LA METÁFORA EN EL

DISCURSO POLÍTICO
Integrantes:

❏ Bruno Pinedo Huertas (trabajó)

❏ Martin Bryan Quispe Carhuamaca (trabajó)
❏ Ricardo León Morán (trabajó)
❏ Edgar Jonas Churata Halanocca (trabajó)
❏ Eduardo Bruno Huamán de la Cruz (trabajó)
❏ César Antony Mamani Vargas (trabajó)
❏ Isaías Joel Vicente Alcalá Salhuana (trabajó)
❏ Josué Andre Soria Huaman (trabajó)
❏ Víctor Manuel de la Torre Fretel (trabajó) Grupo 6
Profesora: Miriam Rosa Baylón Mendoza
 INTRODUCCIÓN

Como recurso de carácter semántico, la metáfora participa en la construcción de

cualquier tipo de discurso (científico, literario, conversacional...) También constituyen un
importante recurso persuasivo en los procesos de políticas públicas.

Schön (1979: 255) destaca el papel de las metáforas en las narraciones que los analistas
y los responsables de las políticas sociales utilizan para configurar o enmarcar
interpretativamente los problemas que plantean y para establecer propuestas de
solución de estos últimos.
Metáforas en el discurso periodístico

1. La cumbre como guerra. Las estrategias

ofensivas y defensivas son usadas para ganar
la batalla emprendida.
2. La cumbre como trato comercial. El proceso
comercial involucra la negociación y el
regateo.
3. La cumbre como juego deportivo. Las dos
partes son equipos que juegan para tratar de
sobrepasar al rival en puntos y ganar el
juego.
4. La cumbre como representación teatral. En
un escenario, emprende una representación
dramática de características teatrales.
 Clasificación de las metáforas según su función
● Función cognitiva: Comprende marcos
interpretativos o perspectivas entre dominios o
ámbitos de experiencias humanas. Estructura nuestro
pensamiento y, en consecuencia, nuestro actuar
cotidiano.
● Función pragmática: Se usan para establecer iniciar,
mantener o alterar las prácticas de poder; es decir,
aparece el símbolo en su capacidad de impulsar
sentimientos o acciones, más que en su capacidad de
representación.
● Función interaccional: Permiten crear un marco
común de trabajo o mantener la cohesión grupal. El
uso de los recursos retóricos permitirá tanto unificar
e identificar, como también polarizar y dividir.
 Metáforas políticas
● Metáfora narrativa de la justicia, mediante la que se
reivindica la equidad en el tratamiento de dos
situaciones similares.
● Metáfora narrativa del equilibrio, mediante la que se
propone añadir o sustraer algo para que se alcance de
nuevo el estado inicial.
● Metáfora narrativa del declive, mediante la que se
argumenta la necesidad de adoptar ciertas políticas
para evitar una caída en una dirección no deseada.
● Metáfora narrativa de la enfermedad, que implica
también un relato de deterioro y declive y, aplicada al
actor opositor, su descrédito moral.
El sistema metafórico bélico
El sistema conceptual metafórico bélico se utiliza de manera
generalizada en las interacciones humanas, especialmente
en el ámbito de la discusión y la política. Las metáforas
bélicas se emplean para describir y caracterizar los
conflictos, negociaciones y procesos políticos, tanto en los
medios de comunicación como en el discurso político.

Los actores negociadores utilizan metáforas bélicas para

construir una imagen de firmeza y para influir en la
percepción de la población y los políticos.

A continuación un ejemplo donde se emplea el sistema

metafórico bélico.
 EJEMPLO DE METÁFORA EN EL DISCURSO
POLÍTICO

Fernando Olivera (2016): “Solo le pido a dios

que el crimen y la corrupción no me sea
indiferente, es un monstruo que grande y
pisa fuerte sobre toda la inocencia de la
gente, soy un hombre de fe y usted no me
es indiferente doctor García, porque usted
encarna la impunidad, porque usted a
pervertido los valores del Perú…”

Fuente: Rpp Noticias (2016). Fernando Olivera vs Alan Garcia I RPP. https://www.youtube.com/watch?v=gxlI9IPYFVE
Empleo de otros recursos retóricos
en los procesos de construcción
de las políticas públicas

Las metáforas no son los únicos tropos o figuras semánticas también se utilizan:

Sinécdoques: Sinécdoque puede constituirse en principio organizador de los

argumentos utilizados en los conflictos de políticas públicas.

Hipérboles: Usadas con moderación, pueden llegar a alcanzar un alto grado de

credibilidad y fuerza persuasiva.

En los procesos de construcción de políticas públicas también se construyen

personificaciones.

Se procede a la personificación cuando se asignan motivaciones, características

y actividades humanas a entidades no humanas.

Gracias por su
atención