Registro de la Propiedad Intelectual

◦ En Guatemala la acción de registrar la propiedad intelectual es el proceso legal que permite a los creadores y
propietarios de obras intelectuales proteger y reconocer oficialmente sus derechos exclusivos sobre
invenciones, marcas, diseños industriales y derechos de autor.
◦ El Registro de la Propiedad intelectual es una institución registral, la cual tiene como objetivo proteger,
estimular y fomentar la propiedad y la creatividad del talento humano en Guatemala. Es garante de la certeza
jurídica al ámbito de la propiedad intelectual.
División del Registro de la Propiedad
Intelectual.
Registro de la
Propiedad
Intelectual

Derechos de Autor
Propiedad
y Derechos
Industrial
Conexos

Marcas Patentes
 Sección de Examen
Técnico

Sección de Inscripciones,
Errores, Materiales y
Certificaciones

Sección de Renovaciones.
Departamento de Marcas y
Otros Signos Distintivos
Sección de Traspasos

Sección de Recepción y
Registro de la Propiedad Archivo

Sección de Atención al
Intelectual
Usuario

Sección de Examen
Técnico
Departamento de Patentes
y Diseños.
Sección de Recepción de
Archivo y Anualidades

Sección de Registro de
Obras
Departamento de Derechos
de Autor
Sección de Gestión
Colectiva
Fundamento legal
◦ Legislación Nacional:
 Constitución Política de la República de Guatemala.
 Ley de la Propiedad Industrial, Decreto 57-2000 del Congreso de la República.
 Reglamento de la Ley de Propiedad Industrial, Acuerdo Gubernativo 89-2002.
 Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos, Decreto 33-98 del Congreso de la
República.
 Reglamento de la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos.
 Código Procesal Civil y Mercantil.
 Código de Notariado.
 Código Penal, Decreto Número 17-73.
Fundamento legal
◦ Convenios Internacionales:
De Propiedad Industrial:
 Convenio de Paris (18 de agosto de 1998).
 Acuerdo sobre aspectos de la propiedad intelectual (21 de julio de 1995).
De Derechos de Autor y Derechos Conexos:
 Convenio de Bernia para la protección de obras literarias. Decreto 71-95 del Congreso de la
República.
 Convenio de Roma para la protección de los derechos de los artistas, intérpretes y
ejecutantes (14 de enero 1997).
 Tratado de Washington.
Ámbito de Aplicación
En la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos: en su artículo 4 se nos presenta la siguiente terminología,
que también es una guía de los ámbitos en que se aplica la misma, los más importantes son:
◦ Artista intérprete o ejecutante.
◦ Copia o ejemplar.
◦ Fonograma.
◦ Grabación efímera.
◦ Obra anónima.
◦ Obra audiovisual.
◦ Programa.
◦ Programa de ordenador.
◦ Transmisión.
◦ Videograma.
Ámbito de Aplicación
◦ En la Ley de Propiedad Industrial: tiene en su artículo 4 una guía de terminologías que sirven para identificar
mejor el ámbito de aplicación de dicha ley:
◦ Denominación de origen.
◦ Diseño industrial.
◦ Emblema.
◦ Indicación geográfica.
◦ Invención.
◦ Marca.
◦ Nombre comercial.
◦ Patente.
◦ Secreto empresarial.
◦ Signo distintivo.
◦ Modelo de utilidad.
Libros que la Integran
Los libros registrales contienen una numeración de Registro, Tomo y Folio, dichos libros son:
Departamento de Derechos de Autor:
 Libro de inscripción y depósito de obras literarias y artistas.
 Libro de registro de derechos conexos.
 Libro de inscripciones relativas a sociedades de gestión colectiva.
Departamento de marcas y otros distintivos:
 Libro de inscripción de marcas y otros distintivos.
 Libro de invenciones.
Departamento de patentes y diseños:
 Libro de modelos de utilidad.
 Libro de diseños industriales.
Actos inscribibles
Departamento de marcas:
Signo distintivo.
Marca:
Denominativa.
Figurativas.
Mixtas.
Tridimensionales.
Olfativas.
Sonoras.
Colectivas.
De Certificación.
Nombre comercial.
Expresión o señal de publicidad.
Denominación de origen.
El emblema.
Actos inscribibles
Departamento de patentes:
Invención.
Modelo de utilidad.
Dibujo y diseño industrial.
Actos inscribibles
Departamento de Derechos de Autor y Derechos Conexos: En los artículos 15 y 16 de la Ley de Derechos de Autor y
Derechos Conexos podemos encontrar el objeto en que recae la titularidad de la ley, y por ende, los actos que se
consideran inscribibles:
◦ Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos, artículo 15: “Se consideran obras todas las producciones en el
campo literario, científico y artístico, cualquiera que sea el modo o forma de expresión, siempre que constituyan una
creación intelectual original. En particular, las siguientes:
Las expresadas por escrito, mediante letras, signos o marcas convencionales, incluidos los programas de ordenador ;
Las conferencias, alocuciones, sermones y otras expresadas oralmente;
Las composiciones musicales, con letra o sin ella;
Las dramáticas y dramático-musicales;
Las coreográficas y las pantomimas;
Las audiovisuales;
Las de bellas artes como los dibujos, pinturas, esculturas, grabados y litografías;
Las de arquitectura;
Las fotográficas y las expresadas por procedimiento análogo a la fotografía;
Las de arte aplicado;
Las ilustraciones, mapas, croquis, planos, bosquejos y las obras plásticas relativas a la geografía, la topografía, la arquitectura o
las ciencias.
Actos inscribibles

Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos, artículo 16: “También se consideran obras, sin perjuicio de los
derechos de autor sobre las obras originarias, en su caso:
Las traducciones, adaptaciones, arreglos musicales y demás transformaciones de una obra;
Las antologías, diccionarios, compilaciones, bases de datos y similares, cuando la selección o disposición de las materias
constituyan una creación original.”
 Signo distintivo

o Marca

o Nombre
comercial
Marcas o Expresión o
señal de
publicidad
o Indicación
geográfica
Propiedad
Denominación de
Industrial
origen

Invención

Modelo de
Patentes
Utilidad
Registro de la Propiedad
Dibujo y diseño
industrial
Intelectual

Literarias

Musicales

Derechos de
Artistas
autor

Derechos de Científicas
autor y
derechos
Base de Datos
conexos

Transmisión o
Radiodifusión enajenación de
Procedimiento Registral
El procedimiento registral consta en general de las siguientes etapas o fases:
1. Presentación del documento.
2. Distribución de los documentos presentados.
3. Cotejar los documentos con sus antecedentes registrales en los libros.
4. Calificación registral y fiscal del documento.
5. Ejecución del acto solicitado, ya sea inscripción, anotación, constancia o certificación en o de la sección correspondiente.
6. Devolución del documento al interesado.
Procedimiento registral: Se debe presentar una solicitud ante el Registro de la Propiedad Intelectual y pagar una tasa. El
modelo de solicitud, así como la documentación que hay que acompañar en cada caso, se facilitan en el Registro General de
la Propiedad Intelectual
El Ministerio de Cultura también proporciona información detallada sobre el proceso de registro de obras literarias, artísticas
y científicas, así como otros servicios relacionados con el registro de la propiedad intelectual.
Procedimiento Registral
La inscripción puede ser de una obra inédita o publicada a título de persona física o jurídica.
Los formularios que están disponibles a través de la Ventanilla Electrónica del Registro de la Propiedad Intelectual –
VERPI- son los siguientes:
◦ Obras literarias.
◦ Programa de ordenador y base de datos.
◦ Fonogramas.
◦ Representante legal.
◦ Miembros de junta directiva.
◦ Obras audiovisuales.
◦ Obras artísticas.
◦ Obras musicales.
◦ Contratos y demás actos.
Los formularios deberán ser completados con la información requerida. (Art. 3, 33 y 40 del Reglamento de la Ley de
Derecho de Autor y Derechos Conexos).
Procedimiento registral
Adjuntar al formulario de inscripción de solicitud el Acta Notarial que documente la Declaración Jurada. (Art. 106 de la Ley
de Derechos de Autor y Derechos Conexos).
Presentar al Registro en un fólder tamaño oficio con gancho: el formulario completo (3 copias), el acta Notarial, que
documente la declaración jurada (original y 1 copia). (Art. 7 del Reglamento) y los recibos de pago de las tasas
correspondientes (ingreso de solicitud y titulo) . (Art. 108 de la Ley, 9, 89, 90 Y 91 del Reglamento).
Acompañar una copia o soporte de la obra debidamente identificada.
La protección que otorga la ley se concede a las obras desde el momento de su creación, independientemente del mérito,
destino o modo de expresión, pero para que proceda su inscripción y depósito se requiere que haya sido fijada en un soporte
material. (Art. 108 y 39 del Reglamento).
Si la solicitud de registro lo realiza una entidad o empresa, deberá adjuntar además de lo anterior, el acta que le acredite
como representante legal de la misma. El documento que contiene la cesión de derechos. (Art. 47. del Reglamento).
Procedimiento registral
Paso 1 selección de formulario – VERPI
◦ Ingresar y crear un usuario en VERPI
◦ Acceder el formulario según tipo de obra a registrar en el menú superior en Derecho de Autor y Derechos Conexos (se muestra
un menú
◦ Llenar formulario, firmar por el solicitante y presentar (3) copias ante el RPI.
Paso 2 generar boleta de pago –E-Pagos RPI
◦ Ingresar con su usuario E-Pagos
◦ Hacer clic en el botón Derecho de Autor
◦ Seleccionar la opción de pago.
◦ Marca la opción “formulario”, tipo de obra y nombre de solicitante.
◦ Imprime la boleta de pago
◦ Realiza tu pago en línea a través de tu banca virtual BANRURAL o en cualquier agencia BANRURAL.
Paso 3 presentaciones de solicitud
◦ En un fólder tamaño oficio con gancho: el formulario completo (3 copias), la declaración jurada (original y 1 copia) y los
recibos de pago de las tasas correspondientes.
◦ Acompañar una copia o soporte de la obra debidamente identificada.
Inscripciones más usuales
◦ Marcas comerciales.
◦ Nombres comerciales.
◦ Patentes.
◦ Emblemas.
◦ Denominación de origen.
◦ Obras.
◦ Fonogramas.