II. DIAGRAMA DEL PROCESO DE PRODUCCION DE
BIODIESEL.

III. INFORMACION SOBRE QUIMICOS PELIGROSOS
EN LA PLANTA DE BIODIESEL.

IV. ORGANIGRAMA
V. CONDUCTA DENTRO DE LA PLANTA.
VI. EXPLICACION DEL PROCESO
VII. AREA DE RIESGO
VIII. EXPOSICIN A SUSTANCIAS QUMICAS.
IX. SEALIZACION
X. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
XI. MANUAL DE CONTINGENCIA
XII. SEGURIDAD CONTRA INCENDIO POR METANOL
XIII. NORMATIVIDAD
ANEXOS
ANEXO A. CROQUIS DE UBICACIN DE LA PLANTA
ANEXO B. Rutas de evacuacin
ANEXO C. Hoja de seguridad de Metanol.
ANEXO D. Hoja de seguridad de Hidrxido de Sodio.
ANEXO E. Hoja de seguridad biodiesel.
ANEXO F. Formato de reporte en caso de accidente


MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

5

I. PLANTA PILOTO DE BIODIESEL. (DESCRIPCIN TCNICA).
La planta piloto de biodiesel el ITSPR, incluye lo siguiente.
1. Reactor y tolva en acero inoxidable AISI 304, con capacidad de 600 litros.
2. Bomba para el filtrado e aceite vegetal usado, bomba reactor. Corriente
120/220 v.
3. Unidad de filtrado e biodiesel BME-01 con bomba.
4. Unidad de lavado con resina e intercambio inico.
5. Resistencia elctrica para calentamiento de aceite.
6. Tuberas y lneas de entrada/salida de productos en acero al carbn,
polietileno y PVC. Vlvulas en PVC y acero.
7. Lotes e insumos bsicos: sosa caustica (25 kg), metanol (200 lts), y aceite
vegetal usado.
8. Dos contenedores e polietileno con jaula metlica para almacenamiento:.
Capacidad 1000 lts. Cada uno.
9. Capacidad de produccin: 500 litros por corrida.
10. Tiempo de reaccin: 90 min por corrida.
11. Utilizando al mximo el reactor, podra producirse hasta 40,000 litros por
mes e biodiesel puro.
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

6

II. DIAGRAMA DEL PROCESO DE PRODUCCION DE BIODIESEL.
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

7

III. INFORMACION SOBRE QUIMICOS PELIGROSOS EN LA PLANTA
DE BIODIESEL.
Nombre del qumico. HIDRXIDO DE SODIO
Grado de riesgo Salud: severo

Inflamabilidad: ninguna
Reactividad: moderada
Limites de exposicin
permisible.

2 mg/m3 cpt (8hrs de exposicin)

Referencia: nom-010-stps-199
Datos fsicos Temperatura de fusin, c: 318.4 c
Temperatura de ebullicin, c:
1390 c

Presin de vapor, mmhg a 20c:
10 mmhg @ 120f (agua = 1 )

Densidad relativa: 2.13 @ 20c
Densidad de vapor (aire=1): no aplicable
Solubilidad en agua, g/ml:
42g en 100ml @ 0c, 347g en 100ml @ 100c

Reactividad en agua: no reacciona
Estado fsico, color y olor:
blanco, slido no voltil en hojuelas, aroma ligero.

Velocidad de evaporacin (butil acetato=1): no disponible
Punto de inflamacin:
No disponible

Temperatura de autoignicion (c):
No aplica
Porciento de volatilidad, %
No aplica
Datos de corrosin No aplica
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

8

Equipo especial de
proteccin (general)
para combate de
incendio:

Mascarilla con suministro de oxigeno y ropa protectora
para prevenir contacto con la piel y ojos.
Procedimiento
especial de combate
de incendio:
No combatir con chorro de agua directamente, no
introducir agua a los contenedores.

Condiciones que
conducen a un
peligro de fuego y
explosin no
usuales:
Este producto no se enciende pero puede provocarlo en
contacto con materiales cidos fuertes.
Puede reaccionar violentamente con metales como
aluminio, zinc, estao y desprende hidrogeno.

Productos de la
combustin:
Bixido y monxido de carbono
Sustancia Estable
Condiciones a evitar Almacenaje sin ventilacin, materiales incompatibles
Incompatibilidad
(sustancias a evitar):
cidos fuertes, agua, metales, compuestos organicos-
halogenos, cloruros y nitratos.
Descomposicin de
componentes
peligrosos:
Ninguno


MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

9

INFORMACION SOBRE QUIMICOS PELIGROSOS EN LA PLANTA DE
BIODIESEL.
Nombre del qumico. ALCOHOL METILICO
Grado de riesgo Salud: moderado
Inflamabilidad: severa
Reactividad: ligera
Limites de exposicin
permisible.
200 ppm CPT 8Hrs de exposicin
250 ppm CCT Exposicion Corto tiempo

Datos fsicos Temperatura de fusin, c: -98
Temperatura de ebullicin, c:
65
Presin de vapor, mmhg A 20c:
97.68 mmhg @ 20c, 41mmhg @ 50
Densidad relativa: 0.791 g/m
Densidad de vapor (aire=1): 1,1
Solubilidad en agua, g/ml:
Soluble

Reactividad en agua: ninguna
Estado fsico, color y olor:
Liquido, claro incoloro, olor al alcohol etilico
Velocidad de evaporacin (butil acetato=1): 4.6
Punto de inflamacin:
11 c

Temperatura de autoignicion (c):
470C
Porciento de volatilidad, %
100%
Datos de corrosin No aplica
Equipo especial de proteccin
(general) para combate de
incendio:

Mascarilla con suministro de oxigeno y ropa
protectora para prevenir contacto con la piel y
ojos.
Extintores Niebla de agua, espuma, halon, polvo seco.
Procedimiento especial de
combate de incendio:
No combatir con chorro de agua directamente,
no introducir agua a los contenedores
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

10

Condiciones que conducen a un
peligro de fuego y explosin no
usuales:
El vapor puede recorrer grandes distancias
hacia una fuentes de ignicin encenderse y
regresar al material.
Se liberan vapores que forman mezclas
inflamables
Productos de la combustin: Bixido y monoxido de carbono
Sustancia Estable
Condiciones a evitar Almacenaje sin ventilacin, materiales
incompatibles
Incompatibilidad (sustancias a
evitar):
Acidos fuertes, agua, metales, compuestos
organicos-halogenos, cloruros y nitratos.
Descomposicin de
componentes peligrosos:
Ninguno


MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

11

INFORMACION SOBRE QUIMICOS PELIGROSOS EN LA PLANTA DE
BIODIESEL.
Nombre del qumico. METOXIDO
Grado de riesgo Salud: moderado
Inflamabilidad: severa
Reactividad: ligera
Limites de exposicin
permisible.
No establecido

Datos fsicos Temperatura de autoignicion: >50c
Lmites de explosividad, % en volumen en el
aire: 7,3 36
Se descompone a > 50c.
Densidad: 1,3 g/cm3
SOLUBILIDAD EN AGUA, g/ml: REACCIONA

Estado fsico, color y olor:
Polvo higroscpico, blanco.
Equipo especial de proteccin
(general) para combate de
incendio:

Mascarilla con suministro de oxigeno y ropa
protectora para prevenir contacto con la piel y
ojos.
Extintores Niebla de agua, espuma, halon, polvo seco.
Procedimiento especial de
combate de incendio:
No combatir con chorro de agua directamente,
no introducir agua a los contenedores
Condiciones que conducen a
un peligro de fuego y
explosin no usuales:
El vapor puede recorrer grandes distancias hacia
una fuentes de ignicin encenderse y regresar al
material.
Se liberan vapores que forman mezclas
inflamables
Productos de la combustin: Bixido y Monoxido de Carbono
Sustancia ESTABLE EN AUSENCIA DE AIRE Y
HUMEDAD.
Condiciones a evitar Almacenaje sin ventilacin, Materiales
incompatibles
Incompatibilidad (sustancias a
evitar):
Acidos fuertes, Agua, Metales, Compuestos
Organicos-Halogenos, Cloruros y Nitratos.
Descomposicin de
componentes peligrosos:
Ninguno


MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

12

IV. CONDUCTA DENTRO DE LA PLANTA.
1. Todo el personal, sin ninguna excepcin, deber portar al momento de
entrar a la instalacin, bata de algodn y zapatos de seguridad.
2. Se prohbe la entrada con alimentos y bebidas.
3. Prohibido fumar.
4. Se prohbe la entrada con algn aparato electrnico (celulares, radios,
computadoras).
5. Solo se permite la entrada a grupos de cinco personas mximo.
6. Acatar las disposiciones de los encargados de la planta.
7. Durante los procesos, debern de utilizar el equipo de seguridad personal
necesario y establecido por el personal a cargo.
8. Se deber reportar cualquier desperfecto del equipo dentro de la
instalacin.
9. Una vez terminada la actividad a realizar, debern colocar el equipo de
seguridad personal, tal como se les fue entregado.

MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

13


V. ORGANIGRAMA DE LA PLANTA PILOTO DE BIODIESEL ITSPR.

MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

14

VI. EXPLICACIN DEL PROCESO.

En este apartado se explica el procedimiento que se lleva a cabo durante la en la
operacin de la planta y su descripcin.


Imagen 2.1. Proceso de fabricacin de biodiesel



RECOLECCION DE ACEITE: se trata de una campaa de recoleccin de
aceite vegetal usado interna en el plantel, con el apoyo de alumnos, y
vinculacin externa con diversos restaurantes, cocinas, y el pblico en
general.
FILTRADO DE SOLIDOS: cuando se recolecta el aceite, se toma en cuenta
que puede llevar sedimentos de comida, por lo que se adapto un filtro a los
recipientes para almacenar el aceite para filtrar slidos.
EVAPORACION DE AGUA EN EL ACEITE: se realiza para eliminar restos
de agua en el aceite.
TRANSESTERIFICAC ION: es la parte medular del proceso, aqu se hace
reaccionar el metanol con hidrxido de sodio, para producir biodiesel y un
producto alterno como la glicerina.
LAVADO/SECADO/FILTRADO: se trata del procedimiento para verificar
que el biodiesel producido es apto para usarse y eliminar algn sedimento
que contenga.


MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

15


Vista superior de la instalacin de la planta de biodiesel.


VII. AREAS DE RIESGO.
Son todos aquellos factores que pueden generar un dao dentro de la instalacin.




Elementos que generan un tipo de riesgo dentro de la instalacin.
Proceso Riesgo peligro Qu lo provoca? Prevencin
Recoleccin de
aceite
Fsico peso Al manipular los envases, existe el
peligro de que uno se resbale y se caiga
de las manos del operario, golpeando
alguna extremidad.
Utilizar guantes de tela, y zapatos de
proteccin. Adems contar con un
apoyo al momento de levantar los
recipientes.
Anlisis previos Qumico vapores Se realiza titulacin para conocer el
ndice de acidez del aceite y la calidad
del biodiesel producido, generando
vapores de etanol y biodiesel.
Utilizar gafas protectoras, batas y
guantes.
Preparacin de
metoxido
qumico Vapores Al combinar el metanol con la sosa
caustica, esto libera vapores, que
representan un riesgo al operario.
Utilizar el equipo de seguridad mnimo
(bata, lentes de seguridad y guantes)
y, dependiendo de la magnitud del
siniestro, utilizar equipo de proteccin
completa y de respiracin autnoma.
Alejar cualquier fuente de ignicin del
derrame.

Preparacin de
metoxido.
fsico lquidos Para evitar las salpicaduras, es
necesario que el personal lleve equipo
de proteccin obligatoria, como bata
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

17

de algodn, guantes de vinilo, gafas y
cubre bocas.
Reaccin de
transesterificacion
fisico temperatura Temperatura generada por el reactor y la
resistencia.
Utilizar bata de algodn, y guantes de
tela.
Ruido. Las bombas para realizar la transferencia
de sustancias hacia el reactor. Entre 100-
120 db, el ruido se hace inconfortable.
Lo conveniente seria utilizar
proteccin auditiva, pero como no se
utilizan las bombas por un tiempo
largo, se puede operar sin esta
proteccin.
vapores Dentro del recato y la combinacin de
aceite y metoxido
Utilizar gafas y cubre bocas.
Presiones. Durante la transesterificacion, se debe
mantener vigilada la presin dentro del
reactor.
Adems de tener el equipo mnimo de
seguridad, se debe de mantener
vigilado la aguja de temperatura del
reactor.

Tolva de
almacenamiento
de biodiesel y
glicerina.
fisico liquido Al momento de filtrar el biodiesel, se
producen salpicaduras.
Utilizar bata de seguridad, guantes de
vinilo y gafas.
derrame Se pueden producir pequeos derrames
al transferir la glicerina o biodiesel a un
contenedor.
Utilizar zapato de seguridad, para
evitar cadas.
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

18

EXPOSICIN A SUSTANCIAS QUMICAS.
SOSA
CAUSTICA
(HIDROXIDO
DE SODIO)
VAS DE ENTRADA SNTOMAS DEL LESIONADO
PRIMEROS AUXILIOS

INGESTIN
ACCIDENTAL
Quemaduras en los tejidos
gastrointestinales, boca y esfago. Provoca
nauseas, y hematemesis, dolor abdominal y
diarrea
De a beber inmediatamente
agua, seguidas con leche de
magnesia. No Induzca el
vomito. Solicite atencin
medica de inmediato
CONTACTO CON LOS
OJOS

Ocasiona Conjuntivitis y severas lesiones
cornales y de piel
Lavar suavemente con agua
corriente durante 15 min
abriendo ocasionalmente los
prpados.
Solicitar atencin medica de
inmediato.
CONTACTO CON LA
PIEL

Ocasiona profundas quemaduras de la piel
siendo muy doloroso.
Lavar con agua corriente
durante 15 min. al mismo
tiempo quitarse la ropa
contaminada y calzado.
Solicite atencin mdica de
inmediato.
ABSORCIN

Se combina con los tejidos formando
albuminatos alcalinos
Solicite atencin mdica de
inmediato.
INHALACIN

Irritacin en las vas tracto respiratorias y
neumonitis
Traslade a un lugar con
ventilacin adecuada. Si
respira con dificultad
suministrar oxigeno.
Solicite atencin medica

MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

19

.
METANOL
VAS DE ENTRADA SNTOMAS DEL LESIONADO
PRIMEROS AUXILIOS

INGESTIN
ACCIDENTAL
Moderadamente Toxico. Menos de 15 ml de
alcohol metlico al 40% puede ocasionar la
muerte. Dosis pequeas pueden ocasionar
efectos en sistema nervioso central puede
provocar ceguera
De a beber inmediatamente
agua, y enjuague la boca con
agua, Induzca al vomito si la
victima esta consciente
Solicitar atencin medica de
inmediato.
CONTACTO CON LOS
OJOS

Ocasiona Conjuntivitis y severas lesiones
cornales y de piel
Lavar suavemente con agua
corriente durante 15 min
abriendo ocasionalmente los
prpados.
Solicitar atencin medica de
inmediato.
CONTACTO CON LA
PIEL

Ocasiona profundas quemaduras de la piel
siendo muy doloroso.
Lavar con agua corriente
durante 15 min. al mismo
tiempo quitarse la ropa
contaminada y calzado.
Solicite atencin mdica de
inmediato.
ABSORCIN

Se combina con los tejidos formando
albuminatos alcalinos
Solicite atencin mdica de
inmediato.
INHALACIN

Irritacin en las vas tracto respiratorias y
neumonitis
Traslade a un lugar con
ventilacin adecuada. Si
respira con dificultad
suministrar oxigeno.
Solicite atencin medica
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

20



METOXIDO
VAS DE ENTRADA SNTOMAS DEL LESIONADO
PRIMEROS AUXILIOS

INHALACIN
Dolor de garganta. Tos. Sensacin de
quemazn. Dificultad respiratoria.
Jadeo.
Aire limpio, reposo. Posicin
de semiincorporado.
Respiracin artificial si
estuviera indicada.
Proporcionar inmediatamente
asistencia mdica.
PIEL

Enrojecimiento. Dolor. Quemaduras
cutneas graves.

Aclarar con agua abundante
durante 15 minutos como
mnimo, despus quitar la ropa
contaminada y aclarar de
nuevo.
Proporcionar inmediatamente
asistencia mdica.
OJOS


Enrojecimiento. Dolor. Visin borrosa.
Quemaduras profundas graves.

Enjuagar con agua abundante
durante varios minutos (quitar
las lentes de contacto si puede
hacerse con facilidad).
Proporcionar asistencia
mdica inmediatamente.
INGESTIN

Quemaduras en la boca y la garganta.
Sensacin de quemazn en la garganta y
el pecho. Shock o colapso.

Enjuagar la boca. NO provocar
el vmito.
Proporcionar asistencia
mdica inmediatamente.

MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

21


MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

22

BIODIESEL
VAS DE ENTRADA SNTOMAS DEL LESIONADO
PRIMEROS AUXILIOS

INHALACIN
Tos. Sensacin de quemazn. Dificultad
respiratoria en exposicin prolongada.
Jadeo.
Aire limpio, reposo. Posicin
de semiincorporado.
Respiracin artificial si
estuviera indicada.
Proporcionar inmediatamente
asistencia mdica.
PIEL

Enrojecimiento. Aclarar con agua abundante
durante 15 minutos como
mnimo, despus quitar la
ropa contaminada y aclarar de
nuevo.
Proporcionar inmediatamente
asistencia mdica.
OJOS


Enrojecimiento. Dolor. Visin borrosa.

Enjuagar con agua abundante
durante varios minutos (quitar
las lentes de contacto si
puede hacerse con facilidad).
Proporcionar asistencia
mdica inmediatamente.
INGESTIN

Quemaduras en la boca y la garganta.
Sensacin de quemazn en la garganta y el
pecho. Shock o colapso.

Enjuagar la boca. NO
provocar el vmito.
Proporcionar asistencia
mdica inmediatamente.


MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

23

GLICERINA
VAS DE ENTRADA SNTOMAS DEL LESIONADO
PRIMEROS AUXILIOS

INHALACIN
Tos.

Aire limpio, reposo. Si esta en
exposicin prolongada, dar
asistencia medica.
PIEL

Enrojecimiento leve. Aclarar con agua abundante,
despus quitar la ropa
contaminada.
OJOS


Enrojecimiento. Visin borrosa.

Enjuagar con agua abundante
durante varios minutos (quitar
las lentes de contacto si puede
hacerse con facilidad).
Proporcionar asistencia
mdica inmediatamente.
INGESTIN

Quemaduras en la boca y la garganta.
Sensacin de quemazn en la garganta y
el pecho.
Enjuagar la boca. NO provocar
el vmito.
Proporcionar asistencia
mdica inmediatamente.
ACEITE
VAS DE ENTRADA SNTOMAS DEL LESIONADO
PRIMEROS AUXILIOS

inhalacin
Tos leve.

Aire limpio, reposo.
Piel

Ninguno. Aclarar con agua abundante,
Ojos


Visin borrosa.

Enjuagar con agua abundante
durante varios minutos
Ingestin

Nauseas. Enjuagar la boca. NO provocar
el vmito.




IX. SEALIZACION.
a. Sealizacin de instalaciones.
Segn lo establece la NOM-026-STPS en sus apndices A, B, C, D, los
sealamientos a utilizar son:
1. SEALES DE PROHIBICIN.
Leyenda Imagen
PROHIBIDO FUMAR

PROHIBIDO GENERAR LLAMA
ABIERTA E INTRODUCIR
OBJETOS
INCANDESCENTES

NO UTILIZAR AGUA COMO
AGENTE EXTINGUIDOR


2. SEALES DE OBLIGACIN.
Leyenda Imagen
USO OBLIGATORIO DE
PROTECCION OCULAR

USO OBLIGATORIO DE CALZADO
DE PROTECCION

USO OBLIGATORIO DE
GUANTES
DE PROTECCION


MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

25

USO OBLIGATORIO DE
PROTECCION RESPIRATORIA


3. SEALES DE PRECAUCIN.
Leyenda Imagen
PRECAUCION, SUSTANCIA
TOXICA

PRECAUCION, SUSTANCIAS
CORROSIVAS


PRECAUCION, MATERIALES
INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES

PRECAUCION, MATERIALES
OXIDANTES Y COMBURENTES


PRECAUCION, MATERIALES
CON RIESGO DE EXPLOSION


RIESGO POR SUPERFICIE
RESBALOSA
SILUETA ESTILIZADA DE



4. SEALES DE INFORMACIN-INCENDIO.
Leyenda Imagen
UBICACION DE UN EXTINTOR


MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

26

5. SEALES DE INFORMACIN-EMERGENCIA.
UBICACIN SALIDA DE
EMERGENCIA

RUTA DE EVACUACION

UBICACIN DE ESTACIONES Y
BOTIQUIEN DE PRIMEROS
AUXILIOS



MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

27


Sealizacin de sustancias qumicas.
HIDRXIDO DE SODIO
No. CAS: 1310-10-73-2 LMPE-CT(TLV-STEL): 2 mg/m3
No. ONU: UN-1823 LMPE-P(TLV-C): 2 mg/m3
LMPE-PPT(TLV-TWA) 2 mg/m3 IPVS(IDLH): 10 mg/m3

Salud (S): 3

Inflamabilidad (I): 0 Reactividad (R): 1 Riesgo Especiales
(RE):
Envase y embalaje:
Grupo II
Material clasificado
como: Solido
Corrosivo ( 8)


METOXIDO
No. CAS:
124-41-4 CLASES UN: 3.2
No. UN: 1230
TWA:
262 mg/m
3

STEL: 328 mg/m
3






MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

28

METANOL
No. CAS:
67-56-1 CLASES UN: 3.2
No. UN: 1230
TWA:
262 mg/m
3

STEL: 328 mg/m
3




BIODIESEL



MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

29

X. EQUIPO PROTECCIN PERSONAL.
Tomando en cuenta los lineamientos de la Norma Oficial Mexicana NOM-017-
STPS-2008 referente a Equipo de proteccin personal-Seleccin, uso y manejo
en los centros de trabajo tenemos que en su apartado 6, punto 6.2.que:

se debe utilizar el equipo de proteccin personal proporcionado por el patrn de
acuerdo a la capacitacin que recibieron para tal efecto.

Se recomienda que solo cinco personas mximo, estn en la planta durante su
operacin.
En este caso toda persona que ingrese a la planta a realizar alguna actividad
deber ponerse el equipo de seguridad asignado por el encargado de la planta,
antes de realizar cualquier actividad.
As que segn las actividades a realizar dentro de la planta, es el tipo de
proteccin personal que debe usar el personal, en la siguiente tabla enlisto las
actividades ms relevantes durante el proceso y el equipo que debe usar el
personal:

actividad Descripcin actividad Equipo
Anlisis previos al
aceite
Pruebas de laboratorio
que se les realizan al
aceite.
Guantes
Bata de algodn
Transferencia de
aceite al reactor.
Transferir la cantidad de
aceite necesaria del
tambor de almacenaje al
reactor, mediante la
bomba manual.
Guantes de vinilo.
Gafas de seguridad
Bata de algodn.
Preparacin de
metoxido.
Agregar la cantidad de
metanol y sosa a un
recipiente para ser
mezclados.
Guantes de vinilo
Gafas de seguridad
Zapato cerrado
Bata de algodn
Mascarilla para vapores.
transesterificacion Proceso en el cual el
aceite y el Metoxido
reaccionan dentro del
reactor
Zapato de seguridad,
Bata de algodn.
Extraccin de
biodiesel y
glicerina de la
tolva a tanques
de
almacenamiento.
Transferir el biodiesel y la
glicerina, de la tolva al
tanque de
almacenamiento.
Guantes de vinilo.
Gafas de seguridad
Bata de algodn
Mascarilla para vapores
Zapato cerrado.
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

30


XI. MANUAL DE CONTINGENCIA.
Paro de emergencia de la planta.

Ante algn caso de siniestro, la planta deber, si se lo permite, y en caso de que
se encuentre operando, realizar un paro general.

Si se presentan contingencias ocasionadas por fenmenos meteorolgicos,
Debe analizarse, que tan grave es la situacin fuera de la planta.
Si se encuentran condiciones que considere el encargado de la instalacin
puede afectar o poner en peligro tanto a los empleados como a la
instalacin, deber parar los procesos que se encuentren realizando en ese
momento.
Evacuar a todo el personal y desconectar cualquier conexin electrica.
Debe permanecer la instalacin cerrada hasta despus de que pasen las
condiciones adversas.
Dar aviso a las autoridades pertinentes para que estn enteradas de la
situacin de la instalacin, en caso de emergencia mientras no haya
personal a cargo.

Si se presenta derrame de sustancias qumicas, sin llegar a un conato de incendio,
Debe observar la gravedad del derrame,
Si es controlable, proceder a aislar el rea donde se produjo,
Parar los procesos que se estn llevando a cabo
Desconectar la corriente electrica para evitar la generacin de chispas
Evacuar al personal que no sea indispensable para controlar el derrame.
Dar aviso a las autoridades y nmeros de emergencias pertinentes para la
valoracin de la situacin.

MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

31

En caso que la situacin sea descontrolable, se le recomienda:
Evacuar inmediatamente a todo el personal que se encuentre dentro y
alrededor de las instalaciones de la planta.
Desconectar la corriente elctrica.
Dar aviso a los nmeros de emergencia pertinentes.
Haga lo pertinente si puede ayudar en caso contrario, aljese y siga las
instrucciones del personal capacitado.

Brigada Interna
La brigada contar con un plantel mnimo de seis personas, principalmente,
aquellas que formen la estructura orgnica de la planta.
La Brigada debe contar con el siguiente equipamiento:
Vestimenta (una por persona)
Batas o ropa de algodn.
Botas
Guantes
Gafas de seguridad

Equipos
Extintores y mangas de reserva
Ropa de algodn.
Mantas ignfugas





MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

32

Caractersticas del extintor utilizado en la planta.
Extintor Seco:
Extintores a base de polvo qumico seco.
Tipo: ABC, uso mltiple.
Alcance: 3 metros.
Duracin: 18 segundos.


XII. SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS

Metanol.

Se pueden observar los datos de las sustancias en las hojas de seguridad anexas
en este documento.

Precauciones de seguridad
El punto inferior de inflamacin y el alcance explosivo del producto requiere
instalaciones adecuadas para manejar el metanol con precaucin.
A continuacin indicamos una lista de seguridad general que proveemos a modo
de gua. Situaciones especficas pueden requerir precauciones adicionales segn
lo determine un proceso formal de evaluacin de riesgos.
Fumar debe prohibirse.
La ventilacin debe ser suficiente para soportar los niveles de vapores mximos
en los edificios.
Los respiraderos con salida a la atmsfera de los tanques de almacenaje se
deben tomar para el escape de emergencia de vapor de incendio.
El equipo elctrico debe ser a prueba de explosiones segn el cdigo nacional de
requisitos elctricos.
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

33

La descarga elctrica a tierra se requiere para todo el equipo, incluyendo
tanques, tuberas, bombas, filtros, etc.
Para incendios de metanol se recomienda el uso de equipos de espumas
sintticas resistentes al alcohol ARAFFF con 6% de proporcin de espuma (con
agua).
Para pequeos incendios deben estar disponibles extinguidores a base de polvo
seco para productos qumicos. Debern estar al alcance una cantidad adecuada
de los mismos.
Las boquillas deben colocarse estratgicamente y contar con las mangueras
adecuadas.
Los derrames pequeos deben remediarse con arena, tierra u otro material
absorbente no combustible, y el rea deber luego limpiarse con agua. Derrames
mayores deben diluirse con agua y contenerse para luego ser despojados
adecuadamente.
Embarcaciones y estructuras de altura deben llevar pararrayos con masa a tierra.



MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

34

Equipo de proteccin personal para combatir incendios por metanol.
Los equipos de vestimenta estructural contra incendios no son suficiente
proteccin ante el metanol.
Adems de los vapores del metanol, los bomberos pueden exponerse a productos
combustibles como el formaldehdo y el monxido de carbono, que se forman bajo
condiciones de falta de oxgeno. Por lo tanto, el personal de bomberos debe usar
mscaras completas de presin positiva, con aparatos respiratorios autnomos o
una lnea de oxgeno.
La proteccin qumica puede proveerla la ropa, los guantes y el calzado
impermeables. Los materiales adecuados incluyen el plstico, el neopreno o el
caucho polivinilo.
Derrame.
Eliminar todas las fuentes de ignicin.
No tocar el material derramado.
Detener la fuga en caso de poder hacerlo sin riesgo.
Utilizar agua en forma de roco para reducir los vapores o desviar la nube de
vapor.
No introducir agua a los contenedores.
Contener para evitar la introduccin a las vas fluviales, alcantarillas, stanos o
reas confinadas.
Solicitar asistencia para su disposicin.







MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

35

Incendio por metoxido.
Altamente inflamable. Muchas reacciones pueden producir incendio o explosin.
Evitar las llamas, no producir chispas y no fumar. No poner en contacto con agua.
No utilizar agua.
No utilizar agentes hdricos. Polvo. Arena seca.

Explosin
Riesgo de incendio y explosin en contacto con agua, aire hmedo, metales.
En caso de incendio: mantener fros los bidones y dems instalaciones rociando
con agua pero NO en contacto directo con agua.
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

36

Sismos.
Qu se debe hacer?
1. Conservar la calma ante todo.
2. Busque un lugar despejado, libre de objetos que
puedan caer.
3. No se acerque al area donde se encuentra el
reactor o sustancias qumicas.
4. Siga las rutas de evacuacin marcadas.
5. Al salir de la planta, mantngase alejado de
ventanas o paredes, ya que pueden derrumbarse

Inundacin
Aunque en la zona donde se encuentra la planta de biodiesel, es poco comn que
se presente una inundacin, se debe de tomar en cuenta como probabilidad de
siniestro:
Que hacer?
1. No salgas, no trates de caminar o de nadar a travs de caminos inundados,
porque el nivel del agua puede aumentar inesperada y rpidamente y ser
peligroso.
2. Ten a la mano un directorio de telfonos de emergencia.
3. Atiende las indicaciones de las autoridades de Proteccin Civil.
4. Conserva la calma y mantente informado a travs de los comunicados de la
autoridad correspondiente.
5. Si te informan que es necesario que salgas de la zona, hazlo de inmediato y
llvate slo lo indispensable.
6. No te acerques a postes, o cables de electricidad.
7. Siempre es necesario, que ests al pendiente, antes, durante y despus de
la contingencia.

MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

37

XIII. NORMATIVIDAD.
Todos los puntos tratados de seguridad e higiene estn basados y sustentados en
la Normas Oficiales Mexicanas, a continuacin se cita tan solo el marco normativo
que regula los aspectos de seguridad e higiene relacionado con la instalacin y
procesos de produccin de la planta piloto de biodiesel.
5.14.2. NOM-001-STPS-1999, Edificios,
locales, instalaciones y reas en los
centros de trabajo-Condiciones de
seguridad e higiene.

Establecer las condiciones de seguridad e
higiene que deben tener los edificios, locales,
instalaciones y reas en los centros de
trabajo, para su funcionamiento y
conservacin, y para evitar riesgos a los
trabajadores
5.14.3. NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-
002-STPS-2000, condiciones de seguridad
prevencin, proteccin y combate de
incendios en los centros de trabajo.

Establecer las condiciones mnimas de
seguridad que deben existir, para la
proteccin de los trabajadores y la prevencin
y proteccin contra incendios en los centros
de trabajo.

5.14.4. NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-
004-STPS-1999, sistemas de proteccin y
dispositivos de seguridad en la maquinaria
y equipo que se utilice en los centros de
trabajo.

Establecer las condiciones de seguridad y los
sistemas de proteccin y dispositivos para
prevenir y proteger a los trabajadores contra
los riesgos de trabajo que genere la
operacin y mantenimiento de la maquinaria y
equipo
5.14.5. NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-
011-STPS-2001, condiciones de seguridad
e higiene en los centros de trabajo donde
se genere ruido.

Establecer las condiciones de seguridad e
higiene en los centros de trabajo donde se
genere ruido que por sus caractersticas,
niveles y tiempo de accin, sea capaz de
alterar la salud de los trabajadores; los
niveles mximos y los tiempos mximos
permisibles de exposicin por jornada de
trabajo, su correlacin, y la implementacin
de un programa de conservacin de la
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

38

audicin.

5.14.6. NOM-017-STPS-2001, equipo de
proteccin personal - seleccin, uso y
manejo en los centros de trabajo.

Establecer los requisitos para la seleccin,
uso y manejo de equipo de proteccin
personal, para proteger a los trabajadores de
los agentes del medio ambiente de trabajo
que puedan daar su salud.

5.14.7. NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-
022-STPS-2008, electricidad esttica en los
centros de trabajo-condiciones de
seguridad

Establecer las condiciones de seguridad en
los centros de trabajo para prevenir los
riesgos por electricidad esttica.

5.14.8. NORMA Oficial Mexicana NOM-025-
STPS-1999, Condiciones de iluminacin en
los centros de trabajo.

Establecer las caractersticas de iluminacin
en los centros de trabajo, de tal forma que no
sea un factor de riesgo para la salud de los
trabajadores al realizar sus actividades.

5.14.9. NORMA Oficial Mexicana NOM-026-
STPS-2008, Colores y seales de
seguridad e higiene, e identificacin de
riesgos por fluidos conducidos en
tuberas.
Establecer los requerimientos en cuanto a los
colores y seales de seguridad e higiene y la
identificacin de riesgos por fluidos
conducidos en tuberas.
NORMA MEXICANA NMX-AA-005-SCFI-
2000 NMX-AA-005-1980

Esta norma mexicana establece un mtodo
de anlisis para la determinacin de grasas y
aceites recuperables en aguas naturales,
residuales y residuales tratadas
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-154-
SCFI-2005, EQUIPOS CONTRA INCENDIO-
EXTINTORESSERVICIO
DE MANTENIMIENTO Y RECARGA.
Establece los requerimientos y
procedimientos con que se debe cumplir en el
servicio de mantenimiento y recarga de
extintores porttiles y mviles sobre ruedas
sin locomocin propia, a fin de garantizar su
correcto funcionamiento durante el combate
de fuegos incipientes de acuerdo a su diseo.
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

39


ANEXOS
ANEXO A. Croquis del instituto y ubicacin de la
Planta Piloto.
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

40

ANEXO B. Croquis de la ubicacin de la planta y
rutas de evacuacin.























MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

41

ANEXO C. HOJA DE SEGURIDAD METANOL

FRMULA H
4
O, CH
3
OH
PESO MOLECULAR 32.04 g/mol
COMPOSICIN C: 37.48 %, H: 12.58 % y O: 49.93 %
SINNIMOS Alcohol metlico, hidrato de metilo, hidrxido de metilo, metilol,
carbinol, alcohol de madera.

RESUMEN DE LOS RIESGOS
El metanol puede afectarle al respirarlo y cuando pasa a travs de su piel.
El metanol es un teratgeno. Trtese a esta sustancia con mucho cuidado.
El metanol puede irritar los ojos y causar visin borrosa y/o ceguera.
Respirar el metanol puede irritar la nariz, la boca y la garganta, y causar tos y
respiracin con silbido.
El contacto puede causar irritacin de la piel. La exposicin repetida o
prolongada puede causar resecamiento y grietas en la piel.
Es posible que el metanol cause dao al hgado.
La exposicin a concentraciones altas puede causar dolor de cabeza, nuseas,
vmitos y mareo. Puede causar la muerte.
El metanol es un lquido inflamable y presenta un peligro de incendio.

GENERALIDADES
El metanol es un lquido incoloro, venenoso, con olor fuerte parecido al etanol y
cuando est puro puede tener un olor repulsivo; arde con flama no luminosa. Es
utilizado industrialmente como solvente y como materia prima en la obtencin de
formaldehdo, metil-ter-butil ter, steres metlicos de cidos orgnicos e
inorgnicos. Tambin es utilizado como anticongelante en radiadores de autos; en
gasolinas y diesel; en la extraccin de aceites de animales y vegetales, y agua de
combustibles de automviles y aviones; en la desnaturalizacin de etanol; como
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

42

agente suavizante de plsticos de piroxilina, y otros polmeros; y como solvente en
distintas industrias. El metanol se obtiene por destilacin destructiva de madera a
altas temperaturas; por hidrogenacin cataltica de CO a presin y temperatura
altas, con catalizadores de cobre-xido de cinc; por oxidacin de hidrocarburos y
como subproducto en la sntesis de Fischer-Tropsch.

NMEROS DE IDENTIFICACIN
CAS: 67-56-1
UN: 1230
NIOSH: PC 1400000
RCRA: U154
NOAA: 3874
STCC: 4909230
RTECS: PC1400000
HAZCHEM CODE: 2 PE
NFPA: Salud: 1 Reactividad: 0 Fuego: 3
El producto est incluido en CERCLA, 313
MARCAJE: Lquido inflamable, venenoso.

SINNIMOS EN OTROS IDIOMAS
Ingls: Methanol, Methyl alcohol Wood spirit, Biekeskis solution, Colonial spirit,
Columbian spirit, Pyroxylic spirit, Wood naphta.
Francs: Alcoolmethylique
Alemn: Methylalkohol
Polaco: Metylowy alcohol
Italiano: Metanolo, Alcoolmetilico

PROPIEDADES QUMICAS
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

43

Este producto reacciona violentamente con bromo, hipoclorito de sodio, dietil-cinc,
disoluciones de compuestos de alquilaluminio,trixido de fsforo, cloruro cianrico,
cido ntrico, perxido de hidrgeno, sodio, ter-butxido de potasio y perclorato de
plomo. En general, es incompatible con cidos, cloruros de cido, anhdridos,
agentes oxidantes, agentes reductores y metales alcalinos.


PROPIEDADES FSICAS Y TERMODINMICAS
Densidad (g/ml): 0.81 g/ml (0/4C), 0.7960 (15/C), 0.7915 (20/4C), 0.7866
(25/4C).
Punto de fusin: -97.8C.
Punto de ebullicin (C): 64.7 (760 mm de Hg), 34.8 (400 mm de Hg), 34.8 (200
mm de Hg), 21.2 (100 mm de Hg), 12.2 (60 mm de Hg), 5 (40 mm de Hg).
ndice de refraccin a 20C: 1.3292
Densidad de vapor (aire = 1): 1.11
Punto de inflamacin (Flash point): 12C.
Punto de congelacin: -97.68C.
Temperatura de ignicin: 470C.
Lmites de explosividad (% en volumen en el aire): 6-36.5
Temperatura crtica: 240C.
Presin crtica: 78.5 atm
Volumen crtico: 118 ml/mol
Temperatura de autoignicin: 380C.
Tensin superficial (din/cm): 22.6
Calor especfico (J/g K): 1.37 (vapor a 25C) y 2.533 (lquido a 25C).
Presin de vapor (mm de Hg): 127.2 (a 25C).
Viscosidad (cP): 0.541 (lquido a 25C).
Conductividad trmica (W/m K): 0.202 (a 25C).
Formacin de azetropos con muchos compuestos.
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

44

Solubilidad: miscible con agua, etanol, ter, benceno, cetonas y muchos otros
disolventes orgnicos. Disuelve una gran variedad de sales inorgnicas; por
ejemplo: 43% de yoduro de sodio, 22% de cloruro de calcio, 4% de nitrato de
plata, 3.2% de cloruro de amonio y 1.4% de cloruro de sodio.

NIVELES DE TOXICIDAD
RQ: 5000
IDLH: 25000 ppm
LDLo (oral en humanos): 4.28 mg/kg
LD50 (oral en ratas): 5628 mg/kg
LC50 (inhalado en ratas): 64000 ppm/4h
LD50 (en piel con conejos): 15800 mg/kg
Niveles de irritacin a piel de conejos: 500 mg/24 h, moderada
Niveles de irritacin a ojos de conejos: 40 mg, moderada
Estados Unidos:
TLV TWA: 260 mg/m3 (200 ppm)
TLV STEL: 310 mg/m3 (250 ppm)
Reino Unido:
Periodos largos: 260 mg/m3 (200 ppm)
Periodos cortos: 310 mg/m3 (250 ppm)
Francia:
VME: 260 mg/m3 (200 ppm)
VLE: 1300 mg/m3 (1000ppm)
Alemania:
MAK: 260 mg/m3 (200 ppm)

MANEJO
Vestimenta
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

45

Evite todo contacto de la piel con el alcohol metlico. Se debe usar ropa y guantes
antidisolventes; asimismo, toda la ropa de proteccin (trajes, guantes, calzado,
gorros y cascos) debe estar limpia, disponible y emplearse cada da de trabajo.
ACGIH califica el caucho de nitrilo o viton como material de proteccin muy bueno.

Proteccin de los ojos
Cuando trabaje con lquidos, emplee gafas a prueba de salpicaduras de
sustancias qumicas y un escudo de proteccin de cara, o proteccin respiratoria
con pieza facial de cara completa. No deben usarse lentes de contacto al utilizar
metanol.
Manipulacin
Donde sea posible, limitar las operaciones a un lugar cerrado con ventilacin de
escape local en el lugar de las emisiones qumicas. Si no se usa un lugar cerrado
o ventilacin de escape local, deben usarse respiradores (mscaras protectoras),
y el lugar debe estar siempre bien ventilado.
Donde sea posible, bombear el alcohol metlico lquido en forma automtica desde
los tambores u otros recipientes de almacenamiento a los recipientes de
procesamiento. Al trasvasar pequeas cantidades con pipeta, utilizar propipetas, y
nunca aspirar con la boca.
Asimismo, no se debe comer, fumar o beber donde se manipula, procesa o
almacena el metanol, pues se puede tragar la sustancia qumica.
Debe haber un lavado cuidadoso de manos antes de comer o fumar,
inmediatamente despus de exponerse al alcohol metlico y al trmino de la
jornada de trabajo. Asimismo, resulta importante lavarse las partes del cuerpo que
hayan podido estar en contacto con el metanol aunque usted no est seguro si se
produjo o no un contacto con la piel.
Si existe la posibilidad de exposicin de la piel, deben suministrarse instalaciones
para duchas de emergencia. Los trabajadores cuya ropa haya sido contaminada
por el alcohol metlico deben cambiarse inmediatamente y ponerse ropa limpia.
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

46

ALMACENAMIENTO
Cuando se trata de cantidades grandes, el metanol debe almacenarse en
recipientes de acero al carbn rodeado de un dique, y con sistema de
extinguidores de fuego a base de polvo qumico seco o dixido de carbono; en el
caso de cantidades pequeas, entonces puede manejarse en recipientes de vidrio.
Sea como fuere, el metanol siempre debe mantenerse en recipientes bien
cerrados, en reas fras y bien ventiladas, alejado de fuentes de ignicin y
protegido de la luz directa del sol. Asimismo, est terminantemente prohibido
fumar o prender fuego abierto donde se usa, maneja o almacena metanol.
De otra parte, se debe evitar el contacto con oxidantes fuertes (tales como cloro,
bromo y flor) porque se producen reacciones violentas. De igual modo, los
envases de metal utilizados durante la transferencia de alcohol metlico deben
estar conectados a tierra y unidos. Los cilindros deben estar equipados con
vlvulas automticas, tapas de presin al vaco y parallamas. Se debe usar equipo
y herramientas que no produzcan chispas, especialmente al abrir y cerrar envases
de alcohol metlico.

TRANSPORTE Y EMPAQUE
Transporte terrestre:
Marcaje: 1230
Lquido inflamable
Cdigo HAZCHEM: 2 PE
Transporte areo:
Cdigo ICAO/IATA: 1230 Clase: 3 (6.1)
Cantidad mx. en vuelos comerciales: 1 l
Cantidad mxima en vuelos de carga: 60 l
Transporte martimo:
Cdigo IMDG: 3087 Clase: 3.2
Marcaje: Lquido inflamable. Venenoso.
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

47


RIESGOS
Riesgos de fuego y explosin:
Es un producto inflamable. Sus vapores pueden explotar si se prenden en un rea
cerrada y pueden viajar a una fuente de ignicin, prenderse y regresar al rea
donde se produjeron en forma de fuego. Los contenedores pueden explotar. Al
incendiarse, se producen gases venenosos como el formaldehdo.
Riesgos a la salud:
El envenenamiento puede efectuarse por ingestin, inhalacin o absorcin
cutnea. Ello se debe, posiblemente, a su oxidacin en cido frmico o
formaldehdo, que se sabe que puede ser inhibida por etanol, pues el etanol es
metabolizado de manera muy especfica y desintoxica al organismo de metanol
por medio de la respiracin. Despus de la muerte, el efecto ms grave de este
producto es la ceguera permanente. Veamos, seguidamente, un conjunto de
riesgos posibles y sus efectos.
Inhalacin: La exposicin a una concentracin mayor de 200 ppm produce dolor
de cabeza, nusea, vmito e irritacin de membranas mucosas. Concentraciones
muy altas pueden daar el sistema nervioso central y causar problemas en la
visin. Los efectos del metanol son acumulativos y una exposicin constante, an
a bajos niveles, puede causar muchos de los efectos mencionados arriba, as
como dao al hgado. Estos efectos varan con cada individuo.
Contacto con ojos: Tanto los vapores como el lquido son muy peligrosos, pues
se ha observado que el metanol tiene un efecto especfico sobre el nervio ptico y
la retina.
Contacto con la piel: El contacto directo produce dermatitis y los efectos tpicos
(mencionados arriba) de los vapores de metanol que se absorben por la piel.
Ingestin: El envenenamiento por este medio se lleva a cabo frecuentemente por
etanol adulterado y sus efectos dependen de la cantidad ingerida, pues, como se
mencion arriba, el etanol afecta el metabolismo del metanol. Generalmente, una
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

48

dosis de 25 a 100 ml resulta fatal. Al principio se produce una narcosis similar a la
producida por el etanol, pero despus de 10 a 15 horas se presentan daos ms
graves sobre el sistema nervioso central, especficamente sobre el nervio ptico y,
finalmente, se presentan los efectos agudos ya mencionados.
Carcinogenicidad: No se ha observado un incremento en los casos de cncer en
trabajadores expuestos a metanol, en estudios epidemiolgicos.
Mutagenicidad: Result ser no mutagnico en estudios con Salmonella
typhimuriumun y no indujo el intercambio de cromtida hermana.
Peligros reproductivos: En estudios con concentraciones altas de vapor (10 000
ppm) se incrementan las malformaciones congnitas, las cuales incluyen rganos
urinarios y cardiovasculares. A concentraciones de 5000 ppm no se observaron
estos efectos.

ACCIONES DE EMERGENCIA
Primeros auxilios:
Inhalacin: Mover a la vctima a un rea bien ventilada y mantenerla abrigada. Si
no respira, dar respiracin artificial y oxgeno.
Ojos: Lavarlos con agua o disolucin salina neutra en forma abundante durante
al menos
15 minutos, abriendo los prpados con los dedos.
Piel: Lavar la zona daada inmediatamente con gran cantidad de agua y jabn.
En caso necesario, quitar la ropa contaminada rpidamente.
Ingestin: No inducir el vmito. Pueden utilizarse de 5 a 10 gr de bicarbonato de
sodio para contrarrestar la acidosis provocada por este producto y en algunos
casos, se ha informado de hemodilisis como mtodo efectivo para este tipo de
envenenamiento.

En todos los casos de exposicin, el paciente debe ser transportado al
hospital tan pronto como sea posible.
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

49

Control de fuego:
Usar agua en forma de neblina, pues los chorros de agua pueden ser inefectivos.
Enfriar todos los contenedores involucrados con agua. El agua debe aplicarse
desde distancias seguras.
En caso de fuegos pequeos, puede utilizarse extinguidores de espuma, polvo
qumico seco y dixido de carbono.
Fugas y derrames:
Utilizar el equipo de seguridad mnimo (bata, lentes de seguridad y guantes) y,
dependiendo de la magnitud del siniestro, utilizar equipo de proteccin completo y
de respiracin autnoma.
Alejar cualquier fuente de ignicin del derrame.
Ventilar el rea del derrame o escape.
Evitar que el metanol llegue a fuentes de agua y drenajes. Para ello construir
diques con tierra, bolsas de arena o espuma de poliuretano, o bien, construir una
fosa.
Para aminorar los vapores generados, utilizar agua en forma de roco y
almacenar el lquido. Si el derrame es al agua, airear y evitar su movimiento
mediante barreras naturales o bombas para controlar derrames y succionar el
material contaminado.
Absorber los lquidos mediante materiales como la vermiculita, arena seca, tierra,
etc. Y depositarlos en recipientes hermticamente cerrados. Tener la precaucin
debida pues el material utilizado para absorber puede quemarse; asimismo, este y
el agua contaminada deben almacenarse en lugares seguros y desecharlos
posteriormente de manera adecuada.
En el caso de derrames pequeos, el lquido puede absorberse con papel y
llevarse a una rea segura para su incineracin o evaporacin, despus se debe
lavar el rea con agua.
Evitar que el metanol llegue a espacios cerrados o confinados donde puede
haber riesgos de explosin.
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

50

Desechos:
En el caso de cantidades pequeas, puede dejarse evaporar o incinerarse en
reas seguras.
Para volmenes grandes, se recomienda la incineracin controlada junto con otros
materiales inflamables.

MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

51

ANEXO D. HOJA DE SEGURIDAD HIDROXIDO DE SODIO
1. IDENTIF. DE LA SUSTANCIA Y DEL RESPONSABLE DE SU
COMERCIALIZACIN
Nombre comercial: SODIO HIDROXIDO
Sinnimos: Sosa Custica, Hidrxido Sdico, Hidrato de Sodio, Custico Blanco,
Sosa

2.- COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES
Frmula molecular: NaOH CAS N: 1310732 EINECS N: 2151855 Peso
Molecular: 40
3.- IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS
Corrosivo. Provoca quemaduras graves. Las lesiones que produce en la piel, si no
se procede a un rpido lavado, son graves y profundas, pero el dolor no aparece
hasta pasados unos minutos del contacto con la piel. Causa graves lesiones en los
ojos, dejando con frecuencia secuelas como opacidad de la crnea, glaucoma o
cataratas. Su ingestin produce lesiones importantes en la boca, traquea y faringe.
Hemorragia e incluso perforaciones digestivas que pueden originar shock. Se
puede producir tambin estenosis digestiva.
4.- PRIMEROS AUXILIOS
Ingestin: Enjuagar la boca. Si el paciente est consciente dar de beber agua o
leche que se desee. Si el paciente est inconsciente no provocar el vmito y
mantener en posicin lateral de seguridad. Requerir asistencia mdica.
Inhalacin: Trasladar a la vctima a un lugar ventilado. Mantener en reposo y
abrigado. Aplicar respiracin artificial en caso de insuficiencia respiratoria. Solicitar
asistencia mdica. Contacto la piel: Quitar las ropas contaminadas. Lavar con
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

52

agua abundante el rea afectada. Requerir asistencia mdica en caso de irritacin
persistente. Contacto con los ojos: Lavar con abundante agua durante 15
minutos, manteniendo los prpados abiertos. Acudir al oftalmlogo en caso de
irritacin persistente.


5.- MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Equipo de proteccin especial para lucha contra incendios: Equipo habitual
de la lucha contra incendios de tipo qumico. Llevar equipo de respiracin
autnomo.
6.- MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Precauciones individuales: Ver punto 8. Precauciones para la proteccin del
medio ambiente: Evitar que el producto penetre en cauces de agua y en el
sistema de alcantarillado. Mtodos de limpieza: Recoger el producto con medios
mecnicos. Disponer el producto a eliminar en recipientes cerrados y debidamente
etiquetados. Lavar los restos con agua abundante.
Manipulacin: Evitar la formacin de polvo. No fumar, comer o beber durante su
manipulacin. Procurar higiene personal adecuada despus de su manipulacin.
Almacenamiento: Mantener en recipientes cerrados lejos de la humedad y del
calor.
7.- CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN INDIVIDUAL
Valores lmite de exposicin: TLV-TWA = 5 ppm = 18 mg/m3. Proteccin
respiratoria: Proteccin respiratoria con filtro antipolvo P2. Proteccin de las
manos: Guantes de proteccin de resistencia qumica. Proteccin de los ojos:
Gafas de qumicas estancas. Proteccin cutnea: Utilizar ropa de trabajo
adecuada que evite el contacto del producto.
8.- PROPIEDADES FISICO-QUMICAS
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

53

Estado fsico: Slido Color: Blanco Pto. De fusin: 318,4 C Olor: Inodoro
Punto de ebullicin: 1390 C Solubilidad: Miscible Densidad relativa: 2,13
g/cm3 pH > 13 (sol. 0,5 %) Solubilidad: 420 g/l (0 C). Soluble en alcohol y
glicerol.

9.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: estable en condiciones normales de almacenamiento. Fuentes a
evitar: Calor y humedad. Materias a evitar: Materiales alcalinos fuertes, bases
fuertes, cidos y oxidantes fuertes.

10- INFORMACIONES TOXICOLGICAS
Lmites de exposicin:
TLV-TWA 0,02mg/m3
TLV-STEL 2 mg/m3
I.P.V.S 200mg/m3 DL50(ingestin) 500mg/m3 La ingestin de 5 8 gramos suele
provocar la muerte.
Las lesiones que produce en la piel, si no se procede a un rpido lavado, son
graves y profundas, pero el dolor no aparece hasta pasados unos minutos del
contacto con la piel.
Causa graves lesiones en los ojos, dejando con frecuencia secuelas como
opacidad de la crnea, glaucoma o cataratas. Su ingestin produce lesiones
importantes en la boca, trquea y faringe. Hemorragia e incluso perforaciones
digestivas que pueden originar shock. Se pueden producir tambin estenosis
digestiva. Ver punto 3.

11.- INFORMACIONES ECOLGICAS:
Altas concentraciones de esta sustancia pueden ser peligrosas para el ambiente;
deber prestarse atencin especial a los organismos acuticos.

MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

54

12.- INFORMACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN
Medios de eliminacin del producto: Respetar las normativas locales y
nacionales. Disponer el producto a eliminar en un tratador autorizado de residuos.
Medios de eliminacin de los envases usados: Disponer los envases a eliminar
en un tratador autorizado para su eliminacin o incineracin.

13.- INFORMACIONES RELATIVAS AL TRANSPORTE
Transportar slo siguiendo las ADR/TPC para el transporte por carretera, las
RID/TPF por ferrocarril, las IMDG por mar y las ICAO/IATA para transporte
areo.
14.- INFORMACIONES REGLAMENTARIAS
Pictograma:CC Corrosivo Frases R:R 35 Provoca quemaduras graves.
Frases S: S 1/2: Consrvese bajo llave y mantngase fuera del alcance de los
nios. S 26 En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y
abundantemente con agua y acudir al mdico. S 37/39: sense indumentaria,
guantes adecuados y proteccin para los ojos/la cara. S 45: En caso de accidente
o malestar, acdase inmediatamente al mdico, si es posible, mustrele la
etiqueta o el envase del producto.
Transporte por tierra (ADR/RID)
Clase: 8 UN: 1824 Documento de transporte: Carta de Porte
Apartado: 42 b
Grupo de embalaje: II Etiqueta: 8
Transporte por
Mar
(IMDG)

Clase: 8 UN n: 1824 Nombre embarque: Conocimiento de embarque
IMDG (pgina) : 8226 Etiqueta: Etiqueta: 8
Grupo de embalaje: II

MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

55

Atencin: S 50: No mezclar o utilizar en
combinacin con otros productos.
Otras Frases: S 3/7/8/9: Consrvese nicamente en el recipiente de origen, bien
cerrado, en posicin vertical y en lugar fresco y seco S 18: Maniplese y brase el
recipiente con prudencia. S 24/25: Evtese el contacto con los ojos y la piel. S 27:
Qutese inmediatamente la ropa manchada o salpicada

15.- OTRAS INFORMACIONES
La informacin suministrada en el presente documento est basada en nuestro
conocimiento y experiencia, no constituyendo garanta alguna de las
especificaciones del producto. El cumplimiento de las indicaciones contenidas en
el texto no exime al utilizador del cumplimiento de cuantas normativas legales
sean aplicables. El uso y aplicacin de nuestros productos est fuera de nuestro
control y por consiguiente, bajo la responsabilidad del comprador.
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

56

ANEXO E. HOJA DE SEGURIDAD BIODIESEL

SECCION I: IDENTIFICACION

PRODUCTO: Biodiesel
CAS: 67784-80-9/ 67762-38-3

SECCION II: COMPOSICION E IDENTIFICACION DE PELIGROS
Esteres metlicos de cidos grasos
Este producto no contiene componentes peligrosos.

SECCION III: INFORMACION SANITARIA
INHALACION: despreciable
INGESTION: ld < 50 ml/ng (ratas albinas)
CONTACTO CON LOS OJOS: Productos similares no estn clasificados como irritantes.
CONTACTO CON LA PIEL: No clasificado como irritante de la piel o corrosivo.

SECCION IV: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
INGESTION: Aclarar la boca con agua. No provocar el vomito. Buscar atencin medica. No
dejar ingerir nada a una persona inconsciente. Puede provocar irritacin gastrointestinal.
INHALACION: Llevar a la persona fuera de la zona contaminada y a un lugar fresco. Buscar
atencin medica.
CONTACTO CON LO OJOS: Aclarar los ojos con agua abundante durante 15 minutos. No
dejar que la persona se frote los ojos. Si el afectado lleva lentes de contacto quitarlos. Si la
irritacin persiste buscar atencin medica.

SECCION V: DATOS FISICOS
PUNTO DE EBULLICION: Superior a 204C a 1760 mm Hg
PUNTO DE FUSION: -1C
PRESION DE VAPOR: inferior a 1mm Hg a 72C
DENSIDAD RELATIVA: 0.88 A 15C
SOLUBILIDAD EN AGUA: despreciable a temperatura ambiente
OLOR Y APARIENCIA: Lquido amarillo/anaranjado a temperatura ambiente. Ligero olor a
aceite de fritura.
RATIO DE EVAPORACION: (n-butil acetato=U) no determinado

SECCION VI: PELIGROS DE IGNICION Y EXPLOSION
FLASH POINT: >150C (ISO 3679)
LIMITE DE INFLAMABILIDAD INFERIOR EN AIRE: no aplicable
LIMITE DE INFLAMABILIDAD SUPERIOR EN AIRE: no aplicable
RATIO NFRA: no aplicable
RATIO MNTS: Salud (0)
Fuego (1)
Reactividad (0)
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES EN CASO DE IGNICION: Utilizar agua, productos
qumicos secos, espuma o CO2. El agua puede ser no efectiva pero debe emplearse para
mantener frescos los recipientes expuestos al fuego. Si un derrame no se ha inflamado, utilizar
agua para dispersar los vapores.

PELIGROS USUALES DE IGNICION/EXPLOSION: El personal especializado debe llevar
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

57

equipo de respiracin autnomo NIOSH/MSHA y gafas protectoras cuando haya posibilidad de
exposicin al humo, vapores o productos de exposicin peligrosos.

SECCION VII: REACTIVIDAD
ESTABILIDAD: Estable en condiciones normales
POLIMERIZACION PELIGROSA: No aplicable
MATERIALES A EVITAR: Evitar el contacto con oxidantes fuertes, cidos y bases fuertes
PRODUCTOS DE DESCOMPOSICION PELIGROSOS: CO Y CO2
CONDICIONES A EVITAR: Calor, chispas, llamas o fuego

SECCION VIII: PROTECCION PERSONAL
MEDIDAS DE CONTROL: Ventilacin adecuada
PROTECCION RESPIRATORIA: no aplicable
ROPA PROTECTORA: no aplicable
PROTECCION DE LOS OJOS: Gafas de seguridad
PROTECCION DE LAS MANOS: Guantes de seguridad
OTRAS PROTECCIONES PERSONALES: Lavar la ropa impregnada. Lavarse las manos con
agua y jabn tras su manipulacin.

SECCION IX PROTECCION MEDIOAMBIENTAL
PRECAUCIONES MEDIOAMBIENTALES: Evitar fugas incontroladas
DERRAMES: Transferir el material derramado a contenedores de seguridad. Donde sea
necesario, recoger utilizando medios absorbentes. En el caso de derrame incontrolado de este
producto se deber determinar si se debe poner en conocimiento a las autoridades
competentes siguiendo las leyes aplicables

SECCION X: INFORMACION SOBRE EL TRANSPORTE
Seguir la legislacin vigente en el pas en materia de combustibles

SECCION XI: PRECAUCIONES EN EL MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Almacenar el producto en contenedores cerrados en un rea fresca, seca, aislada y bien
ventilada, lejos de fuentes de ignicin y materiales incompatibles. Este producto puede
soportar elevadas temperaturas y/o presiones

Esta informacin se refiere nicamente al producto designado y no tiene por qu ser vlida
para su utilizacin combinado con otros productos, en otros procesos. Esta informacin se
basa en los conocimientos de la compaa y es precisa y fiable. Sin embargo, no existe
garanta o representacin, expresa o implcita, para su fiabilidad fuera de las condiciones
establecidas y la empresa no asume ninguna responsabilidad por prdida, dao o gasto
directo o indirecto. Es responsabilidad del usuario utilizar esta informacin para su uso
particular.




MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE DE LA PLANTA PILOTO
DE BIODIESEL
INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE POZA RICA
REVISION: 001 AO DE REVISION: 2011

58

ANEXOS F. Reporte en caso de accidente al personal / alumnos.
Nombre y apellido: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Ocupacin: .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sobre el Producto: (datos que pueden obtenerse de la etiqueta). Marca comercial: . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Principio activo: . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sobre la forma en que se produjo el accidente:
Da: . . . . . . Hora: . . . . . . Circunstancias: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Otros datos: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Forma de intoxicacin supuesta: (marcar con una cruz).
Ingestin Inhalacin Ojos Piel Ms de una

Lugar de internacin de la persona afectada y mdico a cargo:
Centro de internacin: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Localidad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TEL: . . . . . . . . . . .
-Colocar a la persona afectada en un lugar ventilado.
-Sacarle las ropas si estn contaminadas.
-Lavar con abundante agua (durante 15 minutos) los ojos y otras partes del cuerpo
expuestas al producto.
-Si an no se hizo, llamar al mdico o llevar a la persona afectada a un Centro
Asistencial
-Entregar al mdico la etiqueta del producto.