TRÁMITES Y DOCUMENTOS DE

COMERCIO EXTERIOR
CARRERA DE ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS
INTERNACIONALES

CUARTO CICLO

12 de septiembre de 2012
 SEMANA N° 4 (Sesión 4)

Certificaciones y Autorizaciones

Diferencia entre certificación y autorización.

Completa información correcta en las certificaciones.
Explica la importancia de las certificaciones para cada operador.
Describe el trámite documentario de las certificaciones.
 Certificación
• Acción y efecto de certificar.
• Documento en que se asegura la verdad de un hecho.
• Actividad de carácter voluntario que permite establecer la
conformidad de una entidad (empresa, producto o persona) con los
requisitos definidos en una determinada norma, mediante la emisión
de un documento fiable, que así lo demuestre, por parte de una
tercera parte.

Certificar
• Asegurar, afirmar, dar por cierto algo. 
• Hacer constar por escrito una realidad de hecho por quien tenga fe
pública o atribución para ello.
 Autorización
• Acción y efecto de autorizar.
• Acto de una autoridad por el cual se permite a alguien una actuación
en otro caso prohibida.
• Documento en que se hace constar este acto.

Autorizar
• Dar o reconocer a alguien facultad o derecho para hacer algo.
• Dicho de un escribano o de un notario: Dar fe en un documento.
• Confirmar, comprobar algo con autoridad, texto o sentencia de algún
autor.
• Aprobar o abonar. Permitir.
• Dar importancia y lustre a alguien o algo.
 Certificaciones
• Certificado de origen
• Certificado de calidad
• Certificado de análisis
• Certificado sanitario y/o fitosanitario
• Certificado de fumigación
• Certificado de peso
 Autorizaciones
• Autorización de importación
• Permiso fitosanitario de importación
• Autorización sanitaria
 Caso Aplicativo
• Ud. es un representante de la empresa productora y exportadora llamada
AGROINPER S.A. ubicada en Calle Dean Valdivia Nro. 148, Piso 7, San Isidro,
Lima – Perú, con Nro. RUC 20162348931, quien acaba de cerrar una venta
internacional de 21,240 kg. de Páprika Entera Estándar (Clasificación Arancelaria
0904.21) emitiendo la factura Nro. 001-0012477 de fecha 19 de marzo del 2012 al
cliente SANTA MAURA IMPORTS S.A. DE CV situado en Calle Copilotos # 85
Col. Las Pintas, Tlaquepaque, Jalisco, México con Registro Fiscal Nro. RFC SMI
070926983.

• La entidad certificadora, ADEX, emite el certificado de origen Nro. 008488 con

fecha 21 de marzo del 2012 sin observaciones y asignándole al producto el criterio
de origen A. Dicho documento es entregado a la empresa exportadora para ser
firmado por Ud. (representante legal de la compañía).
 Preguntas

1. ¿Qué aprendí hoy?

2. ¿Cómo puedo llevar a la práctica lo aprendido el día de
hoy?
3. ¿En qué momentos empleamos las certificaciones y
autorizaciones?