Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TARIFASYBOLETAJE
TARIFASYBOLETAJE
-
DEFINICIÓN DE TARIFAS,
ELABORACIÓN Y SISTEMAS DE
FACTURACIÓN
TEMA 1
1.1. ¿Qué son las tarifas aéreas?
• Las tarifas son publicadas por la I.A.T.A. (Asociación Internacional de Transporte Aéreo) y por
las líneas aéreas.
• Las tarifas I.A.T.A. son llamadas también tarifas Standard y pueden ser publicadas por
cualquier aerolínea I.A.T.A.
1.2. Fuentes de información de tarifas
Otros sistemas:
SIEBEL PORTAL,
SWITCHFLY, NDC,
OTAS
IATA
• IATA asegura a las personas el movimiento alrededor del globo con su red de
aerolíneas, además provee soporte profesional esencial y una gama de productos
y servicios expertos, como publicaciones, entrenamiento y consultas.
• Para los consumidores, IATA simplifica los procesos de viaje y transporte, mientras
mantiene los costos bajos.
ATPCO
Entidad donde las líneas aéreas publican sus propias tarifas, creada por las mismas aerolíneas.
Envía información sobre el cambio de precio a aerolíneas y a agentes de viajes, al menos una vez al día.
APTCO, produce una compilación de todos los precios de la industria y la envía a las aerolíneas y agencias de viajes apropiadas.
Información transmitida por ATPCO:
Código de tarifa "nombre" de la tarifa
Aeropuertos de origen y destino
Precio
Fecha del primer y último ticket
Primeras y últimas fechas de viaje
Restricciones
Compra avanzada
Estadía mínima
Fechas de pago
Enrutamiento específico o conjunto de vuelos
GDS
Global Distribution System es una empresa de tecnología con un software
para el sistema aerocomercial, que son utilizado por los sistemas de reservas
para sus diferentes productos.
Líneas Aéreas.
Hoteles.
Renta car.
Otros.
En el Mercado existen varios GDS, tales como:
Amadeus.
Sabre.
Galileo.
Worldspan.
Cómo funciona el GDS
• Los GDS no venden al consumidor final son intermediarios entre las compañías aéreas y las
agencias que venden los boletos al consumidor final. Sus ingresos provienen de las
comisiones que cobran a las compañías aéreas y/o a sus clientes. Hay varios GDS, de los
cuales los más conocidos son Amadeus y Sabre.
• Hoy los GDS reservan y venden, además de boletos de avión, alquileres de coches y
habitaciones de hoteles.
• Para poder acceder a un GDS hay que tener un acuerdo comercial con el mismo. Los agentes
de viajes pagan por acceder al sistema, aunque en función del volumen de ventas pueden
recibir bonificaciones o la gratuidad total del servicio, o ambos.
SIEBEL PORTAL
Este sistema permite almacenar toda la información del pasajero frecuente, además,
permite tener un control del kilometraje acumulado v/s kilómetros utilizados.
OTAS
Las Agencias de Viajes Online conocidas como OTA por su definición en inglés (Online
Travel Agency) son sitios web dedicados principalmente a la venta de servicios dentro del
sector de viajes.
CONCEPTOS TARIFARIOS
TEMA 2
2.1. Tarifa base de aerolínea
La tarifa base, es el precio del boleto de avión antes de que se agreguen tarifas, impuestos y
cualquier recargo. En algunos casos como los vuelos internacionales puede aumentar
significativamente con respecto a la tarifa base cuando se agregar impuestos adicionales.
2.2. Tarifas agregadas a una tarifa base
Hoy en día se adiciona a la tarifa base, tales como tarifa de equipajes, comprar alimentos,
reservar un asiento anticipado, reservar asiento Premium (no solo en primera clase, un asiento
en la ventana o en el pasillo puede aumentar en una tarifa), embarque anticipado, un equipaje
adicional de mano o los servicios del agente de ventas de boletos aéreos del aeropuerto para
imprimir la tarjeta de embarque.
2.3. Impuestos y tasas
Los recargos del operador son tarifas que las aerolíneas pueden cobrar, además de la tarifa
base, los impuestos obligatorios, las tarifas y los cargos. Estos cargos de aerolíneas no tienen
que explicarse en detalle y es posible que se le cobre una tarifa general para cubrir varios de
estos artículos.
Los recargos impuestos por la aerolínea entre otros también pueden incluir:
Tarifa de boleto de
premio: una aerolínea
puede cobrarle por
canjear puntos y tomar
un vuelo de boleto de Tarifas de boleto de
recompensa. papel: una tarifa
Alimentos y
impuesta si insiste en
bebidas: una aerolínea
tener una copia
puede cobrar por
impresa de su boleto
comidas, refrigerios.
en lugar de tenerlo en
su teléfono.
Recargo por
Recargo de
combustible: una tarifa
vacaciones: una
evaluada por una
aerolínea puede
aerolínea para tener en
imponer un cargo
cuenta las variaciones
adicional si viaja en
regionales o Tarifa de emisión de los horarios pico de
estacionales en los boletos directos: la viaje de vacaciones.
costos de combustible. aerolínea puede
cobrar esta tarifa por
reservar un vuelo por
teléfono o en un
mostrador de boletos.
2.5. Clasificación de tarifas
a) Tarifas publicadas: están registradas en IATA. Pueden ser aplicadas por
cualquier compañía miembro. El importe consta en el billete.
IT (Inclusive Tour) son las BT (Bulk) Son similares a las Grupo: Se gestionan
que utilizan las empresas IT pero con la salvedad de directamente con la
mayoristas en sus paquetes que las agencias de viajes compañía aérea. No se
de línea regular. Son más tiene que bloquear las pueden realizar las
baratas que las Tarifas plazas del avión. Son un reservas a través de los
Publicadas. Siempre son de poco más baratas que las IT. sistemas informáticos. Se
ida y vuelta. En el billete no Tienen tiempo de release exige un mínimo de 10-15
aparece precio, pero consta (tiempo para devolver al pasajeros, pero puede
siempre un código asignado proveedor las plazas sin variar según la ruta. La
por la compañía aérea. Se penalización). compañía exige que deben
combinan con un servicio realizar el viaje juntos, en
de tierra. los mismos vuelos. Se da
también un tiempo de
release. No son tarifas
constantes.
c) Tarifas propias: Son tarifas que van proliferando cada vez más dada la liberación
del tráfico. Son similares a las confidenciales, pero no exigen que se vendan con otros
servicios. Son tarifas netas a las que se aplica el margen de beneficio que se quiere
obtener.
Son las que crea y aplica libremente cada compañía, y es necesario consultar con
cada compañía aérea en cuestión para informarnos de estas tarifas.
d) Tarifas PASS: Son cupones de vuelo que se han de comprar fuera del país al que
se viajará. Según las compañías, varían las condiciones, pero generalmente este tipo
de tarifas exigen un mínimo de cupones, un tiempo máximo de validez y que el
transporte internacional se efectúe con la misma compañía o compañía asociada.
(Brasi Pass, Visit USA) La compañía con estas tarifas exige que se marque la ruta y se
cierre el primer vuelo.
e) Tarifas acompañantes:
Las tienen algunas compañías aéreas, sobre todo para viajes dentro de
Europa.
Deben viajar dos adultos juntos.
Son muy restrictivas, con estancia mínima y máxima.
PRINCIPALES DESCUENTOS EN
TARIFAS
TEMA 3
3.1. Tarifa infante
• Mayores de 63 años.
• Código descuento CD.
• Como norma general 25% de la
tarifa plena. Debe figurar el DNI y
la fecha de nacimiento.
3.6. Tarifa profesor de universidad
Es la clasificación propia de cada una de las aerolíneas, la cual se encuentra representada por
una sola letra. Cada aerolínea establece su escala tarifaria (códigos de reserva).
4.2. Código de tarifas aéreas
4.3. Clases de servicio
Categoría: económica
Premium económica
(economy)
4.4. Estacionalidad o seasonality
Costo tarifaría que sufre variación de acuerdo con la temporada o estación. Hay dos tipos de
temporadas:
Es el kilometraje máximo permitido para un itinerario entre dos ciudades. MPM está
determinado por IATA y permanece constante. Sin embargo, los diferentes
indicadores globales tienen diferentes MPM y las tarifas se pueden construir en
consecuencia. Se muestra un resumen del PAT (libro de tarifas aéreas de pasajeros)
de IATA.
4.10. Ticketed point millage (TPM)
(Kilometraje de puntos emitidos)
Es el número real de millas que se utilizan para construir un itinerario entre dos puntos o
ciudades. El TPM puede ser mayor, menor o igual al MPM ya que TPM son las millas
reales que se utilizan para construir un itinerario en particular.
TIPOS DE VUELOS
TEMA 5
5.1 Vuelo regular
Son vuelos que operan bajo horarios estrictos que son publicados por la compañía, también en
ocasiones especiales cuando existe un exceso de tráfico.
Son vuelos que no se atienen a un horario establecido. Pueden ser aviones alquilados por una
agencia de viajes o tour operador con el fin de llevar a un grupo de personas a distintos destinos.
A veces un vuelo regular tiene algunas plazas que son vendidas a un tour operador a un precio
inferior.
Los pasajes de los vuelos chárter los venden generalmente empresas intermediarias como los
tours operadores o las agencias de viajes que tienen un número de asientos ya asignados en los
aviones.
Los vuelos chárter tienen una menor cobertura de marketing a diferencia de los vuelos regulares
ya que tienen un ámbito más amplio.
5.3. Vuelos low cost
• Ofrecen espacios a unos precios más económicos, esto es debido a que normalmente operan
también en su mayoría en aeropuertos secundarios, son muy restrictivas en cuanto al
equipaje (suelen cobrar por facturar la maleta), y también por pagar con algunas tarjetas de
crédito.
Es aquel que es operado sin escalas, o que, siendo operado con escalas intermedias, continúa
con el mismo número de vuelo, y el/la pasajero/a mantiene el mismo número de asiento. A esto
se le llama escala técnica, y en este caso el recorrido completo irá en un solo cupón de vuelo.
Intercambio
Servicio conectado
de avión, pero no de dos puntos exige cambia de avión, pero
compañía aérea, en cambios de avión y de en un aeropuerto
un aeropuerto compañía. intermedio cambia el
intermedio, que se personal y el pabellón
denomina punto de de la aeronave. En un
conexión. display de vuelos
aparecería en dos
segmentos con
compañías distintas.
5.6. Parada con estancia (STOPOVER)
• Es una parada voluntaria de un día (24hrs) o más que muchas aerolíneas ofrecen de forma
gratuita o con un costo mínimo. Esta opción hace que puedas conocer una ciudad que quizás
no estaba dentro de tu itinerario inicial. Hay que aclarar que en este caso la aerolínea no
incluye los traslados ni el alojamiento.
5.7. LAYOVER
• Es toda escala de menos de 4 horas o, dicho de otra manera, un layover es una conexión
aérea. Por ejemplo, si tenemos un vuelo Madrid – Hong Kong con una escala en Dubai de 3
horas, esa escala es un layover.
5.8. end to end
• Vuelo que combina dos boletos de ida y vuelta para formar un solo itinerario. Por ejemplo: un
boleto Madrid-Barcelona-Madrid y otro Barcelona-París-Barcelona, para viajar entre Madrid y
París con una escala en Barcelona.
TIPOS DE VIAJE
TEMA 6
6.1. Viaje de ida / One Way (OW)
Las entradas de tarifas se dividen en dos grupos: Calcular cargos por exceso
de equipaje.
FQ: Transacciones informativas. No requieren de PNR.
FX: Cotizan el itinerario reservado en un PNR. Obtener la cotización de
un itinerario sin PNR.
Cotizar un itinerario en
base a un PNR.
A fin de obtener un despliegue de tarifa más específico, se puede agregar opciones a las
entradas básicas de FQD. Ejemplos:
• FQD LIMCCS/A-AV
Tarifa de una aerolínea especifica
• FQD LIMCCS/A LP, AV, TA
Tarifa en más de una aerolínea especifica
• FQD LIMBOG/AAV/D12MAY
Tarifa para una fecha específica.
• FQD LIMMIA/AAA/D12MAY*20MAY
Tarifa para un rango de fechas especificas
• FQD LIMMAD/AIB/IX
Ver despliegue de tarifa de una aerolínea especifica de la más barata a la más
cara.
• FQD LIMSCL/S
Ver despliegue de tarifa más barata de todas las aerolíneas.
• FQD LIMPAR/S/KC
Ver despliegue de tarifa en una cabina específica (F-primera C-Ejecutiva Y-
Económica)
• FDQ LIMCUZ/ALP/CL
Ver despliegue de tarifa en una clase especifica
7.3. Despliegue de tarifas
¿Cómo solicitar un despliegue de tarifas (FQD)?
Este despliegue muestra las tarifas publicadas para un par de ciudades. El despliegue
dependerá de las opciones utilizadas en la entrada. La entrada básica se compone del código de
transacción FQD, seguido del par de ciudades o aeropuertos, por ejemplo:
• FQD BUEMIA
En donde el sistema responde:
TARIFAS NORMALES, ESPECIALES Y
VALIDEZ
TEMA 8
8.1. Tarifas normales y especiales
8.2. Validez de las tarifas
Las tarifas normales OW - RT - CT tienen un año
de validez a partir de la utilización del primer
cupón de vuelo.
Las tarifas especiales pueden variar de acuerdo
con la normativa que corresponde a cada una.
EJEMPLOS:
BLEE35 (máximo 35 días)
HHPX6M (máximo 6 meses)
BEEX1M (máximo 1 mes)
8.3. Fecha de vuelo
La fecha del vuelo de ida y/o de vuelta y la estancia en el lugar de destino puede incidir también en el
importe de la tarifa.
Respecto a las fechas solicitadas considerar: Estación o temporada de viaje: época del año en que el
cliente decide viajar, a la ida y a la vuelta; existen unas temporadas más caras que otras, en relación con la
afluencia de viajeros.
Las fechas se combinan también con las direcciones E y O, y N y S, ya que por ejemplo el Atlántico Norte
tiene diferente época para el verano que el Atlántico Sur y ello influye en los precios. Este código de
temporada, si aparece, se coloca en segundo lugar a continuación del código primario o de clase.
Determinadas tarifas tienen diferente precio, según el día de la semana en que se viaje.
Diurno (D)
Nocturno (N)
8.5. Requisitos de venta y uso
Estos requisitos también pueden tener una representación en el código de la tarifa y se
refieren a:
La publicidad que se
La Compañía que crea la Los períodos de
puede hacer de estas
tarifa aérea. aplicación o vigencia.
tarifas.
Son aquellas cuyo importe sólo conocen las compañías aéreas y las agencias de viajes y éste
no se comunica nunca al cliente.
Son tarifas reducidas creadas para la confección de paquetes o viajes combinados. El cliente
sólo conoce el importe total de su viaje que incluye también otros servicios terrestres.
Normalmente vienen publicadas en suplementos especiales o en circulares de las compañías
aéreas o turoperadores. Las más utilizadas son la Inclusive Tour (IT) y la tarifa Bulk o BT (BT).
8.7. Inclusive tour (IT)
Se trata de una tarifa aérea confidencial (IT fare) que se utiliza para la organización de viajes que
incluyen otros servicios terrestres como hoteles, traslados, etc y que se ofrecen a cambio de un
precio global. Sus condiciones generales son:
Pueden ser más baratas que la tarifa excursión o la Apex pero están sujetas a un PVP total del
viaje mínimo (precio global).
Siempre son ida y vuelta (RT) y suelen tener ciertas limitaciones respecto a la duración de la
estancia, stop-over, descuentos, etc.
Pueden ser individuales (IIT) y de grupo (GIT).
La programación y organización del viaje con tarifa IT, tiene que ser aprobado por una compañía
aérea miembro de IATA mediante la oportuna solicitud de la agencia de viajes.
La programación del viaje y su tarifa IT debe ser publicado en folletos impresos (shell-folder).
Estos folletos deben hacer constar, además:
Es el tipo de cambio establecido por IATA entre una unidad monetaria neutral (NUC), y una
divisa local (moneda local).
Se emplea en la construcción de las tarifas internacionales
El listado ROE es publicado por la Cámara de Compensaciones de IATA 4 veces al año
10.3. ROUNDING UNIT
Unidad de redondeo. Las tarifas luego de ser convertidas a la moneda local del país de inicio del
viaje deben de ser redondeadas. Cada moneda tiene su propia unidad de redondeo.
Geografía Aduanas
Monedas
Impuestos Hay tres métodos para acceder a la información contenida en TIMATIC:
Desde un PNR
Modo Guiado
Modo Experto A partir de un PNR Para obtener la información, se puede hacer referencia a
los segmentos de vuelo reservados en un PNR.
Se deberá especificar en la entrada el tipo de información requerida, la nacionalidad del pasajero
y el segmento o los segmentos, el sistema lee el PNR y envía el mensaje a la base de datos de
TIMATIC, incluyendo los puntos de tránsito o conexión y el destino final.
En este caso el pasajero es de nacionalidad holandesa NL, y solicita información sobre
Visado en el punto de tránsito y el destino final (segmentos 2 y 3):
• Se tienen que ajustar a los códigos internacionales del transporte aéreo para que sea legible
por todos/ as los/as empleados/as, de todas las compañías aéreas y agencias de viajes del
mundo.
12.2. Emisión de cupones
El pasajero, con este tipo de boleto, al momento del chequeo en el aeropuerto, solo necesita un
documento de identificación.
Sin embargo, se emiten los siguientes cupones:
Cupón de Agente.
Itinerario del pasajero.
Formulario de cargos con tarjeta de crédito.
12.3. Tipo de billete de avión
Billetes ATB
Son cartulinas correlativas equivalentes a cupones de vuelo. Cuando se emite un billete ATB, se
emitirá también una cartulina como “cupón agencia” y otra como “cupón pasajero/a” El mismo
billete sirve para nacional e internacional. En estos billetes cuando no es necesario no se
imprimen los billetes Void y la liquidación se realiza automáticamente por el sistema informático.
Billete ET (electronic ticket)
Es el que está en auge actualmente. Cada vez hay más compañías que lo utilizan, y cada vez en más rutas y
vuelos se puede utilizar este billete. Funcionará a través del Amadeus y nos indica si ese vuelo admite un ET. El/la
cliente/a se tiene que identificar. Se necesita el DNI o PASAPORTE.
Se trata de la ausencia de billete físico. El billete en sí es emitido de forma electrónica por el sistema de venta de
billetes aéreos, pero no se imprime en papel de billetaje como veíamos en el billete automático, si no que el/la
cliente/a viaja con la presentación en el aeropuerto, directamente en el mostrador de facturación de las
compañías, de su DNI o pasaporte, sirviendo este documento como comprobante de la reserva efectuada.
Cada vez son más numerosas las compañías que trabajan en el sistema de billete electrónico, para potenciar
esta nueva forma de venta de billetes al principio, las compañías incentivaban al/a la cliente/a con un coste algo
más bajo del total del billete por trayecto, ahora incluso, las compañías han comenzado a implantar un recargo
por la emisión de billete en papel.
Status del
Nombre del Status de la
cupón en caso
Pax reserva
de E-ticket
12.4.
Código de O = Open for
Partes del reserva
Itinerario
use
boleto
Origen y Fecha de A = Control de
destino emisión aeropuerto
Zona de
V = Boleto construcción o Endosos y
anulado (VOID) cálculo de la restricciones
tarifa
E = Cupón
Impuestos Foma de pago
canjeado
Validez de la
Franquicia
tarifa
12.5. Ventajas del ticket electrónico
La validez de un boleto se cuenta a partir de la emisión del ticket o boleto, mientras no hay sido
utilizado ningún vuelo o ruta (pueden ser de hasta 1 año de validez).
Un pasajero puede pedir cambio de transportista después de ser emitido su boleto, pero antes
que termine su viaje, siempre que la condición de la tarifa lo permite. Este endoso se obtiene de
un transportista autorizado. (Acuerdos Interlineales)
El transportista autorizado debe ser quien emitió el boleto o quien figure en la casilla de
transportador o Carrier.
ESTADO DE REGISTRO DE BILLETE
ELECTRÓNICO
TEMA 13
13.1. Código de estado de registros de billete
electrónico
Todos son códigos que debe soportar un sistema de reservas computarizado (CRS).
Dado que el servidor de billetes electrónicos tiene el registro de billete electrónico, si la línea
aérea puede utilizar estos códigos la línea aérea o no y cómo quieren utilizarlos es su elección.
Por lo tanto, con frecuencia, los servidores de billetes electrónicos no los admiten todos.
FARE CALCULATION
TEMA 14
14.1. Construcción o cálculo tarifario
Es un bono de crédito, del inglés “Miscellaneous Charge Order“(MCO) que se emite para facilitar los servicios a
continuación enumerados:
Cobro de penalidades.
Excursiones todo incluido.
Transporte aéreo o de superficie (Further Transportation).
Cargos por excesos de equipaje.
Alquiler de automóviles.
Alojamiento en hoteles
Reembolsos con diferencia a favor del pasajero
Impuestos (Taxes)
Cargos por servicios brindados (Oxígeno, ambulancia, equipo especial)
Cobros o devoluciones por cambio de clases
Modelo del MCO
IMPD
TEMA 16
16.1. IATA MULTIPLE PURPOSE DOCUMENT
Documento utilizado por las Agencias de Viajes IATA En la actualidad este documento se trabaja
en versión virtual.
Se emiten para facilitar los siguientes servicios específicos:
Pago de Pago de
Pago de
transporte exceso de
penalidades
aéreo equipaje
Pago de
Pago de PTA Reembolsos
excursiones
COMISIONES Y SERVICES FEE
TEMA 17
17.1. Concepto
Actualmente el sistema de comisiones, que consiste en el beneficio que obtienen las AAVV de
las compañías aéreas por la venta de sus billetes, va desapareciendo, habiendo ya bajado
considerablemente estos porcentajes de beneficios por ventas.
Las comisiones por ventas las abonan a las AAVV las compañías aéreas miembros de IATA.
Estas comisiones se están sustituyendo por el denominado Service Fee (SF).
El SERVICE FEE, es un cargo que se puede realizar al/a la pasajero/a por el servicio de emisión
de billetes aéreos. No es obligatorio por parte de las AAVV su cobro, pero es de lógica aplicación
debido a los cambios de los sistemas de remuneraciones, esto que decíamos de la bajada de las
comisiones por venta de billetaje aéreo.
El importe del Service Fee, varía en función de la compañía, del destino, del tipo de billete, etc.
Además:
Es cualquier cambio que nos soliciten de ruta, tarifa, compañía aérea, clase, vuelo o validez que
requiera necesariamente la reemisión del boleto original.
Existen 3 casos:
Gastos de
Los costos indirectos son aquellos Servicio a los
estación, escala y
asociados con las operaciones en pasajeros
tierra y la administración del resto de operaciones tierra
la aerolínea que no se producen
como efecto directo de la operación o
mantenimiento de la aeronave. Los
costos indirectos incluyen: Tiquetes de Gastos Generales
ventas y fomento y de
de ventas administración
20.3. Costos de mantenimiento
Considera los costos del mantenimiento de aviones, motores, componentes y repuestos, en una
condición operativa, así como el costo de reparaciones además de las cargas correspondientes
a las certificaciones de las grandes reparaciones. Incluyen también los costos de reparaciones y
mantenimiento del equipo de vuelo cuando éstos son realizados por terceros. El mantenimiento
en línea (en plataforma entre despachos) puede incluirse o no en el concepto de escala.
El término mantenimiento incluye costos de mano de obra y de material y se clasifican en costos
de mantenimiento directo y costos de mantenimiento indirecto. Los costos de mantenimiento
directo incluyen todos los costos directos de mano de obra, y materiales. También se incluyen
los costos por servicios externos incurridos en el mantenimiento y reparación de las aeronaves
propiedad de la empresa y sus equipos.
Excluye los vehículos motorizados utilizados en los servicios de reparaciones, pero
incluye los costos del personal de supervisión como el jefe de turno y capataces del
personal de mantenimiento. Además, de los gastos de transporte de elementos desde y
hasta los talleres de reparación y mantenimiento, y los gastos de transporte aduanas e
impuestos cuando las operaciones o el mantenimiento directo es efectuado por personal
o talleres externos. Incluyen:
Mano de obra en aeronave
Materiales para la célula
Mano de obra en motores
Materiales para motores
Mano de obra para otros equipos de la aeronave (por ejemplo, comunicaciones y
aviónica)
Otros materiales del equipamiento del avión.
20.4. Seguros
Los gastos de seguro considerados como costo directo cubren los riesgos denominados de
casco y los de responsabilidad civil frente a los terceros. Los gastos relacionados con el seguro
de tráfico (pasaje y mercancías) hacen parte por lo general de los costos indirectos. El seguro
aéreo interviene, a través del pago de la prima, como uno de los elementos de mayor peso en
los costos de explotación de toda línea aérea.
GRACIAS