Seguridad en el uso de las herramientas

manuales y de poder
 Objetivo
Minimizar los riesgos de incidentes
derivados del uso de herramientas
manuales y de poder y asegurar la
existencia de herramientas en buen
estado
Part Seguridad General

1 Los empleados que utilizan herramientas manuales y a motor

se enfrentan a diversos peligros. La mayoría de los peligros,
como recibir un golpe de un objeto expulsado, inhalar
partículas nocivas y quedar atascado en piezas móviles,
pueden evitarse mediante hábitos laborales adecuados.
En este capítulo, aprenderemos sobre los peligros
relacionados con el uso de las herramientas manuales y a
motor, y lo que usted puede hacer para ayudar a
prevenirlos.

Lo que necesita saber:

 La importancia de la seguridad en el uso de las
herramientas manuales y a motor
 Responsabilidades obligatorias del empleador
 Reglas básicas de seguridad con las herramientas
Seguridad general ¿Por qué debe capacitarse respecto a la seguridad en el uso de las herramientas manuales
y a motor?

Peligros al trabajar con

herramientas manuales y a motor:
• Objetos cortantes o abrasivos
• Escombros que caen, son expulsados
o que salpican
• Polvos, emanaciones, gases, rocío o
vapores peligrosos
• Conexiones eléctricas peligrosas,
como cables dañados o desgastados,
o una conexión a tierra inadecuada
Seguridad General Responsabilidades

Responsabilidades de la empresa:
 Garantizar las condiciones seguras de las
herramientas y los equipos en el lugar de
trabajo
 Capacitar a los empleados respecto al uso
y manejo adecuados de las herramientas
y los equipos
Responsabilidades del empleado:
 Respetar las prácticas y los
procedimientos seguros establecidos
 Comunicar de inmediato los peligros
identificados

Los empleadores no pueden distribuir herramientas

manuales no seguras ni permitir su uso.
Seguridad General Limpieza y mantenimiento

Mantener las áreas de trabajo y de paso libres de estorbos para eliminar el

peligro de que una persona se tropiece antes de que ocurran accidentes.

• Guardar las herramientas lejos de pasillos, donde no

sean una obstrucción para los empleados y evitar que
se tropiecen.

• Guardar las herramientas y los equipos cuando no se

estén utilizando.

• Desechar los escombros de construcción de manera

oportuna.

• Mantener los pasillos, las escaleras y las entradas

libres de obstrucciones.
Reglas generales Reglas básicas de seguridad con las herramientas

• Operar una herramienta sólo si ha

realizado la capacitación.

• Utilizar la herramienta adecuada para el

trabajo.

• Operar según las especificaciones del

fabricante.

• Usar el equipo de protección personal

adecuado (PPE, por sus siglas en inglés).

• Mantener lejos de las herramientas a las

personas que no estén involucradas con
el trabajo.
Seguridad Inspección y mantenimiento
general

• Realizar un mantenimiento regular.

‒ Mantener la limpieza de todas las
herramientas.
‒ Mantener afiladas las herramientas
punzantes.

• Inspeccionar la herramienta y realizar

pruebas a diario antes de usarla para
verificar que todas las medidas de
seguridad estén funcionando
correctamente.

• Poner las herramientas dañadas fuera de

servicio y colocarles la etiqueta “No
utilizar”.
Part Peligros y controles

El uso inadecuado de las herramientas puede ocasionar

lesiones graves o muertes. Las pistolas de clavos por sí solas
ocasionan 37.000 emergencias al año. Los hábitos laborales
seguros y los controles de peligros, como las guardas
protectoras de máquinas y los equipos de protección
personal, son fundamentales para su seguridad.

Lo que necesita saber:

 Puntos de operación
 Peligros de movimiento
 Guarda protectora de las máquinas
 Equipo de protección personal obligatorio
Peligros y
controles Puntos de operación

El punto de operación es el lugar donde se

realiza el trabajo en los materiales.

En el ejemplo que figura a la derecha, el

punto de operación es el sitio donde la
sierra corta la madera. Esta área presenta
un peligro para el empleado que utiliza la
sierra.

Los puntos de operación deben

protegerse.

La guarda protectora de esta sierra

eléctrica evita que la mano del
empleado llegue al punto de
operación.
Peligros y
controles Dispositivos de transmisión de energía

Además del punto de operación, otro

peligro es el dispositivo de
transmisión de energía.

Los dispositivos de transmisión de

energía, como los engranajes y las
correas, proporcionan energía. Si estas
piezas en movimiento están expuestas,
es necesario instalar guardas
protectoras de las máquinas.
Peligros y
controles
Peligros de movimiento

Las herramientas a motor presentan diversos peligros de movimiento.

Ejemplos:
• Un taladro giratorio puede agarrar materiales
sueltos y engancharlos en el mecanismo de
operación. Esto se conoce como riesgo de
atrapamiento y peligro de rotación.

• Las herramientas que cuentan con dos puntas

que giran entre sí o las herramientas con una Punto de
pieza giratoria que converge con una pieza fija sujeción
crean puntos de sujeción. Un punto de
sujeción es otro tipo de riesgo de Además de los peligros de la guarda
atrapamiento, ya que puede atrapar partes protectora, evite usar ropa holgada,
del cuerpo o la ropa.   alhajas o el cabello suelto, cuando
trabaja cerca de piezas en
• Una hoja de sierra crea un peligro de corte. movimiento.
Peligros y
controles
Guarda protectora de las máquinas

En la actualidad, las guardas protectoras son un estándar en la mayoría

de las herramientas a motor.

• Nunca quite una guarda protectora.

• Nunca se acerque al área de una

herramienta que esté protegida o en
operación cuando se esté utilizando.

• Inspeccione regularmente las guardas

protectoras instaladas para determinar si
tienen defectos y verifique que funcionen
de manera adecuada.

• Las guardas protectoras deben estar

diseñadas por el fabricante e instaladas
por una persona calificada. Guarda protectora de la sierra circular
Peligros y
controles
Ejemplos de guardas protectoras de máquinas

Sierras trozadoras: Sierras circulares portátiles:

Se deben instalar guardas protectoras Cuando se utiliza una sierra circular portátil,
superiores e inferiores en las sierras la guarda protectora debe cubrir toda la
trozadoras a fin de evitar que el operador profundidad de los dientes de la hoja. No
tenga contacto con la hoja giratoria. altere estas guardas protectoras abriéndolas.

Guarda protectora
superior de la hoja

Guarda protectora
inferior de la hoja
Peligros y
controles
Ejemplos de guardas protectoras de máquinas

Las sierras de mesa deben contar con las Cubierta de la guarda protectora
guardas protectoras siguientes:
• Una cubierta de la guarda protectora
• Un separador

• Un dispositivo anti rebote

Peligros y
controles Equipo de protección personal obligatorio (PPE)

El uso del equipo de protección personal (PPE) también disminuye las lesiones
en el lugar de trabajo. El equipo de protección personal incluye la protección
para los ojos, el rostro y otros tipos de protección del cuerpo.

 Use el equipo de protección personal adecuado

para la herramienta y la tarea.
 El equipo de protección personal adecuado puede
incluir guantes, gafas protectoras, protección
para los oídos o una máscara respiratoria.
 Manténgase alerta con respecto a los peligros de
los puntos de sujeción cuando use guantes o
equipo de protección personal con cordones o
correas sueltas o colgantes.
Peligros y
controles Ejemplos de EPP

El equipo de Tapones para los

oídos u orejeras Casco protector
protección personal
debe seleccionarse mascarilla contra el gafas de seguridad o anteojos
según la parte del polvo o máscara
cuerpo propensa a respiratoria
lesiones y según los chalecos overoles
peligros presentes.

guantes de seguridad

botas de seguridad
Part
Herramientas manuales

3 Las herramientas manuales son impulsadas manualmente.

Incluyen una amplia variedad, desde destornilladores hasta
pinzas. Una cuidadosa operación, inspección y
mantenimiento de las herramientas manuales prevendrá
lesiones comunes, como cortes, contusiones y
laceraciones.

Lo que necesita saber:

• Peligros de las herramientas manuales

• Seguridad de la cuchilla multiuso

• Limpieza y mantenimiento adecuados

Herramientas Peligros de las herramientas manuales
manuales

La mayoría de los peligros de las herramientas manuales son el resultado de un

mantenimiento o uso inadecuados.

• Nunca use herramientas manuales para ningún

otro propósito que no sea para el que fueron
diseñadas; por ejemplo, usar un cincel como
destornillador.

• Nunca utilice herramientas que presenten

indicios de desgaste excesivo. Por ejemplo:
‒ Llaves inglesas que tengan mordazas
deformadas
‒ Herramientas de impacto con extremos
aplastados
‒ Herramientas con mangos sueltos,
agrietados o astillados
‒ Herramientas con mangos encintados, ya
que la cinta puede ocultar grietas
Herramientas
manuales
Peligros de las herramientas manuales

Chispas:
Las herramientas manuales de metal pueden producir
chispas que, a su vez, pueden prender fuego a
sustancias inflamables.
Cuando trabaje en torno a peligros inflamables, use
herramientas resistentes a las chispas fabricadas con
materiales no ferrosos.

Bordes afilados:
Cuando utilice herramientas afiladas, como hojas de
sierra o cuchillas:
 Dirija el movimiento en dirección opuesta a las
personas y los pasillos.
 Nunca utilice herramientas desafiladas. Son más
difíciles de controlar y requieren más fuerza; por
lo tanto, ocasionan más lesiones que las
herramientas afiladas.
Herramientas Cutters
manuales

• Elija cuchillas ajustables y que puedan

cerrarse.

• Considere el uso de cuchillas de seguridad.

Algunas de estas cuchillas son desechables, lo
que elimina el peligro de tener que cambiar la
hoja. Otras características de seguridad incluyen
guardas protectoras autorretráctiles y hojas
remetidas.

• Utilice guantes resistentes a los cortes.

• Tenga mucho cuidado cuando cambie la hoja.

Reemplace de inmediato las hojas desafiladas y
deseche las hojas usadas en un recipiente rígido
y sellado.
Herramientas Cutters
manuales

No fuerce la hoja. Las tareas de corte que

requieren una mayor fuerza manual presentan
mayores riesgos de pérdida del control y de
lesiones personales graves.

• Use las cuchillas solamente con los

materiales adecuados, como cintas de
plástico delgadas, envolturas, cartón liviano
o productos de papel.

• Si la hoja rasga en lugar de cortar,

posiblemente esté demasiado desafilada y
debe ser reemplazada.

• Si un sólo corte no es suficiente, repita el

paso a lo largo de la línea de corte sin
aplicar mayor presión hasta que las piezas se
separen.
Part Herramientas a motor

4 El uso inadecuado de las herramientas a

motor ocasiona alrededor de 400.000
visitas a la sala de emergencias todos los
años. La operación de estas herramientas,
que son accionadas por electricidad,
presión de aire, combustible o incluso
pólvora, requiere de mucha precaución.

Lo que necesita saber:

 Peligros eléctricos
 Mejores prácticas
 Tipos de herramientas a motor
 Peligros relacionados
Herramientas a Precauciones generales
motor

 Desconecte las herramientas

cuando no las esté utilizando,
antes de realizar el
mantenimiento y la limpieza, y
cuando cambie los accesorios.
 Siga el programa de
bloqueo/etiquetado.
 Cuando sea posible, asegure el
trabajo con abrazaderas o en una
prensa de banco, liberando ambas
manos para operar la herramienta.
 No presione el interruptor
mientras transporta una
herramienta enchufada.
Herramientas a Herramientas eléctricas
motor

Peligros eléctricos:
Las herramientas eléctricas pueden presentar
serios peligros eléctricos, como descargas,
quemaduras e insuficiencia cardíaca.
Sólo una pequeña cantidad de corriente eléctrica
puede ocasionar fibrilación cardíaca o incluso la
muerte.
Herramientas a Herramientas eléctricas
motor

Precauciones de los cables eléctricos:

• Asegúrese de que los cables de alimentación
estén dispuestos o asegurados de manera
adecuada a fin de evitar que las personas se
tropiecen.

• No use los cables de alimentación para

transportar herramientas o para levantar o
bajar herramientas.

• No desconecte las herramientas tirando de

los cables o las mangueras.

• Mantenga los cables y las mangueras libres

de peligros, como calor, aceite y bordes
afilados.
Herramientas a Herramientas eléctricas
motor

Mejores prácticas de la conexión a tierra:

 Utilice cables con doble aislamiento de
tres hilos que tengan una clavija de
tierra.
 Use herramientas con transformadores Marcas con
de aislamiento de bajo voltaje. doble aislamiento

 Se recomienda adherirse a un programa

de aseguramiento de conexión a tierra.

Enchufe con una

clavija de tierra
Herramientas a Herramientas eléctricas
motor

Otras pautas:
• Utilice las herramientas eléctricas solamente según
los límites de diseño especificados por el fabricante.

• Mantenga las áreas de trabajo bien iluminadas y

secas, salvo que la herramienta esté autorizada
para trabajar en condiciones húmedas.

• Cuando no utilice las herramientas, asegúrese de

guardarlas en un lugar seco.

• Use el equipo de protección personal adecuado para

protegerse de los escombros que caen o se
expulsan. Esto incluye:

‒ Guantes, salvo en las situaciones que presenten

un peligro de atrapamiento
‒ Calzado de seguridad
Herramientas a Herramientas eléctricas
motor

Amoladoras de mano y otras herramientas

de amolar portátiles:
• Instale las guardas protectoras: Evite
que el operador entre en contacto con la
superficie del disco y con los escombros
que se expulsan si se rompe el disco.

• Sostenga las amoladoras de mano

durante la operación: Nunca coloque
una amoladora de mano en una prensa
de banco para operarla.
Herramientas a Herramientas eléctricas
motor

Guardas protectoras del disco abrasivo:

Los discos abrasivos son peligrosos porque
pueden hacer que se expulsen escombros
mientras está amolando, cortando y
puliendo materiales.
Las guardas protectoras deben:
 Proteger al usuario de los objetos
externos.
 Mantener una alineación adecuada con
el disco.
 Exponer únicamente una cantidad
mínima de la rueda.
Herramientas a
motor
Herramientas eléctricas

Medidas del disco abrasivo:

¼”
• Tiene que haber un espacio de ¼”
entre la guarda protectora superior y el
disco de esmeril.
• El apoyo debe encontrarse a ⅛” o ⅛”
menos de la superficie del disco. Esto
evita que el trabajo quede atascado
entre el disco y el apoyo.
Herramientas a Herramientas eléctricas
motor

Inspección del disco abrasivo:

• Inspeccione cuidadosamente que los
discos abrasivos no estén dañados
antes de utilizarlos.

• Realice la prueba de anillo para

asegurarse de que el disco esté libre
de grietas u otros defectos:

‒ Toque levemente el disco con un

instrumento liviano que no sea
metálico.
‒ Si el disco suena apagado o
agrietado, no lo utilice, ya que tal
vez su estructura no esté en buen
estado.
Herramientas a Herramientas eléctricas
motor

Operación del disco abrasivo:

• Párese al costado del disco a medida que
alcanza la velocidad adecuada.

• Deje que el disco alcance la velocidad

adecuada antes de comenzar a amolar o
cortar.

• No amole con el costado del disco.

• No ajuste el disco ni el apoyo mientras el

disco está girando.

• Instale el disco de manera adecuada, sin

deformar la brida.

No exceda la
velocidad máxima
de rotación que
se indica en el
disco.
Herramientas a Herramientas eléctricas
motor

Taladros de mano:
• Tenga en cuenta el voltaje del taladro.
Si el torque es alto, como 24 V, debe
sostener el taladro con ambas manos
de manera segura.

• Sostenga el taladro en una posición

cómoda.

• Para las posiciones incómodas, use un

taladro de menor voltaje, como 18 V o
menos.
Herramientas a Herramientas eléctricas
motor

Prensas taladradoras:
• Use el equipo de protección personal
adecuado, incluidas las gafas de
seguridad o los anteojos y protección
auditiva.

• No use ropa o alhajas sueltas.

• Asegure el trabajo con una abrazadera

o una prensa de banco para evitar que
gire debido a la broca.
Herramientas a Herramientas eléctricas
motor

Las herramientas a motor de mano deben

incluir al menos uno de los siguientes
componentes.

1. Interruptor de presión constante:

• El motor se apaga cuando se desconecta
el interruptor.
• Entre las herramientas con este tipo de Interruptor
interruptor normalmente se incluyen las de presión
motosierras, las sierras circulares y los constante
taladros de mano.
2. Interruptor de encendido/apagado:
• La herramienta no funciona hasta que se
activa el interruptor de
encendido/apagado.
• Debe ser magnético.
• Entre las herramientas con este tipo de
interruptor normalmente se incluyen las
sierras de vaivén, las cepilladoras
mecánicas y las fresadoras.
Herramientas a Herramientas neumáticas
motor

Las herramientas neumáticas son

accionadas por aire comprimido.
Algunos ejemplos incluyen las pistolas
de clavos, los martillos neumáticos y
las lijadoras.
Entre los peligros relacionados con las
herramientas neumáticas se incluye
recibir un golpe de una pieza en
movimiento y heridas punzantes por
los clavos y sujetadores.
Herramientas a Herramientas neumáticas
motor

Seguridad en el uso de las herramientas

neumáticas:
 Asegúrese de que los dispositivos de
seguridad correspondientes estén instalados
a fin de evitar que los sujetadores o
accesorios salgan expulsados cuando la buza
no esté en contacto con la superficie de
trabajo.
 Use el equipo de protección personal
adecuado.
 Mantenga las manos lejos de las áreas de
operación.
 Aplique las mismas medidas de seguridad de
los cables eléctricos a las mangueras de
aire.
Herramientas a Herramientas neumáticas
motor

Sujetadores para las herramientas

neumáticas:
• Asegúrese de que la herramienta esté
sujetada de manera segura a la manguera
de aire.

• Utilice un dispositivo de cierre seguro o un

cable corto para mantener amarradas la La manguera y la
manguera y la herramienta. herramienta están
aseguradas por un
cable.
Herramientas a Herramientas neumáticas
motor

Conexiones de las herramientas neumáticas:

Los acoplamientos de mangueras son conexiones
aceptables para las herramientas neumáticas,
pero las abrazaderas de mangueras no lo son.

Acoplamientos de mangueras Abrazaderas de mangueras

Herramientas a Herramientas neumáticas
motor

Boquillas de aire:
Si acopla una boquilla a una línea de aire
comprimido, el aire debe reducirse a
menos de 30 psi (libra-fuerza por pulgada
cuadrada).

El uso de boquillas requiere un equipo de

protección personal adecuado (p. ej.,
protección para los ojos).

No utilice el aire comprimido para limpiar.

En cambio, limpie las herramientas, las
áreas de trabajo o las superficies con un
cepillo o una aspiradora.
Herramientas a Herramientas de combustible líquido
motor

Entre las herramientas accionadas por

combustible se incluyen las cortadoras de
hormigón y, en general, son accionadas por
gasolina.

Pueden emitir vapores de combustible y gases

de escape que pueden prender fuego, explotar o
generar peligros para su salud o el
medioambiente.

Pautas:
• Antes de reabastecer de combustible,
apague el motor y permita que se enfríe.

• Si utiliza una herramienta accionada por

combustible en un área cerrada, asegúrese
de que el área esté ventilada de manera
adecuada o que los empleados cuenten con
dispositivos de protección respiratoria y
protección auditiva adecuados.

• Asegúrese de que los extintores de incendio

estén fácilmente disponibles en el área de
trabajo.
Part
Herramientas hidráulicas

5 Las herramientas hidráulicas usan líquido presurizado

para transmitir fuerza. En general, estas
herramientas se utilizan para elevar, separar o cortar
materiales pesados.
Lo que necesita saber:
 Precauciones de las herramientas hidráulicas
 Cómo usar un gato de manera segura
Herramientas Gatos
hidráulicas

Un gato es un tipo de herramienta hidráulica

común.

Capacidad:
• Todos los gatos deben contar con la marca
de la capacidad nominal y el punto de
parada del fabricante.

• Nunca exceda la capacidad nominal ni el

punto de parada.

Inspección y mantenimiento:
Los gatos deben lubricarse e
inspeccionarse de manera regular.
Resumen

La mayoría de los peligros son ocasionados por el

uso o mantenimiento inadecuados.

• Utilice las herramientas únicamente después

de realizar la capacitación correspondiente.

• Use el equipo de protección personal

adecuado.

• Realice una inspección de la herramienta

antes de utilizarla.

• Verifique que los puntos de operación y los

peligros de movimiento estén protegidos.

• Emplee siempre prácticas seguras de manejo

y operación.

• Mantenga las partes del cuerpo lejos de las

áreas peligrosas.

• Guarde y mantenga las herramientas de

manera adecuada.
¡Felicitaciones! Ha completado la capacitación sobre la Seguridad
en el uso de las herramientas manuales y de poder.