En Manos De Un

DIOS ETERNO Salmo 90

GUIPSON BRYAN O’NEILL

Pastor, Lic. En Teología y Psic. En el Sist. Fliar.
Salmo 90
Reina Valera 1960
 DIOS es un refugio

1.
eterno.
 Salmo 90:1-2
REINA VALERA 1960

1
Señor, tú nos has sido refugio de generación en generación.
2
Antes que naciesen los montes y formases la tierra y el
mundo, desde el siglo y hasta el siglo, tú eres Dios.
DIOS permanece como un refugio seguro en
medio de nuestra fragilidad y temporalidad
humana.
 Salmo 90:1-2
REINA VALERA 1960

1
Señor, tú nos has sido refugio de generación en generación.
2
Antes que naciesen los montes y formases la tierra y el
mundo, desde el siglo y hasta el siglo, tú eres Dios.
‫אֱֹלהִים‬
‫‪Dios‬‬
‫ָמעִין ‪ -‬מָעֹון‬
‫‪Refugio‬‬
 Deuteronomio 33:27
NUEVA TRADUCCIÓN VIVIENTE

El Dios eterno es tu refugio, y sus brazos eternos te

27

sostienen. Él quita al enemigo de tu paso y grita:

“¡Destrúyelo!”.
‫ מָעֹון‬- ‫ָמעִין‬
Refugio, tabernáculo o templo, Casa o cabaña, guarida o cueva
 Salmo 104:21-22
NUEVA BIBLIA DE LOS HISPANOS

Rugen los leoncillos tras su presa, y buscan de Dios su comida.

21

22
Al salir el sol se esconden, y se echan en sus guaridas.
Solo en el DIOS soberano y eterno podemos
hallar nuestro hogar, donde podemos estar
seguros y en paz.
‘‘
Tengo tantas cosas por
hacer y dificultades que
enfrentar, que pasaré las
primeras tres horas del día
en oración.
 Salmo 90:1-2
REINA VALERA 1960

1
Señor, tú nos has sido refugio de generación en generación.
2
Antes que naciesen los montes y formases la tierra y el
mundo, desde el siglo y hasta el siglo, tú eres Dios.
 Salmo 42:5
REINA VALERA CONTEMPORÁNEA

5
¿Por qué te desanimas, alma mía? ¿Por qué te inquietas
dentro de mí? Espera en Dios, porque aún debo alabarlo.
¡Él es mi Dios! ¡Él es mi salvador!
 Salmo 42:5
REINA VALERA CONTEMPORÁNEA

5
¿Por qué te desanimas, alma mía? ¿Por qué te inquietas
dentro de mí? Espera en Dios, porque aún debo alabarlo.
¡Él es mi Dios! ¡Él es mi salvador!
 Salmo 73:25-26
REINA VALERA CONTEMPORÁNEA

¿A quién tengo en los cielos? ¡Sólo a ti! ¡Sin ti, no quiero

25

nada aquí en la tierra! 26Aunque mi cuerpo y mi corazón

desfallecen, tú, Dios mío, eres la roca de mi corazón, ¡eres la
herencia que para siempre me ha tocado!
2.
Los Seres Humanos
somos Pasajeros.
 Salmo 90:3-6
REINA VALERA 1960

Vuelves al hombre hasta ser quebrantado, y dices: Convertíos,

3

hijos de los hombres. 4Porque mil años delante de tus ojos Son
como el día de ayer, que pasó, y como una de las vigilias de la
noche. 5Los arrebatas como con torrente de aguas; son como sueño,
como la hierba que crece en la mañana. 6En la mañana florece y
crece; a la tarde es cortada, y se seca.
 Salmo 90:3
REINA VALERA 1960

Vuelves al hombre hasta ser quebrantado,

3

y dices: Convertíos, hijos de los hombres.

 Salmo 90:3
REINA VALERA CONTEMPORANEA

3
Nos devuelves al polvo cuando dices:
«¡De vuelta al polvo, seres mortales!».
 Génesis 3:19
REINA VALERA 1960

Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que

19

vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado; pues

polvo eres, y al polvo volverás.
 1 Crónicas 29:15
NUEVA TRADUCCIÓN VIVIENTE

15
Estamos aquí sólo por un momento, visitantes y extranjeros en la
tierra, al igual que nuestros antepasados. Nuestros días sobre la
tierra son como una sombra pasajera, pasan pronto sin dejar rastro.
 Job 9:25-26
TRADUCCIÓN LENGUAJE ACTUAL

»La vida se me escapa con la rapidez del rayo. Mis días

25-26

pasan como el águila cuando se lanza sobre su presa. El

tiempo es como un barco que se pierde en la distancia, y yo
aquí estoy, sin saber lo que es la felicidad.
 Isaías 40:6-8
NUEVA TRADUCCIÓN VIVIENTE

6
Una voz dijo: «¡Grita!». Y yo pregunté: «¿Qué debo gritar?». «Grita
que los seres humanos son como la hierba. Su belleza se desvanece
tan rápido como las flores en un campo. 7La hierba se seca y las
flores se marchitan bajo el aliento del SEÑOR. Y así sucede también
con los seres humanos. 8La hierba se seca y las flores se marchitan,
pero la palabra de nuestro Dios permanece para siempre».
 Santiago 4:14
NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

¡Y eso que ni siquiera saben qué sucederá mañana!

14

¿Qué es su vida? Ustedes son como la niebla, que

aparece por un momento y luego se desvanece.
 1 Pedro 1:24
NUEVA BIBLIA VIVA

24
Todo humano es como la hierba, y toda su gloria como
la flor del campo; la hierba se seca y la flor se cae,
 Salmo 90:4
REINA VALERA 1960

4
Porque mil años delante de tus ojos son como el día de
ayer, que pasó, y como una de las vigilias de la noche.
 Salmo 90:5-6
REINA VALERA 1960

5
Los arrebatas como con torrente de aguas; son como
sueño, como la hierba que crece en la mañana. 6En la
mañana florece y crece; a la tarde es cortada, y se seca.
 Romanos 5:14-16
NUEVA TRADUCCIÓN VIVIENTE

Sin embargo, desde los tiempos de Adán hasta los de Moisés,

14

todos murieron, incluso los que no desobedecieron un

mandamiento explícito de Dios como sí lo hizo Adán. Ahora bien,
Adán es un símbolo, una representación de Cristo, quien aún tenía
que venir.
 Romanos 5:14-16
NUEVA TRADUCCIÓN VIVIENTE

Pero hay una gran diferencia entre el pecado de Adán y el regalo

15

del favor inmerecido de Dios. Pues el pecado de un solo hombre,

Adán, trajo muerte a muchos. Pero aún más grande es la gracia
maravillosa de Dios y el regalo de su perdón para muchos por
medio de otro hombre, Jesucristo.
 Romanos 5:14-16
NUEVA TRADUCCIÓN VIVIENTE

16
Y el resultado del regalo del favor inmerecido de Dios es muy
diferente de la consecuencia del pecado de ese primer hombre. Pues
el pecado de Adán llevó a la condenación, pero el regalo de Dios
nos lleva a ser declarados justos a los ojos de Dios, a pesar de que
somos culpables de muchos pecados.
3.
Nosotros Estamos
Bajo La Ira.
 Salmo 90:7-11
REINA VALERA 1960
7
Porque con tu furor somos consumidos, y con tu ira somos
turbados. 8Pusiste nuestras maldades delante de ti, nuestros yerros a
la luz de tu rostro. 9Porque todos nuestros días declinan a causa de
tu ira; acabamos nuestros años como un pensamiento. 10Los días de
nuestra edad son setenta años; y si en los más robustos son ochenta
años, con todo, su fortaleza es molestia y trabajo, porque pronto
pasan, y volamos. 11¿Quién conoce el poder de tu ira, y tu
indignación según que debes ser temido?
 Romanos 6:23
REINA VALERA 1960

Porque la paga del pecado es muerte, mas la dádiva de

23

Dios es vida eterna en Cristo Jesús Señor nuestro.

La muerte es la consecuencia de darle a otras
cosas el primer lugar que solo merece DIOS.
 Deuteronomio 34:7
REINA VALERA 1960

Era Moisés de edad de ciento veinte años cuando murió;

7

sus ojos nunca se oscurecieron, ni perdió su vigor.

 Salmo 90:10
REINA VALERA 1960

Los días de nuestra edad son setenta años; y si en los

10

más robustos son ochenta años, con todo, su fortaleza es

molestia y trabajo, porque pronto pasan, y volamos.
 Salmo 90:11
REINA VALERA 1960

11
¿Quién conoce el poder de tu ira, y tu indignación
según que debes ser temido?
Si queremos ver la vida desde la
perspectiva correcta y tomar
decisiones que nos beneficien
eternamente y honren a DIOS,
necesitamos cultivar en nosotros
el temor a Él.
 Proverbios 1:7
NUEVA BIBLIA DE LAS AMÉRICAS

7
El temor del SEÑOR es el principio de la sabiduría;
los necios desprecian la sabiduría y la instrucción.
 Salmo 90:12
NUEVA TRADUCCIÓN ACTUAL

Enséñanos a pensar cómo vivir para que nuestra

12

mente se llene de sabiduría.

 Mateo 6:27
PALABRA DE DIOS PARA TODOS

27
Con sólo preocuparse no van a añadir más tiempo a su vida.
 DIOS es Abundante
en Misericordia.

4.
 Salmo 90:13-17
REINA VALERA 1960
13
Vuélvete, oh Jehová; ¿hasta cuándo? Y aplácate para con tus
siervos. 14De mañana sácianos de tu misericordia, y cantaremos y
nos alegraremos todos nuestros días. 15Alégranos conforme a los
días que nos afligiste, y los años en que vimos el mal. 16Aparezca
en tus siervos tu obra, y tu gloria sobre sus hijos. 17Sea la luz de
Jehová nuestro Dios sobre nosotros, y la obra de nuestras manos
confirma sobre nosotros; sí, la obra de nuestras manos confirma.
 Génesis 5:5
PALABRA DE DIOS PARA TODOS

5
En total Adán vivió novecientos treinta años y a esa edad murió.
DIOS es compasivo y Él no se goza en nuestra miseria y
dolor. Por eso, aun en nuestra fragilidad y temporalidad
humana, podemos vivir un día más todos los días.
 Éxodo 34:6-7
NUEVA TRADUCCIÓN VIVIENTE

6
El SEÑOR pasó por delante de Moisés proclamando: «¡Yahveh!
¡El SEÑOR! ¡El Dios de compasión y misericordia! Soy lento para
enojarme y estoy lleno de amor inagotable y fidelidad. 7Yo
derramo amor inagotable a mil generaciones, y perdono la
iniquidad, la rebelión y el pecado.
 Números 14:18-19
NUEVA TRADUCCIÓN VIVIENTE

18
“El SEÑOR es lento para enojarse y está lleno de amor
inagotable y perdona toda clase de pecado y rebelión; pero no
absuelve al culpable. Extiende los pecados de los padres sobre sus
hijos; toda la familia se ve afectada, hasta los hijos de la tercera y
la cuarta generación”. 19En conformidad con tu magnífico e
inagotable amor, por favor, perdona los pecados de este pueblo, así
como lo has perdonado desde que salió de Egipto.
 Salmo 86:15
NUEVA TRADUCCIÓN VIVIENTE

Pero tú, oh Señor, eres Dios de compasión y misericordia,

15

lento para enojarse y lleno de amor inagotable y fidelidad.

 Salmo 103:8
NUEVA TRADUCCIÓN VIVIENTE

15
El SEÑOR es compasivo y misericordioso, lento para
enojarse y está lleno de amor inagotable.
 Salmo 145:8
NUEVA TRADUCCIÓN VIVIENTE

El SEÑOR es misericordioso y compasivo, lento para

8

enojarse y está lleno de amor inagotable.

Fue en la cruz donde DIOS entrego a su
Hijo para que tomara por completo la
copa de la ira que merecemos, para que
seamos reconciliados con Él y recibamos
vida eterna.
 Juan 11:25–26
REINA VALERA 1960

8
Le dijo Jesús: Yo soy la resurrección y la vida; el que cree
en mí, aunque esté muerto, vivirá. 9Y todo aquel que vive y
cree en mí, no morirá eternamente. ¿Crees esto?
 Salmo 90:17
REINA VALERA 1960

Sea la luz de Jehová nuestro Dios sobre nosotros, y la

17

obra de nuestras manos confirma sobre nosotros; sí, la obra

de nuestras manos confirma.
 1 Corintios 15:14, 17-19
NUEVA TRADUCCIÓN VIVIENTE

Y, si Cristo no ha resucitado, entonces toda nuestra predicación

14

es inútil, y la fe de ustedes también es inútil. [...] 17Y, si Cristo no

ha resucitado, entonces la fe de ustedes es inútil, y todavía son
culpables de sus pecados. 18En ese caso, ¡todos los que murieron
creyendo en Cristo están perdidos! 19Y, si nuestra esperanza en
Cristo es sólo para esta vida, somos los más dignos de lástima de
todo el mundo.
 1 Corintios 15:32
NUEVA TRADUCCIÓN VIVIENTE

…Si los muertos no resucitan, COMAMOS Y BEBAMOS, QUE

32

MAÑANA MORIREMOS.
 1 Corintios 15:58
REINA VALERA 1960

58
Así que, hermanos míos amados, estad firmes y
constantes, creciendo en la obra del Señor siempre,
sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es en vano.
En Manos De Un

DIOS ETERNO Salmo 90

GUIPSON BRYAN O’NEILL

Pastor, Lic. En Teología y Psic. En el Sist. Fliar.