1

Ing. Luis García Hidalgo

CIP 21681

ENERO , 2006
 2

Objetivos

Informar a los participantes los criterios

técnicos que aplica MYSRL para poder
controlar eficientemente el transporte,
almacenamiento, manipuleo, uso de los
materiales , químicos y residuos peligrosos,
cumpliendo la legislación peruana /
Corporativos.
 3

¿Qué es un Material ó
Químico Peligroso?
4
 5

¿Qué es un Material ó
Químico Peligroso?
• Aquel Material que por si mismo, en
cierta cantidad o forma, constituye un
riesgo o peligro para la salud de las
personas, la seguridad, la propiedad o el
bienestar público.

• Este término incluye tanto Químicos y

Sustancias peligrosas como desechos
peligrosos .
 6

• Entidades reguladoras de MATPEL en Perú:

– Ministerio de Energías y Minas (DS°46-2001,RDN° 134-2000 EM/DGM)

– Ministerio de Transporte y Comunicaciones (Ley N°28256)
– Ministerio del interior (DICSCAMEC)
– Ministerio de Salud (Ley N°26842, Ley 27314 R.S, DSN°057-2004
Reglamento)
– OTROS : Planes de Contingencia ley 28551.

• Entidades reguladoras de HAZMAT Internacional:

– UN Naciones Unidas.
– US DOT Departamento de transporte.
– US EPA Agencia de Protección del Medio Ambiente.
– OSHA Administración de Seguridad y Salud Ocupacional.
– IMO Organización Marítima Internacional.
– IATA Organización Internacional de Transporte Aéreo.
 7

Identificación de Materiales
Peligrosos
• La Identificación de Materiales Peligrosos
están basados en :
• Símbolos 3082
Sikadur 31 HMG (A)

• Formas 3
1
• Colores 2
• Números G
 8

Clasificación de los
Materiales Peligrosos
Clase 1.- Explosivos
Clase 2.- Gases
Clase 3.- Líquidos Inflamables
Clase 4.- Sólidos Inflamables
Clase 5.- Oxidantes / Peróxidos
Clase 6.- Venenos
Clase 7.- Radioactivos
Clase 8.- Corrosivos
Clase 9.- Misceláneos
 9

CLASE 1: Explosivos

Sustancia que
experimenta una
transformación química
violenta, con generación
de calor y gases.
 10
DIVISIÓN CLASE 1 - Explosivos
1.1.- Peligro de explosión en masa: Dinamita

1.2.-Con riesgo de proyección: municiones incendiarias,

antorchas.

GRANADA DE MORTERO 60 mm
MANO
 11

1.3.- Con riesgos de fuego predominante: Fuegos artificiales

1.4.- Con riesgo de explosión no significativo: municiones

Munición Para Munición Para Munición Para revolver Cal. 32L y

pistolas l.9 y 7,65Ca escopeta Cal. 12, 16 38Sp
mm y 20
 12

1.5.- Alta insensibilidad: agentes explosivos

Agente de voladura
Emulsion
1.6.-Sustancias detonantes extremadamente sensibles: explosivos detonadores

Booster Pentacord
 13

EXPLOSIVO EXPLOSIVO

EXPLOSIVO EXPLOSIVO

* *
 14

CLASE 2: Gases

Todo aquel gas que

es almacenado
dentro de un
recipiente especial
capaz de resistir
altas presiones
internas
 15

División Clase 2 - Gases

2.1.- Inflamables: Gas
Propano,Acetileno.

2.2.- Comprimidos no inflamables,

no tóxicos: Argon, Oxígeno.

2.3.- Tóxicos por inhalación: Flúor

comprimido, Cloro

2.4.- Corrosivos (Canadá)

 16

GAS VENENOSO
GAS
FLAMABLE

OXIGENO NON-FLAMMABLE GAS

 17

CLASE 3 : Líquidos Inflamables

Líquidos que pueden entrar en combustión.
Dependiendo de la temperatura, liberan vapores
inflamables para entrar en ignición frente a una
llama (Flash Point )

TANQUE DE GASOLINA
3.1 LIQUIDOS INFLAMABLES 3.2 LIQUIDOS COMBUSTIBLES
18
 19

CLASE 4 : Sólidos Inflamables

Material sólido diferente a un explosivo,

que es capaz de arder o generar
vapores inflamables (Fricción, contacto
con el aire, llama, calor o agua).
 20
División Clase 4 : Sólidos
Inflamable
4.1.- Sólidos Inflamables:
Picrato Amónico Húmedo,
brea, cemento asfáltico.

4.2.- Espontáneamente
Combustibles: CARBON ACTIVADO
Fósforo Blanco, sulfuro
hidratado de sodio, carbón
activado.

4.3 .-Peligroso si está Húmedo:

carburo de calcio.
 21

COMBUSTION
EXPONTANEA

PELIGRO
CON HUMEDAD
 22

CLASE 5.- Oxidantes y Peróxidos

Orgánicos
5.1.- Oxidantes
Es un mineral que libera oxígeno rápidamente
para soportar la combustión de los materiales
orgánicos.
También es un material que genera oxígeno
a temperatura ambiente ó con un ligero
calentamiento.
 23

Clase 5: Oxidantes
y Peróxidos Orgánicos
5.2.- Peróxidos
Sustancias que al liberar oxígeno rápidamente
facilitan y aceleran su combustión , o que
producen reacciones violentas al entrar en
contacto con materiales oxidantes:
Polvo de Aluminio
 24

División Clase 5 : Oxidantes y

Peróxidos Orgánicos

5.1.- Oxidantes:
Nitrato de
Amonio
5.2.- Peróxidos

Orgánicos:
Peróxido de DEPOSITO DE NITRATO DE AMONIO

Hidrogeno
 25

OXIDANTE
 26

CLASE 6 : Material Tóxico y

Sustancias Infecciosas
6.1 Tóxico (Veneno).
Son materiales que al
ser ingeridos, inhalados
o al entrar en contacto
con la piel, incluso en
pequeñas cantidades,
pueden provocar la
muerte o daños a la
salud humana: Cianuro.
 27

División Clase 6 : Material Tóxico y

Sustancias Infecciosas
6.2.- Sustancias Infecciosa:
Sustancia formada
por micro organismos o BACILO DE ÁNTRAX

sus toxinas, que al

ingresar a nuestro
cuerpo puede provocar VIRUS
enfermedad o muerte:
Virus , Ántrax , desechos
médicos y otros.
28
 29

CLASE 7.- Radiactivos

Son aquellos elementos que emiten en
forma espontánea partículas ionizantes del
tipo Alfa y Beta. También aquellos que
producen del tipo Gamma y “X”: Uranio.

Densímetro nuclear
Medidor de la densidad
del cemento
 30
CLASE 7 : Radiactivos

•Las partículas alfa y beta tienen un radio de

acción muy pequeño y no representa un riesgo
importante, salvo que sean ingeridos o en
contacto con la piel.

Marca: SPEC T-2 (GAMMAGRAFIA)

 31

RADIACTIVO
 32

CLASE 8 : Corrosivos
Aquellos ácidos o bases capaces
de corroer el acero o el aluminio y
que pueden dañar
irreversiblemente el tejido epitelial
de la piel y las mucosas. Pueden
liberar gases tóxicos, irritantes o
inflamables, (Reacciones
Exotérmicas):
Soda cáustica, ácido clorhídrico.
33
 34

CLASE 9 : Misceláneos

Todos aquellos OTROS materiales

que podrían constituir riesgo al ser
transportados o almacenados en
una forma o cantidad determinada:
Residuos peligrosos.
 35

División Clase 9 : Misceláneos

9.1.- Materiales peligrosos en general:
todo material no clasificado de
la clase 1 al 8.

9.2.- Sustancias ambientales peligrosas:

Nitrato ferrico, DDT, ácido acético y otros.

9.3.- Residuos peligrosos:

Aceite residual, solución barren (concentra.) y otros.
36
37
38
 39

2.-Transporte de MAT PEL

• La operación MYSRL requiere de la presencia, uso,

manejo, transporte y disposición de 1,420 Mat Pel
(clases 1,2,3,4,5,6,7,8 y 9).
 40

5.7.6-Transporte de MAT PEL

Año Líquidos Sólidos y Unidades de
gases transporte

2003 33’ 445,678 115’ 570,464 7,876 unidades

Galones kilos de transportes Mat
Pel

2004 36`117,956 111´505,737 8,271 unidades

de transporte Mat
Galones Kilos Pel

2005 39´871,249 111´304,600 8,748 unidades

de transporte Mat
Galones Kilos Pel
 41

2.2-Transporte de MAT PEL

Alto volumen Alto riesgo

• Alto índice de peligroso Alto riesgo
• Alto número de
Unidades de transporte Alto riesgo
• Uso indebido Alto riesgo
• Mala protección (EPP) Alto riesgo
• Mal almacenaje Alto riesgo
• Condiciones de la ruta Alto riesgo

ACCIDENTES ALTO COSTO

 42
* 2004
 43

2.3 ACCIDENTES CON MATERIALES

PELIGROSOS EN MINERA YANACOCHA

• En la historia de Yanacocha se han producido los

siguientes accidentes con materiales peligrosos :
• Derrame de mercurio Choropampa Junio 2000 (+
$ 20 M)

CHOROPAMPA MONITOREO LUMEX

 44

• Accidente trans. Bombona de cal Km 111 +500

28/08/2005. sin derrames.
• Derrame de combustible (01/2001, 03/2001,
01/2004)(Mobil)
• Derrame de Nitrato de Amonio.
• Accidente fatal por ingestión de acelerante de
fragua(11/02/2002, potencial aproxi. $ 1 M)
• Tres fatales por contaminación de CO (09/1996)
• Y otros
 45
MATERIALES PELIGROSOS
EN MINERA YANACOCHA

ACCIDENTES MAT PEL

 46

ACCIDENTES MAT PEL

 47

3.0.- Procedimiento de Control Mat Pel

El procedimiento N° 31.01 de MYSRL,

permite asegurar que existan controles para
minimizar el riesgo de efectos adversos a la
salud y seguridad en trabajadores,
contratistas y público, debido a la exposición
de materiales y químicos peligrosos al
transportarlos, almacenarlos, manipularlos y/o
usarlos y residuos producidos por MYSRL
como parte de sus operaciones.
 48

3.1.- Responsabilidades

a) Trabajadores
b) Supervisores
c) Logística / Almacenes
/Transporte
d) Departamento de Medio
Ambiente
e) Respuesta a Emergencias
f) Prevención de Pérdidas
g) Todos los Departamentos
 49

3.2.- Generalidades

3.2.1- No se Comprará, Almacenará y Transportará

hacia dentro o fuera de la mina ningún material
peligroso (incluye desechos peligrosos) sin una
autorización aprobada por Prevención de Pérdidas.
3.2.2- El personal que manipula Mat Pel debe
utilizar EPP.
3.2.3.- El personal que trabaje con materiales y
químicos peligrosos debe tener acceso a las hojas
de seguridad (MSDS)
 50

3.2.4.- Colocar en un lugar visible los

Números de la Central de Emergencias MYSRL:
22222, Canal 1.
3.2.5.- La Unidad Médica (MYSRL) desarrollará y
establecerá protocolos para la atención de
emergencias derivadas de accidentes causados por
MAT PEL.
3.2.6.- El inventario de Materiales Peligrosos debe
mantenerse siempre actualizado.
3.2.7.- Forza controlará la entrada y salida de los Mat
Pel en Minera Yanacocha.
 51

3.3.-Transporte Seguro de
MAT PEL
• El propósito de prevenir accidentes o incidentes que
puedan ocasionar daños personales, a la propiedad,
producción y al medio ambiente .
3.3.1-Monitoreo en ruta de MAT PEL
Proceso de control y seguimiento de riesgos que permite
reducir significativamente la ocurrencia de accidentes
con materiales peligroso.
En MYSRL mantiene la supervisión y control de las
actividades de monitoreo: Segurimax (APELL) y
Garner (Segunda respuesta a emergencias)
 Punto control 52
Huandoy Km 35

MYSRL
Bambamarca Km 48

Altitud: 3900msnm

Puntos de control en ruta Cajamarca

Km 176
Altitude: 2800 msnm
Punto control
Guitarrero Km 172
Punto control
Puerto Eten Yatahual Km 67

Rio Magdalena
Moyuna
Puente Km 117
Punto control Altitud: 1340 msnmBaily Rio Jequetepeque
Ciudad
cero Km 1.5 Yonan Chilete Chetilla Puente
de Dios puente Km 91 Puente

Altitud: 860 msnm Choropampa

Km 127 San Juan
Rio
Gallito Ciego Tembladera
Altitud: 1820 msnm Km 144
Km 52-53
Pacasmayo Punto control Altitud: 2240 msnm
Altitud: 400 msnm
Km 0 Huana Huana
Altitud: 50 msnm Km 119

Lima
 53
Puntos de control:
• Punto cero, Yatahual, Huana Huana, Guitarrero.
 PROGRAMA DE CAPACITACION PARA TRANSPORTISTAS

PARA TEMAS SUPERVISOR DIRECTIVO

54
CURSO DE TIEMPO
GERENCIAL
REPASO CURSO DE
OFICINA

CHOFERES EN CHOFER / CONVOY OPERACIÓN TIEMPO ANUAL REPASO

MANEJO DEFENSIVO X X 4 horas SI 4 horas
PRIMEROS AUXILIOS X X 8 horas SI 8 horas
LUCHA CONTRA INCENDIOS X
GENERAL X 4 horas SI 2 horas

PROGRAMA ADICIONAL PARA TRANSPORTE DE MAT PEL

P H TEMAS SUPERVISOR DIRECTIVO CURSO DE TIEMPO
A A CHOFER / CONVOY GERENCIAL TIEMPO REPASO CURSO DE
R Z OFICINA ANUAL REPASO
HAZMAT NIVEL I DE X
A M
ADVERTENCIA X 4 horas SI 4 horas
A
HAZMAT (2) NIVEL II DE X
T
OPERACIONES BASICAS X 8 horas SI 8 horas
NIVEL III TECNICO MATPEL X 24 horas SI 8 horas
NIVEL IV ESPECIALISTA * (A
determinar
C
en cada
H
O MATPEL caso) 40 horas SI 8 horas
F NIVEL V COMANDANTE DE X
E INCIDENTES X 24 horas SI 8 horas
R REPORTE DE X
E INVESTIGACION DE
S ACCIDENTES X 4 horas SI 2 horas
55
 56

4.0 Sistema de Identificación en el

Transporte de Mat Pel

El Departamento de transporte de los Estados Unidos

(DOT), Regula más de 1,400 Materiales Peligrosos.
Las regulaciones exigen etiquetas en recipientes
pequeños y letreros en tanques y remolques que
indican el peligro que representa la carga .
La clasificación en estas señales se basa en
diferentes clases de peligros definidas por las
Naciones Unidas (ONU)
 57
4.1 Rotulado de Naciones Unidas
NFPA y UN , Transporte

UN - 1203

UN - 1993
58
 59

Para facilitar la identificación de Mat Pel la ONU

recomienda el uso de placas de identificación con un
numero de cuatro dígitos. Este número UN es usado
comúnmente durante el transporte

UN CARTEL UN CARTEL
1219
UN 1203
NUMERADO Y UNA
PLACA
1219
NARANJA
 60

Usando esta señalización ,en caso de

un accidente será mucho más fácil identificar el tipo y
el numero UN del Material Peligroso. Obtenido el tipo y
número UN, se puede consultar la “Guía de
Respuesta Inicial a la Emergencia” DOT (USA)
Canutec, Canadáy SCT (México).
Estas guías describen los métodos apropiados y las
precauciones para reaccionar ante el escape o
derrame de un Mat Pel.
 61

CANUTEC
 62

ALMACENAMIENTO DE
MATERIALES Y QUIMICOS PELIGROSOS
EL ALMACENAMIENTO DE LOS PRODUCTOS
DE LAS DIFERENTES CLASES DEBE
CONSIDERARSE LA COMPATIBILIDAD ENTRE
ESTOS PRODUCTOS.
 63
CUADRO DE SEGREGACION DE MATERILAES PELIGROSOS (ALMACENAMIENTO
Y TRANSPORTE)
 64
ALMACENAMIENTO COMPATIBLE
DE CILINDROS DE GAS COMPRIMIDO
Cuadro de Separación para el Almacenamiento de Clase 2 (gases).
Gas Gas No Gas Gas Oxidante
Inflamable Venenoso Corrosivo
Inflamable
Gas Inflamable
P P X X X
Gas No
Inflamable P P P P P
Gas Venenoso
X P P A DS
Gas Corrosivo
X P A P A
Oxidante
X P AoX A P

P Permitido; gases que pueden almacenarse juntos

X gases incompatibles; no almacenarlos juntos en el mismo compartimiento
A gases incompatibles; separar con un mínimo de 1 metro de distancia
DS Ver Hoja de Datos de Seguridad del Material (MSDS)
 65
5.6 Rotulado NFPA (Almacenamiento y
Transporte en MYSRL)
(Asociación Nacional de Protección contra incendios)

El Sistema de Rotulación de la Norma 704

de la NFPA, es comúnmente usado fuera de
los almacenes y tanques estacionarios con el
fin de alertar a las cuadrillas de Respuesta a
Emergencia o los Bomberos de los peligros
asociados con los Mat Pel.
En el Perú la ley exige su uso durante el transporte
de combustible.
 66

5.6.1 Identificación de Peligros

de Mat Pel (NFPA Norma 704)
RIESGO A LA SALUD RIESGO DE INCENDIO
4. Mortal PUNTO DE INFLAMACION
3. Extremadamente 4. < 73° F (22.7° C)
Peligroso 3. < 100° F (37° C)
2. Peligroso 2 .<200° F (93.3° C)
1. Ligeramente peligroso 1. > 200° F (93.3° C)
0. NORMAL 0. NO SE INCENDIARA

RIESGO ESPECIFICO REACTIVIDAD

OX Oxidante 4. Puede explotar
ACID Ácido 3. Mediante colisión y/o
ALK+ Alcalino calor puede explotar
COR Corrosivo 2. Cambio químico
violento
W No usar agua 1. Inestable si es
calentado
Riesgo radiactivo 0. estable
 67

5- Sistema de Identificación de
peligros Mat Pel para el Uso

Un acto preventiva ante Materiales o

Productos Químicos Peligrosos, radica en
que toda persona que los utilice tenga la
información precisa que le permita identificar
sus peligros y las precauciones que debe
seguir en su manipuleo.
 68

Las Etiquetas son la fuente de información Básica y

Obligatoria que identifica los peligros del Mat Pel.
La fuente de información complementaria, que amplia
el contenido de la etiqueta son las MSDS :

Hojas de Datos de Seguridad del Material Peligroso.

(MSDS Material Safety Data Sheets)
 69

5.5 Hoja de datos de Seguridad de

Materiales Peligrosos (MSDS)

Una Hoja HDS ( MSDS ), es un

documento que da información detallada
sobre la naturaleza de un Material o
Químico Peligroso, tal como sus
propiedades físicas y químicas,
información sobre salud, seguridad,
fuego, EPP, riesgo al medio ambiente y
transporte.

Continua….
 70

5.3.- Etiquetado para su uso

En Minera Yanacocha S.R.L.(laboratorios,

contratistas y subcontratistas etc.) para cualquier
Material o Químico Peligroso usaremos las etiquetas
rectangulares HMIS (Sistema de Identificación de
Material Peligroso). Las Etiquetas HMIS proporcionan
una referencia rápida de la severidad, relativa a los
peligros asociados con el material.
 El sistema HMIS III 71

• El sistema HMIS III utiliza colores, números,

letras y símbolos para informar el riesgo en el
lugar de trabajo. Define peligros para la salud
(COLOR AZUL), inflamabilidad (COLOR ROJO)
y peligros físicos (COLOR NARANJA) cuya
intensidad se determina por medio de una
clasificación numérica entre 0 y 4:

0 PELIGRO MINIMO
1 PELIGRO LEVE
2 PELIGRO MODERADO
3 PELIGRO ALTO
4 PELIGRO EXTREMO
 72

5.4 Etiqueta HMIS

La Etiqueta HMIS, se utilizará en
todos los envases Mat PEL
Cada color representa una clase
específica de Peligro.
El número (0-4) en el bloque
coloreado indica cuan grave es
el Peligro potencial. La parte
blanca de la Etiqueta le dice que
clase de EPP debe usar cuando
trabaje con este material.
 73

*= Efectos =Crónicos
NOMBRE DEL PRODUCTO

CAL VIVA

* 2

0
2

Uso correcto de EPP

74
 75

Muchas gracias
por su atención.