Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
• Borderlands / La
frontera
• La prieta
• El mundo zurdo
• Hablando en lenguas
• Este puente, mi espalda
• Nepantla
• Gano múltiples premios Before Columbus Foundation American Book Award, The Lambda Lesbian Small Book
Press Award y el National Endowment of the Arts nea Fiction Award
•Borderlands fue publicado en 1987
• “El mundo zurdo es el camino de un movimiento en dos sentidos –irse al fondo de una misma y
extenderse hacia el mundo, una recreación simultanea de una misma y una reconstrucción de la
sociedad
• Es estadounidense de séptima generación. Habla de la historia de sus antepasados, introduce los
acontecimientos históricos que cambiaron, conquista, venta de Texas y otros estados a Estados
Unidos.
Participo en el movimiento chicano
Edito el libro “Esta puente, mi espalda” que es una antología de textos. Uno de sus mensajes principales
del texto es que “el genero no es el único factor de opresión” era su forma de reaccionar contra la actitud
de que afirma que “todas nosotras somos mujeres, así que todas ustedes están incluidas y todas somos
iguales”
•Borderlands fue publicado en 1987
Borderlands Code Switching (Alternancia de codigo)
“Toda mi lucha gira en torno a cambiar las disciplinas, a cambiar los géneros, a alterar el modo en que la gente
mira un poema, la teoría o los libros infantiles”
Entendimiento intercultural: entendimiento intra e intercultural
Ella escribe considerando ambos lado (intra e inter)
Es peligroso no saber nada de tu herencia cultural, por que entonces no tienes la oportunidad de elegir y seleccionar
Escribio libros infantiles y juveniles, con esos libro ella quería “proporcionar a los lectores un mayor
conocimiento sobres sus raíces y, al hacerlo, ofrecerles la oportunidad de elegir”
Es estadounidense de séptima generación. Habla de la historia de sus antepasados, introduce los acontecimientos
históricos que cambiaron, conquista, venta de Texas y otros estados a Estados Unidos.
Nepantla. De origen nahualt designa el espacio entre dos masas de agua
En la Prieta habla sobre su condición de escritora, de cómo mira la realidad, cómo se construye la realidad, como
se produce el conocimiento y como se crean las identidades