UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARÁ

INSTITUTO DE LETRAS E COMUNICAÇÃO

FACULDADE DE LETRAS ESTRANGEIRAS MODERNAS
CURSO DE LETRAS HABILITAÇÃO DE LÍNGUA ESPANHOLA
DISCIPLINA: POESIA HISPANÓFONA
DOCENTE: PROFESORA Drª CRISTIANE DE MESQUITA ALVES
DISCENTE: LORENA SATO E SONIA FRANCELINO

BELÉM – PA
2022
Rubén Darío

Pablo Neruda
Objetivo
 El presente trabajo tiene por objetivo hacer un estudio bibliográfico sobre
la vida y obra de los autores Ruben Dario y Pablo Neruda. En la primera
parte abordaremos la importancia del poeta Rubén Darío y la segunda la
importancia del poeta Pablo Neruda para la literatura hispanoamericana.
Haremos un breve historico del período literario modernismo que empeza
al finales del siglo XIX hasta comienzo del Siglo XX.
1. ¿Quién fue Rubén Darío?

 Rubén Darío, poeta, periodista y

diplomático, fue considerado el mayor
representante del modernismo literario en
lengua española. Es uno de los poetas
más estudiados del mundo.
 Abrió nuevos camiños...
2. Biografia
 Em 1867, 18 de enero, nació Felix Ruben Garcia Sarmiento, en Metapa, Nicaragua.

 Comenzó a usar su pseudonimo a los 14 años

 En 1882, Darío viajó a El Salvador y trabajó como profesor, fue presentado a Francisco Gavidia,

especialista en literatura francesa que influyó en la escritura de Rubén

 En 1883, regresó a Nicaragua y fue empleado en la "Biblioteca Nacional".

 En 1887, Publica "Emelina ". Escribe "Caltrops", "Otoñales", "Canción épica a las glorias de Chile".

 En 1888, Publica "Azul" y su padre muere.

 El matrimonio religioso con Rafaela Contreras. Nace su hijo, Rubén.

 Em 1892, Viaje a España enviado por el gobierno de Nicaragua con el motivo del IV Centenario del

Descubrimiento de América.
 En 1893, fue nombrado cónsul de Colombia en Buenos Aires, Argentina. Ruben encontró la atmósfera

estimulante para su trabajo de escritura.

 En 1896, publicó lo que se consideran dos de sus libros más importantes. 'Los Raros' era una colección de

artículos sobre escritores que lo influenciaron en 'Prosas Profanas Y Otros Poemas', que enfatizaban la

importancia del movimiento modernista para la literatura española. Publica "Hay" y "Prosa profana".
 Viajó a Madrid como corresponsal de La Nación.

 En 1898, sufriendo con el resultado de la Guerra Hispano-Americana, Darío fue enviado a España como

corresponsal de 'La Nación'. Su tarea era relatar el modo de vida y las condiciones en España después de

la guerra.
 En 1900, La Nación lo envía a París. Su amante Francisca Sánchez lo acompaña.

 En 1905, Publica "Canciones de vida y esperanza".

 En 1913, De Paris viaje a Valldemosa, Mallorca: "El oro de Mallorca" (trabajo publicado).

 En 1916, 06 de febrero a los 49 años, Dario murió en León, Nicaragua.

3. Obras fundamentales

Azul (1888)
Prosas profonas y otros poemas (1896)
Contos de vida y esperanzas (1905)
4. Premios y conquistas

 En la adolescencia, los funcionarios del gobierno quedaron tan impresionados con sus
escritos que el presidente del congreso le concedió una beca en Europa, pero luego lo
trasladó a Granada. Darío rechazó la beca porque Granada y su ciudad natal, León
habían desarrollado una rivalidad histórica.
 Darío fue el primer gran poeta de la lengua española desde el siglo XVII. Tuvo una
influencia duradera en la literatura española y es visto como el hombre que cambió la
trayectoria de la literatura española.
5.Poema Sonatina
La princesa está triste... ¿Qué tendrá la princesa?
Los suspiros se escapan de su boca de fresa,
que ha perdido la risa, que ha perdido el color.
La princesa está pálida en su silla de oro,
está mudo el teclado de su clave sonoro,
y en un vaso, olvidada, se desmaya una flor.

El jardín puebla el triunfo de los pavos reales.

Parlanchina, la dueña dice cosas banales,
y vestido de rojo piruetea el bufón.
La princesa no ríe, la princesa no siente;
la princesa persigue por el cielo de Oriente
la libélula vaga de una vaga ilusión.
6. ¿Quién fue Pablo Neruda?

 Pablo Neruda fue un importante escritor

y político chileno considerado uno de los
mayores poetas de la literatura
latinoamericana y contemporánea
mundial.
7. Biografia

 Pablo Neruda, seudónimo de Ricardo Eliécer Neftali Reyes, nació en la ciudad de Parral, Chile, el 12 de julio de

1904.
 En 1919, Neruda obtuvo el 3° lugar en los Juegos Florales de Maule, con el poema "Nocturno Ideal". En su

adolescencia adoptó el nombre de Pablo Neruda, inspirado en el escritor checo Jan Neruda.
 En 1920, comienza a escribir para la revista literaria "Selva Austral", ya usando el seudónimo de Pablo Neruda.

 En 1921, Neruda se traslada a Santiago, donde ingresa al curso de francés en el Instituto Pedagógico de la

Universidad de Chile. Ese mismo año, gana el premio de la Fiesta de la Primavera con el poema "La Canción de

la Fiesta".
 En 1923, reúne sus poemas en "Crepusculario".

 En 1924 publica "Veinte Poemas de Amor y Una Canción Desesperada", la obra, repleta de lirismo, que hace

de Neruda uno de los más famosos poetas chilenos.

 En 1927, Pablo Neruda inicia su carrera diplomática, tras ser nombrado cónsul general de Chile en Rangún.

 En 1933, Pablo Neruda escribe una de sus principales obras, "Residencia en la Tierra", en la que emplea

imágenes y recursos propios del surrealismo

 Después de una breve estancia en Buenos Aires, donde conoce al poeta Federico García Lorca, Neruda sirvió

como cónsul en España, primero en Barcelona y luego en Madrid. La Guerra Civil Española, le inspiró la obra

"España en el Corazón" (1937), y determinó un cambio en la actitud del poeta, que se adhirió al marxismo y

decidió consagrar su vida y obra en defensa de los ideales políticos y sociales inspirados en el comunismo
 En 1938, Neruda regresa a Chile. Tras un breve período como embajador en México.

 En 1945, fue elegido senador por el Partido Comunista.

 En 1948, el gobierno decreta la ilegalidad del partido. Neruda critica el trato dado a los trabajadores de las

minas, en la presidencia de Gonzáles Videla, es perseguido y se exilia en Europa, incluso en la Unión

Soviética. En esa época, escribió otra de sus grandes obras, "Canto General" (1950).
 En 1952, cuando el gobierno chileno restableció las libertades políticas, Neruda regresó al
país y se estableció en Isla Negra.
 En esa época, su obra adquirió gran diversidad con la publicación de "Odas Elementales"
(1954), donde canta la vida cotidiana, con "Cien Sonetos de Amor" (1959) y "Memorial de
Isla Negra" (1964) donde evoca el amor y la nostalgia del pasado. En "La Espada
Incendiada" (1970) el autor reafirmaba su compromiso con la ideología político-social.
 En 1971, Pablo Neruda fue nombrado embajador de Chile en París. En 1972, ya enfermo,
regresa a Santiago. En 1973, un golpe militar derroca al presidente Salvador Allende y se
instala una dictadura militar en Chile. Después de 12 días del golpe, Pablo Neruda muere.
 Pablo Neruda falleció en Santiago, Chile el 23 de septiembre de 1973.
8. Premios y Honores recibidos por Pablo Neruda

Premio Lenin de la Paz (1953)

Doctor Honoris Causa de la Universidad de Oxford
(1965)
Premio Nobel de Literatura (1971)
9. Principales obras de Pablo Neruda

 Crepusculario (1923)
 Veinte poemas de amor y una canción desesperada (1924)
 Tentativa del Hombre Infinito (1925)
 Residencia en la Tierra (1933)
 España en el corazón (1937)
 Canto General (1950)
 Odas Elementales (1954)
 Las uvas y el viento (1954)
 Cien sonetos de amor (1959)
10. Echar de Menos – Poema de Pablo Neruda


 Echar de menos es una soledad acompañada.

Es cuando el amor no se ha ido pero el amado sí.

Echar de menos es amar un pasado que no pasó,

es recusar un presente que nos duele,

es no ver el futuro que nos invita.

 Echar de menos es sentir que existe lo que no existe mas.

Echar de menos es el infierno de los que perdieron,

es el dolor de los que se quedaron atrás,

es el gusto de la muerte en la boca de los que se quedaron....

¡Gracias!
 REFERÊNCIA

Aprender lengua española. Disponível em: <https://www.unprofesor.com/lengua-espanola>. Acesso em: 16 out. 2022.
COMPARADA, V.; DE, M.; JUSTO. UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS
DEPARTAMENTO DE TEORIA LITERÁRIA E LITERATURA. [s.l: s.n.]. Disponível em:
<https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-17042015-163614/publico/2014_ViniciusDeMeloJusto_VOrig.pdf>. Acesso em:
16 out. 2022.
GUILLÉN, C.; GUILLÉN, C. Biografia de Rubén Darío: sua vida, obras e poemas mais famosos. Disponível em:
<https://www.actualidadliteratura.com/pt/breve-biografia-de-ruben-dario>.
NERUDA, Pablo. Para nacer há nacido.1ª ed. Barcelona.Brugera. 1980.
Pablo Neruda: biografia, obras, poemas, frases. Disponível em: <https://brasilescola.uol.com.br/literatura/pablo-neruda.htm>. Acesso
em: 16 out. 2022.
Poza, José. O Modernismo nas letras hispânicas: Interfaces. Rubén Dario, Manuel Machado, Antonio Machado. Revista Contexto
2013/1: Disponivel em: https://periodicos.ufes.br › contexto › article ›.Acesso em 05 out.2022.
SILVEIRA, P. Universidade Federal do Rio Grande do Sul Instituto de Letras -Programa de Pós-Graduação em Letras (PPGLET) -
Mestrado em Estudos de Literatura - A poesia e o ofício do poeta segundo Pablo Neruda. [s.l: s.n.]. Disponível em:
<https://lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/117589/000967200.pdf>. Acesso em: 16 out. 2022.