UNIVERSIDAD DE CUENCA

FACULTAD DE CIENCIAS QUÍMICAS 

INGENIERÍA INDUSTRIAL

INTEGRANTES:
Alvarado Agustín Asanza Damariz 
Chunchi Christian Crespo Daniel 
Domínguez Brenda   Espinoza Camila 
Gutiérrez Gustavo  Jetón Andrés
Romero Carlos Siavichay Eduardo

ASIGNATURA:
DISEÑO INDUSTRIAL CAD
La simbología eléctrica y mecánica son fundamentales en el
dibujo industrial y sistémico eléctrico, y con ello es posible
entender y aplicar las herramientas de dibujo .

Las normas se realizaron con el fin de estandarizar

todas las simbologías. Algunas de las normas más
conocidas son las UNE provenientes de Europa y las
DIN originarias de Alemania.
 NORMAS

Las normas internacionales:

● Posibilitan el acceso al mercado global.

● Son reconocidas por la Organización Mundial del Comercio como
mecanismos para evitar la creación de obstáculos técnicos al
comercio.
 IEC (International Electrotechnical Commission)
Comisión Electrotécnica Internacional

■ Aprobada en 1991 por la Organización Internacional de Normalización.

■ Es un estándar internacional para la codificación de caracteres, basada
en la norma estadounidense estándar ASCII (ISO International
Organization for Standardization, s.f.).
■ Incluye símbolos matemáticos, comerciales y varios caracteres de
control que son representación visible.

Los gráficos de la simbología IEC son los símbolos correspondientes para diagramas y
esquemas eléctricos mecánicos (International Electrotechnical Commission, 2020).
 UNE-EN 60617

El uso de las normas internacionales elimina todo riesgo de confusión y facilita el estudio, la puesta en servicio y el
mantenimiento de las instalaciones.

Ventajas:
● Favorecen el comercio y la prestación de servicios en el mercado europeo.
● Gozan del reconocimiento de la Comisión Europea y de las administraciones
nacionales como medio para demostrar el cumplimiento de las obligaciones
legales.
Simbología

■ Se utiliza en la elaboración de planos o diagramas

eléctricos-mecánicos, es fundamental cuando trata
información en la elaboración, ejecución, operación y
mantenimiento de un proyecto (Rodríguez y Rodríguez,
2012).

■ Se usan diferentes softwares para el diseño de estos

símbolos.
 Tabla 1. División de la Norma IEC 60617 (UNE-EN 60617)
Parte Descripción
UNE- EN 60617-2 Elementos de símbolos, símbolos distintivos y otros de
aplicación general

UNE- EN 60617-3 Conductores y dispositivos de conexión

UNE- EN 60617-4 Conductores pasivos básicos

UNE- EN 60617-5 Semiconductores y tubos electrónicos

UNE- EN 60617-6 Producción, transformación y conversión de la energía eléctrica

UNE- EN 60617-7 Apartamentos y dispositivos de control y protección.

UNE- EN 60617-8 Instrumentos de medida, lámparas y dispositivos de señalización

UNE- EN 60617-9 Telecomunicaciones: Conmutación y equipos periféricos

UNE- EN 60617-10 Telecomunicaciones: Transmisión

UNE- EN 60617-11 Esquemas y planos de instalación, arquitectónicos y topográficos

UNE- EN 60617-12 Operadores lógicos binarios

UNE- EN 60617-12 Operadores analógicos

 DIN Deutsches Institut für Normung

*Organización privada, sin fines de lucro.

*Es el organismo de normalización nacional
DIN que representa los intereses alemanes en las
organizaciones europeas e internacionales.

*En 1926, pasó a

llamarse Comité de *En 1975 fue
Normalización rebautizada
*Fundada en 1917
Alemán (DNA), nuevamente a
como Comité de
para dar a conocer Deutsches Institut
HISTORIA Normalización de la
que estaría für Normung
Industria Alemana
encargada de (DIN), la cual se ha
(NADI).
cuestiones de mantenido hasta el
normalización en día de hoy.
muchos campos.
TAREAS Y OBJETIVOS DE LAS NORMAS DIN
■ Asegurar la participación de todas las partes interesadas independientemente de su
posición económica y sus habilidades lingüísticas.
■ Promover la libre circulación de mercancías.
■ Ocupar las secretarías de los comités europeos e internacionales.
■ Adopción de estándares europeos e internacionales a nivel nacional.
■ Mantener la uniformidad y consistencia de la colección de estándares.
■ Contribuir activamente a la construcción de consenso.
■ Optimizando continuamente su infraestructura electrónica de vanguardia para el
desarrollo de estándares, con el fin de facilitar el trabajo de los estándares a sus
expertos.
 DIN 18015 
Indica sobre la instalación de sistemas eléctricos en edificios residenciales.
Las normas de esta serie consta de las siguientes partes:

Parte 1: Principios de planificación

Parte 2: Tipo y alcance del equipo mínimo
Parte 3: Enrutamiento de cables y disposición de los recursos operativos
La nueva norma publicada en septiembre (2007), se aplica a la planificación de sistemas
eléctricos en edificios residenciales, así como a los sistemas eléctricos asociados fuera del
edificio. Una aplicación análoga es posible en edificios con requisitos comparables a los de
los edificios residenciales. Además de los sistemas de alta tensión hasta 1kV, los sistemas
eléctricos en edificios residenciales incluyen sistemas y equipos que se mencionan más
adelante.

■ Sistemas de telecomunicaciones y comunicaciones domiciliarias y otros sistemas de

procesamiento de información y reporte.
■ Sistemas de recepción y distribución para servicios de radio, televisión y servicios
interactivos
■ Sistemas de protección contra rayos y protección contra sobretensiones.
■ La nueva norma emitida en septiembre de 2007, en sustitución de DIN 18015-3: 1999-
04, se aplica a la disposición de líneas y cables invisibles, así como enchufes,
interruptores y enchufes en sistemas eléctricos.
■ No se aplica a instalaciones montadas en superficie visible, sistemas de conductos de
instalación e instalaciones en pisos elevados. Al aplicar la norma, la disposición de
líneas y cables invisibles debe limitarse a ciertas zonas de instalación definidas, de
modo que los daños durante la instalación de sistemas de terceros como gas, agua y
calefacción así como al realizar trabajos de montaje posteriores.
 SIMBOLOGÍA
En el libro “Neufert Arte de proyectar en arquitectura”  para la simbología  se basa
en la normativa DIN 18015  la cual trata sobre instalaciones eléctricas la misma que
se encuentra dividido en los siguientes grupos: 

 Aparatos eléctricos 
 Aparatos de señales y radios
 Corriente eléctrica 
 Puntos de apoyo líneas eléctricas  al exterior 
 Líneas y conexiones 
 Líneas, caracterización y aplicación 
 En la normativa DIN 40708 encontramos:
 Alarmas ópticas 
 Baterías 

Y por último encontramos los pararrayos de la normativa DIN 48820.

Dentro de la simbología eléctrica la finalidad del dibujo es señalar el camino de la corriente.
Su característica común es la línea de conexión de la cual se distinguen los siguientes planos:

 Planos de funcionamiento. Estos planos indican los circuitos de corriente, relacionados

entre sí, en los aparatos eléctricos.

 Planos de conexión o de circulación de la corriente. Estos planos muestran el recorrido

de la corriente con todos los bornes y puntos de soldadura
 CONCLUSIONES
■ Se ha conseguido con esta investigación, estudiar y reconocer algunas de las simbologías que
forman parte de las normativas dentro de las instalaciones eléctricas y mecánicas en la
arquitectura, siendo estas parte primordial en el área de diseño industrial y en nuestro campo
de estudio.

■ Siendo las normas más importantes la UNE que vienen de la IEC (Comisión Electrotécnica
Internacional). La DIN que se fundan en 1917 como NADI (Comité de Normalización de la
Industria Alemana)  que con el paso de los años evolucionó en la norma DIN. El objetivo de
las normas es  eliminar todo riesgo de confusión y facilitar el estudio, la puesta en servicio y
el mantenimiento de las instalaciones en este caso eléctricas y mecánicas. Por otra parte, la
simbología es fundamental en el diseño y mecanización de un proyecto ya que sin la
simbología no se tiene una representación gráfica de la norma como tal.

■ Por lo tanto nombrar la simbología y normativa cómo se ha hecho en esta investigación nos
permite dar por identificadas y conocidas las principales normas y símbolos de representación
gráfica eléctrica y mecánica del dibujo técnico y representación gráfica CAD. De esta forma,
se ha cumplido con los objetivos propuestos, adquiriendo mayor conocimiento sobre lo
expuesto en esta investigación.
 ANEXOS
: 1: Simbología según la norma IEC 60617 (UNE-EN 60617)
Anexos
Tabla 2. Simbología IEC 60617 (UNE-EN 60617).
Figura 1.- Simbología de Instalaciones eléctricas según ISO-IEC 60617(UNE-EN 60617)
(Autodesk, 2020).
 Figura 3.- Simbología de Instalaciones eléctricas según
ISO-IEC 60617 (UNE-EN 60617) (Autodesk, 2020).

Figura 2.- Simbología de Instalaciones eléctricas según

ISO-IEC 60617 (UNE-EN 60617) (Autodesk, 2020).
Figura 4.- Simbología de Instalaciones eléctricas según ISO-IEC 60617 (UNE-EN 60617)
(Autodesk, 2020).
Anexos 2: Simbología según la norma DIN

Figura 5.- Simbología de Instalaciones eléctricas según DIN 18015 (Neufert, 2013).
Figura 6.- Simbología de Instalaciones eléctricas según DIN 18015 (Neufert, 2013)
Figura 7.- Simbología de Instalaciones eléctricas según DIN 40708 y 48820 (Neufert, 2013)