[OFFICIAL]

GESTION DE LA
BIODIVERSIDAD
EN EL PROYECTO

Agosto 2022
 [OFFICIAL]

CONTENIDO
1.Objetivos
2.Definiciones
3.Responsabilidades
4.Generalidades
5.Consideraciones para
manejo de flora y vegetación
6.Consideraciones para
manejo de fauna
7.Restricciones

2
 [OFFICIAL]

1. OBJETIVOS

3
 [OFFICIAL]

1t 2 3
Conocer la Conocer las
Conocer las
biodiversidad en especies
acciones para
el entorno del protegidas en el
proteger la
Proyecto Proyecto
Biodiversidad
Quellaveco Quellaveco

4
 [OFFICIAL]

2. DEFINICIONES

5
 [OFFICIAL]

Sistema de Liberación de
Plan de Gestión de
Diversidad: la Biodiversidad:
Información de la
Biodiversidad (SIB): Biodiversidad
• Variabilidad de • Su fin es • Busca organizar • Evaluación de
organismos gestionar la información la presencia o
vivos, incluidos adecuadamente biológica para ausencia de
los ecosistemas los impactos facilitar su especies de
terrestres y potenciales empleo para la flora y fauna en
marinos y otros hacia la gestión de la una potencial
ecosistemas Biodiversidad, biodiversidad área de
acuáticos aplicando asociada al intervención.
jerarquías de proyecto.
mitigación.
 [OFFICIAL]

Queñua
Propagación Propagación por
vegetativa: semilla botánica:

• Forma de • Forma de
propagar las propagar las
especies de especies de
FLORA a partir FLORA a partir
de una rama, de una semilla
tallo u hoja para botánica.
generar una
nueva planta.
 [OFFICIAL]

Especie Protegida: Lista roja UICN:

• Es toda especie de • Es un inventario

flora, fauna y mundial, permite
organismos de vida alertar al respecto del
acuática con algún estado de la
nivel de protección biodiversidad
por la normativa mundial; sus
peruana o aplicaciones a nivel
internacional por nacional permiten a
encontrarse en algún los tomadores de
nivel de peligro de decisiones considerar
extinción de la las mejores opciones
especie. para la conservación
de las especies.
 [OFFICIAL]

CATEGORIZACIÓN DE
ESPECIES PROTEGIDAS

9
 [OFFICIAL]

Jerarquía de Impacto Neto

Mitigación: Positivo
• Es la Secuencia de • Cuando las
acciones para ganancias en
manejar impactos y biodiversidad
riesgos a la exceden las pérdidas
biodiversidad, que relacionadas al
consiste en evitar, impacto por
minimizar, desarrollar un
rehabilitar/restaurar y proyecto se dice que
compensar aquellos hemos alcanzado un
que no puedan Impacto Neto
evitarse. Positivo.
 [OFFICIAL]

JERARQUÍA DE MITIGACIÓN & IMPACTO NETO POSITIVO

Evitar: se adoptan medidas destinadas a prevenir completamente el impacto sobre los

valores de la biodiversidad, como por ejemplo cambiar el diseño espacial de un proyecto
para evitar los impactos en lugares específicos.

Minimizar: se adoptan medidas para reducir la duración, la intensidad y/o el alcance de

los impactos que no pueden ser completamente evitados.

Rehabilitar/Restaurar: se adoptan medidas para devolver las áreas a un uso beneficioso,

y si es posible, para ayudar en la recuperación del ecosistema que se ha degradado,
deteriorado o destruido.

Compensar: las compensaciones de biodiversidad solo deben usarse como último

recurso de la mitigación jerarquía.  Existen dos tipos principales de compensaciones: 1)
compensaciones de restauración, que están diseñadas para remediar el daño causado a
la biodiversidad (debido a factores no relacionados con el proyecto de desarrollo) y 2)
compensaciones por pérdida evitada, que están diseñadas para proteger la biodiversidad
en un área que se demuestre que está bajo amenaza de pérdida inminente o proyectada
(debido a factores no relacionados con el proyecto de desarrollo).

En el siguiente gráfico podrá conocer cómo establecer la jerarquía de mitigación

 [OFFICIAL]

JERARQUÍA DE MITIGACIÓN &

IMPACTO NETO POSITIVO

IMPACTO NETO POSITIVO

Impacto y Huella en Biodiversidad

Contribuciones
Resultados de conservación adicionales/Acciones
Positivas

Impacto Impacto
Impacto Compensación
residual no o residual
Potencial
Impacto significativo significativo
Potencial
Impacto Impacto Pérdida Neta
Potencial Rehabilitación residual no Cero de
Impacto
Potencial RestauraciónR significativo Biodiversidad
ecuperación

Minimizar Minimizar

Evitar Evitar Evitar

NPI/Evaluación del valor de la biodiversidad

• No a • La evaluación puede ser • Documentar todos los pasos
escala retrospectiva / prospectiva tomados en la jerarquía de
mitigación
A medida que se controle el impacto, menor será la perdida en biodiversidad; para ello es necesario
considerar buenas medidas de mitigación.
 [OFFICIAL]

3. RESPONSABILIDADES

13
 [OFFICIAL]

 Velar por la protección de la

biodiversidad mediante la exigencia
del cumplimiento de este Estándar
Gerente en toda la organización del
de Proyecto.
 Brindar los recursos necesarios
Proyecto
para asegurar la protección a la
Biodiversidad conforme lo
establece la Normativa Peruana y
Estándares Corporativos de AAQ.

14
 [OFFICIAL]

 Evaluar la biodiversidad presente en toda

área natural a ser intervenida por las
actividades del proyecto.
 Asegurar la implementación de los controles
necesarios para la protección de la
Biodiversidad del entorno del proyecto.
Gerencia  Brindar soporte y asesoría para la ejecución
de Planes de rescate de biodiversidad.
Medio  Desarrollar planes de rescate y
Ambiente conservación de biodiversidad específica en
el Proyecto Quellaveco.
 Comunicar oportunamente, a la gerencia
responsable cualquier riesgo que ocasione
o tenga el potencial de ocasionar impactos
adversos sobre la biodiversidad (flora,
fauna, vida acuática y bofedales)

15
 [OFFICIAL]

 Brindar los recursos para asegurar la implementación

de los controles en campo que aseguren la protección
de la biodiversidad.
 Asegurar la implementación de los controles
necesarios para la protección de la biodiversidad del
entorno del proyecto.
 Asegurar que su personal cuente con capacitaciones
para el cuidado y protección de la biodiversidad.
TODAS  Desarrollar planes de rescate y conservación de
GERENCIAS biodiversidad.
 Asegurar la implementación oportuna de controles
ambientales a fin de evitar, reducir y/o mitigar
cualquier impacto sobre bofedales, considerando
mantener su régimen de flujo natural
 Asegurar que se reporte todo incidente ambiental
referido a la pérdida de flora, fauna, bofedales y vida
acuática.
 Reportar todo avistamiento de fauna silvestre de
acuerdo a los formatos establecidos.
16
 [OFFICIAL]

4. GENERALIDADES

17

Lineamientos Generales
 Toda área y/o empresa contratista
debe implementar carteles que
 Todo plan de rescate y/o
incentiven la protección de
biodiversidad presente en su
entorno de trabajo.
 Toda área y/o empresa contratista
debe asegurar que su personal se
 Todo personal y/o empresa contratista
encuentre capacitado en temas
asociados a la conservación y
protección de la biodiversidad
 Toda área y/o empresa contratista,
debe evitar en la medida de lo
posible realizar accesos y/o
intervención en áreas fuera de la
huella aprobada.
[OFFICIAL]
conservación de biodiversidad debe
contar con la aprobación y
autorización de la Gerencia de
Medio Ambiente de Quellaveco.
debe reportar como incidente
ambiental, por pérdida de
biodiversidad, lo siguiente:
• Atropello o muerte de fauna
silvestre
• Extracción o tala de especies
de flora en estatus de
conservación
• Caza de especies de fauna
(terrestre, acuática) en el
emplazamiento del proyecto.
• Otros asociados a la pérdida
de biodiversidad a
consecuencia del desarrollo
de las actividades de
construcción del proyecto.
18
 [OFFICIAL]

Especies de interés en el proyecto

El listado general de Flora y Fauna silvestre, demostró que en el proyecto existe:

• 1052 especies de flora

• 287 especies de fauna terrestre (7 anfibios, 15 reptiles, 44 mamíferos
y 189 aves)
• 35 especies de peces

• Este listado fue contrastado con la lista de especies de fauna y flora categorizadas
bajo amenaza según la legislación nacional (D.S. N° 004-2014-MINAGRI y D.S. N°
043-2006-AG ) y con la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación
de la Naturaleza (UICN, 2017-3).

En el siguiente enlace podrá verificar el Registro de

principales especies de flora y fauna protegidas en e
l proyecto Quellaveco.
 [OFFICIAL]

5. CONSIDERACIONES PARA EL
MANEJO DE FLORA Y
VEGETACION
20
 [OFFICIAL]

 Toda área a ser intervenida, debe contar con la liberación

de biodiversidad, la cual permite realizar una evaluación
para asegurar la presencia o ausencia y/o rescate, de ser
necesario, de especies de flora que hayan sido
identificadas y que se encuentren protegidas. Para el
registro de inventario se usará el formato del
Anexo 02: Inventario de Especies de Flora Protegida en e
l Proyecto. 

21
 [OFFICIAL]

En el caso de identificarse en el área de trabajo, alguna

especie de flora en estatus de conservación, se debe
comunicar a la Gerencia de Medio Ambiente y se debe
implementar medidas necesarias para asegurar su
conservación y/o en su defecto se debe proceder con el
rescate y traslado de la misma hacia un hábitat con
similares características. Para el registro de rescate y
reubicación se usará el formato del
Anexo 03: Registro de Reubicación de Especies de Flora
Protegida en el Proyecto.

22
 [OFFICIAL]

Toda especie de flora rescatada y reubicada debe ser

monitoreada hasta que se asegure la auto sostenibilidad de
dicha especie. Para el registro de monitoreo se usará el
formato del
Anexo 04: Registro de Monitoreo de Flora Protegida.
Las áreas afectadas por el desarrollo de sus actividades
deberán ser reconformadas y rehabilitadas a su cierre.

23

PROCEDIMIENTO DE RESCATE DE FLORA PROTEGIDA
CONSIDERACIONES
PRELIMINARES
 Se deberá comunicar de
manera oportuna las áreas
a intervenir a la Gerencia de
Medio Ambiente.
 Se realizará en campo la
identificación y marcado de
las especies a rescatar,
seguidamente se
determinará el área para la
reubicación. medio
 El especialista ambiental de
AAQ, determinará las
especies a ser rescatadas.
[OFFICIAL]
CRITERIOS GENERALES
 Identificar sitios idóneos para el
trasplante de las especies,
 Ejecutar las actividades de
rescate con énfasis en individuos
de especies bajo alguna
categoría de protección y
aquellas especies de importancia
ecológica o con algún valor
comercial o cultural.
 Los individuos a rescatar deben
ser identificados y llevarán un
registro (nombre científico, fecha.
Coordenadas, etc).

PROCEDIMIENTO DE RESCATE DE FLORA PROTEGIDA
EXTRACCIÓN
• Las plantas se extraerán con
porción de tierra adherida a las
raíces de la planta.
• Los individuos colectados, se
extraerán con suficiente
sustrato, procurando que las
raíces queden envueltas en
bolsas de plástico y/o
colocadas en cajas de cartón.
• En caso sea necesario se
llevará a un punto de acopio
donde se mantendrán en
condiciones óptimas hasta su
traslado y trasplantado a los
sitios definitivos.
TRASLADO
• Acomodar en espacio suficiente
para que no se dañen unas con
otras.
• Evitar movimientos bruscos a
las plantas, cuidar que el tallo y
las hojas no sufran dobleces o
quebraduras.
• En caso algún individuo haya
sufrido daño, será enviado al
vivero donde podrá permanecer
por un periodo no mayor a 15
días para el acondicionamiento,
si después de este periodo no
logra recuperación, será
descartado y podrá utilizarse
como fuente de propagación
asexual.
[OFFICIAL]
PLANTACIÓN
• Para el sistema de plantación,
los hoyos deben tener suficiente
profundidad.
• De ser posible adicionar materia
orgánica como humus y
compost al hoyo.
• Deben quedar lo más similar a
la distribución que presentaban
en su hábitat natural.
• Para el mantenimiento, deberán
ser regados manualmente en el
momento del trasplante y
semanalmente hasta asegurar
su prendimiento.
 [OFFICIAL]

PROCEDIMIENTO DE RESCATE DE FLORA PROTEGIDA

MONITOREO Y
SEGUIMIENTO
• Se debe realizar un monitoreo y
seguimiento a los ejemplares
trasplantados, para verificar el éxito
del prendimiento. Rescate
• Los parámetros a evaluar en el
monitoreo son: altura, diámetro del
tallo, fenología, sobrevivencia, vigor
(alto: máximo crecimiento
vegetativo), Medio (Plantas en
crecimiento vegetativo regular), Bajo Traslado
(Individuos con 75% o más de
afectación).
• Se debe registrar un indicador de
sobrevivencia de especies rescatas. Propagació
n
 [OFFICIAL]

BOFEDALES
• Mantener el drenaje natural de bofedales (agua superficial y sub
superficial)
• Para el tránsito de unidades, utilizar los trazos de accesos
preexistentes o en su defecto establecer accesos bordeando las
zonas de bodefales.
• En caso se requiera implementar cruces temporales de bofedales, se
deberá usar listones de madera u otro elemento que mitigue el
potencial impacto sobre el bofedal.
• En caso no sea posible, se deberá considerar la implementación de
infraestructura hidráulica, previo conocimiento y aprobación de
diseños hidráulico y geotécnicos por parte de las gerencias
Correspondientes
• Cuando el material sea removido de los bofedales para la
construcción de alguna infraestructura, se debe realizar el muestreo
de caracterización geoquímica, para su adecuada disposición en los
depósitos correspondientes o para que cuenten con un manejo
diferenciado
• La maquinaria que participe en el cruce de bofedales, deberá reducir
al mínimo el tiempo de permanencia en este.

• Cualquier intervención a Bofedales, deberá ser previamente

autorizado por el área de Medio Ambiente y Permisos de AAQ.
• Se deberá desarrollar un plan de intervención de bofedales
dentro de su PMA y socializarlo con el personal involucrado en la
tarea, asegurando los recursos.
 [OFFICIAL]

6. CONSIDERACIONES PARA EL
MANEJO DE FAUNA
28
 [OFFICIAL]

 Todo avistamiento de fauna debe  Todo el personal, debe

ser reportado a través del link disminuir la velocidad ante
https://www.esri.com/es-es/arc la presencia de animales en
gis/products/survey123/resour o cerca de las vías de
ces tránsito y esperar a que
 Toda área a ser intervenida, debe estos se retiren por sus
contar con la liberación de propios medios.
biodiversidad correspondiente, la  Todo personal debe
cual permitirá realizar una respetar los cruces de fauna
evaluación para asegurar la no silvestres en el campo
presencia y/o rescate de (huellas de caminos) y en el
especies de fauna que tengan caso de ser requerido se
poca movilidad y que podrían construirá estructuras de
verse afectados directamente por cruce temporal o
el desarrollo de actividades. permanente.
 [OFFICIAL]

 En caso de encontrar fauna

silvestre atrapada, se reportará a  Evitar el uso de bocinas en
la Gerencia Medio Ambiente y áreas con presencia de
brindará las facilidades para especies de fauna silvestre.
permitir la liberación, siempre y
cuando sea seguro hacerlo.  De ejecutarse actividades
de voladuras, estas serán
 Se debe realizar el mantenimiento
planificadas y controladas.
periódico del equipo pesado,
Se deberán implementar
grupos electrógenos, equipos de
medidas de ahuyentamiento
bombeo y vehículos en general,
en sus protocolos de
empleados en sus actividades de
voladura.
construcción y operación; con la
finalidad de reducir los niveles de
ruido, de emisión de gases y/o
posibles derrames de
hidrocarburos por equipos
defectuosos que tienen el
potencial de afectar a la fauna del
entorno del proyecto
 [OFFICIAL]

GUANACO MANEJO:

• Antes de intervenir un área se debe asegurar que todos los

individuos hayan sido ahuyentados.

• En caso de que se encuentren en zonas aledañas al área de

trabajo, se debe prever no generar ruido y polvo que pudiera
generar estrés en el animal.
• En caso se encuentre en la vía no se debe hacer uso de luces
altas para ahuyentarlo tampoco se permite tocar bocina.

• Se espera que los guanacos que se ubican en el área de

operaciones, se desplacen hacia la pampa Tolar.
• En caso de identificar en el área de trabajo, un revolcadero o un
estercolero, se debe comunicar inmediatamente a personal de
Guanacos en la zona de pampa Tolar
medio ambiente de AAQ, ya que estos componentes deben ser
Es una especie de reubicados por especialistas.
mamífero
Silvestre de
América del Sur,
con presencia en
Perú, Argentina,
Chile, Bolivia y
Paraguay.
Fue declarada en
peligro a nivel
nacional.
 [OFFICIAL]

Los revolcaderos consisten en depresiones cóncavas

polvorientas de ceniza volcánica o arenosa en el suelo. En el
área del proyecto los revolcaderos de “guanaco” se
encuentran dispuestos en lugares donde se encuentran
REVOLCADEROS depósitos de ceniza volcánica (material muy característico,
pues está formado por finas partículas de ceniza, de color
blanco plomizo). El material en los revolcaderos está suelto y
permite de esta forma que el “guanaco” pueda acicalarse y
realizar una labor de limpieza y desprendimiento de
ectoparásitos.

Los estercoleros, por otro lado, son lugares específicos

donde los grupos familiares de “guanacos” defecan y
orinan con frecuencia durante sus recorridos
ESTERCOLEROS periódicos o eventuales, formando parte del
macroterritorio de los mismos. Los estercoleros
constituyen por lo tanto acumulación de estos
materiales con fines de marcado de territorio y son
particulares de grupos de individuos o individuos solos.
 [OFFICIAL]

ÁREA DE PROTECCIÓN DEL GUANACO

Revolcadero

Estercolero
Límite del área de
conservación para el
manejo del Guanaco.
Límite de propiedad de
AAQ.
Huella de la
infraestructura del
proyecto.
 [OFFICIAL]

MANEJO ADULTOS
SURI Se espera que los individuos adultos se alejen del área sin necesidad
de realizar una metodología de ahuyentamiento específica.

La probable permanencia de algunos individuos adultos en el área

puede deberse a la presencia de nidos, en el cual se seguirán los pasos
establecidos en el Protocolo de acción ante presencia de nidos.

MANEJO JOVENES

Vigilar al animal mientras este se mantenga en el área. En muchas

ocasiones los progenitores se encuentran en áreas cercanas. Sin
embargo, los ruidos o presencia humana pueden perturbarlos y
alejarlos de sus crías. Por ello es necesario que la vigilancia se realice
con binoculares y lejos del campo visual del animal.

MANEJO DE NIDOS

Los machos tienden a dejar sus nidos para alimentarse, ante la

presencia de nidos se debe comunicar y suspender las actividades.

Es el ave no voladora más grande

y de mayor peso del Perú.
Pertenece al grupo de las rápidas o
corredoras. Fue declarada en
peligro crítico de extinción. En
Moquegua tiene presencia en
zonas de Alta Montaña.
 [OFFICIAL]

ANFIBIOS

Telmatobius peruvianus Telmatobius marmoratus

¿CÓMO VAMOS A PROTEGER?

• Tienen mayor riesgo de afectación, debido a la baja movilidad y capacidad de

escape natural de las especies ante cambios en su hábitat.
• Se realizarán actividades de rescate y reubicación en coordinación con
especialistas. 35
 [OFFICIAL]

VIDA ACUATICA
BA MANEJO
G • Establecimiento de un área de reproducción y crianza asistida
del “bagre” y otras especies nativas
RE
• Plan de sensibilización dirigido a las comunidades locales
sobre la importancia y conservación de las especies nativas de
peces y su hábitat.
TRUCHA

MANEJO:

• Implementación del embalse Vizcachas

• Diseño e implementación de infraestructura de manejo de

“truchas” en áreas de interés social
 [OFFICIAL]

MEDIDAS EN CASO DE CONTINGENCIA

• Comunicar al personal de medio ambiente para que den las instrucciones

específicas para el manejo de la especie.
Animales • No intentar aproximarse al animal
Silvestres • Si fuera encontrado por causas ajenas a nuestras actividades, se registrará el
Heridos hecho y no se intervendrá.

• Siempre se optará como primera opción por el ahuyentamiento y de no ser efectivo

personal especializado, del área de medio ambiente, realizará el retiro del animal.
Ingreso de
animales a • En el caso de animales domésticos se comunicará al departamento de relaciones
las comunitarias.
instalaciones

• Todo avistamiento de animales domésticos muertos en las inmediaciones del

proyecto, por causas aparentemente naturales, debe ser inmediatamente
Animales comunicado al departamento de relaciones comunitarias, quienes se encargarán
domésticos de identificar a los propietarios y comunicarles lo encontrado. Los propietarios
muertos determinarán qué hacer con el cadáver correspondiente.

• En caso se reporte un animal silvestre conspicuo muerto en las inmediaciones del

Animales proyecto, se dará aviso a personal de medio ambiente de AAQ.
silvestres
muertos
 [OFFICIAL]

7. RESTRICCIONES

38
 [OFFICIAL]

 Reubicar especies de flora protegida sin haber coordinado

previamente con personal de medio ambiente
 Extracción de ejemplares de flora para comercialización.
 La tala y la quema de pastos naturales e introducidos, en la
propiedad del proyecto.
RESTRICCIONES

 Intervención de bofedales y zonas que no cuentan con

huellas aprobadas en los instrumentos de gestión.
 Queda terminantemente prohibida la caza, captura y
alimentación de ejemplares de fauna silvestre y/o animales
domésticos dentro de la propiedad del Proyecto Quellaveco,
así como la adquisición de productos derivados de estos
animales silvestres: carnes, pieles, cueros, huevos, otros
 Está totalmente prohibido la domesticación de especies de
fauna silvestre en el proyecto.
 Está totalmente prohibida la pesca de cualquier especie
acuática con fines de consumo, comercialización o diversión.
 Disponer inadecuadamente residuos orgánicos siendo estos
fuente atractora para animales en busca de alimento.

.
 [OFFICIAL]

Thank you

Anglo American / © 2021 40