SESIÓN 13

Formas de transmisión de
las obligaciones
Docente
Dr. Rodolfo Vela Vásquez
 CONTENIDO

FORMAS DE TRANSMISIÓN DE LAS OBLIGACIONES.

La Institución de Cesión de Derechos.
 TRANSMISIÓN DE LAS OBLIGACIONES

La Cesión de Derechos integra el Capítulo Único, del Título VIII, sobre

Transmisión de las Obligaciones, de la Sección Primera del Libro VI del
Código Civil de 1984.

El legislador trata esta figura como una modalidad de las obligaciones

que consiste en ceder derechos y no como un contrato nominado.

Merece dos comentarios:

Primero.- es que lo que se cede no es un crédito sino un derecho a
hacer efectivo el crédito.
Segundo.- No constituye necesariamente un contrato, pues el derecho
se puede adquirir por herencia.
 Cesión de Derechos
Cuando el acreedor transfiere a otra persona los derechos que tenga
contra su deudor.

Es el acto de transferencia de un bien o un derecho, sea real, personal

o de otro tipo.

El OBJETO consiste básicamente en derechos personales o de crédito.

ELEMENTOS DE LA CESIÓN DEL DERECHO:

1.- Consentimiento
2.- Objeto
3.- Capacidad de las partes
4.- Forma del acto
 Cesión de Derechos
SUJETOS
1.- Cedente.- El que transfiere los derechos.
2.- Cesionario.- El que recibe la transmisión de derechos.
NO SE PUEDE CEDER:
1.- Los bienes públicos.
2.- Los bienes comunes
3.- El Derecho a percibir alimentos
CARACTERÍSTICAS DE LA CESIÓN DE DERECHOS
- Consensual
- Formal
- Bilateral
- Prestaciones recíprocas
- Garantías
 Clases de Cesión de Derechos

CONMUTATIVA
El Cedente y el Cesionario conocen las ventajas y desventajas que le
ofrece dicho negocio jurídico, por lo que se puede inferir si habrá
ganancias o pérdidas.

ALEATORIA
El Cedente y el Cesionario no conocen el resultado del acto que han
celebrado.

FORMA DE LA CESIÓN
La cesión debe constar por escrito, bajo sanción de nulidad.
 Cesión de Créditos
La Cesión de créditos es una especie dentro de un género más
amplio constituido por la Cesión de derechos. Los derechos
comprenden no solo los créditos (derechos de obligación de una
persona respecto de otra) sino toda de derechos patrimoniales
transferibles, siempre que tengan por ley un procedimiento de
transmisión distinto.

Mediante la cesión se transmiten los derechos que han sido adquiridos

o transferidos en virtud de título distinto, ya sea:
- Contractual (Compraventa)
- Extracontractual (Herencia)
- Legal (cuando la ley lo ordena).
 La Cesión
La redacción del artículo 1206 del CC, regula solamente el derecho a
exigir el cumplimiento de créditos, como textualmente señala:
“Artículo 1206.-
La cesión es el acto de disposición en virtud del cual el cedente
transmite al cesionario el derecho a exigir la prestación a cargo de
su deudor, que se ha obligado a transferir por un título distinto.
La cesión puede hacerse aun sin el asentimiento del deudor.”
Ahora, el acto de cesión no modifica o extingue la obligación, esta va
seguir siendo la misma que fue celebrada entre el deudor y el acreedor
original. Será misma obligación, la misma prestación y el mismo
deudor, solo que el acreedor, es decir la parte activa, va a ceder su
derecho a un tercero, que se convierte en el nuevo acreedor.
 Formalidad de la Cesión

Formalidad de cesión de derechos

Artículo 1207º.- La cesión debe constar por escrito, bajo sanción
de nulidad.
Cuando el acto o contrato que constituye el título de la
transferencia del derecho conste por escrito, este documento sirve
de constancia de la cesión.
 Clases de Cesión de Derechos
Derechos que pueden ser cedidos
Artículo 1208º.- Pueden cederse derechos que sean materia de
controversia judicial, arbitral o administrativa.

CESIÓN DE DERECHOS (Art. 1208)

- Controversia judicial
- Controversia arbitral
- Controversia Administrativa.

Cesión del derecho a participar en patrimonio hereditario

Artículo 1209º.- También puede cederse el derecho a participar en
un patrimonio hereditario ya causado, quedando el cedente
obligado a garantizar su calidad de heredero.
 Clases de Cesión de Derechos
INEFICACIA DE LA CESIÓN.- Artículo 1210º.- La cesión no puede
efectuarse cuando se opone a la ley, a la naturaleza de la
obligación o al pacto con el deudor.
El pacto por el que se prohíbe o restringe la cesión es oponible al
cesionario de buena fe, si consta del instrumento por el que se
constituyó la obligación o se prueba que el cesionario lo conocía
al momento de la cesión.
ALCANCE DE LA CESIÓN.- Artículo 1211º.- La cesión de derechos
comprende la trasmisión al cesionario de los privilegios, las
garantías reales y personales, así como los accesorios del derecho
trasmitido, salvo pacto en contrario.
En el caso de un bien dado en prenda, debe ser entregado al
cesionario si estuviese en poder del cedente, mas no si estuviese
en poder de un tercero.
 Clases de Cesión de Derechos

GARANTÍA DEL DERECHO CEDIDO.-

Artículo 1212º.- El cedente está obligado a garantizar la existencia
y exigibilidad del derecho cedido, salvo pacto distinto.

GARANTÍA DE LA SOLVENCIA DEL DEUDOR.-

Artículo 1213º.- El cedente no está obligado a garantizar la
solvencia del deudor, pero si lo hace, responde dentro de los
límites de cuanto ha recibido y queda obligado al pago de los
intereses y al reembolso de los gastos de la cesión y de los que el
cesionario haya realizado para ejecutar al deudor, salvo pacto
distinto.
 Clases de Cesión de Derechos

CESIÓN LEGAL (Art. 1214)

Artículo 1214º.- Cuando la cesión opera por ministerio de la ley, el
cedente no responde de su realidad, ni de la solvencia del deudor.

INICIO DE LOS EFECTOS DE LA CESIÓN (Art. 1215)

Artículo 1215º.- La cesión produce efecto contra el deudor cedido
desde que éste la acepta o le es comunicada fehacientemente.
 Clases de Cesión de Derechos

Excepción de la liberación del deudor por cumplimiento de la

prestación
Artículo 1216º.- El deudor que antes de la comunicación o de la
aceptación, cumple la prestación respecto al cedente, no queda
liberado ante el cesionario si éste prueba que dicho deudor
conocía de la cesión realizada.

Artículo 1217º.- DEROGADO.

 TRANSMISIÓN DE LAS OBLIGACIONES

El tercero entonces ocupa el lugar del acreedor en la relación

obligacional, y lo sustituye por completo ubicándose en el lugar del
acreedor, pudiendo ejercer desde el momento en que lo sustituye,
todos los derechos que podía ejercitar el acreedor primigenio.
La cesión de derechos solo considera como parte al acreedor y el
tercero, en realidad intervienen:
- El Acreedor (Cedente) quien va a ceder su derecho.
- El Deudor (Cedido) cuya obligación va a cederse a un tercero.
- El Tercero (Cesionario) es ajeno a la relación obligacional, a quien el
cedente va a ceder sus derechos respecto del deudor.
La Cesión de Derechos es un acto de disposición, que no interrumpe ni
suspende la prescripción.
 BIBLIOGRAFÍA
ALESSANDRI y SOMARRIVA (1941). Curso de Derecho Civil, Tomo III, página 20. Editorial Nascimento. Santiago de Chile. 1941.
ARNAU MOYA, Federico (2008-2009). Lecciones de Derecho Civil III, Obligaciones y Contratos. Inuversitat Jaume. Dret. Curs 2008.
BARNETT, Randy (2004). Una teoría del Consentimiento Contractual”. Themis, Revista de Derecho. Año 2004. N° 49.
BRUTTI, Carolina (2004). Apunte de Teoría de las Obligaciones.
CASTRO, José y CALONJE, Nattaly (2015). Derecho de Obligaciones. Aproximación a la praxis y a la Constitucionalización. Bogotá.
DE TRAZEGNIES, Fernando (1998). “La desmaterialización del Derecho. Del derecho de pernada al Internet”. Themis, 1998. N° 38.
DÍAZ MELIÁN, Mafalda (2014). Obligaciones. El Concepto: su evolución y los elementos que le dan la razón. Fortaleza, V, XI, N° 1.
DIEZ-PICAZO citado por ORREGO (2020). Derecho de las Obligaciones.
ESCOBAR, Freddy (1998). “Contribución al estudio de la relación jurídica - intersubjetiva”. Themis, Revista de Derecho. N° 38.
FARNSWORTH, Allan (2004). “Responsabilidad precontractual y acuerdos preliminares”. Themis, Revista de Derecho. N° 49.
GIL, Rodrigo (2007). “Curso de Derecho Civil, Obligaciones”. Universidad de Chile. Escuela de Derecho. Año 2007.
LASARTE, CARLOS (2017). “Derecho de Obligaciones. Principios de Derecho Civil”. Tomo Segundo. Marcial Pons Madrid 2017.
LEVAGGI, Abelardo (1982). Derecho de las Obligaciones contratos y cosas. Buenos Aires. Ed. Perrot, 1982. Capítulo I, página 17
MARTÍNEZ, Luz; ÁVILA, Flor; URDANETA, Eugenio (2008). “Análisis comprado en materia de obligaciones”. Venezuela, 2008.
ORREGO, Juan (2020). Concepto y Clasificación de las obligaciones
OSTERLING y CASTILLO (2020). Compendio de Derecho de Obligaciones. Rimay editores.2da. edición Agosto 2020. Moyobamba.
RUBIO, Marcial (2009). El Sistema Jurídico. Introducción al Derecho. Fondo Editorial de la PUCP. Año 2012.
SILVA, Antonio (2007). “La relación obligatoria”. Revista de Derecho de la PUC de Valparaíso. XXVIII. Chile, 2007. Pág. 83.