Normalización
NORMAS DIN E ISO
El dibujo técnico es un lenguaje universal, es el
medio más importante a la hora de trasmitir ideas
técnicas, muy exactas, sobre proyectos y diseños
para que otro los interprete y construyan. Tratar
de realizar un proyecto industrial sin un plano es
imposible, por tal razón el dibujo debe ser tan
preciso como la idea propia.
Normas DIN
¿Qué es el DIN?
DIN (Deustcher Industrie Normen (Normas de la Industria
Alemana) es el Instituto Alemán para la Estandarización.
Las normas DIN representan regulaciones que operan
sobre el comercio, la industria, la ciencia e instituciones
públicas respecto del desarrollo de productos alemanes.
DIN es ‘Deutsches Institutfür Normung’, o bien, “Instituto
Alemán de Normalización”, que es la institución, con sede
en Berlín y establecida en 1917, que se ocupa de la
normalización alemana. Esta organización es reconocida
en Alemania como el cuerpo de estándares nacional
Normas ISO
ISO (Organización
Internacional de
Normalización). Creado en
1947 para promocionar el
desarrollo de las actividades de
normalización en el mundo, al
objeto de facilitar el intercambio
internacional y desarrollar la
cooperación intelectual,
científica, tecnológica y
económica. En la actualidad
forman parte de ISO, 133
organismos nacionales de
normalización.(www.iso.org)
Normas ISO
Aplicamos a la materia la
normas ISO 216 (Organización
Internacional para la
Estandarización).,especifica los
formatos de papel y es usada
actualmente en muchos países
del mundo. Es el estándar que
define el popular tamaño de
papel A4.
La norma ISO 216 equivale a la
DIN 476, de la cual deriva, y a
la española UNE-EN-ISO 216.
TIPOS DE DIBUJOS TÉCNICOS
Según UNE 1166-1 :1996. Documentación técnica de productos.
Vocabulario. Parte 1 : Términos relativos con los dibujos técnicos :
Generalidades y tipos de dibujo (ISO 10209-1 :1992),
DIBUJO TÉCNICO o DIBUJO como información técnica, recogida sobre
un soporte adecuado, presentada gráficamente de acuerdo con las
normas y generalmente a escala.
Atendiendo al proceso de diseño y ejecución, se pueden clasificar en:
• DIBUJO DE PROYECTO Y DE ANTEPROYECTO
• DIBUJO DE SUBCONJUNTO
• DIBUJO GENERAL DE CONJUNTO
• DIBUJO DE DESPIECE
• DIBUJO DE EJECUCIÓN
• DIBUJO DE FABRICACIÓN
• DIBUJO DE MODELO
6
DIBUJO DE PROYECTO Y DE ANTEPROYECTO
Son dibujos que contienen los primeros trabajos de diseño y cálculos
de la oficina de proyectos. Este tipo de dibujo se hace sin definir la
forma real de los elementos.
7
DIBUJO DE SUBCONJUNTO
Representa varias piezas de un mecanismo en su forma, posición y
escala.
8
DIBUJO GENERAL DE CONJUNTO
Representa el mecanismo al completo con todas sus piezas
ensambladas para su funcionamiento.
9
DIBUJO DE DESPIECE
Representa una pieza individual perfectamente definida sin ningún
tipo de ambigüedad.
10
DIBUJO DE EJECUCIÓN
Dibujo obtenido a partir de los datos de diseño del dibujo de proyecto
y que define cada una de las piezas sin indeterminación de formas,
medidas y características complementarias para su fabricación
11
DIBUJO DE FABRICACIÓN
Dibujo realizado a partir del dibujo de ejecución reflejando
todos los datos para fabricar y verificar la pieza. Puede ser
a su vez:
Dibujo de operación, define las operaciones a realizar
en una determinada máquina o en un conjunto de ellas
Dibujo de ensamblaje, representa las piezas en el
orden de montaje y sirve para mostrar el proceso de
ensamblaje de diferentes elementos
Dibujo de verificación, destinado al control del calidad
de la pieza.
12
DIBUJO DE FABRICACIÓN
DIBUJO DE OPERACIÓN DIBUJO DE ENSAMBLAJE DIBUJO DE VERIFICACIÓN
13
DIBUJO DE MODELO
DIBUJO DE MODELO
14
NORMAS GENERALES DE DIBUJO
Soporte. En la realización de planos técnicos se utilizan soportes
(papel) de diferentes tipos. Se utilizará papel blanco de 80 gr. o
superior.
Formatos, Márgenes, Cuadro de rotulación, Plegado de planos.
UNE-EN ISO 5457:2000 Documentación técnica de producto.
Formatos y presentación de los elementos gráficos de las hojas
de dibujo. (ISO 5457:1999).
UNE 1035 :1995 Dibujos técnicos. Cuadro de rotulación (ISO
7200 :1984)
UNE 1027 :1995 Dibujos técnicos. Plegado de planos
15
UNE-EN ISO 5457:2000
Formatos alargados
Formatos serie A, ISO
Designación Medidas, mm.
Designación Medidas, mm.
A3.2 297 x 594
A0 841 x 1.189
A3.1 297 x 841
A1 594 x 841
A3.0 297 x 1.189
A2 420 x 594
A2.1 420 x 841
A3 297 x 420 A2.0 420 x 1.189
A4 210 x 297
A1.0 594 x 1.189
16
UNE 1035 :1995
17
UNE 1027 :1995
Plegado tipo A
18
Plegado tipo C
UNE-EN ISO 5455:1996
Dibujos técnicos. Escalas (ISO 5455 :1979)
Categoría Escalas recomendadas
Escalas de ampliación 50 : 1 20 : 1 10 : 1
5:1 2:1
Tamaño natural 1:1
1:2 1:5 1 : 10
Escalas de reducción 1 : 20 1 : 50 1 : 100
1 : 200 1 : 500 1 : 1000
1 : 2000 1 : 5000 1 : 10000
20
UNE 1032 :1982
Dibujos técnicos. Principios generales de representación
(ISO 128 :1982)
21
UNE 1032 :1982
22
ESCRITURA
UNE-EN ISO 3098-0:1998 Documentación técnica
de productos. Escritura. Requisitos Generales
(ISO 3098-0 :1997)
UNE-EN ISO 3098-5:1998 Documentación técnica
de productos. Escritura. Parte 5: Escritura en
diseño asistido por ordenador (DAO), del alfabeto
atino, las cifras y los signos.(ISO 3098-5: 1997)
23
UNE-EN ISO 6433 :1996
Dibujos técnicos. Referencias de los elementos
(ISO 6433 :1981)
24
UNE 1135 :1989
Dibujos técnicos. Lista de elementos (ISO 7573 :1983)
2 TAPÓN 12 M4 DIN319
2 TORNILLO 11 M4x8 DIN63
1 DESLIZADERA 10 ACERO
1 PASADOR 9 A 2x25 DIN7
1 MANIVELA 8 ACERO
1 HUSILLO 7 ACERO
1 PRISIONERO 6 M5x6 DIN551
1 SOPORTE HUSILLO 5 ACERO
4 TORNILLO 4 M4x8 DIN63
2 PLACA DE APOYO 3 ACERO
1 MORDAZA MOVIL 2 FUNDICIÓN
1 BASE DE FIJACIÓN 1 FUNDICIÓN
CANTIDAD DENOMINACION MARCA MATERIAL
UCLM ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR DE ALBACETE
ÁREA DE EXPRESIÓN
GRÁFICA EN LA INGENIERÍA INGENIERO TÉCNICO INDUSTRIAL
ESCALA 1:1 EXPRESION GRAFICA Y D.A.O. II
FEBRERO 2006 MORDAZA PLANO Nº 1
25
REPRESENTACIONES NORMALIZADAS DE
ELEMENTOS INDUSTRIALES
Toda pieza o mecanismo tiene una forma y unas
dimensiones definidas, y están construidas de un material
determinado. Toda esta información debe reflejarse en los
planos para que puedan ser fabricadas de una forma
exacta.
En UNE 1032 :1982 Dibujos técnicos. Principios
generales de representación (ISO 128:1982) se definen
los principios generales de representación aplicables a los
dibujos técnicos realizados según los métodos de
proyección ortogonales. Se obtienen así las vistas
principales (alzado, planta y perfil), los cortes y las
secciones; y otros acuerdos o convenios que simplifican
la ejecución de las vistas e interpretación de las piezas.
26
METODO EUROPEO (PRIMER DIEDRO)
27
METODO AMERICANO (TERCER DIEDRO)
28
ACOTACIÓN
En UNE 1039:1994 Dibujos Técnicos. Acotación.
Principios generales, definiciones, métodos de
ejecución e indicaciones especiales. se establece los
principios generales de acotación aplicables a los dibujos
técnicos de todos los sectores (mecánica, electricidad,
ingeniería civil, arquitectura, etc.)
La acotación consiste en la consignación mediante un
convenio normalizado de signos y cifras de información
precisa sobre la pieza representada. Incluye, además de
información dimensional, otros datos como puede ser
acabados superficiales o tolerancias.
La acotación de piezas puede realizarse de tres formas:
29
ACOTACIÓN RESPECTO A LA FUNCIÓN
Expresan directamente aquellas cotas que son
imprescindibles para el buen funcionamiento del elemento o
mecanismo.
30
ACOTACIÓN RESPECTO A LA FABRICACION
Expresan directamente aquellas cotas que se utilizan en la
fabricación.
31
ACOTACIÓN RESPECTO A LA VERIFICACION O CONTROL
Indican aquellas cotas que necesitan ser comprobadas para
la verificación de las piezas una vez construidas.
32
ACOTACIÓN
Como criterio general de acotación se establece que la acotación de
cualquier pieza se debe empezar por las cotas funcionales (F), a
continuación se establecen el resto de las cotas para definir sin
indeterminación la pieza (cotas no funcionales (NF) y por último si se
considera conveniente, se acotan las auxiliares (AUX).
33
NORMAS UNE SOBRE DIBUJO
UNE-EN ISO 5457:2000 DOCUMENTACION TÉCNICA DE PRODUCTOS. FORMATOS Y PRESENTACIÓN
DE LOS ELEMENTOS GRÁFICOS DE LAS HOJAS DE DIBUJO.
UNE 1027: 1995 DIBUJOS TÉCNICOS. PLEGADO DE PLANOS
UNE 1032: 1982 DIBUJOS TÉCNICOS. PRINCIPIOS GENERALES DE REPRESENTACIÓN
UNE-EN ISO 3098-0: DIBUJOS TÉCNICOS. ESCRITURA
1998
UNE-EN ISO 9431: 2000 DIBUJOS DE CONSTRUCCIÓN. ESPACIO PARA DIBUJO Y TEXTO, CUADRO DE
ROTULACIÓN EN FORMATO DE DIBUJO.
UNE 1039: 1994 DIBUJOS TÉCNICOS. ACOTACIÓN
UNE 1135: 1989 DIBUJOS TÉCNICOS. LISTA DE ELEMENTOS
UNE-EN ISO 5455: 1996 DIBUJOS TÉCNICOS. ESCALAS
UNE-EN ISO 5456-1:2000 DIBUJOS TÉCNICOS. MÉTODOS DE PROYECCIÓN. PARTE 1: SINOPSIS
UNE-EN ISO 5456-2:2000 DIBUJOS TÉCNICOS. MÉTODOS DE PROYECCIÓN. PARTE 2:
REPRESENTACIONES ORTOGRÁFICAS
UNE-EN ISO 5456-3:2000 DIBUJOS TÉCNICOS. MÉTODOS DE PROYECCIÓN. PARTE 3:
REPRESENTACIONES AXONOMÉTRICAS
UNE-EN ISO 6433: 1996 DIBUJOS TÉCNICOS. REFERENCIA DE LOS ELEMENTOS
UNE 1166-1: 1996 VOCABULARIO: TÉRMINOS RELATIVOS A LOS DIBUJOS TÉCNICOS:
GENERALIDADES Y TIPOS DE DIBUJOS
UNE-EN34ISO 10209- DOCUMENTACIÓN TECNICA DE PRODUCTOS. VOCABULARIO. PARTE 1:
2:1996 TERMINOS RELATIVOS CON LOS DIBUJOS TECNICOS: GENERALIDADES Y
