Textos dramáticos

5 años Básicos.
 Para el lado los tomates
(Adela Basch)

(La escena transcurre en una lugar , donde hay

toda clase de frutas y verduras expuestas. Hay
muchas personas haciendo fila, esperando ser
atendidas)
 
1. ¿En qué lugar encontramos frutas y
verduras?
• VERDULERO:¿Quién sigue? (Nadie responde)
Vamos, vamos, don Pepe, que hay mucha gente,
¡usted sigue!

• DON PEPE: (Sale de la fila) ¿A quién, a quién

tengo que seguir?

2. ¿Por qué don Pepe cree que debe seguir a

alguien?
• VERDULERO: A nadie. Usted sigue en la fila.

• DON PEPE: Ah, bueno, entonces vuelvo a la fila.

• VERDULERO: Pero no, hombre, le toca a usted. ¿Qué va a llevar?

• DON PEPE: Hummm... acelga. Tengo ganas de hacer una

pascualina, ¿sabe que lo operaron a don Pascual?

• DOÑA ROSA: Vamos, hombre, apúrese; todos tenemos que

comprar.

3.¿ Por qué don Pepe piensa que todos están apurados?
• DON PEPE: Ya va, ya va. (Al VERDULERO). No,
acelga no. Mejor llevo escarola. No, escarola
no. Ah, ¿le conté que se casó mi prima Carola?
Usted no se imagina lo...

• VERDULERO: (Lo interrumpe secamente) ¿Qué

va a llevar?
 
4. ¿A partir de qué recuerda don Pepe a las
personas?
• DON PEPE: Deme una coliflor para hacer con salsa blanca. Ah,
no le dije que la vi a su cuñada Blanquita justo cuando salía de...
 
• DON JOSÉ: ¿Y? ¿Para hoy o para mañana?
 
• VERDULERO: (Le da una coliflor) Tome (Para sí) Y así se las
toma.
 
• DON PEPE: ¡Ay, no, está horrible! Mejor deme un kilo de
berenjenas. De esas grandes, para picar.
 
• DOÑA ROSA: Y así se las pica de una vez.

5. ¿Qué le quiere insinuar doña Rosa?

• DON PEPE: ¿Qué pasa hoy que están todos apurados? Así no se puede
elegir.
 
• VERDULERO: (Le alcanza las berenjenas) ¿Quiere algo más?
 
• DON PEPE: ¡Estas berenjenas son muy chicas! Mejor no las llevo.
 
• VERDULERO: (Esforzándose para ser paciente) Bueno, ¿va a llevar
algo, don?
 
• DON PEPE: ¿Algodón? No, algodón sí que no. Lo único que faltaba...
(Se va protestando) Al final, te quieren encajar cualquier cosa.

6. ¿ El vendedor tiene una actitud amable y respetuosa con don pepe?

¿ Qué hechos los manifiestan?

7. ¿Por qué don Pepe cree que debe llevar algodón?

8. ¿A qué se deberá tanta confusión que tiene
don Pepe? ¿ Por qué se confunde
constantemente?

9. Finalmente, ¿qué verdura compra don Pepe?

 Colón agarra viaje a toda costa.

PRIMER ACTO- ESCENA 3

(Colón sigue dedicado a mirar el mar y de vez en cuando se
concentra en el telescopio, los mapas y los libros.)
 
• COLÓN.
• Me pregunto qué hay más allá del mar,
más allá de mi barrio y de mi cielo,
más allá de mi vista y de mi olfato, 
más allá de mi cabeza y mis zapatos.

1. Colón quiere viajar cerca o lejos? ¿Cómo lo sabes?

• PRESENTADORA.
Colón se preguntaba y se preguntaba, 
pero la gente le contestaba... ¡pavadas!
• (Precisamente en este instante entra en escena una mujer necia.)

2. ¿De quién recibe apoyo Colón?

• COLÓN.
¿Usted sabe qué hay más allá?

• MUJER NECIA.
¿Más allá de qué?

• COLÓN.
Más allá del mar, más allá del horizonte...

3. ¿Sabrá la mujer la pregunta que le hace Colón?

4. ¿Qué significa la palabra necia?
• MUJER NECIA (Le agarra un susto bárbaro).
Más allá del horizonte...
¡ay! ¡ay! ¡ay!...
Hay unos horribles rinocerontes. 
Son unos monstruos espantosos 
que echan fuego por la boca
y destrozan lo que tocan.
Se parecen a elefantes altos como gigantes. 
Y además, tienen cuerpo de caballo 
y cabeza de zapallo.
 
• COLÓN.
¿Está segura?

• MUJER NECIA. 5. ¿Qué intenta decir la mujer a Colón?

Segurísima.

• COLÓN.
¿Cómo dijo que son?

• MUJER NECIA.
Con cuerpo de dinosaurio 
y cabeza de manzana.

• COLÓN.
¿Está segura?

• MUJER NECIA.
¡Como que me llamo Juana!
• COLÓN
¿Cómo dijo que son?

• MUJER NECIA.
Con cuerpo de cocodrilo y cabeza de mariposa. 
¡Seguro! Como que me llamo Rosa.

• COLÓN.
Disculpe, ¿cómo son esos horribles monstruos?

• MUJER NECIA.
Tienen cuerpo de canguro 
y diez cabezas sin forma. 6. ¿Qué esta pasando con la mujer necia?
7. ¿Qué está pasando con Colón?
• COLÓN.
¿Seguro?

• MUJER NECIA.
¡Seguro! Como que me llamo Norma.

• COLÓN.
Por favor, vuélvame a decir
cómo son esos monstruos espantosos, 
terribles y horrorosos 
que viven más allá del mar.
• MUJER NECIA.
Sí, cómo no. Tienen cuerpo de perro 
y cabeza de zanahoria.

• COLÓN.
¿De verdad?

• MUJER NECIA.
Sí, ¡como que me llamo Gloria!

• COLÓN.
Perdón, no le entendí bien, ¿cómo es que son?

• MUJER NECIA.
¿Cuántas veces quiere que se lo diga? 
¡Tienen cuerpo de jirafa y cabeza de gallina!

• COLÓN. 8. ¿Por qué Colón le pregunta a cada rato

¿Realmente?
cómo son?
• MUJER NECIA.
¡Como que me llamo Tina!
 
• COLÓN.
Claro, claro, por supuesto, entonces,
tienen cuerpo de...
• MUJER NECIA.
Tienen cuerpo de hipopótamo 
y cabeza de cepillo.

• COLÓN.
¡A usted le falta un tornillo!

• MUJER NECIA.
¿No me entendió? 
Tienen cuerpo de gorila
y cabeza de tomate...

• COLÓN (Recontra harto).
Sí, sí, ya entendí. Perfectamente.
Bueno, doña, encantado de haberla conocido.
Ah, disculpe, ¿cómo se llama usted?
9. ¿Por qué Colón le pregunta a cada rato
• MUJER NECIA.
¿Yo? ¿No le dije? Josefina. cómo son?
(Y ahí nomás , la mujer necia 
se da media vuelta 
y se va)

• COLÓN.
Me recuerda a mi tía Mercedes,
no está más loca porque no puede.
(Colón vuelve a mirar el mar y consulta los libros, los mapas, el telescopio y el largavista. ¡Vamos, Colón,
insista!)